Bethelの23軒のおすすめファミリーレストラン

（Google による翻訳）全体的にとても親切なスタッフとコーヒーは最高でした！ビスケットとグレービーはおすすめしません。何かがおかしかったんです。見た目が気持ち悪くなったので、食べるのを止めました。 （原文） Over all super sweet staff and coffee was great! I don’t recommend the biscuits and gravy. Something about it just wasn’t right. I had to stop eating it because its appearance was making me sick.

（Google による翻訳）フロリダ州フォートローダーデールでコーヒーショップを経営しています。エスプレッソにはこだわりがあるというのは控えめな表現です。いつもがっかりするので、休暇中はコーヒーを飲まないことが多いんです。数年前、毎年メイン州に旅行したときにこの小さなお店に立ち寄りました。いつもはベセルの友人を訪ねるので、つい立ち寄ってしまうんです。いつものようにエスプレッソは最高でした。今回は食事は頼みませんでしたが、今回は頼みました。美味しかったです。担当の女性に伝えたら、焙煎担当の方に伝えてくれると言ってくれました。焙煎担当の方も素晴らしい仕事をしていると思いますが、それだけで十分です。残念ながら名前を忘れてしまったあなたは、間違いなく素晴らしいバリスタです。写真も載せておきます。美味しいエスプレッソを淹れたかどうか知りたい方は、2枚目の写真を見てください。これは淹れて5分経った写真ですが、まだ…クレマが残っています。 愛と敬意を込めて。 コーヒー・ピンプ （原文） I have run a successful coffee shop in ft Lauderdale FL. To say I'm picky about my espresso is an understatement. I usually don't get coffee on vacation due to my usual disappointment... I stopped into this little place years ago in my anual trip to Maine. I usually visit friends in Bethel so I go right by.....as usual the espresso was excellent I didn't get food this time but I have and it was nice.... I told the lady who served me and she said she would pass the compliment on to the roaster. And I agree the roaster is doing a great job, but that's half the battle. You the lady who unfortunately I forgot her name is clearly an excellent barrista. Pics included. If you want to know if you've got a great espresso look at the second Pic. That was five minutes after serving and still...crema' Love and respect. The coffee pimp

（Google による翻訳）ここは、友達と朝食やランチを楽しむのに最適な場所です。落ち着いた雰囲気で、料理も美味しいです。個人的には、焼き菓子を買って帰るようにしています。販売されているアート作品（カード、絵画、版画）も大好きです。大ファンです！🧡 （原文） This is a beautiful place to grab Breakfast or lunch with a friend or two. The atmosphere is chill, and the food is delicious. Personally, I always make a point to grab some baked goods to take home with me & I love the artwork for sale (cards, paintings, & prints) ~ I’m a big fan! 🧡

（Google による翻訳）Googleでフォローしてください！再生回数は250万回を超えています！ハブを離れて、ブラウニーと「ファンキー モンキー」スムージーを手に入れました。ブラウニーは美味しくてしっとりしていて、アイシングは安っぽく作られていませんでした。ファンキーモンキーはアーモンドミルクを使っているのに濃厚で、かなり感動しました。 メガネとビーニー帽をかぶったカウンターのレジ係（名前があったかどうかわかりません）は私にとても親切で、私が購入するもの、優れたサービス（そして素晴らしいタトゥー）について非常に説明してくれました。雰囲気は地元のコーヒーショップのようなもので（コーヒーもあります）、照明は薄暗く、レジ係からの顔面での押し売りはありません。雪山の朝にぴったりです。列に並んでいる場合、メニューはカウンター上にあり、カウンターの左側にも想像よりも多くの座席があります。一人で立ち寄ったり、家族連れで立ち寄ったりするのに最適です。ありがとう、皆さん！ （原文） Follow me on Google! I have over 2.5 million views! Just left the hub, got a brownie and a "funky monkey" smoothie...brownie was tasty and moist, icing was not cheaply made. Funky monkey was thick even though it was made with almond milk, which is pretty impressive. The cashier at the counter with the glasses and beanie(not sure if I got their name) was really kind to me and super explanatory about what I was purchasing, excellent service(and awesome tattoos). The atmosphere is like home town coffee shop style(they have coffee as well), dim lighting, no in-your-face upselling from the cashier. Perfect for a snowy mountain morning. Menus are on the counter if you're in line, and they have more seating than you would imagine off to the left side of the counter as well. Good for a solo stop or with family. Thanks, y'all!

（Google による翻訳）表紙で判断しちゃダメですよ！朝食とランチにピッタリの美味しい地元グルメです！この辺りに滞在中、2回朝食を食べました。「スクランブルエッグ」とブレックファストブリトーはどちらもボリュームたっぷりで最高でした！他には、ブレックファストサンドイッチ、パンケーキスペシャル、マフィンもいただきました！絶対におすすめです！この素晴らしい地元グルメで、とても温かく迎えていただきました。 （原文） Don’t judge a book by its cover! Delicious local place for breakfast and lunch! We had breakfast there twice while in the area. The “scramble” and breakfast burrito were both generous and awesome!! Other items we had were breakfast sandwich, pancake special and muffins! Would definitely recommend! Felt very welcome, in this great local business.

（Google による翻訳）ロードトリップ中にちょっと食事やリフレッシュをしたいなら、ここはまさにうってつけの場所です。サンドイッチ、サラダ、ハンバーガーなど、幅広い種類の料理が揃い、地元の食材を使った料理と居心地の良い席が魅力です。ハブのBLTは絶品で、材料の配合も完璧でした。 （原文） If you are on a road trip and you need to stop for some food or recharge, this is THE place. Wide range of food options (sandwiches, salads, burgers), local provisions and cozy seating. The hub BLT was excellent and had perfect ingredient ratio.

（Google による翻訳）カヌーでレストランに到着する家族連れを見送り、桟橋で美味しい朝食サンドイッチとアイスコーヒー（冷凍コーヒーキューブ入り）を楽しみました。すぐ近くの天然温泉で水を補充しました。グリーンウッドで一日を始めるのに、ローカルハブは私のお気に入りの場所です。 （原文） Enjoyed my delicious breakfast sandwich and iced coffee (with frozen coffee cubes) on their dock after watching a family arrive to the restaurant by canoe. Filled water bottles at the natural spring right down the road. The Local Hub is my favorite place to start the day in Greenwood

（Google による翻訳）ベセルでちょっと変わった、そして楽しい発見がありました。古い木造住宅の広々としたポーチを抜けると、黒と赤を基調としたアジア風のレストランがあり、バーへと向かうにつれて、まるでメイン州の田舎町のような雰囲気に変わります。 とにかく、寿司はなかなか美味しく、スタッフはとても親切で、値段も手頃でした。ポーチは素敵でしたが、トラックが通り過ぎるのがちょっと多かったです。 （原文） A little bit of a weird and fun find in Bethel. You walk onto an expansive porch of an old wooden house, into a black and red Asian themed restaurant, which kind of morphs into backwoods Maine as you walk towards the bar. Anyway, the sushi was pretty good, the staff was really nice, and the price was reasonable. The porch was nice, except the trucks blowing past were kind of a lot.

（Google による翻訳）今回も「大成功」でした！毎年夏に訪れますが、最初の夜はいつもチョ・サンです。ポーチでいつも完璧な食事が楽しめます。サービスも最高です！ （原文） They hit it "out of the park" once again !! We visit every summer and our first night out is always Cho Sun. Always a perfect meal on the porch. Excellent service!!

（Google による翻訳）私たちはここが本当に気に入りました。ベテルでは静かな夜を過ごし、食事は最高でした。私たちが座った屋外のポーチと、そこら中にあるロマンチックな雰囲気がとても気に入りました。スタッフはとてもフレンドリーで、食事は素晴らしく、天気は完璧でした。また戻ってきます！ありがとう！ （原文） We really loved it here. It wss a quiet night in Bethel, and the food was outstanding. I loved the outdoor porch we sat on, and the romantic vibes all around. The staff was extremely friendly, food was great, and weather was perfect. We will be back! Tha k you!

（Google による翻訳）ベテルは、屋外での食事と小さな町の魅力を楽しむのに最適な場所です。ジェラートを食べた後、寿司が食べたくなったので、チョソンを食べに立ち寄ろうと思いました。オーナーと彼女の息子はとても楽しく、社交的で、話すのがとても楽しかったです。レストランは文化的な美学を取り入れた内装で美しく装飾されていました。私は提供されるカクテルの種類にはあまり興味がなかったので、和食を飲むときはライチか洋梨のマティーニを注文することが多いです。ライチマティーニも洋ナシマティーニも作るための材料が足りませんでした。ジンジャー ブロッサムを試してみましたが、このドリンクは楽しめず、ジンジャー以外の他の成分の味も感じられませんでした。結局、日本のミュールを注文しましたが、それは良かったです。私たちはフィラデルフィアロールとクランチロールを注文しました。どちらも大丈夫だと感じましたが、必ずしも驚かされるわけではありませんでした。たぶんそれは私が選んだロールだけだったのかもしれません。サーバーは素晴らしく、フレンドリーで親切でした。私たちは外のポーチに座っていましたが、暖かい天気でとても良かったです。路上駐車も簡単に利用できます。 （原文） Bethel is definitely the place to be for outdoor dining and small town charm. I was craving sushi after having gelato and wanted to pop in to try Cho Sun. The owner and her son were very pleasant, social and great to talk to. The restaurant was beautifully decorated on the inside with cultural aesthetics. I wasn’t really interested in the selection of cocktails that were offered and usually get a Lychee or Pear Martini when having Japanese. They were out of the ingredients to make both the Lychee or Pear Martinis. I tried the Ginger Blossom but did not enjoy the drink and couldn’t taste any of the other components but ginger. I ended up ordering the Japanese Mule which was good. We ordered the Philly Roll and the Crunchy Roll. I felt they were both ok but didn’t wow me necessarily. Maybe it was just the rolls I selected. The server was great, friendly and accommodating. We sat on the porch outside which was great with the warm weather. On street parking easily available.

（Google による翻訳）魚の量、種類の豊富さ、創造性、選択肢を考えると、寿司の値段は非常に高すぎます。まずいと言っているわけではありませんが、提供された金額より 30 ～ 40% 安い金額を支払うことを期待します。しかし、うどんのスープは非常に辛く、辛いものが好きな人として、これは保存しておきます。少なくともメニューに辛さのレベルが表示されていることを期待します。サービスは不十分でした。テーブルにすぐに着席しましたが、他のものと比較してすべてのメニューが提供されたわけではなく、その夜のスペシャルを提示する人は誰もいませんでした。ドリンクメニューはなく、つまようじのような簡単なものさえありませんでした。私たちは屋外の席に通されましたが、そこは快適で気持ちよかったですが、トイレを使用するために店内を歩いたときに、かなり時代遅れだと感じました。人それぞれです。 （原文） Considering the amount of fish, variety of choice, creativity of and choices, the sushi options were very overpriced. Not to say that they were bad but I would expect to pay 30 to 40% less what was served. But udon noodle soup was very spicy and I save this as someone who enjoys heat. I would have expected to at least have an indication on the menu as to the heat level. The service was lacking. While we were seated promptly at the table we were not given all the menus as compared to other, nobody presented us with a specials for the evening, no drink menu was available, and something as simple as a toothpick was Also not available. We were seated outside and it was comfortable and pleasant enough but having walked through the interior to use the restroom I perceived it to be quite dated. To each their own.

（Google による翻訳）料理は最高に美味しかったです。ベジタリアン料理を頼んだ時に、ベジタリアンかどうか聞いてくれたのは久しぶりでした。本当に嬉しかったです。 店員が足りないと聞いていましたが、料理が出てくるまでにすごく時間がかかりました。それに、量の割に値段が高すぎました。本当に美味しかったのですが、値段が高すぎました。 間違いなく満足でしたが、この値段では二度と行きたくありません。 （原文） Food was super good. First place in a long while that actually asked if I am a vegetarian when I got the veggie item. That was great. I had over heard that they were short a server. But the food took so long to come out. And it was very pricey for the amount. Absolutely delicious but so expensive. Definitely hit the spot- but wouldn't spend that again with the price.

（Google による翻訳）ここで最高の寿司は、ただ美味しいだけではなく、非常に食欲をそそります。手羽先はスープだけでなく、前菜としても最適です。コロナウイルスの前は、サンデーリバーロッジで開催されているスープバーに行くのが大好きでした。いつか戻ってくることを願っています。レストランは素晴らしく、顧客はとてもフレンドリーで歓迎してくれます。スペースのスタイルは非常にエレガントですが、カジュアルな服装です。グループやカップルで立ち寄るのに最適な食べ物の選択。 （原文） Best sushi ever here it’s more than just delicious it’s extremely appetizing. The wings are also a great selection appetizer as well as the soups! Pre-covid i loved going to there soup bar they hosted in the Sunday River Lodge, hopefully it’ll come back around sometime. The restaurant is great, customer is very friendly and welcoming, the style of the space is very elegant but is casual dress. Great place selection of food to stop in with group or couples.

（Google による翻訳）認識を超えて燃えたバーベキュー 今晩これらのリブを手に入れましたが、食べられませんでした。両面フルラックと大きめのスモークカシューナッツを購入しました。私たちが満足できるものは何もありませんでした。リブは焦げて食べられず、コーンは風味がなく水っぽい味がし（冷凍コーン）、コールスローはシスコから来たような味がし、カシューナッツは非常に不快な仕上がりでした。 リブを返すために20分運転しました。窓口で働いていた人はまったく良心の呵責を示さず、彼らと同じような人はほとんどそのように調理していると語った。私は彼女にもっと皮の少ないものがあるかどうか尋ねましたが、ノーと言われました。そこで働いている人々が、これを提供しても問題のない料理だと考えていることに驚きました。一部返金されましたが、ひどい食事とスタッフの冷酷な態度の両方に依然として非常に満足していません。トラックは私のカードに返品代金をクレジットすることを拒否し、現金を渡すと主張しました。それは私が払い戻しを望んでいた方法ではありませんでしたが、サーバーは気にしませんでした。 彼らは私の将来のビジネスを見逃さないと確信していますが、そのような料理を提供するバーベキュー店を自称し、それを守ろうとすることを恥じるべきです。ソーシャルメディアで多くの人にリブと一緒に行くように言われていたので、残念です。信じてください、私の悪い経験を彼ら全員に知らせることに問題はありません。 （原文） Burnt Beyond Recognition BBQ Got these ribs this evening, they were inedible. Bought full rack with two sides and a large smoked cashew. Nothing was to our satisfaction. The ribs were burnt and inedible, the corn had no flavor and tasted watery (frozen corn) and the Cole slaw tasted like it came from Sysco and the cashew had a very unpleasant finish to them. I drove 20 minutes to return the ribs. The person working the window showed no remorse and said that most people like them cooked that way. I asked if she had any with less crust and was told no. I am amazed that the people working there think this is an acceptable dish to serve. Was given a partial refund, but still feel very unsatisfied by both the horrible food and the callous attitude of the staff. The truck refused to credit my card for the return and insisted on giving me cash, that is not how I wanted to be reimbursed but no cares from the server. I am sure they will not miss my future business, but they should be ashamed to call themselves a BBQ joint serving such food and then trying to defend it. It's unfortunate because I was told by many people on social media to go with the ribs. Believe me, I don't have a problem letting them all know about my bad experience.

（Google による翻訳）今まで食べた道端の食事の中で一番のお気に入り。BBQサンデー（プルドポーク、コーンブレッド、豆、ピクルスなどが付いてたったの11ドル）を食べただけで、今すぐにでもあの場所でホバークラフトで走り回りたい気分。一体どうやって作るんだ？！ 待つ価値が十分にある、最高の料理…そう、ゴールデンタイムには半信半疑だったけど、これからはあの芝生のピクニックテーブルにワクワクしながら座るよ。スモーキン、大好き！ （原文） #1 favorite roadside meal I’ve EVER had. The BBQ “Sundae” (pulled pork, cornbread, beans, pickles etc for just $11) makes me wish I could hover-craft back there right now—just how do you guys do this?!? AMAZING food that is totally worth any wait…yep, at prime-time I had my doubts; but henceforth I’ll sit at those grassy green picnic tables with ecstatic anticipation. Love you so, Smokin’!

（Google による翻訳）美味しい料理でした！ブリスケットが断然お気に入りでしたが、メニューにあるもの全て美味しかったです！それに、ボリュームに対して価格もとてもリーズナブル。最近は珍しいですね。ぜひ行ってみてください。超おすすめです😋（うちの犬も大絶賛でした） （原文） Delicious food! Brisket was by far my favorite, but everything i tried on the menu was good! & very fair prices for the portion you get. Which is very rare these days. Definitely a great spot to check out. Highly recommend 😋 (my dog also approved)

（Google による翻訳）うーん…たまたま調子が悪かったのか、それとも皆がちゃんとしたバーベキューがどんなものか分かっていないのか。金曜日のランチ。注文したり食べたりしている人が結構並んでいて、商品がどんどん消費されていました。クラムシェルを開けた瞬間、これはまずいだろうと分かりました。パサパサのブリスケット、ドロドロの豆、そしてしっとりとしたコーンブレッド。そう、ブリスケットはすごくパサパサで食べられない。豆は風味は良かったけど、食感はいまいち。マックサラダは普通。アルミホイルに包まれたコーンブレッドはベチャベチャ…一番のポイントは、スパイシーなバーベキューソース！これもまた調子が悪かったのかもしれませんが、次回は絶対に行かないことにします！ （原文） Hmm.. either they were having an off day or folks just don't know what decent BBQ really is. Friday lunch.. decent line of folks ordering/eating so they were churning through product. I knew as soon as I opened the clamshell this was not going to be good - dry brisket, mushy beans and moist cornbread. Yup... brisket was very dry and inedible... beans had good flavor though the texture was meh. Mac salad was average. Cornbread wrapped in foil was soggy.. best part - spicy BBQ sauce! Again.. maybe an off day.. but I'd skip next time for sure!!

