캐멀의 19 최고의 전망

해변이 시원함을 보여줌. 집들이 동화책에 나온듯 함. 하지만 기본 20억에서 백억까지도 판매된다고 함. 식사하고자 했지만 식당들이 거의 예약제라서 어쩔수 없이 슈퍼에서 샌드위치와 과일쥬스로 대신함.

날씨가 안 좋아서그냥 그랬지만 해변가에 있는 나무가 정말 멋져요

한적하고 모래가 부드럽네요. 주차시설 잘되있고 분위기 좋은 비치.

언젠가 반드시 다시 올곳~너무나 아름다운 곳

몬테레이 근처 아름다운 비치!

아늑하고 아름다운 해변은 언제나 편안함을 준다.

너무 아름답고 사람들이 여유있는 휴양지

갈멜수도원의 창시자의 생애와 캘리포니아의 역사와 연결된 박물관이었음. 조용하고 엄숙함이 느껴짐.

볼건 많이 없어요.. 결혼식하는날엔 성당 안에 못봐요

카멜바이더시에 오신다면 무조건 들르셔야 합니다 아름다움에 눈물이 나왔습니다

입장료 $13입니다 ㅠㅜ

미국 캘리포니아 포교활동 역사관련...,15불보고내긴 좀 아까움

(Google 번역 제공) 캘리포니아에 설립된 21개의 스페인 선교단 중 하나인 카멜 미션 바실리카 박물관을 방문했습니다. 박물관의 많은 부분이 세심하게 복원되었지만, 원래의 종탑과 종은 아름답게 보존되어 있습니다. 예배당은 고요하고 예술적으로 아름다우며, 놀랍도록 정교한 예수 탄생 장면을 자랑합니다. 예배당에서 복도를 따라가면 넓고 탁 트인 안뜰이 나오는데, 그 주변에는 스페인 정착민들이 살았던 것으로 추정되는 역사적인 건물들이 있습니다. 이 건물의 일부는 박물관으로 탈바꿈하여 선교단의 풍부한 역사를 엿볼 수 있습니다. 방문객들은 도서관, 주방, 식당, 서재, 게스트룸, 그리고 신부님의 침실 등 재현된 방들을 둘러볼 수 있습니다. 이 선교단은 주차장과 깨끗한 화장실 등 편리한 편의시설을 갖추고 있으며, 카멜 시내와 여러 훌륭한 레스토랑과 가깝습니다. 1~2시간 만에 둘러볼 거리가 풍성한 이곳은 관광객에게 이상적인 장소입니다. (원문) We visited the Carmel Mission Basilica Museum, one of the original 21 Spanish missions established in California. While much of it has been thoughtfully restored, the original bell tower and bell have been beautifully preserved. The chapel is serene and artistically stunning, featuring an extraordinarily detailed nativity scene. A corridor from the chapel leads to a spacious, open courtyard surrounded by historic quarters—likely once inhabited by the Spanish settlers. Part of these quarters has been transformed into a museum that offers a glimpse into the mission’s rich history. Visitors can tour through recreated rooms, including a library, kitchen, dining room, reading room, guest room, and the padres bedroom. The mission offers convenient amenities, including a parking lot and clean restrooms, and is located close to downtown Carmel and many great restaurants. It’s an ideal spot for tourists, with plenty to explore in just 1–2 hours.

(Google 번역 제공) 저는 종교가 없지만, 미사가 진행 중이던 일요일에 이곳에 올 수 있어서 정말 다행이었어요. 이곳은 옛 모습을 그대로 간직한 멋진 유물로, 미국인들이 오기 전 스페인 사람들이 선교 활동을 통해 어떻게 이런 곳들을 건설하기 시작했는지를 떠올리게 합니다. 미리 말씀드리지만, 사람들이 너무 많아서 주차 공간이 협소할 수 있습니다. (원문) I'm not a religious person, but I was really lucky to come here on a Sunday while Mass was going on. This is a nice relic of the past, reminding you how before the Americans got here, how the Spanish began building up these places with the Missions. Fair warning, parking is TIGHT with all these people.

12/23 저녁식사로 방문하였습니다. 4시부터는 bar menu, 5시 부터 저녁메뉴 시작하는것 같고요.. 4:50분에 도착하였습니다 ㅎ 가게되면 입구에서 웨이팅리스트 작성하고.. 진동벨 을 줍니다. 차례가 되면 진동벨을 보여주고 입장해요 ㅎ 30분정도 기다렸어요. 음식: 주로 스테이크류, 해산물 요리가 main dish 로 있고요. 에피타이저는 새우칵테일이나 굴, crab cake 같은종류에요. 샐러드와 soup(clam chowder) 도 있고요. 디저트도 맛나보였는데 배가 불러 못먹었네요 ㅠ 분위기, 기타: 해질녘 무렵에 오픈하기 때문에 4-5시쯤 가면 sunset 이 매우 아름다워요. 서버들도 친절한 편이고요.. 주로 관광객(특히 동양인) 은 제가 방문한 날은 별로 많지 않았어요. 아주 고급스러운 분위기는 아니고 캐쥬얼해요. 실내도 조용한편은 아니고요. 가격: 4명이 방문해서.. 음료3잔. 스테이크3개, 관자요리1개, 에피타이저 2개, 하우스 샐러드 1개 시켰고.. 모두 팁 포함 $ 295 정도 나왔어요. 1인당 넉넉히(?) 10만원 정도 생각하심 될거같아요.

4시에 바 먼저 오픈하니까~ 그때가서 한잔하면서 구경하세요. 겨울에는 해가 빨리져서 저녁먹으러 가면 멋있는거 보기 힘들어요. 진짜진짜 강추요

접수원은 불친절하지만 서버는 친절함. 간단하게 식사하면서 이야기 하기 좋은 분위기

야외가 잘보이는 곳에서 서비스가 좋은 이탈리안 음식을 먹고 싶다면 추천합니다.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 음식도 훌륭했어요. 저는 프라임립을, 아내는 뉴욕 스테이크를 주문했는데, 두 번 구운 감자가 함께 나왔습니다. 고기는 완벽하게 익었지만, 감자는 제가 가장 좋아하는 메뉴 중 하나였습니다. 야외 테라스는 좀 더 오래 기다려야 했지만, 저희는 피아노 바에서 시간을 보냈습니다. 기다린 보람이 있었고, 야외 테이블에서 바라보는 석양은 정말 잊지 못할 추억이 될 거예요. (원문) Such a great experience. The food was excellent. I had the prime rib and my wife had the new York steak. They both came with the twice-baked potatoes. The meat was cooked to perfection but the potatoes were a contender for my favorite item. The outside patio had a longer wait but we just hung out in the piano bar. The wait was well worth it, the sunset from the outside tables is very rememberable.

(Google 번역 제공) 우리는 오후 4시에 그레이징 메뉴와 일몰을 보기 위해 바쁜 토요일에 갔습니다. 한 시간 안에 전망을 위해 외부에 앉을 수 있는 방법은 없었습니다. 그래서 우리는 바에서 음료를 주문하고 피아노 연주자가 오후 5시 이후에 시작하는 아늑하고 고풍스러운 바 구역에 앉았지만 사진에서 일몰이나 물, 푸른 잔디가 전혀 보이지 않았습니다. 실제로 파티오에 앉지 않는 한 부지 내에서 볼 수 있는 접근 방법이 없습니다. 일찍 오세요. 오후 5시 조금 지나서 나왔을 때 자리를 잡으려는 긴 줄이 문 밖까지 있었습니다. 고풍스러운 장소였고 벽에 있는 카멜의 오래된 사진이 좋았습니다. 하지만 일몰을 보기 위해 들를 생각은 하지 마세요. 바텐더가 우리 음료를 잊어버렸는데, 그것은 그저 그랬습니다. 그리고 그레이징 메뉴는 가격에 비해 별로 좋아 보이지 않아서 우리는 건너뛰었습니다. (원문) We went on a busy Saturday in hopes of catching the grazing menu and the sunset at 4pm. No way we were getting seated anywhere outside for the view within the hour. So we ordered drinks at the bar and sat in the bar area which is cozy and quaint with a piano player starting after 5, but absolutely no view of the sunset, or water, or green grass in pictures. There really is no access to see that on the grounds except for if you are seated on the patio. Come early. When we left a bit after 5pm there was a long line out the door to get seated. Quaint place, loved the old photos of Carmel on the walls. But don't expect to pop in to catch the sunset. The bartender also forgot our drinks, which were meh. And the grazing menu didn't look that great for the prices so we skipped it.

