그로턴에서 할 수 있는 50가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 아들과 가족을 방문했을 때 자전거를 타러 갔는데, 정말 만족스러웠어요. 아름다운 경치에 모두가 즐길 수 있는 자연 산책로가 있어서 걷기, 조깅, 자전거 타기 등 무엇이든 할 수 있었어요. 정말 환상적이었고, 상쾌한 공기까지 즐거웠어요!!!🤩 네 발 달린 친구들에게도 evn을 강력 추천합니다. (원문) While visiting son and family in took the time to go bike riding and was not disappointed. Beautiful view, nature trail for all to enjoy walking, jogging biking you name it it was spectacular and a fresh breath of clean air!!!🤩 I definitely recommend evn for our 4 legged friends.

(Google 번역 제공) 대부분 평지인 곳을 따라 기분 좋고 편안한 산책을 하면 숨겨진 보석 같은 해변으로 안내됩니다. 놀랍도록 깨끗하고 잘 관리된 산책로와 해변은 자연의 경이로움이 가득한 보물 창고입니다. 인명 구조원이나 매점이 없으니 물, 간식, 자외선 차단제를 꼭 챙겨 오세요(물론 챙겨 온 것은 모두 챙겨 오세요!). 구내에는 퇴비화 화장실이 있습니다. (원문) A pleasant, easy walk on mostly-flat ground leads you to a hidden gem of a beach. Remarkably clean and well-kept, the walk and beach are a treasure trove of natural wonders. There are no lifeguards or concessions, so be prepared and remember to bring water, snacks and sunscreen (but pack out whatever you pack in!). There is a composting toilet on site.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 숲과 바위를 따라 하이킹하며 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 물가의 아름다운 경치와 정말 잘 관리된 정원이었죠. 개선할 점을 꼽자면, 길가에 쉴 수 있는 벤치가 하나밖에 없었습니다. 아이들과 함께라면 쉴 수 있는 벤치가 더 많았으면 좋았을 텐데요. 마지막으로 한 가지 아쉬운 점은 하이킹 코스에 있는 작은 화장실이 꽤 지저분했다는 것입니다. 구덩이 화장실이었는데, 냄새가 좀 나고 좀 더러울 거라고 예상했지만, 정말 끔찍했습니다. 멋진 하이킹을 망칠 정도는 아니었지만, 더 좋았으면 좋았을 것 같습니다. 하지만 좋은 하이킹을 위해 이 공원을 강력 추천합니다! (원문) Had a really good time with family, hiking in the woods and down by the rocks. Beautiful views over the water and really well kept grounds. If I had to pick an area of improvement, there was only one bench along the way for us to take a rest on. With kids rests are helpful, so that would have been nice to have more benches. One last thing was that the one little bathroom on our hike was pretty nasty. It was a pit toilet which we would expect to be sorta smelly and somewhat gross but it was exceptionally disgusting. Not enough to put a damper on our lovely hike, but it could have been better. I highly recommend this park for a good hike though!

(Google 번역 제공) 승마와 자전거 타기는 여러 번 했습니다. 그런데 지금 제게 유일한 문제는 타주 사람들은 전화로 요금을 내야 한다는 것입니다. 예전에는 무료였는데 말이죠. 저는 플로리다 주민이지만 여름에는 코네티컷에서 캠핑을 합니다. 여름에도 여기서는 세금을 내야 합니다. 불공평합니다. 코네티컷을 떠난 이유 중 하나는 공원이 좋고 바다도 바로 앞에 있어서 좋았습니다. (원문) Been many times horseback riding and biking. Only issue for me now is out of staters have to pay via phone. Used to be free. I am Florida resident but camp in CT for summer. We still pay taxes here in summer. Not fair. One reason we left CT. Park is nice with access to ocean.

