바에자최고의 명소
핀
바에자에서 할 수 있는 28가지 일과 명소
여행은 언제인가요?
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlog 직원
업데이트 • 업데이트11월 24, 2025
업데이트 • 업데이트11월 24, 2025
안달루시아의 중심부에 자리 잡고 있는 바에사는 역사와 멋진 건축이 아름답게 결합된 도시입니다. 자갈길을 거닐다 보면, 레콘키스타 이후 도시의 발전을 증명하는 웅장한 바에사 대성당부터 고대 분수와 건물들을 통해 역사적 메아리가 울려 퍼지는 매력적인 포푸로 광장까지, 과거의 풍부한 태피스트리에 매료될 것입니다. 각 구석마다 이야기가 숨겨져 있으며, 자발킨토 궁전의 복잡한 디자인이나 산타 크루즈 교회의 고요한 분위기 등은 여러분이 문화유산을 더 깊이 탐구하도록 초대합니다.
숨겨진 보석과 상징적인 랜드마크를 발견하는 것에 열정을 가진 이들을 위해 바에사는 모든 여행자의 호기심을 충족시키는 매력적인 명소의 조화를 제공합니다. 역사적인 포푸로 하우스를 거닐거나 바에사 시청의 우아한 외관을 감상하거나 헌법 산책로에서 잠시 휴식을 취하며 활기찬 분위기를 만끽할 수 있습니다. 유네스코 세계유산과 덜 알려진 보물들로 가득한 바에사는 매혹적이고 영감을 주는 도시로, 여러분이 그 많은 경이로움을 발견하도록 초대합니다.
Why trust us
저희는 인터넷을 샅샅이 뒤져 13개의 신뢰할 수 있는 사이트와 블로그를 읽었습니다. 예를 들어 Lonely Planet 및 wildtrips.net와 같은 곳입니다. 저희는 모든 결과를 한 곳에 모아 얼마나 많이 언급되었는지에 따라 순위를 매겼습니다. 이를 통해 최고의 정보를 얻을 수 있습니다. Just look for the "mentioned by" tags on each place like these: 
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
레스토랑
명소
패밀리 레스토랑
재미있는 일들
교회
관광 명소
산타 크루즈 교회는 안달루시아 바에사의 중심에 위치한 로마네스크 양식의 교회입니다. 두 개의 통로가 있는 네이브와 반원형의 후진을 특징으로 하며, 측면 벽에는 비시고트 양식의 아치가 포함되어 있습니다. 이 교회는 성경 인물을 묘사한 고대 프레스코화로 두드러집니다. 방문객들은 내부를 탐험하고 교회의 역사에 대해 배울 수 있으며, 입장은 무료이며 일반에 공개되어 있습니다.
(Google 번역 제공) 오늘 우리는 우베다(Jaén)에 있는 산타 크루즈 교회를 방문하여 놀랐습니다. 현재는 봉헌되었지만 형제회들의 보살핌을 매우 잘 받고 있습니다.
페르난도 3세는 1227년 바에자를 정복했고 기독교가 이 도시에 자리 잡았습니다. 여러 교회가 후기 로마네스크 양식으로 지어졌지만 현재는 같은 이름의 광장과 Palau de Jabalquinto 및 구 대학교 앞에 위치한 산타 크루즈 교회만 보존되어 있습니다. 이 사찰은 2003년 유네스코에 의해 세계문화유산으로 지정된 바에자의 상징 중 하나인 작은 보석이다.
(원문)
Avui hem visitat l’església de la Santa Cruz a Úbeda (Jaén) i hem quedat maravellats , actualment desconsagrada però molt ben cuidada per les cofradies.
Ferran III va conquistar Baeza el 1227 i el cristianisme es va assentar a la ciutat. Diverses esglésies van ser aixecades amb un estil romànic tardà, però actualment només es conserva l'església de Santa Cruz, situada a la plaça del mateix nom i davant del Palau de Jabalquinto i l'antiga Universitat. El temple és una petita joia, un dels símbols de Baeza, declarada Patrimoni de la Humanitat per la Unesco el 2003.
Ferran E — Google review
(Google 번역 제공) 거의 눈에 띄지 않는 작은 로마네스크 양식의 교회입니다. 바에자의 주요 기념물 중 하나인 야발퀸토 궁전 앞에 위치해 있습니다. 14~16세기에 지어진 것으로 유언장을 요청한 여성들이 입장료가 무료이기 때문에 이에 대해 말해주었습니다. 그는 기사단에 속했을 수도 있다고 합니다. 어떤 경우에도. 어쨌든 19세기까지는 교구였습니다. 나는 십자가에 못박힌 분과 양쪽에 있는 두 도둑을 보는 것을 좋아했습니다. 특이한 이미지.
(원문)
Es una pequeña iglesia románica que pasa casi de desapercibida. Se encuentra enfrente del palacio de Jabalquinto que es uno de los principales monumentos baezanos. Edificada en el siglo XIV-XVI nos lo contaron las señoras que piden la voluntad pues la entrada es gratuita. Se dice que podía haber pertenecido a la orden del temple. cualquier caso. Fue en todo caso parroquia hasta el siglo XIX. Me ha encantado ver al Crucificado y a cada lado los dos ladrones. Imágenes poco usuales.
(Google 번역 제공) 그다지 눈에 띄지는 않지만, 바에자의 아름다운 역사 지구를 장식하는 또 하나의 작은 보석입니다.
문이 열려 있어서 안을 볼 수 있었습니다.
흥미롭게도, 투어를 이끈 가이드는 정문이 원래는 저쪽에 없었다고 하더군요... 지붕에서 올려다보면 이상해 보이는 건 사실입니다.
(원문)
No es muy llamativa, pero es otra joyita más que adorna el precioso casco histórico de Baeza.
Pude verla por dentro pues estaba abierta.
Como curiosidad comentar que el guía que llevaba nuestra visita dice que su puerta principal antes no estaba en ese lado... y es cierto que se ve extraña mirando al tejado.
(Google 번역 제공) Jabalquinto 궁전 앞에서 우리는 매우 희귀한 건축물을 발견합니다. 14세기에서 16세기 사이에 건축된 로마네스크 양식의 교회로서 "희귀"하며 웅장한 보존 상태에 있습니다. 산타 크루즈 교회는 현재 안달루시아에 존재하는 몇 안 되는 로마네스크 양식의 건물 중 하나입니다. 크기는 작지만 양쪽에 두 개의 좁은 창문만 있는 조밀한 벽돌 벽이 있습니다. 두 개의 반원형 덮개(주 덮개와 측면 덮개)가 눈에 띕니다.
사원은 로마네스크 양식의 기둥으로 구분된 세 개의 본당으로 구성되어 있습니다. 중앙 본당에는 지난 세기 90년대에 발견된 15세기와 16세기의 프레스코화 유적을 볼 수 있는 통형 금고가 있습니다.
방문은 무료이지만 소액 기부도 허용됩니다.
(원문)
Frente al Palacio de Jabalquinto nos encontramos con una construcción muy rara, "rara" por ser una iglesia románica edificada entre los siglos XIV-XVI y que se encuentra en un magnifico estado de conservación. Se trata de la iglesia de Santa Cruz una de las pocas construcciones románicas que existen en Andalucía actualmente. Es de pequeñas dimensiones pero con muros compactos de mampostería con solo dos estrechas ventanas en cada lateral. Destacan sus dos portadas de medio punto, la principal y una lateral.
El templo consta de tres naves separadas por columnas románicas. La nave central tiene bóveda de cañón donde se pueden ver los restos de pinturas al fresco de los siglos XV y XVI, descubiertos en los años noventa del siglo pasado.
Su visita es gratuita, aunque aceptan pequeños donativos
(Google 번역 제공) Baeza의 모든 것과 마찬가지로 13세기 로마네스크 양식의 교회는 잘 관리되어 있고 무료로 접근할 수 있으며 Jabalquinto 궁전 앞에는 매우 낡았지만 감탄할 수 있고 그 화려함을 강조할 수 있는 당시의 프레스코화가 있는 로마네스크 양식의 교회가 있습니다.
제단에는 십자가에 못 박힌 그리스도 외에 선한 도둑 디마스와 다른 한 명인 게스타스와 함께 죽은 두 도둑이 있습니다.
몇 가지 단계와 처녀의 좋은 이미지 외에도.
(원문)
Iglesia románica del siglo XIII como todo en Baeza bien cuidado, acceso gratuito y frente al palacio de jabalquinto iglesia románica con frescos de la época muy desgastados pero que pueden admirarse y poner en valor el esplendor que tuvo.
En el altar además de Cristo crucificado los dos ladrones que murieron con el Dimas el buen ladrón y Gestas el otro.
Además de algún paso y una buena imagen de la virgen.
(Google 번역 제공) 세계문화유산으로 지정된 도시 바에자의 중심에는 안달루시아에서 가장 오래된 교회가 있습니다.
로마네스크 양식이며, 성십자가 교회가 눈에 띕니다.
성서 속 인물의 프레스코화 그림이 보존되어 있습니다.
입장료는 무료이며 무료입니다.
내부에는 교회에 관한 정보가 있습니다.
(원문)
En el centro de Baeza, ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad, se encuentra la Iglesia más antigua de Andalucía.
Es de estilo románico, y destaca la Iglesia de la Santa Cruz.
Conserva unas pinturas en fresco, de personajes bíblicos.
La entrada es libre, y gratuita.
En el interior hay información de la Iglesia.
(Google 번역 제공) 보석 같은 건축물이 가득한 광장에 위치한 13세기 로마네스크 양식의 교회입니다. 야발퀸토 궁전 앞에는 당시의 프레스코화가 있는 아름답고 소박한 로마네스크 양식의 교회가 있는데, 소박한 단순함이 강점이다.
(원문)
Iglesia románica del siglo XIII enclavada en una plaza llena de joyas arquitectónicas. Frente al palacio de jabalquinto se encuentra esta bonita y sencilla iglesia románica con frescos de la época, su sencillez sin pretensiones es su fuerte
(Google 번역 제공) Baeza 전체에 대한 일반 의견입니다. 우리는 그것을 많이 좋아했습니다. 아름다운 거리와 광장. 우리의 방문(6월 초)은 종교적인 휴일과 일치하여 많은 거리와 광장이 꽃의 카펫으로 장식되었습니다. 아주 귀여워
(원문)
Comentari general per a tota Baeza. Ens va agradar molt. Bonics carrers i places. La nostra visita (principis de juny) va coincidir amb una festivitat religiosa i hi havia molts carrers i places engalanades amb catifes de flors. Molt maco.
대성당
관광 명소 및 랜드마크
관광 명소
신성한 및 종교적 장소
바에사 대성당, 즉 성모 마리아의 탄생 대성당은 스페인 바에사라는 매력적인 마을의 필수 관광 명소입니다. 이 중세 시대의 교회는 다양한 건축 양식의 혼합을 보여주며 박물관과 전망대가 있습니다. 16세기에 지어진 고딕 양식의 대성당은 조각과 부조와 같은 복잡한 세부 장식으로 장식된 인상적인 외관을 자랑합니다.
(Google 번역 제공) 배자에서 가장 중요한 기념물이다. 그것은 고대 로마 사원이 있던 자리에 서 있는데, 나중에는 서고트 양식이 되었고 나중에는 모스크가 되었습니다. 1567년 부분적으로 붕괴된 후 현재의 르네상스 인장으로 재건되었습니다. 탑의 높이는 59m가 넘으며, 감히 올라가면 웅장한 전망을 볼 수 있습니다. 건물의 가장 오래된 요소 중 하나는 16세기 고딕 무데하르 스타일의 푸에르타 데 라 루나(Puerta de la Luna)입니다. XIII. 그 위에 있는 장미창은 19세기에 만든 것입니다. XIV. 내부에는 조각가 마누엘 델 알라모(Manuel del Álamo)의 바로크 양식 제단화와 16세기 청동 및 유리 샹들리에가 눈에 띕니다. XIX는 Jabalquinto의 궁전에서 나온 것으로 여겨집니다.
(원문)
Es el monumento más importante de Baeza. Se levanta dónde estuvo un antiguo templo romano que posteriormente fue visigodo y más tarde una mezquita. Tras derrumbarse parcialmente en 1567, es reconstruida con su sello renacentista actual. Su torre tiene más de 59 metros de altura y si os atrevéis a subir podréis contemplar unas vistas magníficas. Uno de los elementos más antiguos del edificio es la Puerta de la Luna, de estilo gótico mudéjar del s. XIII. El rosetón que tiene encima es del s. XIV. En el interior destacan el retablo barroco obra del escultor Manuel del Álamo y la araña de bronce y cristal del s. XIX que se cree proviene del palacio de Jabalquinto.
Eduardo G — Google review
(Google 번역 제공) 아름답고 소박한 성당이지만, 다른 성당들과 대조되는 화려하고 정교한 주예배당이 돋보입니다.
아주 오래된 서적들이 가득한 도서관도 꼭 구경해 보세요.
이 성당의 가장 큰 장점은 가상 현실 투어입니다. 매우 잘 만들어져 있으며, 오랜 세월에 걸쳐 성당을 새로운 시각으로 바라볼 수 있도록 도와줍니다.
(원문)
Una catedral bonita bastante simple pero con una capilla mayor muy dorada y elaborada que contrasta con el resto.
La biblioteca de libros muy viejos vale la pena echar un vistazo.
El punto muy positivo de esta catedral es el tour de realidad virtual que es muy muy bien hecho y presenta la catedral desde una nueva perspectiva a lo largo de los años.
(Google 번역 제공) 정말 아름다운 보석 같은 곳입니다. 문게이트는 매우 독창적입니다. 주변 거리도 아름답습니다. 영화 캡틴 알라트리스테의 일부가 아랍풍의 좁은 골목길에서 촬영된 것 같습니다. 사실, 이 대성당은 안달루시아의 다른 많은 성당들처럼 한때 모스크였습니다.
(원문)
Una pasada, una joya, muy bonita. La puerta de la luna, muy original. Las calles aledañas es una pasada, creo que se rodó parte de la película del Capitán Alatriste en esas callejuelas de origen árabe. De hecho la cátedral antes fue una mezquita al igual que muchas otras en Andalucía.
(Google 번역 제공) 입장료를 내야 하지만 방문할 만한 가치가 있습니다. 20분 동안 주요 내용을 알려주는 오디오 가이드도 제공됩니다.
1유로를 더 내면 등불과 제단화에 불이 켜집니다. 종탑에 올라가는 것도 추천하지만, 계단이 좁고 가파릅니다.
(원문)
Merece la pena visitarla, aunque hay que pagar por entrar, aunque te dan una audioguia, que en 20 minutos te cuenta lo más importante.
Si te gastas un euro adicional se encienden las lámparas y retablos. Muy recomendable subir al campanario, aunque las escaleras son estrechas y empinadas.
(Google 번역 제공) 성당은 정말 멋진데, 열고 닫는 담당자가 정말 악당이에요. 사람들을 정말 못되게 대해요. 탑에서 내려오라고 소리치고, 3D 안경 쓴 사람들을 무례하게 일으켜 세우는 모습을 보고 정말 놀랐어요.
영상을 보던 사람들에게 소리를 지르는 것 말고는요.
그가 오늘 기분이 안 좋았을 거라고 생각할 수도 있지만, 사실은 그렇지 않아요. 저는 운 좋게 몇 번 갔었는데, 항상 그랬어요. 다만 며칠 전에는 성당에 가는 기분을 느꼈어요. 그런 사람은 대중 앞에 나서서는 안 된다고 생각해요. 성당이라는 위대한 보석에 대한 이미지가 매우 나빠지거든요.
(원문)
La catedral es una pasada, pero.el.señor que hay alli encargado de abrir y cerrar la catedral es un sinvergüenza, trata muy mal a la gente, me quede alucinando cuando lo vi de vocear a la gente para que bajasen de la torre, y levantará de muy malas formas a la gente de las gafas 3D.
A parte chillar a la gente que estaba viendo las imágenes.
Podría pensar que tenía un mal dia, pero es que no es asi, he tenido la suerte de ir unas cuantas veces y siempre ha sido asi, aunque el otro dia ya revoso el vaso, yo creo que un personaje asi no debería estar cara al público, da muy mala imagen para esa gran joya que es la catedral
(Google 번역 제공) 아름다운 네자 대성당. 아름다운 성체함과 사랑스러운 회랑을 갖춘 매우 아름다운 성당입니다. 종탑에 올라가면 바에자의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 훌륭한.
(원문)
Preciosa catedral de Neza.Es de una gran belleza con una preciosa custodia y un bonito claustro .Se puede subir hasta el campanario con unas bonitas vistas de Baeza . Excelente.
(Google 번역 제공) 직원들이 정말 친절하고 좋았습니다. 적어도 한 번은 꼭 가볼 만한 곳입니다. 시청에서 무료로 제공해 준 자리 덕분에 유적지들을 둘러볼 수 있었습니다. 다시 한번 감사드립니다.
(원문)
Très bien , personnel sympa. A voir au moins une fois .Et puis avec l emplacement gratuit offert par la mairie nous pouvons nous permettre les visites des monuments. Merci encore
(Google 번역 제공) 정말 아름답습니다. 건축가 반델비라의 작품이 뚜렷하게 드러나며, 당시 붕괴 위험으로 인해 대대적으로 복원되었습니다. 건물 뒤편의 골목길은 특히 산책하기 좋은 곳으로, 특히 눈여겨볼 만합니다.
(원문)
Muy bonita. Se nota la mano del arquitecto Vandelvira, muy restaurada por peligro de derrumbe en su época. Mención especial a los callejones por detrás de la misma por los q se puede dar un agradable paseo
Plaza de Santa María, 23440 Baeza, Jaén, 스페인•
머물 곳이 필요하신가요?
