シーサイドの34のおすすめのアクティビティと観光名所

アザラシへの餌やりは是非Tryしてほしいです。めちゃ楽しめます

（Google による翻訳）先日シーサイド水族館を訪れた際、複雑な思いを抱きました。一方では、家族で様々な海洋生物について学ぶ機会を得られたことに感謝しています。子供たちが海の生き物を間近で観察し、沿岸生態系への理解を深められる場所があるのは、常に良いことです。しかし、いくつか気になる点もありました。私が最も気になったのは、アザラシの飼育舎です。飼育されているアザラシの数に対して、飼育舎が狭すぎるように感じました。混雑しているように見え、このような狭い空間で暮らす動物たちの生活の質に疑問を抱かずにはいられませんでした。 さらに、水族館全体の状態も少し物足りませんでした。水槽の一つは水漏れしているようで、老朽化したり修理が必要な箇所もいくつかありました。施設はやや古めかしく、改修が必要な印象を受けました。しかし、それでも良い点もありました。特に、ロブスターのビクターの物語は楽しく、思い出深い体験となりました。全体的に、教育的ではありますが、水族館は明らかにいくつかのアップグレードにより恩恵を受けることができます。 （原文） During our recent visit to the Seaside Aquarium, I had mixed feelings about the experience. On one hand, I appreciated the opportunity for our family to learn about a variety of marine life. It’s always good to have a place where children can be exposed to ocean species up close and gain a better understanding of the coastal ecosystem. That being said, there were some noticeable drawbacks that were hard to ignore. The biggest issue I observed was the seal enclosure, which felt far too small for the number of seals housed there. It seemed crowded, and I couldn’t help but wonder about the quality of life for the animals in such a confined space. Additionally, the overall condition of the aquarium left something to be desired. One of the tanks appeared to be leaking, and there were several areas that looked worn down or in need of repair. The facility gave off the impression of being somewhat dated and in need of refurbishment. However, there were still some positives to our visit. I particularly enjoyed the story of Victor the Lobster, which added a fun and memorable element to the experience. Overall, while educational, the aquarium clearly could benefit from some upgrades.

（Google による翻訳）アザラシに餌をあげるのは本当に楽しかった🦭。2ドルで魚が6匹くらい。水族館自体は、まるで湿った洞窟みたいでした。狭くて暗くて湿っぽくて、すごく臭い。水族館の生き物について、興味深い情報がたくさんありました。結局、アザラシに餌をあげるための魚12ドルと、ギフトショップで大金を買って、20ドルも使いました。 （原文） Was really fun to feed the seals 🦭. For two dollars for about six pieces of fish. Although the actual aquarium part I would describe as a moist cave. Was small dark wet and very smelly. Has a lot of interesting information about the aquarium life. All around I spent $20 to get in $12 in fish to feed seals and a fortune at the gift shop.

（Google による翻訳）オレゴン州の海岸を訪れた際に、偶然この水族館を見つけました。もし保護活動的な水族館を探していて、幸せそうな動物たちを見たいなら、ここは違います。中は暗くて陰鬱な雰囲気です。 動物たちの水槽は小さく、混雑しています。タッチ水槽は小さく、たくさんのヒトデがいて、おそらく20秒ほど楽しかったです。 部屋の中央には、死んだように見える小さなサメがいる開放型の水槽/囲いがあります。 アザラシの囲いはアザラシが多すぎて、とても狭いです。水族館は入場時にアザラシの飼育環境を説明するパンフレットを渡します。パンフレットには、アザラシは後ろに広い乾燥したスペースがあるものの、あえて一般公開されている観覧エリアにいることを勧めています。また、研究によると飼育下で1年を過ぎると野生では生存率が低くなるため、アザラシは野生には戻さないと書かれています。しかし、すべてのアザラシは長年飼育下で繁殖させてきたと説明されています。つまり、これらのアザラシは一度も外に出たことがなく、中には20歳を超えているものもある。 （原文） We just stumbled upon this aquarium while on our visit to the Oregon coast. If you’re looking for a conservation type aquarium and want to see happy animals, this is not it. It is dark and depressing inside. The tanks for the animals are small/crowded. The touch tank is small with a lot of starfish which was fun for probably 20 seconds. There is an open tank/enclosure in the center of the room that has small sharks that look dead. The seal enclosure has way too many seals and is very small. The aquarium hands you a pamphlet upon entry explaining the conditions for the seals. It says that the seals have a large dry space in the back but choose to be in the public viewing area. It also says that the seals are not released into the wild because studies show that after 1 year in captivity the seals would be less likely to survive in the wild. However, they explain that they have bred all their seals in captivity for years. Meaning these seals have never been outside, some being over 20 years old.

（Google による翻訳）シーサイドのダウンタウンの真ん中にある、小さいながらもとても楽しい水族館です。入場料も、アザラシに餌をあげる魚の料金もとてもリーズナブルです。私たちが訪れた時は、小さなタコがとても活発で、本当に感動しました。アザラシに餌をあげるのもまた最高でした。絶対に訪れる価値があります。 （原文） Small but super fun aquarium right in the middle of downtown Seaside. Very reasonable price for admission and for the fish to feed the seals. The little octopus was very active when we were visiting, which was really awesome. Feeding the seals was also really cool. Definitely worth a visit.

（Google による翻訳）素敵な小さな水族館です。水槽は清潔で、魚やカニもすぐに見つけられます。アザラシに餌をあげるために、アザラシの餌を必ず購入してください。アザラシは水しぶきを浴びせるのが好きなので、気をつけてください。ヒント：街中の水族館のパンフレットにクーポンが載っているので、探してみてください。 （原文） It's a nice little aquarium. The displays tanks are clean and you can spot the fish and crabs easily. Be sure to purchase seal food to feed the seals. Watch out, they like to splash you. Tip: Look for the coupons in the aquarium brochures around town.

（Google による翻訳）最高の体験でした！魚1皿2ドルでアザラシに餌をあげることができました！この地域に生息する水生生物も見ることができました。合計36ドルのファミリーパックを最大6人まで利用できました。とてもお得な価格です！巨大すぎる水族館は期待しないでください。こじんまりとしていながらも素敵な水族館です。 （原文） Great experience! We got to feed the seals for $2 a plate of fish! We also got to look at some of the aquatic life that is home to the area. In total we got the family bundle which was $36 for a maximum of 6 people. Great price!! Don't expect a huge huge Aquarium, small but sweet

（Google による翻訳）この場所での素晴らしい初めての滞在ができました。スタッフはとても親切でした。特にベイリー。どうもありがとう。海に面した部屋にいる必要があります。駐車もとても楽でした。シーサイドや街や海辺でできるすべての素晴らしいことを本当に楽しむのに最適な目的地であることは間違いありません。強くお勧めします。 （原文） I had such a wonderful first stay at this place. The staff was extremely accommodating. Especially Bailee. Thank you so much. I got to be in a room facing the ocean. Parking was very easy as well. Hands down such a great destination to really enjoy Seaside and all the great things to do in town and by the ocean. High recommend.

（Google による翻訳）とても素敵でした。シーサイド滞在中に何度もプロムナードを歩きましたが、北端が気に入りました。 （原文） Very lovely. I walked the prom a bunch during my time in Seaside and loved the northern end.

（Google による翻訳）美しいエリアです!!! 夜は静かで清潔で、近くには食事やリラックスできる場所がたくさんあります。シーサイドで過ごした時間は本当に楽しかったです。 （原文） Beautiful area!!! Quiet at night clean and plenty of places to eat and relax near by. I really enjoyed my time at Seaside.

（Google による翻訳）電話で予約しました。工事に関する事前の告知はありませんでした。到着したら、自分たちの会話が聞こえませんでした！電話で予約した1階ではなく、そのような状況での宿泊を拒否され、キャンセルポリシーにより返金も拒否されました。まあ、それで済んだのですが、キャンセルしようとした時に津波警報のメッセージを残したにもかかわらず、電話に出てくれませんでした。⚠️ 今までで一番失礼なカスタマーサービスでした。300ドルも請求して自分の部屋で会話が聞こえないなんて、本当に可笑しいと思いました。 （原文） I made a reservation by telephone. No warning about construction was given .we got there, and couldn't hear yourself talk! We weren't given the ground floor as booked by phone, and refused to stay in those conditions, and would not refund due to cancelation policies. That works, except that when we tried to cancel they never answer the phone, even after leaving message regarding tsunami warnings ⚠️ rudest customer service ever, thought it was so funny, charging $300 for a room, you couldn't hear a conversation in tour own room?!

（Google による翻訳）本当に魅力的でした！プロムを歩いてビーチに着きました。新鮮なシーフードをいただきました。今のところオレゴンで一番のお気に入りの場所の一つです！ （原文） Just charming! We walked the prom and ended up at the beach. Had some fresh seafood. One of our favorite spots in Oregon so far!

（Google による翻訳）シーサイドでの 4 日は本当に楽しかったです - 素晴らしいショーでした! （原文） Really enjoyed the 4th at Seaside - Great show!

（Google による翻訳）とても楽しかったので、これは私の最も幸せな思い出の一つになるでしょう。私たちは聖歌隊ツアーでここに来て、ビーチで焚き火とスモアを楽しみながら盛大なディボーションをしましたが、本当に素晴らしかったです。この場所を友人に強くお勧めします！ （原文） Had an absolute blast, this will be one of my happiest memories. We came here on a choir tour and we had a great big devotional on the beach with bonfires and smores and it was just great. Would highly recommend this place to a friend!

賑わってはいるが、これといたモノは無いです。

（Google による翻訳）シーサイド・カルーセル・モールは、子供の頃の素敵な思い出をたくさん蘇らせてくれます。モールの中を歩きながら、まだ回転しているカルーセルを見た時は、本当に懐かしく、あの頃のことを思い出しました。この小さなモールが何年も経った今でも営業しているのは本当に素晴らしいことです。懐かしく、どこか懐かしい雰囲気があり、家族連れや子供たちが、私が当時楽しんでいたように、今も楽しんでいるのを見るのは素晴らしいことです。まさにシーサイドの宝物です！ （原文） The Seaside Carousel Mall brings back so many wonderful memories from when I was a child. Walking through and seeing the carousel still spinning really took me back, and it’s fantastic to see that this little mall is still up and running after all these years. It has a charming, nostalgic feel, and it’s great to see families and kids enjoying it today just like I did back then. A true Seaside treasure!

（Google による翻訳）ここのおもちゃ屋は素晴らしいです（ぬいぐるみがたくさんあります！）そしてモールには最も美しいメリーゴーランドがあります （原文） The toy store here is amazing (Stuffed animals galore!) and the mall has the most beautiful carousel

（Google による翻訳）子供たちは海辺にいるときはいつでもここに来るのが大好きです! （原文） The kids love coming here whenever we’re in seaside!

（Google による翻訳）メリーゴーランドモールは、家族連れに素晴らしい体験を提供します。長年、子供たちを海辺に連れて行きましたが、彼らはいつもメリーゴーランドを楽しんでいます。アーケードも素晴らしいエンターテイメントを提供してくれます。スタッフは非常に丁寧で親切です。さらに、魅力的なショップが数多く出店していることも、モール全体の魅力を高めています。 （原文） The carousel mall offers an exceptional experience for families. Over the years, I have taken my children to the seaside, and they consistently enjoy riding the carousel . The arcade provides a great source of entertainment as well. Additionally, the staff members are exceptionally courteous and helpful. Moreover, the variety of charming shops enhances the overall appeal of the mall.

（Google による翻訳）非常に観光客向けのショップ、アーケードゲーム、アイスクリーム、メリーゴーランドがあります。とても楽しくて、私のティーンエイジャーと幼児は楽しい時間を過ごしました。しかし、彼らは現金だけを交換しました。 （原文） Very touristic shops, arcade games, ice cream and merry go rounds are there. So much fun and my teenagers and toddler had a blast time. But they changed the cash only.

（Google による翻訳）シーサイドは全体的に寂しい印象を受けました。オレゴン州の太平洋岸にある小さな町で、長くて広いビーチと小さな町の中心部があります。しかし、町自体は退屈で、やることや見ることがほとんどありませんでした。 少なくとも私たちが慣れ親しんでいる意味では、ここはショッピングモールとは呼べません。小さくて、1階建ての、控えめなショッピング、飲食、エンターテイメントの複合施設です。 カルーセルはショッピングモールの真ん中にあり、どこか懐かしい雰囲気を醸し出しています。その隣には、とても美味しい中華料理店を見つけました。 （原文） Seaside overall left a sad feeling on us. It's a small town on the Oregon Pacific coast with a nice long and wide beach and a small town center. However, the town itself was boring with almost nothing to do nor see. I wouldn't call this place a mall, at least in terms we're used to. It's a small, single level low key shopping/eating/entertainment complex. Carousel is in the middle of it, giving it some kind of nostalgia and we found a very good Chinese beside it

（Google による翻訳）このビーチで3回連続で夕日を眺めました。特に夜は、砂浜に焚き火が点在する活気に溢れ、特別な雰囲気を醸し出しています。ぜひ時間を作って訪れてみてください。 （原文） Saw three sunsets in a row on this beach. The liveliness of it, especially at night when bonfires speckle across the sand, really has a special atmosphere. Make time for it.

（Google による翻訳）自然を楽しんだり、焚き火を楽しんだり、家族で楽しんだり、静かな隠れ家や犬の散歩に最適な場所です。 （原文） Great place to enjoy nature, have a bon fire, have some family fun, quiet retreat or just walk your dog

（Google による翻訳）シーサイドビーチは最高の休暇でした！柔らかい砂浜でリラックスしたり、子供たちの遊びを眺めたり、穏やかに打ち寄せる波の音を聞きながら海岸沿いを散歩したり、素晴らしい時間を過ごしました。家族で楽しめる、美しくリラックスできるスポットです！ （原文） Seaside Beach was the perfect getaway! We had a wonderful time relaxing in the soft sand, watching the kids play, and enjoying peaceful walks along the shore with the waves gently rolling in. A beautiful and relaxing family spot!

（Google による翻訳）夕日を眺めながらの散歩は絶対におすすめ。薪を買ってビーチで焚き火をするのも最高！ （原文） Must do sunset walk. Also buy wood and have a nice fire on the beach !!

（Google による翻訳）車椅子でも利用できるようになったのが本当に嬉しいです。市役所でビーチ用の車椅子を無料で予約できるのも驚きました。本当に嬉しいです！ （原文） I love the fact that they have this accessible for wheelchairs now. It was also a surprise to see that there are beach wheelchairs that can be reserved free of charge through the city. I just love, love!!!!

（Google による翻訳）ポートランドから来ました。モーテルはとても静かで、とても平和でした。毎晩、夕日が美しく沈んでいきます。 （原文） Came over from Portland. Motel was quite Peaceful and very quiet. Gorgeous sun Sets each night.

（Google による翻訳）夏の間は早めに到着して駐車場を探しましょう。お土産屋、揚げ物、アイスクリーム、塩水タフィー、そして乗り物など、昔ながらのビーチの雰囲気が楽しめます。午前中は霧が出ますが、正午頃には晴れて、明るい日差しが降り注ぎます。 （原文） Arrive early during summer to find parking. Classic beach vibes, with souvenir shops, fried food, ice cream, salt water taffy & some rides. Foggy in the morning, clearing up around noon for a bright sunny day.

（Google による翻訳）おお！見た目よりも大きく、説明や展示も充実！主要なイベント、最も早い訪問者、都市生活、交通機関。シーサイドには行楽客の長い歴史があり、その過程で多くのユニークな問題が発生しました。たくさんのことを学びました。所要時間は約 90 分でしたが、もっと長くてもよかったかもしれません。入場料として寄付をさせていただきます。 （原文） Wow! Larger than it looks, quite extensive in its descriptions and displays! Major events, earliest visitors, city life, transportation. Seaside has a long history of vacationers, with many unique issues along the way. I learned a lot. Spent about 90 minutes, could've been more. Donation for entry fee.

（Google による翻訳）立ち止まって学ぶのに最適な場所 シーサイドの歴史について 復元されたビーチと 隣のコテージ。 展示物を見てみましょう そのイベントや場所は シーサイドを素晴らしいビーチにしました 行き先。 ルイス＆クラーク探検隊 展示では、 現場を特定する努力 シーサイドの塩工場。 その他の展示品としては、 海辺信号新聞 リノタイプマシン、 1912年に全焼した火災 街、発展 プロム、古いホテル、 などなど。 ザ バターフィールド コテージ ツアーでお部屋をご案内します で使用されていたため、 付きの下宿 ヴィンテージの展示品の数 そしてアイテム。 ネカニウムドライブに位置 川の向こう側と ブロードウェイの近く。 入場は無料で、 寄付が提案されています。 立ち寄りたい場所の一つ そして、について学びます シーサイドの発展 ビーチの目的地として そしてツアーに参加する 古い海の家。 （原文） A nice place to stop and learn about the history of Seaside with a restored beach cottage next door. The exhibits take you through the events and places that made Seaside a great beach destination. The Lewis & Clark Expedition Exhibit tells you about the effort to identify the site of the salt works in Seaside. The other exhibits include the Seaside Signal Newspaper Linotype machine, the 1912 fire that burned through the town, the development of the Prom, old hotels, and much more. The Butterfield Cottage tour shows you the rooms as they were used in a boarding house with a number of vintage exhibits and items. Located on Necanium Drive across from the river and near Broadway. Admission is free and donations are suggested. One of the places to stop and learn about the development of Seaside as a beach destination and to take a tour of an old beach cottage.

（Google による翻訳）とても気に入りました。働いている女性は素晴らしく、たくさんの良い情報を共有してくれました。私たちの質問にすべて明るく答えてくれました。美術館は本当に楽しかったです。私たちはそれを継続するために素晴らしい寄付を残しました。 （原文） We love it, the lady working was wonderful and shared alot of good info! Answered all our questions cheerfully. Really enjoyed the museum. We left a nice donation for it to continue.

（Google による翻訳）非常に興味深い事実があり、博物館のホストはとても親切でした。 彼は、最初の製材所を手伝い、市の弁護士だった義理のいとこの先祖の記録さえ見つけた。 （原文） Very interesting facts and the host of the museum was very kind. He even found records of a cousin-in-law's ancestor who helped with the first lumber mill and was in the city counsel.