(Google 번역 제공) 여기 너무 좋아요! 해변도 있고, 호수도 있고, 암벽등반할 수 있는 바위도 많아요. 정말 재밌고, 꼭 다시 갈 거예요. (원문) I love this place There's a beach, a lake and tons of rocks to climb on. It's so much fun and I will definitely go back.

(Google 번역 제공) 경치가 아름다워서 감탄이 절로 나옵니다. 낚시나 하이킹을 하기 좋은 곳입니다. 보트 선착장도 있습니다. (원문) Beautiful to admire the view. Nice area to fish or hike. Has a boat launch.

(Google 번역 제공) 일 년 내내 정말 아름다운 산책로가 있어요. 하이킹은 꽤 쉬운 편이고, 너무 가파르지도 않고 어떤 구간은 조금 험하지만요. 루프 전체를 두 바퀴 유모차로 돌아도 큰 어려움 없이 돌아볼 수 있었어요. 물가까지 이어지는 아름다운 작은 길도 많고, 해변으로 가는 길도 좋았어요. 우리 아이들은 트레일을 오르내리며 항상 신나게 뛰어놀아요! 루프 전체를 천천히 돌아보는 데 약 3시간 정도 걸렸어요. (원문) Absolutely beautiful walking trails all year round. Fairly easy hiking, not too steep and just a bit rocky at some parts. Took a double stroller all the way around the loop and didn’t have too much trouble. Lots of beautiful little paths down to the water as well, good access to beaches. My kids always have a wonderful time playing all up and down the trail! Took us about 3 hours at a pretty slow pace to make the entire loop down and back.

(Google 번역 제공) 이곳은 아름답고 경이로운 코네티컷주에 있는 12개의 "역사 주립공원" 중 하나이며, 현충일부터 노동절까지 강과 사운드의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 많은 사람들이 이곳에서 사진 찍기를 좋아합니다. (원문) This is one of 12 " Historic State Parks " in beautiful and lovely Connecticut ; and , it has a superb view of the River and Sound from Memorial Day until Labor Day . A lot of people like to take pictures here .

(Google 번역 제공) 정말 별 다섯 개! 원래 토루가 그대로 남아 있고, 미군이 후퇴하는 데 허사였던 ​​터널도 있습니다. 박물관에는 이 전투에 참전했던 전사들의 유물과 전투의 정확한 모형이 많이 전시되어 있습니다. 하늘 높이 솟은 탑에 오르는 건 꽤 힘들었지만, 경치는 정말 아름다워서 한 걸음 한 걸음 내딛을 가치가 있었습니다! 나중에 다리가 젤리처럼 부드러워졌지만요!😂😂 (원문) Absolutely five stars! The original earthworks are still there, as well as a tunnel the American militia used in vain to retreat. The museum has many artifacts from warriors in this battle, as well as an accurate model of the battle. The Tower, stretching high into the sky, was quite the climb, but the view was incredibly beautiful and worth every step! Even if our legs felt like Jell-O afterwards!😂😂

(Google 번역 제공) 부지는 걸어서 이동하기 매우 편리하며, 기념비로 가는 길을 따라 주차 공간도 쉽게 찾을 수 있습니다. 보존된 부지는 대부분 야외에 있어 악천후로부터 보호받을 수 없습니다. 그리스월드 요새의 원래 위치를 설명하는 표지판이 여러 개 있습니다. 부지 내 작은 박물관 옆에 있는 기념 표지판 안쪽 계단을 오르면 위에서 부지를 조망할 수 있습니다. 전반적으로 영국의 지배에 저항했던 뉴잉글랜드 초기 정착민들의 헌신과 헌신을 느낄 수 있습니다. (원문) The grounds are very walkable and parking is pretty easy to find along the access way to the monument. Most of the preserved grounds are out in the open air with no protection from inclement weather. There are several interpreted markers posted on the original location of Fort Griswold. The grounds can be viewed from above by climbing steps inside the memorial marker next to the little museum on the property. All in all it makes one appreciate the dedication and commitment of the early settlers from New England who resisted English rule.

