타리파의 20개 최고의 무료 박물관

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 방문하기 강력 추천합니다. 생각보다 규모가 컸고, 안팎으로 보존 상태가 아주 좋았습니다. 어른은 입장료를 내고, 어린이는 무료입니다. 경치가 정말 아름다워서 이 지역에 계신다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Muy recomendable para visitar con niños, me pareció mas grande de lo que imaginaba y está muy bien conservado tanto por dentro como por fuera. Los adultos pagan, los niños no. Excelentes vistas, visita obligada si andas por la zona.

(Google 번역 제공) 역사에 깊이 뿌리내린 훌륭한 요새로, 3유로라는 저렴한 입장료로 방문할 가치가 충분합니다. 훌륭한 전시물과 아프리카와 지브롤터 해협의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 초기 스페인 역사에서 중요한 역할을 했던 이 인상적이고 견고한 무어 양식 요새는 복원되었습니다. 반도 최남단에 위치한 타리파는 스페인과 유럽 전역으로 진출하려는 침략자들에게 중요한 전략적 관문이었기에, 견고한 방어 시설이 필수적이었습니다. 구즈만 엘 부에노 성은 원래 960년 코르도바의 칼리프 압데라만 3세의 명령으로 알카사르(무어 양식 요새)로 건설되어 아프리카와 북부 바이킹의 침략으로부터 타리파를 보호했습니다. 이 성은 현재 알론소 페레스 데 구스만의 이름을 따서 명명되었습니다. 그는 1294년 포위 공격 당시 마리니드(무어인)의 공격으로부터 이 성을 지켜낸 공로로 유명하며, 아들의 목숨을 희생하여 마을을 구했습니다. 왕은 그에게 메디나 시도니아 공작이라는 칭호를 하사했고, 그 보상으로 엘 부에노(El Bueno, 선(善)이 아닌 정의(正義)를 뜻함)라는 이름도 붙였습니다. 이후 수 세기 동안 스페인 군대의 수비대로 사용되었습니다. 타리파는 유럽 본토 최남단에 위치한 곳으로, 다음 목적지는 아프리카입니다. 이베리아 반도 끝자락에 위치한 타리파는 세계에서 가장 인기 있는 윈드 스포츠 명소 중 하나로 알려져 있습니다. 타리파는 코스타 데 라 루스(Costa de la Luz)에 위치하며, 지브롤터 해협을 건너 모로코와 마주 보고 있습니다. (원문) An excellent fortification steeped in history, well worth visiting and for a miniscule fee, €3. Some very good exhibits and wonderful views of Africa and the Straits of Gibraltar. This impressive, solidly-built Moorish fortification, which played an important part in early Spanish history, has been restored. As the southern-most point of the peninsula, Tarifa was an important strategic entry point into Spain and the rest of Europe for would-be invaders, so good defensive structures were essential. The Castle of Guzman El Bueno was originally built as an alcazar (Moorish fortress) in 960 AD on the orders of Caliph Abderraman III of Cordoba, to protect Tarifa against raids from Africa and the North (Vikings). The castle is now named after Alonso Perez de Guzman, who famously defending it from the Marinids (Moors) in the siege of 1294, when he sacrificed his son's life to save the town, and was given the title Duke of Medina Sidonia by the King (and named El Bueno, which means the Righteous rather than the Good) as a reward. Afterwards it was used as a garrison for Spanish troops over many centuries. Tarifa is the southernmost place in mainland Europe, next stop Africa. Located at the end of the Iberian Peninsula, it is primarily known as one of the world's most popular destinations for wind sports. Tarifa lies on the Costa de la Luz and across the Strait of Gibraltar facing Morocco.

(Google 번역 제공) 성은 아름답게 복원되었고, 외관은 아프리카의 풍경을 감상하기에 아름답습니다. 내부에는 설명판과 영상 자료가 있어 성을 이해하는 데 큰 도움이 됩니다. 저희는 정오 12시에 예정되어 10명이 필요한 가이드 투어를 개선할 것을 제안했습니다. 결국 제공되지 않았고, 많은 사람들의 관심도 받지 못했습니다. 이러한 활동이 그곳에서 일하는 사람들의 호의에 더 의존하는 것은 아쉽습니다. 궁극적으로는 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) El castillo está muy bien restaurado, los exteriores son preciosos para disfrutar de las vistas de África. Dentro tiene paneles explicativos y videos que ayudan mucho a conocer la historia. Como sugerencia mejorar la organización de la visita guiada que era a las 12 horas y se necesitaban 10 personas, finalmente no se hizo tampoco sentimos que hubieran muchas ganas para hacerla. Es una lástima que estas actividades dependan más de la voluntad de las personas que trabajan allí. En definitiva, vale la pena visitarlo.

(Google 번역 제공) 건축과 유물에 대한 정보가 어우러진, 잘 관리된 중세 요새, 구즈만 엘 부에노 성은 역사적인 보물과도 같으며, 4유로의 입장료를 생각하면 정말 훌륭한 선택입니다. 성벽에서 바라보는 도시의 풍경은 마법 같은 경험을 더해줍니다. (원문) Well curated medieval fortress with a mix of architectural and artifact information, the Castillo de Guzman el Bueno is historical gem and such a deal for the €4 admission fee. The views of the city from the walls only add to the magic.

(Google 번역 제공) 아름다운 경치를 감상하며 즐길 수 있는 흥미롭고 저렴한 투어입니다. 정해진 시간에 그룹 가이드와 함께하거나, 자유롭게 투어에 참여할 수 있습니다. (원문) Interesante visita con precio económico y vistas bonitas. Puedes ir con un guía en grupo en los horarios establecidos o por tu cuenta.

(Google 번역 제공) 이곳에서 걸어서 15분 만에 유럽의 최남단에 도착할 수 있는데, 대서양과 지중해가 만나는 곳입니다. (원문) Van hier loop je in 15 minuten naar het zuidelijkste punt van Europa, waar Atlantische oceaan en Middellandsche zee elkaar ontmoeten.

(Google 번역 제공) 아름다운 성이에요. 성 꼭대기에서 바라보는 경치도 정말 멋져요. 도시의 아름다운 파노라마를 추천합니다 😁 (원문) Piękny zamek,super widoki z góry zamku Polecam piękną panoramę miasta 😁

(Google 번역 제공) 매우 좋았지만, 그날은 바람이 매우 강했어요!! (원문) Muy bonito, pero ese día hacía mucho aire !!

(Google 번역 제공) 지중해와 대서양, 두 바다 사이에 있는 아름다운 곳이에요. 경치도 좋고, 카이트서퍼들이 바다와 바람 속에서 마법 같은 활약을 펼치는 모습도 볼 수 있어요. 다만 조금 아쉬웠던 점은 섬이 방문객 출입이 금지되어 있었다는 거예요. 섬까지 바로 건널 수는 있었지만, 안으로 들어갈 수는 없었거든요… (원문) It's a beautiful place between two Oceans (the Mediterranean and the Atlantic). There's a good view, and you can see kitesurfers making magic in the sea and wind. The only thing that was a bit of a disappointment for us was that the island was closed to visitors. You could just cross to there, but you couldn't enter…

(Google 번역 제공) 타리파는 꼭 방문할 가치가 있습니다. 바람이 부는 해안 도시로, 모래사장과 카이트서퍼들로 가득하며, 아늑한 작은 마을(레스토랑과 아이스크림 가게도 있습니다)도 있습니다. 이곳에서 대서양과 지중해가 만나는 지점(지브롤터 해협 입구)이 있습니다. 이곳에서 페리로 약 1시간 거리에 있는 아프리카로 건너갈 수 있습니다. (원문) Tarifára mindenképp érdemes ellátogatni. Szeles tengerparti hely, homokos partszakasszal, tele kite szörfösökkel, hangulatos kis falucskával (éttermekkel, fagyizóval). Itt találkozik az Atlanti-óceán és a Földközi-tenger (Gibraltári-szoros bejáratánál). Innen át lehet menni Afrikába, az út körülbelül 1 óra komppal.

(Google 번역 제공) 대서양과 지중해가 만나는 곳. (원문) Dove si incontrano i due mari oceano Atlantico e mediterraneo.

(Google 번역 제공) 우리는 매우 고귀하고, 영웅적이고, 충성스러운 타리파의 관광 사무소가 주최한 방문을 했고, 그것은 매우 좋았습니다. 후안 마누엘(Juan Manuel)이라는 가이드는 훌륭한 전문가이며, 설명을 매우 즐겁고 흥미롭게 만들어주며, 영어 실력도 매우 좋습니다. (원문) Hemos hecho la visita que organiza la oficina de turismo de la muy Noble, Heroica y Leal Tarifa, y ha estado muy bien. El guía, que se llama Juan Manuel, es un profesional excelente, hace las explicaciones muy amenas e interesantes, además su nivel de inglés es muy bueno .

(Google 번역 제공) 정말 그곳이 좋았어요! 그 당시에 영감을 받았어요. 복원되는 모습을 정말 기대하고 있어요. (원문) Очень понравилось место! Навеяло тем временем. Очень жду когда отреставрируют

(Google 번역 제공) 섬과 등대에 대한 흥미로운 방문. 꼼꼼한 통역센터. 친절하고 훈련된 직원. 성인의 경우 €4, 학생의 경우 €2.5, 연금 수령자의 경우 €1로 방문할 가치가 있습니다. 방문 예약과 결제는 관광 안내소에서 이루어집니다. 적극 권장합니다. (원문) Interesante visita a la isla y su faro. Cuidado centro de interpretación. Personal amable y formado. Vale la pena hacer la visita por solo 4€ los adultos y 2.5€ los estudiantes y los pensionistas 1 5€. La reserva de la visita y el pago se hacen desde la oficina de turismo. Muy recomendable.

(Google 번역 제공) 📍16세기 교구 교회 타리파(Tarifa)의 메디나에 있는 놀라운 교회는 외부에서 보면 이미 인상적인 외관으로 인상적이지만 내부는 여러분을 완전히 놀라게 합니다. 고딕 양식의 늑골이 있는 둥근 천장, 인상적인 부속 예배당, 방 전체를 장식하는 다양한 이미지, 그리고 의심할 여지 없이 내가 가장 좋아하는 교회 중 하나인 이 사원의 강한 영적 존재를 완성하는 아름다운 은색 감실. 일요일 미사는 12시, 20시에 있는데 그냥 방문만 하시면 하루종일 열려있는 것 같아요. (원문) 📍Iglesia parroquial del siglo XVI Increíble iglesia en la medina de Tarifa, desde el exterior ya impresiona con su imponente fachada pero el interior te deja absolutamente anonadado. Las bóvedas de crucería góticas, las impactantes capillas adosadas, las diversas imágenes que adornan toda la sala y un precioso sagrario de plata que remata la fuerte presencia espiritual de este templo, sin duda una de mis iglesias favoritas. Las misas del domingo son a las 12:00 y 20:00 pero si vienes solo a visitar creo que está abierta durante todo el día.

(Google 번역 제공) 건물과 내부는 그저 그런 교회였어요... 지나가면서 안을 볼 수는 있지만 굳이 거기까지 갈 생각은 없어요. 1km 안에 주차하는 게 꽤 까다로울 수 있거든요. 사람이 별로 없었어요. (원문) Taki sobie kościół jeśli chodzi o budynek oraz wnętrze... Spacerując obok można zajrzeć ale specjalnie bym się tam nie wybierał, parking w promieniu kilometra może być sporym wyzwaniem. Tłumów raczej tam nie było.

(Google 번역 제공) 정말 아름답습니다. 놀라운 고딕 양식의 내부, 바로크 양식의 정면, 아름다운 미사, 성체 성당은 정말 아름답습니다. (원문) Una auténtica preciosidad. Increible interior gótico, portada barroca, preciosa misa, maravillosa capilla del Santísimo

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 16세기 교회입니다. 특히 천장의 기발한 모양이 인상적입니다. (원문) Bardzo ładny kościół z XVI wieku. Szczególne wrażenie robią fantazyjne kształty na sklepieniu.

(Google 번역 제공) 매우 매력적이고 아름다운 작은 교회입니다. 실제 옷을 입은 성인의 모습. (원문) Bardzo urokliwy i piękny mały kościół . Figury świętych w prawdziwych ubraniach.

(Google 번역 제공) 24시간 개방하는 곳은 절대 아닙니다. 일요일 12시 25분에 갔는데 미사가 진행 중이었어요. 오후 1시 45분에 다시 들어가려고 했는데 문이 닫혀 있고 잠겨 있더군요. 성당 안에는 미사 시간이 적힌 종이가 붙어 있지만, 관광객에게 언제 개방되는지는 아무것도 알려주지 않았습니다. (원문) It definitely is NOT open 24 hours. I went on Sunday at 12:25 and found that a Mass was happening. I tried to come back at 1:45pm only to find the doors closed and locked. A paper inside the church indicates the hours of Mass, but nothing tells you when the building in open for tourists.

