アビングドンでの楽しいこと： 12 の楽しいアトラクションとアクティビティ

（Google による翻訳）午後2時の「ア・フュー・グッドメン」の公演に行きました。素晴らしい舞台でした！とてもプロフェッショナルな演出でした。懐かしい雰囲気も良かったです。私はスナックバーで何も買いませんでしたが、たくさんの人が買っていました。また必ず行きます。 （原文） Went to a 2:00 show of A Few Good Men. Excellent play! Very professionally done. Nice nostalgic atmosphere. I didn't purchase anything from the snack bar but a lot of people did. Will definitely go back.

（Google による翻訳）子供の頃から、母と妹と私はバーターシアターに通っていました。今では子供たちと一緒に楽しむことができます！行くたびに本当に楽しいです。どのショーも、キャストと演出に、息を呑むような創造性と、舞台と観客への情熱が溢れています。バーターシアターはただ素晴らしいショーというだけでなく、伝統なのです！ （原文） My mom, sister and I have been going to Barter since I was a child. Now, I get to share it with my children! It is such a joy everytime we go. The cast and production of every show they do demonstrates awe inspiring creativity and passion for the stage and for the audience. Barter Theatre isn’t just a good show - it’s a tradition!

（Google による翻訳）初めての観劇でしたが、期待を裏切られることなく、素晴らしい体験でした。素晴らしい劇でした。「二人のための殺人」 終演後、俳優の方々にもお会いできました。疲れているのが分かっていても、とても親切に接してくれました。 素晴らしい体験でした！また必ず行きます！ （原文） This was my frist time attending, and I was not disappointed, it was a fantastic experience. Great play. " murder for two " We even met the actors after the show, they were friendly, even when we knew they were tired. Great experience! Will definitely go back!

（Google による翻訳）「グリンチ クリスマス大作戦」を観て、最高に楽しい時間を過ごしました！孫娘はすべての瞬間を心から楽しんでくれて、私たちも同じように楽しめました。鮮やかな舞台装置から完璧な演出まで、すべてが本当に素晴らしかったです。キャスト陣は素晴らしく、溢れるエネルギー、才能、そして心を込めて物語を生き生きと演じてくれました。私たち全員にとって忘れられない体験となり、また観に行くのが今から楽しみです！ （原文） We had the most wonderful time watching How the Grinch Stole Christmas! My granddaughter absolutely loved every moment, and we enjoyed it just as much. The entire experience was truly amazing—from the vibrant set to the flawless presentation. The cast was phenomenal, bringing the story to life with so much energy, talent, and heart. It was a memorable experience for all of us, and we’re already looking forward to going again!

（Google による翻訳）RVでアメリカ中を旅していて、偶然アビンドンに立ち寄りました。聞いたことのない場所でしたが、探検するのは楽しかったです。私たちは演劇が大好きで、幸運にも「Murder for Two」のチケットを手に入れました。本当に素晴らしかったです！俳優陣の演技は素晴らしく、ショーは最高に面白かったです。もし機会があれば、この素晴らしい舞台をぜひご覧ください。アビンドンとバーター・シアターの皆様、フロリダ出身の二人に素敵な思い出をありがとうございました。 （原文） We travel in an RV all over the U.S. and happened to stop in Abingdon, a place we'd never heard of, but happy to explore. We love plays and we were fortunate to get tickets to see "Murder for Two." It was so good! The actors are incredibly talented and the show is hilarious. If you can, be sure to see this fabulous performance. Thank you, Abingdon and Barter Theatre, for the wonderful memories from these two Floridians.

（Google による翻訳）今日、妻と継娘を連れて「Muder for Two」を見に行きました。ショーは素晴らしかったです。俳優陣も演出もいつものように最高でした。終始笑いっぱなしでした。この劇をぜひお勧めします。俳優陣とスタッフ全員に五つ星を付けます。今後も他の公演にも足を運ぶ予定です。 （原文） I took my wife and step daughter to see Muder for Two today. The show was excellent. The actors and the production were top notch as always. We laughed through the entire performance. Would recommend this play and give it, the actors and staff all five stars. We are planning to attend additional shows in the future.

（Google による翻訳）今日『赤毛のアン』を観てきました！本当に感動しました！車で2時間半以上かけて劇場まで行き、初めて行ったのですが、もう一度観たかった！アンは演技も歌も素晴らしくて一番のお気に入りで、ダイアナ・ベリーとの相性も最高でした！劇場も素晴らしかったです。お客さんもとても親切でフレンドリーで、駐車場もスムーズでした！唯一の欠点は、座席がもう少し広ければ、もっとゆったりと足を伸ばせて快適に過ごせるだろうということですが、それでも絶対にまた行きます！ （原文） Watched Anne of Green Gables today and it blew me away ! I drove over 2 1/2 hrs and it was my first time at the theater and all I can say is wish I could have seen it twice ! Anne was my favorite with amazing acting and singing and then I loved the relationship between her and Diana Berry! The theater was amazing. The people were so kind and friendly and the parking was great to deal with! Only downside is I wish the seats were a little bit bigger so you’d have more room to kinda stretch out and be comfortable, but that definitely will not stop me from ever going back!