(Google 번역 제공) 걸어 다니기 편했어요. 휴대폰 오디오 투어는 사용하기 쉽고 유익했어요. 우리나라를 형성한 사건들과 연결될 수 있는 역사의 한 부분을 직접 보고 체험할 수 있어서 정말 좋았어요. 우리 아들들은 자유의 대가를 쉽게 잊지 못할 거예요. (원문) Easy to walk. The phone audio tour was easy to use and very informative. It was so cool to see a piece of history that you can explore and have a personal experience to tie to the events that happened there that shaped our nation. My boys will not easily forget the cost of freedom.

(Google 번역 제공) 어린 시절 추억이 담긴 영상들을 보고 이 여행을 계획하게 되었습니다. 우선, 주변이 아주 잘 관리되어 있었고, 날씨도 정말 좋았습니다. 기념비에서 받은 지도를 참고하여 길을 나섰습니다. 길을 따라가다 보니, 우리가 보고 있는 곳을 설명하는 자동 메시지에 대한 정보를 찾았습니다. (원문) This trip was planned after watching some childhood memories videos. First off, it was very well kept, and it was a beautiful day. Using a map provided at the Monument house, we set out. Along the path, we found info for an automated message describing what we were looking at.

(Google 번역 제공) 참으로 흥미로운 역사적 장소입니다. 하지만 역사에 관심이 없더라도 1830년부터 이어져 온 166계단의 높은 그로턴 기념물 꼭대기에서 숨막히는 전경을 감상할 수 있는 명승지이다. 템스강 옆의 광활한 전쟁터도 사랑에 빠지게 만든다. 기념물 옆에 박물관이 있으며 둘 다 현충일부터 노동절(수요일~일요일 오전 9시~오후 5시)까지 운영됩니다. (원문) A historical place of interest indeed. But even if you are not interested in history , it’s a scenic spot with a breathtaking view from the top of the tall Groton monument with 166 steps, standing since 1830. A vast battlefield beside Thames river will also make you fall in love. There’s a museum adjacent to the monument and both are open from Memorial Day through Labor Day (Wed to Sun 9 AM to 5 PM).

(Google 번역 제공) 독립 전쟁 중 이 중요한 항구를 용감하게 방어했지만, 허사였습니다. 수적으로 훨씬 열세였던 식민지 주민들은 최선을 다했지만, 악명 높은 반역자 베네딕트 아놀드가 이끄는 영국군에게 압도당했습니다. 그는 원하던 장군직을 얻지 못했고, 영국은 그에게 장군직을 내주었습니다. 실제로 그는 이 요새와 강 건너편 트럼불 요새에 대한 두 차례의 공격을 지휘했습니다. (원문) A brave but futile defense of this vital port during the Revolutionary War. The vastly outnumbered Colonists did their best but were overwhelmed by the British led by notorious traitor Benedict Arnold. He did not get the generalship he wanted so the British gave him a generalship. He was actually in charge of the two separate attacks on this fort and Fort Trumbull across the river.

가격대비 볼게 없습니다

(Google 번역 제공) 미스틱 아쿠아리움에서 환상적인 경험을 했습니다. 생각보다 훨씬 작았고, 전시 대부분이 야외에 있어서 다행히 화창한 날을 골라 방문했습니다. 특히 야외에서 벨루가 고래가 헤엄치는 모습과 안에서 바다거북을 본 것이 가장 기억에 남습니다. 기념품 가게 옆에 델스 레모네이드 가판대가 있어서 좋았습니다. 나오는 길에 들른 작은 간식이 정말 좋았습니다. 가족과 함께한 정말 멋진 경험이었습니다. 이제 제 생각을 말씀드리겠습니다. 수족관 앞에는 주차 공간이 넉넉하고 무료입니다. 위치도 잘 관리되고 깨끗합니다. 날씨가 좋다면 밖을 산책하는 것도 아주 편안했습니다. 실내 전시는 적어도 저희가 있는 동안에는 그다지 과하지 않았습니다. (원문) Fantastic experience at the Mystic Aquarium. It is a lot smaller than I expected and the majority of the exhibitions are outdoors so thankfully, we choose the perfect sunny day to visit. Our highlights were seeing the Beluga whales swimming about outside and seeing the sea turtle inside. We also loved that they had a Del's Lemonade stand by the gift shop. A lovely little treat on our way out. Definitely a fantastic experience with the family. Now for my standard comments. Parking is plentiful out front and free. Location is well kept and clean. Very comfortable walking outside assuming the weather is good. Indoor exhibits never got too crazy, at least during the time that we were there.