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
관광 명소
관광 명소 및 랜드마크
건축물
바에사에 위치한 하바르킨토 궁전은 이사벨리네 고딕 건축의 놀라운 예입니다. 이 궁전은 장식 요소로 장식된 웅장한 외관과 대리석 기둥과 우아한 분수가 있는 르네상스 스타일의 안뜰을 자랑합니다. 건물의 무어식 영향은 석순 장식에서 분명하게 드러나며, 독특한 매력을 더합니다. 방문객들은 인근 16세기 대성당의 정교한 철제 스크린도 감상할 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 공휴일이라 대학에 갈 수 없어서 올라갈 수 없었습니다. 하지만 우리는 안뜰에 들어가 장엄한 계단을 보았습니다.
(원문)
No hemos podido subir ya que ese día era festivo y la universidad no estaba disponible. Pero de igual manera accedimos al patio y vimos la escalera majestuosa
Romina G — Google review
(Google 번역 제공) 바에사 중심부에 있는 아주 멋진 건물인데, 작고 매력적인 대학 도시였지만, 안타깝게도 문을 닫았습니다.
(원문)
Palazzo molto bello al centro di Baéza una piccola e graziosa cittadina universitaria, ma era purtroppo chiuso.
(Google 번역 제공) 볼만한 가치가 있는 바에자(Baeza)의 건물 중 하나이며, 외관이 매우 아름답고, 회랑도 다양한 패턴을 만드는 자갈 바닥이 있기 때문에 방문할 가치가 있지만 계단 입구(올라갈 수 없음)는 볼만한 가치가 있습니다.
(원문)
Uno de los edificios de Baeza que merece la pena ir a ver,la fachada muy bonita, el claustro también porque además tiene un suelo empedrado que hace diferentes dibujos, pero la entrada de la escalinata( no te dejan subir) digno de ver.Por todo eso merece la pena pasar a visitarlo.
(Google 번역 제공) 대성당 옆에 있는 Baeza의 아이콘 중 하나입니다. 그것은 15세기 말에 Jabalquinto의 영주이자 가톨릭 신자인 Fernando의 두 번째 사촌인 Juan Alfonso Benavides Manrique에 의해 지어졌습니다. 파사드는 다이아몬드 포인트, 솔방울 못, 잎, 로제트, 활, 첨탑, 무카르나 및 문장 방패를 기반으로 한 장식이 있는 엘리자베스 고딕 양식입니다.
내부에는 르네상스 스타일의 파티오가 있으며, 일부는 그 디자인이 건축가 Andrés Vandelvira의 작품이라고 생각하지만 문서 증거는 없습니다. 2층으로 올라가기 위해 개선문이 있는 바로크 양식의 기념비적인 계단이 세워졌습니다.
귀하의 방문은 무료입니다.
(원문)
Uno de los iconos de Baeza, junto a su Catedral. Fue mandado construir por Juan Alfonso Benavides Manrique, señor de Jabalquinto y primo segundo de Fernando el Católico, a finales del siglo XV. La fachada es de estilo gótico isabelino con una decoración a base de puntas de diamante, clavos de piña, frondas, florones, lazos, pináculos, mocárabes y escudos heráldicos.
En su interior nos encontraremos un patio en estilo renacentista, hay quien atribuye su diseño al arquitecto Andrés Vandelvira, aunque no hay constancia documental. Para acceder a la segunda planta se construyó una monumental escalera en estilo barroco, con un arco del triunfo como acceso.
Su visita es gratuita.
(Google 번역 제공) Baeza시는 믿을 수 없을 만큼 훌륭합니다. 역사 없는 구석구석이 없으며, 항상 잘 관리되어 방문할 가능성이 있는 100년 된 궁전입니다.
이는 직원의 친절함, 잘 관리된 공용 욕실 및 중앙 파티오에서 나오는 격자 천장 또는 계단이 돋보입니다.
외관은 매우 독창적이고 당시의 전형적인 모습입니다.
(원문)
La ciudad de Baeza es increíble no hay un solo rincón sin historia, un palacete centenario, siempre bien cuidado, con posibilidad de visitarlo.
Este destaca por la amabilidad del personal, los baños públicos bien cuidados y el artesonado o escalinatas que salen del patio central.
La fachada muy original y típica de la época.
(Google 번역 제공) 15세기 고딕-무데하르 양식의 웅장한 외관을 자랑하는 궁전입니다.
안토니오 마차다 대학교가 들어서 있고 수업도 이곳에서 진행되기 때문에, 아름다운 안뜰을 방문할 수밖에 없습니다. 분수에서 흘러나오는 물소리와 함께 형언할 수 없는 평화로움이 느껴집니다.
이 대학 학생들이 아름다운 정원에서 스포츠를 즐기는 모습이 참 재미있었습니다.
입장료는 무료입니다. 꼭 한번 들러보세요.
(원문)
Palacio gótico mudéjar del s XV con una fachada imponente.
Al ser la sede de la Universidad Antonio Machada y estar dando clases en él, sólo se puede visitar su patio que es precioso y que con el ruido del agua de su fuente transmite una paz indescriptible.
En sus jardines hacen deporte los chicos del Instituto, cosa que me hizo gracia, en un entorno tan preciado.
La entrada es gratuita. Merece verse.
(Google 번역 제공) 이곳은 바에사의 가장 상징적인 건물 중 하나입니다. 탄생 대성당, 산 펠리페 네리 신학교, 성십자가 교회와 함께 스페인에서 가장 중요하고 화려하며 아름다운 건축 단지 중 하나입니다. 바에사와 우베다가 스페인의 15개 유네스코 세계문화유산 중 두 곳인 것은 우연이 아닙니다.
이 궁전은 15세기에 가톨릭 왕 페르디난드의 육촌인 루이스 알폰소 데 베나비데스에 의해 건설되었습니다.
주요 외관은 이사벨 고딕 양식으로, 리본, 솟아오른 다이아몬드 포인트, 다양한 문장 방패 등 장식 요소가 풍부합니다. 또한 1층의 문과 네 개의 오지 아치형 창문이 눈에 띄며, 그 위로는 여러 개의 반원형 아치형 창문이 있는 2층이 있습니다. 양쪽에는 꼭대기 발코니 역할을 하는 두 개의 가느다란 기둥이 있습니다. 르네상스 양식의 내부 안뜰은 반원형 아치와 중앙에 분수가 있는 두 층으로 둘러싸여 있습니다. 특히 주목할 만한 것은 사자 모양의 측면 부조 두 개가 있는 기념비적인 바로크 양식 계단입니다.
건물 내부는 안달루시아 안토니오 마차도 국제 대학교의 강의 및 컨퍼런스 장소로 사용되며 인근 산 펠리페 네리 신학교와 연결되어 있어 중앙 안뜰만 출입할 수 있습니다.
안뜰 입장은 무료입니다.
(원문)
Se trata de uno de los edificios más emblemáticos de Baeza que, junto a la catedral de la Natividad, el seminario de San Felipe Neri y la iglesia de la Santa Cruz, conforman uno de los conjuntos arquitectónicos más importantes, espectaculares y bellos de España. No en vano Baeza y Úbeda son dos de las 15 ciudades Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO que hay en España.
El palacio fue mandado construir en el siglo XV por Luis Alfonso de Benavides, primo segundo del rey Fernando el Católico.
La fachada principal es de estilo gótico Isabelino en la que destaca la profusión de elementos decorativos como lazos, puntas de diamante en resalte y diversos escudos heráldicos. Destacan, también, la puerta y los cuatro ventanales de la primera planta en forma de arcos conopiales y sobre ellos una segunda planta con varios ventanales en arco de medio punto. A ambos lados hay dos esbeltas columnas que hacen la función de balcones en su parte superior.
El patio interior de estilo renacentista está enmarcado por dos plantas con arcos de medio punto y en su centro una fuente. Pero, especialmente, destaca la monumental escalera de estilo barroco con dos bajorrelieves laterales en forma de leones.
En el interior solo se puede acceder al patio central, ya que el edificio es utilizado para cursos y conferencias de la Universidad Internacional de Andalucía Antonio Machado y que conforma la unión con el cercano seminario de San Felipe Neri.
La entrada al patio es gratuita.
(Google 번역 제공) 아름다운 15세기 건물로, 바에자를 대표하는 건물 중 하나입니다.
안뜰만 방문객에게 개방되어 있으며, 강의, 컨퍼런스, 기타 대학 행사에 정기적으로 사용됩니다. 오전 11시부터 제한된 시간 동안 무료 입장이 가능합니다.
본관 정면은 이사벨라 고딕 양식이며, 안뜰은 르네상스 양식입니다. 2층에는 반원형 아치와 중앙에 분수가 있습니다. 또한, 내부의 바로크 양식 계단에는 사자 모양의 양옆 돋을새김 두 개가 새겨져 있습니다.
(원문)
Es un edificio del siglo XV precioso, de los más emblemáticos de Baeza.
Únicamente se puede acceder al patio para visitarlo, ya que se utiliza regularmente para cursos, conferencias y demás eventos de la Universidad. La entrada es gratuita en horario algo reducido, a partir de las 11:00 de la mañana.
La fachada principal es de estilo gótico Isabelino y el patio interior de estilo renacentista, tiene dos plantas con arcos de medio punto y en el centro una fuente. También destaca, dentro, la escalera de estilo barroco con dos bajorrelieves laterales en forma de leones.
Calle Conde Romanones, 1, Plaza de Santa María, s/n, Entrada por, 23440 Baeza, Jaén, 스페인•
건축물
여행자 리소스
방문자 센터
카사 델 포푸로는 스페인 바에사의 유명한 랜드마크로, 역사와 건축을 사랑하는 사람들에게 큰 매력을 가지고 있습니다. 이 도시의 역사적 중심부에 위치한 이 멋진 르네상스 스타일의 건물은 필수 방문지입니다. 16세기에 산 안드레아 형제회의 중심지로 건설되었으며, 정교한 석조 조각과 조각상이 특징인 아름다운 외관을 자랑합니다.
5바에사
박물관
역사 박물관
전문 박물관
바에사는 안달루시아 하엔 주에 위치한 도시로, 카스티야 스타일의 건축물로 유명하며 우베다와 함께 유네스코 세계유산의 일부입니다. 이 도시는 하발킨토 궁전, 바에사 대성당, 산타 크루스 교회, 산타 마리아 분수와 같은 멋진 건물들을 자랑합니다. 안달루시아의 다른 무어 도시들과 달리 바에사는 기독교인에 의해 조기에 점령된 덕분에 독특한 기독교적 영향을 가지고 있습니다.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
관광 명소
헌법가(Paseo de la Constitucion)는 바에사의 인기 관광지로, 휴식을 취하고 음료를 즐기기에 완벽한 장소입니다. 그 테라스는 도시의 활기찬 분위기를 관찰할 수 있는 이상적인 전망대를 제공합니다. 또한, 리스본 지진의 영향을 받은 고대 수도원인 산프란시스코의 유적이 있습니다. 이 명소는 지역 주민과 당국 모두에게 긍정적인 반응을 얻었으며, 세계유산으로 인정받고 있습니다.
(Google 번역 제공) Baeza에서는 그만한 가치가 있는 모든 행사를 위한 장소입니다. 도시의 신경 센터. 항상 아이들과 가족들로 가득합니다. 8월 일일 박람회, 크리스마스 인형극 및 기타 활동, 전시회 장소...어린이를 위한 놀이터가 있으며 테라스가 있는 바로 둘러싸여 있습니다.
(원문)
Lugar de cualquier evento que se precie en Baeza. Centro neurálgico de la ciudad. Siempre lleno de niños y familias. Lugar de celebración de la feria de día en agosto, títeres y otras actividades en navidad, exposiciones...hay parque infantil para los más pequeños y está rodeado de bares con terracita.
Ingrid R — Google review
(Google 번역 제공) 도심에 위치한 이 산책로는 16세기부터 도시 시장이 열렸던 것이 특징입니다. 다양한 이벤트를 위한 만남의 장소이자 걷기에 이상적인 장소, 바에서 타파스를 즐기거나 전형적인 Baeza 달콤한 "Virolo"와 함께 커피를 즐겨보세요.
(원문)
Situado en el centro de la ciudad, este paseo se caracteriza por acoger desde el S. XVI el mercado de la ciudad. Lugar de reunión de distintos eventos y lugar ideal para pasear, disfrutar de tapeo en los bares o un café con el dulce típico de Baeza, el "Virolo".
(Google 번역 제공) 작고 중앙에 있는 분주한 산책로는 에스파냐 광장의 연장선으로 대성당 인근으로 연결됩니다. Casas con soportales, multitud de bares y restaurantes, la fuente de la estrella, el templete… Si estás de visita en Baeza es imposible no pasar por ahí.
(원문)
Pequeño, céntrico y concurrido paseo, prolongación de la plaza de España, desde el que se accede al barrio de la catedral. Casas con soportales, multitud de bares y restaurantes, la fuente de la estrella, el templete… Si estás de visita en Baeza es imposible no pasar por ahí.
(Google 번역 제공) 공사 중에 그들은 아름다웠던 모든 나무를 뿌리째 뽑아 파괴했습니다.
(원문)
en obras, han arrancado todos los árboles, desolador, con lo bonita que era.
(Google 번역 제공) 아무것도 기대하지 않고 당일치기 여행으로 배자에 왔습니다. 나는 지역의 역사적인 건물을 보고 음식과 음료를 즐기고 싶었습니다. 도심 한복판에서 라이브 콘서트가 있다는 사실에 매우 놀랐습니다. 전통 노래가 Gamorrarock에 의해 록/팝으로 바뀌면서 2시간 넘게 연속으로 관중을 환하게 밝혔습니다. 그 소리가 시내 곳곳으로 흘러나와서 이 광장은 찾기 어렵지 않았고, 500여명의 관중이 모였을 이번 무료 콘서트에서 아주 즐거운 시간을 보냈다. 바에자 사람들뿐만 아니라, 이 쇼를 보기 위해 우베다 같은 인근 도시에서 왔는데, 이런 쇼가 열릴 줄도 몰랐습니다. 분위기가 너무 좋았고, 춤추며 주변 사람들 모두가 기쁨으로 가득 찬 즐거운 시간을 보냈습니다. 기억에 남는 하이라이트인 임의의 당일 여행을 했습니다.
(원문)
I came to Baeza on a day-trip, expecting nothing. I wanted to see the local historical buildings and enjoy some food and drinks. I was very pleasantly surprised that there was a live concert in the very middle of the city. Traditional singing turned into rock/pop by Gamorrarock absolutely lighting up the crowd for over 2 hours straight. The sound emanated around the city, so this square was not hard to find, I had a very nice time at this free concert, that must have had a crowd of around 500, there weren’t just people from Baeza, but also people who came from nearby cities like Úbeda to see this show that I didn’t even know would be happening. The atmosphere was excellent, I had a very good time dancing and enjoying the joy that everyone around me was full of. Made a random day-trip, a highlight to remember.
(Google 번역 제공) 공사 중인 걸 발견했는데, 5년 전만 해도 아주 평범하다고 생각했어요. 지금은 리노베이션을 기다려서야 어떤 모습일지 볼 수 있을 거예요. 아치와 아늑한 바들이 있죠.
(원문)
Lo pillamos en obras,pero hace 5 años lo.vi muy típico,ahora a esperar la reforma a ver qué tal,arcos y bares acogedores.
(Google 번역 제공) 아주 좋았어요. 우리가 갔을 때는 공사 중이었지만요.
(원문)
Muy bonito, aunque cuando fuimos estaba en obras
(Google 번역 제공) 별관을 쓴 동상이 꼭대기에 있는 아름다운 광장입니다.
(원문)
Preciosa plaza rematada por una estatua coronada por una estrella.
Mentioned on
하엔 게이트 외에도 바에사는 구시가지 동쪽에 위치한 우베다 게이트를 자랑합니다. 이 관문은 바에사와 우베다를 연결하는 도로 역할을 합니다. 방문객들은 이 역사적인 기념물에 있는 작은 방문자 센터를 탐험할 수 있으며, 관광객들이 즐길 수 있도록 매일 개방됩니다.
Mentioned on
광장
산타 마리아 광장은 웃음과 장난기 가득한 모험으로 가득 찬 어린 시절의 추억을 불러일으키는 소중한 보석입니다. 이 매혹적인 광장은 바에사의 풍부한 역사와 예술에 대한 열정을 키우며 제 삶에 지울 수 없는 흔적을 남겼습니다. 이곳은 문화유산과 지역 정신을 결합하여 커뮤니티가 중요한 행사를 축하하기 위해 모이는 활기찬 중심지로 기능합니다. 안개 낀 날에는 특히 매력적이며, 도시의 엄숙한 축제의 중심으로서의 매력을 더합니다.
Mentioned on
건축물
비야라르 아치는 카를로스에 의해 카스티야에서의 대규모 반란 진압을 기념하기 위해 건설되었으며, 역사적 장소의 필수적인 부분입니다. 그것은 승리의 상징으로 서 있으며, 그 당시 발생한 사건들을 상기시켜 줍니다.
10Puerta de Jaén
Mentioned on
건축물
광장 서쪽에 자리 잡은 푸에르타 데 하엔은 무슬림 바야사의 도시 문으로 원래 사용되었던 역사적인 유물로서 눈에 띕니다. 이 건축 보석은 1526년에 재건되어 그 지속적인 중요성을 보여줍니다. 그 옆에는 카를로스가 그의 통치를 위협했던 카스티야의 중요한 반란에 대한 승리를 기리기 위해 같은 해에 지은 아르코 데 비야랄이 있습니다.