（Google による翻訳）ベテルへの休暇中に、このお店で初めてアメリカンバーベキューを体験しました。信じられないほど美味しかったです。骨付きチキンとリブはどちらも絶品でした。美味しいコーンブレッドと豆とコールスローも添えられていました。ここは本当におすすめです。友達のブリスケットを味見したのですが、信じられないほど美味しかったので、次回ベテルに来たらぜひ食べようと思います。10点満点中10点。強くお勧めします。 （原文） My first American BBQ experience was a b this place on my holiday to bethel. It was unreal, I got the chicken in the bone, and the ribs, both were amazing. Was served with lovely cornbread, j got beans and coleslaw. Really recommend going here, I had a taste of my friends brisket which tasted unbelievable, I think I’ll get that next time I visit bethel. 10/10 highly recommend

（Google による翻訳）注文したものはどれもあまり感動しませんでした。ライトハーフラック、ブリスケット、チョップドポーク、そして豆。この店が大好きになることを期待していたのですが、完全にがっかりしました。スタッフはフレンドリーで、明らかに忙しそうでした。 （原文） Not impressed with anything we got, lite half rack,brisket, chopped pork,and the beans. I was so hoping to love this place and was totally disappointed. Staff was friendly and they were definitely busy.

（Google による翻訳）道からいい匂いが漂ってきます。 シュレッドポーク、シュレッドチキン、ブリスケット、ハーフチキンを注文しました。ブリスケットはビーフジャーキーのようにパサパサでした。一番美味しく、ジューシーな肉質だったのはハーフチキンでした。全部合わせても48ドルの価値はないと感じました。 （原文） Smells good from the road. We got the Shredded Pork, Shredded chicken, Brisket and Half chicken. The brisket was dry almost like beef Jerky. The best Tasting and moist meat was the half chicken. We felt as if the meals together wasnt worth the $48 dollars spent.

（Google による翻訳）なんと、Good Food Co.が先週末の私たちの結婚式のケータリングを担当してくれて、本当に感動しました！連絡も迅速で、ヘザーさんは完璧な結婚式を実現するために、期待以上の働きをしてくれました。皆、料理、特にチキンタコスに大絶賛でした。ケータリングが必要なら、Good Food Co.をぜひおすすめします。10点満点中10点です。 （原文） Holy cow, good food co catered our wedding this past weekend and we were blown away! The communication was prompt and Heather went above and beyond to help up execute the perfect wedding. Everyone was raving about the food, especially the chicken tacos. 10/10 would recommend good food store for any catering needs.

（Google による翻訳）息子の結婚式（110名様）のケータリングをGood Food Storeにお願いしましたが、本当に素晴らしかったです。料理は美味しく、特にトスカーナチキンが気に入りました。サービスも最高でした。前夜にはウェルカムパーティーのケータリングもお願いし、メキシコ料理とアイスクリームバーも用意してくれました。ボリュームたっぷりで、どちらのイベントでも皆が料理に大絶賛でした。 イベントのケータリングをお探しなら、Good Food Storeのヘザーさんと彼女のチームを強くお勧めします！ （原文） We had the Good Food Store cater my son's wedding for 110 people and it was absolutely outstanding. The food was delicious, I especially loved the Tuscan Chicken and the service was top notch. They also catered a welcome party the night before with Mexican Food and an ice cream bar. There was more than plenty. Everyone raved about the food at both events. If you are looking for a caterer for your event I highly recommend the Heather and her team at the Good Food Store!

（Google による翻訳）食べ物は美味しかったのですが、雰囲気が少し変でした。普段の客層ではなかったせいか、店内にいた10分間ずっと、まるで疑わしいような視線を向けられていました。私が買い物を考えている間、店員は隅っこから覗き込んで何をしているのか見ていました。買い物が終わった後も、私が立っていた通路をもう一度確認し、何か盗んでいないか確認しているようでした。仕事の会議でこの街に来ていて、手頃な価格の食べ物を探していました。万引きが頻繁に行われているのかは分かりませんが、店員は偏見をなくすための研修を受ける必要があるかもしれません。多様な文化的アイデンティティを持つ方は、ご注意ください。いくつかコメントがありますので、ご参考ください。 （原文） food was good, vibe was strange. perhaps not being the usual clientele, i was eyed with what felt like suspicion the whole 10 minutes I was in the store. staff peeked a corner to see what I was doing when I was deciding purchases and double checked the aisle I was standing in after I was done, looking to check if i had taken anything, to my perception. im in town for a work conference and was looking for affordable food. I don't know if they deal with shoplifting a lot or something, but perhaps staff might need a bias training. if you hold a diverse cultural identity, just be careful - some comments for reflection.

（Google による翻訳）これは、このメイン州旅行で見つけた隠れた宝石です。 初日に高品質の食品を買いだめしました。 スタッフはとても親切でした。 ほぼすべてのものを取り揃えた素晴らしい品揃え。 コーヒーは素晴らしかったです。 素晴らしいビール/ワインの品揃え。 （原文） This was my hidden gem find on this Maine trip. Stocked up on QUALITY food on day one. Staff was incredibly helpful. Great selection of just about everything. Coffee was fantastic. Great beer/wine selection.

（Google による翻訳）甘いものから塩味の効いたもの、犬用のビスケットまで、さまざまなお菓子が揃っています。私の夫は、ライ麦にスイスチーズを添えたパストラミが大好きでした。ツナサラダラップを注文しました。食べ物を長い間待った後、私たちはそれを持ち帰り、場所の前のピクニックテーブルで食べました。ラップの代わりに小麦粉のパンをもらいました。パンはとても濃厚で、胃の中で固まってしまうのがわかりました。上のスライスを取り除きました。オープンサンドを食べているとパンが崩れ始めました。それはとても厄介な経験でした。 （原文） A nice selection of goodies, from sweet to savory, to dog biscuits. My husband loved his pastrami with swiss cheese on rye. I ordered a tuna salad wrap. After a long wait for our food we took it to go and ate on the picnic table in front of the place. I was given wheat bread instead of the wrap. The bread was so dense I knew it would Kay as a brick in my stomach. I removed the top slice. As I ate my open-faced sandwich the bread was breaking up. It was a very messy experience.

（Google による翻訳）まず、彼らの食べ物は素晴らしいです!!私たちの結婚式が想像していた以上に素晴らしいものになりました！第二に、ヘザーと彼女の乗組員は最高です。ヘザーなしでは山での結婚式を成功させることはできなかったでしょう。彼女は本当に最高です! （原文） First, their food is AMAZING!! Better than we could have ever imagined for our wedding! Second, Heather and her crew are the best. We would not have been able to pull off a mountain wedding without Heather - she’s simply the best!

（Google による翻訳）食料品の品揃えとすぐに食べられる食品が私から5つ星を獲得する理由です。スナックや後で食べるのに十分な量が常に用意されています。したがって、これは屋外で一日を過ごす前後に必ず立ち寄る必要があります。スキーやマウンテンバイクで 1 日過ごした後は、温かいお持ち帰り用の食べ物がおすすめです。レストランは予約しないので、お腹が空いたときに食べられるのはこれだけですが、決してがっかりすることはありません。昆布茶やグルテンフリーの食品、新鮮な野菜や果物、グルテンフリーのパスタや後で夕食用に作るお米、チキンパルムやその他の温める準備ができている定番料理。その日のどんな食事にもブリトー。おいしいスープ。ワインやビール、大量のスナックや乾物、冷凍食品、地元の肉なども取り揃えています。あらゆるものを少しずつ摂取すれば、食事制限に適したものをいつでも見つけることができ、お腹が空いたときに満腹感を得ることができます。 （原文） Grocery selection and ready to go foods are what get five stars from me. There is always enough available for snacks and a meal for later. So this is a must stop before or after a day outdoors. The hot to go foods are what bring us in after a day skiing or mountain biking. We never have reservations for the restaurants so this is all we can get when we are hungry and they never let us down! Kombucha and gluten free foods, fresh veggies and fruit, gluten free pasta and rice to cook for dinner later, chicken parm and other classics ready to heat up. Burritos for any meal of the day. Delicious soups. There’s also wine and beer, bulk snacks and dry goods, frozen treats as well as local meats. A little bit of everything, we can always find something to fit our dietary restrictions and fill us up when we’re hungry!

（Google による翻訳）九龍村に行くのにこんなに時間がかかったなんて信じられません。何もかも新鮮で、スタッフもフレンドリーでした。ここは北部で今まで食べた中で一番清潔でした。 ありがとうございました。また来ます。次はあのエッグフーヨンも試してみたいですね。 （原文） I can't believe it took me this long to try Kowloon Village. Everything was fresh. and the staff friendly. The place is clean best we have had up north yet. Thank you we will be back. Gotta try some of that egg foo Yong next

（Google による翻訳）地元の良いレストランです。典型的な中華料理が楽しめます。とてもフレンドリーなサービスです。値段も手頃で、量もちょうど良いです。ぜひまた来たいと思います。 （原文） Good local restaurant. Typical Chinese food options. Very friendly service. Prices are reasonable and good portion size. Would definitely come back.

（Google による翻訳）最低限の期待があるのでチップは払うのですが、今夜はチップを払わない人になってしまいました。入店した瞬間から大混乱でしたが、ここは活気のある場所なんだと思いました。注文は20～24分ほど経っても取れず、まるで私たちのために時間がないかのように慌ただしかったです。ウェイトレスが周りのテーブルに小声で話しかけているのが聞こえましたが、食事の状況は一度も伝えられず、水のおかわりも私たちの方をちらっと見る程度でした。誇張ではなく1時間半後、スープを受け取り、約10分後に料理が運ばれてきました。持ち帰り用の料理が多く、テーブルに提供されるものはあまりありませんでした。ということは、私がブースに座っている間は持ち帰り注文が優先されるのでしょうか？ （原文） I altip because there are certain minimal expectations but I became that person that did not tip tonight. It was chaos from the moment we walked in but I took it that this was the happening place. Our orders were not taken until about 20-24 minutes and it was hasty like she didn’t have time for us. I heard the waitress short with tables around us, never recd an update on our meal, no refill of water or more than a glance our direction. After 1.5 hours with no exaggeration we recd our soup and about 10 minutes later the meals. I saw more food leave by pick-up and not much being served to tables. So maybe pickup orders get priority while I sit in at my booth?

（Google による翻訳）駐車場は利用できませんでした。サービスはフレンドリーで迅速かつ効率的でした。4人で注文しました。ビーフテリヤキとチキンテリヤキはパサパサしていましたが、それ以外は美味しかったです。ジャンボシュリンプとチキンフィンガーは最高でした。 （原文） Parking was not possible. Service was friendly fast and efficient. Got a pu up for 4. The beef teriyaki and chicken teriyaki were very dry. Other than that it was good. I loved the jumbo shrimp and chicken fingers.

（Google による翻訳）ランチで立ち寄りました。開店直後（12時頃）だったので、まだかなり空いていましたが、席に着くと人がどんどん入ってきました。食べ終わる頃にはかなりの人が来ていて、中にはウェイトレスの名前を知っている人もいました！料理は新鮮で、サービスも素晴らしく、伝統的な料理の種類も豊富です。私たちは2人分のプププラッターを注文し、小さなワンタンスープも頼みましたが、なんと野菜がたっぷり入っていました！またこの辺りに来る機会があれば、必ずまたここに来ます！ （原文） We stopped in for lunch, got there just after they opened for the day (around 12) so it was pretty empty still, but as we got settled, people started coming in, by the time we were done eating there were quite a few people, a few even knew the waitress by name! The food was fresh, service was GREAT, there's quite a huge selection of traditional dishes, we went with the Pupu platter for two and I also got a small wonton soup which (to my surprise) had VEGGIES added to it! I will definitely eat here again if we're ever in the area!

（Google による翻訳）本当に最悪。サービスは本当に最悪で、ウェイトレスは1時間半も待たされてようやく他の人の注文した前菜を持ってきてくれました。手羽先以外は冷たかったです。ご飯は変なライスアロニの味がしました。とにかく最悪…他に選択肢が全くない時以外は行かないでください。 （原文） ABSOLUTELY TERRIBLE. The service was really bad, the waitress eventually brought us someone else's appi after waiting an hour & half. Food was cold except for the wings. The rice has a weird ricearoni taste. Simply nasty.... don't go unless you have zero options.

（Google による翻訳）ここは大好きだったのですが、数ヶ月前に行ったらサービスと料理がひどく落ちていてショックでした。ご飯が変わって、味気ないし、照り焼きビーフも全く変わって、硬くてまずい味になっていました。ウェイトレスも困惑しているようでした。他のレストランと同じように、ここも変わるのは良いことなのに、残念です。もう二度と行きません。 （原文） We loved going here, then went a couple months ago an was shocked how the service and food went down hill. Meaning the change in their rice, bland tasting, the teriyaki beef was totally changed to the worse, tough, nasty tasting.. waitress seemed baffled..to bad they as other restaurants change a good thing going to no thanks not going there again..

（Google による翻訳）アカディアから町を車で走っていると、メイン州の「最高の逸品」という記事を見つけました。わあ、本当に美味しかったです。特製ビーツフムスディップを頼んだ後、今まで食べた中で一番美味しい豚肉のバインミーをいただきました！ボリュームたっぷりで、落ち着いた雰囲気で、愛犬をパティオに連れていくこともできました。 （原文） Driving through town from Acadia, saw the article “best gems” in Maine. Wow, truly delicious. We got the special beet humus dip, followed by one of the best pork Bahn Mi’s I’ve ever had! Generous portions, chill atmosphere, able to have my dog out on the patio.

（Google による翻訳）このタイ・ベトナム・アジアンフュージョンレストランは、まさに隠れた名店！料理は一流で、ニューヨークやサンフランシスコといった大都市圏の店よりも美味しいです。メニューの表紙を写真に撮りました。オーナーである二人の若者の物語が綴られています。ぜひ読んでみてください。まさにアメリカンドリームの真髄が表現されています。お二人と、そして親切なスタッフの皆様に心から感謝いたします。 （原文） This Thai-Vietnamese Asian Fusion restaurant is a hidden Gem! The food top-notch and is better than what you'd find in major metropolitan areas, like NYC or SF. We took a photo of the front page of the menu -- it tells the story of the two young people who are the proprietors. Take a moment & read it. It describes the quintessential American Dream. My most sincere thanks to them both, and to the kind staff members who assisted us.

（Google による翻訳）ロードトリップ中に偶然この場所を見つけて、本当に感動しました！The Noodz、チキン・バインミー・サンド、ノンアルコール・マルガリータ、レモネード、タイティーはどれも絶品でした！ランチでもディナーでも、この最高の場所をお見逃しなく！ （原文） So so thrilled we stumbled on this place on our road trip! The Noodz, Chicken Bahn Mi Sando, non alcoholic margarita, lemonade and Thai tea were AMAZING!! Don’t miss this epic spot for lunch or dinner!

（Google による翻訳）ベテルへの2回目の旅行、そしてメイン州のお気に入りのレストランへの3回目の訪問です！Le Muは、雰囲気、サービス、そして料理まで、いつも期待を裏切りません！これ以上何を言うべきでしょうか？絶対に試してみるべきです！どの料理も丁寧に作られていて、独創的で、風味豊かです！おにぎりは絶品です！ （原文） Our second trip to Bethel and 3rd visit to our favorite restaurant in Maine! Le Mu never disappoints - from atmosphere to service and food!! What more can I say - it’s a must try! Every dish well prepared, creative and bursting with flavor! Rice balls - out of this world!

（Google による翻訳）Le Muのフィッシュサンドイッチとフライドポテトは、街で一番コスパが良いです。2人で一度に食べきれる量以上あり、新鮮で美味しいです！地元のレストランとは異なり、フライドポテトは自家製で、アイスランドから輸入するのではなくメイン州産のハドックを使用しています。ミルクパンも自家製で、軽くてふわふわです。 Hot Noodzはパッタイ風の料理で、いつも大勢の人に喜ばれています。 （原文） The fish sandwich and french fries at Le Mu are the best value in town. More food than two people can comfortably eat in one sitting, fresh and delicious! Unlike some local restaurants, they make their french fries from scratch and they use Maine haddock instead of importing it from Iceland. They make the milk buns from scratch and they are light and fluffy. Their Hot Noodz Is a pad Thai adjacent dish that is always a crowd pleaser.

（Google による翻訳）素敵な小さなレストランで、料理もスタイルも最高でした！また来て新しいメニューを試してみたいですが、フライドポテトはパス。ここのフライドポテトは私の好みではなく、ふやけてカリカリしていませんでした。ドリンクメニューは種類が豊富で、タイアイスティーなど良い選択肢もあります。 （原文） Lovely little restaurant with great food and style! I hope to come back and try new menu items, but I'll skip the fries. Their French fries are not my taste, too soggy and not crispy. Drink menu is varied with some good choices like Thai iced tea.

（Google による翻訳）メイン州、ニューハンプシャー州、バーモント州を巡るツアーで、嬉しいサプライズでした。食事も最高で、1400マイル（約2240km）の距離ですが、また必ず来ます！ 鉱物と宝石の博物館にもぜひ足を運んでみてください！ （原文） This was a pleasant surprise on our tour across Maine/New Hampshire/Vermont. Excellent food and will be back, even though it’s 1400mi! Make sure you walk down the street to the mineral and gem museum too!

（Google による翻訳）ここで夕食をとり、ダイニングルームで食事をしました。 雰囲気は「楽しい」お祭りでした。 食事は大丈夫だと思いましたが、たくさんの食べ物以外に特別なことは何もありませんでした。 しかしその費用は法外に高かった。 平均的な食事にキャプティブスキーロッジの価格を支払っているように感じました。 その夜、彼らは確かにバンドを演奏していたが、ハンバーガー、シンプルなサラダ、パスタを数杯飲んで100ドル近くを費やした後、そこから立ち去る時が来た。 私はこの場所には戻りません。 （原文） Had dinner here and eat inside in the dining room. The atmosphere was "fun" and festive. I thought the meals were okay, nothing special other than plenty of food. But the cost was outrageously high. I felt like I was paying captive ski lodge prices for average food. They did have a band that night, but after spending nearly $100 for a couple drinks a burger, simple salad and pasta, it was time to get out of there. I won't be back to this place.

