Arraial do Cabo에서 할 수 있는 21가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 전망대는 아름다운 파노라마 전망을 선사하여 잊지 못할 경험을 선사합니다. 수정처럼 맑은 바닷물과 이 지역을 특징짓는 기암괴석의 아름다움에 감탄할 수 있습니다. 자연의 장엄함을 감상하고 싶은 사람이라면 이 전망대를 꼭 방문해야 할 것입니다. (원문) O mirante oferece vistas panorâmicas deslumbrantes, a experiência visual é inesquecível. É possível ver a beleza das águas cristalinas e das formações rochosas que caracterizam a região. Sem dúvida, o mirante é um ponto de parada obrigatório para quem busca apreciar a grandiosidade da natureza.

(Google 번역 제공) 프랑스 섬의 탁 트인 전망을 감상할 수 있는 전망대입니다. 차량이나 도보로 접근 가능합니다. 도보로 약 30분 정도 소요되며 어렵지 않습니다. 전망대에 가려면 오른쪽 길가에 있는 퐁탈 두 아탈라이아 입구를 지나 올라가세요. (원문) Mirante com uma vista privilegiada das ilhas dos franceses. É possível chegar de carro ou a pé. O trajeto a pé leva cerca de 30 minutos e não é difícil. Para chegar no mirante é só subir após a entrada para o pontal do Atalaia na rua do lado direito.

(Google 번역 제공) 전망대가 정말 멋져요! 폰탈 두 아탈라이아 해변에 간다는 건, 분명 온라인에서 보는 사진과 그곳의 해변이 정말 똑같다는 걸 확신하게 되는 거예요. 아래 이미지는 필터를 사용하지 않고 전문가가 아닌 사람이 찍은 거라 정말 아름다워요. ㅎㅎㅎ. 프라이냐스 두 폰탈 입구로 내려가기 전에 전망대에 들러보는 걸 추천해요. (원문) O mirante é maravilhoso! Sem dúvidas estar a caminho das prainhas do Pontal do Atalaia é ter a certeza de que as praias de lá são sim idênticas às fotos que vemos na internet. A imagem abaixo não tem filtro algum e foi feita por uma pessoa que não é profissional, então é porque é lindo mesmo rsrs. Recomendo a viaita no mirante antes de descer para a entrada das Prainhas do Pontal.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 해변이에요! 아이들과 함께 가시는 거라면 간식을 챙겨가세요. 가격이 너무 비싸거든요. 팁: 유리잔은 반입 금지입니다. 가능하다면 차로 가세요. 요금은 21헤알입니다. 아니면 걸어서 가세요. 5km 정도 떨어져 있어서 좀 멀긴 합니다. 택시는 아탈라이아 해변까지 150헤알입니다. (원문) Praia muito boa! Mas você que vai com crianças levar lanche, os preços lá são fora do normal. Dica: não pode entrar nada com vidro. Se você puder suba de carro, aí você paga 21 reais ou suba a pé. E um pouco longe cerca de 5 km até chegar. Por que os táxis cobram 150 reais pra subir pra praia do atalaia.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 일몰을 봤는데 정말 감탄했어요... 말문이 막혔어요. 차량 입장료는 (2025년 8월 기준) 21.80헤알이었어요. (원문) O lugar é lindíssimo. Vimos o por do sol e olha... sem palavras. Entrada com carro (em agosto de 2025) estava R$21,80.

(Google 번역 제공) 전망이 정말 좋습니다. 다양하고 완벽한 아침 식사(식물성 단백질 없음) 언덕에 위치해 있다는 점을 유의하세요. 차량이 없으신 경우, 숙소에서 몇 미터 떨어진 가파른 계단을 오르는 방법밖에 없습니다. 계단은 해안가를 따라 있는 선착장에서 끝납니다. 세부적인 사항은 개선이 필요합니다. (원문) Muy linda visual Desayuno variado y completo (sin proteína de origen vegetal) Tener en cuenta que es un morro. La opción si no tienes vehículo es una escalera bastante empinada la cual esta a unos pocos metros de la posada y termina en la marina por la costanera . Detalles a mejorar.

(Google 번역 제공) 아름다운 명소이며, 자동차를 타고 가거나 이곳 입구에서 택시를 타고 놀라운 경험을 할 수 있습니다. 차량은 200대만 들어갈 수 있으니 일찍 일어나세요. (원문) Beautiful spot, and amazing experiences you can get here in a car or in the entry of this property are taxis available, only 200 cars can get in so wake up early.

(Google 번역 제공) 정말 멋져요! 잘 보존되어 있고, 보호 경비원과 몇몇 노점상, 그리고 간식을 파는 우산이 있습니다. 화장실은 없고, 유리병은 허용되지 않습니다. 일부 구간은 가파른 오솔길이나 보트 택시를 통해 접근 가능합니다. *보호하세요! 해변에 쓰레기를 버리지 마세요. 갈매기에게 먹이를 주지 마세요. 조심하세요. 테이블에서 먹이를 가져가니까요. (원문) Maravilhoso! Bem preservada, com guarda ambiental, alguns ambulantes e guarda sois onde servem porções. Não tem banheiro. Não pode entrar com garrafa de vidro. Acesso pela trilha (íngreme em alguns trechos) ou barco táxi. *Preserve! Não jogue lixo na praia. Não alimente as gaivotas, cuidado pq elas pegam comida das mesas.

(Google 번역 제공) 이 해변은 정말 아름다워요. 해변으로 가는 길과 계단을 오르는 데 좀 애를 먹었어요. 오르내릴 때 미끄러져 넘어지지 않도록 조심하세요. 어떤 사람들에게는 길이 조금 힘들 수도 있지만, 그만한 가치가 충분히 있어요. (원문) Essa praia é linda. Sofremos um pouquinho para subir a trilha e as escadarias até a praia. É necessário ter cuidado para não escorrer e cair ao subir ou ao descer. Embora o percurso possa ser um pouco cansativos para algumas pessoas, vale muito a pena.

(Google 번역 제공) 이 해변은 이 지역에서 가장 하얗고 고운 모래사장을 자랑합니다. 언덕을 오르거나 배를 빌려서 가야 합니다. 안타깝게도 의자와 파라솔을 빌리는 사람들이 관광객들을 이용하고 있습니다. (원문) La plata con la arena más blanca y fina de la zona. Hay q subir morro o alquilar lancha para llegar. Lamentablemente los q alquilan sillas y sombrillas se abusan de los turistas.

(Google 번역 제공) 아름다운 해변이에요! 계단이 좀 있어서 체력이 좀 필요하고, 어떤 사람들에게는 접근성이 좀 떨어질 수도 있어요… 그래도 가볼 만한 가치가 있어요. 음식 가판대가 있거든요. 특히 한 가판대는 접시에 담긴 구운 고기가 정말 맛있어요. (원문) Praia linda ! Tem uma escada que você precisa ter fôlego e não é tão acessível para algumas pessoas… Contudo vale a pena tem barracas de comida (uma específica de churrasco no prato muito boa)

(Google 번역 제공) 아라이알 두 카보의 포르노 비치는 마치 천국에 온 듯한 곳입니다. 수정처럼 맑은 물과 잔잔한 바다는 저처럼 스노클링을 좋아하는 사람들에게 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 짧은 산책로를 따라 들어가면 바로 모험심이 샘솟는 기분을 느낄 수 있고, 전망대에서 바라보는 풍경은 숨 막힐 듯 아름답습니다. 바닷물은 차갑지만, 익숙한 사람이라면 겁먹을 필요가 없습니다. 처음 마주치는 순간, 바닷속은 긴장을 풀고 탐험하고 싶은 유혹으로 가득합니다. 포르노 비치는 스노클링을 즐기기에 완벽한 장소입니다. 해변의 바위들은 형형색색의 작은 물고기들을 비롯한 다양한 해양 생물들을 끌어들이고, 운이 좋으면 바로 근처에서 헤엄치는 거북이도 볼 수 있습니다. 성수기에도, 특히 일찍 도착한다면 매우 평화로운 곳입니다. 의자를 빌리고 간식과 음료를 판매하는 노점들이 있어 하루 종일 시간을 보내기에도 좋지만, 가장 좋은 방법은 모든 것을 제쳐두고 바다로 뛰어들어 해양 생물들을 탐험하는 것입니다. (원문) A Praia do Forno, em Arraial do Cabo, é um daqueles lugares que parece um paraíso de verdade, com águas cristalinas e mar calmo, ideal para quem, como eu, adora um mergulho com snorkel. A entrada é por uma trilha curta, o que já dá aquele clima de aventura começando logo, e o visual lá de cima do mirante é de tirar o fôlego. O mar é geladinho, mas nada que assuste quem está acostumado, e depois do primeiro contato a água vira um convite irrecusável para relaxar e explorar. Para mergulho com snorkel, a Praia do Forno é perfeita. As pedras nas laterais atraem muita vida marinha, com vários peixinhos coloridos e, se der sorte, você verá até tartarugas nadando bem pertinho. O lugar é muito tranquilo, mesmo na alta temporada, especialmente se você chegar cedo. Dá para passar o dia ali numa boa, com algumas barracas que alugam cadeiras e oferecem petiscos e bebidas, mas o mais gostoso mesmo é deixar tudo de lado e se jogar no mar para explorar a fauna marinha.