23440 Baeza, Jaén, 스페인
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
관광 명소
관광 명소 및 랜드마크
분수
바에사의 성 마리아 분수는 안달루시아에서 가장 정교하고 독특한 분수 중 하나로 서 있는 놀라운 르네상스 기념물입니다. 웅장한 광장의 중심에 위치하고 있으며, 주변에는 유네스코 세계유산 건물들이 장엄하게 둘러싸여 있어 그 매력과 매력을 더합니다. 이 진정한 보석은 바에사의 풍부한 역사와 문화적 중요성을 상징하며, 하엔 주의 이 매혹적인 도시를 탐험하는 누구에게나 꼭 봐야 할 명소입니다.
(Google 번역 제공) 산트 펠리프 네리 신학교와 대성당 사이, 같은 이름의 광장 중앙에 위치한 아름다운 분수입니다. 1564년 Baezano 건축가 Ginés Martínez의 작품으로, 그는 도시의 수도 본관 프로젝트도 담당했습니다. 그것은 아틀란티스인들이 지지하는 커다란 삼각형 페디먼트로 장식된 삼중 개선문을 특징으로 합니다. 산타마리아 분수는 대성당, 신학교, 의회 건물 등 탁월한 전체 광장의 전망을 제공합니다. 그리고 그것은 도시의 상징적인 장소에 위치하고 있으며 산타 크루즈 교회와 오래된 대학교와 매우 가깝습니다. 그 모습은 그야말로 '로마'다. 이것은 기둥에 있는 여성 인물이 율리우스 카이사르 제국의 영광을 회상하는 카리아티드이고, 필립 2세의 무기 전면에 있는 반쯤 벗은 인물이 신화적인 아틀란티스인이라는 점에서 확인됩니다. 빛나는 주황색 돌은 나머지 사각형의 돌과 다르며, 높이에 있었을 아치는 기둥의 높이가 가장 낮기 때문에 물에서 불과 몇 센티미터 떨어져 있습니다.
(원문)
Preciosa font situada al centre de la plaça del mateix nom, entre el Seminari de Sant Felip Neri i la Catedral. Obra de l'arquitecte baezano Ginés Martínez el 1564, encarregat també de realitzar el projecte de la portada d'aigües a la ciutat. Hi figura un triple arc de triomf coronat per un gran frontó triangular sostingut per atlants. La font de Santa Maria ens dóna una perspectiva de tota la plaça que és immillorable: la catedral, el seminari i les cases consistorials. I és que està situada en un lloc emblemàtic de la ciutat, molt a prop de l'església de Santa Cruz i de l'antiga Universitat. El seu aspecte és totalment 'romà'. Ho confirma les figures femenines a les columnes són cariàtides que rememoren l'esplendor de l'imperi de Juli Cèsar i les figures seminues que flanquegen els fronts d'armes de Felip II són atlants mitològics. La pedra ataronjada que llueix és diferent de la resta de la plaça, i els seus arcs, que devien estar a les altures, estan a escassos centímetres de l'aigua per la mínima alçada de les columnes.
Ferran E — Google review
(Google 번역 제공) 이 분수는 산타 마리아 광장 중앙에 위치하고 있으며 시청, 신학교 및 배경에는 대성당으로 둘러싸여 있습니다. 따라서 Baeza시의 기념비적 명소 중 하나를 구성합니다.
만리케 데 카브레라(Manrique de Cabrera) 씨가 시장으로, 건축의 거장 지네스 마르티네즈(Baeza 출신)가 물 가져오기(1564)를 기념하기 위해 시의회에서 지을 것을 명령했습니다.
보존 상태 양호.
(원문)
Esta fuente se encuentra en el centro de la Plaza de Santa María y está rodeada por la Casa Consistorial, seminario y al fondo la Catedral. Constituyendo así uno de los atractivos monumentales de la ciudad de Baeza.
Fue mandada construir por el concejo de la ciudad para conmemorar la traída de agua (1564), siendo corregidor el Licenciado Manrique de Cabrera y el maestro arquitecto Ginés Martínez, natural de Baeza.
Buen estado de conservación.
(Google 번역 제공) 산타 마리아 데 바에사 광장(Plaza de Santa María de Baeza), 산타 마리아 대성당(Cathedral of Santa María), 어퍼 타운홀(Upper Town Halls) 및 산 펠리페 네리 신학교(San Felipe Neri Seminary) 앞을 관장하는 독립형 공공 분수입니다.
르네상스 스타일로, 배자에 물을 가져온 것을 기념하기 위해 1564년에 지어졌습니다. 로마 개선문을 모방합니다. 상단에는 삼각형 페디먼트로 장식된 필립 2세의 방패가 있습니다.
(원문)
Se trata de una fuente pública exenta que preside la Plaza de Santa María de Baeza, frente de la Catedral de Santa María, las Casas Consistoriales Altas y el Seminario de San Felipe Neri.
De estilo renacentista se construyó en 1564 para conmemorar la traída de aguas a Baeza. Imita un arco de triunfo romano. En la parte superior está el escudo de Felipe II en la parte superior, coronado por un frontón triangular.
(Google 번역 제공) 로마 개선문 모양의 이 분수는 바에자에 물을 공급하는 공사가 완료된 것을 기념하기 위해 1564년에 지어졌습니다. 이곳의 물은 2.5km 떨어진 Celadilla 광산에서 나옵니다. 물이 도시에 도달하면 대형 터미널 탱크에 쌓이고, 이곳에서 압력을 받아 물을 모든 공공 분수까지 운반하는 파이프가 시작됩니다.
이 분수는 대성당과 같은 광장에 웅장하게 솟아 있습니다.
(원문)
Esta fuente, con forma de Arco de Triunfo romano, fue construido en 1564 para conmemorar la finalización de las obras que trajeron el agua a Baeza. Sus aguas proceden de la mina de la Celadilla, a 2,5 km. El agua, al llegar a la ciudad, se acumula en un gran depósito terminal, de donde arrancan las tuberías que conducían el agua por presión a todas las fuentes públicas.
Esta fuente se levanta majestuosa en la misma plaza de la Catedral.
(Google 번역 제공) 16세기 중반에 르네상스 양식의 개선문으로 Ginés Martínez de Aranda에 의해 건설되었습니다. 아래쪽에는 각각의 기둥이 있는 세 개의 구멍이 있고, 위쪽에는 필립 2세의 방패가 있습니다.
(원문)
Fué construida por Ginés Martínez de Aranda con estilo renacentista a modo de arco del triunfo a mediados del siglo XVI. En su parte inferior observamos tres vanos con sus respectivas columnas, en el cuerpo superior podemos ver el escudo de Felipe II.
(Google 번역 제공) 최근 바에사를 방문했을 때 본 아름다운 르네상스 분수입니다.
넓은 광장 한가운데에 자리 잡고 있고, 주변에는 멋진 세계문화유산 건물들이 있어 위치도 정말 마음에 들었습니다.
하엔의 이 환상적인 도시를 방문한다면 절대 놓쳐서는 안 될 진정한 "보석"입니다.
(원문)
Preciosa fuente renacentista que pude contemplar en mi reciente visita a Baeza.
Me encanto ademas donde se encuentra ubicada, en el centro de una gran plaza y rodeada de espectaculares edificios PATRIMONIO de la HUMANIDAD.
Sin duda, una autentica " Joya " que no tienes que perderte si decides conocer esta fantastica ciudad Jienense.
(Google 번역 제공) 1227년 페르난도 3세가 바에자를 정복한 이후로 시의회는 보통 이 광장에서 열렸습니다.
이미 16세기에 대성당이 건설되는 동시에 이 의회는 셀라디야스 광산에서 도시로 물을 가져온 것을 기념하기 위해 분수 건설을 명령했습니다.
분수는 4개의 이중 기둥과 그 위에 카리아티드와 같은 8개의 작은 형상으로 지지되는 로마 개선문 모양입니다. 가장 높은 부분에는 펠리페 2세 왕의 방패 옆에 네 명의 세입자 인물이 있습니다.
많은 사람들이 모이는 곳을 피하고 최대한 혼자 즐길 수 있는 것이 이상적입니다.
가능하다면 밤에 이 광장을 산책해 보는 것도 좋습니다. 조명과 대성당, 산 펠리페 네리 신학교, 야발퀸토 궁전이 있는 주변 환경은 여러분을 다른 시대로 데려가는 순수한 마법입니다.
(원문)
A partir de la conquista de Baeza en 1227 por el rey Fernando III, en esta misma plaza se reunía habitualmente el Concejo de la ciudad.
Ya en el siglo XVI y al mismo tiempo que se levanta la catedral, este mismo concejo manda construir una fuente para conmemorar la traída de las aguas a la ciudad desde la mina de las Celadillas.
La fuente tiene forma de arco triunfal romano sostenido por cuatro columnas dobles y sobre ellas ocho pequeñas figuras a modo de cariátides. En la parte más alta hay cuatro figuras tenantes junto al escudo del rey Felipe II.
Lo ideal es poderla disfrutar en la mayor soledad posible evitando grupos numerosos de gente.
Si se puede, merece la pena pasear por esta plaza de noche. Con la iluminación y el entorno con la catedral, el seminario de san Felipe Neri y el palacio de Jabalquinto es pura magia que te hace transportar a otra época.
(Google 번역 제공) 이 아름다운 분수는 역사적인 바에자(Baeza) 중심지 관광의 출발점입니다. 대성당 옆 산타 마리아 광장(Plaza de Santa María)에 위치해 있습니다. 아주 좋은 사진이 있습니다.
이 멋진 분수 옆에는 한쪽에는 대성당이 있고, 다른 한쪽에는 안달루시아 국제 대학교 안토니오 마차도 본부(방문 가능)가 있습니다.
(원문)
Esta hermosa fuente es el punto de inicio de la visita turística al casco histórico de Baeza. Está situada en la plaza de Santa María, junto a la Catedral. Tiene una fotografía muy bonita.
Junto a esta espectacular fuente, nos encontramos a un lado la Catedral, y al otro la Universidad Internacional de Andalucía, sede Antonio Machado (se puede visitar).
C. Obispo Romero Mengíbar, 2, 23440 Baeza, Jaén, 스페인•
시청
관광 명소 및 랜드마크
건축물
바에사 시청은 르네상스 디자인의 우아함을 보여주는 주목할 만한 16세기 건축물입니다. 이곳은 풍부한 유산으로 가득 찬 역사적인 건물이며, 복잡한 요소로 장식된 웅장한 외관을 자랑합니다. 방문객들은 이 건축 보물을 탐험하고 매력적인 외관을 감상하며 역사적 중요성에 몰입할 것을 권장받습니다. 이 건물의 뛰어난 아름다움과 문화적 중요성은 바에사의 역사에 관심이 있는 사람들에게 필수적인 정거장이 됩니다.
(Google 번역 제공) 바에자(Baeza)는 스페인 안달루시아 지방의 자치 공동체인 하엔(Jaén) 지방의 자치단체입니다.
역사와 문화가 풍부한 도시이며 박물관과 역사적인 기념물, 르네상스 건물부터 야외 산책을 즐길 수 있는 다채로운 광장과 정원에 이르기까지 다양하고 매혹적인 명소를 제공하는 도시입니다.
(원문)
Baeza é um município de Espanha na província de Jaén, comunidade autónoma da Andaluzia.
É uma cidade rica em história e cultura e oferece uma variedade de atrações encantadoras, desde museus e monumentos históricos, em edifícios renascentistas até as coloridas praças e jardins que convidam a passear ao ar livre.
MANUdias — Google review
(Google 번역 제공) 저는 바에자 시의회의 고양이 서식지 관리에 깊이 실망하고 있습니다.
여러 주민들이 길고양이에게 먹이를 준다는 이유로 괴롭힘과 부당한 대우를 받고 있습니다. 실제로는 동물복지법(2023년 7월)에 따라 시의회의 책임 하에 있는 자발적이고 필수적인 업무를 수행하고 있습니다.
이들을 지원하는 대신, 사료 그릇을 빼앗기고, 무시당하고 있으며, 어떠한 해결책이나 CER(포획, 중성화, 방사) 프로그램도 제공되지 않고 있습니다.
이는 세심함과 책임감의 부족뿐 아니라 법에 대한 인식 부족을 보여줍니다.
바에자는 동물에 대한 공존과 존중의 모범이 될 수 있지만, 안타깝게도 시의회는 가장 큰 도움을 주는 사람들을 버리고 무시하는 태도를 보이고 있습니다.
(원문)
Muy decepcionada con la gestión del Ayuntamiento de Baeza respecto a las colonias felinas.
Varias vecinas están siendo increpadas y tratadas injustamente por alimentar a los gatos callejeros, cuando en realidad están haciendo una labor voluntaria y necesaria que corresponde al propio Ayuntamiento según la Ley de Bienestar Animal (Ley 7/2023).
En lugar de apoyarlas, se les retiran comederos, se les falta al respeto y no se ofrece ninguna solución ni programa CER (Captura, Esterilización y Retorno).
Esto no solo demuestra falta de sensibilidad y responsabilidad, sino también desconocimiento de la ley.
Baeza podría ser ejemplo de convivencia y respeto hacia los animales, pero lamentablemente el Ayuntamiento está mostrando una actitud de abandono y desprecio hacia quienes más ayudan.
(Google 번역 제공) 시청에는 세계유산정보센터가 있습니다. 불행하게도 그 장소는 완전히 엉망이 되었습니다. 친절한 여성은 전등 스위치가 어디에 있는지조차 몰랐습니다. 영화가 작동하지 않습니다. 그 관광객들은 이 마을에 매우 중요한 것 같습니다. 그들은 확실히 그것을 원하지도, 감사하지도 않습니다. 안타까운 것은 마을은 매력적인데 이 건물은 밖에서 보면 훌륭하기 때문이다.
(원문)
The Townhall houses the World Heritage information center. Unfortunately, the place is a complete mess. Friendly lady did not even know where the light switches were. The film does not work. Those tourists seem to be very important for this town. They certainly not want it or appreciated. That is unfortunate because the town is charming and this building is great from the outside.
(Google 번역 제공) 그 규모와 아름다움 덕분에 한 번쯤 가볼 만한 건물로, 바로 앞에 안토니오 마차도가 살았던 집이 있고, 건물 정면에는 이를 알리는 작은 타일 명판이 있다는 사실을 간과하지 마세요.
(원문)
Un edificio que merece la pena un visita por lo grande y bonito que es, que no pase desapercibido que justo enfrente está la casa donde vivió Antonio Machado y en su fachada hay una pequeña placa de azulejos que lo pone.
(Google 번역 제공) 시의회가 동물을 보호하지 않는 것은 부끄러운 일입니다. 시의회가 돌봐야 할 고양이 서식지가 파괴되었고, 몇몇 고양이는 죽은 채 발견되었습니다. 자원봉사자들이 제공한 사료와 물은 모두 압수되었는데, 그들은 이전에 사료에 독을 넣었기 때문입니다.
바에자 시의회, 제 역할을 다하고 고양이 서식지와 동물들을 보호하십시오.
(원문)
Una vergüenza que el ayuntamiento no proteja a los animales, una colonia de gatos que tendrían que cuidar ha sido destruida y algunos gatos han aparecido muertos y la comida y agua que ponían los voluntarios se la han quitado, anteriormente habían envenenado la comida.
Ayuntamiento de Baeza hagan su trabajo y protejan las colonias de gatos y a los animales
(Google 번역 제공) 최근에는 배자 시청 1층에 위치한 시청 1층에 세계유산센터가 조성되었습니다.
모든 청중이 이 도시의 역사에 대해 더 많이 이해할 수 있도록 어린이 공간을 갖춘 설명적이고 접근 가능한 패널입니다.
그룹이나 개인에게 이상적이며 여러 개의 객실을 방문할 수 있으며 모두 참여가 매우 좋습니다.
(원문)
Recientemente en la planta baja del consistorio se ha creado el Centro Patrimonio Mundial ubicado en la planta baja del Ayuntamiento de Baeza.
Paneles explicativos y accesibles, que cuentan con zona infantil para que todos los públicos entiendan más la historia de esta ciudad.
Ideal para grupos o de forma individual pudiendo visitarse varias salas todas ellas son muy participativas.
(Google 번역 제공) 이 건물은 치안 판사의 감옥이자 궁전이었던 웅장한 16세기 플라테레스크 건물에 설치되어 있습니다. 처마 장식은 매우 호기심이 많습니다.
(원문)
Está instalado en un magnífico edificio plateresco del XVI que fue cárcel y palacio del corregidor. La cornisa es muy curiosa.
(Google 번역 제공) 이 시의회는 수십 마리의 고양이를 구제하는 데 아무런 조치도 취하지 않고 공모하고 있습니다. 얼마나 부끄러운 일입니까?
(원문)
Este ayuntamiento está siendo cómplice de cómo se está exterminando con decenas y decenas de gatos sin hacer absolutamente nada… que vergüenza
Pje. Cardenal Benavides, 10, 23440 Baeza, Jaén, 스페인•
관광 명소
푸엔테 데 로스 레오네스는 바에사의 구시가지에 위치한 아름답고 고대의 분수입니다. 분수의 기둥은 독특한 혼합 곡선 프로필을 가지고 있으며, 그 위에는 곱슬머리 사자의 조각이 있어 물이 흐릅니다. 또한 황소나 멧돼지와 유사한 조각도 있으며, 종종 유니콘이라고 불립니다. 상당히 파괴되었음에도 불구하고 분수를 둘러싼 역사적 복합체는 그 매력을 더합니다.
(Google 번역 제공) 바에사를 통과하는 관광 열차는 플라자 데 로스 레오네스에서 시작됩니다.
(원문)
El paseo en tren turistico por Baeza comienza en la plaza de los leones.