（Google による翻訳）2025年の父の日に夕食を食べに立ち寄りました。午後6時過ぎで駐車場がかなり混んでいたので、チェックインの列をスキップしてバーへ直行しました。サービスは迅速で親切でした。ビールは丁寧に作られていましたが、私には少しホップが強すぎました。チャウダーとロブスターロールは美味しかったのですが、チャウダーは値段の割に小さかったです。全体的に少し値段が高いと思いますが、料理のためならまた立ち寄りたいです。 （原文） Stopped here for dinner on Father's Day 2025. It was after 6 PM, the parking lot was pretty full so I bypassed the check-in line and headed straigt for the bar. The service was fast and friendly. The beers are well crafted but a bit too hoppy for me. The chowder and lobster roll were good but the chowder was pretty small for the price. I think this place is a little overpriced in general but I would stop in again for the food.

（Google による翻訳）料理の値段は、提供されるものに対して本当に高すぎます。料理はバーフードです。ええ、フライドポテトを頼むと6ドルもかかります。ハンバーガーだけでもトッピングなしで20ドル以上します。フィッシュアンドチップスを注文しましたが、正直言って平凡でした。歯ごたえのある冷凍の魚の切り身とフライドポテトが数個付いてくるだけです。コールスローは6ドルも追加でかかるので、やめておきましょう。タルタルソースが付いていたことに正直驚きました！ もう二度とここには食べに行きません。レンジリーのブラックパールで食事をしましたが、料理は抜群でした。ザ・コモンマンも料理は素晴らしく、醸造所も併設されています。オーナーは彼らに何か手伝いを頼んだ方がいいかもしれません。 （原文） The price of the food is really very high for what you get.. The food is bar food. Yes, it's 6 dollars more to get fries. The burger is already over 20 dollars without toppings.. I ordered fish and chips and honestly it was mediocre at best..You get a few frozen sections of chewy fish,and fries. Forget the Cole slaw that's an extra 6$ .. I'm honestly surprised I was given tartar sauce! I won't be back here to eat. I ate at the Black Pearl in Rangely and the food is outstanding. The Common Man also has excellent food and they are a Brewery. Maybe the owners should ask them for some help.

（Google による翻訳）素敵で歓迎的なスタッフ、家庭的な環境。マカロニアンドチーズは私のお気に入りの料理でした。食感は完璧でしたが、風味が少し足りませんでした。ピザは美味しかったです、何も不満はありませんでした。ローストガーリックピザは信じられないほど美味しいです！今まで食べた中で最高のピザ。ほうれん草をペパロニに変えましたが、素晴らしかったです。スイートチリウィングは大丈夫でした。ソースは美味しかったですが、手羽先が少し乾燥していました。ゲレンデで長い一日を過ごした後、夕食に向かうのに全体的にまともな場所です！ （原文） Nice and welcoming staff, homey environment. The mac and cheese was my favorite dish. Texture was perfect, but lacked some flavor. The pizza was delicious, no complaints. The roasted garlic pizza is INCREDIBLE! Best pizza I’ve ever had. We switched the spinach for pepperoni and it was amazing. The Sweet Chili Wings were alright. Sauce was good but wings were a bit dry. Overall decent place to head over for dinner after a long day on the slopes!

（Google による翻訳）ビールが美味しかっただけでなく、料理も最高でした。妻はギリシャ風サラダが今まで食べた中で一番美味しいと言っていましたし、私が食べたナチョスも絶品でした。 （原文） Not only was the beer very good, the food was sensational. My wife insisted the Greek salad was the best she's ever experienced and I had the nachos that were fabulous.

（Google による翻訳）2025年10月9日 メインディッシュは避けた方が良い ロブスターが腐っていた。 新鮮なハドックのサンドイッチは最悪だった。メニューには冷凍ハドックのサンドイッチと書いてあるべきだ。 シーザーサラダは美味しい。 フライドポテトは美味しい。 サービスは良い。回復した。 本当に残念。何年も通っているのに。いつかまた訪れてみよう。 （原文） 10/09/2025 Avoid Entrees Lobster was spoiled. Fresh haddock sandwich dreadful . Frozen haddock Sandwich is what it should read on the menu. Caesar salad is good. French fries are good. Good service Recovery. Really sad, been coming here for years. Will try again sometime.

（Google による翻訳）Sysco のトラックに口紅を塗るようなものですが、その努力には本当に感謝しています。 ローストガーリックピザ（22$-5/5）、ステーキ＆チーズ（19$-3/5）、ブルーパブサラダ（16$-4/5）。 私が試したビールはどれもとても美味しかったですが、素晴らしいビールとして思い浮かぶのは、ジャマイカン スタウトとマウンテン ママの 2 つです。 （原文） Seems like lipstick on a Sysco truck, which I do appreciate the effort. Roasted Garlic Pizza (22$-5/5), Steak and Cheese (19$-3/5) & Brew Pub Salad (16$-4/5). All of the beers I tried were very good, two come to mind as being excellent, the Jamaican Stout and Mountain Mama.

（Google による翻訳）5点ではなく「4」としたのは、1. 場所が分かりにくいこと、2. ベジタリアン向けのメニューがあまりないことが理由です。 サービスは素晴らしく、ドリンクの提供も早く、生ビールやサイダー、ボトルの種類も豊富でした。夫はジンジャービールを飲んで、とても気に入っていました。「地元」の人たちと一緒だったので、とても嬉しかったようです。 内装と雰囲気はファンキーで楽しいです。席は自由に選べます。生演奏は会話を邪魔するほどうるさくありませんでした。正面から入った場合は、下の階へ降りてください😉 私たちは少し迷いました！ （原文） I gave a ‘4’ versus a 5 because it was 1. Hard to locate and 2. Did not offer lots for vegetarian options. Service was EXCELLENT, drinks were quickly served and there was a lot of options for tap beers/cider as well as bottles. Hubby had a ginger beer and liked that a lot, as it was ‘local’ company. The decor and vibe is funky-fun. Seat yourself. Live music was not too loud as to disrupt conversation. If you enter through the front, go downstairs 😉 we were a little confused!

（Google による翻訳）この店にはあまり感銘を受けませんでした。当初は店内で食事をする予定でしたが、前菜も出ないまま30分以上待たされたため、持ち帰りにすることにしました。会計を受け取った時、もう1回チップを払いそうになったのですが、ウェイトレスから何の説明もなく、20%のサービス料が既に加算されていることに気づきました。厳密に言えばテイクアウトで、料理はテーブルに運ばれなかったので、多めにチップを払うつもりでした。レストランの対応がどうしても腑に落ちませんでした。それに、30ドルのロブスターロールは量がとても少なかったです。 （原文） I wasn’t very impressed with this place. We originally planned to dine in, but after waiting over half an hour with no appetizers, we decided to take the food to go. When I got the check, I almost tipped again before realizing a mandatory 20% service charge had already been added — with no notice from the waitress. It was technically a takeout order with no dishes served at the table, and I was planning to tip well. The way the restaurant handled this just didn’t sit right with me. Also, the $30 lobster roll portion was very small.

（Google による翻訳）ロブスターロールは本当に美味しかったです。少し値段は高めですが、それだけの価値はあります。雰囲気もサービスも最高でした。また絶対に来たいと思います。 （原文） Lobster roll was absolutely delicious. Bit pricey, but worth it. Love the atmosphere and the service was amazing. Would definitely come back here again.

（Google による翻訳）私と家族は 20 年以上、ベテル地域で毎年休暇を過ごしています。家族向けの雰囲気がありながら、楽しいバーエリアもあります。私たちは旅行中に少なくとも一度、時にはそれ以上夕食のために立ち寄ります。食べ物はいつも最高です。ロブスターアーティチョークのディップと手羽先は必ずお召し上がりください。今回はピザを食べましたが、ハンバーガーも美味しかったです。チキンストリップは子供たちに大人気で、私も大好きです。私たちは気に入らないことは何もありませんでした。サービスはいつも素晴らしく、スタッフはフレンドリーです。 ベテル地域に来たら、ぜひ立ち寄ることをお勧めします。 （原文） My family & I have been vacationing yearly in the Bethel area for over 20 years. It has a family friendly atmosphere, but an enjoyable bar area as well. We stop by for dinner at least once a trip, sometimes more. The food is always great. The Lobster Artichoke dip and wings are always a must. We had pizza this trip, but the burgers are great too. The chicken strips are a huge hit with the kids & I love them too. We haven't had anything we didn't like. The service is always great & the staff is friendly. If you're in the Bethel area, I highly recommend stopping in.

（Google による翻訳）ベテルにある素敵なダイブバーで、スタッフもとても親切で、2回ともライブミュージックが楽しめました。2回目に行ったときに食事をしましたが、本当に美味しかったです。自家製チキンウィングもとても美味しく、メインはマッシュポテト付きのハドックディナーで、とても美味しかったです。 （原文） Really nice dive bar in bethel, really nice staff, with live music on both times I attended. Had food the second time I went and it was really tasty. We had really nice house chicken wings, and for mains I had the haddock dinner with mash potatoes, was really nice

（Google による翻訳）パブで素敵なディナーを楽しみました。サービスはとても親切で、すぐに席に案内されました。ビールとワインのセレクションも豊富でした。まずは大きくて風味豊かなウィングを注文しました。私はサーモンを、夫はリブを注文しました！子供たちはピザとチャウダーを注文しました。良い経験になりました。リーズナブルな価格で美味しい料理が食べられました！ （原文） Enjoyed a nice dinner at the pub. Service was very friendly, we were seated immediately. Large beer selection and decent wine selection. We started with wings which were large and flavorful. I ordered salmon while my husband ordered ribs! Kids had the pizza and chowder. Good experience, decent food at reasonable prices!

（Google による翻訳）町外からここに滞在していたのですが、出会った地元のカップルにピザが食べられる場所を尋ねたら、ここを勧められました。本当に良かったです。ペパロニピザはここです！10/10！生地はフレンチトーストのような味です。 （原文） Staying here from out of town and asked a local couple we met where was somewhere to get pizza and they recommended here. So glad they did. Get the pepperoni pizza here! 10/10! The dough has almost a French toast taste to it

（Google による翻訳）美しいゴルフリゾートホテル。素敵なアパートメントスイートがいくつかあり、7月4日の花火大会も見ごたえがあります。 レストランは、誰が働いているかによって状況が変わりますが、まずい食事は一度もありませんでした。まあまあの料理から素晴らしい料理まで、幅広く揃っています。グルテンフリーかどうかは、あまり自信がありません。 （原文） Beautiful golf resort hotel with some really nice apartment suites and an impressive 4th of July fireworks display. The restaurant is touch and go depending on who's working but I've not had a bad meal.. they range from okay to spectacular. Not super confident on their gluten free.

（Google による翻訳）2番ホールを見下ろすコンドミニアムに宿泊しました。入口の道路が改修され、舗装し直されない限り、二度と泊まりません。こんなにホールが多いのは初めて見ました。バーテンダーの一人は個性がなく、いつもバーからポーチに出ていました。 全く魅力的ではありません。14年間通っていましたが、家族的な雰囲気は失われてしまいました。ゴルフコースはひどいものでした。女子のティーボックスもひどいものでした。 周辺エリアは楽しめました。お気に入りの場所は数年前に閉店しましたが、以前の滞在は今でも大好きです。 （原文） Stayed at the condos overlooking the second golf hole. We would never stay there again unless road coming in is fixed, repaved. I've never seen holes like that many. One bartender had no personality, always going out of the bar to the porch. Not inviting. Going there for 14 years. Family atmosphere is gone. Golf course was terrible. Girls tee boxes horrendous. Enjoyed the surrounding area. Our favorite place closed a few years ago. Still loved our stays in the past.

（Google による翻訳）私は30年以上ベテル・インに通い、このリゾートと、それが地域社会にもたらすものを常に愛してきました。妻と私は11月17日に毎週の夕食を共にしましたが、それが最後の一押しとなりました。きっと他の方々もそうされていると思いますが、私はどうしても自分の経験を伝えざるを得ませんでした。新しい経営陣には非常に失望しました。ここ数回の訪問で彼らに会っており、過去にも何度か会っていましたが、昨年は会っていませんでした。おそらく解雇されたのでしょう。最近、彼らが再雇用されたことに気づきました。新しい女性シェフのおかげで料理は格段に良くなりましたが、ここ1ヶ月で全体的な接客の質が著しく低下しました。最近、経営陣は、客の前で汚い言葉を使ったり、スタッフに失礼な言葉を使ったり、リゾートの基準からかけ離れた服装をしたりするなど、常に失礼で、プロ意識に欠け、不適切な行動をとる人材を採用しました。妻と私はウェイターに彼らの名前を尋ねました。ここには書きませんが、本社に問い合わせましたが、返答はありませんでした。この美しい場所が、経営のまずさによって損なわれてしまったのは本当に残念です。この宿がかつてのプロフェッショナルな対応とホスピタリティを取り戻してくれることを心から願っています。 料理と素晴らしいサーバーのおかげで、もっと星を付けたいところですが、新しいマネージャーには1つ星しか付けられませんでした…それも無理でしょう。 （原文） I’ve been coming to the Bethel Inn for over 30 years and have always loved the resort and what it brings to the community. My wife and I had our weekly dinner on 11/17, and it was our final straw. I was forced to let it be known what've encountered, as I am sure others have as well. We were greatly disappointed with the new management team. We have seen them our last few visits, and had seen them in past years, but had not seen them in the last year as I assume they were fired. Recently we noticed they had been rehired. While the new female chef has greatly improved the food, the overall hospitality has declined sharply in the past month. Recently, management hired individuals whose behavior has consistently been rude, unprofessional, and inappropriate using profanity around guests, speaking disrespectfully to staff, and presenting themselves in attire far from resort standards. My wife and I asked our server who their names were, I won’t write them here , but I have reached out to corporate, no response. It’s disappointing to see this beautiful place undermined by poor management choices, and I truly hope the Inn returns to the level of professionalism and hospitality it was once known for. I would give more stars based on the food, and our great server, but the new managers earned 1 star… if that.

（Google による翻訳）ベテルにはここ数年行っていません。ベテル・インは私たちのお気に入りの場所でした。ゴルフコースは最悪です。以前は敷地が美しかったのに、今は草木が生い茂っています。食事もまずいです。友人がタイムシェアを所有していて、そこを訪ねたのですが、コンドミニアムはひどい状態でした。コンセントは電化製品さえ入らないほどです。まさに悪夢です。 引き戸もひどい状態なので、虫やトンボ、スズメバチが常に問題です。コンドミニアムに通じる道もひどい状態です。大きな穴が開いているので、車を失くしてしまいそうです。 本当にがっかり😞。 （原文） We haven't been to Bethel in a few years. The Bethel Inn was our favorite place. The golf course is a nightmare. The grounds use to be beautiful and now they are overgrown. The food is skechie. My friends own a timeshare and we visited them and the condo is in shambles. Their electric sockets won't even hold electrical appliances. What a nightmare. Their sliding screen door is in shambles so bugs, dragon flies and wasps are constantly a problem. The road that leads into the condo area is in shambles. One could lose their car in the potholes because they are so big. So disappointed 😞.

（Google による翻訳）歴史ある趣のあるホテルです。地下階にあるレストランと居酒屋が気に入りました。お部屋は広々としていて魅力的でした。敷地も美しく、フロントのダイアナさんはとても温かく迎えてくれました。迷わずに、暖炉とバルコニー付きのお部屋を予約しましょう。 （原文） Historic quaint hotel. Loved the restaurant and tavern on the lower level. Our room was spacious and charming. Beautiful grounds. Diana at the front desk made us feel very welcome. Don't hesitate. Get the room with thr fireplace and balcony.

（Google による翻訳）彼とのデートの夜に到着しました。スタッフは親切でした。温水屋外プールが故障していることは、私が営業時間について尋ねるまで数週間も知らされていませんでした。間違った部屋の鍵を渡され、アップグレードした部屋をそのままにしておくことができましたが、部屋の暖炉が壊れていたため、別の鍵を受け取る必要がありました。外から部屋に入ったため、中にあるフロントデスクへの道を探しました。階段を降りて行き止まりに出て、正面玄関にたどり着くには建物を出なければなりませんでした。かなり寒かったです。そこから部屋までの道順は教えてもらいました。ホテルの地図があればもっと良かったと思います。旅館が古く、直感的なレイアウトではないからです。プールは使用できず、他の施設も何も使用していないのに、施設料を請求されました。 （原文） Arrive for a date night with my guy. Staff was friendly. Was not told about the heated outdoor pool being broken for weeks until after I asked about the pool hours. Got given the wrong room keys and was allowed to keep the upgraded room, however the fireplace was broken in the room and needed to get another set of keys. Since I got to the room from the outside, I tried to find my way to the front desk inside. I went down a set of stairs, and into a dead end and had to leave the building to get to the front door, it was pretty cold. I did get directions on how to get to the room from there. Would have been nice to have a hotel map to explain. Just because the inn is older and doesn't have an intuitive layout. I was charged a facility fee even though the pool couldn't not be used and none of the other facilities were used.

（Google による翻訳）夜遅く、しばらく泊まれる場所が見つからなかったため、ベテル リゾート アンド スイーツを見つけてホッとしました。営業時間外でもフロントに人がいてくれてありがたかったです。部屋は広く、暖炉があり、とても気に入りました。枕やカーテンなどに汚れが付いていましたが、全体的には良い滞在でした。 （原文） It was a relief to find Bethel Resort and Suites as it was late at night and we had not seen places to stay for a while. We were thankful they had someone at the desk after normal business hours. The room was large and had a fireplace which we loved. Some of the pillows and curtains etc were stained in our room but overall we had a good experience.

（Google による翻訳）全体的に、まずまずの体験でした。提供される内容を考えると、かなり高価です。食事はまずまずで、サービスも良かったです。雰囲気は少し好みではありませんが、まあまあです。ここに来たのは、9時間のハイキングでお腹が空いていて、この後2時間ほど車で移動する必要があったからです。 （原文） Overall, a decent experience. Quite expensive for what is on offer. Food is decent. Service was good. The atmosphere is not quite what I prefer, but it's ok. I mainly went here because I was starving after my 9 hour hike and still had a 2 hour drive after here.