(Google 번역 제공) 숙박은 하지 않았지만 바에서 음료와 클램 차우더를 먹었습니다. 전망도 훌륭하고 분위기도 좋았고, 이름이 E로 시작하는 젊은 바텐더는 최고였습니다! 저희는 다른 주에서도 매년 이곳에 옵니다. 음료와 전망 모두 강력 추천합니다. (원문) Didn’t stay but had a drinks and clam chowder at the bar. Super view, great atmosphere, and the bartender, a young man whose name begins with an E? was the best! We come here once a year from out of state. Highly recommend for drinks and the view.

(Google 번역 제공) 정말 멋져요! 멋진 일몰을 감상할 수 있고, 휴식을 취하기에도 좋은 곳이에요. 현지 친구 말에 따르면 깊은 경사가 있어서 분위기가 더 강하다고 하네요. 수영은 못 했지만 그래도 아름다웠어요. 작은 주차장이 있고, 곳곳에 산책하는 사람들이 있으니 천천히 운전하세요. (원문) SPECTACULAR! Great sunset views and place to relax. The undertone is strong because there is a deep drop off per local friend. I did not swim but still lovely. There is a little parking lot and walkers everywhere, drive slow.

(Google 번역 제공) 해가 지기 직전에 도착했습니다. 다섯 명 정도 더 있었어요. 경치는 정말 환상적이었고, 파도는 시끄러웠고, 모래는 따뜻했습니다. 보안 담당자는 정해진 시간에 출발하는 것을 정말 중요하게 생각했습니다. 친절하면서도 진지했습니다. (원문) I arrived shortly before sunset. There were maybe 5 other people there. The view was phenomenal, the waves loud, and the sand warm. Security is real serious about leaving at the posted time. Kind but Serious.

(Google 번역 제공) 부드러운 파도와 상쾌한 바닷바람이 어우러진 하얀 모래사장의 크레센트 비치는 늦여름날에 상쾌하고 낭만적인 경험을 선사합니다. (원문) White Sand Crescent Beach With Soft Lapping Waves & A Gentle Sea Breeze made for an Exhilarating Romantic Experience on a Late Summer Day.

(Google 번역 제공) 동부 해안에 사는 사람으로서, 저는 카멜 리버 주립 해변이 정말 특별하다고 느꼈습니다. 이곳을 버킷리스트에 꼭 추가하고 싶은 곳으로 만들어 보세요. (원문) As an East coast dweller, I found the Carmel River State Beach to be extraordinary. Make this a bucket list location a priority.

(Google 번역 제공) 아름답고 평화로운 곳입니다. 피크닉, 조류 관찰, 독서, 산책에 안성맞춤입니다. 주차장과 화장실 이용이 편리합니다. (원문) Beautiful and peaceful location. Perfect for picnic, bird watching, reading a book or taking a walk. Parking and restroom easily accessible.

(Google 번역 제공) 정말 숨 막힐 듯 아름다워요. 가족끼리 해변에서 하루를 보내기에 완벽한 곳이에요. 조개껍데기는 많지 않지만, 아이들이 "발견"할 수 있는 멋진 바위들이 많아요. 야생 동물도 풍부하고, 큰 바위도 오를 수 있고, 날씨도 완벽해서 더할 나위 없이 좋은 곳이에요!! (원문) Absolutely breathtaking. Perfect spot for a visiting family to spend a day at the beach. Not many shells, but tons of cool rocks for kids to "discover". Wildlife is plentiful, large rocks to climb, and perfect weather make it a great spot!!

(Google 번역 제공) 하얀 모래사장이 있는 아름다운 곳이에요! (원문) Schöner Ort mit tollem weißen Sand!

(Google 번역 제공) 방문 당시 받았던 따뜻한 환대가 아직도 생생하게 떠오릅니다. 대학 시절 제퍼스의 팬이 되었고, 카멜바이더시에 있는 그의 집을 꼭 방문하고 싶었거든요. 탑은 여전히 ​​해변 위로 웅장하게 우뚝 서 있지만, 이제는 붐비고 비싼 집들이 즐비한 동네에 둘러싸여 있습니다. 상대적으로 고립된 환경에서 제퍼스의 삶을 상상하려면 상상력이 필요하지만, 도슨트 투어 덕분에 어렵지 않게 이해할 수 있습니다. 이 투어는 기대 이상의 경험을 선사합니다. 기발한 줄거리와 깜짝 놀랄 만한 유명인들의 카메오 출연이 있는 전기적인 여정에 가깝습니다. 도슨트는 질문에 답하고, 제퍼스의 시에서 발췌한 구절을 공유하고, 우리나라에서 가장 매력적인 문학적 아이콘 중 한 명에게서 영감을 얻을 수 있는 방법에 대해 생각하는 데 열정적이었습니다. 이 위대한 미국인의 독특한 이야기는 매혹적이며, 참여한 모든 사람들이 그 이야기를 공정하게 풀어냈습니다. 그 결과, 가장 진정성 있고 매력적인 역사적인 가옥 투어가 탄생했습니다. 토르 하우스 자원봉사자들은 모두 정말 따뜻했습니다. 로빈슨 제퍼스의 팬으로서 카멜바이더시를 방문하는 사람이 너무 적은 것 같아 안타깝습니다. 토르 하우스를 지역 투어 중 꼭 해봐야 할 일로만 여기는 사람들에 비하면 말이죠. 저처럼 훌륭한 경험을 하고 돌아오시는 분들도 많으시리라 믿습니다. 로빈슨 제퍼스 토르 하우스 재단의 자원봉사자들은 제퍼스의 집과 추억이 변하는 상황에도 불구하고 그의 유산을 보존하는 데 큰 자부심을 가지고 계속 활동해 주시기를 바랍니다. 무료 책 보내주셔서 다시 한번 감사드립니다 :) (원문) I’m still reflecting on the hospitality I was shown during my visit. I became a fan of Jeffers in college and had always wanted to visit his home at Carmel-by-the-Sea. While the tower still stands magnificently over the beach, it’s now surrounded by a neighborhood with crowded, expensive homes. It takes some imagination to picture the life of Jeffers in relative isolation, but the docent tour makes this easy. The tour is so much more you’d expect—more a biographical journey with eccentric plot points and surprising celebrity cameos. The docent was enthusiastic about answering questions, sharing lines from Jeffers’s poems, and considering how we can find inspiration from one of our country’s most compelling literary icons. The unique story of this great American character is fascinating and done justice by everyone involved—resulting in the most authentically engaging historical home tour. The Tor House volunteers were all incredibly warm. It is a shame that so few seem to visit Carmel-by-the-Sea as fans of Robinson Jeffers compared to those who visit the Tor House as something they hear about as something to do while touring the area. I trust that so many of those others come away with as outstanding an experience as I had and that the volunteers at the Robinson Jeffers Tor House Foundation continue to take great pride in preserving Jeffers’s legacy despite the changes surrounding his home and memory. Thanks again for the free books :)

(Google 번역 제공) 좋은 지역 이야기, 역사, 건축, 시를 좋아한다면 토르 하우스(Tor House) 투어를 강력히 추천합니다. 카멜에는 볼거리와 할거리가 너무 많지만 이곳은 아름답고 기억에 남는 곳입니다. 우리는 수년에 걸쳐 이곳을 여러 번 둘러보았고 여전히 로빈슨 제퍼스와 그의 시, 가족, 결단력, 지속적인 유산에 대해 더 많이 배웁니다. 이번 특별한 투어에는 Doug가 도슨트로 참여했습니다. 모두 훌륭하지만 운이 좋아서 Doug를 구할 수 있다면 큰 보상을 받을 수 있습니다. (원문) If you love a good local story, history, architecture, and poetry, I highly recommend the Tor House tour. There is so much to see and do in Carmel, but this is a beautiful and memorable place. We have toured it several times over the years, and we still learn more about Robinson Jeffers, his poetry, family, determination, and lasting legacy. This particular tour, we had Doug as our docent. While they are all excellent, if you're lucky enough to get Doug, you're in for a treat.