(Google 번역 제공) 9월에 꼭 가셔서 수호성인이자 빛의 성모 마리아를 만나셔야 합니다. 성모 마리아는 보통 성소에 계시니까요. 9월 첫째 주 일요일부터 (원문) Hay que aprovechar e ir en septiembre para ver a la Patrona la Virgen de la Luz, que normalmente está en su Santuario. Desde el primer domingo de septiembre esta

(Google 번역 제공) 맛있는 아침 식사를 즐기기에 완벽한 곳입니다. 아침 메뉴가 정말 다양해요. 이틀 동안 방문해서 햄을 곁들인 토스트 롤빵을 주문했는데, 접시와 콜드컷의 양과 질을 보니 정말 최고였어요. 커피와 주스도 정말 맛있었어요. (원문) Un sitio perfecto para desayunar rico y bueno. Tienen una variedad de desayuno increible. Nosotros fuimos 2 dias y pedimos tostadas de mollete con jamon york y cuando vimos el plato y la cantidad y calidad de embutido inmejorable. El cafe y zumo super rico

(Google 번역 제공) 10일간 머물렀던 동안 이곳은 제게 제2의 집과도 같았습니다. 직원들이 정말 친절했거든요. 서비스도 좋았고요. 마을 곳곳에서 몇몇 직원을 만났는데, 저희를 알아보고 인사를 해 주셨어요. 숙소는 아늑했고 친구들과 몇 시간이고 이야기 나눌 수 있었어요. 음식도 물론 맛있었고요. 주인이 이탈리아 사람이라 커피도 정말 맛있었어요! (원문) This was my home away from home during my 10-day stay because the people were absolutely friendly. Staff was so sweet and service was good. We saw some of them around town and they actually recognized us and said hi. The place was cozy and I could spend hours chatting with friends. Food was of course delicious. The owners are Italian so the coffee is fanatic!

(Google 번역 제공) 아침 식사를 하러 이곳에 들렀습니다. 친절하고 세심한 환영을 받았습니다. 인테리어는 정말 아름답고 독특했습니다. 스페셜 커피는 맛있고 저렴했습니다. 각자 다양한 참치 보카딜로를 맛봤습니다. 아주 크고 맛있었습니다. (원문) Wir kamen hier für ein Frühstück vorbei. Wir wurden freundlich und aufmerksam begrüßt. Die Inneneinrichtung ist sehr schön und verrückt gestaltet. Die Kaffeespezialitäten sind gut und günstig. Wir haben beide jeweils eine Varianten der Thunfischbocadillos gehabt. Diese waren sehr gross und sehr lecker.

(Google 번역 제공) 분위기도 좋고, 조용해서 이야기 나누기도 좋고, 무엇보다 좋은 건 이번에는 기다릴 필요가 없다는 거예요. 아침 식사로는 다양한 주스와 토스트가 제공됩니다. 여기 아침 식사는 언제나 좋은 선택입니다. 여기의 청결함을 강조하고 싶어요. (원문) Buen ambiente, se puede hablar porque no hay mucho ruido y lo mejor es que esta vez no esperamos para coger mesa. Para desayunar tienes variedad tanto en zumos como en tostadas. Desayunar aquí siempre es un acierto. Destacar la limpieza del local.

(Google 번역 제공) 타리파에서 5일 동안 이틀 동안 아침을 먹었습니다. 너무 맛있어서 다시 방문하게 되었습니다. 메뉴가 다양하고, 온갖 종류의 아침 식사가 잘 준비되어 있고, 모두 아름답게 차려져 있습니다. 장소는 매우 아름답고, 옛 건축물이 완벽하게 보존되어 있습니다. 인테리어를 감상하기 위해서라도 꼭 들러봐야 할 곳입니다. 단점을 하나 꼽자면, 가격이 좀 비싼 것 같습니다. (원문) Desayunamos dos de nuestros cinco días en Tarifa. Tuvimos que repetir porque nos gustó mucho. Carta muy amplia, disponen de todo tipo de clases de desayunamos, todo muy elaborado y muy bien presentado. El sitio es muy bonito, donde conservan a la perfección la arquitectura antigua, hay que hacer una parada aquí aunque sea solo para apreciar el interior del local. Si tengo que ponerle un pero es que el precio quizá es un poco elevado.

(Google 번역 제공) 아침 식사하기에 완벽한 곳이에요! 셰이크는 신선하고 맛있고, 안달루시아식 아침 식사는 그야말로 최고예요. 풍미 가득한 데다 아름답게 차려져 나옵니다. 따뜻하고 환영하는 분위기 덕분에 하루를 시작하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 맛있고 정통적인 아침 식사를 경험하고 싶다면 강력 추천합니다. (원문) A perfect place for breakfast! The shakes are fresh and delicious, and the Andalusian breakfast is simply outstanding — full of flavor and beautifully served. The atmosphere is warm and welcoming, making it a great spot to start the day. Highly recommended if you’re looking for a tasty and authentic breakfast experience.

(Google 번역 제공) 아침 식사 메뉴가 다양해요. 모두 맛있었고 가격도 꽤 합리적이었어요. 주스는 정말 신선했고, 꿀과 레몬 크레페, 짭짤한 크루아상, 그리고 아사이는 강력 추천합니다! 타리파에서 만든 소스도 판매하고 있어요. 다시 갈 거예요 :) (원문) Hay mucha variedad para desayunar. Estaba todo riquísimo, un precio bastante bueno. Los zumos muy frescos, el creppe de miel y limón, el croissant salado y el açai súper recomendable!! Además, tienen a la venta salsas producidas en Tarifa. Volveríamos :)

(Google 번역 제공) 타리파에 오시면 꼭 들러보세요. 100% 추천하는 바입니다. 음식을 먹으려면 줄을 서야 하는데, 저희는 30분도 안 걸렸어요. 음식은 빨리 나왔고 정말 맛있었어요. 직원들은 매우 친절했고 바쁜 일정에도 불구하고 항상 쾌활했습니다. 샐러드 타파스와 미트볼 타파스가 정말 맛있었습니다. 두 명이 먹는 오믈렛도 환상적이었고, 맛도 아주 좋았습니다. 이 모든 걸 다 먹고 음료까지 16유로에 먹었어요. (원문) Bar 100% recomendable no te lo puedes perder si vienes a Tarifa. Hay que esperar cola para poder comer pero no estuvimos más de 30 minutos. La comida nos la sirvieron rápido y está muy buena. El personal muy amable y siempre con una buena cara a pesar del volumen de trabajo. Comimos una tapa de ensaladilla muy buena y otra de albóndigas. Una tortilla para dos está genial, muy buena también. Todo eso y la bebida 16€.

(Google 번역 제공) 꼭 들러야 할 곳! 타리파에 간다면 여기로 와야죠. 분위기, 위치, 웨이터... 모든 게 완벽해요! 4일 동안 두 번이나 갔어요. 제가 먹어본 감자 샐러드 중 최고였고, 햄 크로켓도 맛있었고, 오징어 크로켓도 맛있었어요. 칼라마리 샌드위치도 먹어봤는데 10점 만점에 10점이었어요. 그리고 최고는 트러플 계란을 곁들인 참치 타르타르였어요... 이보다 더 맛있는 건 처음 먹어봤어요. 정말 맛있었어요! (원문) PARADA OBLIGATORIA! Ir a tarifa es venir aqui. El ambiente que tiene, el sitio, los camareros.. TODO! Nosotros estuvimos dos veces en 4 dias, probamos la mejor ensaladilla que he probado nunca, las croquetas de jamon buenisimas, y las de choco. Tambien probamos los montaditos de calamares 10/10. Y LO MEJOR: El tartar de atun con huevo trufado… no he comido nada mejor que eso. Que rico!

(Google 번역 제공) 과장된 평가. 좋은 리뷰를 다 읽고 나니 정말 훌륭한 타파스와 참치를 기대했거든요. 크로켓은 괜찮았지만 (맛있긴 했지만 그 이상은 아니었고), 참치 타르타르도 마찬가지였어요. 일본식 바비큐 참치는 실망스러웠어요. 소스가 너무 걸쭉했고, 생선에 끈적끈적한 가루가 묻어 나왔거든요. 무슨 가루인지 알 수 없어서 웨이터에게 물어봤더니 문어 먹물이 들어간 밀가루라고 하더군요. 맛도 없고 끈적끈적하고 불쾌했어요. 제 입맛은 아니었지만, 다른 사람은 좋아할지도 모르겠네요. (원문) Overhyped. After reading all good reviews we expected a really exceptional tapas and tuna. Croquettes were fine (good but nothing beyond that), same as tuna tartare. The Japanese BBQ tuna was disappointing - the sauce what too thick and the fish was served on some kind of sticky powder. Since we couldn't figure out what it was, we asked the waiter. He explained ot was flour with octopus ink. It was rather tasteless. sticky and unpleasant. Not my taste, but maybe someone else would like it.

(Google 번역 제공) 대기자 명단에 올라가려면 줄을 서야 하고, 그 후 호출될 때까지 기다려야 합니다... 총 평균 한 시간 정도 걸립니다. 줄을 설 만한 가치가 있을까요? 저는 그렇다고 생각합니다. 타리파 주민들이 가장 추천하는 곳 중 하나일 뿐만 아니라, 이곳의 음식은 맛있을 뿐만 아니라 다른 곳에서는 쉽게 찾아볼 수 없는 독창적인 터치를 자랑합니다. 스페인 요리와 일본 요리를 결합한 요리도 가끔씩 선보입니다. 저와 제 다니엘은 이곳을 정말 좋아합니다. 주문하는 법도 꼭 알아야 합니다. 예를 들어, 20유로짜리 요리는 비싸다고 생각하지만, 더 저렴한 요리도 있고, 아주 좋은 가격에 푸짐하게 먹을 수 있습니다. 웨이터들에게는 한 분 한 분 모두 칭찬하고 싶습니다. 단순히 음식을 가져다주는 것이 아니라 정말 친절하고, 어떤 웨이터들은 손님을 웃게 만드는 농담을 합니다. 제가 타리파에 다시 간다면 꼭 다시 찾을 겁니다. (원문) Tienes que esperar una cola para que te apunten en lista de espera y después esperar hasta cuando te llamen... en total una hora de media esperas. ¿Merece la pena la cola? Yo pienso que sí. Además de que es uno de los sitios más recomendados por la gente que vive en Tarifa, tiene unos platos no solo ricos sino con ese toque original que no se encuentra en muchos sitios. Combinan tanto cocina española como japonesa en algunas ocasiones. Mi Daniel y yo disfrutamos muchísimo del sitio sinceramente. También hay que saber pedir, por ej hay platos que valen 20€, que considero que es caro, pero también hay otros platos más baratos y puedes comer bien a un muy buen precio. En cuanto a los camareros, felicito a cada uno de ellos. No se limitan a llevarte la comida, sino que son súper simpáticos y algunos te hacen unas bromas que te sacan una sonrisa. Si volviera a Tarifa, repetiría este sitio.

(Google 번역 제공) 타리파 최고의 맛집입니다. 이틀 동안 머물렀는데, 모든 게 너무 맛있고 가격 대비 정말 훌륭해서 두 번이나 다시 찾았습니다. 제가 먹어본 살모레호 중 단연 최고였습니다. (하지만 다른 메뉴도 그만큼 맛있습니다. 맛있는 햄, 맛있는 소스를 곁들인 미트볼, 그리고 레틴토 버거까지... 모두 훌륭합니다!!) 웨이터들은 빠르고 친절하게 응대해 주었고, 미소까지 지었습니다. 강력 추천합니다!! (원문) El mejor sitio para comer en tarifa. Hemos estado 2 días y hemos repetido en 2 ocasiones por lo bueno que estaba todo y su increíble calidad precio. Tienen el mejor salmorejo que he probado (pero el resto de platos no se quedan atrás, un jamón buenísimo, unas albóndigas con su salsa riquísima y la hamburguesa de retinto..todo bueno!!) Los camareros son rápidos y atienden super bien y con una sonrisa. Super recomendable!!

(Google 번역 제공) 타파스 퀄리티도 좋고 직원분들도 친절했습니다. 특히 트러플 에그 참치 타르타르가 정말 훌륭했습니다. 참치 타타키는 기억에 남지는 않지만 맛있었고, 오징어 크로켓도 맛있었습니다. (원문) Good quality tapas and friendly staff. The best was the truffled egg tuna tartar, that was a standout. The tuna tataki was less memorable but good, as were the cuttlefish croquettes.