（Google による翻訳）丁寧に焼き上げたハンバーガーはまずまず。トッピングも独創的。 生ビールとボトルビールが数種類あり、興味深い。 ダブルIPAもある。 メニューが限られているため、料理の鮮度が保たれ、シェフが一つ一つを完璧に仕上げることができる。 炭火焼きは絶品。 ハンバーガーに18ドルも請求しているのに、フライドポテトにさらに5ドルも請求する厚かましさは、5つ星レストランの域を出ない。ハンバーガーに8オンスのフライドポテトは不要だが、料金に数オンス追加で付いてくればもっと良かった。 接客対応はあまり良くない。 店員は感じが良く、対応も迅速だった。 （原文） Decent well cooked burger. Creative toppings. Several interesting cold beers on tap and in bottles. Even a double IPA. A limited menu helps keep food fresh and lets the chef perfect each one. Fires are outstanding. What keeps them from a 5 star restaurant is that they charge $18 for a burger and have the chutzpa to charge another $5 for fries. I don't need or want 8 oz of fries with my burger but a couple of ounces as part of the mark.would have been good! Not very customer friendly. The server was pleasant and prompt.

（Google による翻訳）9歳の孫娘と鉱物博物館へランチに行く途中に立ち寄りました。ここはこぢんまりとしたお店ですが、サービスも良かったです。孫娘にはキッズチーズバーガーとフライドポテト、妻にはフィッシュタコス、私にはハドックフライのサンドイッチを注文しました。どれもとても美味しく、全国チェーン店の料理よりも美味しかったです。待ち時間もそれほど長くなく、慌ただしい雰囲気もありませんでした。皆、美味しくいただきました。車に戻った時には鉱物博物館までわずか数ブロックでした。 （原文） We stopped on the way to the Mineral Museum for lunch with our 9 year old granddaughter. This is a small place with good service. We got a kids cheeseburger with fries for our granddaughter, fish tacos for my wife, and a fried haddock sandwich for me. All were very good, better than the national chain food. The wait was not too long and we didn't feel hurried. We all enjoyed our food and were only a couple blocks from the Mineral Museum when we got back to the car.

（Google による翻訳）このレストランは宿の主人がとてもおすすめしてくれたので、メイン州産の新鮮な食材が使われているというアイデアが気に入りました。テキサスバーガーを注文したのですが、ベーコンとパティは生焼けで、バンズはふやけていて、油まみれのクリンクルカットフライドポテトが山盛りでした。明らかにメイン州産の新鮮なフライドポテトではありませんでした。ウェイトレスは私がほとんど料理に手をつけなかったことに気づかなかったか、忙しすぎて気づかなかったかのどちらかです。二度と行きません。 （原文） This restaurant was highly recommended by our inn keeper. We loved the idea of fresh Maine sourced food. I ordered a Texas burger the bacon and patty were under cooked the bun was soggy and I got a mound of grease soaked crinkle cut fries- Definitely not fresh Maine French fries- the waitress either did not care that I barely touched my food or she was to busy to notice. Will not go back.

（Google による翻訳）私の写真ではこの店の魅力が十分に伝わらないかもしれませんが、一つ一つの料理の質と味は間違いなく素晴らしいです。同僚と遅めの夕食に立ち寄りましたが、ハンバーガーの完璧さに本当に驚きました。地ビールの生ビールも豊富に取り揃えていて、いつも大満足です。 一人当たりの値段は予想より少し高めでしたが、品質は間違いなく高く、次回この辺りを訪れた際にはぜひ立ち寄りたいと思いました。 私のおすすめは、安いクリンクルカットのフライドポテトではなく、ストレートカットのフライドポテトを選ぶことです。もしこの辺りを通りかかったら、ナッシュビルホットチキンサンドイッチとラムパンチをおすすめします。 （原文） While my photos may not do this place justice, the quality and taste of every item most certainly does. Myself and a colleague stopped in for a late dinner and were absolutely stunned by how impeccable the burgers were. They also have quite a few local brews on tap, which is always a delight. The price was a bit more than I was expecting per person, but I think the quality is most certainly there and justifiable stop the next time I’m in the area. My one recommendation would be to move away from cheap crinkle cut french fries and go with a straight cut fry. If you’re passing through, I would recommend the Nashville hot chicken sandwich and a Rum Punch.

（Google による翻訳）料理は最高でした。私はナッシュビルチキンサンドイッチを、友人はハウスバーガーを注文しました。どちらもとても美味しかったです。ウェイトレスは丁寧な対応で、友人のリクエストに応じて音楽の音量を下げてくれました。機能的な雰囲気です。 （原文） Excellent food. I had a Nashville Chicken sandwich and my friend had the house burger. Both were well executed. The waitress was suitably attentive and even turned down the music volume at my friend's request. A functional vibe.

（Google による翻訳）サービスがとても遅く、食べ物はおそらく地元のスーパーの冷凍庫から持ってきたものだった。最悪なのは値段が高す​​ぎること。本当にひどい。蜘蛛がそこら中にいて、掃除も全くされていないようだ。本当にがっかりした。素晴らしいサービスと美味しい料理を求めるなら、隣の九龍に行ってください。 （原文） Very slow service, food was from a freezer at a local supermarket most likely, worst overpriced food, really bad. Spiders everywhere, doesn’t look like they clean the place at all. Really disappointed. Go to Kowloon next door if you want great service and good food.

（Google による翻訳）レストラン全体に他に3人しか客がいなかったにもかかわらず、私たちが特にお願いしたにもかかわらず（オーナーは拒否しました）、ブース席を譲ってもらえず、代わりに狭くて不安定で不快なハイトップ席に座らされました。残念ながら、同伴者の隣に座って楽しむこともできませんでした。完全に雰囲気が台無しになりました…フィレミニョンは家で作った方が美味しかったでしょう。同伴者はおそらくビールを飲むためだけに来るでしょうが、デートでは二度と来ないでしょう。サービスがもっと良くなかったのは残念です。私たちのすぐ隣に空いているブース席に座らないように、これほど厳しく制限する理由は全くありません。ウェイトレスは素晴らしく、オーナーの馬鹿げた対応を謝罪してくれました。25分後、どうやら「ちょうどいい時間」だったようで、他の人もブース席に座るようになりました…私は気分を害しました。非常にひどい顧客サービスでした。 （原文） With only 3 other customers in the entire restaurant they refused to give us a booth even after we specifically asked (the owner said no) and instead we were stuck at a tiny high top very unstable and uncomfortable and sadly was not able to enjoy sitting next to my companion. It completely killed our vibe...The filet mignon we could've made better at home. Probably my companion would only return for a beer and never again for a date. Unfortunate that the service wasnt better theres absolutely no reason to be so strict about not sitting at a booth that was open right next to us. Our waitress was wonderful and even apologized for the OWNER being so ridiculous about it. 25 mins later other people were sat at a booth because apparently it was now the "right time" where they could sit there....I was offended and it was extremely poor customer service.

（Google による翻訳）他のレビューを読んで半信半疑でしたが、試してみたら料理は本当に素晴らしかったです。魚はお好みでどうぞ。地中海風ソースのサーモンは絶品で、妻が頼んだ「ディル」サラダは今まで食べた中で一番美味しかったそうです！天ぷらチキンテンダーは絶対におすすめです！サービスと雰囲気も最高でした！また必ず来ます！ （原文） Skeptical after reading other reviews but gave it a try and the food was absolutely amazing. Fish your way, salmon with Mediterranean sauce was excellent and my wife had the “Dilly” salad and it was the best salad ever!! The tempura chicken tenders are a MUST! Great service and atmosphere to boot! Will return again without a doubt!

（Google による翻訳）火曜日の夜に初めてこの店に行きました。料理とサービスは良かったのですが、少し値段が高かったです。2人でチップ込みで164ドル払いましたが、カクテルを3杯飲みました。2日後に再び訪れたところ、ブースは2つを除いてすべて埋まっていて、テーブル1つを占領するか、いくつかあるハイトップテーブルに座るかを選べると言われました。ハイトップテーブルには12人ほど座れるものもありました。残りのブースの一つをお願いしたところ、6人掛けのブースなので、もし6人組が2組来たら2組目が座る場所がないと言われました。なぜ2組目（仮）のグループが、私たちに提示されたハイトップテーブルに座れないのか、説明はありませんでした。ちなみに、その日は私の誕生日でもありましたが、スタッフはそれを気に留めませんでした。つまり、私はそこにいない（そしておそらく二度と来ないかもしれない）人たちよりも重要ではない、というメッセージを受けたのです。私はあまり騒ぎ立てるタイプではないので、こういう時はいつものように、他の店でお金を使うことにしました。結局、ラムフォードからわずか20分ほどのところにあるThe Brick & Stone Tavernに行きました。料理も雰囲気も少なくとも同じくらい良かったのに、値段は半分でした。ここはやめて、Brick & Stoneに行こうと思います。 追記：オーナーの回答には、仮に6人で行ったとしても、私たちが提案された12人収容のハイトップ席に座れなかった理由の説明がまだありません。どうやら、大人数のグループにはハイトップ席はふさわしくないようです。しかし、カップルならそうではないようです。これはレストランではよくあることで、シングルやカップルは大人数のグループに比べてサービスの質が低いのです。ハイトップ席が私と甥っ子にとって十分なら、他の人にとっても十分でしょう。特にあの値段では、二流の客にはなりたくないです。二度と行くつもりはありませんが、オーナーは気にしていないと思います。 （原文） I first went to this place Tuesday night. The food and service were good, if bit pricey. I spent $164 with tip for 2 people, but we did have 3 cocktails. When we returned two days later all but two of the booths were occupied, and we were told we could have the one table or sit at one of several hi-tops, one of which seats at least a dozen people. I asked for one of the remaining booths and was told no, as they were 6 tops and if 2 parties of 6 happened to arrive there would be nowhere for the 2nd group to sit. It wasn't explained to me why the 2nd (hypothetical) group couldn't be seated at the same hi-top we were offered. For what it's worth, it's also my birthday, but that made no impression on the staff. So the message I got was that I was less important than people who weren't there (and might never come). I'm not the type to make a fuss, so I did what I always do in such situations; I took my money elsewhere. Ended up going to The Brick & Stone Tavern only 20 minutes away in Rumford, where the food and atmosphere were were at least as good, but with prices only half as much. Skip this place and go to Brick & Stone. ETA: In the owners response, there is still no explanation for why the hypothetical party of 6 could not be seated at the same hi-top we were offered, which can accommodate 12 people. Apparently, the larger party is too good for a hi-top, but a couple is not. This is common in restaurants, where singles and couples receive a lower standard of service compared to larger parties. If the hi-top is good enough for me and my nephew then it's good enough for anyone else. I refuse to be second class, especially at those prices. I won't be back, but I dont think the owner cares

（Google による翻訳）料理もサービスも素晴らしかったです。本当はサンデー・リバー・ブルワリーに行く予定だったのですが、閉店していたので、ベセルで他のレストランを探してこのお店を見つけました。試してみて本当に良かったです。少し人里離れた場所にありますが、間違いなく行く価値はあります。 （原文） The food and service were excellent. I originally planned to eat at Sunday River Brewery, but since it was closed, I searched for other restaurants in Bethel and came across this one. I’m glad I gave it a try. It’s a little off the beaten path, but definitely worth it.

（Google による翻訳）食べ物は本当に美味しかったです。スツールには背もたれがないので、座席は少し不快でした。ウェイターは本当に親切で、私たちの訪問を楽しくしてくれました。間違いなく戻ってきます。キャンディーベーコン（注文ごとに2個）とリブアイ、ベイクドポテトとアスパラガスを添えました。ステーキは信じられないほど素晴らしく、口の中でとろけました。私が今まで食べた中で最も柔らかくて美味しいステーキの一つ。 （原文） The food was absolutely delicious. The seating was a little uncomfortable as the stools had no back on them. The waiter was really nice and made our visit delightful. Will definitely be back. We had the candy bacon (2 pieces per order) and ribeye with loaded baked potatoes and asparagus. The steak was incredible and melted in your mouth. One of the most tender, delicious steaks I've ever eaten.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。特にサーバーとバーテンダーの方々が素晴らしかったです。今まで食べた中で一番美味しいホタテとリゾット、そしてハニークリスプマティーニも最高でした。また必ず来ます。 （原文） Everything was amazing especially the servers and bartenders. Best scallops and risotto I've ever had and the honey crisp martini was excellent. Will definitely be back for more.

（Google による翻訳）私のパートナーと私は先日そこで食事をしたばかりです。素晴らしい雰囲気と、赤と白の素晴らしいワインの品揃え。少なくとも車で 30 分以内にある他のレストランよりも優れた品揃えです。 肉とチーズの盛り合わせは美味しかったですが、値段を考えるともう少し付いていればよかったと思います。 全体的に楽しい時間を過ごしたので、将来また戻ってきます! （原文） My partner and I just ate there the other night. Great atmosphere and an incredible wine selection, both red and white- a better selection than you will find in any other restaurant within a 30 minute drive, at the least. The meat and cheese board was good, but I wish it came with a little more for the price. Overall I enjoyed my time and will be back again in the future!

（Google による翻訳）ハンバーガー、サンドイッチ、そして主役のアイスクリームが楽しめる、最高の小さなお店です！とても親切な店員さんがいて、ギルドフォーズ・アイスクリームも提供しています。チキンボムサンドイッチとブラウニーサンデーを注文しました。 （原文） Perfect little spot for burgers, sandwiches and the main star, ice cream! Super sweet servers and they serve Gildfords ice cream. We got a chicken bomb sandwich and a brownie sundae.

（Google による翻訳）週末旅行でベテルを訪れていたのですが、街やレストランについては全く知りませんでした。Googleでこのお店を見つけて、試してみることにしました。今では、私のお気に入りのレストランの中でも間違いなくトップ5にランクインしています！料理、アイスクリーム、そしてサービスが本当に素晴らしいので、毎週末通えるほど近くに住んでいないのが本当に残念です。ここで働く女性たちはまるで地元の人になったような気分にさせてくれて、本当に親切です。料理はまさに絶品で、アイスクリームは今まで食べた中で一番美味しいアイスクリームサンデーでした。ハニーマスタードチキンラップとピーナッツバターサンデーを食べるためだけに、ベテル（私たちにとっては5時間もかかる距離ですが）にまた来たいくらいです。この店の素晴らしさは言葉では言い表せません。 （原文） We were visiting Bethel for a weekend trip and knew nothing about the town or restaurants. We saw this place on google and decided to give it a try, it’s easily in my top five favorite places to eat EVER now!! I’m so sad we don’t live close enough to come every weekend, because the food, ice cream and service are phenomenal. The girls working here make you feel like a local and are SO nice, the food is absolutely to die for, and the ice cream was the best ice cream sundae we’ve ever had. I would come back to Bethel (which is five hours away for us, to put it into perspective) just to get the honey mustard chicken wrap and peanut butter sundae. Can’t speak highly enough about this place.

（Google による翻訳）ドライブの途中で軽くランチをしようと立ち寄ったら、嬉しい驚きでした！バッファローチキンラップを注文したのですが、チキンはカリカリで味付けも絶妙でした。他にも美味しいおやつがたくさんありましたが、今回は頼みませんでした。スタッフの方は親切で、丁寧で、知識も豊富でした。食事とおやつのために立ち寄る価値は絶対にあります！ （原文） Stopped while on the road for a quick lunch and we were happily surprised! We got the buffalo chicken wrap and the chicken was crispy and well seasoned. They had a lot of delicious treats as well but we didn’t get any this time. The workers were kind, attentive and knowledgeable. This is absolutely worth a stop for food and a treat!

（Google による翻訳）清潔な店内、カウンターの向こうには気さくでフレンドリーな家族や友人たちがいます。ステーキ＆チーズ、オニオンリング、ハンバーガー、ウィング、ピザ…アイスクリームリストから手作りのシェイクまで、一年中楽しめます！また注文したいと思わせるものはまだありません。パラソル付きの屋外席もあります！デッキのベンチはアイスクリームのベタベタ感もなく快適です。 （原文） Clean shop, alert and friendly family n friends behind the counter running the place. Steak n cheese , onion rings burgers ,wings, pizza.. awesome shakes handspun from the ice-cream list YEAR ROUND! Yet to try anything that I won't order again. Outside sit spots with umbrellas! The deck bench is even free of ice-cream stickyness maintained.

（Google による翻訳）全粒粉のグリルドチーズをいただきました。特別なものではありませんが、パンの種類が選べるのはありがたかったです。トーストは完璧に焼き上がり、テーブルまですぐに運ばれてきました。実はアイスクリームコーンを買おうと立ち寄ったのですが、フレーバーはたった5種類しかなく、どれもピンとくるものはありませんでした。看板にはハードアイスクリームの定番であるギフォーズが載っていたので、もっと種類が豊富かと思っていました。とにかく、文句はありません。サンドイッチは美味しく、サービスは迅速でフレンドリー。食事エリアとトイレも清潔でした。 （原文） I had a grilled cheese on whole wheat. Nothing fancy, but I appreciated a choice in breads. It was toasted perfectly and arrived to the table quickly. I had actually stopped for an ice cream cone, but they were only offering 5 different flavors...none that struck a chord with me. I was expecting a bigger list since the sign advertised Gifford's, which is one of my favorites in hard ice cream choices. Anyway, no complaints. Good sandwich. Quick and friendly service. Clean dining g area and restroom.

（Google による翻訳）素敵な小さなお店です。地域社会を大切にしています。「Pay it forward（ペイ・イット・フォワード）」という壁があるので、誰かを助けたり、助けてもらったりできます。缶詰のバスケットもいつも置いてあります。スタッフはとても親切です。メニューも豊富！どれにするか決めるのに少し時間がかかりました。オニオンリングとチキンサンドイッチにしました。とても美味しかったです。 （原文） Great little place. They care about the community. They have a pay it forward wall, so you can help others or be helped. They always have a basket of canned goods too. The staff is super sweet. The menu is huge! Took me a while to make a choice. I went with onion rings and a chicken sandwich. Very tasty.