（Google による翻訳）この地域の歴史的な生活の展示が気に入りました。手入れが行き届いており、美しく整えられており、質問に答えたり、攻撃された歴史的なコテージをツアーしたりしたフレンドリーな地元の人がいます。訪問を取り消されました。 （原文） Loved the display of history life on the area. Well kept and nicely presented, with friendly local that answered questions and took is to tour the attacked historic cottage. Revoked to visit.

（Google による翻訳）博物館はとても気に入りましたし、とても素敵でした。レストランも間違いなく気に入りました。 （原文） We loved the museum and it was pretty neat there too one think for sure we love the restaurant there too

（Google による翻訳）海辺の素晴らしい黄金時代の素晴らしい歴史 （原文） What a great history of the seaside good golden days

（Google による翻訳）ええ、これはレプリカですが、父親が75年以上前のものだと言っていたという人が1人いました。 ここは歴史に興味がない人向けの場所ですか？いいえ、通り過ぎてください。 ここは歴史を学ぶのに良い場所ですか？はい。 （原文） I mean yes it is a replica based where 1 person said their father said it was 75+ years before. Is this place for someone who isn’t interested in history? No, move along. Is this place a nice little piece of learning history? Yes.

（Google による翻訳）すでにその地域にいて、ちょっと立ち寄る時間があれば、チェックしてみる価値があります。 この素敵な小さな屋外の歴史展示は、ルイスとクラークの遠征隊がミズーリ州に戻る旅のために海水から塩が抽出されたおおよその場所を示しています。 最初の情報標識には次のように書かれています。 塩 4 ブッシェル 1806 年初頭、ルイスとクラーク探検隊のメンバーは、いくつかのクラットソップとティラムックの板張り小屋の近くでキャンプをしました。彼らの目標は、肉を保存し、味気ない食生活を改善するための塩を生産することでした。彼らはコロンビア川で薄まっていない塩水を見つけるためにクラットソップ砦から海岸を下っていきました。彼らは南へ進み、薪を燃やし、真水を飲み、ヘラジカを狩るためのキャンプを設立しました。 5人の男がキャンプを建て、塩水を沸かし始めた。 7週間の努力の後、彼らは28ガロンの塩を生産しました。ルイス船長は、それが「素晴らしく、上質で、強くて白い塩であることがわかりました。これは私自身とほと​​んどの参加者にとって素晴らしいご褒美でした。」 2 番目の情報標識には次のように書かれています。 塩づくりに便利な場所 メリウェザー・ルイスとウィリアム・クラークの指揮下にあるディスカバリー軍団は、1805 年 12 月 7 日にクラットソップ砦に冬季宿舎を設置した。「我々はこの状況を認識していた」とクラークは述べた、「私は直接のコースに行くのは気が進まなかった」できる限り海岸に行って……塩を作る場所を探すために。」クラークは塩に無関心だったが、残りの遠征隊は魚、ヘラジカ、犬といった味気のない食事に塩を加えることを望んだ。 1805 年 12 月 28 日、遠征隊の指揮官は、この海岸に製塩キャンプを設置するために「最大のキトル 5 匹を連れた」5 人の隊員を派遣しました。この一行の 2 名が 8 日後、皆を喜ばせた塩のサンプルを持ってクラトソップ砦に戻ってきました。遠征隊の製塩キャンプは 1806 年 2 月 21 日まで活動し、3 1/2 ブッシェル (約 28 ガロン) の塩を生産しました。人員はさまざまでしたが、通常は 3 人が海水を沸騰させて塩を作る仕事に従事していました。メリウェザー・ルイスは、「私たちが持っている手段では、それは非常に退屈な作業であると感じています...私たちは昼も夜もやかんを沸騰させ続けています。」と書いています。 「ウィラードとワイザーは……砦を出てから五日目になって初めて塩を作るのに便利な場所を見つけることができた、そしてついに彼らは……キラムック家のロッジの近くに定住したと報告してくれた」 ; インディアンはとても友好的で、海岸で死んだクジラの脂肪をかなりの量与えてくれたということも...これらの若者たちはまた、[製塩業者]が...塩の製造を開始し、発見したことも私たちに知らせました。 3から得られるもの一日にクォートから 1 ガロンまで、彼らは約 1 ガロンの塩を持ってきてくれました。私たちはそれが素晴らしく、上質で、白くてとても美味しかったと感じました。」メリウェザー・ルイス、 1806年1月5日 ソルト ケアンに行くには、プロムナードに沿って北に 3 ブロック歩き、ルイス アンド クラーク ウェイまで進みます。ソルト ケアンは、プロムナードから 100 フィート東のルイス アンド クラーク ウェイにあります。 銘板には次のように書かれています。 ルイス & クラーク ソルト ケアン 1806 年 1 月 2 日、ルイス & クラーク探検隊の 3 人の「製塩業者」ジョセフ フィールズ、ウィリアム ブラッテン、ジョージ ギブソンによって製塩所が設立されました。彼らは 1806 年 2 月 20 日までここに滞在しました。これらの男性は、時には狩猟者の援助を受けました。この期間中、5つの金属製「キトル」で昼夜海水を沸騰させ、約4ブッシェルの塩を抽出することができた。 遠征隊は北東16マイル離れたクラットソップ砦の冬営地に到着する前に塩を使い果たしており、肉を保存し文明への帰還の準備に塩が非常に必要だった。 この実際の場所は、シーサイドのジェニー・ミシェルの証言に基づいて、1900 年にオレゴン歴史協会の委員会によって設立されました。ミシェルのクラトソップ・インディアンの父親は、白人がお湯を沸かしているのを見た記憶があり、幼い頃に彼女にこの場所を教えてくれました。女の子。彼女は 1816 年頃にこの付近で生まれ、1905 年に亡くなりました。 1995 年にシーサイド ライオンズ クラブによって建立 （原文） Worth checking out if you're already in the area and have a moment to stop by. This nice little outdoor history exhibit marks the approximate location where salt was extracted from seawater for the Lewis and Clark expedition’s journey back to Missouri. The first information sign reads: Four Bushels of Salt In early 1806, members of the Lewis and Clark Expedition camped near several Clatsop and Tillamook plankhouses. Their goal was to produce salt for preserving meat and improving their bland diet. They traveled down the coast from Fort Clatsop to find salt water not diluted by the Columbia River. They continued south and established a camp with wood to burn, fresh water to drink, and elk to hunt. Five men built the camp and began boiling salt water. After seven weeks of effort they produced 28 gallons of salt that Captain Lewis found to be "excellent, fine, strong & white; this was a great treat to myself and most of the party.” The second information sign reads: A Convenient Place for Making Salt The Corps of Discovery, under the command of Meriwether Lewis and William Clark, established their winter quarters at Fort Clatsop on 7 December 1805. "We haveing fixed on this situation," Clark noted, "I deturmin'd to go as direct a Course as I could to the Sea Coast...to look out a place to make salt." Although Clark was indifferent to salt, the rest of the expedition wanted it to season their bland diet of fish, elk, and dog. On 28 December 1805, the expedition's commanders sent five men "with 5 of the largest Kittles" to establish a saltmaking camp on this beach. Two men from this party returned to Fort Clatsop eight days later with a salt sample that pleased everyone. The expedition's saltmaking camp operated until 21 February 1806, and produced 3½ bushels of salt (nearly 28 gallons). Although personnel varied, three men were usually occupied boiling sea water to make salt. "With the means we have," wrote Meriwether Lewis, "we find it a very tedious operation... we keep the kettles boiling day and night." "Willard and Wiser.... informed us that it was not untill the fifth day after leaving the Fort that they could find a convenient place for making salt; that they had at length established themselves... near the lodge of some Killamuck families; that the Indians were very friendly and had given them a considerable quantity of the blubber of a whale which perished on the coast.... These lads also informed us that [the salt makers] ...commenced the making of salt and found that they could obtain from 3 quarts to a gallon a day; they brought with them a specemine of the salt of about a gallon, we found it excellent, fine, strong, & white; this was a great treat to myself and most of the party," Meriwether Lewis, January 5, 1806 To get to the Salt Cairn walk North along the Promenade three blocks to Lewis and Clark Way. The Salt Cairn is on Lewis and Clark Way 100 feet East of the Promenade. The plaque reads: Lewis & Clark Salt Cairn On January 2, 1806, the salt works was established by the three "salt makers" of the Lewis & Clark expedition Joseph Fields, William Bratten and George Gibson, who remained here until February 20, 1806. These men, assisted at times by hunters and packers, were able during this period to tediously extract approximately four bushels of salt by boiling seawater day and night in five metal "kittles". The expedition had run out of salt before arrival at their winter camp at Fort Clatsop, 10 miles to the northeast and it was very necessary for curing meat and preparing for the return trip to civilization. This actual site was established by a committee of the Oregon Historical Society in 1900, on the testimony of Jenny Michel of Seaside, whose Clatsop Indian father remembered seeing the white men boiling water, and had pointed out this place to her when she was a young girl. She was born in this vicinity about 1816 and died in 1905. Erected by Seaside Lions Club 1995

（Google による翻訳）大丈夫。歩いて1分もかからずに一周できるランドマークです。あなたが歴史ファンなら、そこにいるのは素晴らしいことでしょう。私はモーズから歩いて来たので、少し遠出して見に行きましたが、車でクロスカントリーして見に行くつもりはありません。 （原文） It's okay. It's a landmark that can be walked all the way around in less than a minute. If you're a history buff, being there will be cool. I walked from Mo's, so I went a bit out of my way to see it, but I wouldnt drive cross-country to see it.

（Google による翻訳）砂丘の向こうに塩田があった場所をちょっと見て回り、太平洋のビーチへと向かいましょう。道路の反対側に駐車してください。障害者用駐車スペースも用意されています。美しい景色と憩いの場、そしていくつかの案内板があります。フォート・クラトソップ近くのルイス・クラーク探検隊の拠点を巡るなら、ここは必見です。 （原文） Quick stop to get a feel for the location of the saltworks over the dunes and then to the beach of the Pacific. Park on the opposite side of the street, there is even a designated handicap spot. Beautiful setting and recreation with several informational plaques. this is a must stop if you are following the Lewis and Clark expedition points near Fort Clatsop.

（Google による翻訳）ルイス アンド クラーク国立歴史公園の一部である素晴らしい歴史的標識。秋にここを訪れました。ルイスとクラークの遠征隊について知りたいなら、この場所は間違いなく立ち寄る価値があります。ルイスとクラークの遠征隊が太平洋への長い旅の後に塩を作るためにキャンプを設置した場所が保存されています。これは、彼らがここまで下ってきた理由も説明しています（彼らは、淡水またはコロンビア川が太平洋に混ざり合う地域から十分に離れなければなりませんでした）。標識は古いですが、まだ読むことができ、全体を囲んでいるので、向こうから全体を見ることができます。全体的に、良い歴史的教訓を学べる素敵な小さな立ち寄り場所です。 （原文） Wonderful historical marker that is part of the Lewis and Clark National Historic Park. Visited here in the autumn. If you're interested in learning about the Lewis and Clark expedition this place is definitely worth a stop, it preserves the site were the Lewis and Clark expedition set up camp to make salt after their long journey to the Pacific Ocean. It explains the reason they came down this far as well (they had to get far enough away from the area where the fresh water or the Columbia mixes into the Pacific). The signs are old but they are still readable, and the whole area is viewable from beyond since that surrounds the whole thing. Overall a nice little stop with a good historical lesson.

（Google による翻訳）歴史を少し垣間見るのに興味深い場所 （原文） Interesting spot to see a bit of history

（Google による翻訳）この歴史的な建物が、プロムナードから東にたった 1 区画の静かな住宅街にひっそりと佇んでいるのは本当に素晴らしいです。 （原文） So cool to have this historical nugget tucked into a quiet neighborhood only one lot east of the Promenade.

クラフトビールと食事を楽しめるお店。ビール一杯飲んだだけでした。

（Google による翻訳）店内での食事とテイクアウトのどちらかで、店内での食事ははるかに優れており、食べ物ははるかによく調理されており、食べ物は作りたてでした。そして、食べ物はハンバーガーのようにはるかに大きく、大きな時間はさらに大きかった。そしてフレッシュ。テイクアウトです。 私たちは電話をかけてみましたが、彼らは決して出ず、私たちはそこに行きました。彼らはまるで電話を切ったようにまったく忙しくありませんでした、私たちが食べ物を持って家に戻って見たとき、私たちはがっかりしました。ナチョスはすべてそうしますねっとりとしていて、作りたてではなく、私のバーガーとオニオンリングが付いていました。バーガーははるかに小さく、新鮮な材料がありませんでした。そして、オニオンウィングを使用すると、悪いバッチからのもののように感じられ、味がしました。これらはまったく良くない悪いバッチであるように感じました。 テイクアウトではなく、店内で食事をすることをお勧めします。彼らは店内で食事をしてからテイクアウトする人々だけを気にしているように感じます。 最初の 3 枚の写真は最後の 2 枚で食事またはテイクアウトしたものです （原文） One of the dine in and the take out the dine in was a lot better the food was a lot better cooked and the food was freshly made. And the food was a lot bigger like the hamburger.The big time was bigger. And Fresh. The take out. We try to call and they never picked up and we went there.They were not busy at all almost like they'd turned off the phone, When we got back home with our food when we looked, we were disappointed.The nachos will all soggy and was not freshly made and with my burger and onion rings.The burger was a lot smaller and didn't have fresh ingredients, And with The Onion wings, it felt and taste like it was from a bad batch. felt like these were the bad batch they were not good at all. I recommend to dine in Instead of take out feels like they only care about the people that are dining in then taking out. The first three photo are dine in the last two or take out

（Google による翻訳）私たちは休暇中で、オレゴンコーストを旅行中です。 私たちはお腹が空いて喉が渇いてビールが飲みたくなりました。 醸造所を調べてシス酒造を見学しました。 食事も出してくれたので嬉しかったです。 シス・ブルワリーでもあるタイムズ・シアターのそばに素晴らしい駐車場がありました。 ここはすごいですね！ 劇場のすべてが大好きです。 素晴らしい雰囲気！ 大きなスクリーンでバスケットボールを見るのが大好きでした！ テイラーは私たちのサーバーでした！ 彼女は素晴らしかったです！ 彼女はとてもフレンドリーで、歓迎してくれて、親切でした!! 彼女は私たちをとても気遣ってくれました！ トムキャットラガーとモキシークリームエールを注文しました。 ビールがとても爽やかでした！！ 私たちの食べ物の注文は、フライドポテトを添えたフレンチディップとチキンのシーザーサラダでした。 食べ物はおいしかったです。 お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。 （原文） We are on vacation and traveling up the Oregon Coast. We were getting hungry and thirsty for some beer. We researched breweries and saw Sisu Brewery. We were also happy that they served food as well. We got a great parking spot by the Times Theatre which is also Sisu Brewery. This place is amazing! Love everything about the theatre. Great atmosphere! Loved the big screen to watch basketball! Taylor was our server! She was awesome! She was very friendly, welcoming and helpful!! She took great care of us! We ordered a Tomcat Lager and Moxie Cream Ale. The beers were very refreshing!! Our food order was a French Dip with fries on the side and Caesar Salad with Chicken. The food was good. If you are in the area, stop by here and check this place out!

（Google による翻訳）オニオンリングは半熟。ローストビーフディップはシスコの食品みたいで味がしない。ハニーソースもかかっていない。ビールは彼らが醸造している…全部私の好みに合っている。素晴らしい場所だった。 （原文） Onion rings under done. Roast beef dip was Sysco food and tasteless. No honey sauce on it. Beers they brew....all one in done for me. Venue is great.

（Google による翻訳）とても楽しい場所です。劇場でありながらバー兼食事も楽しめる場所です。私たちは前菜をいろいろ注文してシェアしました。（バッファローカリフラワー、ベーコン、手羽先、豚バラ肉のナチョス、プレッツェル）どれも美味しかったです。 （原文） Very fun place, it's a theater that is a bar and serves food. We ordered a bunch of appetizers to share. (Buffalo cauliflower, bacon, wings, pork belly nachos and pretzels) All were delicious

（Google による翻訳）料理は素晴らしいですが、少し値段は高めです。地元の醸造所であることは素晴らしいですが、ビールの品揃えはまあまあです。料理も悪くありませんが、大手のパブやレストランのような店と比べてそれほど優れているわけではありません。「ミートビンゴ」のような楽しいイベントも開催されており、毎年スーパーボウルの試合も開催されています。全体的に見て、大きな試合に興味がある人には最高の場所ですが、地元の飲食店を探している人にはまあまあの場所です。 （原文） Great food, if a bit pricey. It's great that it's a local brew-house, but the beer selection here is just OK. The food here is fine, but not that above what you'll find at any major pub/restaurant style place. They host some fun events like "Meat Bingo" and they play the Super Bowl every year. Overall it's a great place if you're interested in a big game and just an OK place if you're looking for a local eatery.

（Google による翻訳）ここで「ビッグ・スクート」を観ました。スクリーンと音響は素晴らしかったです。上映中にマリファナを吸っていたのは残念でしたし、上の階は清潔ではありませんでした。 （原文） We watched The Big Scoot here; screen and acoustics were fabulous. We didn't appreciate the weed smoking during the showing and the upper level was not clean.

（Google による翻訳）この小さなテーマパークは、予想以上に楽しかったです。13歳、12歳、4歳の3人の子供を連れて行きましたが、どういうわけか3人とも大喜びでした（祖父母の奇跡と言えるでしょう）。 驚いたことに、一番の楽しみは乗り物ではなく、宝石の砂金採りでした。4歳の子はツルハシを使わないと知って少し落ち込んでいましたが、砂金に輝く石が出てくるとすぐに元気を取り戻しました。 乗り物以外にも、ゴーカート、ミニゴルフ、アイスクリーム、そして帰りのドライブ中も続くほどの砂糖のハイになるだけのキャンディーなど、楽しいことがいっぱいです。このテーマパークは確かに可愛いのですが…チケット30枚で180ドルと少しお値段が張ります。それでも、笑顔（と砂糖のラッシュ）は、行く価値がありました。 （原文） This little theme park turned out to be way more fun than I expected. We had a 13-year-old, a 12-year-old, and a 4-year-old with us — and somehow, all three had a great time (a rare grand-parenting miracle). Shockingly, the biggest hit wasn’t a ride at all — it was panning for gemstones. The 4-year-old was briefly crushed when he learned there would be no pickaxes involved, but he recovered quickly once shiny rocks started appearing in his pan. Beyond the rides, there are go-karts, mini golf, ice cream, and enough candy to guarantee a sugar high that will last the drive home. The park is definitely cute… though at $180 for thirty tickets, it’s also a little pricey. Still, the smiles (and sugar rushes) made it worth it.