(Google 번역 제공) 우와! 카멜에 있는 정말 보석같은 곳이죠. 매혹적인 삶, 집, 이야기. 우리 도슨트는 훌륭했고 숙소가 너무 아름답게 보존되어 있었습니다. 기회가 된다면 적극 추천합니다. 투어당 인원은 6명이므로 온라인으로 이용 가능 여부를 확인하고 미리 티켓을 구매하세요! (원문) Wow! What a gem, right in Carmel. Fascinating life, house and story. Our docent was great and the property is preserved so beautifully. Highly recommend if you get a chance. Only 6 people per tour, so check availability online and get tickets in advance!

(Google 번역 제공) 두 번째로 우리는 Tor House를 방문했는데 이번에도 실망하지 않았습니다! 정말 놀라운 숨겨진 보석이며 카멜을 방문할 때 꼭 봐야 할 곳입니다. (원문) Second time we have visited the Tor House and again it did not disappoint! What an amazing hidden gem and must see when you visit Carmel.

(Google 번역 제공) 20세기 초 카멜의 삶을 흥미롭게 엿볼 수 있는 멋진 투어였습니다. 로빈슨 제퍼스는 흥미로운 인물이었고, 그의 집은 그 인물의 특징을 잘 보여줍니다. 정말 가치 있는 투어였습니다. (원문) A wonderful tour which gives a intersting glimpse into Carmel life in the early 20th century. Robinson Jeffers was an interesting character and his house reflects this. It was a worthwhile tour.

(Google 번역 제공) 정말 매력적인 곳이에요. 나는 최근에야 그 이야기를 들었습니다. 투어를 진행해준 도슨트는 매우 지식이 풍부했습니다. 확실히 방문할만한 가치가 있습니다. 온라인으로 미리 예약하는 것이 가장 좋습니다. (원문) What a fascinating place. I had only heard about it recently. The docent who gave the tour was extremely knowledgeable. Definitely worth a visit. Best to make reservations ahead of time online.

(Google 번역 제공) Dan은 오늘 우리 투어를 뒤흔든 사람입니다. 정말 놀라웠어요! 말 그대로 시간이 흘렀습니다. 모든 질문은 우리를 Jeffers의 세계로 안내했습니다. 투어는 즉흥적이고 통찰력이 있으며 영감을 주었습니다....훌륭한 작업 Dan님, 다시 돌아오겠습니다! (원문) Dan is the man he rocked our tour today it was amazing! Time literally flew by .... every question led us through a window into Jeffers world. The tour was spontaneous, insightful and inspiring....great work Dan, we'll be back!

(Google 번역 제공) 우리는 Carmel에 갈 때마다 Zantman Gallery를 방문합니다. 2021년에는 우리가 좋아하는 피콜로 그림을 샀어요! (원문) We visit Zantman Gallery every time we go to Carmel. We bought a Piccolo painting in 2021 that we love!

(Google 번역 제공) 이 미술관을 추천합니다! 카멜에는 수십 개의 갤러리가 있으며 이 갤러리는 확실히 상위 3개 갤러리 중 하나입니다. 현대 회화가 전시됩니다. 미국과 유럽의 매우 강력한 마스터. 매우 강한 인상. (원문) I recommend this art gallery! Кармель - это десятки галерей и эта галерея безусловно входит в тройку лучших. Представлена современная живопись. Очень сильные мастера из США и Европы. Очень сильное впечатление.

(Google 번역 제공) 모든 카멜 미술관 중 가장 "눈을 사로잡는" 윈도우 디스플레이… 우리는 다양한 아티스트의 최신 트렌드를 살펴보기 위해 많은 Carmel 갤러리를 방문하는 것을 즐깁니다. 낮에 Zantman's를 지나서 우리는 그들의 밝고 매력적인 갤러리로 들어가야 했습니다. 집에 있는 것처럼 색상이 어떻게 보이는지 모든 예술 작품을 돋보이게 만듭니다. 갤러리 디렉터이자 아티스트인 Bret Sawyer가 귀하를 따뜻하게 환영합니다. 질문이 한두 가지 있으면 그는 답을 알려줄 것이며 심지어 카멜 이야기의 특별한 내부 이야기를 공유할 수도 있습니다. 방문하기에는 정말 따뜻하고 친근한 갤러리이지만 "시선을 사로잡는" 특별한 작품을 구매할 때는 매우 공평합니다! (원문) The most “eye catching” window displays of all Carmel art galleries … We enjoy visiting many of the Carmel galleries to take in the various Artist current trends. Upon passing Zantman’s during the day we had to go in to their bright inviting gallery. It makes all pieces of art stand out of how the colors would look as if in your home. Gallery director & artist Bret Sawyer, warmly welcomes you in . If you have a question or two he will get you the answer but he may even share a special inside story of Carmel lore. It truly is a warm and friendly gallery to visit but very fair when you purchase that special “ eye catching” piece!

(Google 번역 제공) 아주 좋은 물건. Kimberly는 매우 도움이 되었습니다...우리 그림의 프레임을 변경하고 배송 준비가 될 때까지 보관하고 무료로 배송해 주었습니다. 전반적으로 훌륭한 경험. (원문) Very nice stuff. Kimberly was so helpful...reframed our painting, held it until we were ready to take delivery, shipped it to us for free. Great experience overall.

(Google 번역 제공) 나도 가본 최고의 미술 갤러리 중 하나입니다. 크기는 작지만 그럼에도 불구하고 훌륭한 컬렉션입니다. Carmel에 잠시 들러서 독특한 곳을 확인하고 싶다면. (원문) One of the best fine art galleries I have been too. Small size, but a great collection none the less. If you are just stopping in Carmel for a little bit and want to see something unique check with place out.

(Google 번역 제공) 넓은 공간과 매우 도움이 되는 직원. 식당 벽에 대한 나의 새로운 작품을 좋아합니다. (원문) Great space and very helpfull staff. Love my new work on the dining room wall.

(Google 번역 제공) 데이트하러 이곳에 갔는데 예술에 대한 완전히 새로운 유대감이 생겼고 Diane과 우리의 생각에 대해 토론했습니다. Diane은 우리에게 매우 도움이 되었고 각 작품에 대한 정보를 제공했습니다. 이 곳과 사랑에 빠졌습니다. 아침 식사를 하고 이곳을 방문하는 것만으로도 완벽한 작은 지역입니다. 강력 추천 (원문) Went here on a date and it opened up a whole new bond of art and discussing our thoughts with Diane who was very helpful and gave us information of each piece. Fell in love with this place perfect little area just to walk around get breakfast and visit here HIGHLY RECOMMENDED

(Google 번역 제공) 카멜 해변에서 이 장소까지 걸어가는 것을 강력히 추천합니다. 한쪽에는 아름다운 집들이 보이고 다른 쪽에는 푸른 바다가 보입니다. (원문) Highly recommend walk from Carmel Beach to this spot, you can see beautiful houses on one side while blue ocean on other side

(Google 번역 제공) 새하얀 모래사장이 펼쳐진 아름다운 해변은 꼭 방문해야 할 곳입니다. 아름답고 독특한 건축 양식의 수백만 달러짜리 집들이 경치 좋은 도로와 카멜 도시 전체를 따라 자리하고 있습니다. 그야말로 아름다운 곳입니다. (원문) This beautiful beach with sugary white sand is a must see. Beautiful uniquely achitectured, million dollar homes dot along the scenic road and the whole Carmel city. Just beautiful place.