（Google による翻訳）現在、拡張工事と改装工事中のため、障害者用駐車場は少し分かりにくいですが、なんとかなります。標識に注意してください。ギターの歴史展示のために訪れましたが、とても素敵な場所なので、アビントン周辺に来たら、他にどんな展示があるのか見てみるためにぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Currently under expansion and renovation so handicapped parking is a little strange but doable. Just watch for the signs. I visited for a history of guitars exhibit but it's a nice place and def will consider a revisit when I am in the Abington area to see what else they have in store.

（Google による翻訳）訪問中は工事が盛んに行われていました。近くにお住まいなら訪れる価値はありますが、今のところ美術館としてはあまり大きくなく、展示物も簡素です。階下は少し分かりにくかったのですが、アート作品を制作している部屋でとても素敵な2人の方に出会い、お話を楽しみました。 （原文） Heavy construction during our visit. Worth a visit if in the area but it's really not a big museum at the moment. It's minimal at pieces. Downstairs was confusing but we met 2 very nice people in a room doing art and we enjoyed talking with them.

（Google による翻訳）アビンドンの美術館。旅行展示や地域展示を開催しています。ハイランドフェスティバルの75周年を祝う展示がとても気に入りました。また、博物館のコレクションの作品を使用して南西バージニアの初期入植者の物語を伝える、アパラチアでの制作に焦点を当てた展示も高く評価しました。無料だと言いましたか？寄付は大歓迎です。彼らのリソースを利用するためにもっと近くに住んでいたらよかったと思います。 （原文） Abingdon’s art museum that hosts traveling and regional exhibits. I loved the exhibit celebrating the 75th anniversary of the Highlands festival. I also appreciated the exhibit focused on making in Appalachia that used pieces in the Museum’s collection to tell the stories of the early settlers of Southwest Virginia. Did I mention it is free? Donations are welcome. I wish I lived closer to take advantage of their resources.

（Google による翻訳）入場無料、展示もとても興味深い、そして図書館兼アーカイブも素晴らしい。床も素敵でした。 ギターの展示を見ました。 私は美術に興味があるわけではありませんが（どちらかといえば歴史派）、それでもとても気に入りました。 美術館まで車で行くのは少し不安かもしれませんが、ゆっくり慎重に運転すれば上り下りも大丈夫です。景色も素晴らしいです。 （原文） Free admission, very interesting exhibits, and cool library/archive. Nice floors too. Saw the guitar exhibit. I'm not even an art person (more of a history person) but I still loved it all the same. Drive up to the museum itself might make you a bit nervous, but just go slow and cautious and you'll be fine going up and down. Great view as well.

（Google による翻訳）これについては複雑な気持ちです。私が行った時は「中世からメタルへ」というギター展があって、素晴らしかったです。それ以外は、この場所にはもっと多くの可能性があってもおかしくないような気がしました。建物は「博物館になりたい」と叫んでいるような感じです。でも、私が行った時は展示は2つだけでした。期待しすぎたのかもしれません。 （原文） I am conflicted about this one. When I went, they had a guitar exhibit "Medieval to Metal" that was excellent. Aside from that, it just felt like there could be so much more in and to this place. The building screams, "I want to be a museum." But, when I went, there were only two exhibitions. Maybe my expectations were too high.

（Google による翻訳）リッチランズからバージニア州アビントンにあるウィリアム・キング博物館まで車で行きましたが、訪れる価値のある旅でした。各部屋にはさまざまな展示物があります。ある部屋には、陶器、家具、絵画などが展示されており、以前の時代を思い出させます。私たちはエルテ・アールデコの販売ポスター室と呼んでいる部屋に移動しました。ポスターには自動車やレストランなどの広告が表示されます。1 つの部屋には地元地域に焦点を当てた現代美術の展示が含まれています。上の階には、アーバン アートやグラフィック アートなどの他のアーティストが展示されています。素晴らしい訪問で、本当に楽しかったです。 （原文） Drove from Richlands to the William King museum in Abington Va and the trip was well worth the visit. Each room has a variety of exhibits. One room is reminiscent of prior times displaying pottery, furniture, paintings, and much more. We moved onto what I call the Erte Art Deco sales poster room. The posters display ads for cars, resturants, etc. One room contains contemporary art exhibits highlighting the local area. The upper level displays other artists including urban and graphic art. What a great visit and I truly enjoyed it.

（Google による翻訳）工事中のため、展示の一つは閉鎖されていました。でも、楽しい訪問でした （原文） Under construction so one exhibit was closed. But a nice visit

（Google による翻訳）孫娘をアーツ・デポのイベントに連れて行きました。 6月にアビンドンに追加される歩道のレンガを塗装しました。魅力的で素晴らしい芸術作品で満たされた美しい場所です。みんなとてもフレンドリーでした。水彩画のクラスが待ちきれません。可能であればぜひ訪れてみてください。 （原文） I took my granddaughter to an event at the Arts Depot. We painted bricks for a sidewalk that will be added to Abingdon in June. It is a beautiful place filled with fascinating and wonderful artwork. Everyone was so very friendly. We can't wait for our class on watercolors. Please visit if you can.