（Google による翻訳）2025: ミルクシェイクとアイスクリームは最高！スタッフもとても親切で清潔！ 2024: アイスクリームは最高に美味しく、メニューにはアレルギー表示もされているので、何を注文するのか分かりやすく、フレーバーごとに聞く手間も省けます。私はグルテンフリーなので、いちいち聞くのに時間がかかるので助かります。 サービスは迅速で素晴らしいです。 雰囲気は良く、高級志向ではない、田舎風のアイスクリームスタンドです！ （原文） 2025: amazing milkshakes and ice cream, very clean and super friendly staff! 2024: Super yummy ice cream and the menu identifies allergens so one knows what they are ordering and doesn't need to ask about every flavor which is excellent because I'm gluten free and that can be time consuming. Service is fast and excellent. Atmosphere is a good, un-gentrified, country icecream stand!

（Google による翻訳）この劇場は最高！大好き！ ルートビアが生で飲めるなんて、最高！ポップコーンに合うソーダとして最高！でも、おかわりはもう少し割引してほしいな ;) ポップコーンの調味料も最高で、すごく美味しくて、アレンジも楽しめました！でも、昔ながらの極細挽きの食卓塩があればもっと嬉しいな <3 本当にありがとう！最高の体験でした！また絶対行きます！ （原文） This theater was awesome! Loved it! They have root beer on tap which is genius because its easily the best sodie with popcorn! Butttt they should give a lil discount on the refills ;) They also have amazing popcorn seasonings that were so yummy and fun to change it up! Butttt some traditional ultra fine ground table salt would be an appreciated option <3 Much love! Great experience, will go back!

（Google による翻訳）彼らの「サイエンス・オン・スクリーン」シリーズは素晴らしく、好きなだけ支払えるのが魅力的だと思います。ただ何かに夢中になれるものを探しているのでなければ、5つ星未満の評価をつける人はいないでしょう。 （原文） Their Science on Screen series was wonderful and I think it’s lovely that it’s pay what you can. I can’t imagine anyone giving them less than 5 stars unless they’re just looking for things to be mad about.

（Google による翻訳）おお！この地域を訪れていた雨の秋の夜、偶然にも私たちはここでコンサートを見ることができました。素晴らしいバンドの演奏を聴き、地元の人々と交流しました。費用もリーズナブルでとても良いイベントでした。映画やその他のイベントを提供しています。軽食や飲み物を飲みながらパフォーマンスを楽しみ、地元の景色をお楽しみください。 （原文） Wow! By chance we were able to catch a concert here on a rainy fall evening during a visit to the area. We heard a great band and mingled with locals. The cost was very reasonable and it was a nice event. They offer movies and other events. Grab a performance along with a bite and beverage and enjoy the local scene.

（Google による翻訳）The Gem をいくら褒めても足りません。私たちは記念日のためにその地域に滞在していましたが、車で通り過ぎた後、気まぐれに立ち寄ることにしました。内も外も、なんと素晴らしい場所でしょう。建物もロケーションも本当に素晴らしく、私の写真は中に入る途中に撮ったものです。建物は本当に活気があり、空は本当に青かったです。人々は素晴らしく、物価は安く、食べ物と飲み物は素晴らしかったです！とても居心地の良い空間でもあります。私たちは、コミュニティで起こっている多くのことを共有する掲示板や、重要なことを支援する壁画や旗を見るのが大好きでした。そこは快適で居心地の良い空間だったので、ベテルの他の場所と合わせて、帰りにそこに移るべきかどうか話し合ったほどでした 😅 私たちは映画を見るために立ち寄りましたが、他にもたくさんのイベントを提供しているようです。 必要な情報はすべてサイトから簡単に入手できました。敷地内にはたくさんの駐車場がありました。軽食、キャンディー、カクテルなどを割引価格で提供しています。最前列は今の劇場でよく見られるクッション付きの座席で、残りは古いスタイルの座席で、個人的に興奮していましたが、非常に快適でした。 もう一度この地域を訪れることがあれば、ザ ジェムは最初の目的地の 1 つになると思います。ぜひチェックしてみることをお勧めします。 （原文） I sincerely can't praise The Gem enough! We were staying in the area for our anniversary and decided to stop by on a whim after driving past, and were just blown away. What an incredible place, inside and out. The building and the location are just awesome, my photo was a quick shot on our way in- the building is really that vibrant and the sky was really that blue! The people were wonderful, the prices were low, the food and drink were great! It's a such a comfortable space as well. We loved seeing a bulletin board sharing so many things going on in the community and the murals and flags in support of the things that matter. It was a comfortable and welcoming space that, in combination with the rest of Bethel, definitely had us talking about if we should move there on the way home 😅 We stopped by to watch a movie but it seemed they offer many other events as well! Any information we needed was easily available on their site! There was plenty of parking available in the lot. They offer snacks, candy, cocktails, and more for concessions. The front row had the cushioned seating you typically see in theaters now, while the rest was the older style seats, which we were excited about personally and found very comfortable! If we ever visit the area again I know The Gem will be one of our first stops! I highly recommend checking them out!

（Google による翻訳）この劇場は最高！温かく迎えてくれて、家族連れにも大人にもぴったりのオプションが揃っています。ポップコーンも最高です！ （原文） This theatre is perfect! They are welcoming and have great options for families and adults. Their popcorn is the best!!

（Google による翻訳）素晴らしいスポットと素敵なスタッフ。ちょっとしたボーリングと映画を組み合わせたい場合は、場所が完璧で、誕生日パーティーに最適です。大人のエッグノッグは5ドルで、まあまあだと思いましたし、飲み物は美味しかったです!!落ち着きのない子供向けのアート＆クラフトエリアがあります。全体として、絶対にまた行きます⭐️✨ （原文） Great spot & nice staff. The location is perfect if you want to combine a little bowling & movie, would be perfect for a birthday party. The adult eggnog was $5, which I thought was fair and the drink was delicious!! They have an arts & crafts area for kids that get restless. Overall, will absolutely go back ⭐️✨

（Google による翻訳）素晴らしいスペースと親切なスタッフ。私たちは最近ここで映画を見ましたが、全体的に素晴らしい経験でした。軽食やドリンクもあり、お手頃価格です！ （原文） Great space and helpful staff. We recently watched a movie here and it was a great experience overall. They have snacks, drinks and at great prices!

（Google による翻訳）サンデーリバー近くの隠れた名店に偶然出会えて嬉しいです。このレストランは最近、地元のコンテストでベスト・ポア・アワードを受賞したばかりだったので、カクテルを注文せざるを得ませんでした。私はホワイトラビットを選びました。ニンジンを使ったカクテルは珍しいので。日本酒、ニンジン、ナツメグのバランスが絶妙で、ベネディクトが風味を引き立てています。泡には卵白ではなくアクアファバ（ひよこ豆の煮汁）が使われているのが気に入りました。 料理も素晴らしかったです。シーフードチャウダーは食感が良く、柔らかいホタテと白身魚が程よく入っています。他のチャウダーよりもピリ辛でした。ケールと芽キャベツはドレッシングが効いていて、味噌の風味が際立っていました。最初は少し辛かったですが、食べ進めるうちに辛さが増してきました。ダックタコスは、スパイシーな青リンゴサルサとスイカと大根の相性が抜群でした。ダックとの相性は抜群でしたが、どんなタンパク質とも合うと思います。 シェフが選んだ魚はタラで、味噌漬けの味が完璧に染み込んでいました。ヒラタケは最高の付け合わせでした。ライスヌードルの上に盛られていました。これで十分でしたが、もう少しソースを吸い込めるライスヌードルが欲しかったです。この料理には、子供の頃から大好きだった揚げたてのせんべいが添えられていました。 友人が作ったチキンとファロも少し食べました。チキンはジューシーで、スパイスとグレーズがチキンの風味を引き立て、風味豊かでした。ファロのタブーレは、本来のタブーレ（通常はブルガー小麦とパセリ、レモンで作られる）の風味をしっかりと受け継いでおり、より濃厚な食感でした。 サービスは素晴らしかったです。押し付けがましくなく、丁寧な対応でした。前菜を食べ終わるまで待ってメインを運んでくれました。食器が交換されると、新しいナプキンの上に置かれました。多くの店では、そのままテーブルに出してくれるのですが。 近くに来ることがあったら、また必ず立ち寄ります。 （原文） Happy to stumble upon this hidden gem near Sunday River. The restaurant had recently won a local competition called the best pour award so I had to get a cocktail. I chose the White Rabbit since it’s not too often you see carrot used in a drink. It had a good balance of sake, carrot and nutmeg. Benedictine rounded out the flavor profile. I liked that aquafaba (the water from chickpeas) was used for the foam as opposed to egg whites. The food was on point too. Seafood chowder had a nice texture with moderate amount of tender scallops and whitefish. It was more peppery than others. Kale and Brussels was well dressed and the miso stood out. Mildly spicy at the start but the spice built up as you ate it. Duck tacos had a good mix with spicy green apple salsa and watermelon radish. It paired well with the duck although I think it would work with any protein. The chef’s fish was cod that absorbed the miso marinade perfectly. Oyster mushrooms were the perfect accompaniment. This sat on a bed of rice noodles. It was sufficient, but found myself wanting a noodle that could hold more of the sauce. The dish was adorned with a fried crispy rice cracker that was a favorite of mine growing up. I also tried a bit of my friend’s chicken and farro. Chicken was juicy and flavor was excellent with the chicken flavor enhanced by the spices/glaze used. Farro tabbuleh did embody the flavors of the original tabbuleh (usually consisting of bulgar wheat and parsley with lemon) with a heartier texture. Service was excellent. They were attentive without being intrusive. They waited for us to finish our starters before bringing out our mains. When our utensils were refreshed they were placed on top of a new napkin. Lots of places just put it directly on to the table. I’ll be sure to stop by again if I’m in the area.

（Google による翻訳）シーフードチャウダーは素晴らしかったです！ブラバスポテト添えビーフスライダーも本当に美味しかったです。雰囲気は楽しく、スタッフは親切で、知識が豊富で、フレンドリーでした。 （原文） The seafood chowder was amazing! The beef sliders with bravas potatoes were really good, too. The atmosphere was fun & the staff was helpful, knowledgeable & friend.

（Google による翻訳）料理もドリンクも最高でした！ウェイターの対応も素晴らしく、おすすめのお店をたくさん教えてくれました。唯一の欠点は、音楽が少しうるさかったことです。 パティオにはテーブルを何個か置けるほどのスペースがあり、店内での食事とは違った素敵な空間でした。 ベテルを訪れる方には、ぜひこの場所をおすすめします！ （原文） The food and drinks were amazing! Our server was phenomenal and gave us great recommendations. The only negative was the music being a bit too loud for our liking. The patio had plenty of room for several tables and it offered a nice alternative to indoor dining. I would definitely recommend this place to anyone visiting Bethel!

（Google による翻訳）素敵な小さな町のレストランで、料理は最高でした。ロブスターロールとパタタス・ブラバスが特に気に入りました。ワインのセレクションも素晴らしく、サービスも迅速でフレンドリーでした。フロントポーチの座席エリアも気に入りました！ （原文） Adorable small town restaurant with terrific food. I loved the lobster roll and patatas bravas. Great wine selection. Fast friendly service. I love the front porch seating area!

（Google による翻訳）マウンテンソーシャルで最高の時間を過ごしました！ 独身最後のパーティーで大人数で訪れました（予約してから1時間後に快く受け入れていただきました）。半個室に案内されたので、自由に歩き回ったりテーブルを移動したりするのにぴったりでした。 その後、エミリーさんが迎えてくれました。彼女は今まで出会った中で最高のサーバーでした。彼女はとても面白く、（少し騒がしい…）グループにもすぐに溶け込んでくれました。15個の注文と3回分のドリンクを運んでくれ、アレルギー対応も万全で、ミスは一切ありませんでした。 ケイトとケイトリンがバーにいたと思いますが、彼女たちはノンストップでカクテルを作ってくれていて、周辺の他のバーも紹介してくれました。彼女たちも面白くて、雰囲気も最高でした。 料理とドリンクは素晴らしく、メニューの料理を何品も注文しましたが、どれも美味しさに皆感動していました。 大人数のグループやプライベートな集まりに、マウンテンソーシャルを強くお勧めします。 10/10！ （原文） I had the best time at mountain social! We came in with a large party for a bachelorette (which they graciously accommodated us 1 hour later after we called in) and were sat in a semi private room which was perfect for walking around and moving tables as we pleased. We were then greeted by Emily, who I actually think was the best server I’ve ever had in my life. She was hilarious, fit right in with the (somewhat rowdy…) group. She took 15 orders and I think 3 rounds of drinks, handled all allergy types, and there were NO mistakes whatsoever. Kate and Kaitlyn I believe were at the bar and they were whipping up cocktails non stop and recommended us to other bars in the area, also hilarious and great vibes. The food and drinks were outstanding, we got multiple things on the menu and everyone was awestruck at how delicious each dish was. I would highly recommend mountain social for large groups or intimate settings. 10/10!

（Google による翻訳）私たちはニューハンプシャー州ゴーラムに滞在していましたが、ソルト（町の地元のレストラン）が閉店したことを発見しました。私たちが探していた一流のクラフトカクテルや高級な食事の選択肢がある場所は他にありませんでした。ゴーラムのピザやバーベキューが食事の選択肢に制限されることは望ましくありませんでした。 私たちの B&B のホストは、メイン州ベセルまで車で 25 分で行き、ショップやレストランのある町の歴史的な地区を探索することを勧めました。 Google マップでオンライン検索すると、Mountain Social Kitchen & Bar が高級カクテルや装飾的な食品の写真とともに表示されました。もったいないと思って営業時間を確認すると、確かに営業していました！敷地内にたくさんの駐車場があるので、私たちはその場所の中を見ることに熱心でした。全体に素朴な優雅さが漂っていて美しく、どの部屋も食事をするには魅力的でした。私たちはバーの席に座り、薄暗い照明でとても居心地がよかったです。私たちのバーテンダーのケルシーは素晴らしいサービスを提供し、カクテルや軽食を楽しみながら話すのが素晴らしかったです。私たちはパイナップルエクスプレスから始めました（メスカル愛好家はこれを試してください）それは美しく盛り付けられており、上部に軽い泡状の泡があり美味しかったです。次に、フェンネル デスティネーション (メスカル愛好家はこれをお試しください) も同様に美味しく、軽くて風通しの良い熱帯地方の味を試してみました。バターナッツスカッシュのココナッツカレースープを試してみましたが、これまで食べた中で最高でした。最近ランチタイムにオープンしたMountain Socialは、山中での素晴らしい味わいで私たちの旅のハイライトになる予定でした。ケルシーは、ハッピーアワーになったばかりで、特製カクテルが2ドル割引になり、メニューから選べる軽食があったことを知らせてくれました。これはさらに刺激的でした！素晴らしいムール貝を選びました！食通やクラフトカクテル愛好家にとって、この街の他の場所では得られない品質、プレゼンテーション、雰囲気を味わうことができます。この宝石を発見するには、NH から車ですぐの価値がありました。それに応じて、すべてが新鮮な食品や食材の価格でした。私は戻って、他のゲスト全員に、ゴーラムの外からベテルまで旅行しても構わないなら、がっかりすることはないと伝えるようにホストに言いました。天気の良い日には、屋外の大きなパティオに座って屋外ダイニングを楽しむのに最適な場所です。ここで食べたり飲んだりするためだけにベテルに戻ってくるでしょう。私たちの好みや探していた資質に合った場所を見つけることができて、とても嬉しくて興奮しました。あらゆる機会に100%お勧めします。素晴らしいおもてなしと顧客サービスをお楽しみいただけます。 （原文） We were staying in Gorham, NH and discovered Salt (local restaurant in town) had closed down. There were no other places with top notch craft cocktails or the upscale food options we were looking for. We didn’t want pizza or BBQ with Gorham being limited with dining options. The host at our B&B recommended taking a 25min drive to Bethel, ME and going to explore the historical section of town that had shops and restaurants. After looking online in Google Maps, Mountain Social Kitchen & Bar popped up with photos of upscale cocktails and decorative food items. Thinking this place was too good to be true, checking the hours of operations, it was indeed open! With plenty of parking on site, we were eager to see the inside of the place. It was beautiful with touches of rustic elegance all throughout making any of the rooms attractive to dine in. We grabbed seats at the bar which felt very cozy with dim lighting. Kelsey our bartender provided excellent service and was great to talk to while having cocktails and small bites. We started off with the Pineapple Express (Mezcal lovers try this) it was beautifully presented and tasted delicious with a light frothy foam on top. Next I tried Fennel Destination (Mezcal lovers try this) also equally as delicious and was light and airy with tastes from the tropics. I tried the Butternut Squash Coconut Curry Soup and it was by far the best I’ve ever had. Recently opening for lunch, Mountain Social was going to be the highlight of our trip with tasting excellence while away in the mountains. Kelsey let us know it had just become Happy Hour and it was $2.00 off specialty cocktails and there were small bites to choose from on the menu. This was even more exciting! We selected the Mussels which were great! For foodies and craft cocktail lovers, you will not get the quality, presentation or ambiance anywhere else in town. It was worth the short drive from NH to discover this gem. Everything was accordingly priced for fresh foods and ingredients. I went back and told our host to let all other guests know if they didn’t mind traveling outside of Gorham to Bethel, they wouldn’t be disappointed. On great weather days, this is the place to be to sit outside on the big patio and enjoy your experience of outdoor dining. I’d come back to Bethel just to eat and drink here. We were so pleased and thrilled to be able to find a place that matched our tastes and qualities we were looking for. 100% recommended for all occasions, you’ll receive nothing less of amazing hospitality and customer service.