(Google 번역 제공) 이 해변은 제 인생에서 본 것 중 가장 푸른 바닷물을 가지고 있었습니다! 정말 예술 작품 같았습니다. 해변에 가려면 약 20분 정도 걸리는 짧은 산책로를 따라 걸어야 합니다. 이 산책로는 매우 긴 계단이 있어서 노인이나 어린이는 안고 가야 합니다. 산책로에 들어가려면 검색대를 통과해야 합니다. 유리병이나 스피커는 허용되지 않습니다. 또한, 모든 것이 매우 비싸기 때문에 간식과 음료(물, 탄산음료, 맥주 등)는 직접 가져오는 것이 좋습니다. 치킨 아 파사리뉴와 감자튀김은 R$250.00 이하로 나오지 않고, 생선은 R$300.00 이상입니다. 파라솔과 의자를 사용하려면 적어도 한 접시는 사야 합니다. 물이 매우 잔잔해서 수영하기 좋았습니다. 저는 그렇게 춥지 않았습니다. 다만 바람이 너무 불어서 물놀이를 즐기기가 어려웠다는 점이 아쉬웠습니다. 정말 방문할 가치가 있는 아름다운 해변입니다! (원문) Essa praia foi a água mais azulzinha que já vi em toda a minha vida! É uma verdadeira obra de arte. Para ter acesso a praia, você passa por uma pequena trilha de mais ou menos 20 minutos. Essa trilha não é adequada para idosos e crianças, somente no colo, por ter uma escadaria bem longa. Para entrar na trilha, você precisa passar por uma revista. Não pode entrar com garrafas de vidro e nem caixas de som. Outra coisa, indico levar seus petiscos e bebidas (água, refrigerante, cerveja...) pois lá é tudo extremamente caro. Você não paga menos de R$250,00 em uma porção de frango à passarinho com fritas, peixe passa de R$300,00. Para utilizar o guarda-sol e as cadeiras, você precisa consumir pelo menos uma porção. O mar é bem tranquilo para nadar, não achei tão gelado assim. A parte ruim é que estava ventando muito, isso nos atrapalhou em curtir a água. Vale super a pena a visita, é uma praia linda!

(Google 번역 제공) 풍경은 아름다웠습니다. 해변은 깨끗하고 수정처럼 맑았지만 차가웠습니다. 관광객을 착취하는 지역 노동자들만 없었다면 천국이었을 것입니다. 우산을 가져와도 준비해 주고, 바에서 물건을 사면 대여료가 없다고 합니다. 카이피리냐 세 잔(각 35루피)을 105루피에 마셨습니다. 봉사료는 10%(10루피)였습니다. 나가려고 하니까 280루피를 요구하며 공공 해변에서 나가지 못하게 했습니다. 음식 가판대가 너무 열악하고 음식 준비에 대한 위생 기준을 충족하지 못해 아무것도 먹고 싶지 않았습니다. 그들은 우리에게 음료를 사라고 했고, 우리는 돈을 냈지만, 그들은 이미 우리를 속이려고 했습니다. 정말 아쉬웠습니다. (원문) El paisaje hermoso. La playa limpia, aguas cristalinas aunque fría. El paraíso de no ser por los trabajadores locales que ABUSAN con los turistas. Te colocan sombrilla aunque lleves, te dicen que no se paga alquiler si consumes del local. Consumimos 3 caipiriñas (35 Rs c/u) 105 Rs. Tasa de servicio 10% (10 Rs) A la hora de salir no quisieron dejarnos ir de la PLAYA PÚBLICA porque nos pedían 280 Rs. No quisimos comer ningún alimento por la precariedad de los locales de venta que no reúnen las condiciones sanitarias para preparación de alimentos. Pidieron consumo pagamos bebidas pero ya querían abusar. Una pena.

(Google 번역 제공) 수정처럼 맑고 아름다운 바닷물, 정말 맛있었어요. 보트 택시를 탔는데 2인 기준 R$80.00(편도 R$40.00, 왕복 R$40.00)이었어요. 낚시터 이용료는 R$2.00이며, 현금으로만 지불 가능합니다. 샤워실은 없습니다. 가격은 2025년 9월 기준입니다. (원문) Águas cristalinas e maravilhosa, estava uma delícia a água, fomos de taxi barco e ficou em 80,00 para 2 pessoas ( 40,00 ida e 40,00 volta), tem taxa de 2,00 para a colônia dos pescadores, somente pago em dinheiro. Não tem chuveirão. Preços em setembro 2025.

(Google 번역 제공) 아라이알 두 카부에서 가장 유명한 해변입니다. 여름에 이 해변을 즐기려면 아주 일찍 도착하는 것이 중요합니다. 주차 공간이 제한되어 있습니다. 또 다른 방법은 프라이아 두스 안주스에서 보트를 이용하는 것입니다. 모래사장도 그다지 넓지 않아서 보통 오전 10시에서 11시 사이에는 꽤 붐빕니다. (원문) Praia mais famosa de Arraial do Cabo. Para conseguir curtir essa praia no Verão é importante chegar bem cedo. Existe um limite de estacionamento. Uma outra opção é pegar um transfer marítimo a partir da praia dos Anjos. A faixa de areia também não é muito grande, então a partir de 10h… 11h costuma e ficar bem cheia.

(Google 번역 제공) 해변 자체는 아름답습니다. 여름에는 바다가 더 푸르고 조수도 더 잔잔합니다. 저는 8월에 갔는데, 날이 더 어두워지고 바다는 거칠고 거칠었습니다. 조수가 너무 빨리 들어와서 모래가 거의 남아 있지 않아서 12시에 떠나야 했습니다. 간단히 말해서, 우리는 거의 즐기지 못했습니다. 해변 오두막은 소비하든 안 하든 임대료를 받습니다. 다시 말해, 소비를 하면서도 의자는 여전히 빌려야 합니다. 정말 어처구니없습니다. (원문) A Praia em si é linda. Na época de verão o mar fica mais azul e a maré mais calma. Fui em agosto e estava mais escuro e o mar com ressaca e agitado. A maré subiu muito rápido e tivemos que ir embora 12:00, pois quase não tinha faixa de areia mais. Em resumo, quase não aproveitamos. As barracas cobram aluguel, independente se você vai consumir ou não. Ou seja, você consome e ainda paga aluguel das cadeiras. Um absurdo.

(Google 번역 제공) 폰탈 두 아탈라이아는 아라이알 두 카부를 대표하는 경험입니다. 프라이나스(작은 해변)는 고요한 청록색 바닷물과 하얀 모래사장이 어우러진 자연의 경이로움으로, 방문의 노력을 보상해 줍니다. 계단을 내려가는 풍경만으로도 기대감을 불러일으키고, 수정처럼 맑은 바다는 그 기대감을 더욱 확고하게 만들어 줍니다. 인기가 매우 높은 곳이라 특히 성수기에는 사람이 붐빌 수 있다는 점을 유의해야 합니다. 이 경험을 최대한 즐기려면 일찍 도착하는 것이 좋습니다. 자연의 아름다움과 아름다운 전망에 초점을 맞춘 이 투어는 브라질 해안 최고의 풍경 중 하나를 선사합니다. (원문) ​O Pontal do Atalaia é uma experiência que define Arraial do Cabo. As Prainhas são um verdadeiro espetáculo da natureza, com uma água azul-turquesa calma e areia branca que faz o visual valer o esforço da visita. O cenário da descida pela escadaria já cria a expectativa, e a visão do mar cristalino é a confirmação. ​É importante notar que, por ser muito popular, o local pode ficar cheio, especialmente na alta temporada. A dica para aproveitar a experiência ao máximo é chegar cedo. É um passeio que, focado na beleza natural e no visual espetacular, entrega uma das melhores paisagens do litoral brasileiro.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이지만, 날씨 때문에 해안가에 급류가 많이 끼어 있습니다. 해변은 정말 아름답고, 바닷물 색깔도 정말 놀랍습니다. 의자와 라운지 의자를 빌리는 사람들은 정말 엉망입니다. 하루 종일 대마초를 피우고 맥주를 마시며 시간을 보내는데, 특히 녹색 티셔츠를 입은 사람들은 정말 보기 흉합니다. (원문) Es realmente hermosa, pero por tema climatico tiene gran cantidad de aguas vivas en la costa. La playa es realmente preciosa y el color del agua es increible. Los que alquilan sillas y reposeras un desastre. Todo el dia fumando porro y tomando cerveza, impresentables, sobre todos los de remeras verdes.

(Google 번역 제공) 해변은 아름다워요. 가장 유명한 해변 중 하나인데, 그래서 가는 데 가장 비싼 해변 중 하나이기도 하죠. 가장 저렴한 방법은 수상 택시입니다. 현재 1인당 왕복 40헤알입니다. 우버는 특정 지점까지만 가고 위로는 올라가지 않는다고 하네요. 허가받은 택시만 탈 수 있다고 하네요. 정말 더워요! 그리고 물론 다른 해변보다 모든 게 더 비싸요. 제가 듣기로는 의자와 파라솔은 100헤알 정도 한다고 합니다. 다른 곳은 40헤알 정도예요. (원문) La playa es hermosa. De las más famosas, y por esa razón de las más caras para poder llegar. La opción más económica es barco taxi. En este momento 40 reales ida y vuelta por persona. Dicen que los uber llegan a un punto específico y no suben, solo taxis autorizados. Muchísimo calor!! Y por supuesto todo es más caro que en otras playas. Por lo que escuché te cobran 100 reales las sillas y sombrilla. En cualquier lado rondan en los 40 reales