（Google による翻訳）素晴らしいアーティストたちとの楽しい訪問。アーティストたちと直接話をして、作品に対する彼らの考えやストーリーを聞くのはいつも楽しいです。 （原文） Fun visit with great artists. It's always nice to speak directly with the Artists and get their views and stories about their work.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしいアーティストが経営するショップです!!これまでの旅の中で、このようなものに出会ったことはないと思います。同じアーティストとして、このような場所がもっと増えればいいのにと思います。アーティストから直接アートを購入し、会話ができるのは本当に忘れられない経験です。この地域を旅行する人は見逃せません！ 10 つ星は 5 つでしょう!! （原文） This is an absolutely amazing artist run shop!! In all my travels I do not think I have come across something quite like this. As a fellow artist I wish more places like this were available. Getting to purchase art directly from the artist and have conversations with them is a truly unforgettable experience. Not to be missed by anyone traveling in the area! Would five 10 stars!!

（Google による翻訳）展示や在住アーティストを見るために立ち寄るのが大好きです。歴史ある駅を改装した建物です。 （原文） Love stopping in here to see the exhibits and resident artists. Remodeled train station with a lot of history.

（Google による翻訳）才能あふれる地元のアーティストによる質の高いアート作品の素晴らしいコレクション！可愛らしいノートカードから、素敵なアートジュエリー（20ドル以下から！）、様々な素材を使った大きな存在感のある作品まで、文字通り誰もが楽しめるものが揃っています。どれも美しく展示されています。 （原文） Wonderful collection of quality art from very talented area artists! Literally something for everyone, from pretty note cards to lovely art jewelry (starting under $20!) to large statement pieces in a variety of mediums. All beautifully displayed.

（Google による翻訳）何人かのアーティストと話したり、彼らの作品を見ることができて楽しかったです。 （原文） We enjoyed being able to talk with several artists and see their work.

（Google による翻訳）現役のアートスタジオとギャラリー。様々なジャンルのアートが展示されており、アーティストたちが作品について語り合っています。陶芸家との会話も本当に楽しかったです。強くお勧めします。 （原文） Working art studios and gallery. All different types of art and the artists are right there to talk about their work. Really enjoyed the potter and chatting with her. Highly recommend

（Google による翻訳）店の女性はとても失礼で嫌な感じでした。すぐに店を出てしまい、二度と戻りません。初めてこの場所に来たとき、私はこの種の治療を経験しませんでした。 （原文） The lady in the store was so rude and hateful. I immediately left the store and I will never return. I didn't experience this kind of treatment the first time I was in this place.

（Google による翻訳）アビンドンを訪れるのが大好きです！ここはユニークな手作りの商品を買うのに素晴らしい場所です。 （原文） We love visiting Abingdon! This is a wonderful place to shop for unique handmade products.

（Google による翻訳）美しい作品、カスタムグラスを注文してください クリエイティブ アート グラス ブリストル テネシー州 （原文） Beautiful work order your custom glass Creative Art Glass Bristol TN

（Google による翻訳）私たちは今週ハートウッドを訪れるためにアビンドンにいました。 そこにいる間、私たちはパークストリートにひっそりとこの小さな宝石を見つけました。 お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。素晴らしい訪問とショッピング体験ができました。 彼らの工芸品は、窮屈ではなく、よく展示されていますが、とても豊富です。 地元の職人が手作りした珍しいものをお探しなら、ここは誰にとっても楽しめる素晴らしいショッピング場所です。 (必ず再訪します!! 敷地内でのキルトショーは間違いなくプラスでした!) 店員さんは豊富な情報を提供してくれて、とても助かりました。 彼女は自分の在庫を知っていて、非常に珍しい作品をいくつか見せてくれました。 友人や家族のためにショッピングをする場合、またはインテリアデコレータの方は、ぜひこの場所に立ち寄ってチェックしてみてください。 とても感動しました！ （原文） We were in Abingdon this week to visit Heartwood. While there, we found this little gem tucked away on Park Street. If you’re in the area do yourself a favor and stop in - we had a wonderful visit and shopping experience. Their crafts are well displayed, not cramped, but, oh so plentiful. If you’re looking for something unusual and handmade by a local artisan, this is a wonderful place to shop - something for everyone. (We will make a return visit, for certain!! The quilt show on the property was definitely a plus!) The shop attendant was a wealth of information, and oh, so helpful. She knew her inventory and was able to show us some very unusual pieces. If you’re shopping for a friend/family member or if you’re an interior decorator - you should really stop and check this place out. We were very impressed!