（Google による翻訳）昔ながらのチケットシステムが大好きです！息子が乗り物にハマるかどうかわからなかったので、最初は数枚チケットを買って、後でまた買いに行きました。待ち時間は短く、オペレーターの方は本当に素敵な方で、子供たちにもとても優しく、息子が初めて乗るジェットコースターをとても快適に過ごせるようにしてくれました。また必ず来ます！ （原文） Love the old school ticket system! Wasn't sure if my son would like the rides so we started out with a few tickets and went back for more. Line was short, the operator was a really cool guy, super nice to kids and made my son feel really comfortable on his first rollercoaster ride. We will definitely be back!

（Google による翻訳）子供には危険です！ 昨日、孫娘が怪我をしましたが、若いスタッフは特に気に留めていませんでした。泣きながら公園まで運転させていました。父親が孫娘を助け、私のところまで来てくれましたが、公園のスタッフは誰も診察してくれませんでした。 （原文） Not safe for kids! My granddaughter got injured yesterday and the young staff didn’t really seem to care. Had her drive over to park while in tears. Her dad helped her out, came over to me but nobody from the park did any kind of assessment.

（Google による翻訳）全部修理されていれば、悪くない場所だと思うんだけど。ジェットコースターを押して動かすなんて、ごめんなさい、ナンセンス🤣🤦‍♀️でも、子供たちは大喜び😁🤭🤭。また寄るね😉😄 （原文） It's not a bad place to be if everything were repaired. Pushing the roller coaster to get it to go, I'm sorry, that's nonsense.🤣🤦‍♀️But despite that, the kids love it😁🤭🤭. We'll be stopping by again.😉😄

（Google による翻訳）楽しかったのですが、乗り物ごとにチケットを買わなければならなかったので、もう一度乗りたい時は何度もチケットを買い足さなければなりませんでした。ゴーカートは本当に楽しかったです。乗り心地も抜群で、本当に最高でした。ロッククライミングタワーも良かったです。全体的には、丸一日かかるほどではなく、時間のある時にちょっと楽しむのにおすすめです。 （原文） The place was fun but a little annoying with the tickets we had to buy them for each ride so we had to constantly get more if we wanted to ride again. I really loved the go carts they were really fun and I had a great time on them and I also liked the rock climbing tower too. In all I would recommend for a little bit of fun not a whole day’s worth just a quick thing to do when you can.

（Google による翻訳）楽しい、小さな場所。ゴーカートトラックと車はすべて新しく、従業員は素晴らしかったです。ロッククライミングウォールはよかったです。ジェット コースターは、小さな子供たち (おそらく 10 歳くらいまで) にとって楽しかったです。私たちがそこにいたとき、公園にはスタッフが不足していましたが、彼らは皆とても親切で最善を尽くしていました。それぞれのチケットを個別に購入しなければならないのは面倒だと感じました。チケットを何枚買えばいいのか分からず、結局チケット購入の列に4回も並ぶことになりました。こんなことなら、チケットを買える場所が複数あればいいのに！ （原文） Fun, small place. The go-kart track and cars are all new and the workers were great. The rock climbing wall was good. The roller coaster was fun for littler kids (maybe up to age 10ish). The park was under staffed when we were there, but they were all so kind and doing their best. I found it annoying to have to buy individual tickets for each thing. We weren't sure how many tickets to buy, so we ended up standing in line for tickets like 4 times. If that's how it is I wish there was more than one place to buy tickets!

（Google による翻訳）オンラインで営業時間を更新してください。私たち家族は今日水曜日に遊びに行こうとしていたのですが、営業しているとのことでした。車で向かったところ、パークステートの外にある金曜から月曜の営業時間が11時から18時までと書いてありました。楽しそうな場所ですね。残念ながら明日出発するので、8歳の子供は遊べません。 （原文） Please update your hours online. Our family wanted to play today, Wednesday and it said you were open. We drove down only to find your hours outside the park state friday-monday 11-6. Looks like a fun place. Sadly we leave tomorrow and my 8 year old won't get to play.

（Google による翻訳）私はロングボードで学びました。昔、毎年夏になるとフォートからコーブに行きたいと思っていました。スティーブンスキャンプ場、一日中。 私たちは何日か仕事をしなければなりませんでした。 とても気に入ったので、今では5分ほど離れたところに住んでいます。 退職するのに最適な場所です。その後、彼らの発祥の地が世界第 5 位のビーチに選ばれたと聞きました。 イーハウ！ （原文） I learned on a longboard, long ago all around it every summer I wanted to go to the Cove from Ft. Stevens Campground, all day. We had to work on some days. I loved it and now I live 5 minutes away. Great place to retire then hear thaty birthplace is named the #5 Beach in the World! Yee Haw!

（Google による翻訳）美しい場所、良い潮干狩り！ （原文） Beautiful place, good clamming!

（Google による翻訳）素敵なハイキングでした。 （原文） It was a nice hike.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。 （原文） Amazing place.

（Google による翻訳）シーサイドを訪れている間、孫娘と私は、これが一体何なのかを見るために立ち寄りました。 ゲージ・ジョーンズという名のとてもフレンドリーな紳士が玄関で私を出迎えてくれました。彼は孫娘と私の素晴らしく面白い写真を撮ってくれました。 それらは素晴らしいもので、私がその時見せた人や私のFBページに投稿した人は皆、それらを愛しています。 シーサイドを訪れる人はぜひ立ち寄って、これらの非常にユニークな写真を持ち帰ることができる体験をしてみてください。 （原文） While on a visit to Seaside my granddaughter and I stopped in to see what this was all about. I was met at the door by a very friendly gentleman named Gage Jones, he took the wonderful and funny pics of my granddaughter and I. They turned out Amazing and everyone I've shown then to or posted on my FB page loves them. I recommend anyone visiting Seaside stop in and have an experience you can take home with you in these very unique photos.

（Google による翻訳）正直、もっとクールだと思っていましたが、それでも行ってよかったです。 （原文） Honestly, thought it would be cooler than it was, but I'm still glad I went.

（Google による翻訳）とても素晴らしい楽しい経験です。夫、私、そして2人の子供たちをサポートしてくれた紳士たちは非常に知識が豊富で、どのシーンでどの位置が最適であるか、より高品質の写真を撮るための携帯電話のカメラの設定に至るまで、あらゆることを教えてくれました。彼はとてもエネルギッシュで、ポジティブさに満ちていて、とても快適で、フレンドリーで楽​​しい雰囲気を醸し出していました。私の末っ子（3歳）がイライラし始めて（本当にひどい）大騒ぎし始めたとき、同じようにそこで働いていた女性がすぐに飛び込んで、撮影を終えることができるように娘を楽しませ始めました。彼女は私の小さな娘をとても楽しい気分に保ち、私に心配を与えず、私たちが撮ったほぼすべての写真で彼女を笑顔にしてくれました。その女性は命の恩人でした、そして私は彼女にとても感謝しています。全体として、そこで働いている人々のおかげで、経験ははるかに優れていました。 Inverted Experience は、これほど素晴らしく、楽しく、プロフェッショナルなサービスを提供するため、少額の価格を支払う価値があることは間違いありません。強くお勧めします！ （原文） Such an amazing fun experience. The gentlemen that assisted my husband, me and our 2 kids was very knowledgeable and helpful with everything from what position worked best with which scenes, to the settings on our phone camera for better quality photos. He was very energetic, full of positivity and just down right pleasant which made for a friendly fun atmosphere. When my youngest (3yr old) started to fuss (REALLY BAD) cause she was getting antsy, a lady that was also working there jumped right in and began to entertain my daughter for us so we could finish the shoot. She kept my little girl in such fun spirits leaving me with no worries and she even got her to smile in almost every photo we took. That lady was a life saver and I'm so thankful for her. Overall, the experience was so much better because of the people working there. The Inverted Experience is definitely worth the small price for such great, fun and professional service. I highly recommend!

（Google による翻訳）2周年記念に私と彼氏の写真を撮ってもらって、とても楽しい時間を過ごしました！私たちの写真家のシンシアは、この経験を楽しく思い出深いものにしてくれました。撮影した写真はすべてデジタルで送ってもらうことができ、8x10 のプリントアウトを 2 枚購入して受け取りました。 （原文） Had an amazing time getting mine and my boyfriends photos taken for our 2 year anniversary! Cynthia, our photographer, made the experience fun and memorable. I was able to get all the photos taken sent to us digitally and recieved 2 8x10 print outs I bought.

（Google による翻訳）今日は私の42歳の誕生日に女の子たちが私をここに連れてきてくれました。オーナーは私たちを各シーンに連れて行き、ポーズをとり、写真を撮りました。約 15 分で、たくさんの写真とたくさんの笑いを撮りました。でも心配しないでください、彼は私たちがここにいて好きなだけ写真を撮ってくれるのを羨ましがっていたので、離れる必要はありません。ちなみに、写真は自分の携帯電話にあるので、編集、投稿、共有してお楽しみください。 お金の価値があります。 （原文） The girls brought me here for my 42nd birthday today. The owner took us around to each scene, posed us, took our pictures and in about 15 min, you've made it through with a ton of pics and plenty of laughs. But don't worry, you don't have to leave as he envied us to stay and take as many pics as we wanted. Pics by the way are on your own phone, so edit, post, share and enjoy. Worth the money.

（Google による翻訳）昨日娘と行ってきましたが、とても楽しかったです！絶対また行きます！顧客サービスは素晴らしく、娘にポーズをとらせるために娘とコミュニケーションをとる方法を正確に知っていました。得られるものに対して価格は素晴らしいです！ 30 ドル未満で、ソーシャル メディアに投稿する写真と 2 枚のプリントを手に入れることができました。またやるのが待ちきれません! （原文） My daughter and I went yesterday and had a blast! Would definitely go again! Customer service was excellent and he knew exactly how to communicate with my daughter to get her to pose. The price is great for what you get! Under $30 and I got photos to post on social media and two prints! Can't wait to do it again!

（Google による翻訳）ポートランド ローズ フェスティバル コートが Inverted Experience を訪問しました。 15名の若い女性全員が素晴らしい時間を過ごしました。とても珍しい経験でとても楽しかったです。スタッフはとても親切で忍耐強く、全員がグループ写真や個人写真に写っていることを確認してくれました。 これは隠された宝物であり、家族やグループにとって必須のものです。ハロウィンバージョンを試すのが待ちきれません。 （原文） The Portland Rose Festival Court visited Inverted Experience. All 15 young ladies had a wonderful time. It was such an unusual experience and so fun. The staff was so helpful and patient and made sure everyone was in group and individual pictures. This is a hidden treasure and a must for any family or group. Can hardly wait to try the Halloween version.

（Google による翻訳）13歳、12歳、4歳の3人の孫を連れてクライミングアドベンチャーに行きましたが、3人とも大喜びでした。ただ、幼児向けのコースはなかなか大変でした。4歳の息子はクライミングが大好きなのですが、ケーブルを何度も引っ掛けたり外したりするのは少し大変でした。結局、タップアウトしてしまいましたが、それでも全力を尽くしました。 上の2人は？ 見事にクリアしました。難しい障害物では汗だくになり、震えながら登りきりでしたが、最後まで力強く登り切りました。 スタッフも素晴らしかったです。子供たちがどうやって渡ればいいのか分からず困っている時も、とても励ましてくれて、親切に助けてくれました。 上の子供たちにとっては絶対に行く価値がありました。そして、もちろん、また絶対に登りたいです！ （原文） We took the three grandkids — ages 13, 12, and 4 — for a climbing adventure, and all three had a blast. The course for little ones was no joke, though. Our 4-year-old loves to climb, but the constant hooking and unhooking of cables proved a bit much for him. He eventually tapped out, but not before giving it his best shot. The older two? They crushed it. They were sweating buckets and shaking like leaves on some of the tougher obstacles, but they powered through and finished strong. The staff were great, too. Very encouraging and happy to help when one of the kids couldn’t figure out how to cross an area. Definitely worth it for the older kids — and yes, they’d absolutely do it again!

（Google による翻訳）私は仲間のグループに連れられてここに到着しました。私たちは開園前に少し早めに来ましたが、コーンホールで大はしゃぎしてしまいました。私たちはルールを守ってすぐに登山に向かいました。私たちは2階からスタートし、風雨を乗り越えてスピードを上げました。そして 3 階では、課題はさらに難しくなり、私の意見ではさらに楽しいものになりました。 3階からの半ゆっくりとした降下で体験は終了しました。スタッフはとてもフレンドリーで、最後まで課題を乗り越えるためのヒントをくれました。唯一の小さな問題は、ハーネスをクリップで留める場所が首にあることです。その場合、ハーネスが首を挟んだり、お腹から外れるために押したり動かしたりするのが少し奇妙になる可能性がありますが、これらは問題であることは理解しています。顧客の安全を守るために講じなければならない予防措置を講じており、顧客である私は、常に非常に安全だと感じていたと言えます。私の心には恐怖など一片もありませんでした。 （原文） I arrived here, accompanied by a group of peers. We came sort of early, before the park opened, but found ourselves having a blast at the corn hole. We quickly made our way through the rules and on to the climbing. We started on the second floor, speeding through the elements. Then on the third floor the challenges were harder, and in my opinion, even more fun. We ended the experience with a semi-slow descent from the third floor. The staff was very friendly, and gave us tips for acceding through the challenges the whole way through. The only small issue is that where you clip the harness onto is at your neck, then the harnesses may pinch your neck or be a little weird to push or work around due to it coming off of the stomach, but I do understand that these are precautions that must be taken to keep the customer safe, and I, a customer, can say that I felt VERY safe the whole time. There was no glimpse of fear in my mind.

（Google による翻訳）最高でした！娘二人と私で参加しました。マイク（インストラクター）はフレンドリーで、みんなを温かくサポートしてくれました。スタッフの皆さんも明るくて、最高の雰囲気でした。15分で怖がってジュニアコースに移動させてしまった末っ子にも、本当に優しく接してくれました。また来ます！強くお勧めします。 （原文） What a blast! It was my two girls and me. Mike (our instructor) was friendly and supportive with all of us. All of the employees were just up beat with great vibes. They were really sweet with my youngest who got scared 15 min in and needed to move to the Jr course. We will be coming again! Highly recommend.

（Google による翻訳）今日、私の孫娘は素晴らしい冒険をしました！私は常に、従業員の心の中で彼女の安全を最優先に考えていると感じました。常に二重、三重の安全確認を！とてもクールな施設。バスルームは清潔でした。設備は徹底的に検査されています。彼らは登山者たちにビデオを見せ、安全チェックを行ってから出発させた。間違いなく戻ってきます！ （原文） What an awesome adventure my granddaughter had today! I always felt they had her safety forefront in the minds of the employees. Double and triple safety checks, always! Very cool facility. Bathrooms were clean. Equipment throughly inspected. They showed the climbers a video and did some safety checks before sending them out. Would definitely return!

（Google による翻訳）シーサイドをドライブ中に、ふと思いついてやってみたのですが、とても楽しい体験でした。 20年以上このようなアクティビティをやっていなかったので、3つのレベルから選べるのは良かったです。レベル2を選びましたが、私には十分チャレンジングでした。 スタッフは素晴らしく、いくつかの要素について的確なアドバイスをくれましたし、要素間を移動する際にクリップインがきちんとできているか、常に見守ってくれました。 唯一の残念な点は、ラペルドロップを忘れてしまったことです。 （原文） Fun experience I tried on a whim as we were driving through Seaside. I haven't done anything like it on over 20 years so it was nice that they have 3 skill levels to choose from. I picked level 2 and that was plenty challenging for me. The staff are great, gave me good pointers on some of the elements and kept a close watch to make sure I clipped in properly while moving between elements. My only regret was I forgot to do the rappel drop when I was done

（Google による翻訳）リトリート中にスタッフをここに連れて行きましたが、皆とても満足していました。中には（控えめに言っても）あまり乗り気ではなかった人もいましたが、それでも楽しく、チャレンジをクリアしたという満足感を持って帰ってきてくれました。この場所は美しく、思慮深く設計されています。チャレンジは独創的です。スタッフは非常にプロフェッショナルでフレンドリーです。そして、彼らが安全を最優先にしていることは間違いありません。この場所を心からお勧めします。またすぐに戻ってきます！ （原文） We took our staff here during a retreat, and everyone loved the experience. This includes a few individuals who were not excited by the idea (to say the least) and came away having fun and feeling they had conquered a challenge. The place is beautifully and thoughtfully constructed. The challenges are creative. The staff is very professional and friendly. And there’s no doubt that they make safety the top priority. I cannot recommend this place highly enough, and I will be back soon!

（Google による翻訳）素敵な体験でした。スタッフの方々もとても親切で、家族全員と友人の家族を連れて行きました。9人グループ割引があればもっと良かったと思います。10歳の娘は参加できないので、気に入らない人向けの特典があればいいなと思います。 （原文） Nice experience. Super nice staffs, took the whole family and friend’s family there. I wish they offer group discount for party of 9. My 10 years old girl are not join it, I wish they can offer something for people doesn’t like it.

（Google による翻訳）シーフードは最高で、選択肢も豊富です。シーフードの盛り合わせやグリル料理など、お好みに合わせてお選びいただけます。パン2枚付きです。フェットチーネ・アルフレードとスチームクラムも最高でした。念のため、店員さんにサラダ、パン、クラムチャウダーのどれがお好みか聞かれたら、無料かどうか確認しましょう。あるいは、事前に尋ねた方が良いでしょう。素晴らしいサービスでした。いつも私たちの様子を気にかけてくださり、何度も丁寧にお尋ねくださったジョアンCさん、ありがとうございました。 （原文） Great seafood, lots of choices, I have combination seafoods, and have also options for grilled or whatever you wanted included the 2 slice of bread. the Fettuccine Alfredo great and the Steam clam. Just to make sure if the server ask you what do you like salad, bread or clam chowder. make sure that is free. Or better to ask. Great service Thank you Ms. Joanne C for always asking how we are doing and politely asking multiple times.