（Google による翻訳）ステーキタルタル、ダックタコス、オックステールトーストを注文し、デザートにはチョコレートのポットオクレームをいただきました。ステーキタルタルは今まで食べた中で一番美味しく、ドレッシングがけっしてかかっていなくて、絶品でした。ダックタコスも素晴らしく、乾燥唐辛子（シナモンも少し）でしっかりと味付けされていましたが、辛すぎず、カリカリの焼きたてのコーントルティーヤに挟まれていました。オックステールトーストも素晴らしく、とても濃厚でほとんど味付けがなく、牛肉の風味が際立っていました。 美味しい料理を次々と食べ終えた後、料理の味付けが、濃い（ダックタコス）から中辛（ステーキタルタル）、そして無味（オックステールトースト）まで、実に幅広いレベルを網羅していたことに気づきました。これは全くの偶然で起こった、とても素敵な現象だと思いました。 （もし私がそこで働いていたら、楽しみのために「味付けの違う料理のフライト」を注文することを提案するでしょう。） ポトクリームは、とても濃厚で滑らかで、4人でそれぞれ少しずつ甘いものを食べたいなら、たっぷり食べられる量でした。全体的に、脱帽です。5つ星のうち5つです😃 （原文） We got the steak tartar, duck tacos & oxtail toast, followed by a chocolate pot au crème for dessert. The steak tartar was some of the best I've had, not at all over dressed. The duck tacos were wonderful, very heavily seasoned with dried chilies (and possibly a dash of cinnamon) but not overly "spicy" on crispy fresh corn tortillas. The oxtail toast was also wonderful, very rich and almost unseasoned, allowing the flavor of the beef to shine. After we'd finished our savory plates it struck me that our dishes had covered the gamut of seasoning levels from heavily seasoned (duck tacos), to medium seasoning (steak tartar), to unseasoned (oxtail toast), and I thought that was a pretty cool phenomenon that happened entirely by accident. (If I worked there, I'd suggest that people order a "flight of dishes with different seasoning levels" just for fun.) As for the pot au creme, it was very rich, smooth and, if 4 ppl just want a few bites each of something sweet, there would have been plenty. Over all, hats off, 5 out of 5 stars 😃

（Google による翻訳）自家製の種入りライ麦サワードウブレッドに挟まれたパストラミはまさに完璧。パンは柔らかく、皮はカリッとしていました。本格的な発酵ザワークラウト、コルニッション、ディジョンワインが添えられていました。サービスは良かったです。唯一気に入らなかったのは椅子で、テーブル間の移動が大変でした。 （原文） Absolutely perfect pastrami on their house made seeded rye sourdough. The bread was soft with a crispy crust. Real fermented kraut, cornichons, and Dijon. Service was good. Only thing I didn’t love was the chairs, difficult to navigate between tables to sit down.

（Google による翻訳）世界中のカフェやベーカリーを訪れてきましたが、これほど質の高い、バラエティ豊かな、そして素晴らしい味を提供している店は滅多にありません。 7人でこの店を訪れ、ピザ、サンドイッチ、ベーグル、ペストリーなど、たくさんの料理をシェアしました。どれも美味しくて個性豊かでした。パン、食材、地元の野菜、肉、フルーツなど、様々な食材が絶妙な組み合わせで、風味豊かな料理が生まれます。ペストリーも同様です。これらすべては、親切なスタッフ、リーズナブルな価格、そして十分な席数によって実現されています。ここでは、手軽で美味しい食事が楽しめるので、間違いありません。ぜひお立ち寄りください！ （原文） I’ve experienced cafes and bakeries all over the world and it’s rare to experience one that offers this degree of quality, variety, and epic flavor. I came here with a group of seven and we shared numerous pizzas, sandwiches, bagels and pastries, all of which were delicious and unique. The breads, ingredients, local veggies, meats, fruits, and so much more, create great meal combinations that are PACKED with flavor. And the same goes for the pastries. All of this is made possible by a super helpful staff, reasonable prices and plenty of seats. You simply can’t go wrong here as you get a very quick yummy meal. Stop by, you’re welcome!

（Google による翻訳）メイン州旅行中、2日連続でここで朝食をいただきました。行列ができていてとても混雑していましたが、スタッフはとても親切に対応してくれました。Airbnbのホストに勧められた場所でしたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！ベーグルは美味しく、クリームチーズは今まで食べたことのない、しつこくなくフレッシュでクリーミーな味わいでした。クリームチーズの種類も豊富で、本当に気に入りました。ペストリーもぜひお試しください。特にスコーンとシナモンスワールは絶品です。コーヒーも美味しく、抹茶も丁寧に淹れられていました。素晴らしいパン屋が数多くある街に住んでいるにもかかわらず、このカフェは夢のようで、このカフェのためだけにこの地域を訪れるのを楽しみにしています！ （原文） Had breakfast here two mornings in a row on our trip to Maine. Despite a line up and being super busy the staff was so pleasant to deal with. Place was recommended by our Airbnb host and it did not disappoint! Bagels were delicious and the cream cheese was unlike anything I’ve had before, it was soo fresh and creamy without being heavy. Loved the variety of cream cheese. The pastries are a must try, especially the scones and cinnamon swirl. Coffee was good too and their matcha was well made. I live in a city with amazing bakeries yet I am dreaming of this place and looking forward to visiting the area only for this cafe!

（Google による翻訳）人生で食べた中で最高のシナモンロールです。ここに来たらぜひ食べてみてください！朝食のサンドイッチとコーヒーもとても美味しいです。 （原文） THE best cinnamon rolls I have ever had in my entire life. Definitely get one if you come here! Breakfast sandwiches and coffee are very good too.

（Google による翻訳）客観的に見て、ノコで一番のカフェです！欲しいものはすべて揃っていて、スタッフも最高！週末はついついお金を使い果たしてしまいます！妻ももう飽きることはありません。 （原文） Objectively the best cafe in all of Noco! They’ve got everything you’d ever want and their staff is so awesome! I can’t help but break the bank every weekend! my wife can’t get enough

（Google による翻訳）ああ、食べ物も人も場所も…本当に素晴らしい！冬の日替わりスープは絶対に外せない！ここのすべてが最高！絶対に後悔しないよ！ （原文） Oh the food, the people and place… it’s out of this world amazing! Their soup of the day in the winter doesnt miss! Love everything here! You wont regret it!

（Google による翻訳）ジェミニが大好きです！ベセルをよく車で通るので、コーヒーとサンドイッチ、そしてベーカリーのお菓子を買うならここが定番です。行列ができていることが多いですが、迷わずにすぐに進みますよ！ポパイの朝食サンドイッチは絶品です。 （原文） We love Gemini! We drive through Bethel often and this is our go to spot for coffee, a sandwich, and a treat from the bakery. Don’t be put off by the line that is often present…it moves quickly! The Popeye breakfast sandwich is fantastic.

（Google による翻訳）造船所の生ビールとスピリッツやリキュールを豊富に取り揃えた、しっかりとした小さなスキーバー。とてもフレンドリーで気配りのあるスタッフ！太陽の光を浴びたいならファイヤーピットのある楽しいパティオ…でも室内には十分なスペースがあります。アルピナーバーガー（キノコのソテーとフォンティーナチーズ）を本当に楽しんだ...ミディアムレアを求めましたが、期待を裏切りませんでした（とてもジューシー！）。フライドポテトとチップスはしっかりしています。私の両親はフレンチオニオンスープをとても楽しんでいました (そして両親はスープが大好きです)。 （原文） Solid little ski bar with Shipyard draft beer and a full stock of spirits/liqueur. Very friendly and attentive staff! Fun patio with a fire pit if you prefer to soak up the sun…but plenty of room inside. Really enjoyed their Alpiner Burger (sautéed mushrooms and fontina cheese)…asked for medium rare and they did not disappoint (so juicy!). Fries and chips are solid. My parents enjoyed the French onion soup (and they do love their soups).

（Google による翻訳）食べ物はとてもおいしいです!!そして、その地域の他のレストランと比較して比較的まともな価格です。ハウスサラダもボリュームたっぷり！ （原文） The food is super tasty!! And relatively decent prices compared to other restaurants in the area. Their house salad is big too!

（Google による翻訳）サンデーリバーでスキーを楽しんだ素晴らしい週末の後はとても楽しかったです！ライブ音楽は最高で、食事は素晴らしく、サービスはとてもフレンドリーでタイムリーでした。素晴らしいクラフトビールの品揃え。ファイヤーピットのある屋外バーサービスは週末を締めくくるのに最適な方法でした （原文） We had a blast after a great weekend of skiing at Sunday river! Live music was off the chart the food was great and the service was very friendly and Timely. Great craft beer selection. Outdoor bar service with fire pit was the perfect way to end our weekend

（Google による翻訳）ホワイト キャップ ロッジにある Loveeee the Shipyard Brewing ダウンでは、スキーの日の簡単なテーブル ダイニングに素晴らしいハンバーガーとチキン サンドイッチを提供しています。 2021年1月には、生ビールの豊富なセレクションを提供しています。ファインダーと生ビールのブルーベリービールが最も人気があり、美味しかったです。スキー期間中は屋外の窓もあり、屋外の大きなキャンプファイヤーのそばでくつろぎながらお楽しみいただけるアルコール類を簡単に購入できます。さらに重要なのは、このコロナ禍の時期において、レストランは非常にコロナに警戒しており、バーエリアの周囲とダイニングテーブルの間にはガラスの壁があることです。また、レストランでは新型コロナウイルス感染症予防安全ガイドラインに従ってレストランを維持するために、客の収容人数を制限し、客数を厳しく監視している。 （原文） Loveeee the Shipyard Brewing down on White Cap Lodge offers amazing burgers and chicken sandwiches for a quick table dinning meal amid the ski day. they offer a great selection of beers on tap on January 2021 the Finder and the blueberry beers on tap were most popular and savory. they also have an outdoor window during the ski months to sell quick alcohol purchases to enjoy while hanging out by the large campfire outdoors. More importantly during these covid times, the restaurant is extremely covid cautious, they have glass walls all around the bar area and in between dining tables. They also have a customer limited capacity and monitor their numbers strictly to keep the restaurant following covid19 precautionary safety guidelines.

（Google による翻訳）自家製チップスとディップのアプリを注文しました。ポテトチップスは 20 ～ 25 個で 12.00 ドルだったと思います。丸ごとスライスされたジャガイモだとさえ思いません。部分は非常に小さく、高価でした。スキー場では便利なことだとは思いますが、私たちは道を下って、前に行ったことのある別の場所に行きました。そこでは、価格はほぼ同じでしたが、少なくとも価格を補うのに十分な量を得ることができました。 （原文） Ordered an app of homemade chips and dip. I think we got about 20-25 potato chips for $12.00. I don’t even think it was a full potato sliced up. Portions were very small and expensive. I get it that’s it’s a convenience thing at a ski resort but we went down the road to another place we had been before where the prices were about the same but at least you got enough of a portion to make up for the price.

（Google による翻訳）おいしいパブ料理、楽しい雰囲気、とても親切なスタッフ。 ビールの品揃えが豊富で、山で最も安い価格。 （原文） Good pub food, fun atmosphere, very accommodating staff. Cheapest beer prices on the mountain with good selection.

（Google による翻訳）コンサートの前に、上の階で食事をしました。部屋は素晴らしく、清潔で、きれいでした。サービスは遅かったです - 部分的にコンサートがあったためだと思います。上の階と下の階ではメニューがまったく異なります。「パブスタイル」の料理はありません。チャウダーを一杯食べましたが、それはとても美味しかったですが、階下のメニューへのアクセスを絶対に楽しんでいたでしょう。 （ハンバーガーなど）ショーのためにまた行きますが、おそらく上の階で食事をすることはないだろう。 （原文） Dined upstairs, prior to concert. The room was nice, clean, pretty. Service was slow- I imagine due to concert partially. Entirely different menu upstairs than down- no "pub style" food. Did have a cup of chowder which was very good but absolutely Would have enjoyed access to downstairs menu. (Burgers and such) Would go back for shows but likely would not dine upstairs.

（Google による翻訳）スキーで長い一日を過ごした後に訪れるのに最適なレストランです。ここの雰囲気は本当にクールで、生演奏もあります！ここの食べ物はおいしいですが、得られるものに対して高価です。ウェイトレスはフレンドリーで気が利いていました。いくつかのゲームを備えたアーケードもあります。ほうれん草とアーティチョークのディップはすぐに温かく出てきました！ピザとハンバーガーを絶対にお勧めします。魚も美味しかったです。デザートも美味しいですよ！ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Great restaurant to come to after a long day of skiing! The vibe here is really cool, and they also have live music! Food here is good, but pricey for what you get. The waitress was friendly and attentive. They also have an arcade with a couple of games! The spinach and artichoke dip came out fast and hot! I would definitely recommend the pizzas and burgers, fish was good too. The desserts are yummy as well! Definitely worth a visit!

（Google による翻訳）スキータウンUSAの完成度。家族連れに最適です。座席がたくさんあります。素晴らしい雰囲気。まさに完璧なスキーバーを要約しています。 （原文） Perfection of Ski Town USA. Perfect for families. Lots of seating. Fantastic atmosphere. Just sums up the perfect ski bar.

（Google による翻訳）驚くほどおいしい食べ物！ピザは素晴らしく、夫はフィッシュアンドチップスが今まで食べた中で最高だと思いました。また、私たちのサーバーはボールに乗っていて快適でした。ライブ音楽もあり、雰囲気もとても楽しかったです。 （原文） Surprisingly good food! The pizza was great and hubby thought the fish and chips was the best he'd ever had. Also, our server was on the ball and pleasant. The atmosphere was super fun too, with live music.

（Google による翻訳）ビールの品揃えは豊富ですが、ここではカクテルを注文しません（オールドファッションとモスコミュールを注文しましたが、気に入らなかった）。食べ物の大部分（忙しい夜にはエントリがVvvveryyyy遅くなります!!!）。 プーティン、ナチョアバランチ、シーザーサラダ、モンテローザピザを楽しみました。友達とたむろしたり、ライブ音楽を楽しむのに最適な楽しい場所です。 （原文） Good beer selection, but will not order cocktails (we ordered Old Fashion & Moscow mule, and didn't like them) again in here; large portions of the food(entries come Vvvveryyyy slow in busy nights!!!). Ejoyed their Poutine, Nacho Avalanche, Caesar salad, and Monte Rosa pizza. Fun place to hangout with friends and enjoy some live music.

（Google による翻訳）最高のスキーバーです！このバーはいつも楽しい時間を過ごせます。スタッフはフレンドリーで、料理もドリンクも美味しくてリーズナブルです。スキーシーズン中は週末の夜にはほとんどライブ演奏があります。サンデーリバー近くのスキーバーをお探しの方には、ぜひおすすめします。 （原文） Top notch ski bar! Always a great time at this bar. The staff is friendly, food and drinks are good and reasonably priced. Most weekend nights during ski season they have live music. Would definitely recommend to anyone looking for a ski bar near Sunday river.

（Google による翻訳）最高！見た目通りの美味しさで、ボリュームたっぷりの料理が美味しかったです。ウェイターさんもとても親切で、若いブロンドの男性と、とても気配りのあるマネージャーでした。偶然このお店を見つけたのですが、本当に良かったです！ （原文） Delish! Nice, large portions that tasted as good as they looked, nicest waiter, young blond guy and very caring manager. We just happened upon this place and we're so happy that we did!

（Google による翻訳）サンデーリバー・スキーリゾートにあるこのバーは、おそらくこの地域で最も活気のあるバーでしょう。美味しいカクテル、ライブミュージック、そして週末の夜は最高の雰囲気を楽しめます。レストランも併設されており、アメリカンスタイルの美味しい料理が楽しめます。つまり、音楽を聴きながらディナーやお酒を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Este bar, en la estación de esquí de Sunday River, es posiblemente el más animado de la zona. Tiene un buenos cócteles, música en directo y muy buen ambiente las noches del fin de semana. Además cuenta con un restaurante en el cual la comida, de tipo americano, es bastante rica. El resumen es una muy buena erección para cenar o tomar una copa mientras escucha música.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしかったですが、食事は素晴らしかったです。冬のパンツァネッラサラダにステーキを加えました。ステーキは超レアで焦げていました。実際に食べるよりも、サラダの中身をすべて一口大に切るのに時間をかけました。ホットチョコレートは美味しかったですが、それを台無しにするのは難しいです。満足のいく食べ物ではないのに非常に高価です。家族も私ももう戻ることはありません。 （原文） Service was great, food was not. I got the Winter Panzanella salad with steak added in. The steak was super rare and charred. I spent more time cutting all the contents of the salad into bite size pieces than actually eating. Hot chocolate was great, but it's hard to mess that up. Super expensive for less than satisfactory food. My family and I are never going back.

（Google による翻訳）Corey は素晴らしかったです。彼が GRC カンファレンスの人々と一日中やり取りしなければならないのは残念です。 食べ物はとても美味しかったです - 私はミートローフとハンバーガーを注文しました。 飲み物は少し弱かったですが、私は硬いカクテルが好きです。 （原文） Corey was great - I feel bad that dude has to deal with people from GRC conferences all day. The food was pretty good - I ordered the meat loaf and a burger. Drinks were a little weak, I like stiff cocktails.

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしく、雰囲気は活気に満ちていました。サービスに小さな問題がありましたが、マネージャーは迅速かつ優雅に物事を処理しました。私は文字通り、これまでの人生でこれほどプロフェッショナルで顧客主導の経験をしたことがありません。これがサービス業のあるべき姿です。 できれば星6つ。ありがとう！ （原文） The food was great and the atmosphere was lively. There was a minor issue with the service and the manager handled things swiftly and with grace. I've literally never experienced a more professional and customer-driven experience in my life. THIS is how a service industry should behave. Six stars if I could. Thank you!