Bea A — Google review
(Google 번역 제공) Baeza (Jaén)의 Plaza del Pópulo 중앙에 위치하고 있습니다. 16세기 배자의 주요 원천 중 하나였다. 분수에는 한 쌍의 사자, 또 다른 말, 그리고 이베리아 공주일 수 있는 여성 인물이 있습니다. 이 분수는 다른 기념비적인 건물들로 둘러싸여 있어 아름다운 단지를 형성하고 있습니다.
(원문)
Se encuentra en el centro de la Plaza del Pópulo en Baeza (Jaén). Fue una de las principales fuentes de Baeza en el siglo XVI. La fuente posee una pareja de leones, otra de caballos y una figura femenina que podría tratarse de una princesa ibera. Dicha fuente se encuentra rodeada de otros edificios monumentales, formando un bonito conjunto.
(Google 번역 제공) 분수대는 16세기에 로마 도시 카스툴로에서 바에자로 옮겨졌습니다. 두 마리의 사자와 두 마리의 황소가 물을 붓는 컵이 있습니다. 중앙에는 카르타고 장군 한니발의 아내인 이밀케 공주의 모습이 있습니다.
(원문)
La fuente fué trasladada a Baeza en el siglo XVI desde la ciudad romana de cástulo. Cuenta con una taza en la que dos leones y dos bueyes vierten su agua, en el centro observamos la imagen de la princesa Imilce esposa del general cartaginés Aníbal.
(Google 번역 제공) 포풀로 광장(Plaza del Pópulo) 중앙에 위치한 작은 분수. 사자 두 마리가 있는 컵 분수인가요? 그리고 말 두 마리? 받침대 위의 여성 인물을 보호하는 것입니다. 전통에 따르면 여성 이미지는 이베리아의 Cástulo 왕의 딸이자 카르타고 Aníbal Barca의 아내인 Himilce를 나타냅니다.
(원문)
Pequeña fuente ubicada en el centro de la Plaza del Pópulo. Se trata de una fuente de taza con dos ¿leones? y dos ¿caballos? que custodian una figura femenina sobre un pedestal. Según la tradición la imagen femenina representa a Himilce, hija del rey íbero de Cástulo y esposa del cartaginés Aníbal Barca.
(Google 번역 제공) 같은 이름을 받는 현재 광장의 중앙에서 그것을 찾을 수 있습니다.
Baeza의 Plaza del Pópulo에 위치하고 있습니다. 16세기 초 도시 북동쪽에 있는 중신세 사암에서 발굴된 모로 광산에 의해 포획된 물이 이곳에 도달했습니다.
장식 요소로 사자와 황소로 구성된 모서리에 곡선이 있는 혼합 선형 컵이 있는 분수대에서 입에서 물이 별도의 주둥이를 통해 흐르고 분명히 Cástulo의 Ibero-Roman 유적에서 나온 것입니다.
중앙과 기둥에는 전통과 역사가들이 한니발(Hannibal)의 아내인 Imilce(그녀의 머리는 남북 전쟁 중에 파괴되었습니다)의 것으로 간주되는 여성 인물이 눈에 띕니다.
모로 광산은 Arca del Agua 광산보다 품질이 나빴지만 19세기 말에 6~15l/s의 유량을 제공했습니다. 그 물은 또한 다른 공공 분수에도 도달했는데, 그 중 눈에 띄는 푸엔테 델 모로(Fuente del Moro)는 19세기 말에 리모델링되어 엘 에히도(El Ejido)에서 개최된 경마를 확대하기 위해 그 위에 기념비적인 신고전주의 풍의 물웅덩이를 건설했습니다.
이는 매우 낮은 유량의 도시 소스입니다. 거의 항상 매진됩니다.
펌핑 또는 전환으로 인한 흐름에 대한 영향이 영향 또는 위협 중 하나이기 때문에 보존 상태가 매우 좋습니다. 소스에 대한 접근이 쉽고 공개 활용도가 높습니다.
물은 지하수가 순환하는 암석의 특성인 로스 야노스 고원(Los Llanos Plateau)에서 유래하며 치질이 있습니다.
역사적-사회문화적, 건축적, 정체성(뿌리성, 대중적 감상) 등의 관점에서 분야별 높은 가치를 제시합니다.
(원문)
La encontramos en el centro de la actual plaza que recibe el mismo nombre.
Situada en la plaza del Pópulo de Baeza. A ella llegaban las aguas captadas por la Mina del Moro, excavada a principios del XVI en las areniscas miocenas, al NE de la ciudad.
La fuente de taza mixtilínea con curvas en las esquinas que consta de leones y bueyes como elementos ornamentales, de cuya boca mana el agua a través de sendos caños y que, al parecer, proceden de las ruinas íbero-romanas de Cástulo.
En el centro y sobre una columna, destaca una figura femenina que la tradición y los historiadores atribuyen a Imilce, esposa de Aníbal (la cabeza de ésta fue destruida durante la Guerra Civil).
La Mina del Moro proporcionaba un caudal de 6-15 l/s a finales del XIX, aunque de peor calidad que el de de la mina del Arca del Agua. Sus aguas llegaban también a otras fuentes públicas, entre las que destaca la Fuente del Moro, remodelada a finales del XIX para construir sobre ella un monumental abrevadero neoclásico con el que magnificar las carreras de caballos que se celebraban en El Ejido.
Es una fuente urbana de caudal muy bajo. Prácticamente siempre agotado.
Presenta muy buen estado de conservación siendo la afección al caudal por bombeo o derivación uno de sus impactos o amenazas. El acceso a la fuente es fácil y el uso público es alto.
El agua proviene de la Meseta de Los Llanos siendo la naturaleza de las rocas por donde se supone circula el agua subterránea, dentriticas.
Presenta altos valores sectoriales desde puntos de vista tales como el histórico-sociocultural, arquitéctonico e identitario (arraigo, aprecio popular)
(Google 번역 제공) 16세기 이베리아-로마 도시인 카스툴로에서 가져온 사자 분수에는 여러 가지 장식 요소가 있는데, 그 중 가장 눈에 띄는 것은 이밀체입니다. 이밀체는 카스툴로의 이베리아 공주이자 카르타고 장군 한니발 바르카의 아내라고 전해지는 여성상입니다.
(원문)
La Fuente de los Leones, que llegó procedente de la ciudad iberorromana de Cástulo en el siglo XVI, cuenta con varios elementos ornamentales entre los que maravilla la Imilce, una figura femenina que se dice que fue la princesa ibera de Cástulo y esposa del general cartaginés Aníbal Barca.
(Google 번역 제공) 바에사는 모든 곳에 별 다섯 개를 드립니다. 모든 것이 볼 만한 가치가 있고 풍부한 역사와 아름다움을 간직하고 있기 때문입니다.
16세기에 지어진 이곳은 포풀로 광장(Plaza del Pópulo) 또는 레오네스 광장(Plaza de los Leones)에 위치해 있습니다. 가이드 투어에 참여하면 꼭 들러보실 수 있습니다.
(원문)
A todo lo de Baeza le doy cinco estrellas porque todo es digno de ver y tiene mucha historia y belleza.
Del siglo XVI está situada en la Plaza del Pópulo o de los Leones y si haces una visita guiada seguro que paráis en ella.
(Google 번역 제공) 분수는 Jaén Gate, Villalar 아치 및 오래된 공증인 사무실 건물이 있는 Baeza의 아름다운 모퉁이에 위치한 Plaza del Pópulo에 있습니다.
받침대에는 카르타고 장군 아니발 바르카(Aníbal Barca)의 아내였던 오레타 출신의 이베리아 공주 히밀체(Himílce)의 장례식 조각상일 수 있는 중심 인물이 있습니다.
전설에 따르면 이 분수의 일부 요소는 인근 도시 Cástulo(몇 킬로미터 떨어진 곳에 위치한 고고학 유적지)에서 가져온 것입니다.
히밀체(Himílce)의 형상 아래 분수에는 입에서 수도관이 나오는 네 마리의 동물이 등장합니다. 이 동물 중 두 마리는 사자이고 나머지 두 마리는 아마도 황소나 소일 것입니다.
(원문)
La fuente se encuentra en la plaza del Pópulo enclavada en un precioso rincón de Baeza con la puerta de Jaén, el arco de Villalar y el antiguo edificio de la Escribanía.
Sobre un pedestal se encuentra la figura central que podría haber sido una escultura funeraria de Himílce, una princesa íbera de origen oretano que fue esposa del general cartaginés Aníbal Barca.
Según la leyenda algunos elementos de esta fuente habrían sido traídos de la cercana ciudad de Cástulo (un yacimiento arqueológico que se encuentra a pocos kilómetros).
Bajo la figura de Himílce, la fuente presenta cuatro animales de cuyas bocas salen los caños del agua. Dos de estos animales serían leones y los otros dos posiblemente serían toros o bueyes.
Pl. de los Leones, 2, 23440 Baeza, Jaén, 스페인•
역사적 명소
관광 명소
안티구아 카르니세리아는 바에사의 매력적인 포풀로 광장에 위치한 르네상스 건물로, 16세기로 거슬러 올라갑니다. 원래 1층에는 도축장이 있고 2층에는 판매 구역이 있는 정육점으로 기능했으며, 시간이 지나면서 시립 기록 보관소, 박물관, 청소년 공간 등 다양한 용도로 사용되었습니다. 오늘날, 최근의 개입을 통해 법원의 본부가 들어서 있습니다.
(Google 번역 제공) Baeza의 Old Butcher Shops는 16세기 Charles V 통치 기간에 지어진 건물입니다. 건물은 이름에서 알 수 있듯이 정육점이었고, 1층에는 도살장과 판매 구역이 있었습니다. 위층에.
용도는 시립 도축장, 가죽 건조실, 시립 기록보관소, 박물관, 청소년 공간 등 다양하다. 현재와 최근 개입 이후에는 법원의 본부입니다.
그 옆에는 사자 분수가 있어요
(원문)
Las Antiguas Carnicerías, de Baeza, es un edificio que se realiza en el siglo XVI, durante el reinado de Carlos V. El edificio Era como su nombre indica la carnicería, con su matadero en planta baja y su zona de venta en la superior.
Los usos han variado, desde matadero municipal, secadero de pieles, hasta archivo municipal, museo, espacio para juventud. En la actualidad y tras una reciente intervención es sede de los juzgados.
A su lado se encuentra la fuente de los leones
Rosa M — Google review
(Google 번역 제공) 이름에서 알 수 있듯이 동물을 제물로 바친 뒤 그 고기와 가죽을 파는 곳이었습니다. 원래는 성벽 바깥쪽에 있는 Puerta de Jaén 근처에 위치했으며 16세기에 지어졌습니다. XVI이지만 1964년에 돌 하나하나 옮겨져 Plaza del Pópulo에 재건되었습니다. 정면 중앙에는 찰스 1세의 문장이 눈에 띕니다. 오늘날에는 법원이 몇 개 있습니다.
(원문)
Como bien indica su nombre, era el lugar donde se sacrificaban los animales para luego vender sus carnes y pieles. Se encontraba situado originalmente en las cercanías de la Puerta de Jaén, a extramuros, y fue edificado en el s. XVI, pero en 1964 se trasladó de ahí piedra a piedra para volverlo a reconstruir en la Plaza del Pópulo. En el centro de la fachada destaca el escudo del rey Carlos I. Hoy en día alberga unos juzgados.
(Google 번역 제공) 건물은 두 개의 높이가 잘 구분되어 있으며, 과거에는 아래층이 도살장으로, 위층이 일반인에게 판매되는 정육점으로 사용되었습니다. 꼭대기에는 찰스 1세의 커다란 제국 방패가 눈에 띕니다. 역사 동안 이 건물은 다양한 용도로 사용되었으며 현재는 법원의 본부입니다.
(원문)
El edificio cuenta con dos alturas bien diferenciadas, antiguamente la parte baja se usaba como matadero y la planta superior como carnicería de venta al público. En la parte superior destaca el gran escudo imperial de Carlos I. Durante su historia el edificio ha sido utilizado para diferentes usos, en la actualidad es la sede de los juzgados.
(Google 번역 제공) 독특한 광장. Antigua Carnicería의 정면에는 쌍두 독수리가 그려진 방패가 있습니다. 우리는 또한 다소 노후화되었지만 중앙에 독특한 여성 인물이 있는 원래 모습을 유지하고 있는 사자 분수를 발견합니다.
(원문)
Una plaza singular. En la fachada de la Antigua Carnicería se puede observar un escudo con el águila bicéfala. Encontramos también la Fuente de los Leones, algo deteriorada pero conserva su aspecto original con una peculiar figura femenina en el centro.
(Google 번역 제공) 도시의 가장 상징적인 장소인 광장 주변의 전망을 즐길 수 있습니다.
(원문)
El sitio más emblemático de la ciudad, puedes disfrutar de las vistas alrededor de la plaza
(Google 번역 제공) 포풀로 광장 한쪽에 있는 길쭉한 건물은 오래된 정육점입니다. 찰스 1세 시대에 지어진 이 건물은 도살장과 육류 판매장으로 사용되었습니다. 이러한 이유로 각각 다른 용도로 사용되는 2개의 서로 다른 층을 볼 수 있습니다. 파사드에서 우리의 관심은 2층 중앙에 위치한 찰스 1세 왕의 기념비적인 방패에 쏠립니다.
이 건물은 역사 전반에 걸쳐 시립 기록 보관소를 비롯한 다양한 기능을 수행해 왔으며 현재는 Baeza 법원의 본부입니다.
우리는 Baeza를 통해 도보로 여행을 계속합니다. 우리는 포풀로 광장(Plaza del Pópulo)의 모퉁이 중 하나를 떠나 좁은 길을 따라 몇 미터 이동한 후 오래된 바에자 대학교(University of Baeza)에 도착합니다.
(원문)
El edificio alargado que se encuentra en uno de los lados de la Plaza del Pópulo son las antiguas carnicerías. Construidas en época de Carlos I, estaban destinadas a matadero y zona de venta de carne. Por ello se pueden ver 2 plantas diferenciadas, cada una de ellas destinada a un uso distinto. En su fachada nos llama la atencion el escudo monumental que está situado en el centro del segundo piso que pertenecía al rey Carlos I.
Este edificio, a lo largo de su historia ha tenido diversas funciones, incluida la de archivo municipal y hoy en día es la sede de los juzgados de Baeza.
Seguimos nuestro recorrido a pie por Baeza. Salimos de la plaza del Pópulo por una de sus esquinas y tras recorrer unos pocos metros por una estrecha calle llegamos a la antigua Universidad de Baeza.
(Google 번역 제공) 찾기가 매우 쉽습니다.
기념물에 대해 설명하는 패널이 있습니다.
사자문 바로 앞에 있어요
(원문)
Muy fácil de encontrar
Hay paneles explicando los monumentos
Está en frente a la puerta de los leones
(Google 번역 제공) 1547년 샤를 5세 통치 기간에 지어진 민간 건축물인 안티과스 카르니세리아스의 1층에는 도축장이 있었고, 2층에는 중세 시대의 판매 구역이 있었습니다.
(원문)
Las Antiguas Carnicerías, un edificio de arquitectura civil construido en 1547 durante el reinado de Carlos V, tenía en el medievo un matadero en la planta baja y la zona de venta en el piso superior.
천주교 성당
산 안드레아와 산타 마리아 델 알카사르 교구는 바에사의 덜 탐험된 지역에 있는 꼭 방문해야 할 보석입니다. 이 교회는 성전에서 멋진 고딕 패널을 자랑하며 순수한 아름다움을 제공합니다. 방문객들은 2021년 안티구아 우베다와 바에사 음악 축제의 일환으로 오르간 콘서트를 즐길 수도 있습니다.
(Google 번역 제공) 작지만 아주 아름다운 교회입니다. 메인 제단은 아름답고 오르간도 매우 독창적입니다.
(원문)
Es una iglesia pequeñita pero muy bonita . El altar mayor es precioso y el órgano también es muy original.
Maria J — Google review
(Google 번역 제공) 훌륭한 예술 및 형제애 유산을 지닌 본당으로, 제단에는 수호성인뿐만 아니라 다양한 형제단의 신성한 소유자가 있는 예배당이 있습니다.
(원문)
Parroquía con un gran patrimonio artistico y cofradiero albergando sus capillas los sagrados titulares de diferentes cofradías así como en su altar los santos patronos.
(Google 번역 제공) 배자에서 방문객이 가장 적은 지역의 보석! 성구실의 멋진 고딕 양식의 패널을 감상하는 것은 필수입니다. 정말 아름답습니다! 또한 오늘 Antigua Úbeda 및 Baeza 2021 뮤지컬 페스티벌에서 멋진 오르간 콘서트가 열립니다!
(원문)
Una joya en la zona menos visitada de Baeza! Imprescindible contemplar las maravillosas tablas góticas de la Sacristía. Qué belleza! Además hoy un estupendo concierto de órgano dentro del Festival Musical Antigua Úbeda y Baeza 2021!
(Google 번역 제공) 저는 그곳에서 결혼했고 아들 세례도 그곳에서 받았습니다. 교회이고 제공되는 예배도 교회답게 훌륭해서 더 이상 덧붙일 말이 없습니다. 정말 아름다운 곳이에요.
(원문)
Me case allí y bautice a mi hijo allí poco más que añadir puesto que es una iglesia y los servicios que se ofertan son los que son. Un sitio muy bonito.
(Google 번역 제공) 꼭 방문해야 할 아름다운 본당, 이 지역에 있다면 우연히 보았지만 그만한 가치가 있었습니다.
(원문)
Bonita parroquia que hay que visitar, si te encuentras por la zona, la vimos de casualidad , pero mereció la pena.
(Google 번역 제공) 알카사르의 동정녀 바에자의 수호성인의 모습은 아름답습니다. 그의 탈의실에 가서 그의 맨틀에 키스해 보세요. 가능하다면 산타 마리아 델 알카자르 대학 교회 제단의 고딕 패널(15세기)이 있는 성구실을 꼭 방문해 보세요. 진짜 아름다움.