（Google による翻訳）シーサイドで食べたクラムチャウダーの中で、おそらく一番のお気に入りです。トッピングがたっぷりで、最後には食べやすいように細かく刻まれていました。砂っぽさも全くありませんでした。味も抜群です。子供たちはフィッシュアンドチップスが大好きで、夫はクラムストリップスを気に入って4/5の評価をつけました。大人数で日曜日のランチタイムに、すぐに席に着きました。タルタルソースが本当に美味しかったです！なんと、子供たちの誕生日だと聞いて歌を歌ってくれて、アイスクリームまでくれました！ここの皆さんは素晴らしかったです！ （原文） Probably my favorite clam chowder I had in seaside. Lots of toppings and finally chopped up for a good bite. Didn’t get any sandy bites. Great flavor. Kids loved their fish and chips and husband enjoyed his clam strips gave them a 4/5. Sat quickly during lunch on a Sunday with a large group. Really good tarter!! They even heard it was one of the kids birthdays sang and gave him ice cream! Everyone here was wonderful!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️美味しい料理だけど、断然お値段が高い！ 夫と私は、夫がステーキ🥩とカニ🦀の両方を食べたくて、オレゴン州シーサイドにある「ノーマズ・シーフード＆ステーキ」へ行きました。夫はステーキとカニのディナーを、私はクラムチャウダーを注文しました。これが本当に美味しかった！ワインも2杯シェアしました🍷🍷 料理は美味しく、サービスも快適でしたが、値段は高めで、2人で合計230ドルでした。 シーサイドにいらっしゃって、新鮮なシーフードとステーキをゆったりと楽しみたいなら、ぜひ訪れてみてください。ただし、高級レストラン並みの値段なので覚悟しておいてくださいね。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️ Good Food, But Definitely Pricey $$$ My husband and I went to Norma’s Seafood & Steak in Seaside, Oregon because he was craving both steak 🥩 and crab 🦀. He ordered the steak and crab dinner, and I had a bowl of clam chowder — which was absolutely delicious! We also shared two glasses of wine. 🍷 🍷 The food was good, and the service was pleasant, but the prices were definitely on the higher side — our total came to $230 for two people. If you’re in Seaside and want to enjoy a cozy dinner with fresh seafood and steak, it’s worth trying — just be prepared for fine-dining prices.

（Google による翻訳）昨晩、友人と夕食を食べに行きました。サービスは素晴らしかったです。ウェイトレスは親切で、その日の相場について色々な質問をさせてくれました。美味しいワインも勧めてくれました。 友人と私はそれぞれ牡蠣を1つずつ、カニをシェアして、ベイクドポテト、サラダ、チャウダー、温野菜をいただきました。カニは少し火が通り過ぎそうでした。野菜とポテトは温かい状態で出てきました。サラダはレタスと小エビだったので、次回は食べないと思います。チャウダーは美味しかったのですが、コショウと塩でもう少し味を足して欲しかったです。パンは温かくて柔らかく、完璧でした。 少し値段は高めでしたが、この街では仕方ないですね。この辺りのお店はどれも似たような感じでした。隣で食べたステーキは美味しそうでした。また来たら、サーフ＆ターフかパスタを頼もうと思います！ （原文） My friend and I went here for dinner last night. The service was wonderful. Our waitress was attentive and let us ask many questions about all the market rates for the evening. Suggested wine that was tasty. My friend and I each had an oyster, split the full crab with a baked potato, salad, side of chowder and steamed vegetables. The crab was on the verge of being overcooked. The vegetables and potato were just warm when served. The side salad is lettuce and baby shrimp so would pass on that next time. And the chowder was good, just needed pepper and salt. But the bread was warm, soft, and perfect. It was a bit on the pricey side but to be expected in a town like this. Also very similar to all businesses like it in the area. The steak next to us looked fabulous. I think I would get the surf and turf or the pasta if we visit again!

（Google による翻訳）全て5つ星🌟です。カラマリとクラムチャウダーをいただきましたが、魚の臭みや味は全くなく、とても美味しかったです。チキンアルフレド、スパゲッティ、チキンストリップス、プレーンチーズバーガーも注文しました。スタッフはとてもフレンドリーで、文句なしです。 （原文） All 5 stars 🌟, I had there Calamari & clam chowder which tasted delicious, no fish smell or taste on thae chowder. We also order Chicken Alfredo, Spaghetti, Chicken Strips, and a plane cheese burger. No complaints very friendly staff.

（Google による翻訳）クラムチャウダーは私にとって夕食のハイライトでした。サービスは迅速でした。シーフードリングイネは美味しかったです。フィッシュアンドチップスはまあまあでしたが、少し脂っこくて風味が足りなかったと思います。3人で100ドルでした。 （原文） Clam Chowder was the highlight of dinner for me. Service was fast. Seafood Linguine was good. Fish and Chips were okay-ish, I think a little greasy and lacking flavor. $100 for 3 of us.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。スタッフも雰囲気も料理も最高でした。お腹いっぱい食べましたが、時間があればもっと食べたかったです😂 間違いなくおすすめです （原文） Absolutely wonderful. Great staff, atmosphere and food. I got a full spread and if I had the time, I would have eaten more 😂 100% the go to

アメリカのゲーセン初体験（笑）チケット購入してやる感じ。景品もらった（笑）

（Google による翻訳）子供がいてもいなくても、ここに来るのが大好きです。妹と私は「オズの魔法使い」のコインゲームをするのが大好きです。スタッフは親切で、賞品も気に入っています。数時間を過ごすのに最適な方法です。 （原文） Love coming here with and without kids. My sister and i love playing the wizard of oz coin game. Staff is helpful, love the prizes, great way to spend a few hours

（Google による翻訳）ここは本当に楽しいです。ゲームは常に最新の状態に保たれ、メンテナンスも行き届いています。スタッフはフレンドリーで、親切に対応してくれそうです。ゲームは楽しく、アーケードゲームとしては標準的なものです。週末に時間を潰したい、あるいは使いたい家族連れには最高の場所です。きっと楽しめるだけでなく、地域経済にも貢献できるでしょう。 （原文） This place is super fun. They keep the games up to date and well maintained. The staff is friendly and seems willing to accommodate. The games are fun and are standard fare arcade games. This is a great place for a family looking to waste/spend sometime on a given weekend. You will enjoy yourself and will be contributing to the local economy.

（Google による翻訳）お孫さんたちはゲームが大好きでした。曾祖父母、祖父母、そして両親は、併設のピザ屋を気に入っていました。みんなで楽しい時間を過ごしました！ （原文） The grandsons loved the games. The great grandparents, grandparents, and parents loved the pizza place that was attached. Fun was had by all!!

（Google による翻訳）楽しくお金を使うことができました。ギフトカウンターの男性スタッフも素晴らしかったです。 ダイニングルームで夕食も注文しました。ピザ、ウィング、トッツ、モッツァレラチーズスティックを注文しました。ウィングは美味しかったのですが、ソースがもっと欲しかったです。ピザは最悪でした！一切れも食べられませんでした。生地は砂まみれで、トッピングはまるで一晩放置されたかのようでした。 （原文） Fun place to spend money. The gentleman doing the gift counter was wonderful. We also ordered dinner in the dining room. Ordered pizza, wings, tots and mozz sticks. The wings were good, definitely needed more sauce. The pizza was not! We couldn't even eat a slice. The crust was like it was rolled in sand and the toppings were like they were left out overnight.

（Google による翻訳）従業員は親切でフレンドリーでした。食事も美味しかったです。ミニゴルフは楽しく、ゲームセンターは若者でいっぱいでした。ただ、ビリヤード台はひどく傷んでいて、ボウリング場のレーンは少し曲がっていて、ゴーカートは動いていませんでした。🙄 バッティングセンターやメリーゴーランドには誰もいませんでした。 （原文） The employees were attentive and friendly, The food was pretty good too. The miniature golf was fun and the arcade was packed full of young people. The pool tables however were scratched up pretty bad, the bowling alley lane curved a bit and the go-karts were not running. 🙄 No one was in the batting cages or on the merry-go-round.

（Google による翻訳）ファンランドはファシネーションの何十年にもわたる歴史を台無しにしました。今ではアーケードカードをスワイプしなければいけません。ゲーム1回あたりの料金も倍増しました。勝ってもチケットはもらえず、カードにポイントが貯まるようになりました。私たちの楽しみと、何世代にもわたる歴史を完全に台無しにしました。ゲームの半分以上が故障していました。 （原文） Funland has ruined decades of Fascination history. You now have to get an arcade card to swipe. They also doubled the cost per game. You no longer get a ticket when you win, but points on a card. Completely ruined our fun, and generations of history. Over half of the games were out of order too.

Yummo

（Google による翻訳）クラブケーキは美味しかったです！少し値段は張りましたが、それだけの価値はありました。サーフアンドターフは8オンスのテンダーロイン、もう1つは10オンスのリブアイを注文しました。ステーキはどちらも少しパサパサだったので、ミディアムウェルでお願いしました。クラムチャウダーは美味しかったです。少し水っぽかったですが、風味はしっかりしていました。シーフードパスタも注文しましたが、シーフードがたっぷりでした。パンは特に特徴はありませんでした。 レストランはかなり薄暗かったです。閉店1時間前に夕食に行きました。 スタッフは歓迎的で親切でした。良い経験になりました。全体的に、食事とここでの時間を楽しめました。何も問題はありませんでした！ （原文） The crab cakes were delicious! Kinda pricey but was worth it for me. We ordered the surf and turf with the 8oz tenderloin, and one with 10oz ribeye. They cooked both our steaks kinda dry…ordered medium well. The clam chowder was good. A little watery, but the flavors were there. Also ordered the seafood pasta…a good amount of seafood. The bread was nothing special. The restaurant was pretty dim lit. We went for dinner an hour before they closed. The staff was welcoming and kind. We had a good experience. Overall, we enjoyed our food and time here. Had no issues!

（Google による翻訳）近くの別の店で介助動物を連れていたせいでひどい目に遭った後、ここに来ることにしました。 とても親切で、融通が利くだけでなく、サービスも最高で、料理も素晴らしく、雰囲気も最高でした。次回旅行の際には、ぜひまた訪れたいと思っています！注文したものはどれも美味しく、ウェイトレスさんも親切で優しく、ユーモアのある方でした。おかげで、レストランでの時間は楽しく素敵なものになりました。マグロは美味しく調理されていて、ポテトフライも絶品でした。クラムチャウダーも美味しかったです！ （原文） We ended up coming here after we had a terrible experience at another nearby location because of having a service animal with us. Not only were they incredibly kind, and accommodating, the service was top notch, the food was incredible, the vibes were phenomenal, and this is definitely a place I would go back to again on future trips! We loved everything that we ordered, our waitress was kind, sweet, and funny. They really made our time at the restaurant enjoyable and lovely. The tuna was cooked nicely, loved the loaded potato and the clam chowder was tasty!

（Google による翻訳）マテガイ、ホタテ、そしてフライドオイスターをいただきました。どれも熱々で、新鮮な味で口の中でとろけました。クラムチャウダーはベルベットのように滑らかでした。蒸し野菜は新鮮で、完璧な仕上がりでした。バランスの良いブラッドマリーが食事を締めくくり、程よい甘​​みとスパイスの効いた味わい、そして楽しいトッピングが絶妙でした。 （原文） We had the razor clams, scallops, and fried oysters. All came out hot, tasted fresh and melted in our mouths. Clam chowder was velvety smooth. The steamed vegetables were fresh and perfectly done. Tied the meal together with a balanced blood Mary, good spice with a touch of sweetness and fun toppings.

（Google による翻訳）雰囲気は素晴らしいです。サービス入口の人たちは素晴らしいのですが、私たちが40ドルで買ったアサリと私のイカフライの料理は見た目があまり良くありませんでした。テイクアウトにしました。私たちが受け取ったアサリの多くは、身がなく、セロリ、トマト、玉ねぎが入っていました。蒸し湯が多すぎたため味はあまり良くありませんが、バターソースと合うので美味しいです。次回アサリを出すときは、殻を取り除いてください。そのまま出さないでください。食べにくくならないように、加熱しすぎないでください。イカはカリカリではなく、ケチャップソースがよく混ざっておらず、支払った金額以上の価値があるとは驚きです。私が期待していたものとは違いました。それ以外は、フロントでサービスをしている人々は自分の仕事をしています。ただ、厨房スタッフのトレーニングをもっと行って、5オンスにも満たない量のイカに14オンスもの大きな箱を使わないようにしてほしいです。小さな箱型の容器を使用すると、提供する料理の量が少なくなり、見た目も良くなります。 （原文） The Atmosphere is great. The people at the service entrance are fantastic but the food that we got for worth $40 with clams and my calamari fried was not looking good. We did the take out. A lot of clams we received don’t have the meat in it but celery, tomatoes and onions. Too much steamed water so the taste isn’t that great but it’s good with the butter sauce. Please next time, when you serve clams, take out the empty shells. Don’t serve it. Don’t overcooked so it’s not too hard to eat. The calamari isn’t crispy and having a ketchup sauce on it doesn’t blend well it’s surprising for the portioned value over the price we paid. It’s not what I expected. Otherwise the people that serve at the front are doing their job. Just please, maybe more training on the kitchen stuff and don’t use a big 14 oz box to go over a less than 5oz portioned calamari. A small box container would make it look better with how small the portions of the food you served.

（Google による翻訳）料理は美味しく、サービスも素晴らしかったです。メニューと一緒に市場価格のカードももらえたので、何を注文するか迷うことなく済んで良かったです。 （原文） Food was delicious and service was great. Liked that they gave a card with market pricing with our menus so we weren't wondering before deciding what to order.

（Google による翻訳）ワインと一緒にカニサンドイッチとオイスターサンドイッチを注文しました。どちらもサイドメニューが付いていて、味も量も申し分ありませんでした。ウェイトレスの方々はとても親切で、私たちの好みに合わせて料理を選ぶのを手伝ってくれました。 このお店はおすすめです。 シーフードの種類も豊富です。 （原文） We tried Crab sandwich and Oyster sandwich with wine. Both come with sides and are great options both in terms of taste and quantity. The waitresses was very friendly and helped us in picking our options High recommend the place Sea food options are great

（Google による翻訳）マーケットは完璧に配置されており、十分な商品があると感じます。価格は少し高いですが、最近は他の場所でも同様です。今日カウンターで働いている若い男性は、いくつかの対人スキルを実際に活用できるでしょう。小売業は決して簡単ではありませんが、対人スキルを身につけることが彼の仕事です。彼は今日の早朝に私の妹に対して、そして今夜の私に対して失礼な態度をとりました。 ちょっとした笑顔と優しさを持った人がお店を運営してくれると、お店の成長につながります。幸運を。 （原文） I feel the market is perfectly placed and has enough items , prices are a little high but so is anywhere else these days. The young man working the counter today could really use some people skills. Retail is never easy, however it's his job to have people skills. He was rude to my sister earlier today and me this evening. Having people run your store with a little smile and kindness will help your store grow. Good luck.

（Google による翻訳）ビーチやリゾートにとても近く、すぐに買い物ができます。 ビーチ用のおもちゃを10ドルで購入しました。 スタッフは親切です。 品揃えも豊富です。 （原文） Real close to beach and resorts for quick shopping Purchased some beach toys for $10 Friendly staff Plenty of inventory

（Google による翻訳）私たちは閉店前に立ち寄るのに十分な時間をとって外出しましたが、9:45pm に閉まったように感じたときに閉店するので注意してください😠。 （原文） We timed our outing with enough time to stop here beithey closed, beware, they close when they feel like it was closed at 9:45pm😠.

（Google による翻訳）今夜、とても失礼な女性が働いていました。彼女の態度には本当にショックを受けました。二度とこの店には行きません。 （原文） A very rude woman was working tonight. I'm shocked at her behavior.. never again will I go into this store.

（Google による翻訳）完璧な雰囲気。厳選されたプレイリスト。素晴らしいスタッフ。 （原文） Immaculate vibes. Tight playlist. Amazing staff.

（Google による翻訳）昨日そこに行きましたが、何もかもが本当に高価でした。 2インチ×3インチの「グルメ」チョコレートトフィー用。 5ドルを費やしました...数時間後まで食べませんでした。期限切れは3か月でした。トフィーはカーメルのように噛みごたえがありました。 🤢🤮働いているギャルはよかったけど、期限切れの食べ物を売っている人は気分が悪くなるでしょう。お金の無駄。ガソリンスタンドでお菓子買ったほうがいいよ。 （原文） Went there yesterday and everything is really spendy. For a 2"×3" "gourmet" chocolate toffee. Spent $5... didn't eat it until a few hours later. It was 3 mo the expired. The toffee was chewy like carmel. 🤢🤮 the gal working was nice,but they will make someone sick selling expired food. Waste of money. I'd be better off buying candy at a gas station.

（Google による翻訳）私が泊まった1泊100ドルのホテルには、ランドリー用の4区画がありませんでした。 4つの部屋がないホテルってどんなホテルだろう？ちなみにシャイロ・イン。ターンアラウンドストアに行ってきました。リアナは私を助けてくれて素晴らしかったですが、たまたまですが、4四半期しかありませんでした。素晴らしい飛行機、そして素晴らしい仕事をしたリアンナ！彼女は昇給に値する。必要なものが揃ったとてもフレンドリーで清潔な場所です。強くお勧めします。 （原文） My hotel at 100 dollars per night didn't have 4 quarters for laundry. What kind of hotel doesn't have 4 quarters. Shilo Inn by the way. I went to the Turnaround Store. Leanna helped me and was awesome, and as it happens, had 4 measly quarters. Great plane and great job Leanna! She deserves a raise. Very friendly and clean place with what you need. Highly recommend.

（Google による翻訳）フレンドリーで素晴らしいサービスでした。夫は完璧なエッグベネディクトをオランデーズソースで仕上げてくれました。私はスペシャルオムレツを注文しました。ソーセージ、キャラメリゼした玉ねぎ、ほうれん草、チーズがトッピングされていました。とても美味しかったです。小さなカフェなので、待つ時間はかかりますが、待つ価値は十分にあります。 （原文） Great friendly service. Husband had perfectly cooked Eggs Benedict with yummy hollandaise. I had the omelet special: sausage, caramelized onions, spinach & cheese. Very tasty. Small café. You might need to wait, but it is worth waiting.