(Google 번역 제공) 엘 롤라를 더 이상 추천할 수 없을 것 같아요. 스페인 10일간의 여행 중 가장 기억에 남는 식사였어요. 매콤한 참치 타르타르, 염소 치즈, 치킨 미트볼, 피스타치오 크림 디저트를 먹었어요. 다 맛있었지만, 참치 타르타르를 다시 먹기 위해서라도 타리파까지 다시 갈 거예요. 고기가 너무 신선했고, 기름기가 하나도 없었으며, 양도 정말 푸짐했어요. 음식은 물론이고, 와인, 서비스, 그리고 야외에 앉아 있었던 분위기까지 모두 최고였어요. (원문) I couldn't recommend El Lola more.. this was our most memorable meal during our 10 day trip to Spain. We had the spicy tuna tartar, goat cheese, chicken meatballs, and pistachio cream dessert. All were delicious but I'd travel back to Tarifa just to have the tuna tartar again. The meat was so fresh, not a fatty piece in it, and such a generous portion. On top of the food, the wine, service, and atmosphere as we sat outside were all top notch.

(Google 번역 제공) 포트 레스토랑-바: 심플하고 가족 친화적이며, 훌륭한 재료와 조리법을 자랑합니다. 오징어 크로켓은 꼭 드셔 보세요. 정말 맛있습니다. 참치 시식은 다양한 부위와 조리법을 경험할 수 있어 더욱 특별한 경험을 선사합니다. 직원들의 세심한 배려도 돋보입니다. 보통 손님이 많기 때문에, 재료가 빨리 소진되면 그날 바로 신선하다는 신호이므로 일찍 가는 것이 좋습니다. 항구 근처에 위치한 훌륭한 생선과 해산물 전문점으로, 꼭 방문해 볼 가치가 있습니다. (원문) Restaurante-bar de puerto: simple, familiar y con magnífico producto y elaboración. Imprescindibles las croquetas de choco, deliciosas. La degustación de atún te da un viaje por los diferentes cortes y preparaciones que merece la pena. Y el personal muy atento. Suele estar lleno, y conviene ir pronto porque se quedan rápido sin materia, señal de que es fresca del día. Magnífico lugar de pescado y marisco junto al puerto que merece la pena una visita.

(Google 번역 제공) 타리파에서 맛있는 음식과 알마드라바 참치를 맛볼 수 있는 좋은 곳입니다. 오징어 크로켓은 맛있고 강력 추천합니다. 아티초크는 잘 만들어졌고 아주 부드럽습니다. 참치 시식 메뉴는 매우 흥미로워서 다양한 방법으로 맛볼 수 있고, 구운 참치는 정말 맛있고 부드럽습니다. 디저트로 주문한 치즈케이크도 정말 맛있었습니다. 요즘 나오는 가짜 치즈가 아니라 진짜 치즈 맛이었습니다. 이 지역에 계신다면 추천합니다. (원문) Buen sitio en tarifa para comer buena comida y buen atún de almadraba. Las croquetas de choco muy ricas y recomendables, las alcachofas muy bien hechas y muy tiernas. La degustación de atún muy curiosa para probarlo de distintas formas y el atún a la plancha muy bueno y muy tierno. Además la tarta de queso que pedimos de postre muy buena. Sabor a queso de verdad y no los inventos que hacen ahora. Recomendable si estás por la zona.

(Google 번역 제공) 타리파에서 신선한 농산물과 멋진 분위기를 즐길 수 있는 멋진 곳을 찾고 있다면 엘 안클라(El Ancla)를 꼭 방문해 보세요. 전통적인 풍미, 전문가가 정성껏 만든 요리, 그리고 편안한 분위기를 자아내는 따뜻한 분위기가 조화를 이루는 곳입니다. 저는 방문 당시 오징어 튀김을 맛보았습니다. 겉은 바삭하고 속은 부드러우며 기름기가 많지 않았습니다. 레몬과 함께 제공되는 이 오징어 튀김은 이 요리의 정수를 보여주는 심플한 요리로, 제대로 조리하면 접시에 담긴 바다의 풍미가 얼마나 훌륭한지 다시 한번 느끼게 해 줍니다. 이번에는 세뇨리오 데 우르타르테(Señorío de Urtarte)라는 리오하 레드 와인 한 잔이 곁들여져 풍미를 더하고 우아한 분위기로 식사를 마무리합니다. 클래식하면서도 완벽한 페어링입니다. 고요한 분위기와 소박한 인테리어는 타리파의 정수, 즉 편안하고, 항해적인 분위기, 그리고 따뜻한 분위기를 완벽하게 담아냅니다. 로맨틱한 저녁 식사나 하루를 마무리하며 가볍게 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. ✔️ 하이라이트: • 가볍고 완벽하게 튀겨졌습니다. • 다양한 와인 셀렉션. • 쾌적한 분위기와 세심한 서비스. ⭐ 최종 평점: 4.4/5 편안한 분위기에서 맛있는 생선 요리를 즐길 수 있는 강력 추천 장소입니다. (원문) Si buscas un rincón agradable en Tarifa donde disfrutar de producto fresco y buen ambiente, El Ancla es una parada obligatoria. La experiencia combina sabor tradicional, platos bien ejecutados y una atmósfera cálida que invita a relajarse. En mi visita, probé una ración de calamares fritos: crujientes por fuera, tiernos por dentro y sin exceso de aceite. Acompañados con limón, son el típico plato sencillo que, cuando está bien hecho, te recuerda lo bien que sienta el mar en la mesa. Para acompañar, una copa de vino tinto Rioja —en este caso un Señorío de Urtarte— que aporta cuerpo y redondea la comida con un toque elegante. Un maridaje clásico, pero acertado. El entorno es tranquilo, con una decoración rústica que encaja muy bien con la esencia de Tarifa: relajada, marinera y acogedora. Ideal tanto para una cena en pareja como para picar algo al final del día. ✔️ Lo mejor: • Fritura ligera y bien conseguida. • Buena selección de vinos. • Ambiente agradable y servicio atento. ⭐ Valoración final: 4,4/5 Un sitio más que recomendable para disfrutar de un buen pescado en un ambiente relajado.

(Google 번역 제공) 8월 중순, 항구 근처 타리파에 있는 이 레스토랑에서 5분 정도 기다렸다가 식사를 했습니다. 감자와 차가운 생선으로 구성된 애피타이저를 ​​무료로 제공해 주었습니다. 생선 요리(사진에는 없지만)와 샐러드를 주문했는데, 맛있고 양도 푸짐했습니다. 강력 추천합니다! (원문) Abbiamo mangiato in questo ristorante di Tarifa, vicino al porto, a metà agosto, con un'attesa di 5 minuti. Ci hanno regalato un antipasto di patate e pesce freddo. Abbiamo preso pesce (non fotografato) e un'insalata, buonissima e abbondante. Consigliato!

(Google 번역 제공) 같은 날 아침 저녁 식사를 예약했는데 정말 좋았어요. 서비스도 빠르고 생선 튀김도 완벽하게 튀겨져 나왔어요! 우리 아이는 뭐든 잘 먹는데, 저희처럼 아이들용으로 보통 제공하는 요리를 시켜줬어요. 빌바오 출신인 저로서는 아슬레틱 클럽 팬클럽이라는 걸 알고 기뻤어요. 바스크 지방에 대한 이야기가 많았거든요. (원문) Reservamos en el mismo día por la mañana para cenar y estuvo genial. El servicio fue muy rápido y el pescado muy bien frito! Aunque nuestro peque come de todo sin problema y como nosotros nos ofrecieron un plato que suelen ofrecer para niños. Yo que soy de Bilbao me encanto encontrarme con que era una peña del Athletic, con muchísimas referencias al Pais Vasco

(Google 번역 제공) 셀리악 환자들이 편안하게 맛있는 글루텐 프리 식사를 즐길 수 있는 이상적인 곳이에요! 🍴❤️ 정말 세심하고 공감하는 마음으로 대해주셨어요. (글루텐 프리 브레드스틱까지 계속 채워주셨어요... 마치 왕처럼요!) 🥖 모든 글루텐 프리 음식을 준비할 수 있고, 웨이터들이 알 수 있도록 테이블에 작은 표지판까지 세워주셨어요. 크로켓과 튀김 요리는 강력 추천합니다! 여럿이서 외식할 때 이렇게 소외감을 느끼지 않은 건 처음이에요. 사장님, 아빠에게 큰 가르침을 주셔서 감사합니다! 😜 운동하세요 🙌🏻⚽️ (원문) ¡El sitio ideal para que los celíacos puedan disfrutar de una buena comida sin gluten tranquilamente! 🍴❤️ Te tratan con mucho mimo y empatía. (Hasta te iban reponiendo los piquitos sin gluten... como un rey) 🥖 Todo lo pueden preparar sin gluten y hasta señalizan la mesa con un cartelito para que los camareros sepan. ¡Recomiendo las croquetas y la fritura! Es la primera vez que no me siento "el raro" yendo a comer fuera en grupo. ¡Gracias por darle una lección a mi padre, jefe! 😜 Aupa el Athletic 🙌🏻⚽️

(Google 번역 제공) 이곳은 좀 실망스러웠습니다. 대부분의 리뷰는 훌륭했지만, 사실 서비스나 음식 모두 기대에 미치지 못했습니다. 적어도 저희에겐 그랬습니다. 메뉴 중 몇몇은 기대 이하였습니다. 튀긴 음식은 너무 익었고, 나머지는 특별히 주목할 만한 게 없었습니다. (원문) Sitio que nos defraudó un poco, los comentarios son la mayoría de excelentes, pero la verdad que ni la atención ni la comida tuvo tal categoría, por lo menos para nosotros. Varias cosas de la carta no tenían, la fritura estaba muy frita y el resto de cosas no muy destacables.

(Google 번역 제공) 휴가 기간 동안 두 번이나 방문했습니다. 첫 번째는 후기를 보고 갔는데, 제 생각이 완전히 맞았습니다. 직원들은 정말 최고였습니다. 반려견 두 마리와 함께 갔는데, 재빨리 자리를 마련해 주었습니다. 아침 식사는 정말 훌륭하고 맛있었습니다. 그래서 다시 방문하기로 했고, 서비스도 정말 최고였습니다. 저는 천 번이라도 다시 방문할 겁니다. 타리파에 방문하신다면 강력 추천합니다! (원문) Durante nuestras vacaciones fuimos en 2 ocasiones . La primera por los comentarios que leímos y acierto al 1000x1000. El trato del personal de 10, fuimos con 2 perritos y enseguida nos hicieron un hueco. Los desayunos espectaculares , muy ricos. Asíque decidimos repetir y el trato otra vez de 10. Repetiría mil veces más. Lo recomiendo si vas a tarifa como visita obligada!

(Google 번역 제공) 타리파에서 제가 가장 좋아하는 아침 식사 장소예요. 분위기도 좋고, 음식도 훌륭하고, 품질도 좋고, 플레이팅도 아름다워요. 친절한 서비스 :) 다양한 종류의 볼과 스무디를 먹어 봤어요. 모든 메뉴가 항상 신선하게 만들어지고 정말 맛있어요 :) (원문) Mein Lieblingslokal zum Frühstück in Tarifa. Schönes Ambiente, super Essen, gute Qualität, schön hergerichtet. Freundlicher Service :) Haben jegliche Art Bowl probiert, und auch Smoothies. Alles immer frisch zubereitet und wirklich lecker :)

(Google 번역 제공) 이렇게 맛있는 브런치는 정말 오랜만에 먹어봤어요. 여덟 명이었는데도 금방 자리로 안내해 주셨어요. 모든 취향에 맞는 메뉴를 제공하고, 취향에 맞춰서 제공해 주셨어요. 품질, 맛, 가성비 모두 훌륭했어요. 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) Hace tiempo no comía un brunch tan bueno. Nos acomodaron pronto y eso que éramos 8. Opciones para todos los gustos, se acomodan a tus preferencias. Muy buena calidad sabor y relación calidad precio. Para volver siempre.

(Google 번역 제공) 훌륭한 아침 식사. 멋진 분위기와 매우 세심하고 전문적인 서비스. 더 바랄 게 없을 정도입니다. 추천합니다. (원문) Desayuno de calidad. Ambiente espectacular y servicio muy atento y profesional. Poco más se puede pedir. Recomendable

(Google 번역 제공) 맛있는 브런치, 친절한 서비스, 멋진 분위기를 자랑하는 트렌디한 곳입니다. 세계 각국의 요리와 현지 요리를 포함한 다양한 메뉴를 갖추고 있으며, 건강한 식습관에 중점을 두고 있습니다. (원문) É um sítio da moda em tarifa .. bom brunch , serviço simpático e bom ambiente. Um menu vasto com opções internacionais e locais. Virado para uma solução alimentar saudável

(Google 번역 제공) 지금 바로 다시 가고 싶어요!!! 저는 웨이트리스의 안내를 받아 과일 볼을 주문했어요. 무슨 과일인지는 잘 몰랐지만, 그냥 따라 했죠... 정말 맛있었어요!!! 그리고 글루텐 프리 그래놀라, 으악, 이렇게 맛있는 건 처음 먹어봤어요!! 무슨 브랜드인지 알아내려고 했는데 웨이트리스가 아무 정보도 주지 못했어요. 글루텐 프리 팬케이크 옵션도 있더라고요. 동반자는 토스트를 주문했는데, 최고라고 하더라고요... 정말 아늑한 곳이에요. 다시 가고 싶어요!!!! (원문) Quiero volver ya!!! Pedí un bol de frutas un poco guiada por la camarera, sin saber muy bien qué fruta era ni nada pero me dejé llevar… Y una maravilla!!! Y ya la granola sin gluten, pfff no la he probado tan buena nunca!! Intenté averiguar qué marca es, pero la camarera no pudo darme la información. Disponen de opciones sin gluten de tortitas. Mi acompañante pidió una tostada que dice que era inigualable…. En cuanto al local, es muy acogedor. Deseando volver!!!!