가격대비 볼게 딱히 없는듯

(Google 번역 제공) 어디서부터 시작해야 할지 모르겠지만, 이 수족관은 제가 가본 곳 중 최고예요. 직원들은 모두 친절하고, 시설 내 모든 동물들을 정말 소중하게 생각해요. 특정 동물이나 전시에 대해 궁금한 점이 있을 경우를 대비해 우리에 직원들이 상주하고 있는데, 직원들은 정말 박식해요. 벨루가 고래들은 정말 멋져서 유리창에 있는 누구와도 교감하는 것 같아요. 벨루가 고래들이 하는 모든 것을 직접 볼 수 있다는 건 정말 큰 장점이에요! 메인 갤러리에는 온갖 종류의 수생 생물이 있는 수많은 수조가 있고, 각 수조에는 자세한 설명이 적혀 있어 특정 종에 대한 모든 정보를 얻을 수 있어요. 심지어 터치 탱크도 하나가 아니라 두 개나 있어요! 이 수족관은 가족 당일치기 여행에 완벽한 곳이에요. 터치 탱크 직원들은 정말 친절해서 아이들이 참여하고 싶어 하면 누구나 참여할 수 있도록 배려해 주었고, 수족관 내부 구조도 정말 멋졌어요. 즐길 거리와 볼거리에 비해 가격도 정말 합리적이에요. 입장할 때 찍어주는 가족 사진은 35달러를 내고 기념품으로 가져갈 만한 가치가 충분합니다. 주차도 편리하고 고속도로 진입도 쉽습니다. 가능하다면 이 수족관에 별 6개를 주고 싶을 정도입니다. 저와 제 가족은 다시 방문하고 싶어 안달이 났어요! (원문) Where do I begin, this Aquarium is the best I've been to. The staff are all so friendly, and care so much about each and every animal in the facility. They have staff stationed at the enclosures in case you have any questions on a particular animal or exhibit, and they are so knowlegable. The Beluga whales are so cool, and almost seem like they interact with anyone who's at the glass and seeing everything they do for them is a bonus! The Main gallery has so many different tanks with all kinds of aquatic life and detailed plaques on each one, with any information you might want to know about a specific species. They even have not one.. but two touch tanks! This Aquarium is the perfect spot for a family day trip, the staff at the touch tanks were so friendly making sure any kid that wanted to participate was allowed the opportunity to do so and the layout was so cool to walk through. The pricing is extremely fair for what you get to do and see. The photo you they take when you enter of you and your family is 100% worth the 35 dollars to have it as a memento. Parking is a breeze and highway access is easy as well. I would give this aquarium 6 stars if I could, and my family and myself cannot wait to go back!