（Google による翻訳）美味しいランチと素晴らしいサービス！ 8月10日にオスプレイカフェでランチをいただきましたが、本当に最高でした。エッグベネディクト2つとキッズブレックファーストラップを注文しましたが、どれも完璧に調理されていて、味も最高でした。本当に行く価値がありました！ 担当のミシェルさんはとても親切でフレンドリーな方で、さらに素晴らしい体験になりました。彼女の息子さんにもお会いできて嬉しかったのですが、彼も同じように親切で温かく迎えてくれました。素晴らしい料理と温かいサービスで、また必ず来たいと思います！ （原文） A Delicious Lunch and Wonderful Service! We had lunch at the Osprey Cafe on August 10 and absolutely loved it. We ordered two Eggs Benedict and a kids' breakfast wrap — everything was cooked perfectly and tasted amazing. Well worth the visit! Our server, Michelle, was super nice and friendly, making the experience even better. We even had the pleasure of meeting her son, who was equally as kind and welcoming. Great food and genuinely warm service — we’ll definitely be back!

（Google による翻訳）夫とシーサイドに滞在するときはいつも、朝食にここに立ち寄ります。スタッフはいつも丁寧でフレンドリーです。店内の席数が少ない人気店なので、待ち時間は到着時間によって異なります。おすすめメニューはいつも美味しく、新鮮な食材を使っています。アレパも絶品なので、ぜひお試しください。 （原文） Whenever my husband and I stay in Seaside we make it a point to stop by here in the morning for breakfast. The staff is always courteous and friendly, and your wait is dependent on what time you get there as it’s a very popular spot with limited indoor seating. Their specials are always delicious and made with fresh ingredients. I would also highly recommend trying their arepas as they are fantastic.

（Google による翻訳）独立記念日の朝食時、この店は大変混雑していましたが、すぐに席に案内されました。私が頼んだオムレツは、おそらく今まで食べた中で一番美味しいオムレツの一つでした。ベーコン入りのガーデンオムレツをいただきました。朝食のポテトはまあまあでしたが…なぜか私のオムレツは、夫のエッグベネディクトに比べてポテトの量がずっと少なめでした。グレープフルーツジュースは搾りたてでとても美味しかったです。店員さんはとても親切で、こまめに様子を見てくれました。料理が出てくるまでかなり時間がかかりましたが、店はとても混雑していて、店員さんも料理の待ち時間が少し長くなると言っていました。 （原文） This place was BUSY during 4th of July breakfast but we were seated promptly. The inlet I got was probably one of the most delicious omelets I have ever had. I had a garden omelet with bacon. Breakfast potatoes were alright … for some reason with my omelet I had way less of them than my husband with his eggs Benedict. Grapefruit juice was very good tasted fresh squeezed. Our server was very nice and checked on us often. It did take a very long time for our food to arrive but the place was very busy and the server did mention that the wait for food was a bit longer.

（Google による翻訳）おそらく久しぶりに食べた最高の朝食の一つです。スモークサーモンスクランブル、クラブベネディクト、アボカドトースト、コーヒー、ブラッディマリーをいただきました。ポテトも絶品です。本当におすすめです。 （原文） Probably one of the best breakfast I have had in a long time. We had the smoked salmon scramble, crab Benedict, avocado toast, coffees and Bloody Marys. The potatoes are amazing. Absolutely recommend this place.

（Google による翻訳）昨日、夫と息子と犬が朝食にここに来たのですが、この朝食ブリトーが最高に美味しかったです！！！こんな素晴らしい朝食ブリトーは食べたことがありません！！ジャガイモをカリカリに焼いて、卵をたっぷり入れ、カリカリのベーコンと他の材料をちょうどいい量入れて、フライパンで少し焼いてくれます。それをとても風味豊かなサルサにつけて食べます。考えただけでよだれが出てきてしまいます！次回シーサイドに来たら、この絶品の朝食ブリトーを食べに絶対にまた行かなければなりません！！サービスもとてもフレンドリーで、犬用の水ボウルも用意してくれていました。キッチンからは控えめな音量の 80 年代の音楽が窓から流れてきて、とても楽しくリラックスした雰囲気でした。ビーチのすぐそばなので、潮風を感じられます。完璧なビーチ ブレックファースト体験。大好きです！！ （原文） My husband, son, and dog came here yesterday for breakfast and HOLY SMOKES the breakfast burrito!!! I’ve never had such an incredible breakfast burrito!! They crisp these potatoes and put in a lot of egg and the perfect amount of crisp bacon and a couple other things, and then they pan fry it a bit. You then dip it in this super flavorful salsa. Man alive, just thinking about it makes me salivate! Next time I’m in Seaside I MUST go back for that to-die-for breakfast burrito!! The service was also super friendly and they had bowls of water for my dog. They had some low key, low volume 80s music playing from the kitchen that came out through the window giving it a really happy and relaxing vibe. You are down the street from the beach so you have the salty air. Perfect perfect beach breakfast experience. LOVE!!

（Google による翻訳）8時開店。8時15分には待ち時間。理由があるんです。50年近くシロップをディップソースとして使ったことがなかったのに…今になって初めて気づいたんです。ここのカスタードフレンチトーストはシロップなしでも美味しいです。2日目はハングタウンフライをいただきましたが、牡蠣は新鮮で美味しかったです。もっと時間があればメニュー全部試せたのに。 20/10 おすすめ！ （原文） They open at 8. By 815 there's a wait. For a reason. In nearly 50 years I've never used syrup as an unnecessary dipping sauce... until now. They're custard French toast is delicious with no syrup at all. Day 2, i had the hangtown fry and the oysters are fresh and delicious. Wish I had more time to sample the whole menu. 20/10 recommend!

（Google による翻訳）美味しいシーフードが楽しめる素敵なレストランです。 エビの串焼きアルフレドにフライドポテトとチャウダーを注文しました。チャウダーは最高でした。私はシーフードがあまり好きではないのですが、クラムチャウダーは特に気に入りました！フィッシュアンドチップスもいただきました🍟。お魚はジューシーでとても美味しかったです🐟。 午後5時30分に訪問しましたが、店内は大変混雑していて、席に通されるまで10分も待ちました。とても混雑していて、隣の席の人の声が聞こえにくかったです。 （原文） Nice restaurant with delicious seafood. We had the shrimp skewers Alfredo with fries & chowder. Chowder was amazing, I am not a big seafood lover but I loved the clam chowder soup! We also had the fish and chips 🍟 - the fish was very nice and juicy 🐟 We were there at 530pm and it was very packed, we waited for 10 mins before getting a table. It was very load, very hard to hear those that are sitting next to you.

（Google による翻訳）食事の質はもう少し改善の余地があります。数年前に来た時は、料理の量がもっと多かったです。エビ、アサリ、タラの盛り合わせを頼みました。クラムチャウダーも試しましたが、アサリが入っていないポテトスープのような味でした。景色は最高でした！ （原文） Food quality could be better. We came a few years ago and food portions were better. Did the plater with shrimp, clams and cod. Also did clam chowder...ended up more like potatoe soup with no clam. View was great !

（Google による翻訳）食事はまあまあでした。サービスとロケーションは最高でした。パティオエリアに犬を連れて入店できるのが嬉しいです。日曜日の午後の閑散とした時間帯なのに、パティオの待ち時間が40分もなかったら5つ星を付けていたでしょう。 （原文） Food was ok. The service and location was great. Love the fact that they allow dogs in the patio area. Would have given 5 stars if the wait wasn’t 40 minutes for the patio on a slow Sunday afternoon.

（Google による翻訳）まず掲示されているメニューを見て、街中を歩いたり車で走ったりして比較検討し、それから戻ってきました。3人は外の席に着きました。床にはペットが飲めるように水を入れたボウルが置いてあり、素敵な心遣いでした。景色は最高で、少し肌寒かったですが、歩いてきたので爽快でした。6月でした。注文した料理はすぐに届き、午後の早い時間にランチをいただきました。アラスカ産のタラは新鮮で、完璧な調理法でした。添えられたチャウダーも絶品でした。妻が食べたブレッドボウルのチャウダーも、息子が食べた料理も、どれも美味しかったです。みんな飲み物を楽しみ、食事全体で見ても値段はお得だと思いました。 （原文） First we looked at the posted menu and the walked and drove around town for comparisons, and then we came back. The three of us set in the outside where bowls of water on the floor were placed for pets to drink, a nice touch. The view was perfect, a little cool, but we'd been walking and it was refreshing. It was June. Our orders arrived quickly for our early afternoon lunch. The Alaskan Cod was fresh and perfectly cooked, as was the chowder that came with it. The bread bowl chowder my wife ate was a treat, too, as was my son's meal. We all enjoyed our drinks and I felt the price was a bargain for our entire meal.

（Google による翻訳）Mo'sは期待を裏切りません。家族全員でシーフードを堪能しましたが、どれも美味しかったです。シーサイドにまた来たら必ず行きます。本当におすすめです。スタッフはとてもフレンドリーで、家族向けの雰囲気です。 （原文） Mo's doesn't dissapoint. The whole family had seafood and loved every bit. I will eat there when im in Seaside again. I highly reccommend. The staff is very friendly. Its abfamily oriented atmosphere.

（Google による翻訳）ビーチ沿いのシーフードレストランで、海を見渡す絶景が楽しめます。屋外席もいくつかありましたが、常に順番待ちでした。店内は十分な席数がありました。クラムチャウダーはまあまあでした。ほとんどすべての口に砂が入っていて、あまり風味がありませんでした。評判は良かったのですが、もしかしたらクラムチャウダーが悪かったのかもしれません。子供たちはチキンストリップを注文し、喜んで食べていました。自家製パンはパサパサしていましたが、チャウダーと合わせるとさらに美味しかったです。全体的に景色は良かったのですが、料理はまあまあでした。 （原文） Seafood right on the beach with views overlooking the ocean. Some outside seating but there was always a waitlist. Ample seating inside. Clam chowder was just okay. Almost every bite had sand and wasn’t much flavor. I have heard great things so could have been a bad batch. Kids got chicken strip meals and enjoyed them. The homemade bread was dry but better with the chowder. Overall it was good views but just okay food.

（Google による翻訳）シーサイドの中心部にある、食事をするのに最適な場所です。クラムチャウダーはまずまずでしたが、ブレッドボウルはパサパサでした。揚げたクラムが主役でした。 （原文） Nice place to have a meal in the heart of Seaside. Clam chowder was decent but the bread bowl was dry. The fried clams were the star of the show.

（Google による翻訳）美しい木々、緑豊かな小道。道はぬかるんでいて滑りやすいです。私たちは子供 2 人を連れて 0.8 マイル進んだのですが、あまりに急でぬかるんでいたので戻らなければなりませんでした。それでも変わらず美しい。登山道にも根がたくさんあります。 （原文） Beautiful trees and lush trail. The trail is slippery and muddy. We made it 0.5 miles in with 2 kids and had to return because it was getting too steep and muddy. Still beautiful regardless. The trail has lots of roots as well.

（Google による翻訳）ハイキングは美しく穏やかでしたが、約2.4kmほど歩いたところで大きなオオカミに遭遇しました。引き返してその場を去りましたが、しばらく追いかけてきました。周囲に十分注意してくださいね！ （原文） The hike was beautiful and peaceful until about 1.5 miles in we encountered a large wolf on trail. We turned around and left but it did follow us for a bit. Just be aware of your surroundings!!

（Google による翻訳）非常に挑戦的なトレイル - 少しぬかるみがあり、ややテクニカルですが、良いトレーニングになります。頂上までハイキングすると素晴らしい景色が見えます - THから約3マイルのはずです （原文） Great challenging trail- A bit muddy and somewhat technical,but makes for a good workout. Great views once you hike to the top- Which should be about 3 Miles from the TH

（Google による翻訳）素晴らしいハイキング。それで、最初の4マイルの部分で何が生い茂ったのか。午前中のハイキングは雲が低く、雲の中でハイキングしているような気分になりました。合計16マイル走りました。 （原文） Amazing hike. So what overgrown in parts of the first 4 miles. It was majestic hiking in the morning with the clouds low enough that you are hiking in them. I did 16 miles total.

（Google による翻訳）とても楽しかったですが、もう少しうまくメンテナンスできたかもしれません。中央セクションに近づいたら、道が非常に明白でない限り、左側に留まれば、頂上に到着します。 （原文） It was lots of fun though it could be maintained a little bit better. When you get near the middle section, if you stay to your left, unless the trail is very obvious, stay left and you’ll make it to the top.

（Google による翻訳）深い森の中を歩き、汗をかきながら周囲の景色を眺めることは、おそらくすべてのトレイルを探す最大の理由です。 道は狭いですが、それほど急な坂ではないので、面白いコースだと思いましたが、途中で道が分かりづらく、引き返してきました。 大雨の翌日だったので道は滑りやすく、ピンクリボンに従って行ったのですが標識が正確ではなかったので、1.7マイルだけ歩いて帰ってきました。トレッキングに適した靴を履かなければなりませんが、このコースを一人で行くことはお勧めしません。このトレイルの管理側はもっと一貫してコースを確認し、正確なコースマークを作成する必要があります。 （原文） Walking in the deep forest, sweating and looking at the surrounding scenery is probably the biggest reason for those looking for all the trails. The road is narrow, but there is a slope that is not very steep, so I thought it was an interesting course, but it was hard to find a way in the middle, so I came back. It was the day after a lot of rain, so the road was slippery and I followed the pink ribbon and the markings were not accurate, so I walked only 1.7 miles and came back. You have to wear the right shoes for the trek and I don't recommend going to this course by yourself. The management side of this trail should check the course more consistently and make an accurate course marking.

（Google による翻訳）乾燥した季節にはとても素晴らしいハイキングになります。まだハッカー小屋に到着していませんが、それがこの夏の目標です。梅雨時は非常に滑りやすいので注意してください。 （原文） In the dryer season is so great hike. I have not made it to the hackers cabin yet but that’s a goal this summer. Keep in mind it is very slippery in the rainy season.

（Google による翻訳）市内の素晴らしい場所です。 遊び場、避難所、ピクニックテーブル、そして川!!! （原文） A great place in the city. Playground, shelter, picnic tables, and the river!!!

（Google による翻訳）ネカニカム河口自然史公園を訪れて本当に良かったです！シーサイド近くの静かで隠れた宝石のような場所で、オレゴン海岸の美しさを存分に満喫できます。静かな小道を歩きながら、様々な鳥たちに出会い、驚きました。浅瀬をうろつくオオアオサギ、ミサゴ、小さなイソシギのようなキルディアー、ツバメ、スズメ、ヒメハジロ、カワセミ、カラス、そしてトウヒの高い木に止まっているハクトウワシもいました。 遊歩道と展望台のおかげで、野生動物を邪魔することなく湿地帯に近づくことができました。数羽のサギ、たくさんのカモメ、そして葦原で鳴くハゴロモガラスの合唱も見られました。解説板も素晴らしく、親切で分かりやすく、それでいて圧倒されることなく説明がされていました。 バードウォッチングがお好きな方、あるいはただ自然と触れ合える静かな場所をお探しの方は、ぜひここに立ち寄ってみてください。双眼鏡を持って、ゆっくりと時間をかけて散策してみてください。大きな公園ではありませんが、活気に満ちた海辺の魅力に溢れています。 妻が他の観光客が残したゴミを片付けてくれました。😁 （原文） Absolutely loved to visit to Necanicum Estuary Natural History Park! It’s a quiet, tucked-away gem near Seaside where you can really soak in the beauty of the Oregon coast. I took a peaceful walk along the trails and was amazed by the variety of birds I saw—great blue herons stalking the shallows, an osprey, little sand piper looking killdeer, swallow, sparrow, cedar wax wing, king fisher, crows, and possibly a bald eagle perched high in a spruce tree. The boardwalks and viewing areas made it easy to get close to the marshlands without disturbing the wildlife. I spotted a few egrets, plenty of gulls, and a chorus of red-winged blackbirds singing from the reeds. The interpretive signs were a nice touch too—helpful and informative without being overwhelming. If you're into birdwatching or just want a peaceful place to connect with nature, I highly recommend making a stop here. Bring binoculars and take your time. It’s not a big park, but it’s full of life and coastal charm. My wife packed out some garbage left by the OTHER tourists. 😁

（Google による翻訳）10,ooo 新鮮な H2o の子ウナギが河口で小川や小川にたどり着くために作られました。 Mに会えるなんて信じられない🙃 （原文） 10,ooo Fresh H2o Baby Eels Maken There Way In Estuary To Get To The Creeks N Streams.. Can't Believe I Got To See-M🙃

（Google による翻訳）保護区をゆっくり（埃っぽい道ですが）巡るのに最適な場所です。たくさんの鳥、少しの鹿、牛もいます。とても穏やかです。サンドイッチを持って座って、野原に光が戯れる様子を眺めましょう。92歳の母と私は大喜びでした！ （原文） Gorgeous place for a very slow (dusty road) and lovely tour of the refuge. Many birds, a few deer, some cattle. Serene. Take a sandwich and sit and watch the light play on the fields. My 92yo mom and I loved it!

（Google による翻訳）素敵な展望台があり、階段を下りると河口周辺の砂浜エリアに出られます（満潮時は歩きにくいかもしれません）。9月の干潮時に訪れましたが、ハクトウワシ3羽とたくさんのカモメを見ました。渡り鳥が多い時期には、バードウォッチングに最適な場所かもしれません。 （原文） Has a nice observation deck with stairs that will take you down to a sandy beach area around the estuary (may be hard to walk in during high tide). We were there at low tide in Sept and saw three bald eagles, along with a lot of seagulls. Likely a good place for bird watching during the busier migratory months

（Google による翻訳）私はこの場所から自転車で行ける距離に住んでいます。特に夕日の時間にはよくここに来ます。すごい美しい場所。公衆トイレがあれば良いのに （原文） I live biking distance from this place. Come here pretty often especially for sunsets. Awesome beautiful place. Would be good to have public restroom

（Google による翻訳）階段を使って川岸まで下りてください。 （原文） Use a staircase to go down to the river bank.

（Google による翻訳）水曜日のシーサイドファーマーズマーケット： 小さいですが、競争が少なく、みんなフレンドリーです。スモークサーモンチャウダーは絶品ですが、鍋から熱いので注意してください。 花束は見事で、価格はすべてリーズナブルです。 驚きの痛さのCBDスタンドやスキンクリームも！ 日曜日にアストリアの人混みから逃れたいなら、ここに来てください。 ああ、ライブミュージックもね。 （原文） Wednesday Seaside Farmers Market: Small but it makes for less competition and everybody is friendly. The smoked salmon chowder is amazing, but it's hot from the pot so be careful. The flower bouquets are stunning, and the prices all around are reasonable. There is also a CBD stand with amazing pain and skin cream! If you are looking to get away from the crowds in Astoria on a Sunday, then come here. Oh live music as well.