(Google 번역 제공) 매우 친절하고 밝은 서비스, 맛있고 신선한 음식, 그리고 가격도 매우 합리적입니다. 이 레스토랑을 강력 추천합니다. (원문) Bardzo miła i uśmiechnięta obsługa, jedzenie pyszne i świeże, a do tego w bardzo przystępnej cenie. Zdecydowanie polecam tę restauracje.

(Google 번역 제공) 타리파 거리에 숨겨진 호기심 많은 교회. 개선될 수 있는 보존. 건립 연도를 알려주는 정보는 없고 18세기에 재건축되었다는 정보만 남아 있습니다. 그것은 3개의 본당으로 구성되어 있으며 측면에는 여러 그림이 있습니다. 노회도 매우 장식되어 있습니다. (원문) Curiosa iglesia escondida entre las calles de Tarifa. Conservación mejorable. No hay información donde diga el año de su construcción, solo que fue reconstruida en el siglo XVIII. Consta de 3 naves, en las laterales, encontramos varias figuras. El presbiterio, también se encuentra con gran decoración.

(Google 번역 제공) 아름다운 광장에 위치한 16세기 교회는 인접한 주택과 통합되어 있으며, 작년 1755년 리스본 지진으로 심각한 피해를 입었고 그 후 거의 완전히 재건되었습니다. (원문) Iglesia del S. XVI situada en una plaza bonita, está integrada en las casas adyacentes, sufrió graves daños durante el terremoto de Lisboa del año pasado 1755, fue reconstruida entonces casi por completo.

(Google 번역 제공) 타리파 중심에 있는 아늑한 교회. 바로크 스타일에는 매우 흥미로운 이미지가 유지됩니다. 성주간은 필수적이며 계단의 각 출구와 입구는 광장과 인근 거리를 즐기고 싶어하는 사람들로 가득 차게 합니다. (원문) Coqueta iglesia en el centro de Tarifa. De estilo barroco en ella se guardan imágenes muy interesantes. Su Semana Santa es imprescindible y cada salida y entrada de los pasos hacen que la Plaza y las calles cercanas se llenen de personas ávidas de disfrutar.

(Google 번역 제공) 타리파(Tarifa)의 작은 역사적인 교회. 바로크. 훌륭한 가치의 크기. 방문을 권장합니다 (원문) Pequeña iglesia histórica de Tarifa. Barroco. Tallas de gran valor. Recomendable su visita

(Google 번역 제공) 타리파에 있는 로마 카톨릭 예배 장소 중 이 곳은 소위 "천국의 여왕"이라고 불리는 마리아에게 바쳐지기 때문에 주목할 만하며, 매년 여름에는 타리파 구 지역의 주요 거리를 따라 고귀한 마리아를 안고 행렬이 열립니다. 교회는 Plaza del Angel에 있으며 하루 이상 임대할 수 있는 간단한 아파트가 있는 El Beaterio 옆에 있습니다. 나는 El Beaterio의 에어컨이 설치된 아파트에 여러 번 머물렀고 항상 그것을 좋아했으며 독일인 주인은 도움이 되었습니다. (원문) As far as the Roman Catholic places of worship go in Tarifa, this one is notable because it is devoted to Mary, the so-called "Queen of Heaven'', and each summer there is a procession with the exalted Mary carried throughout the main streets of the old part of Tarifa. The church is on Plaza del Angel, and next door to El Beaterio, which has simple apartments for rent for a day or longer. I have stayed in air-conditioned apartments at El Beaterio several times and always loved it and the German owners are helpful.

(Google 번역 제공) 우리는 방금 교회의 10시 미사를 떠났고, 강론 도중에 떠났습니다. 오늘날의 생각과는 다르게 화를 내고 그렇게 공격적인 연설을 하는 과격한 신부를 만난 지 몇 년이 지났기 때문입니다. 교회 카톨릭. 우리는 마드리드 출신이며 비슷한 연설이 결코 주어지지 않는 학교에서도 아이들과 함께 일하고 있습니다. 이런 목사들은 젊은이들이 교회에 나오는 것을 막습니다. 물론 우리는 이 신부를 비난할 것입니다. (원문) Acabamos de salir de misa de 10 de la Iglesia, nos hemos ido en plena homilia porque hacía años que no nos enfrentabamos a un sacerdote tan radical con un discurso tan agresivo, perdiendo los papeles, fuera de lo que se considera hoy por por la Iglesia Católica. Somos de Madrid y con niños incluso en colegios de la obra, donde jamás se da un discurso parecido. Curas así hacen que no haya gente jóven que se acerque a la Iglesia. Por supuesto denunciaremos a este sacerdote.

(Google 번역 제공) 타리파 구시가지에 있는 아름다운 교회. (원문) Bonita iglesia el el casco antiguo de Tarifa.

(Google 번역 제공) 에스트레초 자연공원(Parque Natural del Estrecho)은 동쪽의 알헤시라스와 서쪽의 사하라 데 로스 아투네스 사이에 위치한 지브롤터 해협을 굽어보는 좁은 땅과 여러 산맥을 법적으로 보호합니다. 이 자연공원은 시에라 데 플라타, 로스 란세스 해변, 라 카사야, CIMA 이동 관찰 지점, 그리고 타리파 섬 등 조류학적으로 중요한 지역들을 포함합니다. 국내외 조류 관찰자와 조류 관찰 투어 단체들은 특히 가을철, 특히 철새철에 이 지역으로 모여듭니다. 이들은 주로 8월에서 10월 사이에 맹금류와 기타 활공하는 새들의 대규모 이동을 목격하기 위해 이곳을 찾습니다. 매일 수천 마리의 새들을 관찰할 수 있으며, 그 종류와 다양성은 날씨와 방문 시기에 따라 달라집니다. 검은연과 벌매 무리가 언덕에서 내려와 해협을 건너 남쪽으로 짧은 여정을 떠나는 모습이 눈에 띕니다. 수백 마리의 흰황새, 작은 검은황새 무리, 이집트독수리, 부츠독수리, 짧은발가락독수리 등이 끊임없이 날아듭니다. 칼새, 벌새, 그리고 다른 참새목 새들도 이 재미에 동참합니다. 스페인 조류 관찰 협회(Birding In Spain)는 2011년부터 봄과 가을에 이 지역에서 조류 관찰 투어를 운영해 왔습니다. 하지만 단순히 철새 이동 관찰 지점에 머무는 것만으로는 충분하지 않습니다. 작은칼새와 북부흰뺨따오기의 번식지 등 유럽 전역에서 희귀하거나 독특한 번식조들을 가까이에서 관찰할 수 있으며, 유럽에서 유일하게 번식한(매년 그런 것은 아니지만) 붉은부리도 볼 수 있습니다. 그리고 스페인황제독수리, 보넬리독수리, 몬태규매, 붉은목쏙독새, 칼라프라틴콜, 검은날개솔개 등 흥미로운 종들도 볼 수 있습니다. 하지만 이곳이 훼손되지 않은 자연 그대로의 풍경은 아니라는 점을 명심하세요. 공원 주변에는 다양한 연령대의 풍력 터빈이 즐비하고, 해변은 특히 윈드서핑을 즐기는 사람들과 점점 더 많은 사람들이 찾는 인기 휴양지입니다. 그리고 주요 도로인 N-340은, 뭐라 설명해야 할까요? 조류 관찰에 전혀 적합하지 않은 도로입니다. 운전 중 흥미로운 것을 발견하더라도 쉴 곳이 거의 없고, 거의 항상 붐비고, 좌회전 지점에 따라 좌회전 후 다시 돌아와 우회전해야 할 수도 있습니다. 그럼에도 불구하고 유럽에 있는 조류 관찰자라면 누구나 평생에 한 번쯤은 이곳을 방문해 보시기를 권합니다. 철새 이동을 직접 보고 싶은 분이라면, (원문) The Parque Natural del Estrecho affords legal protection to the narrow strip of land and several sierras that overlook the Straits of Gibraltar between Algeciras in the east and Zahara de los Atunes in the west. The Natural Park encompasses such ornithologically significant sites or areas as the Sierra de Plata, Los Lances beach, La Cazalla and the CIMA migration observation watchpoints, and the Isla de Tarifa, among others. Birders and birding tour groups, both national and international, flock to this area at migration times, particularly in the autumn. This is mainly to witness the spectacle of the mass migration of raptors and other soaring birds between August and October. Thousands of birds can be seen on a daily basis, the identity and variety of which depends on the weather conditions and the timing of your visit. Huge flocks of Black Kites and Honey Buzzards can be seen descending from the hills to make the short journey southward across the straits, with hundreds of White Storks, smaller groups of Black Storks, steady streams of Egyptian Vultures, Booted Eagles, Short-toed Eagles and more. Swifts, Bee-eaters and some other passerines also join in the fun. Birding In Spain have been organizing birding tours to this area since 2011, both in the spring and the autumn. However, it’s not all about standing at migration watchpoints. Within reach there are a number of breeding birds which are unique or rare at the European level, including breeding colonies of Little Swifts and Northern Bald Ibis, plus the only Common Bulbuls to have bred in Europe (but not every year), and interesting species such as Spanish Imperial Eagle, Bonelli’s Eagle, Montagu’s Harrier, Red-necked Nightjar, Collared Pratincole, Black-winged Kite, and more. Bear in mind though, that this is not an untouched landscape. The park is surrounded by wind turbines of all ages, the beaches are popular resorts especially with windsurfers and increasingly dog-walkers. And the main road, the N-340, well what can I say? It’s most definitely not a birder-friendly road, with almost nowhere to pull off if you spot something interesting as you’re driving along, it’s almost always busy, and depending on where you want to turn off left you may have to drive further along before turning round and then coming back and turning off right. Nevertheless, any birder who is in Europe and is interested in seeing migration in action should visit this area at least once in his or her lifetime.

(Google 번역 제공) 발데바케로스 해변은 유럽에서 가장 아름다운 해변 중 하나이며, 콘크리트 벙커, 시끄러운 고속도로, 플라스틱 쓰레기로 뒤덮인 모래사장이 지중해 연안의 트라우마를 겪어온 사람들에게는 그 이상의 보상이 될 것입니다. 플라야 데 로스 란세스 북서쪽 끝은 끝없이 펼쳐진 모래, 사구, 소나무 숲, 수정처럼 맑은 바닷물, 그리고 방문객이 매우 적은 (결과적으로 개들도 적습니다) 때묻지 않은 해안선을 자랑합니다. 이곳을 보지 못했다면, 여행 계획을 잘못 세운 것입니다! (원문) Der Strand in Valdevaqueros ist einer der schönsten in Europa und entschädigt jeden, der von der Mittelmeerküste mit Betonbunkern, lärmender Autobahn und plastikmüllgesäumten Sandstreifen traumatisiert sind. Das nordwestliche Ende der Playa de los Lances bietet eine unberührte Küste mit endlosem Sand, Dünengras und Pinienwäldern, glasklares Wasser und sehr geringer Besucherdichte (und entsprechend weniger Hunde). Wer diesen Ort nicht gesehen hat, hat seine Reiseroute falsch geplant!

(Google 번역 제공) 휴식을 취하고 머물기에 아름다운 곳입니다. 이곳에서는 여전히 소들이 자유롭게 뛰어다니고 배경에는 바다가 있습니다. 정말 좋아요. 친애하는 스페인 국민 여러분, 자연을 깨끗하게 유지해주세요. 항상 부주의한 것은 캠핑객이나 관광객만이 아닙니다. 아니요, 심지어 어린 스페인 아이들도 쓰레기를 자연에 버립니다. 정말 좋은 나라네요!! (원문) Ein wunderschöner Ort zum entspannen und verweilen. Hier laufen die Kühe noch frei rum und das Meer ist im Hintergrund. Einfach toll. Liebe Spanier, bitte haltet doch die Natur sauber. Es sind nicht immer nur die Camper oder Touristen, die unachtsam sind. Nein schon junge spanische Kinder werfen ihren Müll einfach in die Natur. Ihr habt so ein tolles Land!!