（Google による翻訳）地元で作られた素晴らしいアイテムを豊富に取り揃えた素晴らしいお店です。実際、2回訪問しました！ここは古い刑務所の跡地で、各部屋の出入り口の上に楽しい看板が追加されており、古い鍵のセットもまだ残っています。楽しい！！ （原文） Terrific store with a wonderful variety of locally-made items. Visited twice, in fact! This is the site of the old jail, and theyve added some fun signage above the doorways to each room, and they still have the old set of keys. Fun!!

（Google による翻訳）車で通るときに何度も訪れており、いつも買い物を楽しんでいます。多種多様な商品が揃っているので、誰でも興味をそそられる工芸品が見つかります。オペレーターとのやり取りも常に楽しいです！ （原文） We've visited multiple times when driving through and always enjoy shopping. They have a wide variety of good so that there would be craft to interest anyone. Always have pleasant interactions with the operators as well!

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしいです。素晴らしいアート作品が展示されていて、スタッフはいつもとてもフレンドリーで温かく迎えてくれます。すぐに購入する予定がなくても、ぜひ訪れてみてください。素晴らしい体験でした。 （原文） This place is wonderful. Such amazing art and the staff is always so friendly and welcoming. Would recommend everyone visit even if you arent planning to make a purchase right away. Great experience

（Google による翻訳）私たちは土曜日に行きましたが、ビジターセンターは閉まっていました。私たちは敷地内を歩き、情報看板を読むことができました。歩いたり、考えたりするのに最適な美しい敷地。 （原文） We went on Saturday and the visitor center was closed. We were able to walk the grounds and read informational signage. Beautiful grounds for walking and reflecting.

（Google による翻訳）私たちの訪問中は閉鎖されていましたが、小川に沿って散歩しました。とても涼しい晴れた日で、アウトドアアクティビティを楽しむことができました。 （原文） It was closed during our visit, but we did take the walk along the creek. It was a perfectly cool sunny day to enjoy outdoor activities.

（Google による翻訳）駐車場を見つけるのは少々大変でしたが、訪れる価値はあります。訪れる価値のある素敵な敷地です。私たちが到着したのは午後遅くだったので、すべて閉まっていました。 （原文） Confusing to find the parking but worth a visit. Nice grounds to visit. We arrived later in the day, everything was closed.

（Google による翻訳）インターネットには別の記載がありましたが、私たちがそこに行った日は閉店していました。私たちは敷地内を歩き、荒廃した建物を覗きました。メンテナンスがほとんどないようで残念でした。テネシー州ケイズコーブのいくつかの建物と比較せずにはいられませんでした。集会場の建物にもゴミが入っていた。ケイズ・コーブでは決してそんなことは見られないでしょう。ボランティアに修復作業を期待するのは多すぎるので、アビンドン郊外の歴史地区が建物を維持するための資金を受け取ることを願っています。 （原文） It was closed the day we went there though the internet stated otherwise. We walked the grounds and peered into the dilapidated buildings. I was sad to see that there appears to be very little upkeep. I couldn't help compare it to some of the buildings in Cades Cove, TN. The buildings on the muster grounds also had trash inside them. You would never see that in Cades Cove. I hope the historic areas on the outskirts of Abingdon receive monies to maintain the buildings as it is too much to expect the volunteers to handle restoration work.

（Google による翻訳）非常に小さなビジター センターで、たくさんの情報があり、デスクには最も知識のある紳士がいます。私たちは常に、旅行に追加する歴史的に重要な場所を探していますが、ここは立ち寄る価値がありました。 展示品を見て1時間ほど過ごしました。この地域には関連する歴史がたくさんあり、ここに立ち寄ることで歴史を結びつけることができました。 （原文） A very small visitor center with TONS of information and the most knowledgeable gentleman manning the desk. We always look for a location of historic significance to add to any trip, and this was worth the stop. We spent about an hour looking at the displays. There is a lot of related history in the area, and the stop here helped tie it together.

（Google による翻訳）素敵な場所です。閉まっていたため、実際にいつ開いているかは分かりません。トレイルは濡れていて確認できなかったので、乾いた時期に訪れることをお勧めします。 （原文） Neat place to visit. It was closed so not sure when its actually open. Trail was too wet to check out so you may want to visit during dry times.

（Google による翻訳）無料で入場できるこの歴史的な宝石は、誰でも訪れることができます！小さなスペースにたくさんのものが詰まっていて、知識を惜しみなく共有してくれる温かい心を持った人々がいます。インタラクティブな展示や再現者が、この地域における初期アメリカの歴史について、あなたの知らないことすべてを埋めてくれます！立ち止まって、多くの人々が払った犠牲に感謝しましょう。そうすることで、あなたはこの国をもっと楽しむことができるのです😉 パットとマイクは最高でした。そして、あなたを温かく歓迎します！ （原文） This free to access, historical gem is accessible for everyone! There's a whole lot packed into the small space along with people with BIG HEARTS who love to share their knowledge. Interactive museum/displays and reenactors ready to fill in all the gaps you have about early American history in the region! Stop and appreciate all the sacrifices that were made BY MANY OTHERS--so you COULD enjoy this country 😉 Pat and Mike were EXCELLENT and EILL WARMLY WELCOME YOU!