(Google 번역 제공) 폰타우 두 아탈라이아 해변은 제 생각에 브라질에서 가장 아름다운 해변입니다. 수정처럼 맑고 잔잔한 바닷물과 고운 백사장은 이곳을 찾는 모든 사람을 매료시키는 진정한 자연의 낙원입니다. 가파른 계단을 오르거나 오솔길과 배를 타고 가는 등 접근이 쉽지는 않지만, 이 낙원에 도착했을 때의 보상은 그 모든 수고를 보상해 줍니다. 청록색 바다와 거의 훼손되지 않은 자연이 어우러진 숨 막힐 듯 아름다운 풍경은 감탄을 자아냅니다. 작은 해변들이 완벽하고 고요한 띠를 이루며 휴식을 취하고 자연을 감상하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 마치 브라질 카리브해를 떠올리게 하는 이곳은 말로 표현할 수 없는 아름다움으로 제 마음속 깊이 영원히 자리 잡았습니다. 우산과 투어 상품을 판매하는 상인들의 괴롭힘, 특정 시설 이용 시 요금 지불 등 고려해야 할 몇 가지 사항이 있지만, 이 독특한 장소의 매력을 깎아내리는 것은 아닙니다. 저는 폰탈 두 아탈라이아가 아름다움, 평온함, 자연과의 일체감이 완벽하게 조화를 이루는 곳이라고 생각합니다. 의심할 여지 없이 제가 브라질에서 본 가장 아름다운 해변입니다. (원문) A Praia do Pontal do Atalaia é, sem dúvida, a praia mais bonita do Brasil na minha opinião. Com suas águas cristalinas e calmas, areia branca e finíssima, é um verdadeiro paraíso natural que encanta a todos que a visitam. O acesso não é dos mais fáceis — seja por uma escadaria íngreme ou por trilha e barco — mas a recompensa de chegar nesse pedaço do paraíso compensa todo esforço. O visual é de tirar o fôlego, com mar azul-turquesa e uma paisagem quase intocada. As prainhas formam uma faixa perfeita e tranquila, ideal para relaxar e admirar a natureza. É um lugar que me remete ao Caribe brasileiro, com uma beleza indescritível que entrou no meu coração para sempre. Existem alguns pontos a considerar, como o assédio de vendedores de guarda-sol e passeios, e a necessidade de pagar para usar certas facilidades, mas nada que diminua o encanto desse lugar único. Para mim, o Pontal do Atalaia é a combinação perfeita entre beleza, tranquilidade e sentimento de conexão com a natureza — a praia mais bonita que já vi no Brasil, sem dúvida nenhuma.

(Google 번역 제공) 초현실적이고 완벽합니다! 눈과 기억을 즐겁게 하는 경이로운 푸른색입니다. 해군에 의해 보존되어 배를 타고서만 접근할 수 있으며, 물에 들어갈 수 있는 구역이 지정되어 있습니다. 이곳을 보고 신의 완벽함에 감동하지 않을 수 없습니다. (원문) Surreal de Perfeito! Um azul maravilhoso, chega ser agradável aos olhos e a memória. Preservado pela marinha, só chega de barco, e tem uma área delimitada para entrar na água. É impossível ver este lugar e não se emocionar com a perfeição de Deus.

(Google 번역 제공) 정말 아름답죠. 브라질을 해변을 통해 알아가는 것보다 더 좋은 방법이 있을까요? 아라이알은 부드러운 모래사장과 수정처럼 맑은 바닷물을 자랑하는 아름다운 해변을 자랑하며, 주변에는 아름다운 산들이 즐비하여 절경을 선사합니다. (원문) Es simplemente hermoso que mejor manera de conocer Brasil que por sus playas sin duda Arraial tiene bellas playas con arena super suave y de agua muy cristalina además rodeado de muchas montañas que hacen vistas increíbles

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 천국 같아요! 꼭 가볼 만한 곳이에요. 가려면 하이킹을 해야 하지만, 경치가 정말 아름다워요. (원문) Que lugar maravilhoso. Paradisíaco! Vale muito a pena conhecer. Precisa fazer uma trilha para chegar, mas a vista compensa.

(Google 번역 제공) 파롤 비치는 아라이알에 있는 말로 형언하기 어려운 낙원입니다. 직접 경험해 보세요. 모래는 하얗고 고와서 마치 구름 위를 걷는 듯한 느낌이고, 물은 수정처럼 맑아서 바닥의 바닷물 움직임까지 볼 수 있을 정도입니다. 자연만이 만들어낼 수 있는 다양한 푸른빛이 어우러져 있죠. 배를 타고 가야만 갈 수 있고, 해군의 엄격한 통제를 받아야만 갈 수 있는 곳인데, 덕분에 보존은 되지만 시간 제약이 있습니다. 결국 40분밖에 걸리지 않으니, 이 낙원을 지키기 위해서는 그 시간을 존중해야 합니다. 가판대도, 그늘도, 아무런 시설도 없기에 자연, 광활한 바다, 그리고 태양과의 순수한 만남이 더욱 생생하게 느껴집니다. 파롤 비치로 가는 여정은 절대 가치가 있습니다. 잠시 멈춰 서서 사색하고, 사진을 찍고, 이곳에서만 느낄 수 있는 평화를 느낄 수 있는 순간이 될 것입니다. 바다, 놀라운 풍경, 그리고 모험을 좋아한다면, 시간이 부족하더라도 파롤 비치는 꼭 방문해야 할 곳입니다. 매 순간 자연이 선사하는 선물과 같은 경험을 할 수 있기 때문입니다. (원문) Praia do Farol é aquele pedaço do paraíso em Arraial que não dá pra descrever direito, só sentindo. A areia é tão branquinha e fininha que parece até que você tá pisando em nuvens, e a água é tão cristalina que dá pra ver até no fundo o movimento do mar, que mistura vários tons de azul de um jeito que só natureza mesmo pra fazer. Chegar lá é uma aventura, só de barco e com todo um controle da Marinha, o que garante que o lugar fique preservado, mas também limita nosso tempo — afinal, são só 40 minutos, e a gente tem que respeitar isso para manter esse paraíso vivo. Não tem barraca, nem sombra, nem nada de estrutura, o que deixa a vibe ainda mais roots, aquele contato puro com a natureza, o marzão e o sol. O passeio até lá vale demais, é daqueles momentos onde a gente para pra contemplar, tirar foto e sentir a paz que só esse lugar oferece. Se curte mar, paisagens incríveis e aventura, a Praia do Farol é parada obrigatória, mesmo com o tempo curto, porque cada minuto lá é um presente da natureza.

(Google 번역 제공) 의심할 여지 없이 가장 아름다운 해변 중 하나입니다. 이 방문은 절대 놓칠 수 없습니다. 배를 타고 도착하면 보트를 타고 내려주고, 여유로운 시간을 선사해 줍니다. 날씨가 화창하면 바닷물이 수정처럼 맑고 청록색으로 빛납니다. 모래는 하얗고 아주 고와서, 아무리 더운 날에도 절대 뜨거워지지 않습니다. 정말 아름다운 경험이었습니다!! WMARES 투어를 추천합니다. 모든 것이 정말 잘 짜여 있었습니다. (원문) Sin dudas, una de las playas más hermosas. No pueden dejar de hacer esta visita: se llega en barco, te bajan en botes y te dan un margen de tiempo para disfrutar. Si hay sol, el agua se ve súper cristalina y turquesa. la arena es blanca y muy fina; nunca se calienta aunque el día esté muy caluroso. una experiencia hermosa!! Recomiendo hacer el tour con WMARES, todo muy bien organizado.

(Google 번역 제공) 이 해변은 정말 신성하고 숨 막힐 듯 아름다워요! 물은 수정처럼 맑고 살짝 차가워요. 보트나 스쿠너 등으로만 접근 가능합니다. 자연 보호 구역이기 때문에 물건, 가방, 음식 등 어떤 것도 허용되지 않습니다. 45분 이상 머물 수 없는데, 바다를 감상하며 몇 시간이고 보내고 싶을 테니 45분은 짧은 시간인 것 같아요. ㅎㅎ 아라이알 두 카보에 간다면 꼭 들러보세요. 정말 아름다운 곳이에요. (원문) Essa praia é simplesmente divina, de tirar o folêgo! Água extremamente cristalina e um pouco gelada. O acesso até ela é somente de barco, scuna e etc. Não pode entrar com objetos, bolsas, alimentos e nem nada do tipo, por ser uma reserva natural. A permanência não pode exceder 45 minutos, o que eu acho pouco tempo rs visto que da vontade de passar horas e horas admirando o mar. É uma visita obrigatória caso viaje até arraial, um lugar deslumbrante.

(Google 번역 제공) 놀라운 곳, 청록색 바닷물, 카리브해 해변을 떠올리게 했습니다. 매우 깨끗하고 휴식을 취하고 좋은 사진을 찍기에 이상적인 곳이었습니다. (원문) Lugar increíble, aguas color turquesa, me hizo recordar las playas del caribe, lugar muy limpio ideal para descansar y tomar buenas fotografías

(Google 번역 제공) 저는 텔레그래프 트레일을 따라 몽키 록까지 갔고, 돌아오는 길에 차가운 샤워를 했습니다. 트레일, 해안선, 해변을 통해 자연의 아름다움을 발견하고 싶은 사람들에게는 정말 좋은 여정이었습니다! (원문) Fiz a trilha do telégrafo até a pedra do macaco, na volta passei para uma banho gelado, ótimo roteiro para quem quer conhecer as belezas naturais por meio de trilhas, costeiras e praias!