(Google 번역 제공) 저는 이 전망대에서 몇 번이나 멈춰 섰을까요? 작은 산과 몇 장의 사진을 찍고 알헤시라스로 여행을 계속합니다. 우리는 페리를 타고 🇲🇦로 갑니다. 혼자든 동행하든 항상 좋은 추억이고 멋진 경치가 펼쳐집니다. 운이 좋아서 좋은 날을 잡는다면 눈앞에 탕헤르가 보입니다. (원문) Cuantas veces he parado en este mirador,un serranito unas fotos y seguimos viaje Algeciras,cogemos ferry para 🇲🇦,solo y en compañía,siempre son buenos recuerdos y unas vistas espectaculares,si tienes la suerte de coger un buen día ves Tánger enfrente.

(Google 번역 제공) 8월 말과 9월에 철새 이동을 관찰하기 좋은 곳 (원문) Gran sitio para ver las migraciones de aves a finales de agosto y septiembre

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 풍경이네요. 아키에서 잠시 벗어나실 수 있는 모든 페루 분들께 인사드립니다. 아키에서 산책을 즐겨보세요. (원문) Que hermoso paisaje. Un saludo a todos esos peruanos a pueden escaparce un rato de Aki. Para ir a pasear por aya.

(Google 번역 제공) 지나가다 보면 멈출 수밖에 없습니다. 모래 언덕은 장관이다 나는 해변에서 정상에 도달했고 그들은 계속해서 계속되었습니다. 그 다음엔 아프리카를 배경으로...... 매우 매우 아름답습니다 방문을 적극 권장합니다 ... 송아지 잘살아!!!! (원문) Non si può non fermarsi se si è di passaggio. Le dune sono spettacolari Arrivo in cima dalla spiaggia e continuano ancora e ancora Poi L Africa sullo sfondo...... Molto molto bello Consigliatissima una visita ... Munirsi di buoni polpacci !!!!

(Google 번역 제공) 피자는 정말 얇고 맛있었습니다. 마르게리타 두 잔과 피미엔토 한 잔을 마셨는데, 가격도 정말 착했습니다! 음료도 아주 훌륭했습니다. 웨이트리스와 웨이터는 정말 세심하고 빠르며 친절했습니다. 다시 올 거예요! (원문) Die Pizzen waren sehr dünne und leckere Pizzen. Wir hatten 2 Margaritas und eine mit pimiento. Die preise waren auch wirklich sehr gut! Auch die der Getränke. Die Kellnerin und der Kellner waren sehr aufmerksam, schnell und freundlich. Wir würden wieder kommen!

(Google 번역 제공) 이 피자는 정말 환상적이에요. 현지 상도 받았어요. 피자가 ​​너무 얇아서 마치 밀가루 토르티야 위에 올려 먹는 것 같아요. 좋은 점은 바삭하고 맛있다는 것이고, 나쁜 점은 결국 더 주문하게 된다는 것입니다. 나는 모히토를 추천하는데(그러나 어떤 이유에서인지 지금은 아무도 바카디를 갖고 있지 않다) 정말 훌륭했다. 그녀가 만드는 동안 민트 냄새를 맡을 수 있었습니다. 미국인이라면 Long Island Ice Tea는 우리가 미국에서 가지고 있는 것을 추측한 것입니다. (원문) This pizza is fantastic, they've won local awards and the pizza is so thin, it's like eating it on a flour tortilla. The good part is it's crispy and delicious, the bad part is you'll end up ordering more. I recommend the mojito (however, for some reason nobody carries Bacardi right now) and it was excellent. You could smell the mint as she made it. If you're American, the Long Island Ice Tea is a guesstimation of what we have stateside.

(Google 번역 제공) 타리파 중심가에서 조용한 곳에서 저렴한 가격과 훌륭한 서비스를 제공하는 맛있는 피자를 맛보세요. (원문) Unas pizzas riquísimas en pleno corazón de tarifa, a muy buen precio y buen servicio, en un lugar tranquilo donde poder disfrutar de la experiencia.

(Google 번역 제공) 피자가 정말 맛있어요. 얇고 품질도 좋아요. 가격도 훌륭하고 하프 피자도 있어요. 위치도 좋고 테라스도 중심가에 있어서 좋아요. 늦게까지 영업해요. 추천합니다! (원문) Muy buenas pizzas, finíssimas y de calidad. Super precios, opción de medias pizzas también. Local y terraza muy buenos, céntricos. Abierto hasta tarde. Recomendable!

(Google 번역 제공) 아주 얇고 바삭한 크러스트를 가진 이 피자는 정말 맛있지만, 속은 좀 더 풍성했으면 좋겠어요. 음료도 맛있고, 서비스도 빠르고, 웨이터들도 정말 친절해요. (원문) Muy buenas esas pizzas con masa extra fina y crujiente pero el relleno puede ser un poco más generoso. Las bebidas están bien, el servicio es rápido y los camareros son muy simpáticos.

(Google 번역 제공) 타리파에서 피자를 먹었습니다. 분위기도 좋고 피자도 더 맛있습니다. 가장 번화한 도로 중 한 곳에서 저녁 식사를 하기에 강력 추천합니다. 강력 추천합니다. (원문) Una noche de pizza en Tarifa. Muy buen ambiente y mejores pizzas. Muy recomendable para cenar en una de las calles de acceso con más moviento. Muy recomendable.

(Google 번역 제공) 빨리 나올 줄 알았는데 거의 한 시간이나 걸렸네요. 피자는 피자가 아니고, 도우가 또띠아처럼 생겼어요. (원문) Fuimos esperando que nos den algo rápido y tardaron casi 1h. La pizza no es pizza la masa parece una tortilla

(Google 번역 제공) 칵테일이 끔찍해요. 비싸요. 시큼한 우유 한 잔보다 더 보기 싫은 칵테일에 8유로라니. 처음이자 마지막이네요. 🤮 (원문) Los cocteles malísimos. Caros tela. 8€ por un cóctel con más mala pinta que un vaso de leche cortada. Primera y última vez . 🤮

(Google 번역 제공) 칵테일 해피아워를 발표한 건 당연한 거잖아요. 돈 내고 마시면 되니까요... 정말 아쉽네요. 얼음 없이 따뜻하게 데워 마신 다이키리랑 망고 모히토는 망고 맛이 안 났어요. 제 생각엔 개선할 부분이 많아요. (원문) Normal que los cocktails hayan puesto Happy Hour porque pagar por bebérselos…. Qué cosa más mala. El daiquiri sin hielo y caliente y el mojito de mango, a mango no sabía. Mucho que mejorar desde mi opinión.

(Google 번역 제공) 안녕하세요! 타코 웨이는 처음 가봤는데 좀 실망스러웠어요. 해피아워 끝나기 10분 전쯤에 도착했는데, 해피아워 메뉴를 달라고 했더니 바텐더가 "2분 남았어요"라고 하더군요. 그 바텐더가 동료랑 2분 동안 말다툼을 했는데, 시끄럽고 불필요했어요. 마가리타도 엉성하게 만들어서 맛이 없었어요. 타코는 안 파는데 왜 이름이 타코 웨이인지 모르겠네요!? 가게 내부는 좀 작고 음악은 괜찮았지만 별로였어요. 유일하게 파는 나초는 별로라서 주문하지 않았어요. 하이라이트는 데코레이션과 테마가 예쁘고, 다트랑 푸스볼 테이블도 있다는 거예요. 한 잔 마시고 나왔어요. 토요일 저녁에 갔을지도 모르겠지만, 다시는 여기 안 갈 거예요. 해피아워에 저렴하게 술을 마시고 싶은 분들에게만 추천해요. (원문) Hola! This was my first time at Taco Way and it was kind of a disappointment. I got there with about 10 minutes left before the end of happy hour and when I asked for the happy hour menu the bartender said “you have two minutes”. That same bartender was arguing with his coworker for 2 minutes and it was loud and unnecessary. He sloppily made the margarita and it wasn’t good. Not sure why the name of the place is taco way when they don’t sell tacos!? It’s kind of small on the inside and the music is okay but not great. The nachos, which is the only food they serve, did not look great so I didn’t order any. The highlights are that the decorations and theme look nice, they have darts, and a foosball table. I finished that one drink and left. Maybe I went on an off Saturday night but I would not go back to this bar. I only recommend if you’re looking to get cheap drinks during happy hour.

(Google 번역 제공) 칵테일을 10으로 만들어주는 웨이터, 해피 아워에는 너무 많은 기리스가 있지만 그렇게 쿨하게 문제가 되지는 않습니다. (원문) El camarero que te hace los cocteles un 10,demasiados giris en la happy hours pero no problematicos asiq guay.

(Google 번역 제공) 즐거운 밤을 보내기에 완벽한 장소입니다. 서로 다른 거리에서 두 개의 입구가 있어 독특하고 실용적인 분위기를 자아냅니다. 내부에는 친구들과 즐거운 시간을 보낼 수 있는 테이블 축구와 다트가 마련되어 있으며, 라틴 음악이 활기차고 축제 같은 분위기를 자아냅니다. 칵테일과 음료는 훌륭하게 준비되어 있으며, 서비스는 빠르고 친절합니다. 술 한 잔과 즐거운 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Un lugar perfecto para pasar una buena noche. Tiene dos accesos por calles diferentes, lo que le da un toque curioso y práctico. Dentro hay futbolín y dardos para divertirse entre amigos, y la música latina crea un ambiente animado y festivo. Los cócteles y copas están bien preparados y el servicio es rápido y amable. Ideal para tomar algo y pasarlo bien.

(Google 번역 제공) 전문가들이 만들어주는 맛있는 칵테일. 장소도 정말 좋아요. 모스크바 뮬을 강력 추천합니다. (원문) Muy ricos cocktails hechos por profesionales. El local super bonito. Muy recomendable el Moscow Mule

(Google 번역 제공) 미첼라다를 마셨는데, 다른 건 못 마셨어요. 클라마토는 없어요. 뭐, 토마토 주스라고는 이미 써 있잖아요. 작은 잔에 담아주고, 솔 맥주는 주는데 맥주는 고르지 못하게 하고, 잔에 따라주는데 남은 맥주는 안 주고, 타진 잔에 라임을 얹어주지도 않아요. 맥주 한 병에 9레렐이에요. 정말 저렴해요. (원문) Me he tomado una michelada y me ha valido para no tomar nada más. No tienen clamato, vale, al menos eso ya te ponen que es zumo de tomate. La ponen en un vaso chiquitisimo, te ponen cerveza Sol pero no te dan a elegir la cerveza, te llenan el vaso pero no te dan lo que te queda del botellín, y no ponen el tajín en el borde con lima. Eso con una cerveza de botellín 9 lereles. Muy cutre.

(Google 번역 제공) 우리는 타리파로 돌아가는 길에 그곳을 지나갔고, 안에 있는 바에서 식사하기로 했습니다. 이름은 기억나지 않지만, 우리는 2명이었고 매우 합리적인 가격에 반인분을 주문했습니다. 모든 것이 신선했고, 품질, 양, 가격이 매우 좋았고, 테이블에 손님이 많았음에도 불구하고 웨이트리스들은 매우 친절했습니다. 많은 비용을 들이지 않고 맛있게 먹을 수 있는 곳으로 강력히 추천합니다. 타리파에 다시 온다면 꼭 다시 올 것입니다. (원문) Pasamos por allí en nuestra vuelta por Tarifa, decidimos comer en un bar que hay dentro, no recuerdo el nombre, éramos 2 y pedimos medias raciones por un precio muy asequible, todo fresco, calidad, cantidad y precio me parecieron muy buenos y las camareras muy majas a pesar de que andaban muy liadas con las mesas, muy recomendable para comer bien sin gastar mucho, si vuelvo por Tarifa volveré seguro

(Google 번역 제공) 작지만 매우 아늑한 곳으로 상점과 전문점인 튀긴 생선이 있는 바가 있어 매우 맛있습니다. (원문) Pequeñito pero muy acogedor, tiene tiendas y un bar cuya especialidad es el pescaito frito, muy bueno

(Google 번역 제공) 아라비아 풍의 분위기 속에서 현지 생선, 고기, 채소를 구입할 수 있습니다. 마켓 바에서는 매우 합리적인 가격에 전통 아침 식사를 제공합니다. (원문) Ambiente in foggia araba,dove comprare pesce,carni e verdure locali,il.bar del mercato serve delle colazioni tipiche a prezzi più che buoni...