（Google による翻訳）サンデーリバーで食事をするのにとても良い場所ですが、食べ物は高すぎると思いました。 スキー場ではもっとシンプルな食べ物を食べたかったと思います。 私は何年もサンデーリバーに来ていますが、サービスはいつもより遅いと思いました。 そこで毎日朝食と2回の夕食を食べました。 ビュッフェ式朝食は、料金の割にまあまあでした。ホテルに滞在する際はとても便利なのでまた行きたいと思います。 （原文） Very good place to eat at Sunday River but I thought the food was overpriced. I would have preferred more simple foods at the ski resort. Ive been coming to Sunday River for years and I thought the service was slower than usual. I ate breakfast daily and 2 dinners there. Breakfast buffet was ok for the price they charge. Would go back again as its very convenient when staying at the hotel.

（Google による翻訳）私たちはキャンプを楽しみにしていたので、ついに昼食のためにスキーをすることに興奮していました。雰囲気は温かく素朴で、サービスはフレンドリーで、食事はしっかりしていて、まさにゲレンデで朝を過ごした後に望むものでした。価格は間違いなく高めですが、場所を考えるとそれは当然です。私たちは 3 人で 220 ドル (20% のチップ込み) を支払い、軽い昼食をとりました。 しかし、あるイライラした経験が、本来なら素晴らしい食事に水を差してしまいました。年間パス所有者として、私は割引を受けられなかったことに気づきました。サーバーはそのことを一度も尋ねなかったのですが、残念なことに、支払った後まで覚えていませんでした。 ほんの数分後に私たちがそのことを話したとき、マネージャーは、小切手はすでに閉まっていたので何もできることがないと言いました。理由があってポリシーが定められているのは理解していますが、特に多くのゲストが忠実なシーズンパス所有者であるリゾートでは、単純な見落としを調整する柔軟性がなかったことは残念でした。 サンデー・リバー氏は、ディズニー・リゾートの戦略を一ページ抜粋するのが賢明だろう。常に顧客に、パス所有者なのか、それとも他のタイプのロイヤルティ・メンバーなのかを尋ねるのだ。 Annnd... 何らかの理由で従業員が尋ねず、ゲストが自分のステータスについて言及するのを忘れた場合は、請求書に必要な調整を行ってください。特に取引が完了してからわずか数分以内の場合は、請求書に必要な調整を加えてください。 小切手を提示するときにスタッフが「パスをお持ちですか?」と簡単に言うだけで、他の人が将来同じ問題を回避できる可能性があります。これは、パス所有者に大切にされていると感じさせ、パス所有者ではない人にもパス所有者になるよう促すのに大いに役立つ小さな心遣いです。 皮肉屋は、サンデーリバーがより多くのお金を稼ぐために、従業員に割引について尋ねないよう意図的に訓練しているのではないかと主張する可能性がある。 山のどこに行っても、Web サイトにはあらゆるレベルのパス所有者の特典とともに 10% の食事割引が目立つように表示されているにもかかわらず、割引について尋ねられることはありません。 そうは言っても、山からスキーに出入りできる便利なアクセス、居心地の良い環境、美味しい食事の点でキャンプをお勧めします。ただし、価格に注意し、支払う前にパス所有者の割引を必ず聞いてください。 （原文） We had been looking forward to trying Camp and we were excited to finally ski over for lunch. The atmosphere was warm and rustic, the service was friendly, and the food was solid—exactly what you’d hope for after a morning on the slopes. Prices are definitely on the higher side, which is understandable given the location. We paid $220 (with a 20% tip) for three of us to grab a light lunch. However, one frustrating experience put a damper on an otherwise great meal. As an annual pass holder, I realized we didn’t get our discount — something our server never asked about, and unfortunately, we didn’t remember until after paying. When we brought it up just a few minutes later, the manager told us there was nothing he could do since the check was already closed. While I understand policies are in place for a reason, it was disappointing that there was no flexibility to adjust for a simple oversight, especially at a resort where many guests are loyal season pass holders. Sunday River would be smart to take a page out of the Disney Resort’s playbook: always ask customers if they are pass holders or other type of loyalty member. Annnd…if for some reason an employee doesn’t ask and the guest forgets to mention their status, make the necessary adjustment to the bill - especially if it’s only minutes after the transaction was complete. A quick mention from the staff when presenting the check—just a “Are you a pass holder?”—could help others avoid the same issue in the future. It’s a small touch that would go a long way in making pass holders feel valued and encourage non-pass holders to become one! Cynics could make the argument that Sunday River intentionally trains their employees NOT to ask about discounts so they could make more money. No matter where you go on the mountain, you’re never asked about discounts despite the fact that the 10% dining discount is prominently displayed with every level of pass holder benefits on their website! That said, I’d still recommend Camp for its convenient ski in/out access off the mountain, cozy setting and good food—just be aware of the price point and be sure to ask for your pass holder discount before you pay!

（Google による翻訳）今夜のキャンプでの食事は最高でした！サーバーのタラさんはとても親切でした。北部の州では、南部の人にとって甘いお茶がどれほど大切か、あまり理解されていないようです。タラさんは私たちの要望に応えて、私のために甘いお茶を調合してくれました。アンドリューさんも親切で、レストランとビュッフェについて詳しく説明してくれました。この地域で唯一、本物の南部の野菜を提供してくれるお店に感謝します。 （原文） Excellent food tonight at Camp! The server Tara was extremely accommodating. Northern states do not understand much about the importance of sweet tea to those from the South. Tara went above and beyond to meet the needs of our party and mixed up sweet tea for me. Andrew was nice and shared details about the restaurant and the buffet. Thank you for the only place in the area who offered real southern vegetables.

（Google による翻訳）2月の火曜日に早めのランチを食べに来たのですが、店内は完全にガラガラでした。閉店間際でしたが、席に着いてしっかり食事をすることができました。私たちのグループは全員サンドイッチ（フレンチディップ、ハドックフライ、ハンバーガー）を注文しました。どれも新鮮で美味しかったです。フライドポテトは自家製のようで、カリッと揚がっていました。ランチの値段は基地のフォギーゴーグルとほぼ同じだったので、お昼時にもっと人が来ないのは不思議です。ウェイター兼ホストはちょっと変わった面白いメイン州出身の方でした。昨シーズン、朝食ビュッフェで訪れましたが、同じような体験をしました。隠れた名店のようです。 （原文） Came here for an early lunch on a Tuesday in February and the place was completely empty. Despite looking closed, we were sat and had a solid meal. My group all had sandwiches - french dip, fried haddock and a burger. All were fresh and delicious. Fries seemed house made and were perfectly crisped. Lunch prices were similar to the Foggy Goggle at the base, so it's odd more people don't come here mid-day. Server/host was a quirky funny Mainer. Last season we visited for the breakfast buffet and had a similar experience. A seemingly hidden gem.

（Google による翻訳）土曜日の夜にスライダーズで食事をしました。的外れな魅力的なロケーション。私たちは夕食前にバーで飲み物を飲みました。メニューのオプションが変更される5時前にそこにいましたが、軽食のオプションは提供されませんでした。他の顧客には食べ物の選択肢があったので、尋ねなければなりませんでした。 2 人のバーテンダーが他の従業員について不平を言いながら時間を過ごしていました。他の従業員のためにいくつかのテーブルをバスで移動しなければならなかったのですが、彼らはそれを良く思わなかったし、感謝していませんでした。 彼らはそれについて沈黙したり、慎重になったりしませんでした。予約のためにすぐに着席しました。私たちのサーバーはフレンドリーで快適でした。注文はすぐに届きました。窓から雪や斜面を眺めて楽しみました。しばらくすると、サーバーから食べ物がすぐに出てくると言われました。現れなかった。さらに時間が経過しました。それから私たちのサーバーは、キッチンが私たちの注文を間違えたが、彼らはそれに取り組んでいたとアドバイスしました。残りの注文が仕上げられている間に、彼女は私たちに熱々のフライドポテトを持ってきてくれました。エビ手長海老は熱々で美味しかったです。大きなミートボールはほとんどぬるかった。私たちはそれぞれ一口ずつ食べました。二度目のフライドポテトの注文は冷たかった。私たちのサーバーは遅れについて謝罪しましたが、食べ物がどうだったかを確認しませんでした。当直のマネージャーはいませんでした。美しい施設だったが、目標を外れた。 （原文） Dined at Sliders Saturday evening. Attractive location that misses the mark. We had a drink at the bar before dinner. Although we were there before 5 when the menu options change we were not offered the snack options. Other customers had food choices so we had to ask. Two bartenders were spending time complaining about other employees. How they had to bus some tables for other employees and they weren’t nice or thankful for. They were not quiet or discreet about it. We were promptly seated for our reservation. Our server was friendly and pleasant. The order went in right away. We enjoyed looking out the windows at snow and slopes. After awhile our server told us our food would be right out. It did not appear. More time elapsed. Then our server advised that the kitchen had misplaced our order but they were working on it. She brought us a piping hot order of fries while the rest of the order was being finished up. The shrimp scampi was hot and delicious. The large meatball was barely lukewarm. We each had one bite. A second order of fries was cold. Our server apologised for the delay but didn’t check on how the food was. There was no manager on duty available. Beautiful facility but they missed the targets.

（Google による翻訳）早くて質の高い料理。私たちのサービスも素晴らしかったです。 （私たちは午前11時に到着したため、それ以降に到着した場合は体験が異なる可能性があります） （原文） Fast, quality food. Our service was excellent as well. (We got here at 11am so your experience may differ if you arrive later)

（Google による翻訳）高級リゾートの残念なサービス 私たちは夕食に大きな期待を持っていましたが、サービスは非常に残念でした。レストランは半分も埋まっていたにもかかわらず、私たちのサーバーであるルイイーは、「何が欲しいか知っていますか？」と否定的な態度で私たちを迎えるのに5分かかりました。飲み物には15〜20分かかり、食べ物が到着したとき、サーバーが注文を忘れたため、私の料理（テーブルサイドのカルボナーラ）がありませんでした。私たちがそれについて尋ねたとき、彼は無関心でした、そしてさらに20分後、私の妻は彼を探しに行かなければなりませんでしたが、無礼な対応を受けただけでした。 マネージャーも同様で、上の階の大規模なパーティーを非難し、決して到着しなかった完成した料理以上のものを提供しませんでした。彼女の態度は否定的で、領収書を入手するにも彼女を追跡する必要がありました。 この規模のリゾートとしては、ホスピタリティと説明責任の欠如は衝撃的でした。単純な謝罪や事態を正す努力があれば、その経験を取り戻すことができたかもしれませんが、その代わりに、私たちはあらゆる場面で無関心に遭遇しました。この経験に基づいてはお勧めしません。 （原文） Disappointing Service at a High-End Resort We had high hopes for our dinner, but the service was extremely disappointing. Despite the restaurant being half-full, our server, Louiee, took five minutes to greet us with a dismissive, “Do you know what you want?” Drinks took 15–20 minutes, and when our food arrived, my dish (tableside carbonara) was missing because the server forgot to put in the order. When we asked about it, he was indifferent, and after another 20 minutes, my wife had to go find him—only to be met with rudeness. The manager was no better, blaming a large party upstairs and offering little more than a comped dish that never arrived. Her attitude was dismissive, and even getting our receipt required tracking her down. For a resort of this caliber, the lack of hospitality and accountability was shocking. A simple apology or effort to make things right could have salvaged the experience, but instead, we were met with indifference at every turn. Would not recommend based on this experience.

（Google による翻訳）メニューに利用可能なスライダーがないのに、なぜその場所に「スライダー」という名前を付けるのでしょうか。彼らはその場所に名前を付ける前に、スライダーが何であるかを知っていましたか? サービスは素晴らしかったですが、特に価格を考慮すると、食事の経験はひどかったです。食べ物には何のインスピレーションもありませんでした、そして、この場所をイタリアとはかけ離れたものと呼んでさえも侮辱です。 ああ、もしあなたが、標準以下のタイソンの手羽先を冷凍してあるブルーチーズを頼んだら、あなたは火星から来たような目で見られ、チーズの選択肢はモッツァレラしかないと言われるでしょう。 私がお返しにできるのは、ただぼんやりと見つめることだけでした。なぜなら、私が手羽先にふりかけた細切りモッツァレラチーズは絶対に嫌だったからです。 顧客に Sysco バーガーに 24 ドルを払ってもらい、さらに付け合わせのフライドポテトに 8 ドル、事前に冷凍したウィング 8 枚に 21 ドルを支払ってもらいたい場合は、もっと良い対応をしましょう。 （原文） Why name the place “Sliders,” when there are no sliders available on the menu. Did they know what a slider was before they named the place? Service was fine - but the dining experience was awful, especially when you take the prices into consideration. The food had no inspiration, and is an insult if you even try to call this place remotely Italian. Oh and if you ask for blue cheese with the sub-par tyson previously frozen wings, you’ll be looked at like you’re from mars and told that mozzarella is the only option they have for cheese. The only thing I could offer in return was a blank stare - because I’m pretty sure the last thing I wanted for my wings was shredded mozzarella sprinkled on top. Do better if you want customers to pay $24 for a Sysco burger, and additional $8 for fries as a side and $21 for 8 previously frozen wings.

（Google による翻訳）サンデーリバーリゾートに滞在している間、私たちは11人の友人のグループをディナーのためにスライダーに連れて行きました。雰囲気はロッジポール居酒屋で、ディランのおかげでサービスはとても良かったです。マネージャーはヤリスのプロットを望んでいたので、私たち全員を1つのテーブルに座らせることについて最初は意見の相違がありました。私たちは一緒にいることを主張し、とても楽しい夜を過ごしました。職人技のシーザーサラダ、ボリュームのあるボロネーゼのリガトーニ、エビとスカンピなど、ほとんどの食べ物がとても美味しかったです。私の友人はスパゲッティスカッシュの詰め物を持っていましたが、これは素晴らしいオプションで、豆と野菜を詰めた巨大なスパゲッティ、スカッシュの半分を手に入れたので、3人で食べるのに十分でした。また、平日はこの場所は混雑していませんが、とても素敵で広々としていることにも注意してください。 ほとんどの人は、ジョーダン ボウルでスキーをしている間、昼食のためにここに立ち寄ります。私もそうするでしょう。しかし、私たちは代わりに夕食を選択しました。ジョーダン ロッジでスライダーを見つけるために道の端まで走る価値は間違いなくあります。 （原文） We took a group of 11 friends to sliders for dinner while staying at Sunday River Resort. Atmosphere was lodge pole tavern and the service was very good thanks to Dylan. We had an initial disagreement with the manager about seating us all at one table as he wanted Yaris plot up. We insisted on staying together and we had a very nice evening . Most of all the food was very good: artisanal Caesar salad, hearty Bolognese over rigatoni, shrimp I scampi. my friend had the stuffed spaghetti squash, which was a wonderful option, enough to feed three people as she got half of a huge, spaghetti, squash, stuffed with beans and mixed vegetables. Also note that during the week the place is not crowded, but very lovely and spacious! Most people stop here for lunch while they’re skiing at the Jordan bowl and I would do this too , but we chose dinner instead definitely worth the run to the end of the road to find Sliders at the Jordan Lodge..

（Google による翻訳）毎年ジョーダンホテルに泊まって、とても楽しい時間を過ごしています。毎年「スライダーズにもう一度チャンスをあげよう」と言いながら、結局は請求書を見てひどくがっかりしてショックを受けます。予算を抑えようと思って、チーズバーガー4個とチキンフィンガーのキッズセットを注文しました。フライドポテト、前菜、ノンアルコールドリンクを数杯追加しました。どれもせいぜい平凡なものでした。チップ込みで請求額は200ドルを超えました。本当にスライダーズ？リゾートには、勤勉で忠実な顧客のために、もっと手頃な価格の食事オプションがあればいいのに。残念です。 （原文） Every year we stay at the Jordan hotel and we have a great time. Every year we say let's give Sliders one more chance and every year we come away utterly disappointed and shell shocked by the bill. We thought we would take the budget route and we ordered 4 cheeseburgers and a kids meal of chicken fingers. We added fries, an appetizer and a few non alcoholic drinks. Everything was mediocre at best. Our bill, including gratuity, was over $200 dollars. Really Sliders? It would be nice if the resort had a more affordable eating option for it's hardworking, loyal customers. Shame.

（Google による翻訳）これはまだ進行中の作業とでも言っておきましょうか。日曜の夜のフットボールの試合。8人組で、店内には客しかおらず、テレビは午後5時に消灯。理由は「高級レストランで食事を楽しみたい」ということでした。マネージャーに電話して、試合を見ながらテレビを1台つけてもらいました。ホテルは現在工事中で、仮設トイレは今のところ設置されています。（妻によると石鹸がないとのことでした。）食事はまずまずで、サービスも問題ありませんでした。現金は受け付けていないとのことでした。現金をお持ちの方は、ホテルのフロントデスクでギフトカードをもらってください。ウェイターのオースティンが代わりに買ってくれると言ってくれましたが、それは嬉しかったのですが、それでもちょっとばかげている気がしました。それと、「スライダーズ」という高級レストランの評判はあまり良くありません。今後改善されることを願っています。特に、ホテル内で長距離ドライブをせずに行ける数少ないレストランの一つなので、なおさらです。 （原文） Let's call this a work in progress. Sunday night football game. Party of 8, only customers in the place, TV's off at 5pm. Reason was for "fine dining experience." Called the manager and got 1 TV turned on for the game. Hotel is under construction and portable restrooms are in place for now. (Wife informed me there was no soap) Food was alright, service was fine. We were told they will not accept cash. If we have cash, go out to front desk of hotel and get a gift card. Our waiter Austin offered to do it for us, which was nice, but still kind of ridiculous. Also a fine dining place called "Sliders" isn't really lining up well. Hopefully they will get things sorted out better in the future. Especially considering they are one of the only places we can go at the hotel without a long drive to the other side.

（Google による翻訳）ピークロッジの隣には、大きなバーと質の高い料理を備えた素敵なレストランがあります。とても素敵な居心地の良い雰囲気と、リコッタチーズのトーストはめちゃくちゃ美味しかったです。予約を受け付けています！ （原文） Next to the peak lodge there is a lovely restaurant with a big bar and high quality food! Very nice cozy vibe and the ricotta toast was insanely good. They take reservations!