(Google 번역 제공) 좋아요, 집은 정말 멋지네요. 하지만 여행을 하게 된 것은 바로 옆에 있는 작은 해변 조수 웅덩이 지역으로 내려가는 것이었습니다. 나는 바위와 바다 생물 생태계의 작은 웅덩이 사이의 작은 우주를 탐험하는 것을 좋아했습니다. 게, 불가사리, 소라게 파티, 바다의 아름다운 경치를 볼 수 있었습니다. (원문) Alright, the house is cool and all that. But what made the trip was going down to the small beach tidepool area next to it. I loved exploring the tiny little universes between the rocks and little pools of sea creature ecosystems. I got to see crabs, sea stars, hermit crab parties, and a beautiful view of the water.

(Google 번역 제공) 안으로 들어가 볼 기회는 없었지만 주변 경치가 정말 멋졌어요. 일몰 보기 좋은 곳이에요. (원문) I didn't get a chance to go inside but the view around it is superb. Good spot to see the sunset.

(Google 번역 제공) 오늘 역사여행. 훨씬 작은 욕실을 갖춘 매우 작은 객실입니다. 레이아웃에 삼각형 패턴입니다. 클래식 FLR. 대부분의 객실에서 멋진 전망을 즐기실 수 있습니다. 설명을 도와주는 훌륭한 도슨트. Frank의 아이디어는 아름답지만 실용적이지는 않습니다. (원문) Historical tour today. Very small rooms with even smaller bathrooms. Triangle pattern to the layout. Classic FLR. Great views from most rooms. Great docents helping with explanations. Frank's ideas are beautiful but not practical.

(Google 번역 제공) 바다 전망이 완벽한 집입니다. 프라이빗 비치가 있어요. 이 집을 지은 사람은 시적인 삶을 살고 있지 않을까 싶습니다. (원문) This is a perfect sea-view house. There’s a private beach. I think the person who built this house might have a poetic life.

(Google 번역 제공) 이 위치에 도달하는 것은 놀라운 운전이었습니다. 현재 집은 사유지이므로 실제로 들어갈 수는 없지만 해변에서 접근할 수 있는 길이 있고 멀리서 집 기초와 창문을 볼 수 있습니다. 우리는 해변에 가서 잠시 앉아 개념을 공부했습니다. 이 집은 FLW가 디자인했습니다. 모금 행사를 위해 6월에 대중에게 공개되면 꼭 방문해야 합니다. (원문) It was an amazing drive to reach to this location. The house is currently private property so one can’t really go in but there is a way to access from the beach and you can see the house foundation and windows from far. We went to the beach and sat down for a while to study the concept. This house was designed by FLW. One must visit when they open for public in June for fundraising event.

주립공원으로 입장료 차당 10달러 요금있습니다 아이가 있어 차로 들어왔지만 중요포인트에는 주차공간이 적어 허탕치기 마련이고 대부분 공원 외부 길가에 주차하고 도보로 구경합니다 그룹으로 많이 모여있는 바다사자는 없었지만 한명 물밖바위위에 누워 있었네요 해달은 물에서 수영하는거 종종 보입니다 바다사자는 오히려 17마일드라이브에 있는 버드비치에서 떼로 있어 잘 봤습니다 이곳은 강추하지않습니다 아쉬운점이 많은 곳

자연과 더불어 해변길을 멋지게 다닐 수 있는 정말 아름답고 웅장함을 맛볼 수 있었음. 입구에서 도네이션(기부)을 조금할 수 있으면 더 좋음.

야생 바다사자, 해달, 거대한 새를 관찰할 수 있는곳. 길도 잘 되어 있어 다니기 편합니다.

정말 좋은 해안가 trail입니다. 트래킹을 좋아하시는 분에게는 강추드립니다. 넉넉잡으면 2시간정도면 한바퀴를 도실수 있습니다.

캘리포니아 해변을 많이 다녀 보았다. 이곳은 특히자연이 잘 보전되어 있고 특히 야생화도 많이 있다. 자연경관 과 절벽 야생화 등 경치가 아름답다.

아주 멋진곳. 공원안에 주차하믄 돈내는데, 공원가는길에 차 엄청 주차되어 있음. 거기하고 좀걸어가면 됨. 운좋으면 고래도 볼수있음. 물개는 걍 당연히 있음.

산책하기 좋아요. 바다가 너무 멋져요🤩

작은 해안 마을. 늦은 밤까지 여는 상가들.

(Google 번역 제공) 쇼핑, 레스토랑, 아름다운 풍경을 즐기며 산책하기 좋은 곳 (원문) Great place to walk around enjoy shopping, restaurants, and the lovely scenery

(Google 번역 제공) 관광객이 많지만 멋진 상점들이 많고 분위기도 좋습니다. 이곳에서는 멋지고 오래된 차들을 자주 볼 수 있습니다. (원문) Very touristy but some nice shops and good atmosphere. You often see cool and old cars driving around this place.

(Google 번역 제공) 으음. 기념품 쇼핑이나 비싼 음식 좋아하시면 여기가 딱일 거예요. 다른 기념품 가게들과 거의 비슷하지만 경치는 정말 좋아요. (원문) Meh. If you like shopping for souvenirs and over priced food you would like this place. Pretty much the same as every other souvenir shop area but it does have a great view.

(Google 번역 제공) 아담하고 아름다운 시내 지역 해산물 애호가들을 위한 레스토랑이 많아요 (원문) Nice little downtown area Lots of restaurants for seafood lovers

(Google 번역 제공) 몬터레이의 아름다운 거리에는 많은 상점과 작은 쇼핑몰이 있습니다... (원문) jolie rue de Monterey avec plein de boutiques et de petits Malls...

(Google 번역 제공) 아름다운 해변 전망, 환상적인 레스토랑, 독특한 상점들. 캐너리 로우는 몬터레이에 오면 꼭 방문해야 할 상징적인 해안 산책로 명소입니다. 처음엔 별 볼 일 없어 보일 수 있지만, 산책로에 들어서면 많은 볼거리들이 눈에 잘 띄지 않는 곳에 숨겨져 있어 탐험하는 재미가 쏠쏠합니다. 이곳의 수족관도 꽤 매력적인 곳이라고 하는데, 저희는 짧은 기간 동안 방문하지는 않았습니다. 마지막으로, 남남동쪽으로 조금 떨어진 곳에 있는 오래된 피셔맨스 워프는 캐너리 로우를 더욱 매력적으로 만드는 모든 요소들의 연장선이라고 할 수 있습니다. 더 많은 상점, 더 많은 레스토랑, 그리고 더 많은 역사까지. 이 모든 것이 합쳐져 몬터레이 최고의 명소이자 가장 신나는 관광지 중 하나가 되었습니다! (원문) Gorgeous seaside views, fantastic restaurants, quaint shops; Cannery Row is an iconic oceanfront boardwalk attraction that is definitely worth a visit when you're in Monterey. Upon approach, it may seem that there isn't all that much to it, but once you're on the boardwalk, you realize that a lot of the good stuff is tucked away, a little out of sight, so exploration rewards the traveler. Apparently the aquarium here is also quite the draw, although we didn't pop in during our brief stay here. Lastly, the old Fisherman's Wharf, a little ways to the south-southeast, is almost an extension of all the things that make Cannery Row worth checking out: more shops, more restaurants, and more history. All together, one of the best attractions, and most exciting tourist destinations, in all of Monterey!