(Google 번역 제공) 저녁에만 들렀지만, 정말 가볼 만한 가치가 있었어요! 전통 시장 분위기를 제대로 느낄 수는 없었지만, 저녁이 되면 타리파 중앙시장(Mercado Central de Tarifa)은 은은한 조명과 활기찬 분위기로 가득한 매력적인 다이닝 공간으로 변신합니다. 문을 닫은 가게와 노점들이 도시 한복판에서 현대적이고 매력적인 분위기를 자아냅니다. 시장이 열리는 낮에는 타리파의 진정성과 생동감을 온전히 느낄 수 있을 것 같아요. 건축 양식이 정말 독특해서 낮에도 꼭 방문해 볼 만한 가치가 있어요! (원문) Siamo passati solo la sera, ma ne è valsa la pena! Anche se non abbiamo potuto viverlo nella sua veste di mercato tradizionale, di sera il Mercado Central de Tarifa si trasforma in un suggestivo spazio dove cenare, immersi tra luci soffuse e un’atmosfera vivace. I negozi e i banchi chiusi fanno da cornice a un locale moderno e affascinante, nel cuore della città. Immaginiamo che, di giorno, con il mercato aperto, si respiri tutta l’autenticità e la vivacità popolare di Tarifa. Lo stile architettonico è davvero particolare e merita sicuramente una visita anche di giorno!

(Google 번역 제공) Mercado Publico는 스페인 타리파(Tarifa)의 오래된 지역에 있는 지붕이 있는 식품 시장입니다. 중앙에 있고 역사적이며 매우 깨끗합니다. 정문 내부에는 신선한 생선을 얼음에 파는 여러 노점이 있고, 넓은 중앙 안뜰에는 신선한 야채, 돼지고기, 쇠고기, 닭고기, 꿀, 빵, 의류, 꽃, 일부 주방 및 가정용품을 판매하는 12개의 상점이 있습니다. . 내부에는 커피나 술을 마실 수 있는 카페바도 있지만, 개인적으로는 지브롤터 해협에 접해 있는 유럽 대륙 최남단의 이 매력적인 마을에서 전통 카페를 다른 곳에서 즐기는 것을 더 선호한다. 여름 동안 타리파는 전 세계에서 온 관광객과 윈드서퍼들로 가득 차 있으며, 이 시장에는 많은 상점이 있습니다. 이 시장은 오전에만 열리며 1시에 문을 닫습니다. 하지만 따뜻한 계절에는 오후 내내 카페/바가 열려 있습니다. Mercado Publico에서의 쇼핑은 확실히 타리파의 대형 슈퍼마켓에 대한 좋은 대안입니다. (원문) Mercado Publico is the covered food market in the old part of Tarifa, Spain. It is central, historic and very clean. There are several stalls inside the main entrance that sell fresh fish on ice, while in the large central courtyard there are a dozen shops that have fresh vegetables, pork, beef, chicken, honey, breads, clothing, flowers and some kitchen and household items. There is also a cafe-bar inside where you can have a coffee or alcoholic drink, but personally I prefer to enjoy a traditional cafe elsewhere in this charming town, the southernmost point of continental Europe on the Strait of Gibraltar. During the summer months Tarifa is filled with tourists and windsurfers from everywhere, and many shop at this market. This market is only open in the mornings and it closes at 1 o'clock, but a cafe/bar is open throughout the afternoon during the warmer months. Shopping at Mercado Publico definitely a good alternative to the large supermarkets in Tarifa.

(Google 번역 제공) 낯선 마을입니다. 주차가 어렵습니다. 시장은 선택의 폭이 좁고 관광객 가격도 비쌉니다. 차로 간다면 알헤시라스로 가는 것이 좋습니다. 그곳에는 훌륭한 시장이 있고, 해산물과 생선 종류도 다양합니다. 가격은 3분의 1 정도 저렴합니다. 타리파에서 알헤시라스로 가는 길은 아름다운 풍경으로 가득합니다. (원문) Странный городок. С парковками беда. Рыночек с небольшим выбором и туристическими ценами. Если вы на машине, лучше поехать в Альхесирас. Там великолепный ранок, выбор морепродуктов и рыбы впечатляет. Цены, на треть меньше. Дорога, от Тарифы до Альхесирас, полна прекрасными видами.

(Google 번역 제공) 시장에는 못 갔지만, 그래도 먹을 게 많았어요. 현지 스타일로 점심을 먹었는데 가격도 저렴하고, 분위기도 정말 좋았어요. (원문) Trhy jsme jiz nestihli, zato jidla bylo jeste dost. Obed v mistnim stylu, za super ceny. Skvela mitni atmosfera.

(Google 번역 제공) 아름다운 광장에서 아프리카를 가로지르는 멋진 전망을 감상하실 수 있습니다. 북부 모로코 산은 타리파에서 놀라울 정도로 거대하며, 특히 스페인 국기에 묘사된 두 개의 헤라클레스 기둥(직선 반대편에 지브롤터와 함께) 중 하나인 제불 무사(Jebul Musa)가 있습니다. (원문) Gorgeous views across to Africa from a lovely plaza. The north Moroccan mountains are surprisingly huge from Tarifa, especially Jebul Musa which is one of two the Pillars of Hercules (along with Gibraltar on the other side of the straight) depicted on the Spanish flag.

(Google 번역 제공) 아프리카 관점은 정말 놀랍습니다! 그곳에서 바라보는 탁 트인 전망은 놀랍고 독특한 시각으로 아프리카 대륙의 아름다움을 감상할 수 있게 해줍니다. 이 지역에 있다면 절대 놓칠 수 없는 곳입니다. 🌍🙌 (원문) ¡El mirador de África es simplemente impresionante! La vista panorámica desde allí es asombrosa y te permite contemplar la belleza del continente africano desde una perspectiva única. Definitivamente es un lugar que no puedes dejar de visitar si estás en la zona. 🌍👀

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소! 모로코 해안이 눈에 보이고 매우 작게 느껴집니다. 타리파를 통과한다면 이곳을 발견할 가치가 있습니다. (원문) Superbe endroit ! Les côtes marocaines sont visibles et l'on se sent tout petit. Si vous passez par Tarifa, cet endroit est a découvrir.

(Google 번역 제공) 마지막 유럽 지방자치단체 비율로 스페인 남부의 지중해가 내려다보이는 탁 트인 테라스. 모로코 전체 해안과 지중해와 대서양의 교차점을 감상할 수 있습니다. 떨리는 (원문) Terrazza panoramica che si affaccia sul mar Mediterraneo a sud della Spagna a Tariffa ultimo comune Europeo. Si può ammirare tutta la costa del Marocco e il congiungimento del mar Mediterraneo con l'oceano Atlantico. EMOZIONANTE

(Google 번역 제공) 타리파의 아프리칸 뷰포인트는 이곳을 지나가면 놓칠 수 없는 곳 중 하나입니다. 글쎄요, 맑은 날에는 아프리카 해안을 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 볼 수 있고 밤에는 빛의 쇼를 볼 수 있습니다. (원문) El mirador de África en Tarifa es unos de los sitios que no puedes dejar de visitar si pasas por aquí. Pues en días despejados se ve la costa africana desde una punta hasta la otra y de noche un espectáculo de luces.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳, 멋진 경치!! 아프리카를 이렇게 가까이서 볼 수 있고, 타리파 시의 건립 역사에 대해서도 배울 수 있어서 정말 놀라웠어요. (원문) Lugar lindo, vista maravilhosa!! uma surpresa poder ver a África tão pertinho e saber da história da fundação da cidade de Tarifa.

(Google 번역 제공) 아프리카를 잘 볼 수 있는 곳에서 관리되고 관리되는 매혹적이고 아름다운 장소입니다. 아쉽게도 항상 바람이 많이 불어요..... (원문) Incantevole, bel posto mantenuto e curato da dove si vede bene l'Africa. Peccato che c'è sempre vento.....

(Google 번역 제공) 라이브 플라멩코 쇼 + 갓 만든 피자 + 훌륭한 와인과 탄탄한 진 및 스페인 맥주가 타리파 역사 중심지의 고대 성벽 내부에서 환상적인 분위기를 선사합니다. 가격은 완벽합니다. (원문) Live Flamenco shows + Freshly made Pizza + great Wine and a solid selection of Gin and Spanish beer wrapped in a fantastic vibe inside ancient the walls of Tarifa's historic centre. Pricing just perfect .

(Google 번역 제공) 방문하고, 둘러보고, 술 한잔하기 좋은 아름다운 곳입니다. 술집이 붐빌 때는 예약하고 방문할 수 있습니다. 직원들은 정말 친절하고, 경치도 아름답습니다. 아름다운 전망대 근처에 있는 타리파의 명물입니다. 100% 추천합니다. (원문) Un sitio precioso para visitar, mirar y tomarse algo. Y cuando hay mucha gente esperando en los bares, os podéis apuntar y os venís para acá. Super majos y es precioso además, un clásico de Tarifa cerca de un mirador muy bonito. Cien por cien recomendado

(Google 번역 제공) 우리가 아주 멋진 플라멩코 콘서트를 본 멋진 장소! 훌륭한 서비스와 피자! (원문) Bel locale in cui abbiamo visto un concerto di flamenco molto bello! Servizio e pizza ottima !

(Google 번역 제공) 따뜻하고 따뜻한 곳이에요. 카운터에서 정말 친절하고 좋은 이탈리아 남자애와 여자애를 만났어요! 최고의 모히토! 타리파를 지나가신다면 이 전형적인 곳에서 플라멩코 저녁을 놓치지 마세요. 잘했어요 👏 (원문) Locale accogliente e caloroso. Al banco abbiamo trovato un ragazzo ed una ragazza italiani gentilissimi e bravi ! Mojito top ! Se passate per tarifa non perdetevi la serata flamenco in questo tipico locale. Bravi 👏

(Google 번역 제공) 이 아름답고 역사적인 도시의 고대 타워 중 하나에 지어진 Quant 작은 바입니다. 매주 목요일 라이브 플라멩코는 일찍 방문할 가치가 충분히 있습니다. (원문) Quant little bar which has been built into one of the ancient towers of this lovely historic town. Live Flamenco each Thursday is well worth getting there early for.

(Google 번역 제공) 옛 성벽 안에 있는 아름다운 곳이에요. 직원들은 정말 친절하고 칵테일도 정말 맛있어요. 카이피리냐는 제가 마신 것 중 최고였어요. 목요일 플라멩고는 지역 예술가들과 함께하는 멋진 경험이에요. (원문) Beautiful place right inside the old city wall. Staff is very friendly, the coctails are really nice. The caipiriña was the best I had. Thursday flamengos are a great experience with local artists.

(Google 번역 제공) 그래서 우리는 그곳에서 식사를 하지 않았습니다... 하지만 작은 트롤 어선에서 잡은 좋은 하루의 어획량만큼 장소가 꽉 찼을 때에도 서비스와 관리는 놀랍습니다. 플라멩코가 시작되면 별들이 나옵니다. 언제인지 꼭 알아보세요. 프로와 핀의 위대함, 일어나서 균열을 일으키는 현지인들의 재미와 재미를 목격하게 될 것입니다. 너? 당신은 앉아서 그들을 존경할 것이고, 값싼 음료가 당신이 바닥에 균열이 생길 것이라고 당신을 설득하지 못하게 한 당신 자신에 대해 감탄하게 될 것입니다. 지역주민들과 지역병원에도 영원히 감사할 것입니다. (원문) So, we didn't eat there...but the service and care are amazing, even when the place is as packed as a great day's catch in a tiny trawler. The stars come out when the flamenco gets going. Make sure you find out when. You'll witness greatness from the pros and fin, fun, fun from the locals who get up and have a crack. You? You'll sit down and admire them, and yourself for not letting the cheap drinks persuade you that you're up for a crack on the floor. The locals, there and in the local hospital will also be forever grateful.

(Google 번역 제공) 장소는 훌륭합니다! 대서양과 지중해가 만나는 지점. 윈드서퍼들을 즐겁게 하는 바람을 조심하세요!!! 하얀 모래, 청록색 바다, 행복! (원문) L'endroit est magnifique ! A la jonction de l'océan Atlantique et de la Méditerranée. Attention au vent qui fait la joie des wind surfeur !!! Sable blanc, eaux turquoises, le bonheur !

(Google 번역 제공) 주차 공간을 찾기가 어려웠는데, 드디어 유료 주차 공간을 찾았습니다. 정문까지 걸어가니 아무 말 없이 문이 우리 앞에서 닫혀 있었습니다. 물어보니 (정오 이후에 도착했는데) 오늘 하루 종일 문을 닫는다고 했습니다. 정문이나 주차장에는 주차 금지 안내가 전혀 없었습니다. 유료 주차장에는 끊임없이 새로운 방문객들이 드나들었습니다. 주차 요금을 징수하는 비열한 수법이었습니다. (원문) Vaikea löytää pysäköintipaikkaa, lopulta saimme maksullisen paikan. Käveltyämme portille, laitettiin portti edestämme kiinni sanomatta mitään. Kun kysyimme, niin meille kerrottiin, että paikka suljetaan loppupäiväksi (olimme paikalla puolen päivän jälkeen). Mitään tietoa sulkemisesta ei laitettu portille eikä sitä ollut pysäköintialueellakaan. Uusia vierailijoita tuli koko ajan vastaan ja maksulliseen pysäköintiin. Kiero tapa kerätä pysäköintimaksuja.