（Google による翻訳）素晴らしいドリンクのセレクション - 食べ物も好みに合わせて選べます。シャルキュトリープレート、タルタル、スコッチエッグ、ビーツサラダ、チーズなど。サンデーリバーでヨーロッパを思い出してください。 Open Tableからのご予約が必要です。子供たちはあまり好みのものを見つけられないかもしれません - おそらくトマトのスープとトースト（キャンベルのものではありません！）。それは良い経験です - ただ違うだけです。私たちはスキーシーズンに一度ここで食事をするのがおいしいですが、毎週食べるのが好きな人もいます。 （原文） Great drink selection - food is good if it's your thing. Charcuterie plates, tartare, scotch eggs, beet salad, cheeses, etc. Think Europe at Sunday River. Reservations are necessary via Open Table. Kids may not find much to their liking - maybe the tomato soup and toast (not Campbell's!). It's a good experience - just different. We're good eating here once a ski season - others like it weekly.

（Google による翻訳）部分が非常に小さい/一貫性がありません。お腹いっぱい食べるには、おそらく複数の品物が欲しくなるでしょう。スタッフはとても親切で、16人分の予約を受け付けましたが、キッチンには2人しかスタッフがいませんでした。彼らは群衆を上手に扱いました （原文） the portions are super small/ inconsistent! you will probably want more than one item for a full meal. The staff was very nice and took a reservation for 16 people with only 2 people staffing the kitchen. They handled the crowd well

（Google による翻訳）他のレストランのすべての山上の食べ物に永遠にがっかりしたい場合は、ここに来てください。 私の個人的なお気に入り: ブラッディメアリー ショーンのオックステールトースト ホイップファームリコッタチーズトースト スパイシービーフサラダ （原文） Come here if you want to be forever disappointed with all on-mountain food from other restaurants. My personal go-to's: Bloody Mary Sean's Oxtail Toast Whipped Farm Ricotta Toast Spicy Beef Salad

（Google による翻訳）最近サンデーリバーを訪れた際、ここで素晴らしいランチを食べました。食べ物、飲み物、サービスは一流でした。 （原文） We had an amazing lunch here while recently visiting Sunday River. The food, drinks, and service were top notch.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気と食事。サービスは少し遅いですが、まるで家が燃えているかのように進んでいます。 （原文） Lovely ambiance and food. service a bit slow but they are going like a house on fire!

（Google による翻訳）スキー旅行に行くときは必ずここに立ち寄ります！スキーの疲れを癒したり、休憩したり、ビールや軽食を楽しんだりするのに最適な場所です！ （原文） Love to stop here when I go on skiing trips! Great place to relax/take a break from skiing and get a beer & bite to eat!

（Google による翻訳）アフタードリンクや前菜を楽しめる楽しいスポットです。牡蠣の種類の多さに感動！彼らは屋外のファイヤーピット用に暖房付きの座席と毛布を持っていました。タラは私と母にとって素晴らしいホストでした…火を起こして私たちを歓迎してくれました！店内のバーは上品な雰囲気で居心地がよかったです。誰もがとてもフレンドリーでした。私たちをすぐに解決してくれたホステスに大声で叫びました。キッチンを閉めた後もホテルの深夜バーとして利用できるので、遅くまで営業していればいいのにと思います。 （原文） A fun spot for aprés drinks and appetizers. Was impressed with the variety of oysters! They had heated seats and blankets for the outside fire pit. Tara was a great host for me and my mom…stoking the fire and making us feel welcome! The inside bar was cozy with a classy vibe. Everyone was super friendly…big shout out to the hostess who got us settled quickly. Wish it stayed open later since it could make for a solid hotel late night bar after closing the kitchen.

（Google による翻訳）素晴らしい食事、素晴らしいサービス。この場所とそのユニークな料理を強くお勧めします （原文） Excellent food excellent service. Highly recommend this place and all the unique dishes they have

（Google による翻訳）素晴らしいスポット - 食べ物は本当に素晴らしかったです。和牛タルタルと味噌タラスペシャルを食べました （原文） Great spot - food was really amazing. Had the wagyu tartare and the miso cod special

（Google による翻訳）特別なカニのディップはとても美味しかったので、2つ注文しました。 みんなフレンドリーで歓迎してくれました。食べ物はどれも素晴らしかったので、次回は必ず戻ってきます。 ビールとカクテルのメニューはしっかりしていましたが、私はお酒を飲まなかったので、バーテンダーがさわやかなブルーベリーバジ​​ルのモクテルを作ってくれました。 （原文） The crab dip special was so good we ordered two. Everyone was friendly and welcoming. All the food was amazing and I wil definitely come back next time. The beer and cocktail menu looked solid but I not drinking and the bartender made me a blueberry basil mocktail that was refreshing.

（Google による翻訳）食べ物はおいしかったし、興味深い前菜もいくつかありました。ただし、これは本当にアフターの場所のようなものなので、満腹感を感じたい場合に行く場所ではありません。 彼らはまだサービスに関するいくつかの問題を解決しているため、作業が遅れています。素敵な雰囲気ですが、カクテルメニューを教えてください。 （原文） The food was good, with some interesting appetizers. This isn't a place to go if you're looking to feel full though, as it's really like an apres place. They're still working out some kinks with service so, things are slow. It has a nice vibe, but could us a cocktail menu.

（Google による翻訳）私たちは2月4日の礼拝の夜にここにいて、食事は楽しい雰囲気とともに本当に美味しかったですが、料理長かオーナーがここにいて、物事は順調だったと思います。私は2月5日の日曜日の午後にここに戻ってきましたが、昨晩とてもフレンドリーだったバーテンダーに苦労しています。アナリーは本当に困難を抱えていましたが、彼女の従業員は文字通り自分の仕事に興味も情熱もありませんでした。言っておきますが、昨夜、私たちはとてもよくチップを渡しました。優秀なバーテンダーはたいてい覚えているのですが、彼女は用事を処理するのにとても忙しすぎて、良い客を覚えていなかったでしょう。実際、私たちは飲みに来て、結局夕食に戻ってきました。昨夜出演した若者とアニーリーのおかげで、彼らは素晴らしかったです。私たちは四半期シェアの所有者なので、友人たちとまた戻ってきます。彼らにトレーニングを行い、思いやりのあるチームを構築する機会を与えてください。トレーニングは可能ですが、ゲストサービスは非常に重要です。頑張れ、グランドサミットに参加できて嬉しい （原文） We were here the night of Feb 4th service and food were really good along with a fun atmosphere, however, I would say the head chef or owner was here and things were on point. I am back here on a Sunday afternoon February 5, and they are struggling the bartender that was so friendly last night Annalie was really challenged but she litterally had employees there that had no interest or passion about their job. Let me just say we tipped very well, last night and good bartenders usually remember but she was so overworked trying to take care of business that she would not have recalled any good guest. in fact, we came in for drinks and then ended up coming back for dinner, because of the young man and Annilie that were on last night, they were amazing. I will be back again with friends simply because we are quartershare owners. Please give them a chance to train and build a team that cares. You can do it training and guest service is so critical. Go for it, nice having you at The Grand Summit

（Google による翻訳）前菜と簡単な飲み物の提供には1時間かかりました。食べ物は低くても大丈夫です。私たちはこの場所には戻ってこないのです。 （原文） Appetizers and simple drinks took an hour to serve. Food is lower then okay. We're not coming back to this place.

（Google による翻訳）ここで夕食をとり、ダイニングルームで食事をしました。 雰囲気は「楽しい」お祭りでした。 食事は大丈夫だと思いましたが、たくさんの食べ物以外に特別なことは何もありませんでした。 しかしその費用は法外に高かった。 平均的な食事にキャプティブスキーロッジの価格を支払っているように感じました。 その夜、彼らは確かにバンドを演奏していたが、ハンバーガー、シンプルなサラダ、パスタを数杯飲んで100ドル近くを費やした後、そこから立ち去る時が来た。 私はこの場所には戻りません。 （原文） Had dinner here and eat inside in the dining room. The atmosphere was "fun" and festive. I thought the meals were okay, nothing special other than plenty of food. But the cost was outrageously high. I felt like I was paying captive ski lodge prices for average food. They did have a band that night, but after spending nearly $100 for a couple drinks a burger, simple salad and pasta, it was time to get out of there. I won't be back to this place.

（Google による翻訳）2025年の父の日に夕食を食べに立ち寄りました。午後6時過ぎで駐車場がかなり混んでいたので、チェックインの列をスキップしてバーへ直行しました。サービスは迅速で親切でした。ビールは丁寧に作られていましたが、私には少しホップが強すぎました。チャウダーとロブスターロールは美味しかったのですが、チャウダーは値段の割に小さかったです。全体的に少し値段が高いと思いますが、料理のためならまた立ち寄りたいです。 （原文） Stopped here for dinner on Father's Day 2025. It was after 6 PM, the parking lot was pretty full so I bypassed the check-in line and headed straigt for the bar. The service was fast and friendly. The beers are well crafted but a bit too hoppy for me. The chowder and lobster roll were good but the chowder was pretty small for the price. I think this place is a little overpriced in general but I would stop in again for the food.

（Google による翻訳）素敵で歓迎的なスタッフ、家庭的な環境。マカロニアンドチーズは私のお気に入りの料理でした。食感は完璧でしたが、風味が少し足りませんでした。ピザは美味しかったです、何も不満はありませんでした。ローストガーリックピザは信じられないほど美味しいです！今まで食べた中で最高のピザ。ほうれん草をペパロニに変えましたが、素晴らしかったです。スイートチリウィングは大丈夫でした。ソースは美味しかったですが、手羽先が少し乾燥していました。ゲレンデで長い一日を過ごした後、夕食に向かうのに全体的にまともな場所です！ （原文） Nice and welcoming staff, homey environment. The mac and cheese was my favorite dish. Texture was perfect, but lacked some flavor. The pizza was delicious, no complaints. The roasted garlic pizza is INCREDIBLE! Best pizza I’ve ever had. We switched the spinach for pepperoni and it was amazing. The Sweet Chili Wings were alright. Sauce was good but wings were a bit dry. Overall decent place to head over for dinner after a long day on the slopes!

（Google による翻訳）料理の値段は、提供されるものに対して本当に高すぎます。料理はバーフードです。ええ、フライドポテトを頼むと6ドルもかかります。ハンバーガーだけでもトッピングなしで20ドル以上します。フィッシュアンドチップスを注文しましたが、正直言って平凡でした。歯ごたえのある冷凍の魚の切り身とフライドポテトが数個付いてくるだけです。コールスローは6ドルも追加でかかるので、やめておきましょう。タルタルソースが付いていたことに正直驚きました！ もう二度とここには食べに行きません。レンジリーのブラックパールで食事をしましたが、料理は抜群でした。ザ・コモンマンも料理は素晴らしく、醸造所も併設されています。オーナーは彼らに何か手伝いを頼んだ方がいいかもしれません。 （原文） The price of the food is really very high for what you get.. The food is bar food. Yes, it's 6 dollars more to get fries. The burger is already over 20 dollars without toppings.. I ordered fish and chips and honestly it was mediocre at best..You get a few frozen sections of chewy fish,and fries. Forget the Cole slaw that's an extra 6$ .. I'm honestly surprised I was given tartar sauce! I won't be back here to eat. I ate at the Black Pearl in Rangely and the food is outstanding. The Common Man also has excellent food and they are a Brewery. Maybe the owners should ask them for some help.

（Google による翻訳）ウェイトレスは本当に素晴らしかった。料理は、まあまあといったところ。まあ、パブ料理があまり好みでないなら別だが。33ドルのロブスターロールを頼んだが、味は全くなく、味付けも全くしていなかった。この値段なら、他の店で美味しいものを食べた方がマシだ。 （原文） The waitress was absolutely delightful. The food not so much, unless you prefer subpar pub food. Got a $33 lobster roll that had zero taste and wasn’t seasoned with anything at all. For that price I would go elsewhere and get something tasty.

（Google による翻訳）Sysco のトラックに口紅を塗るようなものですが、その努力には本当に感謝しています。 ローストガーリックピザ（22$-5/5）、ステーキ＆チーズ（19$-3/5）、ブルーパブサラダ（16$-4/5）。 私が試したビールはどれもとても美味しかったですが、素晴らしいビールとして思い浮かぶのは、ジャマイカン スタウトとマウンテン ママの 2 つです。 （原文） Seems like lipstick on a Sysco truck, which I do appreciate the effort. Roasted Garlic Pizza (22$-5/5), Steak and Cheese (19$-3/5) & Brew Pub Salad (16$-4/5). All of the beers I tried were very good, two come to mind as being excellent, the Jamaican Stout and Mountain Mama.

（Google による翻訳）料理はまずかったけど、私のアングリーオーチャードは美味しかった。ウェイトレスは優しかった！お店の見た目も素敵だった！新しい料理人を雇った方がいいよ（笑） （原文） Food sucked but my angry orchard was good. Waitress was sweet! The looks of the place beautiful! GET A NEW COOK LOLLLL

（Google による翻訳）それはFacebook全体にあります！それはひどいですね。自分自身を恥じるべきです😳 こんにちは、みんな、 ベセルのグルメ・イン・ア・ピンチ/トップ・ノッチ・テント・レンタルズという名前の地元のテント・レンタル会社での経験について共有したいと思いました。私たちは当初、2019年に遡り、2020年に向けて白い樹脂パッド入りの椅子60脚、テーブルとテーブルクロス11脚、白いナプキン60枚、ハイトップテントを用意するために8月の日程を予約しました。新型コロナウイルスの影響で2020年と2021年2月にキャンセルし、デポジットを失い、2022年に延期しました。 結婚式から数週間後、私はポール・レゴーにいつ現場訪問に来てくれるのか尋ねたところ、出てきて、庭が棚の上にあるためテントを下請けに出す必要があると告げました。それでよかったです。数日後、私は彼に、いつテーブルと椅子が完成するのか、そしてそれらは下請けに出すのかどうか尋ねましたが、彼はまだ考え中だと言いました。私たちは上で述べた内容について契約書に署名しました。 下の写真は、わずか8テーブルに加えて納品されたものです。幸運なことに、日曜日の結婚式のために火曜日に配達されました。椅子が白い樹脂パッドではなく、錆びた灰色の金属で、汚れたテーブルクロスとナプキンが付いているのを見たとき、私たちは品質に満足しておらず、受け取ったものは契約内容と異なるとポールに言いました。私たちは彼にそれは受け入れられないと何度も言いましたが、彼は私たちが満足していないと謝罪する以外は何もしませんでした。私たちが入手したテーブルは私たちが要求したものよりも大きかったと彼は追加のテーブルを提供しませんでした。私たちは日曜日までにすべてを下請け業者に返却し、新しい少し良いリネンを提供してくれたのに椅子がないのは受け入れられないと伝えました。結局、他の場所で椅子を借りることになりました。結婚式の後、私たちはポールにメールを送り、手に入れられなかった3つのテーブルと、実際のイベントの前に自分たちで返却した椅子の返金を求めました。言うまでもなく、返金はありませんし、それ以来、ポールは私たちの電子メールに応答しなくなりました。 私たちはこれらの写真をポールに送りましたが、それでも彼は状況を改善したり返金したりすることを拒否し、一流のグルメが結婚式に安心してレンタルできる品質の品物であることを証明しました。私たちがこの会社と契約を結んだのと同じ間違いを誰も犯さないように、このグループと共有したかったのです。 （原文） Its all over Facebook! That's terrible. You should be ashamed of yourselves 😳 Hi All, I just wanted to share about an experience I had with a local tent rental company that goes by the name Gourmet in a Pinch/Top Notch Tent Rentals out of Bethel. We reserved our August date initially back in 2019 for 2020 for 60 white resin padded chairs, 11 tables and tablecloths, 60 white napkins, and a high top tent. We canceled, in 2020 and again in February 2021 due to COVID, lost our deposit and rescheduled for 2022. I checked in with Paul Legault a few weeks from the wedding to ask when he would come by for a site visit, he came out and let us know that he would need to subcontract out the tent because our yard is on ledge. That was fine. I asked him a few days later when we could expect the tables and chairs and if those would be subcontracted he said he was still figuring it out. We had a signed contract for what I stated up above. The photos below are what we got delivered in addition to only 8 tables. Lucky for us, they were delivered Tuesday for a Sunday wedding. When we saw the chairs were not white resin padded but rusty grey metal with stained tablecloths and napkins, we told Paul that we were not satisfied with the quality and what we received is not what was in the contract. We told him numerous times it was not acceptable and he refused to do anything but apologize that we were not happy. He did not provide the extra tables as he said the tables we got were larger than the ones we requested. We returned everything to the subcontractor before Sunday and told them it was not acceptable who gave us new slightly better linens but did not have chairs. We ended up renting chairs elsewhere. After the wedding we emailed Paul and asked for a refund for the 3 tables we never got and for the chairs that we returned ourselves prior to the actual event. Needless to say, we got no refund and Paul has since stopped responding to our emails. We even sent these photos to Paul and he still refused to do anything to remedy the situation or refund us, proving the quality of items that Top Notch/Gourmet in a Pinch is comfortable renting out for a wedding. I wanted to share with this group so no one made the same mistake as we did signing a contract with this company.

（Google による翻訳）このチームは最近、娘の結婚式のケータリングをしました。週末のイベントだったので、ブランチ、バーベキュー、朝食、結婚式のディナーを提供してくれました。彼らが素晴らしかったと言っても過言ではありません。食事は素晴らしく、自家製の料理はすべての味覚を満足させ、190人のゲスト全員が満足しました。彼らのスタッフは私たち全員にとても親切で、きちんとしていて清潔で、非常に効率的でした。このビジネスを強くお勧めします。 （原文） This team recently catered my daughters wedding, it was a weekend event, so they provided us with brunch, barbeque, breakfast and the wedding dinner. To say they were wonderful is an understatement. THe food was excellent, the homemade delights pleased all taste buds, every one of our 190 guests were pleased. Their staff was super nice to all of us, they were neat, clean and very efficient. I would highly recommend this business.

（Google による翻訳）親切な人々、素晴らしい仕事をしてくれました。 （原文） Helpful people, did a great job.