(Google 번역 제공) 해변의 경치는 숨 막힐 듯 아름답습니다. 썰물 때만 드러나는 고운 백사장과 바위로 둘러싸인 수정처럼 맑은 천연 수영장은 상쾌한 수영을 즐기기에 안성맞춤입니다. 하지만 파도가 거세질 수 있으니 조심해야 합니다. "브라바"("거친" 또는 "맹렬한"이라는 뜻)라는 이름은 결코 우연이 아닙니다. 이곳은 강한 파도에서 서핑을 즐기거나 인적이 드문 자연을 만끽하고 싶은 사람들에게 완벽한 장소입니다. 해변은 인적이 드물고, 매점이나 편의시설이 거의 없어 "가져가서 가져가는" 방식으로 운영되기 때문입니다. 이 해변은 마치 비밀스러운 분위기를 자아내며, 거친 자연, 평화, 탁 트인 바다, 그리고 사진 촬영을 위한 아름다운 풍경을 좋아하는 사람들에게 이상적입니다. 폰탈 두 아탈라이아 정상에서 브라바를 배경으로 바라보는 일몰은 그 자체로 장관이며, 기억에 남는 순간 중 하나입니다. (원문) O visual da praia é brutal: areias finas e brancas aparecem somente na maré baixa, revelando piscinas naturais cristalinas rodeadas por rochas, convidando para um banho refrescante, mas com cuidado, pois as ondas podem ser fortes — o nome “Brava” não é à toa. É o tipo de lugar perfeito para quem curte surfar ondas fortes ou para quem prefere curtir a natureza sem muita gente por perto, já que a praia é pouco frequentada e mantida praticamente intocada, sem quiosques ou estrutura, o que força um esquema de “leva e traz” para o que levar. Essa praia tem um jeitão quase secreto, ideal para quem gosta de natureza bruta, paz, mar aberto e cenários espetaculares para fotos. O pôr do sol visto do alto do Pontal do Atalaia, com a Brava ao fundo, é um espetáculo à parte, daqueles momentos que ficam na memória.

(Google 번역 제공) 접근이 어렵습니다. 해당 장소로 가는 도로는 개인 소유지인 입구에서 끝납니다. 하지만 거기까지 몇 미터 가면 또 다른 해변이 나오는데, 걸어서 20분이면 해변에 도착합니다. 투어에 좋은 테니스화를 가져오세요 😛 (원문) Difícil acceso , el camino que te trae hasta el lugar luego termina por una entrada que es propiedad privada. Pero metros antes hay otra , 20 minutos de caminata y se llega a acceder a la playa. Obs traer unos buenos tenis para el recorrido 😛

(Google 번역 제공) 고요한 바다에 딱 맞는 천국 같은 장소. (원문) Lugara paradisíaco, ideal para ir com o mar em calmaria.

(Google 번역 제공) 파도가 너무 좋아서 라이딩하기 좋은 해변. 유일한 단점은 다른 해변보다 바람이 더 많이 불고 물이 차갑다는 점이지만 확실히 가장 재미있습니다. 모든 사람과 가까이 있지 않아도 수 킬로미터에 달하는 해변 (원문) Playa con muy buenas olas para barrenar. La única desventaja es que seguramente tenga más viento y el agua esté más fría que en otras playas pero definitivamente es la más divertida. Muchos km de playa sin necesidad de estar cerca de todo el mundo

(Google 번역 제공) 놀라운 곳이에요. 특별한 경험이었어요. 트레일과 계단을 통해 접근하기 어려워요(어린이, 노인, 임산부, 또는 체력이 약한 분들은 이용하기 적합하지 않아요). 바위를 통해 접근해야 하니, 일부 구간이 미끄러우니 조심하세요. 경치는 정말 끝내주고, 도착하면 숨겨진 낙원을 만끽할 수 있어요. 모래사장은 좁고 그늘도 별로 없어요. 해가 뜨는 이른 아침 바위 근처에서만 그늘을 찾을 수 있어요. 텐트, 편의시설, 화장실이 없어서 자연 그대로의 모습을 간직하고 있어요. 바다는 맑지만, 파도가 사방에서 치고 조류가 거세서 수영할 때는 조심해야 해요. 파도가 한 번만 와도 수위가 크게 올라갈 수 있거든요. 오후 2시 이후에는 조류가 더 심해져 접근이 더욱 어려워지니 아침에 즐기는 게 가장 좋아요. 아쉽게도 마약 사용 흔적과 바다에서 가져온 쓰레기, 그리고 무례한 사람들이 가져온 쓰레기를 발견했어요! 트레일에서 찍은 사진들이 이번 여행에서 가장 기억에 남는 사진이었어요! 폰탈 해변은 붐비지만, 이곳은 사람이 거의 없어서 누구나 즐길 수 있는 천국입니다. 강력 추천합니다! (원문) Lugar incrível. Experiência única. Acesso difícil por meio de trilha e escadaria (não indicado para crianças, idosos, mulheres grávidas e pessoas com baixo condicionamento físico). O acesso se dá pelas rochas, tem que ter cuidado, pois alguns trechos são escorregadios. A vista é incrível e ao chegar é possível desfrutar de um paraíso escondido. A faixa de areia é pequena e não tem muita sombra, somente cedo, próximo às rochas, devido a posição do sol. Não há nenhuma estrutura de barracas, serviços, banheiros e isso que a torna tão selvagem e natural. O mar é claro, porém tem que ter cuidado durante o banho, pois as ondas vêm de todos os lados e a maré puxa muito, basta uma onda para o nível da água elevar muito. Após as 14h a maré sobe e o acesso se torna ainda mais difícil, então melhor aproveitar pela manhã. Infelizmente encontramos vestígios de uso de drogas no local e lixo trazido pelo mar e pelo ser humano sem educação! As fotos durante a trilha foram as melhores da nossa viagem! Enquanto as prainhas do pontal estão lotadas, esse paraíso está à disposição, pois é pouco frequentado. Super recomendo!

(Google 번역 제공) 아라이알 최고의 해변이에요. 붐비지도 않고 경치도 정말 끝내줘요! 카리브해처럼 맑은 청록색과 초록색 바닷물은 말할 것도 없고요! 하지만 아라이알의 다른 해변들과는 달리, 이름에서 알 수 있듯이 바다가 더 거칠고 파도가 더 많아요. 그리고 계절에 따라 오후에 조수가 차오르고 모래가 사라지기도 해요. 해변으로 가는 길의 절반은 계단이 있지만, 일부는 바위를 밟고 걸어야 해요. 그래도 슬리퍼를 신고 끝까지 걸어갈 수 있어서 평화로운 길이라고 생각해요. 이곳의 아름다움은 걸을 만한 가치가 충분히 있어요! (원문) É a melhor praia de Arraial. Não tem muita gente e tem uma vista simplesmente espetacular!! Além da água tipo Caribe, clara azul verde turquesa!! Mas ao contrário das outras praias de Arraial e como o nome diz, o mar é mais bravo, tem mais ondas. E dependendo da época do ano, a maré sobe à tarde e a faixa de areia some. Metade do caminho para se chegar à praia tem degraus, mas uma parte tem que ser feito pelas pedras. Mesmo assim, é possível fazer o caminho todo de chinelo, por isso considero um caminho tranquilo. A beleza do lugar vale a caminhada!

(Google 번역 제공) 가이드북에는 잘 나오지 않지만, 한번 보고 나면 완전히 매료될 수밖에 없는 곳 중 하나입니다. 거의 모든 사람들이 배를 타고 이곳을 방문하며 바다 풍경을 감상할 수 있습니다. 저희는 선인장, 초목, 새들을 지나는 짧은 트레일을 따라 아라이알 두 카보의 마카크 록과 폰탈 섬 주변의 아름다운 풍경을 감상한 후, 육지에서 바라보는 풍경을 선택했습니다. (원문) Es uno de esos lugares que no buscas en guías, pero que una vez avistado te encanta. Casi todos lo recorren en embarcaciones y tienen la perspectiva desde el mar. Nosotros optamos por la vista desde tierra luego de recorrer el pequeño sendero que nos lleva entre cactus, vegetación y aves, a admirar todo el paisaje en torno a la Piedra del Macaco y la Isla do Pontal en Arraial do Cabo.

(Google 번역 제공) 뛰어난 자연미. 현지 회사에서 제공하는 다양한 투어를 이용하면 바다에서 원숭이 바위를 볼 수 있습니다. 여기에 삽입된 사진은 육로로 바위에 도달할 수 있는 산책로를 통해 얻은 것입니다. 일부 장소에는 바위가 있고 수풀도 많기 때문에 쉬운 수준부터 중간 수준까지의 트레일입니다. 이곳의 아름다움을 보려면 이 트레일을 추천하며, 늦은 오후에 가면 일몰도 볼 수 있습니다. (원문) Excelente beleza natural. É possível ver a pedra do macaco através do mar, utilizando os diversos passeios oferecidos pelas empresas locais. As fotos inseridas aqui, foram obtidas através da trilha que permite chegar até a pedra por terra. É um trilha de nível fácil para médio, pois em alguns locais existem algumas pedras e também bastante mato. Recomendo muito fazer essa trilha para poder ver a beleza do local e se for no final da tarde, é possível ver o por do sol também.

(Google 번역 제공) 아름다운 풍경. 환상적인 일몰을 감상하며 하이킹을 즐겨보세요. 운이 좋으면 이 지역에서 고래를 볼 수도 있습니다. 추천합니다. (원문) Hermoso paisaje. Una caminata para disfrutar de un atardecer increíble. Con suerte se pueden ver ballenas en la zona. Recomendable

(Google 번역 제공) 원숭이 얼굴을 닮은 기묘한 바위 지형입니다. 보트 여행에서 흔히 볼 수 있는 곳이며, 투어 중 바다에서도 볼 수 있습니다. (원문) una curiosa formación rocosa que parece la cara de un mono. Es una de las paradas típicas de las excursiones en barco, y se aprecia desde el mar durante el recorrido.