(Google 번역 제공) 🇬🇮 지브롤터 & 🇪🇸타리파 당일 여행 지브롤터 여행을 마치고 한 시간 정도 차를 타고 유럽 최남단, 스페인 푼타 데 타리파에 도착했습니다! 왼쪽으로는 대서양, 오른쪽으로는 지중해가 펼쳐져 숨 막힐 듯 아름다운 풍경이 정말 인상적이었습니다. 타리파는 서핑 명소로도 유명하며, 해변에는 누드 비치 🫣도 있다고 하니 정말 반가운 놀라움이었습니다! 그 후, 한 시간 정도 차를 타고 유럽 최남단, 푼타 데 타리파에 도착했습니다. 장엄한 바다 전망, 서핑의 열기, 그리고 누드 비치 🫣까지! (원문) 🇬🇮 直布羅陀＆🇪🇸塔里法一日遊 結束直布羅陀行程後，我們驅車約一小時抵達 西班牙塔里法角（Punta de Tarifa），這裡才是歐洲真正的最南端！左邊是大西洋、右邊是地中海，壯麗的景象讓人印象深刻。而塔里法也是著名的衝浪聖地，沙灘上還有一區是 天體沙灘🫣，算是旅途中意外的小驚喜？ Afterwards, a 1-hour drive took us to Punta de Tarifa, Europe’s true southernmost tip — epic ocean views, surf vibes, and even a nudist beach 🫣.

(Google 번역 제공) 매력적이고 매혹적이며 바람이 많이 부는 포르투갈에서 꼭 봐야 할 곳입니다. (원문) Uroczo, fascynująco, wietrznie, trzeba zobaczyć będąc w Portugalii.

(Google 번역 제공) 아름답지만 바람이 많이 불어요. 정말 볼만한 가치가 있습니다. 그리고 한쪽에는 대서양이 있고 다른 쪽에는 지중해가 있는 길을 따라가면 날씨가 좋아서 다른 쪽에는 스페인 해안에서 14km 떨어진 모로코의 산들이 보입니다. 다음날 우리는 돌고래와 고래를 보기 위해 보트 여행을 하고 싶었지만 바람이 너무 강해서 바다로 나가는 보트가 없었기 때문에 돌아갔습니다 😢 (원문) MAGNIFIQUE mais très venté. C est vraiment à voir .et de passer sur le chemin où d un côté c est l océan Atlantique et de l autre la méditerranée Comme il fesait beau on a pu voir les montagnes du Maroc qui se trouve à 14 km des côtes espagnoles Par contre le lendemain nous y sommes retournés car nous voulions faire l excursion en bateau pour voir les dauphins et baleines mais le vent étant trop fort aucune embarcation ne partait en mer 😢

(Google 번역 제공) 한쪽에는 지중해, 다른 한쪽에는 대서양이 있고, 엄청난 기류와 카이트서핑을 하는 사람들의 모습이 장관을 이루는 멋진 곳입니다. (원문) Un sitio espectacular teniendo a un lado el mar mediterráneo yal otro el océano atlántico, gran corriente de aire y un espectáculo ver a la gente hacer kitesurf.

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 아름다운 곳입니다. 웅장합니다. 대서양과 지중해가 한눈에 내려다보이는 곳입니다. (원문) Très bel endroit à visiter. Magnifique. La pointe donne sur l'Atlantique et la Méditerranée.

기름으로튀겨서 식으니 맛없음

(Google 번역 제공) 이 레스토랑의 모든 것이 10점 만점에 10점입니다. 서비스는 매우 세심하고 빠르며 정말 좋습니다. 음식은 정말 훌륭합니다. 두 번 연속으로 방문해서 다양한 음식을 먹어봤는데, 메뉴에 있는 모든 요리를 다 먹어보지 못하고 떠나야 해서 정말 아쉬웠습니다. (원문) Everything at this restaurant is at least a 10/10. The service is very attentive, quick and super nice. The food is extraordinary. We went here twice in a row, tried different foods and are in fact sad that we have to leave and can‘t try every single dish on the menu.

(Google 번역 제공) 알라메다 정원 한가운데에 위치한 레스토랑입니다. 차양이 설치된 쾌적한 야외 테라스에서 야외 식사를 즐기실 수 있습니다. 다양하고 신선한 생선 요리와 샐러드를 제공합니다. 곱등어 요리와 따뜻한 참치 샐러드는 정말 훌륭했습니다. 서비스는 훌륭했고, 무엇보다 음식이 매우 빨랐습니다. 웨이터들은 친절하고 세심했습니다. 100% 추천합니다. 꼭 다시 방문할 예정입니다. 커피는 제공되지 않습니다. (원문) Restaurante en pleno centro del jardín de la alameda. Dispone de terraza exterior con toldos muy agradable para comer fuera. Gran variedad de platos de pescado fresco y ensaladas. El cazón estaba espectacular y la ensalada templada de atún también. Buen servicio y sobre todo muy rápido. Camareros de trato agradable y muy atentos. Recomendable 100x100. Volveremos seguro. No dispone de servicio de cafés.

(Google 번역 제공) 괜찮은 안달루시아 생선 요리 전문점입니다. 내부는 좀 정신없을 수 있습니다. 구운 농어는 괜찮았지만, 필렛이 좀 더 잘 익었으면 좋았을 것 같습니다. 야채는 최고였습니다. 서비스는 최고였고, 그 후로는 이 집의 자랑거리였습니다. 전반적으로 추천합니다. (원문) Good andalusian fish restaurant. Can be a little hectic inside. My grilled seabass was nice, but could have been filleted better. Vegetables were top notch. Service was top, afterwards a cherry on the house. Generally recommended.

(Google 번역 제공) 여기서 정말 맛있는 생선 요리를 먹었습니다. 서비스가 정말 정신없었어요. 아마 좋은 의도였겠지만, 자리가 꽉 차지 않았다면 좀 더 천천히 서비스해 줬으면 좋았을 텐데요. 구운 도미와 문어, 그리고 아주 맛있고 신선하고 바삭하게 구운 채소는 정말 맛있었습니다. 생선이 들어간 밥 찌개는 괜찮았고, 와인도 맛있었고 가격도 적당했습니다. (원문) Hatten hier sehr lecker Fisch gegessen. Service extrem hektisch- meint es wohl gut, aber wenn der Laden nicht voll ist kann man 2 Gänge runterschalten. Dorade und Pulpo vom Grill mit sehr leckeren frischen knackigen Gemüse vom Grill. sehr lecker. Reiseintopf mit Fisch- ok. Guter und günstiger Wein.

(Google 번역 제공) 이곳은 가장 신선한 해산물을 선보입니다. 해산물 리조또가 맛있고 (꽤 커서 세 명이 먹기에 충분합니다), 특히 참치가 일품입니다. 타타키를 추천해 드리고 싶은데, 입에서 살살 녹습니다. (원문) In questo posto si può assaporare del pesce freschissimo. Buono il risotto di mare ( anche molto abbondante ci potrebbero mangiare in 3) ma la specialità é il tonno. Vi consiglio il tataki si scioglie in bocca

(Google 번역 제공) 타리파 여행 중 먹어본 곳 중 최고였습니다. 직원들이 친절하고 세심하게 배려해 주었고, 위치도 아주 좋았습니다. 음식도 훌륭했는데, 특히 참치 시식은 정말 맛있었어요. 손가락 핥을 정도로 맛있었고, 와인 페어링도 훌륭했습니다. 평일 저녁이었는데도 아무런 문제 없이 예약했습니다. 꼭 다시 방문할 겁니다. 강력 추천합니다. (원문) En el mejor sitio en el que hemos comida de Tarifa en nuestro viaje, personal atento y amable, ubicado en muy buena zona. Comida espectacular a resaltar la degustación de atún que está para chuparse los dedos y para acompañar vino también de buen sabor. Reservamos la misma tarde y sin problemas( era entre semana)volveremos seguro, muy recomendable

(Google 번역 제공) 타리파에서 정말 맛있는 레스토랑이에요 ❣️ 🍽🍽 이번에는 별로였어요. 타리파에서 보통 추천받는 레스토랑 중 하나였고, 나쁘지는 않았지만, 라 모레나에게 휴가를 요청했는데 받지 못했어요. 참치 타르타르는 정말, 정말, 정말 평범했어요. 이번 주에 먹은 것 중 최악이었어요. 색깔 좀 보세요. 맛은 괜찮았지만, 우리가 좋아하는 참치는 아니었어요. 새우가 들어 있었는데, 괜찮은 아이디어라고 생각했지만, 그 작은 빨간 참치가 그리웠어요. ❤️ 참치 타타키를 주문했는데, 맛있긴 했지만 그 가격에 그렇게 훌륭하지는 않았어요. 볶은 참치 큐브가 단연 최고였어요. 계란 프라이와 함께 먹으면 정말 맛있었어요 😊 💚 테이블이 차려지자마자 나오는 물병이 정말 좋았어요 😚 디저트로 치즈케이크를 시켰는데 정말 맛있었어요 ❤️ 💶💶 가격이 좀 비싼 편이에요. 🍷 포함, 미포함해서 1인당 51유로였어요. 👩🏽‍🍳👨🏽‍🍳 괜찮은 서비스였어요. 🌄테라스가 정말 좋았어요. (원문) Muy buen restaurante en Tarifa ❣️ 🍽🍽 Esta vez no nos encantó. Suele ser uno de los recomendados en Tarifa y no estuvo mal, pero a la Morena le pedimos excedencia, que no tuvo. El tartar de atún muy, muy, muy normal, el peor de los que hemos tomado esta semana, mirad el color. Buen sabor, pero no es ese atún que nos apasiona. Llevaba camarones, nos parece buena la idea, pero nos faltó ese atuncito rojo❤️ Pedimos el tataki de atún, bueno, pero tampoco excepcional para ese precio. Los dados de atún salteados el mejor plato con diferencia, muy sabrosos con el huevo frito😊 💚 Nos encanta esa jarra de agua que ponen nada más montar la mesa 😚 De postre cheesecake, muy buena ❤️ 💶💶De precio alto, pagamos 51€ por persona, sin 🍷y con 🍰. 👩🏽‍🍳👨🏽‍🍳 Servicio correcto. 🌄La terraza es muy apañá.

(Google 번역 제공) 타리파에 가신다면 라 모레나는 꼭 드셔보세요! 아늑하고 세련된 분위기는 바닷가에서 하루를 보낸 후 완벽한 선택입니다. 바오 데 프링가 헤레자나, 크로케타 데 세시나, 망고 소스를 곁들인 타타키 데 아툰, 그리고 토르티야 데 카마로네스를 곁들인 참치 타르타르는 꼭 드셔보세요. 모든 요리는 풍미가 가득하고 아름답게 플레이팅됩니다. 서비스는 친절하고 모든 재료가 신선하고 현지에서 생산된 것처럼 느껴집니다. 강력 추천합니다! (원문) If you’re visiting Tarifa, La Morena is an absolute must-try! The atmosphere is cozy and stylish, perfect after a day by the sea. You can’t miss their Bao de pringá jerezana, croquetas de cecina, tataki de atún with mango sauce, and the tuna tartar with tortillitas de camarones — every dish is packed with flavor and beautifully presented. Service is friendly, and everything feels fresh and local. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 구시가지에 위치한 이곳은 전통 요리에 새로운 맛을 더한 메뉴를 선보입니다. 웨이터는 매우 친절했고 요리에 대한 조언을 잘 해주었습니다. 특히 크리미한 세치나 크로켓과 아늑한 작은 테라스가 마음에 들었습니다. (원문) Situado dentro del casco antiguo. Cuenta con una carta que alterna la cocina tradicional con sabores nuevos. La chica que nos atendió fue muy agradable y nos supo aconsejar sobre los platos. Destacar la increíble cremosidad de sus croquetas de cecina y lo acogedor que era su terrazita.

(Google 번역 제공) 정말 친절한 웨이터가 서빙해 주었습니다. 정말 좋은 음식을 추천해 주시고, 각 요리에 대해 설명해 주시고, 음식 불내증이 있는 분들을 위해 몇 가지 요리를 조정해 주셨고, 모든 음식이 꽤 빨리 나왔습니다. 음식 품질이 훌륭했고, 맛도 독특했으며, 퓨전 요리였고, 모든 요리가 아름답게 플레이팅되었습니다. @nineulife 100% 추천 (원문) Nos atendió un camarero super amable. Nos recomendó increíblemente bien, nos explicó cada plato, nos adapto algún plato por intolerancias y nos trajeron todo bastante rápido. La comida de muy buena calidad, los sabores muy originales, comida de fusión y los platos con muy buena presentación. Recomendado 100% por @nineulife

(Google 번역 제공) 타리파에서 가장 놀랐던 레스토랑이라고 할 수 있을 것 같아요. 아마 기대를 전혀 안 했기 때문일 거예요. 모든 게 정말 맛있었어요. 타리파에서 먹어본 타르타르 중 단연 최고였고, 세비체도 훌륭했고, 곱창볶음도 마찬가지였어요. 타리파에 오시면 꼭 드셔 보세요. 이 요리를 만든 사람은 자기가 뭘 하는지 잘 알고 있어요. (원문) Diría que es el restaurante que más me ha sorprendido en Tarifa, quizás porque iba sin expectativas, todo super sabroso, el mejor tartar que he probado en Tarifa ha sido aquí, ceviche brutal, el saam de cazón en la misma linea, si vienes a tarifa tienes q probarlo si o si. El que diseño los platos sabe lo que hace.