（Google による翻訳）私は州外に住んでいます...土曜日に町に来て、アビングドンまで車で行きました。 ドアとウェブサイトの予定時間は 11 時から 4 時でした。 そこには誰もおらず、ドアは施錠されていました。 残念な。 （原文） I live out of state ... came into town Saturday and drove to Abingdon. Scheduled hours on the door and on the website were 11-4. No one was there and the doors were locked. Too bad.

（Google による翻訳）素晴らしい経験です！ ボランティアはとても親切で、この地域に関する素晴らしい知識を持っています。 （原文） Great experience! The volunteers have been extremely helpful and possess amazing knowledge about the area.

（Google による翻訳）分かっていたので行ってみると、彼らは私が知っていた以上のものを私に教えてくれました。 素晴らしい助け、素晴らしいリソース。 グレッグ （原文） I knew, I went and they directed me to so much more than I knew! Great help, great resources. Greg

（Google による翻訳）ワシントン郡について知りたい場合は、ここから始めてください。 （原文） If you need to know anything about Washington County, this is the place to start.

（Google による翻訳）私の孫娘がそこで働いています。コタルルの中心部分は素晴らしいと思います。でも食べ物はひどいです ジャガイモのスープをもらいました、そしてそれはマッシュポテトのようでした （原文） My granddaughter works there I believe that the cotalul center part is great . but the food is GROSS I got potato soup and it was like mashed potatoes

（Google による翻訳）非常に興味深く、有益です。楽しかったです！ （原文） Very interesting and informative. Enjoyed it!

（Google による翻訳）私はここに行ったことはありませんが、評価、特に 1 つ星へのコメントが必要です。大きな声明には、より多くの情報が必要のようです。 （原文） I have not been here but I require comments to ratings especially 1 star....big statement seems that more info is in order

（Google による翻訳）木曜日は無料音楽。おいしい食事、手頃な価格。 （原文） Free music on Thursday. Good food, well priced.

（Google による翻訳）イベントがあるときに音楽を聴くのに最適な場所 （原文） Cool place to go for music when there are events

（Google による翻訳）I-58 と Blue rRdge Mountains を通る素晴らしいドライブです。 （原文） Nice ride through I-58 and the Blue rRdge Mountains.

（Google による翻訳）美しいエリアと素晴らしい音楽！ （原文） Beautiful area and great Music!

（Google による翻訳）私たちの親切なホスト、キャシーについてはいくら言っても足りません。彼女は知識が豊富で、とても忍耐強く、フレンドリーでした。フェアビュー ホームステッドはボランティアによって運営されており、彼女は仕事の合間を縫って私たちにホームステッド ハウスを案内してくれました。 ボランティアたちは、この体験をさらに充実させるために、当時の遺物を入手するために熱心に取り組んできました。まあ、うまくいきました！家具、家庭用品、関連工芸品の宝庫です。すべてを吸収し、どのような新しいアイテムが追加されたかを確認するには、何度も訪問する価値があります。 若者たちに電子技術以前の時代がどのようなものだったのかを知る機会も提供している。 コミュニティーガーデンを歩くのはとても楽しく、植物の形でソルガム（糖蜜のような）を見ることができました。 やるべきこと、守るべきことがまだたくさんあるので、星を1つ減らしました。以前の管理人はこの敷地を維持管理しておらず、風雨の中でタイヤが腐ったり、部品が錆びたりしているトラクターにその証拠が見られます。これは現在のボランティアグループのせいではありません。彼らは比較的小規模なグループであり、優先順位を設定し、資産の完全な修復に向けた素晴らしい計画を策定しました。 この地域にお住まいで歴史が好きな方は、ぜひボランティアへの参加を検討してみてはいかがでしょうか。 （原文） I can not say enough about our gracious host, Cathy! She was knowledgeable and very patient and friendly. The Fairview Homestead is operated by volunteers, and she took time away from work to give us a tour of the homestead house. The volunteers have been working hard to obtain period artifacts to enhance the experience. Well, it is working! There is a treasure trove of furniture, household items, and related artifacts. It is definitely worth multiple visits to absorb everything and to see what new items have been added. They are also providing opportunities for young people to get a chance to see what it was like in the days before electronic technology. Walking through the community garden was very enjoyable, and we saw sorghum (as in molasses) in its plant form! I took one star off because there is still a lot to do and preserve. The previous stewards did not maintain the property, and you see evidence of that in the tractors out in the elements with rotting tires and rusting parts. This IS NOT the current group of volunteers' fault. They are a relatively small group and have set their priorities and developed a great plan for complete restoration of the property. If you live in the area and have a love of history, consider becoming a volunteer!

（Google による翻訳）1864 年の野球の試合を見て楽しかった そして家族と一緒に訪れます。 （原文） Enjoyed seeing the 1864 baseball game And visiting with family .