(Google 번역 제공) 아름답고 조용한 공원이에요. 사람들이 많아서 혼자 있는 것 같지 않으면서도, 아주 넓게 펼쳐진 듯한 느낌이 들었어요. 만나는 모든 사람들이 친절했어요. 주차도 편했고, 화장실도 있고, 피크닉 테이블과 벤치도 있었어요. 트레일은 다양하고, 다른 분 말씀처럼 너무 험하지도 않았어요. 저희처럼 목줄을 맨 개들도 몇 마리 있었어요. 경치도 정말 아름다웠어요. 다시 여기서 더 많은 시간을 보내고 싶어요. 제 사진으로는 그 아름다움을 제대로 담아낼 수 없네요. 온전히 그 아름다움에 푹 빠져 있었거든요. (원문) This is a beautiful and quiet park. There’s enough people out that you’re not alone, but also feels like it’s very spread apart. Everyone we came across was friendly. Parking was easy, restrooms are available, there a picnic tables and benches. The trails offer a great variety and as someone else mentioned, not too intense. There were several dogs out and leashed with their owners, as was mine. The views are lovely. I look forward to spending more time here again. My photos don’t do it justice. I was focused on soaking it in.

(Google 번역 제공) 나는 몇 가지 하이킹 코스를 아주 간략하게 알아보기 위해 여기에 올라갔습니다. 나도 몇 장의 사진을 찍었다. 나는 여기에 독참나무가 많다는 것을 읽었고 실제로 그랬다. 내가 그런 물건을 타고 하이킹을 하고 싶은지 잘 모르겠습니다. 좀 더 자세히 확인해 볼 필요가 있을 것 같습니다. (원문) I went up here to scout out some hiking trails really briefly. I did grab a few photos too. I had read that the poison oak was plentiful here and it was. I’m not sure I want to hike in that stuff. I feel like I need to check it out more closely.

(Google 번역 제공) 나무 때문에 하이킹하기 좋아요. 등산로 표지판이 꽤 잘 되어 있고, 주차장과 화장실은 보통 잘 관리되어 있어요. 옻나무 때문에 애완동물, 아이들, 그리고 본인도 조심해야 해요. 말이 다닐 수 있는 등산로는 더 넓고, 등산로를 따라 늘어선 식물에 스치지 않도록 되어 있어요. 나무 쓰러짐, 수리, 옻나무 등의 문제로 인해 개장 시간과 폐장 시간이 헷갈릴 수 있어요. 전반적으로 괜찮고, 보통 붐비지도 않아요. 며칠 전 동쪽에서 하이킹하기 좋았는데, 서쪽은 폐쇄 표지판이 있어요. 주차 위치(어느 주차장인지)와 차량으로 돌아오는 등산로를 꼭 기억해 두세요. (원문) Like to hike here for the trees. Pretty good signage along trails. Parking lot and bathrooms usually maintained. Careful with pets, kids, yourself due to poison oak. The horses allowed trails are wider and easier to avoid brushing against plants lining the trails. It can be confusing with when the open and closed times are - due to issues like fallen trees, repairs, poison oak, etc. Generally speaking it is nice and usually not too crowded at all. Great hike on East side the other day but closed sign West. Make a mental note where you park (which lot) and which trail leads you back to your vehicle.

(Google 번역 제공) 이 공원에서는 탁 트인 바다 전망을 감상할 수 있습니다. 공원에는 화장실, 피크닉 테이블, 그리고 다양한 산책로가 마련되어 있습니다. 또한, 도심과 가까워 번잡함에서 벗어나 자연으로 돌아갈 수 있습니다. (원문) 可以俯瞰欣賞海景的公園。 公園內有廁所、野餐桌等設施，步道也不少，離市區也近，一下子便可脫離喧囂，回歸自然的公園。

(Google 번역 제공) 몬터레이에서 브런치 먹고 집에 오는 길에 이 표지판을 봤어요. 경치도 좋고, 일요일 요트 경주가 곧 시작될 예정이었어요. (원문) Saw sign for this on way home from brunch in Monterey. Nice views, Sunday sail boat races were about to start.

(Google 번역 제공) 원하면 긴 하이킹을 할 수 있고, 시간이 부족하면 빠르게 하이킹할 수 있는 아름다운 곳입니다. 걷기 쉬운 멋진 트레일이 정말 많지만, 절대 겁이 많은 사람은 피해야 합니다. (원문) Such a beautiful place to go on a long hike if you want or a quick one if you're running short on time. So many amazing trails that are easy to navigate but definitely not for the faint of heart.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 즐길 수 있는 재미있고 쉬운 하이킹 코스. 화창한 날에는 아름다운 경치를 감상할 수 있습니다. (원문) fun easy hike for kids. beautiful view on sunny days

(Google 번역 제공) 어떤 공연이든 경험하기에 아름다운 장소입니다. 약 700석 규모의 아늑한 분위기와 훌륭한 음향 시설을 자랑합니다. 이곳에서 몬터레이 심포니 오케스트라의 공연을 여러 번 봤는데, 매 공연마다 정말 좋았습니다. (원문) A beautiful venue for experiencing any performance. With approximately 700 seats it has an intimate feel and wonderful acoustics. We have seen the Monterey Symphony Orchestra here multiple times and loved it each performance.

(Google 번역 제공) 우리는 가족과 함께 Kalani Pe'a를 만나러 갔고 좋은 경험을 했습니다. 친절하고 친절한 직원, 편안한 좌석, 많은 주차 공간을 갖춘 아름다운 장소입니다. 유일한 단점은 물 한 병이 비싸다는 것이었습니다. (원문) We went to see Kalani Pe'a as a family and had a great experience. It is a beautiful venue with kind and friendly staff, comfortable seats, and many parking spaces. The only downside was that the bottle of water was costly.

(Google 번역 제공) 직원들은 정중했고, 센터는 깨끗하고 체계적으로 관리되었으며, 좌석은 특히 편안했습니다. (원문) The staff was courteous and the center was spotless, organized and the seating was particularly comfortable.

(Google 번역 제공) 선셋 센터는 다양한 장르의 최고 수준의 공연을 선보이는 것으로 유명합니다. 훌륭한 시설, 훌륭한 음향 시설, 그리고 항상 최고의 고객 서비스를 제공합니다. (원문) Sunset Center is well-known for having top-shelf performances of a wide variety of genre. Excellent facilities, Wonderful acoustics and always the best in customer service.

(Google 번역 제공) 아름다운 몬터레이 심포니 색소폰 및 클래식 콘서트였습니다. 정말 훌륭했습니다. 더 많은 지원이 필요한 훌륭한 지역 사회 자산입니다. (원문) Beautiful Monterey Symphony saxophone and classical concert- exceptionally well done. This is a remarkable community asset which needs more support.

(Google 번역 제공) 불행하게도 우리는 끔찍한 욕을 하는 고객으로부터 괴롭힘을 당하고 있는 직원 중 한 명을 도와줄 경비원을 찾을 수 없었습니다. 이 남자를 강제로 쫓아내려고 했는데, 한 곡이 더 남았는데 그 사람도 그러지 말라고 했어요. 이 사건 외에는 정말 멋진 경험이었습니다. Purple Xperience가 즐거웠고 입석만 있는 댄스 플로어는 환상적인 새 버전이었습니다! (원문) Unfortunately, we could not find a security guard in order to help one of their own workers who was being harrassed by a patron who was calling her horrible names. I was going to forcibly remove this man, but there was one more song and she asked me not too. Other than this incident, it was a wonderful experience. The Purple Xperience entertained and the standing room only dance floor was a fantastic new edition!

(Google 번역 제공) 링컨 센터의 재즈는 별 5개 이상이었습니다! 오케스트라는 모든 음악가들과 함께 최고 수준이었습니다. 게스트 가수들은 차트에서 벗어났습니다! 꼭 다시 와주세요!!! (원문) Jazz at Lincoln Center was more than five star! The orchestra was top notch with every single musician..the guest singers were off the charts! Please come back again!!!