(원문)
La imagen de La Patrona de Baeza, Nuestra Señora La Virgen del Alcázar, es preciosa. Se puede subir a su camerín y besar su manto. Si se puede, no perderse una visita a la Sacristía, posee las tablas góticas( siglo XV ) del retablo de la Colegiata de Santa María del Alcázar. Toda una belleza.
(Google 번역 제공) 그것은 나에게 큰 발견이었고, 57년 전에 부모님이 그곳에서 결혼하셨기 때문에 만나러 갔는데 매우 기뻤습니다.
(원문)
Fue un gran descubrimiento para mí, fui a conocerla porque allí se casaron mis padres hace 57 años y me emocionó mucho.
(Google 번역 제공) 매우 아름답습니다. 지하실 여행이 포함되어 1유로로 방문할 수 있습니다.
(원문)
Muy bonita, puedes visitarla por un euro, con bajada a la cripta incluida.
C. San Andrés, 31, 23440 Baeza, Jaén, 스페인•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
역사적 명소
관광 명소
카사스 콘시스토리알레스 알타스(Casas Consistoriales Altas), 카브레라 궁전으로도 알려진 이곳은 15세기부터 19세기까지 의회의 본거지로 사용되었습니다. 16세기에 귀족 돈 길 바이레 카브레라에 의해 의뢰되어 이전 위치를 대체했습니다. 이 건물은 꼭 가봐야 할 곳이며, 그 아름다움과 매력으로 찬사를 받고 있습니다. 대성당과 분수 근처에 위치하여 매력을 더하고 있습니다.
(Google 번역 제공) 15세기 바에자(Baeza) 출신의 귀족 돈 길 베일 카브레라(Don Gil Bayle Cabrera)가 지을 것을 명령했기 때문에 카브레라 궁전으로도 알려져 있습니다. 그는 누구와도 관계가 없는 매우 자랑스러운 캐릭터로, 모든 사람을 열등하다고 생각했기 때문에 너무 자랑스러워서 농장 입구에 "강에서 강까지 모든 것이 내 것입니다"라고 읽을 수 있는 표지판을 세우기로 결정했습니다. 이 땅은 목마름이나 굶주림으로 죽지 않는 길 베일의 땅이다. 돈길은 이상한 상황에서 죽고 그의 죽음에 관한 많은 전설이 있다.
그가 상속인 없이 사망하자 그의 집은 배자 의회의 손에 넘어갔고, 배자 의회는 이를 시청으로 전환하여 15세기 말부터 1838년까지 시청으로 사용했습니다.
그 당시 바에자 시는 공개 의회 또는 이웃 사람들의 의회에 의해 통치되었으며, 그들은 산타 마리아 광장 자체에서 공개적으로 회의를 열었습니다. 그 후 의회는 왕실의 직접 대표자의 감독하에 배치된 유명인사 협의회로 대체되었습니다. 지정된 집회 장소가 없고 이 건물이 비어 있었기 때문에 이 용도로 사용하기로 결정했습니다.
건물에는 두 가지 건설 단계가 있으며, 가장 오래된 구역에는 임포스트로 둘러싸인 대형 voussoir와 바닥에 닿는 두 개의 몰딩이 있는 오지 아치가 있는 고딕 문이 있습니다. 두 번째 높이에는 같은 유형의 아치가 있는 두 개의 창문이 있으며, 돌 멀리언이나 기둥으로 장식되어 있습니다. 그 중에는 도냐 후아나(Doña Juana)와 그녀의 남편 돈 펠리페(Don Felipe)의 문장이 있으며 양쪽에는 도시의 방패도 액자에 새겨져 있습니다.
구석에 타워가 있습니다. 여기에서 우리는 황제 카를 5세의 문장을 볼 수 있으며, 왼쪽에는 도시의 문장, 오른쪽에는 Corregidor Álvaro de Lugo의 문장이 있습니다.
북쪽 정면에는 첨탑이 있는 토르시(Torsi) 기둥으로 둘러싸인 발코니가 있고, 곡선 홈이 있는 페디먼트로 장식되어 있으며, 다시 제국 방패와 두 개의 Baeza가 더 보입니다.
1980년대에 건물은 시립 기록 보관소로 사용되었고 이후 1990년대에는 음악원으로 사용되었으며, 1998년에는 이전 지방 정부의 방치로 인해 폐쇄되었으며 용도가 지정되지 않았지만 2023년에 대규모 복원 작업이 이루어졌습니다. 시행되어 지역 박물관으로 활용되면서 가치를 회복하였습니다.
로비에서는 16세기의 다색 지붕을 볼 수 있습니다. 위층으로 향하는 출입문의 회반죽도 보존되어 있습니다. 방 중 하나에는 바에자 귀족의 장부를 보관하는 데 사용된 세 개의 열쇠가 달린 캐비닛이 있습니다.
(원문)
Conocido también como Palacio de los Cabrera debido a que lo mandó a construir el noble baezano Don Gil Bayle Cabrera, en el siglo XV. Personaje muy orgulloso que no tenía relación con nadie, ya que a todos consideraba inferiores, era tan orgulloso que decide colocar a la entrada de su finca un cartel donde todo el mucho pudiera leer «De río a río todo es mío. Esta tierra es de Gil Bayle, que ni morirá de sed ni hambre». Don Gil muere en extrañas circunstancias y hay muchas leyendas de su fallecimiento.
Al morir sin herederos su casa paso a manos del consejo baezano que lo convierte en la Casa Consistorial, siendo sede entre fines del siglo XV y 1838.
Por aquellos tiempos la ciudad de Baeza se regía por un consejo abierto o asamblea de sus vecinos, estos celebraban sus reuniones de forma pública en la misma plaza de Santa María. A posteriori la asamblea se sustituyó por un consejo de notables puesto bajo la supervisión de un representante directo de la corona. Al no tener un lugar de reunión asignado y quedando vacío este edificio, se decide usar para tal fin.
Hay dos fases constructivas en el edificio, la zona más antigua presenta una puerta gótica con arco conopial de grandes dovelas enmarcada por imposta y dos molduras que llegan al suelo. En la segunda altura dos ventanas con el mismo tipo de arco, decoradas por un mainel o columna de piedra. Entre ellas el escudo de armas de doña Juana y su esposo don Felipe, a ambos lados también enmarcados los escudos de la ciudad.
En una esquina, una torre. En la que podemos apreciar el escudo del emperador Carlos V, a la izquierda las de la ciudad y a la derecha las propias del corregidor Álvaro de Lugo.
En la fachada norte, hay un balcón enmarcado por columnas torsas con pináculos, queda coronado por frontón con estrías curvas, nuevamente vemos el escudo imperial y dos más de Baeza.
En la década de los ochenta el edificio estaba dedicado al archivo municipal y tras este fue conservatorio de Música en la década de los noventa siendo en 1998 cuando se cierre y no se e asigne ningún uso por su olvido de anteriores gobiernos locales, aunque en 2023 se llevó a cabo una gran intervención de restauración y a sido nuevamente puesto en valor albergando un museo local.
En el vestíbulo se puede presenciar una cubierta policromada del siglo XVI. También se conservan las yeserías de la puerta de entrada al piso alto. En una de las salas se conserva un armario con tres llaves que servía para guardar los padrones de la nobleza baezana.
Israel J — Google review
(Google 번역 제공) 이 건물은 대성당에 붙어있습니다. 이것은 15세기 말에 지어졌으며 원래는 당시 바에자의 가장 중요한 귀족 중 한 명인 돈 길 베일 카브레라(Don Gil Bayle Cabrera)의 소유였습니다. 그의 사망 후 그 재산은 시청 본부로 사용하기 위해 의회로 이전되었습니다. 그 정면에는 "미친" 후아나와 그녀의 남편 "아름다운" 펠리페의 문장 방패가 눈에 띄고, 황제 카를 5세의 방패, 도시의 방패, 알바로 데 루고 시장의 방패가 눈에 띕니다. 아치와 돌기둥으로 장식된 두 개의 창문과 발코니도 볼 수 있습니다.
내가 거기에 있었을 때 문을 닫았습니다.
(원문)
Este edificio se encuentra adosado a la Catedral. Este se construyó a finales del siglo XV y perteneció inicialmente a Don Gil Bayle Cabrera, uno de los más importantes nobles de Baeza en aquella época. A su muerte, el inmueble fue cedido al Concejo para que sirviese como sede del Ayuntamiento. En sus fachadas resaltan los escudos heráldicos de Juana "la loca" y su esposo Felipe "el hermoso", el escudo del emperador Carlos V, la de la ciudad y la del propio corregidor Álvaro de Lugo. También podemos ver dos ventanas y un balcón adornados con arcos y columna de piedra.
Cerrado cuando estuve.
(Google 번역 제공) 외부 방문, 내부 방문은 불가능합니다. 다양한 문장이 새겨진 고딕 양식의 아름다운 건물이기도 합니다.
(원문)
Visita exterior, el interior está inhabilitado. Igualmente es un edificio precioso, de estilo gótico con diferentes escudos.
(Google 번역 제공) 매우 아름다운 건물과 매력적인 광장.
(원문)
Un edificio muy bonito, y una plaza encantadora.
(Google 번역 제공) 외부 방문. 라모스 파레자 음악원(15세기)
1511년에 의회 본부로서의 기능을 시작했습니다. Doña Juana “la Loca”와 Don Felipe “el Hermoso”의 방패가 있는 화려한 고딕 양식의 외관을 가지고 있습니다.
(원문)
Visita exterior. Conservatorio de Música Ramos Pareja (Siglo XV)
Comenzó sus funciones como sede del Concejo en 1511. Cuenta con una fachada de estilo gótico florido portando los escudos de Doña Juana “la Loca” y Don Felipe “el Hermoso”.
(Google 번역 제공) 놓칠 수 없는 것 중 하나입니다. 대성당과 분수대 옆에 있어서 매력이 조금 떨어지는 것도 사실입니다. 하지만 우리 도시에 있다면 감탄할 만한 건물이 될 것입니다.
(원문)
Es una de las cosas que no te puedes perder. Cierto es, que al estar al lado de la Catedral y de la fuente, pierde un poco de encanto. Pero sería un edificio que admiraríamos si lo tuviésemos en nuestra ciudad.
(Google 번역 제공) Baeza에서 볼 수 있는 많은 고딕 양식의 궁전에 대한 흥미로운 예입니다. 대중에게 공개되지 않습니다.
(원문)
Interesante ejemplo de Palacio gótico de los muchos que se pueden contemplar en Baeza. No está abierto al público.
대학교
산타 마리아 광장의 중심에 자리 잡은 세미나리오 산 펠리페 네리는 1660년으로 거슬러 올라가는 역사적인 보석입니다. 페르난도 데 안드라데 이 카스트로 주교에 의해 설립된 이 놀라운 구조물은 처음에 교회법과 신학 교육을 위한 신부 교육을 위해 설립되었습니다. 에우프라시오 로페스 데 로하스가 설계한 이 건물은 세 개의 매력적인 내부 안뜰과 두 개의 층을 갖춘 직사각형 레이아웃을 특징으로 합니다.
(Google 번역 제공) 이 산타 마리아 광장에 위치한 유산 도시의 가장 눈에 띄는 건물 중 하나는 Old San Felipe Neri Conciliar Seminary입니다. 이 신학교는 1660년 Fernando de Andrade y Castro 주교가 지으라는 명령을 받아 로마 교황의 지시에 따라 남아 있습니다. 산 펠리페 네리 성사의 아버지.
1969년에 신학교로서의 기능을 중단했으며 현재는 안달루시아 국제 대학교의 안토니오 마차도 본부가 있는 바에자(Baeza)의 건물 중 하나입니다. 산 펠리페 네리 신학교는 대성당 앞에 위치하고 있으며 외관에 붉은색 낙서가 있는 것을 제외하고는 매우 수수한 외관을 자랑합니다. 이 비문이나 환호는 센터를 지나던 전 학생들이 만든 것입니다. 16~17세기의 그래피티라고 할 수 있죠. 이러한 낙서를 통해 젊은이들은 신학교에서의 시간을 기록하고 학업 성취도나 동급생의 성취에 대해 노래했습니다. Baeza는 이러한 환호의 가치를 알고 있으며 가이드 투어의 참고 자료 중 하나이기 때문에 다양한 복원 과정에서 세심한 주의를 기울였습니다. 산 펠리페 네리 신학교(San Felipe Neri Seminary)는 환호를 찾을 수 있는 유일한 지점이 아니라 개인 주택과 기타 건물에서도 찾아볼 수 있습니다. 신학교 내부는 많은 개조 작업을 거쳤지만 가장 중요한 것은 건물을 현재의 학업 및 주거 용도에 맞게 개조하기 위해 90년대에 수행된 작업이었습니다.
(원문)
Uno de los edificios más destacado de la ciudad patrimonial, enclave en esta Plaza de Santa María es el Antiguo Seminario Conciliar San Felipe Neri, que fue mandado levantar en 1660 por el obispo Fernando de Andrade y Castro, quedando bajo la dirección de los padres del Oratorio de San Felipe Neri.
En 1969 dejó de funcionar como seminario y actualmente es uno de los edificios de Baeza que acoge la sede Antonio Machado de la Universidad Internacional de Andalucía. El Seminario San Felipe Neri se sitúa frente a la catedral y su aspecto exterior es de gran sobriedad, salvo por unas pintadas rojizas en su fachada. Estas inscripciones o vítores fueron hechos por antiguos estudiantes que pasaron por el centro. Se podría decir que son grafitis de los siglos XVI y XVII. Con estas pintadas, los jóvenes dejaban constancia de su paso por el seminario y cantaban sus logros académicos o los de sus compañeros. Baeza es consciente del valor de estos vítores y se han cuidado en varios procesos de restauración, ya que son una de las referencias en las visitas guiadas. El Seminario San Felipe Neri no es el único punto donde encontrar vítores, también se hallan en casas particulares y otros edificios. Respecto al interior del seminario, destacar que ha sido objeto de muchas remodelaciones, pero la más importante fue la ejecutada en los noventa para adaptar el edificio al actual uso académico y residencial.
Israel J — Google review
(Google 번역 제공) 산타 마리아 광장에 있는 또 다른 보석은 1660년 Fernando de Andrade y Castro 주교가 지으라고 명령한 Old San Felipe Neri Conciliar Seminary입니다. 현재 안달루시아 안토니오 마차도 국제대학교(Antonio Machado International University of Andalusia)의 본부입니다. 학생들이 자신이나 반 친구들의 중요한 사실을 기념하기 위해 그린 낙서나 "환호"는 매우 호기심이 많습니다. 그들은 황소의 피, 아칸서스 잎, 산화철로 만들어졌습니다. 당신이 읽은 연대기에 따라 그들이 그런 일을 할 수 있는 허가를 받았는지 여부가 나와 있습니다. 그리고 심지어 그들은 (두 도시 간의 경쟁으로 인해) 우베다 사람들에게 그런 일을 하는 것을 허락하지 않았습니다. 우베다 시의 귀족인 디에고 데 로스 코보스(Diego de los Cobos)를 기리는 특별한 응원이 있습니다.
(원문)
Otra de las joyas que alberga la plaza de Santa María es el Antiguo Seminario Conciliar San Felipe Neri, que fue mandado levantar en 1660 por el obispo Fernando de Andrade y Castro. Actualmente es sede de la Universidad Internacional de Antonio Machado de Andalucía. Son muy curiosas los grafitis o "vítores" que los alumnos hacían para conmemorar algún hecho importante suyo a de sus compañeros. Se hacían con sangre de toro, hoja de acanto y óxido de hierro. Dependiendo de la crónica que se lea, dice que tenían permiso para hacerlas o no. E incluso que no daban permiso a los de Úbeda para hacerlas (por rivalidad entre ambas ciudades). Hay un vítor en especial dedicado a Diego de los Cobos, noble de la ciudad de Úbeda.
(Google 번역 제공) Eufrasio López de Rojas가 지은 3개의 내부 파티오와 2층으로 구성된 직사각형 건물입니다. 건물의 외관은 학생들이 중요한 행사를 기념하기 위해 만든 눈에 띄는 빨간색 글자로 눈에 띕니다.
(원문)
Se trata de un edificio de planta rectangular con tres patios interiores y dos plantas levantado por Eufrasio López de Rojas. Destaca su fachada con las llamativas letras rojas que hacían los alumnos para conmemorar algún hecho importante.
(Google 번역 제공) 옛 성 필립보 네리 신학교는 교회법과 신학에 대한 사제 훈련을 위해 1660년에 설립되었습니다. 현재는 안달루시아 국제대학교 안토니오 마차도 본부 일부이며 인근 Jabalquinto 궁전에 있는 이 대학에서 강좌를 가르치는 학생들을 위한 숙소로 사용됩니다.
정문은 산타 마리아 광장(Plaza de Santa María)을 향하고 있으며 두 개의 문장 방패가 있는 두 개의 기둥으로 둘러싸여 있습니다. 외관은 장식이나 장식 없이 매우 소박합니다.
Vítores라고 불리는 정면의 커다란 붉은 글자가 눈에 띕니다. 이 그림은 16세기와 17세기에 몇몇 학생들이 중요한 사건을 기념하기 위해 그린 것 같습니다. 황소의 피와 산화철을 아칸서스 잎사귀로 써서 만들었습니다. 그들이 말하는 바에 따르면, 바에자(Baeza) 학생들만이 그것을 할 수 있었고, 우베다(Ubeda) 학생들은 그것을 할 수 없었다.
학생만 입장이 가능하므로 내부에는 접근할 수 없습니다.