（Google による翻訳）バージニア州や、昔のクリーパートレイルと列車について学べる素敵な場所のようです。私たちが訪れた時は閉まっていましたが、周辺には見どころがたくさんあります。屋根付きのピクニックエリアがたくさんあり、駐車場も少しあるので、出入りもスムーズでした。この地域と町の周辺にも素敵な歴史があります。 （原文） Seems like a cool place to learn about Virginia and the old creeper trail and train. They were closed when we there however there is so many cool things to see sight around it. Plenty of covered picnic areas and a little bit of parking made it easy to get in and out of. Cool history around this area and town too.

（Google による翻訳）これは死ぬまでにやりたいことリストを持っている人なら誰でも必ずやるべきことです。私もずっとこのリストに載っていました。ちなみに、このトレイルの下り坂の部分はハリケーン・ヘレンによって流されてしまいました。とても暑かったので、行くのを諦めそうになりましたが、行って本当に良かったです。私たちは電動自転車をレンタルして、ビジターセンターの隣のトレイルを歩き始めました。全行程を自転車で往復することも、ダマスカスまでシャトルバスで送ってもらうこともできます。私たちは中間地点のアルバラードまで自転車で行って、そこから戻ってくることにしました。電動自転車は、この体験を目的にしているなら必需品です。シートが広く、アシストの強さを調整できます。ペダルをこぐことで運動にもなります。アビンドンからダマスカスまでのトレイルは浅いボウルのような形をしているので、旅の最初の部分は少し楽です。アルバラードにはトイレと、飲み物やアイスクリームを販売している小さなギフトショップがあります。川沿いには、座るのに美しい場所もあります。トレイルはほとんど木々に覆われていて、太陽が出ている時よりもずっと涼しいです。開けなければならないゲートが1つか2つあり、道路を渡らなければならない場所も1つか2つあります。自転車で渡る橋もあります。これが私のお気に入りでした！お子様連れの場合は、牽引できるトレーラーもあります。素晴らしい体験でした。また必ず参加します！ （原文） This is a must do for anyone with a bucket list. It had been on mine forever. Just a side note, the part of the trail that is all downhill was washed out by Hurricane Helene. It was very hot out and we almost didn’t go, but so glad we did. We rented e-bikes and started on the trail next to the visitor center. You can ride the full way and back or schedule a shuttle to pick you up in Damascus and bring you back. We decided to ride to the halfway point at Alvarado and ride back. The e-bikes are a must if you are going for the experience. They have wider seats and you can use them as little or as much help as you want. You are still peddling and getting exercise. The trail from Abingdon to Damascus is shaped like a shallow bowl. So the first part of your trip will be a little easier. In Alvarado, there are restrooms and a small gift shop with drink and ice cream. Also a beautiful place by the river to sit. The trail is covered most of the time by trees and a lot cooler than in the sun. There are 1 or 2 gates you have to open and 1 or 2 places you have to cross a road. There are bridges you have to rode across. These were my favorite! They also have trailers to pull if you are bringing kids. This was a great experience and we will definitely be doing this again!

（Google による翻訳）Yeti100 の友人の乗組員を手伝うためにこの地域に来ました。 やるべきこと、見るものがたくさんあるとても素敵なエリア。 クリーパートレイルのすべてのエリア/ポイントにたくさんの駐車場があります。 テクニカルな要素を散りばめた素晴らしいフラットな高速トレイルと並行して、素晴らしいグラベルライディングを楽しむのに強くお勧めします。 この地域の地元のアートを見るのも大好きです！ トレイル沿いには宿泊エリア、コテージ/キャビンなどもたくさんあります。 イベントや観光にオススメです！ 10/10！ 🙌 （原文） Came out to this area to help crew a buddy of mine for the Yeti100. Very nice area with much to do and see. Plenty of parking in all areas/points if the Creeper Trail. Highly recommend for some great gravel riding alongside great fast flat trails with your sprinkle of technical. Love seeing the local art around the area too! Plenty of areas to stay too, cottages/cabins, etc. along the trail. Highly recommend for the event or to visit! 10/10! 🙌

（Google による翻訳）この多目的トレイルは素晴らしい発見でした。主にサイクリストとウォーキング客向けです。私たちはダマスカスを出発し、アビンドンで夕食を取り、スタート地点に戻りました（ダマスカスに到着する手前で、ハリケーン・デプト2024・ヘレンの影響でトレイルが閉鎖されていると表示されていました。橋はまだ復旧していません）。ダマスカスとアビンドンの間には17の木製橋があり…圧巻です。変化に富んだ景色が楽しめます。往復で標高差150m、距離53kmです。 （原文） Une belle découverte que ce sentier multiusage. Vélo et marcheurs principalement. Pour notre part, nous sommes partis de Damascus , rendu à Abingdon pour le dîner et revenu au départ ( avant Damascus ça indiquait que le sentier est fermé, cause de l’ouragan dept2024 Helen. Les ponts ne sont pas encore refaits) . Entre Damascus et abingdon : 17 ponts de bois… génial. Paysages variés. Aller retour 150 m de dénivelé positif et 53km

（Google による翻訳）バージニア クリーパー トレイルは、アウトドア愛好家にぜひ体験していただきたい場所です。歩きやすく、景色も素晴らしいです。このトレイルには非常に多くの歴史が関係しています。その上を歩くと頭がすっきりし、心が安らぎで満たされます。 （原文） The Virginia Creeper Trail is something that outdoor enthusiasts should experience. The walking is easy and the scenery is gorgeous. There is so much history involved with this trail. Walking on it clears the mind and fills the soul with peace.