(Google 번역 제공) 우리는 이 갤러리를 방문할 때마다 경외심을 느낍니다. 화려한 갤러리는 아니지만 현지 예술가들이 만들어낸 아름다움으로 가득 차 있습니다. 다양한 미디어와 예술가의 관심은 예술을 감상하는 동안 즐거운 탐색 시간을 만들어줍니다. (원문) We are awed each time we visit this gallery. While it is not one of the glitzy galleries, it is filled with beauty created by local artists. The wide variety of media and artist interests makes for a pleasant time of exploration while perusing the art.

(Google 번역 제공) 아름다운 예술 작품과 친절한 직원 👌 (원문) Beautiful artworks and nice staff 👌

(Google 번역 제공) 카멜 바이 더 씨(Carmel by the Sea)에서 우리가 가장 좋아하는 미술관입니다. 카멜에 있을 때마다 우리는 들러서 아름다운 정원, 아름다운 미술 갤러리 및 최근의 주요 특징을 즐깁니다. (원문) Our favorite art gallery in Carmel by the Sea. Every time we are in Carmel we stop by and enjoy the lovely gardens, the beautiful galleries of fine art, and the recent key features.

(Google 번역 제공) 우리 스타일이 아니어서 기부할 미술품이 있었어요. Sally는 처음부터 끝까지 훌륭했습니다. 이 갤러리 전체에 걸쳐 아름다운 작품입니다. (원문) Had some art to donate as it was not our style. Sally was awesome from start to finish. Beautiful work throughout this gallery.

(Google 번역 제공) 컬렉션은 훌륭하며 예술품을 구입하려는 경우 방문을 고려해야 합니다. (원문) The collection is nice and you must consider a visit if you are looking to buy art.

(Google 번역 제공) 매년 이곳에 머무르는 것을 좋아합니다....부모님과 함께 방문하곤 했으며 지금은 아이들이 자라고 있습니다. (원문) Love annual sojourn to this place....used to visit with my parents & now my kids growing up

(Google 번역 제공) 재능 있는 지역 예술가들이 자신의 작품을 판매합니다. 반도에서 가장 좋아하는 장소의 다양한 스타일과 장면을 유화와 수채화로 표현했습니다. 사랑스러운 조각품도 있습니다. 언제나 방문이 즐겁습니다. (원문) Talented local artists offer their work for sale. Lots of styles and scenes from peninsula favorite places in oil and water color. Some lovely sculptures as well. Always a pleasure to visit.

(Google 번역 제공) 숨겨진 명소! 화장실과 와인 시음 예술! (원문) Hidden spot! Restroom and wine tasting arts!

(Google 번역 제공) 정말 아기자기하고 아기자기한 공원이에요. 확실히 앉아서 휴식을 취하기에 좋은 장소입니다. (원문) This is a very cute and quaint park. Definitely a nice place to sit and relax.

(Google 번역 제공) 사람들이 지나가는 모습을 구경하고 작은 분수를 즐기며 베이커리 제품을 먹기에 좋은 아름다운 작은 포켓 공원입니다. (원문) Beautiful little pocket park, great for watching people pass by and eating bakery goods while enjoying the small fountain.

(Google 번역 제공) 아름답게 만들어졌지만 가격도 비쌉니다. 방문하는 동안 정말 많은 일이 있었습니다. 클래식카 모임. (원문) Schön gemacht, aber auch teuer. Während meines Besuchs war ziemlich viel los. Oldtimer Treffen.

(Google 번역 제공) 카멜 시내를 산책하는 동안 깨끗한 화장실을 이용하세요. (원문) Clean restroom while you stroll in Carmel downtown.

(Google 번역 제공) 무료 공원, 무료 공중화장실, 모두 무료 (원문) Free park, Free public restroom, All Free

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳을 찾았어요! ! (원문) 发现一个好地方，真的很美！！

입장료가 아깝지 않다. 드라이브하며 곳곳에 뷰가 최고이다.

드라이브 코스로 아주 좋습니다

(Google 번역 제공) 제가 가장 좋아하는 장소 중 하나예요. 아름다운 몬트레이 베이와 태평양의 전망! 고래와 해양생물! 멋진 전망과 함께 하이킹, 골프, 자전거 타기! 최고의 클램 차우더! 와인 시음! 파머스 마켓! 신선한 현지 딸기, 아티초크 등! 쇼핑! 할 일이 너무 많은 아름다운 곳이에요! (원문) It's one of my favorite places. Views of beautiful Monterey Bay and the Pacific Ocean! Whales and marine life! Hiking, Golf, and Biking with great views! The Best Clam Chowder! Wine tasting! Farmers markets! Fresh local strawberries, artichokes, and more! Shopping! It's a beautiful place with so many things to do!

(Google 번역 제공) 비공개 - 회원 전용(또는 회원과 함께 게스트로) - AT&T Pro-Am 골프 토너먼트 동안 "방문자로서" 즐길 수 있는 훌륭한 추가 위치 또는 초대된 경우 이벤트... 경이로운 연회 이벤트를 개최하고 음료를 마시고, 간단한 식사를 하고, 골프를 즐길 수 있는 멋진 장소 몇 군데.... 다시 말씀드리지만, 회원으로서 또는 손님으로서...... (원문) Private - Membership only (or as a guest WITH a member) - great additional location to enjoy "as a visitor" during the AT&T Pro-Am Golf Tournament, or an event if invited... they throw some phenomenal Banquet Events, and have a few stunning locations to grab a drink, have a bite or enjoy a round of golf.... again, as a member or their guest......

(Google 번역 제공) 항상 우리가 가장 좋아하는 곳🏖️ 모든 것이 아름답고, 밖은 너무 좋고 깨끗해요. 하지만 내가 무슨 생각을 하는지 이해하려면 퍼시픽 그로브와 아실로마 해변에 가봐야 할 겁니다.🏖️🌊🐚🍜🍲 (원문) Always our favorite place to go🏖️ Everything is beautiful, so nice and clean out there. But you will have to go to Pacific Grove and asilomar beach to understand what I'm thinking about.🏖️🌊🐚🍜🍲

(Google 번역 제공) 자갈 지역 최고의 골프 ​​코스이며, 확실히 Cypress, Spyglass 및 Pebble보다 낫습니다. 코스는 항상 깨끗하고, 레스토랑 음식은 환상적이며 터무니없이 저렴한 가격이며, 클럽하우스 편의 시설은 매우 저렴합니다. 훌륭한 연습 시설과 멋진 전망을 갖춘 두 개의 훌륭한 코스가 있습니다. 이것은 미국의 상위 10개 코스에 속해야 합니다. (원문) Best golf course in the pebble area and yes it's better than Cypress, Spyglass, and Pebble unequivocally. Course is always in pristine shape, restaurant food is fantastic and at a ridiculously low price, and club house amenities are off the hook. Great practice facilities and you get two great courses both with spectacular views. This should be in the top 10 courses in the US.

(Google 번역 제공) 페블 비치에 있는 친구들을 방문하고, 몬터레이 페닌슐라 컨트리 클럽에서 서부풍 테마로 신나는 생일 파티를 열었습니다. 좋은 친구들과 함께 멋진 경치를 감상하며 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) Visiting friends at Pebble Beach and celebrating a fun-filled birthday party with a western theme held at the Monterey Peninsula Country Club. A great time with amazing views surrounded by good friends.