(원문)
El antiguo seminario de san Felipe Neri fue fundado en 1660 para la formación de sacerdotes en derecho canónigo y teología. Actualmente forma parte de la Universidad Internacional de Andalucía, sede Antonio Machado y sirve como hospedaje de los alumnos que imparten cursos en esta Universidad en el cercano palacio de Jabalquinto.
La portada principal da a la plaza de Santa María y está enmarcada por dos columnas sobre las cuales se encuentran dos escudos heráldicos. La fachada es bastante austera, sin adornos ni ornamentación.
Destacan las grandes letras de color rojizo en las fachadas denominadas Vítores. Parece ser durante los siglos XVI y XVII las pintaron algunos alumnos para conmemorar algún acontecimiento importante. Lo hacían con sangre de toro y óxido de hierro escritas con una hoja de acanto. Según cuentan solo las podían hacer los estudiantes de Baeza, mientras que lo tenían prohibido los de Úbeda.
No se puede acceder al interior ya que solo está permitida la entrada a los estudiantes.
(Google 번역 제공) 17세기 신학교였으며 현재 안달루시아 대학교의 본부로 사용되며, 주요 외관을 장식하는 고대 낙서가 눈에 띕니다.
(원문)
Antiguo seminario del siglo XVII, actualmente sede de la Universidad de Andalucía, donde destacan los antiguos grafitis que decoran su fachada principal.
(Google 번역 제공) Jabalquinto Palace에 인접한 거대한 직사각형 건물은 San Felipe Neri 신학교로, 이 지역의 젊은이들이 교회 경력을 추구하기 위해 설립된 신학교입니다. 현재는 안달루시아 대학교 안토니오 마차도(Antonio Machado) 본부의 일부입니다. 측면 외관은 넓은 산타 마리아 광장(Plaza de Santa María)을 향하고 있습니다.
(원문)
El enorme edificio rectangular adyacente al Palacio de Jabalquinto es el seminario San Felipe Neri, fundado como seminario para que los jóvenes de la región siguieran la carrera eclesiástica. Hoy forma parte de la sede Antonio Machado de la Universidad de Andalucía. Su fachada lateral da a la gran plaza de Santa María.
(Google 번역 제공) 학생들만 접근할 수 있는 이곳은 대략 1660년에 개교되었으며 신학교였습니다. 그는 현재 UNIA의 회원이다.
(원문)
De sólo acceso a los estudiantes fue inagurado en 1660 aprox, y es fue seminario. Actualmente forma psrte de la UNIA.
(Google 번역 제공) 코로나로 인해 들어갈 수 없었고 밖에서 보면 딱히 화려하지는 않지만 푸엔테 데 산타마리아와 대성당이 같은 광장에 있어서 시간낭비 없이 볼 수 있다.
(원문)
No pude entrar por el covid y por fuera no es nada espectacular, pero está en la misma plaza de la Fuente de Santa María y la Catedral, así que hay podéis verlo sin coste de tiempo.
교회
스페인 바에사의 중심부에는 산프란시스코 수도원이 있습니다. 이 역사적인 장소는 산프란시스코 거리沿에 위치해 있습니다. 이 분주한 도로는 마을의 식품 시장과 시청이 있는 곳으로, 오래된 수도원이 그 매력을 더하고 있습니다. 수도원은 마을의 풍부한 역사의 증거로, 방문객들에게 과거를 엿볼 수 있는 기회를 제공합니다.
(Google 번역 제공) 사원의 정면과 일부만 보존되어 있다는 것은 참으로 안타까운 일이지만... 보는 것만으로도 멋진 일입니다.
(원문)
Que pena que solo se conserve,la fachada y una pequeña parte de lo que fue el templo...pero es una maravilla verlo.
Alberto H — Google review
(Google 번역 제공) 1538년에 설립되었으며 라틴 십자가 계획과 수랑에 배럴당 금고가 있습니다. 시간이 지나면서 수차례의 지진과 프랑스군의 약탈을 겪으면서도 오늘날의 모습을 볼 수 있습니다. 가장 중요한 요소는 Benavides 가족의 장례식 예배당입니다.
(원문)
Se fundó en 1.538, tiene planta de cruz latina y una bóveda de cañón en su crucero. Con el paso del tiempo ha sufrido varios terremotos y el saqueo de las tropas francesas quedando como lo podemos observar en la actualidad. Como elemento más importante cabe destacar la capilla funeraria de la familia Benavides.
(Google 번역 제공) 1538년 바에자의 프란체스코 수도회는 성전의 열악한 상태에 직면하여 새 성전을 짓는 데 동의했습니다. 자금 부족으로 인해 프란체스코 수도사들은 도움을 구해야 했습니다.
이 도움은 건설에 필요한 자금을 제공한 Baeza의 Benavides 가족 덕분에 이루어졌습니다. 새 사원에는 그들의 후원자(베나비데스)와 그들의 후손들이 묻힐 장례식 예배당을 수용해야 한다는 것이 수도원 공동체와 합의되었습니다. 이것은 Andrés de Vandelvira에 의해 만들어졌습니다. 건설은 17세기까지 계속되었습니다.
예배당은 19세기 초 지진, 리스본 지진, 이어진 엄청난 폭풍, 그리고 마침내 나폴레옹 군대의 약탈로 인해 파괴되었습니다. Mendizábal 몰수 당시 나머지 수녀원과 마찬가지로 매각된 이 공간은 20세기 70년대에 부지가 다시 해방될 때까지 주택과 사업체가 차지하게 되었습니다.
오늘날 성전은 강당으로 사용되고 있습니다.
(원문)
En 1538 los franciscanos de Baeza, ante el mal estado en que se encontraba su templo, acordaron llevar a cabo la construcción de uno nuevo. Ante la falta de fondos, obligó a los monjes franciscanos a buscar ayuda.
Esta ayuda le sobrevino gracias a la familia baezana de los Benavides, quienes otorgaron el dinero necesario para su construcción. Se acordó con la comunidad monástica, que el nuevo templo tenía que albergar una capilla funeraria donde se enterrarían sus mecenas (los Benavides) y sus descendientes. Esta fue construida por Andrés de Vandelvira. La construcción se prolongó hasta bien entrado el siglo XVII.
La capilla quedó arruinada a principios del siglo XIX a causa de un terremoto, el de Lisboa, seguido por desastrosos temporales y finalmente por el saqueo de las tropas napoleónicas. Vendida, al igual que el resto del convento con ocasión de la Desamortización de Mendizábal, su espacio acabó ocupado por viviendas y comercios que perduraron hasta que en los años setenta del siglo XX vuelve a liberarse su solar.
Hoy en día se utiliza el templo como auditorio.
(Google 번역 제공) 좋은 세트.
(원문)
Bonito conjunto.
(Google 번역 제공) 엄청난
(원문)
Impresionante
역사적 명소
발콘 델 콘세호(카사스 콘스티투리알레스 바하스)는 엘 파세오 지역에 위치한 역사적인 장소로, 17세기로 거슬러 올라가는 건물들이 있습니다. 두드러진 특징은 당국이 투우를 관찰하던 발코니입니다. 그 옆에는 12세기 이슬람 건축에서 유래한 로스 알리아타레스 타워가 있습니다.
(Google 번역 제공) 이 건물은 시장 광장에서 열렸던 투우, 코미디 및 기타 쇼를 당시 당국에 관람할 수 있는 특별한 장소를 제공하기 위해 1700년경에 지어졌습니다. 이 의회 발코니가 존재하기 전에는 "당국에 그다지 위엄이 없는" 즉석 나무 스탠드에서 축하 행사를 목격해야 했습니다.
건물은 도리스식 대문자가 있는 기둥이 있는 반원형 아치의 이중 갤러리로 구성되어 있습니다.
1867년부터 시의회 행정 용도로 사용되었습니다. 현재는 Baeza 형제단의 대제사장 그룹의 본부입니다.
(원문)
Este edificio se construyó sobre el 1700 para facilitar a las autoridades de la época, tener un lugar privilegiado para ver los festejos taurinos, comedias y otros espectáculos que se celebraban en la plaza del Mercado. Antes de la existencia de este Balcón del Concejo, los festejos debían presenciarse en una improvisada grada de madera, "poco digna para las autoridades".
El edificio consta de una doble galería de arcos de medio punto con columnas con capiteles dóricos.
A partir de 1867, fue destinado a usos administrativos del Ayuntamiento. Actualmente es la sede de la Agrupación Arciprestal de Cofradías de Baeza.
Juan S — Google review
Pl. de la Constitución, 1, 23440 Baeza, Jaén, 스페인•
20P.º de las Murallas
Mentioned on
아름다운 하엔 시골의 숨막히는 경치를 찾고 있다면 P.º de las Murallas를 방문해야 합니다. 대성당에서 짧은 도보 거리에 있는 이 경치 좋은 길은 지역의 풍경을 정의하는 광활한 올리브 숲을 감상할 수 있는 놀라운 전망을 제공합니다. 자연의 아름다움을 만끽하며 여유롭게 산책하고 잊을 수 없는 사진을 찍기에 이상적인 장소입니다.
23440, Jaén, 스페인
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
관광 명소
관광 명소 및 랜드마크
관심 지점 및 랜드마크
안토니오 마차도가 과거에 가르쳤던 교실은 믿을 수 없을 정도로 잘 보존되어 있어 방문객들에게 거의 한 세기 전의 재료와 가구를 엿볼 수 있게 해줍니다. 마차디안 데이즈 행사 동안 방문 학생들에 의해 점유되었음에도 불구하고, 박물관, 안뜰, 그리고 강당은 특히 매력적이었습니다.
(Google 번역 제공) 현재 고등학교 수업이 있는 옛 대학 내부의 교실. 마차도가 가르쳤던 교실과 전체 환경을 보고 이 위대한 스페인 시인에 대해 더 많이 배우는 것은 가치가 있습니다.
아이들이 가르치지 않을 때는 무료로 볼 수 있습니다.
(원문)
Aula dentro de la antigua Universidad donde ahora están las clases de secundaria. Merece ver la pena ver el aula donde dio clases Machado, todo el entorno..y conocer más de este gran poeta español.
Se puede ver gratuitamente cuando no están dando clases los chicos
M.G.G B — Google review
(Google 번역 제공) 우리는 Antonio Machado가 가르치고, 보존하고, 대중에게 무료로 공개했던 교실을 방문했습니다.
(원문)
Vàrem visitar l’aula on va donar classe Antonio Machado, conservada i oberta al públic de forma gratuïta.
(Google 번역 제공) 시인 D. 안토니오 마차도(D. Antonio Machado)가 1912년 도착부터 1919년까지 문법 수업을 가르쳤던 교실. 정보 패널에 따르면 교실은 그가 그곳에서 가르쳤을 때와 동일하게 보존되어 있으며, 같은 층, 벽에 걸려 있는 당시의 지도, 학생들의 책상, 동일하게 낡은 칠판 및 교사의 의자...교실은 구 대학의 열주가 있는 안뜰에 있습니다.
(원문)
Aula donde impartió clases de Gramática el poeta D. Antonio Machado, desde su llegada en 1912, hasta 1919. Según paneles informativos el aula se conserva igual que cuando dio allí sus clases, el mismo suelo, los mapas de la época colgados en las paredes, los pupitres de los alumnos, la misma desgastada pizarra negra y el sillón de profesor.....El aula se encuentra en el patio columnado de la antigua Universidad.
(Google 번역 제공) 세비야의 위대한 시인 안토니오 마차도는 1912년부터 1919년까지 바에사에 살면서 이 도시의 중등학교에서 프랑스어 문법을 가르쳤습니다. 이 시기는 그의 가장 다작한 문학 작품 중 하나였다.
그가 도시에 남긴 흔적을 따라가다 보면, 그가 가르쳤던 교실을 방문할 수 있습니다. 이 교실은 구대학에 있으며, 그가 가르쳤을 때와 똑같은 가구가 보존되어 있습니다.
(원문)
El gran poeta sevillano Antonio Machado vivió de 1912 a 1919 en Baeza, ejerciendo de profesor de Gramática Francesa en el Instituto de Bachillerato de la ciudad y siendo una de sus etapas literarias más prolíficas.
Siguiendo la huella que dejó en la ciudad, puedes visitar la aula donde impartía clase, situada en la Antigua Universidad y en la que se conserva el mismo mobiliario de cuando impartía clases.
(Google 번역 제공) 방문할만한 가치가 있으며 무료 입장입니다. Antonio Machado가 Baeza의 교사였던 시대로의 여행입니다.
교실 책상에 앉아 있으면 이 시간 여행이 훨씬 쉬워집니다.
paraninfo 교실도 그만한 가치가 있습니다.
그리고 배경에서 우리가 마차도가 수련했던 시간과 그의 도시에서의 일화에 대해 듣게 될 대학의 작은 박물관.
시간은 오전 10시부터 오후 2시까지, 오후 4시부터 오후 7시까지다.
(원문)
Merece la pena su visita, entrada gratuita, es un viaje al tiempo en el que Antonio Machado fue profesor en Baeza.
Sentarse en los pupitres del aula nos facilita mucho este viaje temporal.
El aula paraninfo también merece la pena.
Y el pequeño museo de la universidad en la que de fondo escucharemos sobre el tiempo en el que estuvo ejerciendo Machado y algunas de sus anécdotas en la ciudad.
El horario es de 10-14 y de 16-19h.
(Google 번역 제공) 산티시마 트리니다드 중등학교 내부에는 바에사 마을 역사상 가장 저명한 교사를 기리는 기념비가 있습니다.
그가 가르쳤던 학교는 현재 원본이 아닌 물건들로 재현되어 있지만, 대략적인 모습은 짐작할 수 있습니다.
또한 이 교실 옆에는 안토니오 마차도의 삶과 일화들을 기념하는 작은 공간이 있습니다.
입장은 무료이며 방문할 가치가 충분합니다.
(원문)
Dentro de IES Santísima Trinidad se encuentra un tributo al que el profesor más ilustre que tuvo el pueblo de Baeza.
El lugar donde impartió clases, hoy lo recrean con objetos que no son los originales pero te puedes hacer una ligera idea.
Además al lado de este aula, existe un pequeño espacio donde se recuerda la vida de Antonio Machado y sus anécdotas.
La entrada es gratuita y merece la pena su visita.
(Google 번역 제공) 안토니오 마차도(Antonio Machado)가 당시 가르쳤던 교실. 매우 잘 보존되어 있어 당시 사용된 재료와 가구에 대한 아이디어를 얻을 수 있으며, 거의 100년 전의 시간으로 이동됩니다.
(원문)
Aula donde Antonio Machado daba clases en su día. Muy bien conservada, te haces a la idea de los materiales que se usaban en aquellos momentos, así como el mobiliario, vamos que te transportas casi 100 años atrás, en el tiempo.
(Google 번역 제공) 바에사에 있는 안토니오 마차도 연구소의 강의실과 그와 관련된 모든 것을 소개하는 것은 흥미롭고 잘 짜여 있습니다. 볼 만한 가치가 있으며, 입장료는 무료입니다.
(원문)
Interesante y cuidado el planteamiento del Aula y todo lo referente a Antonio Machado en su Instituto en Baeza. Merece la pena y es gratis la entrada.
역사적 명소
관광 명소
바에사의 주목할 만한 역사적 장소는 오비스포 나르바에스 거리(Obispo Narvaez Street)에 위치한 알리아타레스 타워(Aliatares Tower)입니다. 이 고대 구조물은 마을에서 큰 의미를 가질 뿐만 아니라 주요 기념물로도 기능합니다. 이곳은 도시의 출입구를 통제하는 요새화된 탑으로 작용했습니다. 이 탑은 훌륭하게 보존되어 있으며 바에사 중심부의 심장부에 서 있습니다.
(Google 번역 제공) 저는 바에자 시에서 투어 가이드로 일하며 정기적으로 그곳을 지나갑니다. 옛 성벽의 몇 안 되는 흔적이 남아 있는 멋진 곳인데, 지금은 시계탑으로 개조되어 있습니다.
(원문)
Paso regularmente por ahí puesto que soy guía turístico en la ciudad de Baeza. Maravillosa, uno de los pocos vestigios conservados de la antigua muralla de la ciudad, hoy reconvertida en torre del reloj.
Josué J — Google review
(Google 번역 제공) 무슬림 기원의 중세 성벽에 남아 있는 몇 안 되는 탑 중 하나입니다. 원래 건축은 대략 1990년대에 이루어졌습니다. XII. Isabel la Católica는 Baeza 중심을 둘러싸고 있는 대부분의 탑과 성벽을 파괴하고 철거하도록 명령했으며 오늘날까지 살아남은 것은 다행스러운 일입니다.
(원문)
Una de las pocas torres que quedan de la muralla medieval de origen musulmán. Su construcción original fue sobre el s. XII. Isabel la Católica mandó destruir y derribar la mayor parte de las torres y murallas que rodeaban el centro de Baeza y es una suerte que halla sobrevivido hasta nuestros días.
(Google 번역 제공) 01 이 인상적인 탑은 이슬람 기원의 중세 성벽이 남아 있는 몇 안 되는 탑 중 하나입니다. 가톨릭 신자인 이사벨은 바에자 중심부를 둘러싸고 있는 대부분의 탑과 성벽을 파괴하고 철거하도록 명령했습니다. 높이 25m, 직사각형 모양의 알리아타레스 타워는 12세기에 건축되었지만 수세기 후에 복원되었습니다. 벽 중 하나에 있는 시계는 도시에서 가장 중요한 시계이며 19세기에 그곳에 배치되었습니다.
우리는 왼쪽에 있는 탑을 떠나 긴 Plaza de la Constitución을 따라 내려가기 시작합니다.