（Google による翻訳）とても楽しい。バラエティ豊か。エンターテイメント性も抜群。 （原文） Very fun. Lots of variety. Good entertainment

（Google による翻訳）9月中旬に閉店？こんなに長い栽培期間がある場所で、ファーマーズマーケットがこんなに早く閉店するなんて聞いたことないわ。雪が積もっていてもマーケットが開いている場所もあるのに。本当に残念… （原文） They closed in mid September? Never heard of a farmers market close down so early especially in a place with such a long growing season. There’s places that have snow on the ground and still keep the market going. So lame..

（Google による翻訳）地元のおいしい品物や工芸品が揃う素晴らしい市場。 （原文） Wonderful market with local goodies and crafts.

（Google による翻訳）たくさんの酒とたった1つの野菜売り手。私が慣れ親しんだ大都市の市場とは違います。しかし、出店者も参加者もフレンドリーで幸せです。交流したり、新鮮な空気を吸ったり、音楽を聴いたり、知り合いに会ったりしながらスナックを食べるのに最適な方法です。 （原文） A lot of liquor & only one veggie vendor. Not like the big city markets I'm used to. But the vendors & attendees are friendly & happy. It's a nice way to mingle & get fresh air and maybe a snack while listening to tunes and running into acquaintances.

（Google による翻訳）趣のあるファーマーズマーケット。水曜日、私は閉店直前に町を通りかかったところ、停車しました。 数台のフードトラック、工芸品、農産物、スパイス、種子やナッツの砂糖漬け、犬のおやつ、フムスなど、あらゆる種類のおいしいものが揃っています。しかし、私のお気に入りの 1 つはマイクログリーンでした。彼女はいくつかの種類から外れましたが、マスクメロンの新芽のサンプルを持っていました。おお！！！ああいう方向に戻れば良かったのに、いくつか手に入れられるから。早めに行って手に入れてください。ひまわりの新芽も美味しかったです。どれも良かったです。エンドウ豆と大根の芽。しかし、マスクメロンの新芽は特別です。新しい味を発見するのが大好きです。 （原文） Quaint Farmer's Market. I was passing through town Wednesday just before they closed and stopped. A couple food trucks, crafts, produce, spices, candied seeds and nuts, dog treats, hummus, all kinds of goodness. But one of my favorite things was the microgreens. She was out of a few kinds but had a sample of Cantaloupe sprouts. Wow!!! I wish I was heading back that way because I would get some of those. So go early to get yours. The Sunflower sprouts were delicious too. All were good. Pea and radish sprouts. But those Cantaloupe sprouts are special. Love discovering new flavors.

（Google による翻訳）地元の素敵な小さなファーマーズ マーケット。シーフードの燻製、スモーク サーモンなどから果物や野菜まで、品揃えが豊富です。人々はフレンドリーで、時々生演奏が行われます。近くの駐車場は簡単で、全体的には海岸沿いにある素敵な地元のファーマーズマーケットでした。一切の苦情はありません。またここに来ても何の問題もありません。 （原文） Nice little local farmer's market with a good selection of stuff, ranging from smoked seafood seafood, smoked salmon and things like that to fruits and vegetables. People were friendly, and there's sometimes live music. Parking nearby was easy, and overall it was a nice local farmers market on the coast. No complaints whatsoever. I would have zero issues coming here again.

（Google による翻訳）子供向けの素晴らしい小さな乗り物。ちょっと高価です。期間が短い場合は選択肢がありません。 （原文） Great little ride for the kids. Bit pricey. No choices for shorter duration.

（Google による翻訳）この場所が大好きだと言えないなら （原文） If you can't tell I love this place

（Google による翻訳）素晴らしい場所、ボート乗りは最高です （原文） Great place, boat rides are awesome

（Google による翻訳）連絡先に署名しても、風や流れによって連絡先が使用できなくなる可能性があることを誰も教えてくれません。それでお金を払って利用しましたが、風と流れのせいでどこにも行けませんでした。彼らはお金を返金しません。以前にも三輪車に乗ったことはありましたが、特に問題はありませんでした。それがそのような問題になる可能性があることを知っていました。そこにいる人々は、それが問題になる可能性があることを知っていました。そこの男はそれを試しましたが、彼もできませんでした。彼らはまだ返金できないと私に知らせました。 （原文） You sign a contact but nobody let's you know that wind and current can keep you from being able to use it. So I paid to use it and we couldn't go anywhere because of wind and current. They don't refund you money. I had been on the tricycle before and didn't have any problems. Did know it could be such a problem. They people there did know that could be a problem. The guy there tried it and he couldn't do it either. They let me know they still couldn't give me a refund.

（Google による翻訳）ここは数分間リラックスするのに最適な場所です。 何千人ではないにしても、何百人もの観光客がメインストリップを行ったり来たりしますが、わざわざここで立ち止まることはほとんどありません。 それが彼らの損失だ。 立ち寄って、休暇中であることを思い出し、ただリラックスしてください。 （原文） This is a nice place to relax for a few minutes. Hundreds, if not thousands, of tourists will walk up and down the main strip but few if any will bother to stop here. That is their loss. Stop in and take a few minutes to remember you're on vacation and just relax.

（Google による翻訳）観光客と訪問者のためのクールな観光体験。 1人乗りから6人乗りまでのさまざまな足こぎボートがあります。あまり遠くまでは行けませんが、リラックスできる乗り物です。 （原文） A cool touristy expierence for tourists and visitors. There is a lot of different peddle boats ranging from 1 to 6 people capacity. You can't go very far in them but is a relaxing ride.

（Google による翻訳）ピクニックや友達とのんびり過ごすのに最適なエリアです。ベンチ付きのステージがあるので、演劇や音楽の会場として最適です。川沿いにあり、ダウンタウンのすぐそばという美しい場所です。すべてが近いです。 （原文） Great area for a picnic, hang out with firends. There is a stage with benches, so fun for a play or a music venue. It's beautiful, right along the river and right downtown. Everything is close.

（Google による翻訳）数年前にこの小さな宝物を見つけて、今日息子と一緒にまた訪れました…この列車が大好きなんです！ とっても可愛いのに、ちょっと元気いっぱいな列車です！ オーナーはちょうど閉店間際だったのですが、私たち3人のために最後の列車に乗らせてくれたんです… オーナーも楽しんでくれているのが伝わってきます！ この小さな列車、これからもぜひ来たいと思います！ （原文） Found this lil’ gem a couple years ago, visited it again today with our little boy… we love the train!! It’s such a cute little train with some guts! The owner was just about to close but stayed open to do one last train ride just for the 3 of us…. That’s how you can tell the owner enjoys it too! We’ll keep coming to the little train that could!

（Google による翻訳）アリッサとパトリックは本当に最高です。顧客が来店したときに見せる彼らの興奮は、まるで家にいるような気分にさせてくれます。彼らはすべてのルールを明確に説明し、安全であることがいかに重要であるか、交通渋滞のある運転中にどのようなリスクが発生する可能性があるか、そしてそれらを回避する方法を強調します。間違いなくまた戻ってきます。 （原文） Alyssa and Patrick are the absolute best. The excitement they display when a customer walks up just makes you feel at home. They explain all the rules clearly and emphasize how important it is to be safe and what risks can occur while driving with traffic and how to avoid them. Definitely returning again.

（Google による翻訳）今日のデニスとの経験はとても気に入りました!彼女は二人の娘にとても優しくしてくれて、私たちは電車に乗って町を巡るサリーが大好きでした。シーサイドへの旅行中にこれを行うことを強くお勧めします。 （原文） I LOVED our experience with Denise today! She was so sweet with our two daughters and we loved the train ride and the surrey that we took around town. I would HIGHLY recommend doing this on your trip to Seaside!

（Google による翻訳）電動自転車で1時間27ドル！海岸沿いを気持ちよく走れます！ （原文） $27 for an hour with an e-bike! Nice ride along the coast!

（Google による翻訳）フレンドリーで親切なサービス！レンタルの選択肢が豊富でお得です。 （原文） Friendly, helpful service! Great options and value for the rentals.

（Google による翻訳）もし私が彼らに 6 つ星を与えることができるなら、私はそうします。あらゆる面で素晴らしい経験。サリーのレンタルはとても楽しかったし、子供たちはショート ライン鉄道の乗り物に大喜びしました。彼らは私たちのためにペニー・ファージングのデモまでしてくれました。 （原文） If I could give them 6 stars I would. Amazing experience in every way. The Surry rental was a blast and the kids loved the Short Line Railroad ride. They even did a penny farthing demo for us.

（Google による翻訳）とても楽しかったです！ （原文） Had a great time!

（Google による翻訳）7月4日の花火を見に行きました。ものすごく混雑していましたが、待つ価値は十分ありました。みんなが思い思いの花火を打ち上げていて、それがさらに盛り上がりました。全体的にとても楽しい時間でした。 （原文） Caught the July 4th fireworks—super crowded but totally worth the wait. People were lighting up their own fireworks, too, which made it even more exciting. Had a great time overall

（Google による翻訳）2025年8月 ポートランド・トゥ・コーストは素晴らしい経験でした！コンテストで2位と3位を獲得できて本当に嬉しいです。🏅️ （原文） 2025.08 Portland To Coast，非常美好的一次參賽體驗，很開心來自台灣的我們，得到大會成績第二和第三名🏅️

（Google による翻訳）素晴らしいビーチですね！写真家として、ここに来て写真を撮るのが大好きです。キャノンビーチほど混雑しておらず、それほど有名でもありません。その少なさこそが、まさに写真撮影に最適なのです！ （原文） Stunning beach! As a photographer, I love coming here to take photos. It’s less crowded and not as well-known as Cannon Beach, and the lack of people is exactly what makes it perfect for photoshoots!

（Google による翻訳）車で走れる美しいビーチですが、残念ながら私のRVには四輪駆動がなかったので、立ち往生してしまい、レッカー会社に電話しなければなりませんでした🤦🏾‍♀️でも、その後は楽しかったです。また、Facebookには砂から車を引き上げるのを手伝ってくれるグループもあります。 （原文） Beautiful beach you can drive on it but unfortunately, my RV didn’t have a four-wheel-drive so I got stuck and had to call the tow truck company 🤦🏾‍♀️ but still had fun afterwards .also they have a group on facebook to help pull you car out the sand

（Google による翻訳）年に少なくとも10回はここに来ます。水はいつも冷たいですが、貝殻を見つけたり、夕日を眺めながら愛を育むのが大好きです。これまでに60匹以上の砂ドルを見つけました！ （原文） We go here at least 10 times a year. The water is always cold but we love finding shells and love at the sunset. We have found over 60 sand dollars here!

（Google による翻訳）オレゴン海岸への素晴らしい旅でした。シーサイドはブロードウェイのターンアラウンドの南側に素敵なスロープがあり、誰でも簡単にビーチに行けるようになっています。多くの人が太陽、波、そして砂浜を楽しんでいました。唯一残念だったのは、ビーチでマリファナやタバコを吸っている馬鹿者たちでした。それから遊歩道ですが、マリファナは公共の場での喫煙が未だに違法で、臭いもひどいです。 （原文） Had an amazing trip to the Oregon Coast. I over thst Seaside has made beach access easy for everyone with the nice ramp south of the turnaround on Broadway. Many people were enjoying the sun, surf, and sand. The only bad part was the idiots smoking pot and cigarettes on the beach. And the boardwalk, pot is still illegal to smoke in public, and it stinks.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。まるで別世界のようです。水はいつもかなり冷たく、泳ぐには快適ではありませんが、裸足で岸辺を歩くのも楽しめます。 （原文） Fantastic place. It feels completely out of this world. The water is always quite cold for comfortable swimming, but you can still enjoy walking along the shore barefoot.

太平洋を臨む非常にキレイな白い砂浜のビーチです。圧巻の景色です。

（Google による翻訳）夏の平日の午後に行ったのですが、駐車場は満車でしたが、路上駐車できるスペースはありました。ビーチへの道はそれほど長くなく（数分もかかりませんでした）、凸凹していて、一番奥には歩くのが難しい岩場もありました。この部分ではビーチサンダルではなく靴を履いていて本当に良かったです。知りたい方のために、道の写真も追加しておきます。駐車場の写真も追加しておきます。 ビーチは良かったです。暑い日でしたが、オレゴン州らしく肌寒かったです。海に入っている人はほとんどおらず、ライフガードもいなかったので、足だけ浸かりました。周りにはたくさんの犬がいました（リードをつけていない犬が私に駆け寄ってきたのも含め）。美しい景色でした。濡れた砂浜にはクラゲはあまりいませんでした（2匹くらいしか見かけませんでした）。👍🏼 （原文） I went on a summer weekday afternoon and the parking lot was full, but there was some room for street parking. The path down to the beach is not long (it took less than a couple minutes), but it is uneven, and at the very end there are rocks that could be challenging to walk on. I was very glad I had shoes not just flip-flops for this part. I’m adding pictures of the path for those who need to know about that. I’m also adding a picture of the parking lot. The beach was nice. Even for a hot day, it was chilly as one would expect in OR. Not many if any people in the water and no life guard, so I only dipped my feet in. There were lots of dogs around (including off-leash dogs who ran up to me). Beautiful scenery. Not many jelly fish on the wet sand (I saw like 2 only). 👍🏼

（Google による翻訳）ここは日帰り旅行に一番のお気に入りのビーチです。ビーチに上がるのに自然の階段があるので、砂浜が道路より一段低いので、犬を自由に走り回らせることができるのが気に入っています。 唯一の問題はトイレです。ひどく汚くて、道路から臭いが漂ってきます！絶対に使いたくありません。 （原文） This is our absolute favorite beach for day trips. I love that we can let the dogs run around since there's a natural staircase to get to the beach that means the sand is a level down from street level. My only problem is the restrooms. They are horribly disgusting and can be smelled from the road! I wouldn't use them for anything.

（Google による翻訳）秋の3日目、この美しいビーチで晴れた散歩ができてラッキーでした！ 端から端まで約1時間かけて歩き、たくさんの写真を撮ることができました。海とビーチには興味深い岩がいくつもありました。オレゴンの海岸は最高です！ （原文） Lucky to have a sunny walk on the 3rd day of autumn on this beautiful beach! Walked about an hour to one end & back with many photo opportunities. Interesting rock formations in the ocean & on the beach. The Oregon coast is the best!

（Google による翻訳）ここはとてもきれいで、人がたくさんいるわけでもないです。トイレはありますが、あまりきれいとは言えません。駐車場は満車ですが、道路脇に駐車スペースがあります。ここは本当に美しいですね！今日はここで結婚式を挙げるカップルがいるので、どうやらそういうアイデアもあるようです。私たちはマウイ島のビーチで結婚式を挙げたので、費用を抑えたいなら検討してみてはいかがでしょうか。 （原文） It's very pretty here and not super busy with tons of people. There's a bathroom here though it's not the nicest. The parking lot is loaded but there's parking on the side of the road. Very beautiful here! Today a couple are getting married here so apparently that's an idea. We were married on a beach in Maui so if you want an inexpensive option, consider it.

（Google による翻訳）ビーチまでは少し歩きますが、行く価値は十分あります。うちの犬はビーチが大好きなので、ここは彼女が遊んだり走ったりするのに最適な、ゆったりとした場所です。 （原文） A bit of a walk to the beach, but well worth it. My dog loves the beach, and this is a great laid back area for her to play and run.

（Google による翻訳）美しいビーチです。濡れた砂の上を歩けば、20～25分ほどでビーチ全体をぐるりと一周できます。潮が引いている時は、ビーチの裏側、ハグポイント方面では、小さなカニ（紫と緑）、イソギンチャク、小さなカニ、大きなカニなど、たくさんの美しい海の生き物に出会えます。白い砂浜で、普段は人がいないビーチで、私たちが訪れた時は毎回透明でした。潮が引いている時は、小さな崖を回ってキャノンビーチ方面に行くか、ビーチの反対側を通ってハグポイントに行くことができます。 （原文） Beautiful beach. You can walk the beach completely up and down in about 20-25 minutes if you walk on the wet sand. If the tide is down on the back side of the beach towards Hug Point, you can come across a lot of beautiful sea life- small crabs (purple and green), green sea anemones, baby sand dollars, and large crabs. White sand, generally empty beach, and clear every time we've visited. If the tide is down, you can go around the small cliff towards Canon Beach, or on the other side of the beach to Hug Point.

海岸沿いで風のある日は多くの人が凧揚げを楽しんでます。週末は人と車が多いです。

（Google による翻訳）小さなロータリーの真ん中にあるルイスとクラークの大きな像。自由に歩いて楽しんでください。公衆トイレはその下にあります。ビーチにアクセスでき、Mo'sレストランのすぐ隣にあります。 （原文） Big statue of Lewis and Clark in the middle of a tiny roundabout. Free to walk up and enjoy. Public men's and women's restrooms are underneath. Beach access and right next to Mo's Restaurant.

（Google による翻訳）美しい場所です！景色は最高です。見どころや探索スポットが豊富で、地元の観光スポットも充実しています。地元のホテルやレストランも近くにあります。ダウンタウンには、メリーゴーランドなどのアトラクションがある屋内ショッピングエリアがあります。シーサイドは、この歴史的建造物が位置する素敵な街です。 （原文） A beautiful place ! The views are amazing. Plenty of interesting places to see and explore plus local attractions. Local hotels and restaurants also nearby. The downtown area has an indoor shopping area with a carousel and other attractions. Seaside is a lovely town where this historical landmark is located.

（Google による翻訳）ルイスとクラーク、確かに太平洋を見つけたね。そして、彼らは確かに冒険をしました。私も快適な午後の昼寝の後に目覚め、アクセスが容易で、日中の不快な問題がないのに好ましい時間と条件に到着しました。同封されているのは、 （原文） LEWIS AND CLARK, dude, sure found the Pacific Ocean. And they sure had an adventure at it. So did I wake up after a nice afternoon nap, and I arrived at a time and conditions favorable to easy access and the absence of unpleasant daytime issues. Enclosed is the

（Google による翻訳）トレイルが海に出会う場所。シーサイドはオレゴンのビーチを楽しむのに最適な街です。波にも乗れました！ （原文） Where the trail meets the sea. Seaside is a great city to enjoy the beaches of Oregon. I even caught a wave or two!