(Google 번역 제공) 아름답고 조용한 자연 지역입니다. 작은 길을 따라가면 바다가 보이는 절벽이 나옵니다. (원문) Schöner ruhiger Natur Bereich. Vor Ort führt ein kleiner Pfad zu einer Klippe mit Aussicht auf das Meer

(Google 번역 제공) 관리가 잘 안 된 짧은 산책로지만 따라가기 쉽습니다. 다른 섬 앞 물가로 내려가 경치를 감상해 보세요. 눈 뒤로 수십 마리의 거북이가 있는 것을 확실히 볼 수 있을 거예요. 마법 같은 곳이에요. (원문) Short trail not very maintained but easy to follow. You can go down near the water in front of the other island and enjoy the view. You will certainly see dozens of turtles behind your eyes. Magical place

(Google 번역 제공) 원숭이 얼굴처럼 생긴 이 바위는 배를 타고서만 볼 수 있는 것 같아요! (1월 초 오후 3시 25분경 찍은 사진입니다) (원문) Acredito que seja possível observar apenas de barco a pedra parecendo o rosto de um “macaco”! (Foto na parte da tarde, por volta de 15:25h no início mês de janeiro)

(Google 번역 제공) 수정처럼 맑은 바닷물과 수온이 매우 아름다운 해변이었습니다. 어부들이 물고기를 많이 잡는 트롤낚시를 볼 수 있었습니다. 또한 해변에서는 4마리의 거북이가 파도 가까이서 헤엄치는 모습을 볼 수 있었습니다. 이곳으로 돌아올 가치가 있습니다. 유일하게 아쉬웠던 점은 말 4마리를 물속에 넣어놓고 촬영하는데 불편할 것 같았다는 점이었습니다. (원문) Praia muito bonita com aguas cristalinas e a temperatura da agua estava agradavel. Conseguimos ver a pesca de arrastao onde os pescadores pegaram muitos peixes. Tambem, da praia, deu para ver 4 tartarugas nadando proximo às ondas. Com certeza vale voltar nesse local. O unico ponto ruim foi que havia uma filmagem com a participacao de 4 cavalos que foram colocados na agua e pareciam estar desconfortáveis.

(Google 번역 제공) 해변에 가려면 운전하거나 택시를 타야 합니다. 그런 다음 거대한 계단을 내려가야 하지만, 경치는 정말 아름답습니다. 단점은 모래사장이 꽤 좁고, 노점상들이 테이블과 파라솔로 가득 차 있다는 것입니다. (원문) Para chegar até a praia, vocd precisa ir de carro ou de táxi. Depois você desce uma escadaria enorme, mas a vista é linda. Ponto negativo, a faixa de areia é bem pequena, os vendedores ocupam toda a extensão com mesas e guarda sol.

(Google 번역 제공) 훌륭한 해변, 매우 깨끗하고 쾌적한 환경, 거친 바다에도 불구하고 바다도 매우 깨끗합니다. 언덕 옆에 있는 바위반도에도 가볼 만하다. 주변에서 바다거북을 많이 볼 수 있다. 노점상이 그리웠을 뿐이지만 경험에 큰 영향을 미치지는 않았습니다. (원문) Ótima praia, ambiente muito limpo e agradável, o mar também é muito limpo, apesar de agitado. Vale a pena ir na península de pedras que se localiza ao lado do morro também, dá pra ver muitas tartarugas marinhas em volta. Apenas senti falta de ambulantes, mas não atrapalhou muito na experiência

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요. 조용하고 아름다운 해변이에요. 서비스도 좋고 근처에 상점도 많아요. 게다가 햇살과 바다, 그리고 모래사장만 있는 긴 모래사장까지! (원문) Linda de mais. Praia tranquila e linda. Tem no seu canto bom atendimento e comércio. E melhor ainda uma boa extensão de areia sem nada: só sol, mar e areia!

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 해변이에요. 제가 갔을 때 거북이와 펭귄을 볼 기회가 있었어요. 믿으실지 모르겠지만 수영하는 사람들 바로 옆에 펭귄이 있었어요. (원문) Praia muito bonita, quando eu fui tive o privilégio de ver tartarugas e pinguins, sim acreditem se quiserem tinha um pinguim 🐧 bem pertinho dos banhistas.

(Google 번역 제공) 하루를 즐기기에 좋은 곳입니다. 저는 일출체험을 선택했어요! 우리는 안테나가 있는 언덕 꼭대기까지 작은 길을 갔습니다. 거기에서 바라보는 경치는 정말 환상적이었습니다! 등산을 추천해요! 접근성이 좋고 매우 조용한 산책로입니다. 중간/중간 수준은 약간 가파른 편입니다. (원문) Um ótimo lugar para aproveitar o dia. Optei em vivenciar a experiência do nascer do sol! Fizemos uma pequena trilha até o alto do morro onde tinha umas antenas, lá de cima a vista é incrível! Recomendo a subida! Trilha de fácil acesso e muito tranquila. Nível moderado/ médio um pouco íngreme.

(Google 번역 제공) 아름다운 해변이에요!! 바다 색깔이 숨 막힐 듯 아름다워요. 자연이 풍요롭고 거북이도 많아요. 아라이알의 다른 해변들에 비해 조용하고 상인과 가판대도 적어요. 바다는 잔잔하고 고운 백사장이 펼쳐져 있어요. 꼭 한번 가볼 만한 곳이에요. (원문) Praia linda!! A cor do mar é de tirar o fôlego de tão bonita. Natureza exuberante, muitas tartarugas. É mais vazia e com menos ambulantes e barracas do que as demais praias de Arraial. Mar calmo, areia branca e fina. Vale a visita.

(Google 번역 제공) 동상이 있는 프라이아 그란데(Praia Grande)는 도시에서 가장 아름다운 일몰을 선사합니다. 모래사장이 매우 길어 이타우나 해변까지 걸어갈 수 있다는 점도 빼놓을 수 없죠. 고래 관찰로도 유명합니다. 팁: 해변의 독특한 파노라마 전망을 감상할 수 있는 유명한 "낙원의 길(Caminho do Paraíso)"을 방문해 보세요. (원문) Praia Grande, onde fica a estátua, oferece o melhor Pôr do Sol da cidade, sem contar que a faixa de areia é extremamente extensa e daria pra chegar até a Praia de Itaúna andando. Também conhecida por aparições de baleias. Dica: conheça o famoso "Caminho do Paraíso" que proporciona uma visão panorâmica única da praia.

(Google 번역 제공) 제가 별로 좋아하지 않는 해변이었어요. 파도가 많고 바람이 꽤 세거든요. 도착하자마자 식사 대가로 우산을 무료로 주겠다고 했어요... 문제는 식사 가격이에요! 바깥보다 다섯 배는 더 비싸요! 게다가 우산을 안 쓰면 결국 130루피(약 15만원)를 내야 해요. 우리가 내린 모든 끔찍한 결정들. 이 모든 게 누군가에게 경고가 되기를 바랍니다... (원문) Es una playa que no me gustó , tiene muchas olas y bastante viento . Apenas llegamos nos ofrecieron son costo la sombrilla a cambio de consumir un plato ..... el PROBLEMA es el valor del plato !! 5 veces más caro que afuera !! Y si no te terminan cobrando 130R la sombrilla . Pésima desiciones todas las que tomamos . Ojalá le sirvan de advertencia a alguien ...

(Google 번역 제공) 이 전망대는 리우데자네이루 아라이알 두 카보의 프라이아 그란데 해변에 위치해 있습니다. 정말 멋진 곳이에요. 망원경이 몇 개 있어서 멀리까지 볼 수 있어요. 정말 멋진 곳이고, 해변은 제가 본 것 중 가장 아름다운 곳 중 하나예요. (원문) Mirante fica na Praia Grande arraial do cabo RJ muito top tem uns monóculo que dá pra enxergar lá longe muito legal lugar muito.bom e a praia uma das mais lindas que ja vi

(Google 번역 제공) 우리는 거북이를 관찰하기 위해 옆으로 난 작은 산길을 따라갔습니다. 하루를 보내기에 아주 좋은 곳이었고, 그늘도 많았고 해변도 멋졌습니다. (원문) Fizemos uma pequena trilha na lateral para observamos as tartarugas , lugar excelente passar o dia , muitas sombras e praia maravilhosa.

(Google 번역 제공) 이곳의 역사는 잘 모르겠습니다. 하지만 이곳 전망대에서는 프라이아 그란데(Praia Grande)의 일몰 무렵 바다로 지는 해를 볼 수 있습니다. 그 시간대에는 꽤 붐비죠. 이곳을 잘 지켜주세요. 인스타그램 팔로우: matecito.rutero (원문) No conozco su historia. Pero desde aquí se puede ver cómo se esconde el sol en el mar al atardecer en Praia grande desde el mirador. Hay bastante gente a esa hora. Cuida el lugar Seguinos en Ig matecito.rutero

(Google 번역 제공) 허모사 비치, 맑은 바닷물, 백사장. 일몰을 감상하기에 더할 나위 없이 좋은 만남의 장소입니다. 아마도 이 지역에서 가장 붐비는 곳 중 하나일 것이고, 물도 약간 차가울 것입니다. 황혼은 마법 같습니다. 레스토랑, 푸드트럭, 노점상 등 다양한 먹거리가 있습니다. 주변 바에서는 브라질 사람들의 활기찬 에너지가 느껴집니다. 안전한 곳입니다. (원문) Playa Hermosa, aguas claras, arena blanca. Sitio de reunion para ir a ver la puesta del sol. De la zona es quizás de las más concurridas y quizás puede ser la que tenga el agua un poco más fresca El atardecer es mágico Tenés muchas opciones para comer, restaurante, food trucks, y ambulantes . Los alrededores con toda la energía de los brasileros en los bares cercanos. Es un lugar seguro

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 보존 상태가 아주 좋고 지역 보안도 훌륭해요. 아라이알 두 카보의 프라이아 그란데 해변에 위치해 있어요. 모두에게 추천하고 싶어요. (원문) Lugar lindo, muito bem preservado e com ótima segurança local, fica na praia grande em arraial do cabo. Recomendo a todos comhecerem

(Google 번역 제공) 매우 높은 지점으로 전망은 좋지만 방문할 만한 구조물은 거의 없습니다. 하지만 보기는 쉽고, 오르막길이 매우 가파르지만 쉽게 갈 수 있습니다. (원문) Ponto muito alto, boa visão mas pouca estrutura para visitação, mas é fácil pra conhecer, uma subida bem ingrime mas dar pra chegar de boa.