(원문)
01 Esta imponente torre es una de las pocas que quedan de la muralla medieval de origen musulmán. Isabel la católica mandó destruir y derribar la mayor parte de las torres y murallas que rodeaban el centro de Baeza. La torre de los Aliatares, de 25 metros de altura y planta rectangular tiene su origen en el siglo XII, aunque fue restaurada siglos más tarde. El reloj que se encuentra en una de sus paredes es el más importante de la ciudad y fue colocado allí en el siglo XIX.
Dejamos la torre a nuestra izquierda y comenzamos a bajar por la alargada plaza de la Constitución.
(Google 번역 제공) 바에자에 남아있는 마지막 성벽 조각, 잘 보존됨
(원문)
Ultimo trozo de muralla que queda en Baeza, bien conservado
(Google 번역 제공) 배자에서 가장 화려한 것은 아니지만 역사가 가득합니다. Baeza는 놀라운 기념물과 고대 역사를 즐기며 조용히 탐험할 수 있는 곳입니다. 대성당 내부와 다른 곳을 방문하지 않는다면 반나절이면 충분합니다. 나는 Baeza와 Úbeda를 하루 만에 해냈습니다. 당신은 편안한 휴가를 보내는 것보다 더 많은 것을 알고 싶어하기 때문에 일찍 일어나서 쉬지 않으면 충분합니다.
(원문)
No es lo más espectacular de Baeza pero está cargada de historia. Baeza es un lugar para recorrerlo tranquilamente disfrutando de sus increíbles monumentos y su antigua historia. Si no visitas el interior de la Catedral y algún otro con menos de medio día tendrás suficiente. Yo hice Baeza y Úbeda en un sólo día, te da para ello si madrugas y no descansas porque tienes más ansias de conocer que de vivir unas vacaciones relajantes.
(Google 번역 제공) 그것은 스페인 역사 유산의 일부입니다. 그것은 도시 벽의 일부였으며 이슬람 디자인은 16세기로 거슬러 올라갑니다. XI., 높이는 25m이고 정사각형 평면도와 4개의 허점이 있습니다. 12세기 아랍인들이 건설한 이 건물의 이름은 정복 이전에 이곳을 소유했던 부족의 이름에서 유래되었습니다. 15세기 경에는 제단에서 불려지기도 했습니다. 1476년 Isabel la Católica는 철거를 명령했지만 살아남았습니다.
나중에 모집, 귀족 감옥, 비둘기장 등 다양한 용도로 사용되었습니다.
19세기에 시계가 추가되었습니다. 의회는 처음에 비용을 지불하기 위해 6번의 투우를 하려고 시도했지만 도착하지 않았습니다. 그리고 나중에 상인이 지불 한 Villalar 아치의 흉벽을 복사하여 흉벽을 추가하고 상점에서 상자를 제거하고 싶지 않은 것에 대해 처벌을 받았습니다.
이 모든 변화에도 불구하고 이상한 것은 이미지와 목적이 달라도 살아남는다는 것이다.
포퓰로 광장(Plaza del Populo)에서 바에자(Baeza) 방문을 시작하면 콘스티투시온 광장(Plaza de la Constitución)을 지나 카지노 근처의 D. 안토니오 마차도(D. Antonio Machado) 동상과 그의 벤치에 앉아 있는 살세도 궁전(Salcedo Palace)을 향해 도중에 우리를 붙잡습니다. 그는 모자를 얹은 채 책을 읽고 있는데, 그 작가는 다음과 같이 쓰여 있었습니다: "나는 한 권을 읽었습니다 / 우나무노가 쓴 것입니다."
에스파냐 광장(Plaza de España) 옆에 위치한 타워는 오늘날 훨씬 더 현대적인 건물로 둘러싸여 있으며 그 중 다수에는 아케이드와 수많은 카페, 레스토랑, 은행 및 상점이 있으며 그중에는 지역 석유 상점도 놓칠 수 없습니다.
(원문)
Forma parte del Patrimonio Histórico Español. Fue parte de la muralla urbana, cuyo diseño islámico data del s. XI., Tiene 25 metros de alto, planta cuadrada y cuatro saeteras. Construida en el S. XII por los árabes, proviene su nombre de la tribu que la poseyó antes de la conquista. También se la llamó hacia el S. XV, de los altares. En 1476 Isabel la Católica ordena su derribo, al que sobrevive.
Sirvió posteriormente a múltiples usos: Reclutamiento, cárcel de nobles, palomar...
En el S XIX, se añadió el reloj: El concejo lo intentó en principio haciendo 6 novilladas para sufragarlo, pero no llegó para ello. Y posteriormente se añadieron las almenas, copiadas de las del arco de Villalar, que costeó un comerciante, castigado por no querer retirar las cajas de su tienda.
Con todos estos cambios, lo raro es que sobreviva, aún con diferente imagen y fines.
Si comenzamos la visita a Baeza en la Plaza del Populo, nos pilla a mitad de camino, tras recorrer la plaza de la Constitución, hacia la estatua de D. Antonio Machado, cercana al Casino y al palacio de los Salcedo, donde sentado en su banco, en el que reposa con su sombrero, lee un libro, cuyo autor tal vez sea según se escribió: "Leo uno / de Unamuno".
La torre, situada junto a la Plaza de España, se halla hoy rodeada de edificios mucho más modernos, muchos de ellos con soportales y con numerosas cafeterías, restaurantes, bancos y comercios, entre los que no podían faltar los del aceite local.
(Google 번역 제공) Baeza 및 Úbeda의 오토바이 관광에 대해 알려주지 말고 방문하십시오.
(원문)
Mototurismo por Baeza y Úbeda, que no te lo cuenten, visítalas.
(Google 번역 제공) 12세기 아랍 탑은 요새의 가장 중요한 탑 중 하나였습니다. 그 기능은 1320년에 사라진 바르비칸과 푸에르타 델 카뉴엘로를 통제하는 것이었기 때문입니다.
그 이름은 Baeza를 정복하기 전에 Aliatares의 아랍 부족이 소유했거나 15세기에 Torre de los Altares라고 불렸기 때문에 유래되었습니다.
이후의 복원은 강렬했습니다. 그 예로는 19세기에 설치된 시계와 20세기 초 돈 마누엘 가르손 네그레라(Don Manuel Garzón Negrera)가 시장이었을 때 성벽 제거를 반대한 이유로 이 광장의 상인을 처벌한 흉벽이 있습니다. . 그의 시설 앞에 배치된 상자는 Arco de Villamar와 동일한 모델을 따릅니다.
(원문)
Torreón árabe del siglo XII, fue una de las torres más importantes de la fortificación, ya que su función era el control de la Barbacana y de la desaparecida Puerta del Cañuelo en el año 1320.
Su denominación le viene porque la tribu árabe de los Aliatares la poseyeron ante de la conquista de Baeza, o también porque fue llamada en el siglo XV Torre de los Altares.
Las restauraciones posteriores han sido intensas. Un ejemplo de ellas lo constituyen el reloj, que se colocó en el siglo XIX, y las almenas, a principios del siglo XX, siendo alcalde Don Manuel Garzón Negrera, que castigó a costear a un comerciante de esta plaza por su oposición a retirar las cajas colocadas ante su establecimiento, y que sigue el mismo modelo que las del Arco de Villamar.
임시 폐쇄됨
박물관
전문 박물관
The interpretation center located inside the Tower that guards the Puerta de Ubeda is dedicated to showcasing the intricate defensive system and medieval history of Baeza. This small museum provides visitors with an opportunity to explore various aspects of the city's complex fortifications and learn about its rich medieval past.
(Google 번역 제공) 의심할 여지 없이 통역 센터에서는 바에자(Baeza) 도시의 최고의 전망을 볼 수 있습니다.
(원문)
Sin ninguna duda se puede ver desde el Centro de Interpretación las mejores vistas de la ciudad de Baeza
Juan V — Google review
(Google 번역 제공) 금요일 오후 5시 30분에는 문을 열지 않고, 예상하지도 않는 것 같습니다.
(원문)
Un viernes a las 17:30 ni está abierto ni se les espera...parece.
(Google 번역 제공) Puerta de Úbeda를 방어하는 탑에는 Baeza시의 복잡한 방어 시스템과 중세 역사와 관련된 소규모 통역 센터인 Baeza Medieval Interpretation Center가 있습니다.
(원문)
La torre que defiende la Puerta de Úbeda acoge en su interior el Centro de Interpretación de Baeza Medieval, pequeño centro de interpretación relacionado con el complejo sistema defensivo de la ciudad de Baeza y con su historia medieval.
(Google 번역 제공) 화요일은 10시 15분에 문을 닫습니다. 나중에 열릴지, 다른 날 열릴지, 아니면 영구적으로 문을 닫을지 알 수 있는 표시조차 없습니다.
(원문)
A las 10:15 un martes está cerrado. Ni un cartel para saber si abrirá más tarde, abrirá otro día, o está cerrado de forma permanente.
(Google 번역 제공) 나는 특히 가이드를 좋아했습니다. 그는 열정적으로 모든 것을 설명하고 인상적인 전망을 보여주었습니다.
(원문)
Me ha encantado sobre todo el guía,explicaba todo con mucho entusiasmo y las vistas impresionantes.
(Google 번역 제공) 타파스에 딱 맞습니다. 우수한 품질.
(원문)
Perfecto para tapear. Excelente calidad.
(Google 번역 제공) 그것은 멋진 전망을 가지고 있습니다
(원문)
Tiene unas vistas espectaculares
C. la Merced, 2, 23440 Baeza, Jaén, 스페인•
4.8
(1010)
4.7
(950)
역사적 명소
관광 명소 및 랜드마크
관광 명소
관심 지점 및 랜드마크
(Google 번역 제공) Baeza와 그 사람들 모두처럼 훌륭합니다. 역사적인 중심지를 산책하는 것은 놓칠 수 없는 경험입니다. 좁은 자갈길과 대저택 궁전을 거닐며 중세 시대로 시간 여행을 떠나보세요. 타당한.
(원문)
Como toda Baeza y su gente, MARAVILLOSO. Pasear por su casco histórico es una experiencia que no te puedes perder. El andar por sus calles estrechas, empedradas y sus casonas-palacios, te hacen viajar en el tiempo, hasta el medievo. Recomendable.
Juan S — Google review
(Google 번역 제공) 정말 놀라운 일이었습니다. 안달루시아처럼 보이지 않고 카스티야처럼 보입니다. 매우 조심스럽고 매우 친절한 사람들과 매력적인 코너가 가득합니다. 돌길을 잘 걷기 위해서는 편안한 신발을 신어야 합니다.
(원문)
Ha sido una maravillosa sorpresa. No parece Andalucía, sino Castilla. Super cuidado, la gente muy amable y lleno de rincones con encanto. Hay que ir con calzado cómodo para patear bien por calles de piedra.
(Google 번역 제공) 바에사의 역사적인 중심지는 그야말로 장관입니다. 자갈길을 거닐다 보면 마치 시간 여행을 하는 듯한 느낌이 듭니다. 골목골목마다 역사와 예술, 그리고 고요함이 가득합니다. 대성당, 포풀로 광장, 르네상스 양식의 궁전, 그리고 전망대에서 바라보는 풍경은 숨 막힐 듯 아름답습니다.
모든 것이 잘 관리되어 있고 깨끗하며, 여유롭게 거닐고 싶은 평화로운 분위기를 자아냅니다. 또한, 현지 요리를 즐길 수 있는 매력적인 바와 레스토랑도 많습니다.
하엔을 방문한다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 바에사는 꿈이 현실이 된 곳입니다!
(원문)
El centro histórico de Baeza es simplemente espectacular. Pasear por sus calles empedradas es como viajar en el tiempo: cada rincón respira historia, arte y calma. La Catedral, la Plaza del Pópulo, los palacios renacentistas y las vistas desde el mirador son impresionantes.
Todo está muy bien cuidado, limpio y con una atmósfera tranquila que invita a perderse sin prisa. Además, hay muchos bares y restaurantes con encanto donde disfrutar de la gastronomía local.
Un lugar que no puede faltar en tu visita a Jaén. ¡Baeza enamora!
(Google 번역 제공) 아름다운 세계문화유산. Baeza 마을은 매우 아름답습니다. 우리는 명소를 확인하기 위해 2월에 갔습니다. 불행하게도 우리는 점심 시간에 도착했고 많은 관광지가 점심 시간에 문을 닫았습니다. 이 마을을 둘러보는 데는 몇 시간밖에 걸리지 않지만, 예쁘고 꼭 방문할 가치가 있으므로 놓치지 않는 것이 좋습니다. 2월은 비교적 조용했습니다.
(원문)
Beautiful world heritage site. The town of Baeza is very beautiful. we went in February only to check out sights. Unfortunately, we arrived during lunchtime, and a lot of the touristic sites were closed for lunch. You only need a few hours to check out this town, but I recommend you don't miss it as it's pretty, definitely worth a visit. February was relatively quiet.
(Google 번역 제공) 스페인 안달루시아 지방의 하엔 지방에 위치한 바에사 역사 지구는 진정한 건축학적, 문화적 보물입니다. 이 도시는 잘 보존된 르네상스 건물로 유명하며, 2003년에 이웃 도시인 우베다1와 함께 유네스코 세계문화유산으로 지정되었습니다.
바에자의 거리를 걷다 보면 마치 16세기로 돌아간 듯한 기분이 듭니다. 당시는 이 도시가 건축과 문화 면에서 가장 화려했던 시기였습니다.
산타 마리아 광장, 포풀로 광장 등 바에사의 광장 역시 놓칠 수 없는 명소로, 곳곳에서 역사와 문화가 느껴집니다.
매력적인 도시.
(원문)
O Centro Histórico de Baeza, localizado na província de Jaén, na Andaluzia, Espanha, é um verdadeiro tesouro arquitetônico e cultural. A cidade é famosa por seus edifícios renascentistas bem preservados, que foram declarados Patrimônio Mundial da UNESCO em 2003, junto com sua vizinha Úbeda1.
Ao caminhar pelas ruas de Baeza, você se sente transportado para o século XVI, quando a cidade viveu seu máximo esplendor arquitetônico e cultural.
As praças de Baeza, como a Praça de Santa Maria e a Praça do Pópulo, também são destinos imperdíveis, exalando história e cultura em cada canto.
Uma cidade encantadora.
(Google 번역 제공) 살기에도 좋고 방문하기에도 좋은 환상적인 도시입니다.
(원문)
Fantástico pueblo para vivir y visitarlo.
(Google 번역 제공) 버스 정류장은 엉망이에요. 직원도 없고, 매표소도 작동하지 않고, 일주일에 하루는 모든 게 문을 닫아요. 마을 자체도 매력적이고, 특히 오래된 부분은 더욱 그렇습니다.
(원문)
Stacion autobus un dezastre no hay empleado ,taquilla no funcciona y un dia diario esta todo cerado. El pueblo tiene encanto la parte antigua
(Google 번역 제공) 정말 아름다워요! 지금까지 방문한 도시 중 가장 아름다운 곳 중 하나예요!
(원문)
Verdaderamente impresionante!!!! Una de la ciudades más bonitas que hemos visitado!!!!
C. Sacramento, 46, 23440 Baeza, Jaén, 스페인•
4.6
(3052)
4.4
(272)
역사적 명소
관광 명소 및 랜드마크
관광 명소
관심 지점 및 랜드마크
바에사의 중심부에 자리 잡은 플라자 델 포풀로는 도시의 풍부한 역사와 예술적 유산을 구현하는 매혹적인 광장입니다. 이 유네스코 세계 문화 유산은 현재 관광 안내소가 있는 옛 정육점 건물과 아름다운 사자 분수 등 인상적인 건축 보석들을 자랑합니다. 이 매력적인 광장을 거닐다 보면 하엔 게이트와 아르코 데 비야랄과 같은 역사적인 랜드마크도 만나게 되며, 이들은 수세기 전의 이야기를 속삭입니다.
(Google 번역 제공) 이번 주말에는 우베다와 바에자를 방문합니다. 가이드를 찾는 것을 강력히 추천합니다. 우리는 두 마을을 돌아보는 1시간 45분짜리 무료 투어인 치비타티스와 함께 했습니다. 음식은 우베다의 "Call me Lola"라는 레스토랑에서 더 맛있게 먹었는데, 강력 추천해요.
(원문)
Fin de semana para visitar Úbeda y Baeza muy recomendable buscar un guía, nosotros lo hicimos con civitatis un free tour de una hora y cuarenta y cinco minutos en ambas poblaciones en cuanto a la comida, comimos mejor en Úbeda restaurante llámame lola muy recomendable
Juan M — Google review
(Google 번역 제공) 광장은 한쪽이 시장광장이었던 넓은 공간과 개방형 광장 형태의 규칙적인 평면도를 갖고 있다.
이곳은 같은 이름의 분수가 그곳에 위치해 있어 로스 레오네스 광장(Plaza de los Leones)이라고도 불립니다.
분수는 사각형 기둥이며 이베리아의 공주이자 한니발의 아내인 이밀체(Imilce)의 동상으로 장식되어 있습니다. 현재는 사법 건물로 사용되는 오래된 정육점, 빌라라 아치, 관광 사무소가 있는 판형 건물인 포풀로 하우스와 연결된 하엔 문 등 16세기의 다양한 민간 공공 건물이 광장에서 발견됩니다.
(원문)
La plaza es de planta regular en forma de cuadrado abierto, en uno de sus lados, al gran espacio que era la Plaza del Mercado.
También se la denomina Plaza de los Leones como referencia a la fuente, de ese mismo nombre, que allí se encuentra.
La fuente es un pilar cuadrado q y está coronada por la estatua de Imilce, princesa íbera y esposa de Aníbal. Se encuentran en la plaza distintos edificios públicos civiles del siglo XVI, como la antigua carnicería, hoy edificio judicial, el arco de Villalar y la puerta de Jaén, engarzadas con la casa del Pópulo, edificio plateresco que alberga la Oficina de Turismo.