(Google 번역 제공) 카멜바이더씨(Carmel-by-the-Sea)는 눈부신 백사장 위에 우아함과 유럽 마을의 진정한 매력이 만나는 동화 같은 장소입니다. 자갈길, 세련된 건축 양식의 주택, 친근한 분위기는 살아있는 그림을 연상시키며, 마을 구석구석은 미묘한 우아함과 세심한 배려를 불러일으킵니다. 번잡한 도시에서 멀리 떨어져 있으면서도 은은한 매력을 통해 접근할 수 있는 카멜은 유명한 미술관, 세련미와 창의성이 결합된 레스토랑, 그리고 어디서나 눈을 즐겁게 하는 자연 경관 등 독특한 경험을 제공합니다. 과거의 이야기가 현대성과 만나는 진정한 안식처로, 모두 독특한 평온함과 세련미로 더욱 강화됩니다. (원문) Carmel-by-the-Sea este un loc de poveste, unde eleganța se împletește cu farmecul autentic al unui sat european, situat deasupra unei plaje spectaculoase cu nisip alb. Străduțele pietruite, casele cu arhitectură rafinată și atmosfera intimă îți amintesc de un tablou viu, în timp ce fiecare colțișor al localității inspiră o eleganță subtilă și o atenție deosebită la detalii. Departe de agitația urbană și totodată accesibil prin farmecul său discret, Carmel oferă o experiență unică: galerii de artă de renume, restaurante ce îmbină rafinamentul cu creativitatea și un peisaj natural ce încântă privirea la fiecare pas. Un adevărat refugiu unde poveștile de altădată se întâlnesc cu modernitatea, toate puse în valoare de un sentiment de liniște și rafinament distinct.

(Google 번역 제공) 산책로가 잘 되어 있고 사람이 전혀 없는 멋진 해변입니다. 하루를 보내기에도 좋고, 그냥 산책하기에도 좋습니다. (원문) Nice beach with trails and not crowded at all. Nice to spend the day, or just go for a walk

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 해변이에요. 동네 분위기도 좋고, 주차도 괜찮고, 대부분 산책로가 있어서 걷기에도 좋았어요. 일몰 산책하기 좋은 곳이에요. (원문) Such a beautiful beach. Charming neighborhood, decent parking and a walkable trail for much of the length. Great place for a sunset stroll.

(Google 번역 제공) 아름다운 바다 전망을 자랑하는 이곳은 온 가족이 함께 산책하기 좋은 곳입니다. 해변에서 나와 경치 좋은 드라이브를 즐겨보세요. 주차할 곳도 많고 경치를 감상할 수 있는 곳도 많습니다. (원문) Lovely view of the ocean, great place to walk for the entire family. Make sure you take your he scenic drive when you leave the beach. There are numerous places to park and enjoy the view.

(Google 번역 제공) 놀라운 해변. 몬터레이나 CA-1의 어느 곳이든 방문할 때마다 우리는 꼭 이곳에 들르곤 합니다. 이번에 우리는 저녁을 보내게 되었습니다. 분위기는 매우 고요했고 산책/휴식을 즐기며 자연을 즐기기에 완벽했습니다. 주변에 애완동물이 너무 많습니다. 애완동물을 좋아하지 않는 사람들을 위한 것입니다. (원문) Amazing beach. Every time we visit Monterey or any place on CA-1 we make sure to stop by at this one. This time we got to spend our evening. The atmosphere was so serene and was perfect to spend walking/relaxing and just enjoying nature. So many pets around - for those that do not like them.

(Google 번역 제공) 모래가 매우 고운 해변으로, 이 지역은 바람이 매우 많이 불고 바다의 파도도 강합니다. 모래밭으로 내려가고 싶지 않은 경우 걸을 수 있는 작은 산책로가 있습니다. 이 지역의 주차는 매우 복잡할 수 있습니다. 집들이 모래사장에 아주 가까이 위치해 있고, 바다로부터의 안전한 거리도 존중되지 않으며, 산책을 원하는 사람들을 위해 넓은 산책로도 마련되어 있지 않습니다. 이는 공공의 이익을 위해 공공이 이용해야 하는 해안을 의사 사유화하는 방식에 지나지 않습니다. (원문) Playa de arena muy fina, la zona es muy, muy ventosa y la mar con fuerte oleaje. Tiene una pequeña pasarela por la que puedes caminar si no quieres bajar a la arena. Aparcar por la zona puede ser muy, muy complicado. Las viviendas están situadas muy cerca de la arena, no se ha respetado una distancia prudencial respecto al océano, tampoco se ha dejado construir un paseo amplio para las personas que quieran caminar. Esta no es más que una manera de pseudo privatizar la costa, que debiera ser de uso público para el bien común.

(Google 번역 제공) 반려견 동반 가능한 이 해변은 정말 아름답습니다. 목줄 없이 자유롭게 다닐 수 있는 해변을 찾기가 쉽지 않죠. 11월인데 날씨도 정말 끝내줍니다. 해변은 깨끗하고 친절한 사람들과 강아지들로 가득합니다. 새크라멘토에서 차로 갈 만한 가치가 충분히 있습니다. (원문) This dog-friendly beach is gorgeous. It's tough to find an off-leash beach. It's November, and the weather is stunning. The beach is clean and full of friendly people and pups. It's worth the drive from Sacramento.

(Google 번역 제공) 가장 큰 장점: 음식: 여러 지역 레스토랑과 작은 상점에 들러 시식을 할 수 있어서 좋았습니다! 호스트: 호스트인 보니와 수습 호스트 한 분 모두 정말 훌륭했습니다! 열정적이고 유익한 정보를 많이 주셨고, 지역적으로도 잘 알려진 분들이었습니다. 가격: 100달러가 넘고, 가격 대비 가치가 충분했습니다. 시식에 참석할 때마다 마치 VIP가 된 기분이었습니다. 후기: 가끔은 호스트가 음식 시식을 소개한 후 자리를 비우는 게 이상하게 느껴졌습니다. 호스트가 더 가까이 붙어서, 특히 한 사람이 다른 사람을 압도할 때 가끔은 저희와 함께 식사를 했으면 좋았을 텐데요. (저는 아내와 대가족과 함께 이 투어를 했습니다.) 전반적인 생각: 방문하는 사람들에게 꼭 해봐야 할 투어입니다! 음식 투어뿐만 아니라, 다양한 역사와 건축물을 보고 들을 수 있는 투어입니다! (원문) Biggest takeaways: Food: It was nice to stop by many local restaurants and small shops to do tastings! Hosts: Our host, Bonnie, and a trainee, both did a great job! They were enthusiastic, informative, and locally well known around the area. Price: Above $100, and worth every penny. We felt like VIP at every food tasting we went to. Feedback: Sometimes it felt weird that the host would step away after introducing our food tasting. I would have love to have them stick closer, maybe eat with us sometimes, especially when one party size dominates another (my wife and I did this tour with a large family). Overall thought: A must-do for those that are visiting! Not only is this a food tour, but lots of history and architecture to hear and see!

(Google 번역 제공) 우리는 하루 만에 카르멜을 조금 맛보고 싶어서 이 투어를 예약했습니다. 우리는 그녀가 우리에게 데려온 레스토랑에 대한 훌륭한 배경 지식을 제공한 현지 여성인 Amber를 만났습니다. 우리는 개인 여행처럼 느껴지는 소규모 그룹을 가졌습니다! 우리가 가장 좋아하는 것은 현지 빵집의 키슈였고 유서 깊은 레스토랑에서 아름다운 카베르네와 함께 제공되는 칠리였습니다. Amber는 친절한 여주인이었고 우리는 이미 캘리포니아 중부 해안으로의 다음 여행을 계획하고 있습니다. 이 푸드 투어는 다음 번 "역대 최고의 레스토랑"을 찾을 수 있는 완벽한 방법입니다. (원문) We wanted to get a little taste of Carmel in one day so booked this tour. We met Amber, who was a local gal who gave us great backgrounds on the restaurants she brought us to. We had a a small group that felt like a private tour! Our favorite was quiche at a local bakery and chili served with a beautiful Cabernet at a historic restaurant. Amber was a gracious hostess and we are already planning our next trip to Central Coast California. This Food Tour is a perfect way to find your next “best restaurant ever!”