(Google 번역 제공) 이 전망대의 아름다움은 정말 초현실적이에요! 🌄 ATV 트레일을 따라가다가 해 질 녘에 바로 멈춰 섰어요. 멋진 사진들을 찍기에 완벽한 배경이었어요. (원문) Surreal a beleza desse mirante! 🌄 Fizemos uma trilha de quadriciclo e paramos bem na hora do pôr do sol. Cenário perfeito pra registrar várias fotos incríveis

(Google 번역 제공) 전망이 매우 좋고, 아무 문제 없이 동네를 걸어다닐 수 있어요. (원문) Vista tremenda y se puede bajar por el barrio sin problema

(Google 번역 제공) 프라이아 그란데, 레스팅가, 폰탈 해변의 멋진 전망을 감상할 수 있는 전망대입니다. 모든 관광객이 꼭 방문해야 할 훌륭한 관광지입니다. (원문) Mirante com ótima visão da praia grande, restinga e praia do pontal. Vale a visita para todos os turistas, é um ótimo ponto turístico

(Google 번역 제공) 아름다운 숙소, 넓은 해변 앞에 있지만 아라이알 입구 전체가 보입니다. 사진을 찍을 수 있는 아름다운 전망, 관광지가 되었고, 그룹 및 버기 등반이 가능하며, 장애인용 경사로와 앉을 수 있는 벤치도 있습니다. .. 일몰을 볼 수 있는 좋은 장소!!! (원문) Lugar lindo, frente à praia grande, porém da para ver toda entrada de Arraial, vista linda para tirar fotos, local virou ponto turístico, subida de grupo e bugre, possui rampa de acessibilidade também e bancos para sentar .. um ótimo lugar para ver o sol se pôr !!!

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이지만, 안전 장벽도 없고 여러 구간에 구멍이 나 있고 철근이 노출되어 있어 위험합니다. 경치는 멋진데, 접근이 매우 불편합니다. (원문) Lugar muito bonito, porém perigoso, sem nenhuma proteção e com vários trechos com buracos e vergalhões aparentes. A vista é linda porém o acesso é péssimo.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요 제가 방문했을 때는 바람이 많이 불었어요. 하지만 정말 가볼 만한 가치가 있었어요. (원문) Lugar incrível Quando conheci tinha muitooo vento. Mas vale muito a pena.

(Google 번역 제공) 해변은 매우 아름다우며, 프라이냐의 연장선입니다. 그곳에서는 다이빙을 해서 물고기를 보는 게 더 쉽습니다. 해변은 매우 작고, 매점도 없고, 물건을 파는 사람도 없습니다. 따라서 해변에서 머물려면 뭔가 먹을 것을 가져와야 합니다. 주말에는 일찍 도착하는 것이 가장 좋습니다. 사람이 많고 공간도 부족할 수 있습니다. 거기에는 어딘가에 전망대가 있는 산책로가 있는데, 저는 찾아보려고 했지만 찾을 수 없었습니다. (원문) A praia é muito bonita , uma continuação da Prainha. Lá é mais fácil de mergulhar e ver os peixes. A praia é bem pequena e não tem quiosque e ninguém vendendo nada, logo se for ficar na praia, tem que levar algo para comer. Bom chegar cedo no fim de semana pois ela pode ficar cheia e tem pouco espaço. Por lá dá para fazer uma trilha que tem um mirante em algum lugar, tentei achar e não consegui.

(Google 번역 제공) 프라이나 해변에서 도보로 10분 거리에 있는 작은 산책로를 통해 접근할 수 있습니다. 스노클링에 안성맞춤이며, 물에 들어가지 않고도 거북이를 볼 수 있습니다. 섬이 매우 작고, 만조 때는 모래사장이 거의 없으며, 상점이나 노점도 없습니다. 주변 환경을 잘 관리해 주시고, 쓰레기는 꼭 가지고 오세요. 인스타그램은 아직 운영 중입니다: matecito.rutero (원문) Se accede desde una pequeña trilha desde la Praia prainha, a 10min. Es ideal para hacer snorkel, se pueden ver tortugas sin entrar al agua. Esa muy chica y si hay marea alta casi no tiene arena, no hay comercios ni vendedores. Por favor cuida el lugar. Volve con tu basura. Seguimos en Ig matecito.rutero

(Google 번역 제공) 저에게는 정말 특별한 곳이었습니다. 야생 거북이들이 자유롭게 헤엄치고, 자연 서식지에서 거북이들과 함께 헤엄치는 모습은 정말 놀라웠습니다. 제가 갔던 날은 그물 낚시가 한창이었어요. 파도가 조금 거칠긴 했지만, 거북이를 구경하는 데는 전혀 지장이 없었습니다. 오리발과 물안경을 꼭 챙기세요. (원문) Pra mim foi um lugar muito especial, tartarugas selvagens nadando livremente, nadar com elas no seu habitat natural foi incrível. No dia q fui estava rolando pesca com rede. Água estava meio mexida mas não atrapalhou em nada ver as tartarugas leva pé de pato e óculos

(Google 번역 제공) 이 산책로는 접근하기 쉽고, 거북이 몇 마리가 수영객 옆에서 헤엄치는 모습이 보이지만, 저는 다소 위험하다고 느꼈습니다. 버려진 오두막과 매우 가까워서 더욱 위험합니다. (원문) Trilha rápida e tranquila para acessar, várias tartarugas nadando junto aos banhistas, mas achei pouco seguro. Fica bem próxima do casebre abandonado, que é mais inseguro ainda.

(Google 번역 제공) 이번 휴가 중 단연 최고의 경험 중 하나였습니다. 전혀 복잡하지 않은 트레일을 따라 걸으면, 마지막에는 거북이와 함께 수영할 수 있는 즐거움과 특권을 누릴 수 있습니다. 거북이와 물고기가 가득하죠. 떠나기 힘들 정도로 아름다운 곳입니다. (원문) Por lejos de las mejores experiencias de estas vacaciones. Tiene una trilha para nada compleja, y al final tenés el placer y el privilegio de poder NADAR CON TORTUGAS. Lleno de tortugas y peces. Difícil irse de ahí, es precioso

(Google 번역 제공) 내 눈으로 직접 본 가장 아름다운 해변 펭귄 2마리 거북이 5마리 이상 말 4마리 죽은 물고기 3마리 염소 2마리 (사진 찍지 않음) (원문) Most beautiful beach I’ve ever seen with my own two eyes 2 penguins 5+ turtles 4 horses 3 dead fish 2 goats (not photographed)

(Google 번역 제공) 접근성도 좋고, 잠깐 시간을 보내기 좋은 곳이에요. 규모는 작지만요. (원문) Se accede por un camino fácil, es muy linda para estar un ratito. Es chiquita.

(Google 번역 제공) 이 도시의 역사적인 장소는 현재 많이 공개되지는 않지만, (원문) lugar histórico da cidade por enquanto não e muito divulgado mais deveria

(Google 번역 제공) 아름다운 도시... 하지만 만성적인 문제가 있습니다. 바로 교통과 주차 문제죠. 하지만 이곳은 놀라운 자연의 아름다움을 간직한 곳입니다. 어서 오세요... (원문) Linda cidade... Mas com um problema crônico que é o trânsito e locais pra estacionar Mas é um lugar com belezas naturais incríveis Vem visitar...

(Google 번역 제공) 아름다운 Arraial, 세 번째 왔고 더 많이 돌아올 것입니다. 해변은 훌륭합니다. 유일한 세부 사항은 비로 인해 투어가 중단될 가능성이 있으므로 날씨에 주의하는 것입니다. (원문) Hermoso Arraial, tercera vez que vengo y volvería más veces, las playas son maravillosas, el único detalle es estar atento al clima por la posibilidad de que el tour se suspenda por la lluvia.

(Google 번역 제공) 곧 도시 입구와 곳곳에 고래 모형이 여러 개 설치될 예정입니다. 아라이알은 -> 고래의 수도가 될 것입니다. 🐳 (원문) Em breve várias réplicas de Baleias vão estar sendo Instaladas no Pórtico e em toda cidade . Arraial será a -> Capital da Baleia 🐳

(Google 번역 제공) 아름답고 매력적인 곳이에요. 저는 매일 거기에 가요!!! (원문) Local lindo e atraente todos os dias estou lá!!!

(Google 번역 제공) 입구가 너무 아름다워서, 사진을 찍기 위해 잠시 들르지 않을 수 없었습니다. (원문) Lindo o portal não poderia deixar de dar aquela paradinha pra tirar as fotos

(Google 번역 제공) 20분 동안 주차할 수 있으므로 입구 게이트와 "I ❤️ Arraial" 글자를 사진으로 찍을 수 있습니다. (원문) Tem estacionamento 20 min para vc tirar foto do pórtico e nas letras eu ❤️ arraial

(Google 번역 제공) 저는 아라이알을 정말 좋아해요. 날씨가 협조하지 않아서 아쉽네요! (원문) Amo Arraial, pena que o tempo não ajudou!