（Google による翻訳）トレイルの下部は美しく、ほとんどが日陰で涼しいです。上部も何度も走りました。 （原文） Beautiful bottom section of the trail and mostly shaded and cooler. I have ridden it many times - the top part - as well.

（Google による翻訳）電車が好きで、外に出てストレッチしたり新鮮な空気を吸ったりできる涼しい場所を探しているなら、この小さなスポットは本当に素敵です。 （原文） This little spot is really cool if you’re into trains and looking for a cool place to get outside, stretch and get a breath of fresh air.

（Google による翻訳）私は街を訪れるときは何年もここに来ていますが、今回の訪問までは、小さいながらも5つ星のジムでした。しかし、プールエリアには監視員とキティという名前の女性（？）がいて、今では不快になっています。次回街に来るときは、彼やキティには二度と会いたくないので、新しいジムを見つけます。 新しい装備は大好きです！ （原文） I have been coming here for years when I visit town, until this visit it was 5 stars gym even though it is small. But the make lifeguard and a women named Kitty (?) in the pool area makes it uncomfortable now. Next time in town, I will find a new gym as I never want to see him or Kitty again! I do love the new equipment!

（Google による翻訳）私たち家族は子供の頃からこの遊び場を楽しんでいます。 多彩な遊び場やトンネル状の通路など想像力豊かな施設が揃った、とっておきの施設です。 デザインはあらゆる年齢層に対応しており、子供たちと一緒にそれを再訪したとき、楽しい思い出が呼び起こされました。 ブランコ、クライミング ウォール、ロッキング ボート、サンドボックス、橋、小さなジップライン、楽器、複雑な木彫りなどの設備が備わっています。ピクニックテーブルとベンチを備えた十分な座席が用意されています。 今後の改修により、さらなる機能強化とエキサイティングな新しい遊び体験が約束されます。 （原文） Our family has enjoyed this playground since my childhood. It's an exceptional facility, offering diverse play areas and imaginative features such as tunnel-like passages. The design caters to all age groups, and revisiting it with my children evoked fond memories. Amenities include swings, climbing walls, rocking boats, a sandbox,bridges, a small zip line, musical instruments, and intricate wood carvings. Ample seating is provided with picnic tables and benches. Upcoming renovations promise further enhancements and exciting new play experiences.

（Google による翻訳）ワークアウトや家族で楽しむのに最適なスポットです。巨大な遊び場、スケート / BMX パーク、ディスク ゴルフ、2 つのスイミング プール、バレーボール、テニス、ハイキング トレイル。 最近の営業時間は行き当たりばったりなのが唯一のマイナスポイント （原文） Great spot for working out or family fun. Huge playground, skate/bmx park, disc golf, two swimming pools, volleyball, tennis and hiking trails. Only negative is the open hours lately are hit or miss

（Google による翻訳）このプールは、今まで行った公共プールの中で間違いなく最悪です。娘は10歳ですが、ライフガードの対応がひどすぎます。娘が飛び込み台から飛び込んだ時、はしごを使っていないとライフガードに怒鳴られましたが、娘は一度もはしごを使わずに済んだことはありません。ライフガードたちが、嵐が来てプールが閉鎖されればいいのにと話しているのが聞こえました。娘は歩くのが速すぎるとライフガードに怒鳴られました。二度と行きません。 （原文） The pool is hands down the worst public pool I’ve been to. My daughter is 10 and the life guards are way over the top. My daughter jumped off the diving board and got yelled at by the life guards for not using a ladder and she never once didn’t use the ladder. Life guards could be heard talking about how they wish a storm would roll in to close it for the day. She Also got yelled at by the life guards for walking too fast. Will never return.