(Google 번역 제공) 안타깝게도 기대했던 것과는 달랐습니다. 전체 투어는 한 시간도 채 걸리지 않았습니다. 게다가 1인당 51달러였습니다. 연구 시설이라는 건 이해합니다. 하지만 전시를 개선해야 한다고 생각합니다. 그리고 추가 비용 없이 몇 가지 볼거리를 더 제공하면 어떨까요? 저는 처음으로 가상 현실을 체험해 봤는데 꽤 멋졌습니다. 하지만 1인당 9달러의 추가 요금이 붙었습니다. 벨루가 고래도 멋지고, 아프리카 펭귄도 멋지고, 바다사자도 멋지지만, 제대로 된 볼거리는 이 세 가지뿐인 것 같습니다. (원문) Sad to say we feel like it wasn't what we were expecting.The tour of the whole place took us under an hour.And it was fifty one dollars per person. We do understand it's a research facility. But I think they should update their exhibits. And maybe offer a few more attractions without the extra cost. I had my first virtual reality experience, it was pretty cool. But it was at a $9 extra fee per person. The beluga whales are cool, and so are the african penguins.And the sea lion seals, but I feel like those are the only three real attractions that they had.

(Google 번역 제공) 이 수족관은 정말 멋지고, 너무 크지 않아서 돌아다니기에도 좋고 직원들도 정말 친절해요. 지난 주말 북동풍이 불기 시작할 때 갔는데, 안타깝게도 아이들이 즐기지 못해서 별 4개만 줬어요. 카페 음식도 정말 맛있었어요. 사실 음식의 질에 정말 감동했어요. 날씨가 좀 더 좋았으면 더 좋았겠지만, 가족과 함께 가기에 정말 좋은 곳이에요! (원문) This aquarium is so nice, not too big to navigate and the staff is really super friendly. I only gave 4 stars because we went during the start of the NorEaster last weekend and it was not enjoyable for my kids, unfortunately. I must add that the food at their cafe was very good - was impressed with the quality, actually. Better weather def would have made for a better experience, but a nice place to go with the fam for sure!

(Google 번역 제공) 미스틱 아쿠아리움은 특히 4세에서 10대 초반의 아이들에게 좋은 장소입니다. 전시는 흥미진진하고, 어트랙션 또한 매우 잘 구성되어 있습니다. 바다사자 쇼는 무료이며 재미있고, 미리 계획을 세워 볼 가치가 있습니다. 다만, 일정을 미리 확인하는 것이 좋습니다. 야외에 있기 때문에 날씨에도 유의해야 합니다. 아쿠아리움의 전반적인 크기는 조금 아쉬웠지만, 이곳의 퀄리티는 훌륭합니다. 하지만 추가 비용은 대부분 유료이므로, 지갑을 꼭 챙기세요. 더 많은 예산과 홍보가 이루어진다면, 이곳은 더 큰 규모의 어트랙션으로 성장할 잠재력을 가지고 있습니다. 전반적으로 여전히 가족 여행에 좋은 곳이며, 방문할 가치가 충분합니다. (원문) Mystic Aquarium is an excellent spot for children, especially between the ages of 4 and early teens. The exhibits are engaging, and the attractions they do have are very well done. The sea lion show is free, fun, and worth planning around—just make sure to check the schedule ahead of time. Since it’s outdoors, you’ll also want to be mindful of the weather. While I was a little disappointed with the overall size of the aquarium, what’s here is high quality. Be prepared though—most extras cost money, so definitely bring your wallet. With more funding and awareness, this place has the potential to grow into an even larger attraction. Overall, it’s still a great family experience and well worth a visit.

(Google 번역 제공) 멋진 전시와 박물관 무료 입장! 진정한 미국의 영웅들에 대해 알아보고 역사적인 USS 노틸러스호를 직접 둘러보세요! 다양하고 멋진 전시와 체험형 전시도 준비되어 있습니다! 어뢰, 잠수함 부품, 그리고 역사까지! 근처에 계시고 우리나라를 사랑하며 우리나라가 이룬 놀라운 업적에 대해 배우고 싶다면 정말 멋진 경험이 될 것입니다! (원문) Free admission to a neat exhibit and museum! Come here to learn about true American heroes and walk through the historic USS Nautilus! Lots of neat exhibits and interactive exhibits as well to see! Lots of torpedoes, submarines parts and history to see! Truly a cool experience if you are nearby and love your country and want to learn about the fascinating feats we have accomplished as a nation!