(Google 번역 제공) 제가 처음 아라이알에 도착했을 때, 그 버려진 장소가 얼마나 무서웠는지. 마르셀로 마그노 정부에서 저는 도시가 변화하고, 개혁되고, 개선되는 것을 보았습니다. 쾌적한 환경이에요. 다양한 문화, 교육 활동을 할 수 있는 공간이 있어서 정말 좋습니다. (원문) Quando cheguei em Arraial pela primeira vez, que assustador aquele local abandonado. Com o governo de Marcelo Magno, vi a mudança, reforma e melhorias para cidade. Ambiente agradável, que bom temos esse espaço para muitas atividades, culturais, pedagógicas.

(Google 번역 제공) 훌륭한 숙소입니다. 에어컨도 잘 나오고 서비스도 완벽합니다. 아라이알 두 카보의 역사에 대해 더 자세히 알고 싶은 분이라면 누구에게나 추천합니다. 지역 역사학자인 마르셀로는 정말 세심하게 배려해 주시고, 모든 질문에 답해 주시고, 설명도 잘 해주셨습니다. 모두의 노고에 박수를 보냅니다! (원문) Lugar excelente, climatizado e com atendimento impecável. Indico para quem quer conhecer melhor a história de Arraial do Cabo. O Marcelo, historiador do local, é super atencioso, tira todas as dúvidas e explica muito bem. Parabéns a todos pelo trabalho!

(Google 번역 제공) 훌륭한 곳입니다. 더욱이 지금 이 행정부와 시장이 함께라면 계속해서 일할 가능성이 있습니다 😀 (원문) Excelente lugar, ainda mais agora com esta administração e prefeito, tem tufo para continuar dando certo 😀

(Google 번역 제공) 리모델링 덕분에 공간이 정말 멋지게 변했어요. 문화가 풍부한 도시라면 이런 멋진 모습을 볼 자격이 충분하죠... (원문) A reforma deu um ar muito bacana ao espaço. Uma cidade com tanta cultura merece...

(Google 번역 제공) 나는 투어 가이드일 뿐만 아니라 시각 예술 교사이기도 합니다. 저는 Arraial do Cabo에 있는 Manoel Camargo 문화 센터에서 9년 동안 수업을 해왔습니다. (원문) Além de guia de turismo, também sou professora de artes visuais . Ministro aulas no Centro Cultural Manoel Camargo em Arraial do Cabo, há 9 anos.

(Google 번역 제공) 매우 좋고, 넓고, 아늑한 공간입니다. (원문) Muito bom, espaço amplo e convidativo.

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳 (원문) Excelente lugar para visitar

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 넓습니다. 모래는 너무 하얗기 때문에 태양이 있을 때 눈이 부시게 됩니다. 바다는 거칠고 꽤 차갑습니다! (원문) Es muy linda y amplia, las arenas tan blancas que te encandilan, cuando hay sol. El mar es bravo y bastante frío!

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 깨끗하고 조용한 해변이었어요 (10월 중순이나 11월에 갔었는데, 아직 성수기가 아니었거든요)! 바다는 꽤 거칠었지만 수영하기에는 안전했어요. 전반적으로 아주 좋았어요! ☀️🌊 (원문) Praia muito bonita, limpa e sem alvoroço (fui em meados de outubro/novembro, ainda não era alta temporada)! Mar bem agitado, mas dá para se banhar. No geral, muito boa! ☀️🌊

(Google 번역 제공) 아름다운 곳, 평화로움이 가득 (원문) Lugar lindo muita paz

(Google 번역 제공) 다른 주로의 첫 여행 (원문) Minha primeira viagem para outro estado

(Google 번역 제공) 매우 좋은 해변, 평균 가격, 저는 현재 01/16/24입니다. 모래톱이 있지만 파도가 다시 오는 얕은 해변입니다. 여기 수영장에서 수영하는 방법을 아는 것은 의미가 없고 바다와 해류가 강하고 도랑이 있습니다. (원문) Praia muito boa, preços na média, estou agora 16/01/24, praia rasa com bancos de areia porém com ondas de retorno, pois não adianta saber nadar em piscina aqui o mar ea correnteza é forte e tem algumas valas.

(Google 번역 제공) 이 지역 최고의 해변으로, 빠르게 성장하는 탓에 다소 방치된 듯 보이지만 안전한 곳입니다. 고운 백사장과 차가운 바닷물을 자랑하는 거대한 해변이지만, 강한 파도와 이안류가 있으니 조심해야 합니다. 아이들과 함께라면 조심하세요. 저는 기회가 될 때마다 꼭 다시 갑니다. (원문) Melhor praia da região, local seguro apesar de parecer um pouco descuidado pois está em pleno crescimento. Praia gigantesca com areia branca e fina, água gelada mas cuidado pois tem ondas fortes e correntes de retorno. Atenção total com crianças. Sempre que posso eu volto

(Google 번역 제공) 해변은 훌륭하고 아름답지만, 바다는 조금 거칠어요. 몇몇 곳에는 빨간 깃발이 있는데, 대부분 서퍼들이 수영하는 곳이죠. 아라이알 중심가에서 멀리 떨어져 있어서 조용하고, 도로도 포장되지 않아 조용합니다. 성수기에도 아름답고 평화로운 곳을 찾고 있다면 이곳을 강력 추천합니다. (원문) A praia é ótima, linda, apenas o mar é um pouco bravo, em diversos pontos tem bandeiras vermelhas onde a maioria dos banhistas são surfistas. O bairro por ser afastado do centro de arraial, é calmo, com ruas pacatas e sem asfalto. Super recomendo se quiserem um lugar lindo e calmo, mesmo durante altas temporadas.

(Google 번역 제공) 아, 해변이 있어요! 네, 해변이 있어요! 하지만 시 정부는 썩은 호수를 담수 수영장으로 바꾸고, 주변에 매점을 설치하고, 놀이기구와 물놀이 시설을 갖춘 놀이공원, 대형 공연 무대 등을 조성하는 대규모 레저 단지를 조성할 기회를 놓치고 있습니다. 로열티로 프로젝트 비용을 충당할 수 없다면, 민관협력사업(PPP)을 쉽게 확보할 수 있을 거라고 생각합니다. 해변가가 정비되고 매점도 더 잘 갖춰지면, 사람들은 잠시 해변에 가서 공원을 즐기고, 담수에 뛰어들어 소금기를 씻어내고, 아이들과 함께 시간을 보내는 등 다양한 활동을 할 수 있을 것입니다. 간단히 말해, 가능성은 무궁무진합니다... (원문) Ah, temos praias, sim temos praias! Mas a prefeitura perde a chance de criar um grande complexo de lazer, tornando um lago podre em um piscinão de água doce, com quiosques à sua volta, parque de diversão com brinquedos em terra e água, palco para grandes shows e etc. Se os Royalties não cobrirem os custos da obra, PPPs acredito ser facil conseguir. A orla das praias serão organizadas, com melhores quiosques, as pessoas irão a praia por pouco tempo para terem tempo de curtir o parque mergulhando em água doce pra tirarem o sal, indo com suas crianças e etc etc. Em fim, são tantas possibilidades...

(Google 번역 제공) 공원이 버려지고, 야외 하수 처리장이 되고, 끔찍한 부패 악취가 진동하는, 완전히 버려진 모습을 보니 얼마나 안타까운지… 시청, 브라질 카리브해의 모래부터 바다까지, 도시는 왜 이렇게 끝났는지, 완전히 무시당하고 있다니… 시의회가 나서서 책임 추궁할 일은 없는 걸까? 아니면 다 자기들 주머니에 있는 건가??? (원문) Que triste ver o parque abandonado, um depósito de esgoto a céu aberto, um fedo terrível de podre, totalmente abandonado... Que isso prefeitura, Caribe brasileiro da areia para o mar, porque a cidade está acabada, um descaso total... Não tem câmara de vereadores pra cobrar? Ou estão todos no bolso???

(Google 번역 제공) 멋진 사진을 찍을 수 있어요! 어린이 놀이터 근처 외에는 벤치가 없습니다. 관리되지 않는 큰 수역입니다. 잠재력이 커서 슬프다! (원문) Some nice pics can be taken! No benches except near the kids playground. It is a large body of water that is not maintained. It is sad because it has great potential!

(Google 번역 제공) 리모델링 후 좋아보였습니다. 하지만 어린이를 위한 장비가 더 있을 수도 있습니다. 그리고 야외체육관을 갖춘 체육활동 강사를 두세요. 직원들은 훌륭하고 오전 6시부터 공원을 매우 잘 관리합니다. 시청의 자금이 부족하고 아무것도 눈에 띄지 않고 파괴하려는 파괴자들 때문에 더 좋지 않다는 것을 알고 있습니다. (원문) Ficou bom depois da reforma. Mas poderia ter mais equipamentos para crianças. E ter instrutores para atividades físicas com uma academia ao ar livre. Os funcionários são excelentes, tratam do parque muito bem isso já as 06:00hs. Sei que não está melhor pela falta de verba da prefeitura e pelos vandalos que não podem ver nada direitinho que vão destruir.