(Google 번역 제공) 7명으로 구성된 저희 일행은 가이드 러스티와 함께 멋진 시간을 보냈습니다. 러스티는 바닷가에 위치한 아름다운 카멜 마을을 안내해 주었습니다. 세 곳의 다른 장소에서 다양한 음식과 음료를 맛보며 풍성한 식사를 즐겼습니다. 초콜릿 가게와 지역 꿀 가게에도 들러 더욱 즐거운 시간을 보냈습니다. 투어를 진행하는 동안 러스티는 마을에 대한 흥미로운 정보를 알려주고 비밀 통로와 안뜰도 보여주었습니다. 정말 멋진 투어였습니다. (원문) Our group of 7 had a fantastic time with our guide Rusty who showed us the beautiful town of Carmel by the sea. We had plenty of food and drink at three different locations all equally tasty with varied food styles. Topped that with a stop at a chocolate shop and a local honey shop. Along the way she gave us interesting info about the town and showed us some of the secret passages and courtyards. It was a great tour.

(Google 번역 제공) 카멜에서의 첫 푸드 투어이자 첫 숙박이었습니다. 투어 가이드 러스티는 정말 최고였어요. 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 다섯 곳의 맛집을 방문하고, 지역 역사에 대한 정보를 얻고, 아름다운 카멜을 여유롭게 산책했습니다. 토로스시 앤 사케에서 진짜 게살 스시와 함께 즐기는 스파클링 사케(누가 알았겠어요?!)는 정말 맛있는 음식의 진수를 보여주는 좋은 예입니다. 시크릿 가든을 지나서야 비로소 그곳에 도착할 수 있었죠. 😋 강력 추천합니다! (원문) This was our first ever food tour and our first stay in Carmel. Our tour guide, Rusty, was a doll. We had a great time. Five delicious stops, local historical info and leisurely strolling around beautiful Carmel. Sparkling sake (who knew?!) to accompany real crab sushi at Toro Sushi and Sake is one example of the culinary tasting that awaits, and we got to walk through the Secret Garden to get there. 😋 Highly recommend!

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 투어였습니다. 음식도 훌륭했고요. 다섯 군데에 들렀는데, 모두 재미있고 맛있었습니다. 투어에 참여한 다른 사람들과도 친분을 쌓을 수 있었습니다. 특히 가이드 보니가 음식에 대한 이야기뿐 아니라 카멜 마을에 대한 모든 이야기를 들려줘서 정말 좋았습니다. (원문) Very enjoyable tour. Food was great. We had 5 stops and each one was fun and tasty. We got to know the others on the tour. We especially liked our guide, Bonnie, who told us all about the town of Carmel in addition to our foodie delights.

(Google 번역 제공) 보니와 함께 멋진 투어를 즐겼습니다. 다섯 곳을 방문했는데, 제가 먹을 수 있는 것보다 훨씬 더 맛있는 음식들이 많았습니다. 카멜에 대한 이야기와 팁도 얻고, 상업 지구를 둘러보는 도보 투어도 즐겼습니다. 정말 가치 있고 즐거운 경험이었습니다. (원문) We had a great tour with Bonnie, visiting 5 spots and definitely more delicious food than I could eat. In addition we received insider stories and tips about Carmel and a walking tour of the business area. Very worthwhile and fun experience.

(Google 번역 제공) 2022년 8월 27일 - 카멜 푸드 투어(CFT)는 정말 재밌었고, 타 지역에 계신 분들께 강력 추천합니다. 여러 푸드 투어를 예약했었는데, 이번이 여덟 번째 푸드 투어인데 모두 만족스러웠습니다. 특히 브라이언 가이드님이 최고였습니다. 투어 가이드분은 정말 훌륭하고 세심하고 박식했습니다. 음식 시식은 물론이고 카멜의 재미있는 이야기와 역사까지 알차게 들을 수 있어서 좋았습니다. (원문) 8/27/22- Carmel Food Tours (CFT) was so much fun and would highly recommend for people out of town. We have booked various food tours this is our 8th food tour and we loved all of them but Brian was thee best. Our tour guide was awesome, attentive and knowledgeable. We not only loved the food tasting but also fun facts and history of Carmel.

(Google 번역 제공) 코티지를 찾을 때 사전 경고로 도서관에서 위치를 알려주는 지도를 얻을 수 있습니다. 모든 주택은 언덕이 많은 주거 지역에 있습니다. 걷는 것이 어떤 사람들에게는 바뀔 수 있습니다. 우리는 차를 몰고 사진을 찍기 전에 재빨리 옆에 주차했습니다. 많은 코티지가 공사 중이거나 문을 통해 보려고 해야 했습니다. 코티지는 같은 지역에 있습니다. (원문) Pre warning when looking for the cottages you are able to get a map at the library that gives you the locations. All the homes are in a residential area with a lot of hills. Walking may be changing for some. We drove and quickly parked to the side before taking photos. Many of the cottages were under construction or you had to look over a gate to see them. The cottages are located around the same area.

(Google 번역 제공) 정말 귀여워요! 나무 문에 헨젤과 그레텔 이름 표지판이 너무 예쁘고, 나무와 울타리에 매달린 새집들도 너무 예뻐요. 가봐서 다행이었어요. 안에는 안 들어가고 바깥만 봤어요. (원문) Super cute! Love the Hansel and Gretel name signs on the wooden gate, the many bird houses hanging from trees and along the side fence.. glad we checked it out. Didn't go inside, just checked out the outside.

(Google 번역 제공) 몇몇은 훌륭했고, 몇몇은 평범했습니다. 몇몇은 리모델링 중이거나 그런 것 같았습니다. 보기에는 괜찮지만, 헨젤과 그레텔 집이라는 라벨이 붙어 있는 걸 몰랐다면 지나가도 몇 군데 빼고는 눈에 띄지 않았을 겁니다. 많지는 않지만, 언덕길을 꽤 많이 걸을 수 있습니다. 그래서 어르신과 함께라면 조금 힘들 수도 있습니다. 저희는 6번가와 산타페 스트리트 근처에 주차했습니다. 여기가 좋은 시작점인 것 같습니다. 제 생각에 집들이 적힌 전단지를 받아서 하나하나 맞춰보는 게 제일 재밌었던 것 같아요. 빙고 게임처럼요. (원문) Some were excellent. Some were standard. Several were being remodeled or something. It’s fine to see, but I’m gonna say if you didn’t know they were labeled Hansel and Gretel houses you wouldn’t notice if you drove by them, other than a few. Not a lot, but there’s a decent amount of hill walking. So if you’re with anyone elderly, it might be a little challenging. We parked around sixth Avenue and Santa Fe St. This seems like a good starting point. I think the most fun was getting the flyer with all the houses and then trying to identify them one by one, kind of like bingo.

(Google 번역 제공) 방문하기 전에 방문자 센터에서 별장 지도를 받아보는 것이 좋습니다! 약간 언덕이 많지만 매우 즐겁고 재미있는 산책입니다. 우리는 산책하며 1920년대의 요정 오두막을 보는 것을 매우 즐겼습니다. 전후에 종아리 스트레칭을 하세요. (원문) Recommend getting a cottage map at the visitors center before! It’s a fun walk, a little hilly but very enjoyable. We enjoyed walking around and looking at these fairy cottages from the 1920 very much. Get a calf stretch before and after.

(Google 번역 제공) 거기까지 가는 언덕은 조금 가파르지만 재미있고 귀여워요! (원문) The hill to get there is a little steep but these are fun and cute!

(Google 번역 제공) 걸어 다니기에는 예쁘지만 대부분 조경에 가려져 잘 보이지 않아요. 시간이 좀 더 있다면 좋겠지만, 카멜의 가장 큰 장점은 아니에요. (원문) Cute to walk by but most are covered by landscaping and hard to see. It’s nice if you ah e extra time but it’s not the best thing about Carmel.

(Google 번역 제공) 정말 좋아요. 산책하면서 멋진 옛집들을 구경하는 것도 좋죠! (원문) Love it. It's nice to have some walk around and see awesome old houses!

(Google 번역 제공) 아름다운 그림 2개를 샀는데 갤러리가 정말 아름다웠어요!! (원문) Bought 2 beautiful paintings and the gallery was absolutely beautiful!!