（Google による翻訳）今日、プールの管理方法に非常に失望しました。3時半に到着したところ、たまたま遠くで嵐が通過していました。当然のことながら、皆の安全のため、30分の「プール閉鎖」タイマーが作動しました。プールのライフガードの子供たちが雷の音が何度も聞こえたと主張し、そのたびに30分のタイマーを再度作動させ続けたため、私は5時15分に退出しました。予防措置の必要性は理解できますが、私も他の皆も雷の音は聞こえませんでした。さらに、ライフガードたちは皆、身を寄せ合って大声で話したり、ボールで遊んだりドリブルしたりしていたので、雷の音が聞こえたとは到底思えません。利用者がプールの再開まであとどれくらいか尋ねると、若いライフガードたちは「分かりません。中に入って確認していないので」とそっけなく失礼な返事をします。 これは許されません。有料利用者が状況を把握できるよう、インターホンでアナウンスするか、屋外にデジタル時計を設置する必要があると思います。ライフガードが遊んでいたボールが、トイレへ向かう途中の人に当たりそうになったのも見ました。そして、その同じボールがプールのフェンスを越えて駐車場へ、そして対向車線へ投げ込まれました。TOAの従業員として許されない行為です。 （原文） Very disappointed today with how the pool is managed. Arrived at 3:30 and there happened to be a passing storm in the distance. So naturally for everyone’s safety they started a 30 minute “pool closed” timer. I left at 5:15 because the children that lifeguard the pool claimed to have kept hearing thunder and continued to restart the 30 minute timer each time they supposedly heard thunder. I understand the need for precaution but me, along with everyone else heard NO thunder. Furthermore I didn’t understand how the lifeguards could’ve heard any thunder, based on the fact they were all huddled up talking loudly, and playing/dribbling a ball together. When any patrons would ask how much longer until the pool would be open, the young lifeguards would be short and disrespectful by saying “I don’t know, I haven’t been inside to check” This is unacceptable. I suggest there needs to be an announcement made over the intercom or a digital clock posted outside for paying patrons to know the status. I also watched the ball that the lifeguards were playing with, almost hit someone while they were walking to the bathroom. Then, that SAME ball was tossed over the pool-fence into the parking lot into on coming traffic. Unacceptable behavior for the TOA employees.

（Google による翻訳）屋外プールは、間違いなくこの地域で最も素晴らしいプールの 1 つです。入場料は5ドルです。シーズンの初めにプールパスを購入すると、そのコストを節約できます。 25 ドルで 10 回分の訪問を購入しました。 プロス - 泳げるレーン、十分な座席、泳いだり飛び込むことができる深いエリア、きれいな水、飛び込み台と滑り台、独立した子供用プール。 短所 - スナックバーなし、音楽なし、8月上旬に閉店、非常に失礼なライフガードとフロントデスクのスタッフ。あるライフガードが、ただの嫌がらせをするために、子供の耳に直接ホイッスルを吹いているのを見ました。 （原文） The outdoor pool is easily one of the nicest pools in our region. The cost to get in is $5. You can buy a pool pass at the beginning of the season to save on that cost. I purchased 10 visits at $25. PROS- lanes to swim in, ample seating, a deep end you are allowed to swim or dive in, clean water, diving boards and slides, separate kiddie pool. CONS- no snack bar, no music, closes in early August, extremely rude life guards and Front desk staff. I saw one life guard blow his whistle right on a kids ear just to be an ass.

（Google による翻訳）私はここから約2〜3マイルのところに住んでいます。去年の夏は子供たちと私はいつもここを歩いていました。混むことはほとんどありませんでした。たぶん1回か2回、私たちが入ったことはありましたが、子供用プールエリアでさえ、すべてのラウンジチェアとテーブルと椅子が取られていました。とにかくそこが私が行かなければならない場所だからです。価格は、私と子供 2 人分の 1 か月パスでわずか 20 ドルです。私には 5 歳と 11 歳の子供がいますが、二人ともこのスナックが大好きです。私が言える唯一のことは、本物のスナックバーがもっとあればよかったのに、ということです。彼らは、子供たちがどれだけ上手に泳げるかを見ただけであったとしても、子供用エリアのプールに浮き輪がなくても、子供たちに滑り台を滑らせることができました。彼はまだ大きなプールエリアで全力を尽くす準備ができていませんでした。それ以外は、夏の間に連れて行くのはとても楽しい場所です。彼らには巨大な遊び場があり、周りで一番大きな遊び場があります。彼らにはエリアと呼ばれる大きなバスケットがあり、プールをきれいにするために約15〜20分間プールから上がるときはいつも、私は彼らをその中で遊ばせ、ライフグラウドがすぐにジャンプして涼むようにします。大きなロッカールームとシャワーがあり、濡れた服や水着を入れるとほぼ乾いた状態で回転してくれるので、家に帰るときに濡れた服をカバンに入れる必要がありません。この夏に戻ってきます。 （原文） I live about 2-3 miles from here, My kids & I walked here all the time last summer, It was hardly ever packed , maybe once or twice, we had walked in, and every single lounge chair and table and chairs were took, even in the kiddy pool area, as that's where I have to go anyway. The price is just 20$ for a month pass, for myself & 2 kids. I have a 5 year old and 11 year old, and they both love it, the only couple things I would say anything about is wishing they had more of an actual snack bar. They would let the kids were floties to go down the slide, even if they just seen how good the kid can swim .even without floaties in the kiddie area pool. He just wasn't quite ready to take it the all the way off in the big pool area yet. Other then that it is pretty fun place to take them during summer. They have a huge playground, biggest one around. They have big basket it call area, that I take them to play in whenever they make us get out of the pool for about 15 -20 minutes to clean it, and for the lifegrauds to jump and cool off in a second. They have huge locker rooms and showers, and this spin thing that you put your wet clothes/swim suits in and it will spin them almost dry , so you don't have to put any wet clothes in your bag , going home. I will be returning this summer.