(Google 번역 제공) 스페인에서 가장 아름다운 광장 중 하나입니다. 사자 분수와 이밀체(Imilce)가 주재합니다.
바에자(Baeza) 세계문화유산 도시. 값을 매길 수 없는 럭셔리
(원문)
Una de las plazas más bonitas de España. Presidida por la fuente de los leones e Imilce.
Baeza ciudad patrimonio de la humanidad. Un lujo invalorable
(Google 번역 제공) 브라에자는 아름다운 건축물이 가득한 사랑스러운 역사적 도시입니다.
(원문)
Braeza is a lovely historical town, rich in beautiful architecture.
(Google 번역 제공) 배자의 모든 부를 누리기 시작하는 아름다운 광장
(원문)
Preciosa plaza para empezar a disfrutar de toda la riqueza de Baeza
(Google 번역 제공) 광장을 관장하는 네 마리의 사자가 있는 분수 때문에 로스 레오네스 광장으로도 알려져 있습니다. 광장은 현재 사법 건물인 오래된 정육점, Villalar 아치 및 Jaén 문으로 구성되어 있으며 Pópulo 집이었던 판형 양식 건물과 현재 관광 안내소와 연결되어 있습니다.
(원문)
También conocida como Plaza de los Leones por la fuente con cuatro leones que preside la plaza. La plaza la conforman la antigua carnicería, hoy edificio judicial, el arco de Villalar y la puerta de Jaén, engarzadas con el edificio de estilo plateresco que era la casa del Pópulo y hoy Oficina de Turismo.
(Google 번역 제공) 바에사, 정말 멋진 곳이네요. 안토니오 마차도가 그들에게 훌륭한 롤모델이 되어줘서 정말 좋아요.
(원문)
Baeza, una pasada de sitio. Me encanta que para ellos Antonio Machado sea un gran referente.
(Google 번역 제공) 바에자의 아름다운 광장. 놀라운 일이에요.
(원문)
Espectacular plaza de Baeza. Una maravilla.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.4
(470)
4.3
(112)
박물관
전문 박물관
문화유산 박물관
야외 액티비티 업체
관광 명소
The Museo de la Cultura del Olivo is a fascinating and less crowded destination to visit during the summer weekdays. It showcases intriguing displays of historical olive presses, and the audio guide adequately guides visitors around the premises. However, one might desire to learn more about the modern olive oil industry rather than just its past. Overall, it offers a satisfying half-day outing at a reasonable cost.
(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었어요. 각 명소를 지나면서 그 역사를 알 수 있는 셀프 가이드 투어를 추천합니다. 다양한 오일을 추천해 준 마리아와 아주 친절한 판매원의 서비스가 정말 훌륭했습니다. 모니카와 함께 일곱 가지 브랜드의 오일을 사서 돌아왔는데, 정말 10점 만점에 두 번째였습니다. 이 투어를 강력히 추천하며, 가기 전에 일정을 꼭 확인해 보세요.
(원문)
La experiencia es muy bonita recomiendo la autoguia te va contando la historia a su paso por cada sitio. Excelentes atención de María que nos recomendó los tipos de aceites y muy buena comercial nos trajimos 7 marcas distintas de aceites con Mónica hacen un dupla de 10 estrellas. Recomiendo realizar esta visita y fijarse los horarios antes de ir.
Petru C — Google review
방문을 추천합니다.유익하고 재미있는 올리브 박물관입니다.작은 기념품 가게가 있습니다. 과고 올리브 생산에 사용했던 도구들이 전시되어 있고 영상물이 있습니다. 전체 관람은 40분 정도 소요됩니다.
(Google 번역 제공) 매우 아름답고 잘 관리된 곳으로, 올리브 오일과 그 역사에 대해 배우기에 이상적인 곳입니다. 더욱 풍부한 경험을 위해 오디오 가이드를 적극 추천합니다. 제가 조금 미안하게 생각한 유일한 점은 시음회가 매장에서 진행되었는데, 공간이 다소 좁았고 방문 사이에 좀 더 정리하고 청소를 했어야 했다는 점입니다.
(원문)
Un lugar muy bonito y bien cuidado, ideal para aprender sobre el aceite de oliva y su historia. Recomiendo mucho las audioguías para profundizar en la experiencia. Lo único que me dejó un poco de pena fue la organización de la degustación, ya que se realiza en la tienda, donde el espacio es algo estrecho y podría estar mejor ordenado y limpio entre visitas.
(Google 번역 제공) 아직 기계화되지 않았던 시절에 올리브 오일을 만드는 방법을 보여준 이 투어는 정말 놀라웠습니다.
다양한 종류의 나무를 만나볼 수 있어서 좋았습니다.
아이들이 정말 좋아했습니다.
마지막에는 간단한 시식도 할 수 있었는데, 젊은 여성분이 정말 친절했습니다.
작은 가게도 정말 멋졌습니다.
(원문)
Agréablement surpris par cette visite qui nous fait découvrir le mode de fabrication de l huile d olive à l époque ou cela n était pas encore mécanisé.
Beaucoup de variété d arbre à découvrir.
Les enfants on beaucoup aimer.
Nous avons également pu faire une petite dégustation à la fin, la jeune femme était très sympathique.
La petite boutique est très bien aussi.
(Google 번역 제공) 와, 이곳은 정말 1800년대 후반에 뭔가 특별한 곳이었을 것 같아요. 산업화 이전 시대의 대규모 올리브 오일 공장이 있는 거대한 옛 저택이었죠. 오래된 빈티지 프레스도 많고, 설명도 잘 되어 있었어요 (설명은 스페인어로만 되어 있고, 오디오 가이드는 여러 언어로 제공되어 있었어요). (빠르게) 오일 시음도 할 수 있어서 좋았어요. 아이들이 정말 좋아했고, 역사에 조금이라도 관심 있는 사람이라면 누구나 아주 흥미로워할 만한 곳이었어요. (물론, 저층 베이스에서였겠지만!) 정말 많은 걸 배웠어요.
(원문)
Wow this place must really have been something in the late 1800s. Huge old estate with a massive pre-industrial olive oil factory. Loads of old vintage presses, good explanations (the written ones only in spanish, the audio guide in a range of languages). Good (rapid) oil tasting workahop. Kids enjoyed it and of enormous interest to anyone with even a slight interest in the history. We learnt a huge amount (admittedly from a low Base!).
(Google 번역 제공) 조금 외진 곳이지만, 방문할 만한 가치가 있습니다. 최근 올리브 오일 생산에 대한 정보가 가득합니다. 스페인어를 못 하시는 분들은 모든 설명이 스페인어로만 제공되므로 오디오 가이드를 꼭 구해 보세요. 매표소에 있는 두 명의 친절한 여성분은 모든 것을 자세히 설명해 주시느라 정말 많은 시간을 투자하셨습니다. 다른 많은 곳과 마찬가지로 이곳에서도 점심 시간이 있으니 미리 확인하는 것이 좋습니다. 가능하다면 온라인으로 미리 티켓을 구매하여 운영 여부를 확인하세요.
(원문)
Ein bisschen versteckt aber der Besucch lohnt sich. Alle Infos über Olivenölgewinnung in der jüngeren Vergangenheit. Wer des Spanischen nicht mächtig ist, solöte inbedingt einen Audioguide dazu nehmen, da alle Beschreibungen ausschließlich auf spanisch simd.
Die beiden netten Damen am Ticketverkauf nehmen sich alle Zeit der Welt alles genau zu erklären. Wie an vielen anderen Orten auch, gibt es hier Pause über Mittag - also besser genau informieren. Ggf. Die Tickets vorher online kaufen, damit auch sicher auf ist.
(Google 번역 제공) 이 박물관을 제대로 관람하려면 일찍 가야 합니다. GPS는 작동하지 않지만, 길을 잃을 걱정은 없습니다. 길을 따라가면 입구에 도착할 수 있습니다.
직원들이 매우 친절하고 세심합니다.
주차도 편리합니다.
(원문)
Tienes que ir con tiempo para ver bien esté museo, no funciona el GPS para llegar pero no tiene pérdida, sigue la carretera y llegarás hasta la puerta.
Personal muy atento y amable.
Sin problema para aparcar.
(Google 번역 제공) 우리의 뿌리에 대해 배우는 좋은 방법이에요. 가격도 적당하고요. 오디오 가이드 포함 6유로로 한 시간 정도면 둘러볼 수 있어요. 마지막에는 올리브 오일 시음회가 있는데, 가게에서 파는 제품들은 품질도 좋고 가격도 적당해요. 맞아주는 사람들도 친절하고요. 다양한 올리브 품종을 전시해 놓은 것도 정말 마음에 들어요.
(원문)
Una bonita forma de conocer nuestras raíces. El precio está bien. Con audio guía 6€. Se ve en una hora más o menos. Al final hay cata de aceite y los productos de la tienda son de excelente calidad y buen precio. Los que te reciben son encantadores. Me gusta mucho la exposición de las diferentes variedades de olivos.
s/n, Finca Hacienda La Laguna, 23529 Puente del Obispo, Jaén, 스페인•
5.0
(2)
3.9
(38)
영구적으로 폐쇄됨
박물관
관광 명소 및 랜드마크
신성한 및 종교적 장소
The Convento de San Francisco museum is a historical institution that showcases the rich culture and heritage of its region. Located in a magnificent building, this museum offers visitors an opportunity to explore diverse exhibits and artifacts that depict the traditions, artistry, and customs of the local community. With its impressive collection and informative displays, it presents an immersive experience for those interested in delving deep into the past.
C. Mirador de San Francisco, 14, 23400 Úbeda, Jaén, 스페인•
5.0
(25)
4.3
(4)
액자 판매점
박물관
미술관
미술용품점
미술학원
창의적인 안식처를 찾고 있다면 마르케테리아 ANTONIO MORENO를 주목하세요. 이 매력적인 장소는 정교한 마케트리뿐만 아니라 재능 있는 안토니오 모레노가 직접 이끄는 영감을 주는 드로잉 및 페인팅 아카데미도 운영하고 있습니다. 뛰어난 화가로 알려진 안토니오는 수업에서 따뜻하고 매력적인 분위기를 조성하여 학습을 즐겁고 효과적으로 만듭니다. 모든 연령대의 학생들이 이곳에서 번창하며, 특히 어린이들은 창의력을 자극하는 그의 매력적인 교육 스타일의 혜택을 받습니다.
(Google 번역 제공) 저는 Marquetería의 주인인 Antonio Moreno와 함께 드로잉 및 회화 아카데미에 갈 예정입니다. 그들의 작업은 매우 훌륭하고 치료도 훌륭합니다.
그리고 회화 수업을 들으면서 많은 것을 배웁니다. 안토니오 모레노(Antonio Moreno)는 유명한 화가이며 그의 수업은 편안하고 유쾌합니다. 우리는 많은 것을 배우고 있습니다.
(원문)
Estoy yendo a la Academia de dibujo y pintura con Antonio Moreno, dueño de la Marquetería. Su trabajo es muy bueno, y el trato excelente.
Y, en las clases de pintura se aprende muchísimo. Antonio Moreno es pintor reconocido, y sus clases son distendidas y agradables. Estamos aprendiendo muchísimo.
Tona P — Google review
(Google 번역 제공) 안토니오 모레노(Antonio Moreno)는 훌륭한 교사이며 그의 상감세공은 뛰어난 의뢰를 만들어냅니다. 의심할 여지없이 나는 그들의 회화 수업이 Baeza에서 최고라는 것을 수년간 확인할 수 있었습니다.
(원문)
Antonio Moreno es un maestro excelente y su marquetería produce encargos excepcionales. Sin duda, he podido comprobar desde hace años que sus clases de pintura son las mejores en Baeza.
(Google 번역 제공) 매우 행복합니다. 그들은 내가 가지고 있던 몇몇 캔버스를 훌륭하게 해냈습니다. 그리고 제 딸은 정말 행복하고 신나서 그림 학교에 갑니다. 그는 아이들과 함께 일하는 아주 좋은 방법을 가지고 있습니다. 나는 그것을 추천한다.
(원문)
Super contento. Realizaron un trabajo magnífico para unos lienzos que tenía. Y mi hija acude a la escuela de pintura super contenta y emocionada. Tiene una forma de trabajar con los niños muy buena. Lo recomiendo.
(Google 번역 제공) 그들은 훌륭한 전문가들이고, 경이롭게 일하며, 안토니오와 호세 둘 다 탁월한 대우를 받습니다. 어떤 직업이든 요청하면 그들은 매우 빠르고, 그들이 가르치는 드로잉 수업에서 우리는 안토니오와 그의 것 외에 더할 나위 없이 행복합니다. 학생들을 세심하게 대하는 기술을 많이 가르쳐주고, 딸아이가 재미있게 배우는데 완전 추천합니다.
(원문)
Son unos pedazos de profesionales, trabajan fenomenal y trato inmejorable, tanto Antonio como Jose, si le encargas cualquier trabajo son muy rápidos, y en las clases de dibujo que imparten no podemos estar más contentos, Antonio además de su trato cercano a los alumnos les enseña un montón de técnicas, mi hija aprende a la vez que se divierte, totalmente recomendable.
(Google 번역 제공) 좋은 전문가!
(원문)
Un buen profesional!
(Google 번역 제공) 지방 최고의 아카데미 고객과 학생 모두에게 매우 친숙한 대우.
(원문)
Mejor academia de la provincia .Trato muy familiar tanto con 3l cliente como con los alumnos
(Google 번역 제공) 액자 주문, 그림 구매 등에 적합합니다.
(원문)
Perfecto, para encargar un marco, comprar un cuadro,etc..
(Google 번역 제공) 전문 직업 의식.
(원문)
Profesionalidad.
C. Tres Fuentes, 2, bajo, 23440 Baeza, Jaén, 스페인•
바에자에서 출발하는 인기 있는 로드 트립
바에자의 날씨는 어떤가요?
방문 시기에 따라 다릅니다! 우리는 바에자의 매달 날씨에 대한 NASA 데이터를 수집했습니다: 더 많은 정보를 보려면 아래 링크를 확인하세요.
바에자에서 출발하는 모든 로드 트립
주변 장소 탐색
바에자의 모든 관련 지도
- 바에자의 지도
- 우베다의 지도
- 하엔의 지도
- 카졸라의 지도
- Alcala la Real의 지도
- 과딕스의 지도
- 프리고 드 코도바의 지도
- 그라나다의 지도
- 시에라 네바다의 지도
- Monachil의 지도
- 알마그로의 지도
- Riopar의 지도
- 루테의 지도
- 코르도바의 지도
- 시우다드 레알의 지도
- 다이미엘의 지도
- Ruidera의 지도
- Almodovar del Rio의 지도
- 프리질리아나의 지도
- 카라바카 데 라 크루즈의 지도
- 알무네카의 지도
- 타베르나스의 지도
- 네르하의 지도
- 토록스의 지도
- 안테케라의 지도
- 토레 델 마르의 지도
- Ecija의 지도
- Aguadulce의 지도
- El Chorro의 지도
- 알메리아의 지도
- 로쿠타스 드 마르의 지도
바에자의 일일 일정표를 찾고 계신가요?
바에자 여행을 위한 영감을 얻으세요! 매일 인기 있는 명소로 가득한 큐레이션된 일정표를 확인해보세요: 여기에서 확인하세요:
주변 도시의 최고의 명소
- 마드리드에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 세빌에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 발렌시아에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 말라가에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 그라나다에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 마르베아에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 베니돔에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 알리칸테에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Municipality of Cartagena에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 코르도바에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 톨레도에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 푸엔히롤라에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 베날마데나 코스타에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 론다에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 알메리아에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 토레몰리스에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 네르하에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 세고비아에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 하엔에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 안테케라에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 우베다에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 프리고 드 코도바에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 알마그로에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 카졸라에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Alcala la Real에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 과딕스에서 할 수 있는 가지 일과 명소
주변 도시의 최고의 레스토랑
- 마드리드의 최고의 레스토랑
- 세빌의 최고의 레스토랑
- 발렌시아의 최고의 레스토랑
- 말라가의 최고의 레스토랑
- 그라나다의 최고의 레스토랑
- 마르베아의 최고의 레스토랑
- 베니돔의 최고의 레스토랑
- 알리칸테의 최고의 레스토랑
- Municipality of Cartagena의 최고의 레스토랑
- 코르도바의 최고의 레스토랑
- 톨레도의 최고의 레스토랑
- 푸엔히롤라의 최고의 레스토랑
- 베날마데나 코스타의 최고의 레스토랑
- 론다의 최고의 레스토랑
- 알메리아의 최고의 레스토랑
- 토레몰리스의 최고의 레스토랑
- 네르하의 최고의 레스토랑
- 세고비아의 최고의 레스토랑
- 하엔의 최고의 레스토랑
- 안테케라의 최고의 레스토랑
- 우베다의 최고의 레스토랑
- 시에라 네바다의 최고의 레스토랑
- 프리고 드 코도바의 최고의 레스토랑
- 알마그로의 최고의 레스토랑
- 카졸라의 최고의 레스토랑
- 루테의 최고의 레스토랑
- Alcala la Real의 최고의 레스토랑
- 과딕스의 최고의 레스토랑
- Monachil의 최고의 레스토랑
- Riopar의 최고의 레스토랑
바에자로 여행 계획 중이신가요?
Wanderlog로 방문할 최고의 장소 모두 저장하기모두가 극찬하는 여행 계획 앱 다운로드
- 일정 + 지도를 한 화면에서
- 실시간 협업
- 호텔 및 예약 자동 가져오기
- 경로 최적화
- 모바일에서 오프라인 접근
- 경로 최적화
- 모든 장소 간의 시간과 거리 보기