(Google 번역 제공) 아름다운 장소, 매우 잘 관리된 정원. 럭셔리 공원이 되기 위한 모든 것을 갖추고 있습니다. 작년보다 쓰레기는 줄었지만 물은 썩고(시냇물 냄새와 비슷함) 가장 아이러니한 것은 해충을 방제하는 기관이 그곳에 있다는 점이다. 아라이알 전역의 오염은 심각합니다. 정부가 이를 처리하지 않는 것이 안타깝고 주민들도 걱정하지 않습니다. (원문) Hermoso lugar, jardín muy bien cuidado. Tiene todo para ser un parque de lujo. Hay menos basura que el año pasado, pero el agua esta putrefacta (con olor similar al riachuelo), lo más ironico es que ahi se encuentra el ente q controla plagas. La contaminación en todo Arraial es grande, una lastima que el Gobierno no se ocupe y los residentes tampoco se preocupen.

(Google 번역 제공) 나는 손자와 함께 멋진 아침 시간을 보냈습니다. 우리는 많이 놀아요! 공원은 잘 조직되어 있고 깨끗하며 잘 관리되어 있습니다. 그것을 즐기는 사람들은 우리를 위해 만들어졌기 때문에 계속해서 돌보아야 합니다. 축하해요! (원문) Passei uma parte da manhã maravilhoso com meu neto. Brincamos muito! O parque está bem organizado, limpo e bem cuidado. O povo que usufrui deve manter a zelar porque foi feito para nós. Parabéns!

(Google 번역 제공) 걷기, 달리기, 스포츠 활동에 적합하며 어린이를 위한 놀이터도 있습니다. (원문) Ótimo pra caminhada, corrida, da pra praticar esportes e tem um parquinho pras crianças

(Google 번역 제공) 이 지역에서 가장 아름답고 맛있는 해변 중 하나입니다. 유일한 문제는 물리적 또는 자연적 장벽이 없는 긴 해변이기 때문에 매우 붐비기 때문에 항상 수영하기에 적합하지 않다는 것입니다. 교통량이 없고 사람이 많이 모이는 조용한 곳. 좋은 점은 '사이렌송' 식당 앞에 서서 좋은 음악도 듣고 맛있는 생선도 먹을 수 있다는 점이다. (원문) É uma das mais bonitas e gostosas praias da região. O único problema é que nem sempre está própria para o banho pois fica muito agitada por ser uma praia de grande extensão sem barreiras físicas ou naturais. Um lugar tranquilo onde não existe trânsito e grande acumulação de pessoas. Um bom point é estar na frente do restaurante "canto da sereia" para escutar uma boa música e desgastar um bom peixe.

(Google 번역 제공) 피게이라 해변 - 아라이알 도 카보 - RJ 그러나 아름다운 해변인 이곳은 무엇보다도 구조적 개선(교통/접근 도로/일반적인 상업)이 많이 필요합니다. 주민 수가 상당히 많고, 휴일에는 방문객이 많아 개선이 많이 필요합니다. (원문) Praia de Figueira - Arraial do Cabo - RJ Praia belíssima, entretanto, esta localidade carece de muitas melhorias estruturais (transportes / vias de acessos / comércio em geral) entre outros ítens. Possui um considerável número de moradores e em datas de feriados recebe muitos visitantes e precisa melhorar muito.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 해변이에요. 저는 거기서 친구도 사귀었어요. (원문) Praia super gostosa. Fiz até um amigo por lá.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 평화와 고요함을 찾는 분들께 완벽한 곳이에요. 하얀 모래사장과 수정처럼 맑은 바닷물! 10세 이상 어린이에게 딱 맞는 곳이에요! 이른 아침, 썰물 때는 해변까지 걸어서 갈 수 있어요. 물이 얼어붙을 정도로 차가워서 발이 얼어붙을 정도예요! 하지만 그래도 멋진 곳이에요! (원문) E um lugar maravilhoso! Perfeito para que busca calma. Areia branca e água cristalina! Ótima para levar crianças a partir de 10 anos! De manhã bem cedo a maré fica baixa e dar para andar até lá na frente. Água gelada que deixa os pés dormentes! Mas é maravilhoso do mesmo jeito!

(Google 번역 제공) 작지만 매우 조용한 지역. 조용하고 조용하게 지내고 싶은 분들에게 딱이에요! 바다가 강한 해변이지만, 바다가 좋아야 더 잘 즐길 수 있는 행운이 있을 수도 있어요! (원문) Distrito pequeno, porém bem sossegado. Bom pra quem quer ficar em paz e tranquilo! Praia com mar forte, mas é possível ter sorte de pegar o mar bom pra curtir melhor!

(Google 번역 제공) 해변 자체는 아름답고 멋진 곳입니다. 그러나 부정적인 점도 있습니다. 매우 거친 바다와 매우 차가운 물. 그곳의 물은 유난히 차갑고, 어떤 곳에는 구멍이 많이 있습니다. 나는 18.03.29에 거기에 갔다. 또 다른 점은 음식과 음료 옵션이 거의 없다는 것입니다. 음식과 음료를 가져오세요. (원문) A praia em si e linda , lugar espetacular . Só que, tem seus pontos negativos. mar muito agitado e água bastante gelada. A água de lá e gelada fora do comum , e tem muitos buracos em certos pontos . Fui pra lá dia 29/03/18. outra coisa , poucas opções de comidas e bebidas . Levem seus alimentos e bebidas .

(Google 번역 제공) 해류 때문에 수영하기에는 항상 적합하지는 않지만, 평화로운 분위기를 지닌 해변입니다. (원문) Praia com ambiente tranquilo, porém nem sempre própria para o banho, devido a correnteza.

(Google 번역 제공) 이 지역의 랜드마크 중 하나인 이곳은 프라이아 두스 안주스에서 출발하는 배를 타고만 접근할 수 있습니다. 이곳에는 19세기에 선원들을 안내하기 위해 세워진 신등대가 있습니다. 이 섬은 환경 보호를 보장하고 방문객 수를 제한하는 아라이알 두 카부 해양 채굴 보호구역의 일부입니다. 주요 해변인 프라이냐는 고요함과 풍부한 해양 생물로 가득 차 있어 다이빙과 열대어 관찰에 이상적입니다. 기암괴석, 낮은 초목, 그리고 푸른 바다가 어우러진 풍경은 마치 낙원과 같은 풍경을 자아냅니다. 아름다운 경관에도 불구하고 등대 근처를 포함한 일부 지역은 보존을 위해 제한되어 있습니다. (원문) Um dos cartões-postais da região, tem acesso permitido apenas por embarcações que partem da Praia dos Anjos. O local abriga o Farol Novo, construído no século XIX para orientar navegadores. A ilha integra a Reserva Extrativista Marinha de Arraial do Cabo, o que garante proteção ambiental e limita o número de visitantes. Sua principal praia, Prainha, encanta pela tranquilidade e pela riqueza marinha, ideal para mergulho e observação de peixes tropicais. A paisagem combina formações rochosas, vegetação rasteira e tons de azul do mar, criando um cenário paradisíaco. Apesar da beleza, parte da ilha é restrita para preservação, incluindo áreas próximas ao farol.

(Google 번역 제공) 의심할 여지 없는 곳 🤍 오염으로부터 완벽하게 보존되어 있어 매우 아름다운 곳입니다 🤍 (원문) Um lugar indiscutível 🤍 É uma beleza fora do comum, local totalmente preservado de poluição 🤍

(Google 번역 제공) 하얀 모래, 수정처럼 맑은 바닷물, 부지오스의 해변에 비하면 조금 시원합니다. 파도가 잔잔하고, 방문객이 많지만, 평화롭게 수영할 수 있어요 (원문) Arena blanca, agua cristalina, un poco más fría comparando con las playas de Buzios. Poco oleaje, esta llena de visitantes, pero te puedes bañar tranquilo

(Google 번역 제공) 3월은 보트 여행을 하기에 가장 좋은 달 중 하나입니다. 평일에는 사람이 비교적 적어 각 명소를 더 여유롭게 즐길 수 있습니다. 날씨도 따뜻하고 물도 덜 차갑습니다. (원문) Março um dos melhores meses para realizar o passeio de barco dia de semana pocas pessoas, permite disfrutar mas de cada una das paradas. Mas calor e água menos fria

(Google 번역 제공) 이 해양 보호 구역은 제한된 시간 동안만 해변에서 출입이 허용되며, 나머지 지역은 탐험할 수 없습니다. 해변은 새하얀 모래사장과 수정처럼 맑은 바닷물이 어우러져 아름답습니다. (원문) Espacio protegido por la marina, solo te dejan estar un tiempo limitado en la playa y no se puede recorrer el resto de la zona. La playa es hermosa con arena blanca y agua cristalina.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요!!! 여기는 배를 타고서만 갈 수 있어요. 이 지역은 해군에서 관리하고 있어요. 제가 갔던 날은 해파리를 많이 봤어요. 수정처럼 맑은 바닷물! 여러 척의 배가 다양한 시간대에 출발해서 아주 즐거운 투어를 즐길 수 있어요. 아라이알에서 가장 아름다운 해변 중 하나예요. (원문) Que lugar!!! Aqui vc só chega de barco. Área monitorada pela Marinha. No dia que fui vi muitas águas vivas. Águas cristalinas! Existem vários barcos, em vários horários saindo para um passeio muito gostoso. É uma das praias mais bonitas de Arraial.

(Google 번역 제공) 아름답고 잘 보존된 초현실적인 섬으로, 수정처럼 맑은 바닷물과 수많은 작은 물고기, 그리고 깨끗한 해변을 자랑합니다. 이 섬은 배를 타고서만 갈 수 있습니다. (원문) Ilha surreal de linda e muito bem preservada, de águas cristalinas e tem vários peixinhos, praia limpinha. Tem como chegar na ilha somente de barco.