（Google による翻訳）US 101 をただ街中をドライブしているだけであっても、歴史と場所のこの時点で停止することは、数分余分に時間を費やす価値があります。立ち止まるたびに、経験は異なりました。ビーチの素晴らしい景色に加えて、立ち止まって気づいて感謝できる小さなこともあります。季節によって駐車が難しい場合とそうでない場合があるので、車を止めて数分間歩くことになるかもしれません。そして、また旅に出ることになります。 （原文） Even if you're simply driving through town on US 101, stopping at this point in history and locale is worth a few extra minutes of your time. Each time I've stopped the experience was different. Aside from a great view of the beach, it's the small things you'll pause to notice and appreciate. Parking may or may not be a challenge depending on the season, so maybe you will get to stop and walk for a few minutes. And then you'll be on your way again.

（Google による翻訳）ルイス・クラーク・トレイルの終点はとても素敵な像です。ビーチ沿いの行き止まりのロータリーの真ん中に立っています。車で迂回することも、歩いて登ることもできます。町には無料駐車場がたくさんありますが、ここに来るには数ブロック歩く必要があるかもしれません。 （原文） The End of Lewis and Clark Trail is a pretty cool statue. It sits in the middle of a dead-end roundabout right at the beach. You can drive around it or walk up to it. There is plenty of free parking in town, you might have to walk a few blocks to get here.

（Google による翻訳）アストリアに行った帰りに、ここに立ち寄ることにしました。最初に通り過ぎた時はもっと多くのエルクがいたのですが、立ち寄った時には遠くに数頭いるだけでした。ここには素敵なトイレがあります。展望台へは草刈りされた小道がありました。エルクを探したり、鳥のさえずりを聴いたりして、散策を楽しみました。ぜひ立ち寄って、この場所を訪ねてみてください。 （原文） We decided to stop here on our way back home from visiting Astoria. There were more elk when we first passed by, but when we stopped there were only a few out in the distance. There is a nice bathroom there. There were paths mowed down to get to the lookout area. We enjoyed walking around, looking for elk and listening to the birds sing. Definitely stop here and check it out.

（Google による翻訳）エルクの観察にはいつでも頼りになります。5月などはメスが出産し、子牛を隠している時期なので、エルクの姿は少ないです。最も多く見られるのは9月から10月で、交尾期です。オスはラッパを鳴らしながらメスを追いかけ回します。6月中旬から7月にかけては、子牛の姿を垣間見ることができます。観察に最適な時間帯は夜明けと夕暮れ時です。エルクは日中は木陰に隠れます。美しい夜空を眺めたいなら、夜に訪れてください。エルクは見られませんが、美しい星空や流れ星をたくさん見ることができます。満月で霧が低い時は、素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Always dependable for elk sightings. There are more scarce times of year like May because the females are birthing and hiding their calves. Most abundant is during September through October because they are mating. The males bugle and chase females around consistently. You can catch a glimpse of some calves around mid June through July. Best time of day to observe is dawn and dusk. Elk use the trees for cover during the day. If you want some beautiful night skies go at night. Won’t see elk but will see some beautiful star gazing opportunities and lots of shooting stars. Awesome views when the moon is full and the fog is low.

（Google による翻訳）ヘラジカ保護区を過ぎて RT.202 を 3 ～ 5 マイル下ると信じられないほどのドライブができるリー ウッド パークがあります。必ず公園をドライブし、右側の小道を歩いて本物の楽しみを満喫してください。 （原文） Incredible drive down RT.202 past the elk reserve 3 to 5 miles is Lee Wooden park, make sure to drive down park and take a walk down the trail off to the right for a real treat!!

（Google による翻訳）ポートランドからロングビーチへ向かう途中、ここでピクニックランチをしました。ODFW（オクラホマ州森林局）の駐車許可証が必要だとは知りませんでした。でも、7月の日曜日で私たちだけだったので、誰も許可証を要求しませんでした。ピクニックにぴったりの場所で、ピクニックベンチが6～7脚と、とても清潔なトイレが2つあります（実際、私たちが訪れた間、行き交う車はみんなトイレを使っていました）。ツバメが数羽いた以外、野生動物は見かけませんでしたが、ヘラジカの季節には必ずまた来ようと思います。この辺りには他にも野生動物観察用の駐車場が3つあります。 （原文） We stopped here for a picnic lunch on our way to Long Beach from Portland. I didn’t realize you need a ODFW parking permit. But since we were the only ones there on a Sunday in July no one asked us for one. It’s a very pleasant place for a picnic with 6-7 picnic benches and 2 very nice clean bathrooms (as a matter of fact, that’s what all the cars that came and went were using while we were there). We didn’t see any wildlife except for some barn swallows. But I will make a point to come back in the elk season. There are also 3 other wildlife viewing pull outs in the area.

（Google による翻訳）偶然これを見つけてメイン駐車場に駐車しましたが、監視員を除いてそこにいるのは私たちだけでした。美しいエリアで、とてもよく手入れされています。素敵なピクニックスポットだったので、私たちは滞在してランチパックを食べました。鳥はたくさんいますが、見つけるのは非常に困難です。また、中心部に飛び込む鹿の訪問もあり、リスのカップルも見られました。ここでもっと長く過ごすこともできましたが、私たちはアストリアに向かっています。公衆トイレはおそらく私が今まで見た中で最も清潔だったことについて言及する必要があります。 （原文） Found this by chance and parked up in the main car park and we were the only folks there apart from the wardens. Beautiful area and very well maintained. Lovely picnic spots so we stayed and had our packed lunch. Plenty of birds about but also quite hard to spot. We also had a visit by a deer that came bounding into centre and saw a couple of squirrels. Could have spent longer here but we’re on our way to Astoria. Should mention the the public restroom was perhaps the cleanest I’ve ever seen.

（Google による翻訳）とても美しい！！残念ながら、私たちは7月に行きましたが、ヘラジカはいませんでした:(午前11時頃にチェックしましたが、トレイルから戻ってきましたが、まだ何もありませんでした。公衆トイレの駐車場があります（とても清潔!!!!! この海岸旅行全体で見た中で最も清潔なトイレです） ）そしてあちこちにたくさんのピクニックベンチがあり、美しい景色と音が聞こえました。 （原文） So beautiful!! Unfortunately we went in July and no Elk :( we checked around 11am and then coming back down from trails and still nothing. There is a public restroom parking area (so clean!!!!! The cleanest one I have seen this whole coast trip) and tons of picnic benches everywhere and beautiful views and sounds. No one was around the entire hour we were there/driving to the different viewing spots. So, no Elk but the scenery was just as wonderful.

（Google による翻訳）美しい空間です。運が良ければルーズベルト・エルクが見られるかもしれません。バードウォッチングにも最適です。公衆トイレはよく整備されていて、とても清潔です！（ありがとうございます！） （原文） Beautiful space. If you are lucky, you will see Roosevelt Elks. Good for bird watching. Public bathrooms are well maintained and very clean! ( thank you! )

（Google による翻訳）開いているときは、子供たちを連れて行くのに楽しい場所です。最大の欠点は、営業時間が表示されているにもかかわらず、閉店していることが多いことです。非常に不規則な時間帯。子供たちをそこに連れて行くために荷物を積み込み、子供たちが遊びに興奮しているときに、ドアがロックされていて、中に数人が座っていて電気が消えていることに気づくとき、これはいつも残念なことです。奇妙な。残念ながらよく起こります。 （原文） Fun place to take the kids, when they are open. Biggest downfall is that they are often closed even when their posted hours say that they should be open. Very inconsistent hours. Which is always a bummer when you load the kids up to take them there and they are excited to play, only to find locked doors with a few people sitting inside with the lights off. Strange. Happens often, unfortunately.

（Google による翻訳）この場所は涼しくて手頃な価格です。私の子供たちはずっと楽しかったです！ （原文） This place is cool and affordable. My kids had fun the whole time!

（Google による翻訳）この場所が大好きです！素晴らしい従業員たち！ （原文） Love this place! Great employees!

（Google による翻訳）悪くない小さな水場です。滝への道は標識がありませんが、人々が通る主要なルートは分かりやすいです。 水場までの道は徒歩わずか5分です。バランスや運動能力に不安のある方は、少し難しく、ところどころ急勾配になっているかもしれません。手すりはありません。ADA（アメリカ障害者法）の基準を満たしていないので、絶対にアクセシブルではありません。 木の根には十分注意してください。 8歳未満のお子様は、大人の手を引かずに無闇に歩き回ることはお勧めしません。斜面を転げ落ちる可能性があります。 （原文） Not a bad little water hole. Paths to the falls were not marked, however the main routes people take are pretty obvious. The trail down to the water is only 5min walk. It's a little tricky, and steep in spots, if you stuggle with balance or mobility. No railings. Definitely not ADA accessible. Be careful and watch for tree roots. I would not recommend children under 8 to blaze ahead willy nilly without an adult in hand. They could fall down the hill face.

（Google による翻訳）ジュエルメドウズから来るなんて素晴らしい停留所でしょう！ Lee 木造郡立公園の GPS を必ず取り付けてください。茶色の公園の標識、小さな駐車場が見えたらすぐに曲がることができましたが、トレイルに関する情報は記載されていません。右手の木々の間から見えてきます。歩いて滝に到着するまでに最大約20分かかりました。私たちは立ち止まって写真を撮り、ゆっくりと歩いて景色を楽しみました。妊娠7ヶ月ですが、私にとってはとても簡単でした。平らな岩の道で、ずっとそこにいたのは私たちだけでした。合計1時間くらいかな。私たちはピクニックベンチに座っておいしい軽食をとり、自然の音を聞いてから帰りました。その後、駐車場にもう一台の車が現れました。なんと素晴らしい小さな停留所であり、隠された宝石です:)!! （原文） What a great stop coming from Jewell Meadows! Make sure to put in GPS for Lee wooden county park. It was a quick turn after you see the brown park sign, small parking area and doesn't list info about the trail. You will see it off to the right and between trees. It took about 20 mins max to walk in and reach the falls. We stopped to take pictures and walked slowly to enjoy the scenery. 7 months pregnant and it was so easy for me. Flat rock trail and we were the only ones there for the entire time. Maybe about an hour total. We sat at the picnic bench and had a nice snack and listened to the nature sounds before heading back. One other car in parking lot then showed up. What an amazing little stop and hidden gem :)!!

（Google による翻訳）2022 年を美しい自然とともに締めくくります。車から歩いてすぐの距離にあります。旅の終わりにはサーモン、サーモンを口にくわえたタカ、そしてもちろん、栄光に満ちた豪華な滝も見ました。 （原文） Wrapping up 2022 with some beautiful nature. Just a short walking distance from your car. Saw Salmon at the end of their journey, a hawk with salmon in his mouth and of course the the gorgeous waterfall in all of its glory.

（Google による翻訳）私たちのものは、道路から白内障を見た後の短い訪問訪問でした。時間制限があり、2回の短い散歩では、道路から見える展望台への標識のある道が見つかりませんでした。滝の位置を示す標識は限られており、滝を取り囲む公園には公園やその境界を示す標識はなく、滝公園へのアクセスや遊歩道へのアクセスを提供する（私たちが見つけた）舗装された駐車場もありません。あらゆる視点に。これは未発見の宝石です。多くの可能性を秘めたこの地域は、もっと良くなる価値がある。 （原文） Ours was a brief visit visit after seeing the cataract from the road. We had a time limit, and two brief walks did not reveal a marked path to a viewpoint visible from the road. Signage to locate the falls was limited, and the park that encompasses the falls has no signs marking the park or its boundaries, and there is no paved parking lot (that we could find) that serves the falls park or provides access to a walking path to any viewpoints. This is an undiscovered gem. An area with a lot of potential, it deserves better.

（Google による翻訳）この公園には見事な滝があります。とても短いハイキングコースです。石造りの駐車場があります。トイレ設備はありません。木の橋が架かったよく整備された道。 （原文） This park features a gorgeous waterfall. It is a very short hike. There is a stone parking lot. There are no restroom facilities. Well groomed trail with wooden bridge.

（Google による翻訳）滝の宝石がある小さな公園の宝石。 私たちがそこにいた日、トレイルを歩いていると、小川の流れがほとんどないことに気づきました。 滝の水量の多さに感動しました。 トレイルはよく整備されており、暑い午後には小川のそばに座れる場所がいくつかありました。 （原文） A gem of a small park with a jewel of a water fall. The day we were there I noticed very little flow in the creek as we hiked up the trail. I was impressed by the volume of water on the falls. The trails are well maintained and there were several places to sit by the creek on a hot afternoon.

（Google による翻訳）ただ美しい。滝は道路のすぐそばにあり、両側にハイキングコースがあります。 1周するのに3〜4マイル。より大きなマルトノマ滝は、旧街道をさらに 1 マイルほど下ったところにあります。 （原文） Just beautiful. The falls is right off the road with hiking loop going up both sides. 3-4 miles to do the loop. The bigger Multnomah falls is just about a mile further down the old highway.

（Google による翻訳）サドルマウンテンは、思わず立ち止まって眺めてしまうようなハイキングコースです。トレイルは森と野花の間を縫うように進み、太平洋から遠くのカスケード山脈まで続く絶景へと続きます。晴れた日には、フッド山やセントヘレンズ山まで見渡すことができます。登りはきついですが、休憩するたびに報われるような気分になります。頂上からの眺めは、苦労が些細なものに思えるほどです。 （原文） Saddle Mountain is one of those hikes that makes you stop just to stare. The trail winds through forest and wildflowers before opening to views that stretch from the Pacific Ocean to distant Cascade peaks. On a clear day you can spot Mount Hood and even Mount St. Helens. It’s a steady climb but every break feels earned. The view from the top makes the effort feel small

（Google による翻訳）素晴らしい景色とたくさんの可憐な花々が楽しめる、歩きやすく素晴らしいトレイルです！安全な旅のために尽力いただき、感謝いたします。ワイヤーのおかげでグリップ力は抜群ですが、崩れた箇所や突っ込んだ箇所では足元に注意してください。ワイヤーなしでは、この急勾配では歩くのは不可能でしょう。犬連れには絶対におすすめできません。足を怪我するリスクが高すぎます。また、他の多くの情報や入口の標識とは異なり、キャンプは禁止されていますのでご注意ください。 （原文） Easy excellent trail with spectacular views and lots of pretty flowers! Appreciated all the trail work to make it a safer journey. The wire offers excellent traction, just need to watch your footing on the broken/pokie spots. Without wire it's impossible given the steepness. Definitely NOT dog friendly. Too high of risk for paw injury. Also note, contrary to many other sources and sign at entrance, there is NO CAMPING.

（Google による翻訳）この美しい地域に霜が降りたのは一体どういうことでしょうか。残念なのは、駐車場が高速道路から15～20分かかることです。幸いなことに、アクセス道路はすべて舗装されており、駐車場も広いです。 （原文） What happened to frost this beautiful area. The downside is, the parking lot is 15 or 20 minutes from the highway. The good news is the entire access road is paved and the parking lot is large.

（Google による翻訳）新しいお気に入りのハイキングコースです。晴れた日には、太平洋、コロンビア川、フッド山、ヘレンズ山、レイナー山、アダムス山がすべて見えます。それほど難しくありません。下りの90%はトレイルランニングで行けました。 （原文） New favorite hike. Can see pacific, Columbia River, hood, Helens, Rainer, Adams all on a sunny day. Not super difficult. Was able to trail run 90% of way down.

（Google による翻訳）6月は野花が咲き乱れる絶好の時期ですが、駐車場はあまり良くありません（なので早めに到着しましょう！）。ハイキングの80%は比較的簡単ですが、残りの20%は、やはりここは山であることを改めて実感させてくれます。でも、だからといって諦めないでください！しっかりとした靴を履いて、自分のペースで歩き、海岸山脈の絶景を堪能してください。 （原文） June is a great time of year because of all the wildflowers, but parking isn't great (so get there early!) 80% of the hike is relatively easy... but it's that other 20% that reminds you this IS a mountain after all. Don't let that deter you though! Just wear good foot gear, pace yourself, and enjoy one of the best views of the coastal range.

（Google による翻訳）最高のハイキングでした！景色は本当に素晴らしく、野生の花や木々も美しかったのですが、頂上に着いた時には完全に霧に覆われていました。最後まで、中程度のハイキングでした。頂上までの道は急勾配で岩だらけで、グループ全員で登るのも、また下るのも大変でした。でも、なんとか登りきりました！全体的に素晴らしいハイキングでした！ （原文） Amazing hike! The views are absolutely incredible, and the wildflowers and trees were beautiful, although the summit was completely fogged over when we got there. It was a moderate hike, until the very end. The trail to the summit is steep and rocky, difficult for our whole group to get up, and then back down again. But we did it! Overall, a great hike!

（Google による翻訳）サドルマウンテンの絶景への登りは忘れられない体験となるでしょう。これは経験豊富な方向けのハイキングですが、初心者の方はこれから登る険しい坂道に備えてください。頂上からの景色は、登る価値が十分にあります！ （原文） The climb to Saddle Mountain scenic view is unforgettable, this is a hike for experienced people and beginners should be prepared for a rough ascend ahead. The view at the top is worth the climb!

（Google による翻訳）このギャラリーが大好きです ❤️ 内部の注目のアートはとてもよくできていて、楽しい新しい体験を探しているならこの場所でしか見られないものです。アクセスも簡単で、コーヒーショップの隣にあり（正直に言うと、これは必須です）、他のショップやウォーターフロントにも近いです。 （原文） Love this gallery ❤️ The featured art inside is so well done and unique to this location if you're looking for a fun new experience. It's also easy to access, tucked in alongside a coffee shop (which is essential let's be honest) and close to other shops and the waterfront.