(Google 번역 제공) 타리파 중심부에 있는 멋진 레스토랑입니다. 바삭한 새우를 곁들인 타르타르는 맛있었지만, 오소부코는 정말 특별한 발견이었습니다. 카바야키 소스도 완벽했습니다. 플로르 리스(flor lees)를 곁들인 팔로미노 와인인 파고 라 로사(Pago la Rosa)는 매우 풍부하고 일반적인 팔로미노보다 부드러웠습니다. 장소는 쾌적했고 직원들은 세심했습니다. 이번 선택은 성공적이었습니다. (원문) Magnífico restaurante en el centro de tarifa. El tartar con camarones crujientes estaba buenísimo pero el ossobuco ha sido un gran descubrimiento, exquisito. Y la salsa kabayaki estaba perfecta. El vino de pago la Rosa un Palomino sobre lías de flor muy rico, más suave que los palominos habituales. El local agradable y el personal atento. Un acierto esta elección.

(Google 번역 제공) 아름다운 인테리어가 돋보이는 아늑한 레스토랑이었습니다. 웹사이트를 통해 예약하는 데 전혀 문제가 없었고, 전화로도 예약 변경이 가능했습니다. 웨이트리스는 정말 친절했습니다. 도착하자마자 시원한 물 한 병을 무료로 가져다주셨고, 식사 내내 세심하게 배려해 주셨으며 요리에 대한 조언도 훌륭하게 해 주셨습니다. 아이와 함께 갔기 때문에 메뉴에 없는 아이를 위한 특별 메뉴도 있다고 알려주셨습니다. 아이는 감자튀김과 함께 치킨텐더를 주문했는데 정말 맛있었습니다. 음료로는 수제 상그리아와 베르무트를 주문했는데 둘 다 아주 맛있었습니다. 식사로는 참치 타르타르를 주문했는데, 새우가 들어간 정말 독특한 메뉴였습니다. 바비큐 토르티야 만두도 정말 맛있었습니다. 반죽, 속, 소스 모두 훌륭했습니다. 마지막으로 프링가 바오 번은 정말 최고였습니다. 10점 만점에 10점입니다! 축하합니다! 꼭 다시 방문할 거예요. 더 먹고 싶어졌거든요! (원문) Un restaurante acogedor, decoración preciosa, no tuvimos problema para reservar a través de su página y pudimos modificarla por teléfono sin problema. La camarera encantadora, nada más llegar nos trajo una jarra de agua muy fría cortesía de la casa, estuvo muy pendiente en todo momento y nos asesoró estupendamente con los platos, además al ir con un niño nos indico que tenían platos para él fuera de carta. En concreto se pidió lagrimitas de pollo con patatas fritas que estaban realmente ricas. De beber nos pedimos sangría de la casa y vermut, muy ricos ambos. De comer pedimos tartar de atún, realmente original con los camarones..., dumplings de tortilla BBQ, deliciosos, la masa, el relleno y la salsa... Y para terminar el Bao de pringa.... Un 10, enhorabuena, y por supuesto repetiremos porque nos quedamos con ganas de probar más....

모로코도 보이고 지브롤터 해협도 보고 사진이 잘 나와요 하늘이 맑아요

(Google 번역 제공) 저는 매우 의미심장한 곳에 도착했습니다. 몇몇 건설 현장이 열려 있고 스페인, 포르투갈, 프랑스 일부 지역에 정전이 발생했음에도 불구하고, 그곳은 매력적인 곳이었습니다. 유럽에서 아프리카의 그 지역을 보는 것은 생각해 보면 매우 시사적입니다. 나는 해협을 건너는 고래나 돌고래 또는 그와 비슷한 동물을 보길 바랐지만, 바람이 매우 강하고 모래가 얼굴을 때리는 바람에 그 자세는 불편했습니다. (원문) Sono arrivato in questo posto molto suggestivo. Nonostante alcuni cantieri aperti e il black out che ha colpito tutta la Spagna il Portogallo e una parte della Francia il posto è stato affascinante. Vedere quella parte di Africa dall’Europa è molto suggestivo se ci pensi. Speravo di vedere balene delfini o animali simili attraversare lo stretto ma il vento fortissimo e la sabbia che mi sferzava il viso lo rendeva la postazione poco gradevole.

(Google 번역 제공) 우리가 가본 해변 중 가장 아름다운 곳 중 하나였어요. 조용하고 사람도 한적하며 아주 특별한 분위기가 느껴졌어요. 여러 곳을 다녀봤지만, 언제든 다시 찾고 싶어요. 분위기가 독특해서 편안하고 자연스럽고, 그저 편안했어요. (원문) Einer der schönsten Strände, die wir besucht haben – ruhig, nicht überlaufen und mit ganz besonderem Flair. Wir waren schon an vielen Orten, aber hier würde ich jederzeit wieder herkommen. Die Atmosphäre ist einmalig – entspannt, natürlich und einfach zum Wohlfühlen.

(Google 번역 제공) 세계에서 가장 아름다운 바다와 세계에서 가장 넓은 바다를 가르는 그 가느다란 선… 이 해변에서는 마치 다시는 떠오르지 않을 듯 마지막 아름다움을 간직한 해가 집니다. 그리고 저희처럼 운이 좋다면, 부드러운 구름이 눈사태처럼 당신 뒤에서 도시 위로 내려앉는 모습을 볼 수 있을 겁니다. 이곳은 제가 죽기 전에 꼭 다시 한 번 방문하고 싶은 곳입니다. (원문) Dünyanın en güzel denizini dünyanın en büyük okyanusundan ayıran o ince çizgi… Bu plajda güneş sanki bir daha hiç doğmayacakmış gibi en son güzelliği ile batıyor. Ve eğer bizim gibi şanslıysanız arkanızdan şehre bir çığ gibi inen yumuşak bulutlar. Burası gerçekten ölmeden önce bir kere daha geleceğim bir yer.

(Google 번역 제공) 플라야 치카는 푼타 타리파 등대와 타리파 항구 옆에 위치한 400m 길이의 해변입니다. 깨끗하고 고운 백사장과 잔잔한 바닷물을 자랑합니다. 휠체어 접근이 가능하며, 공중 화장실도 마련되어 있고, 타리파 해안 산책로를 따라 걸어서도 갈 수 있습니다. 발네아리오 해변과 로스 란세스 해변을 포함한 여러 해변 바가 근처에 있습니다. (원문) Playa Chica es un playa de 400 metros de longitud, situada junto al faro Punta Tarifa y el puerto de Tarifa. Playa de arena limpia, blanca y fina, de aguas tranquilas con acceso para minusválidos, baño público y acceso andando por el paseo marítimo de Tarifa. A su alrededor dispones de varios chiringuitos a pie de playa en la playa de Balneario y los Lances.

(Google 번역 제공) 지중해의 마지막, 혹은 첫 번째 해변. 타리파에 있는 이 작은 해변은 지중해의 첫 번째, 혹은 마지막 해변입니다. 이미 대서양이 건너편에 있기 때문입니다. 반대편과는 달리 작고 조용하며 바람도 없습니다. 하얀 모래사장과 수정처럼 맑은 바닷물. 제가 가장 싫어하는 부분인 항구와 매우 가깝습니다. 장애인 편의시설, 작은 매점, (실내) 화장실, 샤워 시설이 있습니다. 바와 다른 해변과 매우 가깝습니다. 타리파 특유의 바람을 맞으며 더운 날 더위를 식히기에 이상적입니다. (원문) La última o primera playa del mediterráneo. Está pequeña playa de Tarifa es la primera o la última playa del mediterráneo ya que hacia el otro lado ya se encuentra el Atlántico. Es pequeña y tranquila, nada de aire, contrario a lo que sucede del otro lado. Arena blanca y agua cristalina. Está muy cerca del puerto, esto es lo que menos me convence. Acceso para minusválidos, pequeño puesto de venta, baños (cerrados), duchas. Muy cerca de bares y de la otra playa. Ideal para refrescarte un día caluroso del típico viento de Tarifa

(Google 번역 제공) 남유럽의 마지막 도심 해변입니다. 물이 시원하고, 여름철 저녁 7시에서 8시 사이에는 조수 간만의 차가 매우 뚜렷합니다. 서풍이 부는 최고의 해변입니다. "로스 피카오 데 플라야 치카(Los Picao de Playa Chica)" 수영 동호회도 있습니다. (원문) la última playa urbana del sur de europa. el agua está fresquita, en verano entre 19-20 el efecto de la marea se nota mucho es la mejor playa con viento Poniente. ahí encontrarás al grupo de nadadores "los picaos de playa chica"

(Google 번역 제공) 약 20m 크기의 알모라비드 출신의 대형 망루. 높이. 돌로 만들어진 현재의 모습은 1441년에서 1611년 사이에 카스티야 시대에 수행된 개혁으로 인해 옛 칼리팔 요새의 마름돌을 사용하여 확장되어 원래의 모습을 덮고 성능을 향상시켰습니다. 도시 방어. 과거에는 메디나로 통하는 입구이자 성벽으로 둘러싸인 모퉁이이자 도시의 남동쪽 감시 지점이었습니다. 현재는 작업장 학교에서 관리하고 있으며, 방파제 산책로와 항구로 내려가기 위해 주변에 계단을 건설했습니다. 개장 시간은 오전 10시입니다. (원문) Gran torre vigía de origen almorávide de unos 20 m. de altura. Hecha de piedra, su aspecto actual es por la reforma que se realizó en época castellana, entre 1441 y 1611, por la que mediante sillares de la antigua fortaleza califal, fue agrandada recubriendo a la original y consiguiendo mejorar su desempeño en la defensa de la ciudad. Antaño daba entrada a la medina y era esquina del recinto amurallado y punto de vigilancia Sur-Éste de la ciudad. Hoy en día está cuidada por la escuela taller, que construyó una escalera que la rodea para bajar al paseo del espigón y el puerto. Acceso con horario de apertura 10h.

(Google 번역 제공) 이 타워에서는 타리파(Tarifa) 항구와 에스트레초(Estrecho) 자연공원 일부의 멋진 전망을 감상하실 수 있습니다. 타워 입구에는 낙서가 있는데 관리가 더 잘 될 것 같습니다. 액세스할 수 있는 일정이 있습니다. (원문) Buenas vistas al puerto de Tarifa y parte del Parque Natural del Estrecho son las que encontramos en esta torre. Hay pintadas en la entrada de la torre y podría tener un mantenimiento mejor. Tiene horario para acceder a ella.

(Google 번역 제공) 서두르지 않고 사진을 찍을 수 있는 조용한 장소. 아프리카, 바다의 전망... 즐기기 위해 (원문) Sitio tranquilo para hacer fotos sin prisas. Vistas de África, del mar... Para disfrutar

(Google 번역 제공) 세우타 근처 헤라클레스의 또 다른 기둥인 제벨 무사와 함께 해협의 멋진 전망을 배경으로 합니다. 지브롤터의 바위는 또 다른 기둥인데, 제 생각엔 그리스 선원들에게는 무한으로 향하는 문이었는데, 페니키아 선원들과 그리스인들은 더 이상 이 문을 통과해 항해할 수 없었습니다. (원문) Buena vista del Estrecho, con el otro pilar de Hercules, Jebel Musa, cerca de Ceuta, al fondo. El Peñon de Gibraltar es el otro pilar, que era la puerta, creo, del infinito para los marineros griegos, a través de que los marinos fenicios hay griegos ya no se atrevían navegar.

(Google 번역 제공) 아쉽게도 흐린 날이었지만 여전히 아프리카를 엿볼 수 있었습니다. (원문) Peccato per la giornata nuvolosa, ma comunque s'intravedeva l'Africa.

(Google 번역 제공) 타리파 방어 시스템의 화려한 타워입니다. (원문) Espectacular torre del sistema defensivo de Tarifa.

(Google 번역 제공) 타리파에서 일출을 감상할 수 있는 가장 아름다운 장소 중 하나입니다. (원문) Eine der schönsten Stellen in Tarifa, um den Sonnenaufgang zu genießen.