（Google による翻訳）私はセイラム・オン・ザ・エッジに3年ほど通っていますが、毎回の訪問が本当に楽しいです。月ごとに異なる素晴らしいアート、時折行われるイベント、セーラムのダウンタウンの素晴らしいロケーション。オーナーの魅力を加味すると、セーラムでこれ以上に訪れたい場所は思いつきません。 （原文） I have been going to Salem on the Edge for three years or so now and every single visit has been an absolute delight. Fantastic art that's different from month to month, occasional events, and a great location in downtown Salem. Once you add the charms of its owner, I can't think of any other place I'd rather visit in Salem

（Google による翻訳）このギャラリーは、セーラムのダウンタウンの中心部にあるダイナミックでクリエイティブな力を持っています。私はアートショーやオープニング、ソーシャルメディアの投稿やニュースレターが大好きです。私が立ち寄るたびに、オーナーのメラニー・ワトソンがカラフルで歓迎的な存在であることに気づきます。彼女はいつもフレンドリーで、喜んで会話に参加し、私に質問し、私の話に真の関心を示してくれます。 (内向的な人も、放っておかれることが予想されます!)。セーラム オン ザ エッジ ギャラリーでは、セーラムのアーティストを垣間見ることができ、コミュニティのアート シーンに参加していると感じる機会を与えてくれました。ぜひ立ち寄って、ギャラリーをダウンタウンの日常の一部にすることを強くお勧めします。 （原文） This gallery is such a dynamic and creative force in the heart of downtown Salem. I love the art shows and the opening, social media posts and newsletters. Each time I drop in I find owner Melanie Watson a colorful and welcoming presence. She is always friendly, willing to engage in conversation, ask me questions and show genuine interest in what I have to say. (Introverts can expect to be left alone, too!). Salem on the Edge Gallery gives me a glimpse into Salem's artists and gives me a chance to feel involved the community's art scene. I highly recommend stopping in and making the gallery a regular part of your downtown routine.

（Google による翻訳）セイラム・オン・ザ・エッジとギャラリーのオーナーであるメラニーについては、素晴らしいことしか言いません。セイラム・オン・ザ・エッジでは毎月、数多くの才能あるアーティストが出演し、彼らに自分の作品を誇らしげに一般の人々と共有する機会を与えています。メラニーは、私がギャラリーを訪れるたびに、常に親切で礼儀正しく、親切でした。オレゴン州セイラムに来たことがあれば、ぜひ立ち寄ることをお勧めします。 （原文） I have nothing but great things to say about Salem on the Edge and the gallery’s owner, Melanie. Each month, Salem on the Edge features an array of talented artists and gives them the chance to proudly share their work with the public. Melanie has consistently been kind, courteous, and helpful every time that I have visited the gallery. If you’re ever in Salem, OR, I’d highly recommend stopping by!

（Google による翻訳）セーラムのダウンタウンにセイラム・オン・ザ・エッジがあることを嬉しく思います。常に興味深い展示、楽しいレセプションがあり、メラニーはダウンタウンでクリエイティブで歓迎的な存在です。ここに来てくれてありがとう！ （原文） Delighted to have Salem on the Edge in downtown Salem. Always interesting exhibits, fun receptions, and Melanie is a creative and welcoming presence in the downtown. Grateful you're here!

（Google による翻訳）セーラムのダウンタウンにある素晴らしい新しいアートギャラリー!メラニー・ウェストン（オーナー）は、作品に関する適切な量の情報と、興味のある作品を理解するための時間を提供してくれました。 ギャラリーには新鮮な感覚があり、セイラム・オン・ザ・エッジがこの地域のアートコミュニティに加えるものを見るのを楽しみにしています。 優れた芸術作品は数多くありますが、私のお気に入りはシルヴィナ デイの「エメラルド プール (サンティアム川 #4)」油絵です。 鮮やかなディテールの層が私を川に連れて行き、デイが描いた水の深さのような人生を覗き見ることができました。 私はセイラム・オン・ザ・エッジを訪れるまでこのアーティストのことを知りませんでしたが、今後このアーティストの作品をもっと見るのを楽しみにしています。 これは私の個人的なお気に入りでしたが、さまざまなアーティストからのセレクションがたくさんあり、家やオフィスに飾ることを誇りに思いました。 セイラム・オン・ザ・エッジを訪問するための機能は次のとおりです。 幅広い種類のアートから選ぶことができ、知識のあるスタッフがいて、バリアフリーで、展示されているアートの質の割には驚くほど良い値です。 （原文） Wonderful new art gallery in downtown Salem! Melanie Weston (the owner) provided just the right amount of information on the artwork, and time for you to internalize the pieces of interest to you. There is a fresh feeling to the gallery, and I look forward to to seeing all that Salem on the Edge adds to the area's art community. While there are many excellent pieces of art to select from, my favorite is Sylvina Day's “Emerald Pool (Santiam River #4)” Oil painting. The vivid layers of details transported me to the river as I was able to peer through the life like depth of the water Day has painted. While I was unfamiliar with this artist before visiting Salem on the Edge, I will certainly be looking forward to seeing more from this artist in the future. Although this was my personal favorite, there were many selections from a variety of artists that I would be proud to display in my home or office. Features that make visiting Salem on the Edge include: Wide variety of art to choose from, knowledge staff, handicapped accessible, and surprisingly good values for the quality of art on display.

（Google による翻訳）このギャラリーはまさに宝石のような場所です。明るく開放的で、驚くほど広々とした空間に迎え入れられます。 毎月開催される展覧会のキュレーションが気に入っています。作品はどれも統一感がありつつも、個々の作品をじっくり鑑賞できる十分なスペースが確保されているので、混雑したり圧倒されたりすることはありません。ギャラリーとゲストアーティストは、主に太平洋岸北西部のアーティストによる幅広い現代アートを提供しています。 ギャラリーを初めて訪れる方でも、ベテランコレクターの方でも、ギャラリーのスタッフは温かく迎えてくれ、展示作品をご覧いただいたり、作品について話し合ったりすることを快く受け入れてくれます。彼らは作品とアーティストを熟知しています。もし気に入った作品が見つからなくても、奥の方に展示があるかもしれませんし、個々のアーティストとコンタクトを取るお手伝いをしてくれるかもしれません。私自身もアーティストとして、バイヤーとして私が求めるギャラリー体験を提供してくれる場所として、このギャラリーを探しました。温かく迎えてくれ、アクセスしやすく、常に新しく魅力的な作品を見せてくれるギャラリーです。ぜひ何度も足を運ぶ価値があります！ （原文） This gallery is a gem. It is light and bright and welcomes you into a surprisingly large space. I like the curation of the monthly exhibits which always present cohesively but at the same time, leave plenty of room for individual work viewing so you don’t feel crowded or overwhelmed. The gallery and guest artists provide a wide range of contemporary art - predominantly created by Pacific Northwest artists. Whether a visitor is brand new to a gallery or a seasoned collector the gallery staff is welcoming and happy to let you browse or discuss work on view. They know the art and their artists. If you don’t see something that appeals, they may have something in the back - or can help you reach out to individual artists. As an artist myself, I sought out this gallery because it provided the sort of gallery experience I like as a buyer; welcoming, accessible, and always showing something new and fascinating. Well worth visiting frequently!

（Google による翻訳）本当に美しい公園です。そこにあるすべての木々が美しいです。オレゴン州で一番大きな木から流れ出た真っ白な枝が倒れています。その木の大きさには驚きます。周りの木々を見れば、その美しさと壮麗さが想像できます。近くには他にも同じように美しい木々があります。とても静かな公園で、海へ行く途中の10分ほどの休憩に最適です。 （原文） Such a beautiful park. The beauty is in all the trees that are there. There is a stark white drunk from the largest tree in Oregon that had fallen down. It's amazing to see how big the tree was. Looking at the trees around it, you could just imagine the beauty and splendor. There are some other trees nearby that are also equally beautiful. It's just a very serene park and a good 10 minute stopover on the way to the ocean.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングコースと景色。また、オレゴン州最大の現存する最古の木がかつてここに立っていたのです。訪問は2018年3月上旬でした。 公衆トイレはありません。ペット可ですが、うんち袋はご持参ください。子供にも優しい小川は涼むのに最適な場所です。 釣りにはまだ参加したことはありませんが、車で近くを通って魚を釣っているところを何度も見ました。オレゴン州は見るべき素晴らしい場所です。 ここはシーサイドとハムレットの間にあります。 （原文） Great hiking trails and scenery. Also, the largest oldest living tree in Oregon once stood here! Visit was in early March 2018. No public bathrooms. Pet friendly but bring your own poop bags. Kid friendly, the creek is a great place to cool down. Fishing I have not yet participated in, but plenty of times we've driven by to see them catching fish. Oregon is an amazing place to see. This is located between Seaside and Hamlet.

（Google による翻訳）OR-53号線沿いに立ち寄って橋と周辺の写真を少し撮っただけでしたが、田園風景や自然の写真を撮りたい方（特に写真家）にはぜひおすすめしたい公園です🏞️。本当に素晴らしい場所です！趣があり、手入れの行き届いたこの公園や橋の上や周辺でカメラを持って楽しい時間を過ごしました。絶対に立ち寄る価値があり、近いうちにまた戻ってきて数時間冒険しながら写真を撮りたいと思っています！ 総合評価：5つ星中4つ星（🗻📸🌌）！ （原文） I only stopped off of OR-53 for a few photos of the bridge and a little of the surrounding area, but I recommend this park for anyone (photographers especially) that are looking to take some rural or nature shots 🏞️. It's absolutely gorgeous! I had fun at this quaint and well maintained park as well as on/around the bridge with my camera. Definitely worth stopping for & I plan on coming back soon to adventure & shoot some photos for a few hours! Overall rating: 4 out of 5⭐'s for 🗻📸🌌!

（Google による翻訳）素敵な小さな公園です。何年も前にここに来た時は、太陽の下で楽しく過ごしました。川は浅いところもあり、小さな子供たちが遊べる場所もありました。アクセスも良く、川岸まで少し歩くだけで行けます。浮き輪を持って、思いっきり楽しんでください。全然混雑していませんでした。 （原文） Nice little park. We came here years ago, fun in the sun.. And the river was shallow enough in spots the younger kids to play. Easy access and small walk to the river banks.. Being your floaties and enjoy... Not crowded at all..

（Google による翻訳）最高！ツアーガイドさんがサプライズで立ち寄ってくれて嬉しかったです。巨大な木が最高！ 木の下を歩いてご褒美をいただきました。素敵！ （原文） Love it! We're glad that our tour guide made this surprise stop. The huge tree is awesome! We got a treat walking through under a tree. Neat!

（Google による翻訳）ある日の午後、この小さな公園に偶然出くわしました。素晴らしい発見で、海岸沿いを旅しながら足を伸ばすのにぴったりの場所です。残念ながら、生きている原生林は見られないようですが、伐採されたセコイアの原生林が数本あり、木々の歴史についても少し触れられています。見どころは多くありませんが、ちょっと立ち寄るには良い場所です。 （原文） Stumbled across this small Park one afternoon, it was a great find and a good place to stretch your legs while traveling the coast. Sadly I do not believe there are any live old-growth to view but there are a couple of cut old growth redwoods, and some history about the trees as well. Not a lot to see but a good place for a quick stop.

（Google による翻訳）マウンテンバイクトレイルはとても楽しかったです！おお！下り坂では思わず大声で叫びましたが、本当に楽しかったです！グリーンウッド トレイルの下の方、スイッチバックの上り坂セクションに足を踏み入れないのは本当に大変でした。これらの道を作ってくれてありがとう！絶対また戻ってきます！最高に楽しいマウンテンバイク！！私たちのお気に入りのセクションは、アッパー ロー タイド トレイルの頂上に続く素晴らしいループとダウンヒル セクションで、最後の上り坂を頑張る価値は十分にありました。 （原文） I had so much fun on the Mountain Bike trails! WOW! I found myself whooping out loud on the downhills, they were a blast! It was really challenging not putting a foot down on the lower, switchback, uphill section of the Greenwood trail. Thank you for making these trails! I will absolutely be back again! Amazingly fun mountain biking!! Our favorite section was the fantastic loop and downhill section after the top of the Upper Low Tide trail, well worth that last uphill push!

（Google による翻訳）清潔感があり、ベンチで食事をしている間、子供たちは楽しく遊んでいました。子供たちを遊ばせながら休憩するには、ちょうど良い場所でした。 （原文） It was clean and my kids had a great time playing while we were eating at the benches. It was a nice little spot to rest and let my kids play.

（Google による翻訳）素晴らしい子供向け公園。パンプトラックは自転車やラジコンカーで楽しめます。 （原文） Great kids park. Pump track is fun on bikes and with rc cars.

（Google による翻訳）とてもきれいで素敵な公園です！そこで何人かの友達に会い、彼らの子供たちは遊び場で長い間遊びました。トイレは便所式ですが、その他の場所は素晴らしいです！ （原文） Such a clean nice park! Met some friends there, and they kids played for a long time at the playground. Toilets are latrine style, but the rest of the place is great!

（Google による翻訳）家族が集まるのに最適な小さな場所。誰もがゆったりと過ごせる十分なスペースがあります。 （原文） Great little family gathering place. Plenty of space for everyone

（Google による翻訳）犬連れ歓迎、小さなお子様の遊び場、たくさんのテーブル、清潔なトイレ （原文） Dog friendly, younger children's playground, plenty of tables, clean rest room

（Google による翻訳）遊具は素晴らしかったです。登ったり滑ったりできるものがたくさんありました。 （原文） Play structure was great. Lots to climb and slides.

（Google による翻訳）海辺に行ったことがなかったので、初めての旅行でしたが、公園は楽しかったし、滞在していた家からも近かったです。 （原文） I’ve never been to seaside so it was my 1st trip and the park was fun and it was close to the house I was staying at

（Google による翻訳）非常にきれいな小さな公園で、幼児 2 人と犬を連れて行きました。美しい景色の中を 1 時間散歩し、とても清潔で 4 歳の子供にとってとても必要なトイレを使用しました。 （原文） tiny pocket park -very clean - took two toddlers and my dog -spent an hour on a beautiful stroll and used restroom which was nice clean and much needed for the 4year old.

（Google による翻訳）遊び岩は登るのにとても涼しいです！私たちはこの公園で小さな誕生日パーティーをしました、そしてそれは素晴らしかったです！ピクニックテーブルは道の隅にあるので、他の人が公園に行くときに素敵なスペースを確保できます。木々が空間を少し区切ってくれます！ 写真では私のすぐ後ろにピクニックテーブルがあります。 （原文） The play rocks are very cool to climb! We had a little birthday party at this park and it was great! The picnic table is in the way corner so you have a nice space when other people go to the park. Trees separate the space a bit! Picnic table is right behind me in picture.

（Google による翻訳）次回また来たら写真を撮ります。ここは住宅街の中にある、とても手入れの行き届いた公園です。こぢんまりとして趣のある公園ですが、子供たちが走り回れる広々とした芝生のエリアとピクニックテーブルがあります。0.5クォートのバスケットボールコートと遊具もいくつかあります。犬は歓迎ですが、必ずリードをつけてください。公園は午後10時に閉園します。トイレもあります。 （原文） I will get some photos next time I go back which I will. This is a VERY well kept up park inside a neighborhood. It’s small and quaint but has a large well kept grassy area for kids to run around with picnic tables. It has a half quart basketball court, and some play structures. Dogs are welcome but rules state they have to be leashed and the park closes at 10:pm. They also have restrooms.

（Google による翻訳）素敵な小さな公園です。アメリカ各地から集まった20人ほどの家族と会いました。日陰も多く、ビーチにも近いです。 （原文） Nice little park. We met up with about 20 family members from all over the US. Good shady areas and close to the beach.

（Google による翻訳）ここはとても素晴らしい公園です。ここで犬と遊ぶのが大好きです。トイレを除いて、すべてがとてもよく維持されています。私は公園によく行くので、トイレットペーパーが来て、ゴミが空になったときはわかりますが、トイレはあまり頻繁に掃除されていません。あるとき、3週間も放置されていたことに気づきました。 （原文） This is such a great park. I love to play here with my dog. Everything is so well maintained EXCEPT for the restrooms. Because I am at the park often I can tell when the toilet paper comes in and the trash is emptied, BUT THE TOILETS ARE NOT CLEANED VERY OFTEN. Once, I noticed they were left for 3 weeks without any attention to them.

（Google による翻訳）かわいい公園、とても狭い敷地。ロードトリップやレンタルの際にすぐに立ち寄るのは悪くありません。ドアのキーパッド、春休みの週末に問題が発生します! 通りの向かいにある小さな図書館。なんだかかわいい！ （原文） Cute park, super small lot. Quick stop on road trips or rentals in area not bad. Keypads on doors, problematic on spring break wkend! Little library across the street. Kinda cute!

（Google による翻訳）すごく汚くて、敷地はゴミだらけでした。トイレは最近掃除されていないようでした。朝も含めて数日連続で行ったことがあるのですが、翌日はさらにひどかったです。トイレに座ったまま用を足さなければなりませんでした。便座カバーもありませんでした。 （原文） It was so gross and the grounds were covered in garbage . The bathrooms hadn't been serviced recently. I know because I was there a couple days in a row including in the morning and it was even worse the next day. I had to hover over the toilet to pee. No toilet seat covers.

（Google による翻訳）オレゴン州の海岸アートの素​​敵な作品を購入しました。シーサイドの作品はどれも大好きでした。ギャラリーのオーナーさんは本当に素敵な方でした。 （原文） Bought a nice piece of Oregon coast art. I loved all the Seaside pieces. The owner of the gallery was really nice.

（Google による翻訳）この場所には素晴らしいオリジナルのアートやギフトがたくさんあり、そこで働く人々はとても親切です。先週末働いていた男性は、私のアート作品を丁寧に気泡緩衝材で包んでくれたので、一緒に行くのがとても楽しかったです。 （原文） This place has lots of wonderful, original art and gifts and the people that work there are SO nice. The man working last weekend took Such care to bubble wrap my art piece and was such fun to visit with!

（Google による翻訳）とても面白くてかわいいアート。そこのスタッフは信じられないほどフレンドリーでした。 （原文） Very interesting and cute art. The staff there were incredibly friendly.

（Google による翻訳）地元のアーティストが独学で作ったアイテムがいっぱいの素敵なお店。シーサイドの宝石。 （原文） Lovely shop full of items crafted by self taught, local artists. A Seaside gem.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、地元の珍しいアートがたくさんあります。 （原文） Great place, lots of local and unusual art.

（Google による翻訳）この場所が大好きで、いつも面白い楽しいことがたくさんあります （原文） Love this place always have interesting fun things

（Google による翻訳）美しく多彩なモザイク。 （原文） Beautiful and varied mosaics.