(Google 번역 제공) 이곳은 최초의 핵잠수함 노틸러스호를 포함한 거대한 박물관입니다. 2층짜리 박물관으로, 전시물이 많습니다. 조준경처럼 직접 체험할 수 있는 전시물도 있습니다. 노틸러스호는 잠수함 생활이 얼마나 비좁았을지 보여줍니다. 1968년 메릴랜드주 베인브리지의 인사부서에 다닐 때, 한 잠수함 선원이 우리 반에 와서 우리를 잠수함 임무에 채용하려고 했습니다. 2년 더 연장해야 했기 때문입니다. 잠시 고민했지만 결국 자원하지는 않았습니다. 하지만 침대 크기를 보고는 자원하지 않은 것이 다행이라고 생각했습니다. (원문) This is a huge museum including the first nuclear sub the Nautilus. This is a two story museum with lots of displays. Some were hands on like the scope. The Nautilus shows just how cramped sub life would be. When I was in Personnel man school in Bainbridge, Maryland in 1968 a sub sailor came to our class and tried to recruit us for sub duty. We had to extend for two more years. I briefly considered it but did not volunteer. When I saw the size of the bunks I’m glad I did not.

(Google 번역 제공) 정말 과소평가된 경험이었어요. 풍부한 정보와 전시를 갖춘 매우 인상적인 박물관이었어요. 마니아든 가족이든 모두에게 강력 추천합니다! 입장료는 무료입니다. 음식이나 식당은 없지만 근처에 좋은 선택지가 있습니다. 잠수함 투어는 2시간 이상(20~30분) 정도 소요되며, 영화와 전시도 몇 편 볼 수 있습니다. (원문) Definitely an underrated experience. Very impressive museum with a wealth of information and exhibits. Well recommended for enthusiasts and families alike! Free admission. No food or restaurant but good options near by. Allow 2 hours or more to tour the submarine (20 to 30 minutes) and watch a few movies and exhibits.

(Google 번역 제공) 잠수함 박물관에서 정말 멋진 경험을 했어요! 정말 즐거운 시간을 보냈고, 무소음 잠수함에 대해 많은 것을 배웠어요. 박물관 밖에는 여러 대의 잠수함을 볼 수 있고, 박물관 안에는 교육용 비디오 쇼, 작동 스위치가 달린 오래된 제어반, 작동하는 잠망경 등 독립 전쟁부터 오늘날까지 다양한 전시물이 있어요. 하지만 가장 기억에 남는 건 최초의 핵 추진 잠수함인 USS 노틸러스호의 셀프 가이드 투어예요. 여러 갑판을 자유롭게 오가며 잠수함에서의 생활이 어땠는지 생생하게 느낄 수 있어요. 강을 따라 내려가 요새와 오늘날의 잠수함이 제작되는 곳을 구경하는 보트 투어를 제외한 모든 체험과 박물관 입장은 무료입니다. 온 가족이 함께 즐길 수 있는 최고의 경험이에요! (원문) What a great experience at the Submarine Force Museum! We had a great time and learned a lot about the Silent Service. Outside the museum there are multiple submarines to view and inside the museum you’ll find educational video shows, old control consoles with operational switches, working periscopes and many other exhibits ranging from the revolutionary war thru today. However, the highlight is the self-guided tour of the USS Nautilus, the first nuclear powered submarine. There is access to multiple decks and gives you an idea what life on a submarine would be like. All experiences and access to the museum is free except the boat tour which goes down the river to see the forts and where today’s submarines are made. Great experience for the whole family!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이었습니다. 박물관은 작았지만 잠수함 투어를 할 수 있어서 좋았습니다. 아이들도 좋아했습니다. 뉴런던에서 무료로 즐길 수 있는 좋은 곳이었고, 이곳을 지나가신다면 꼭 들러보시길 추천합니다. (원문) Was a neat place. Smaller museum, but the ability to go tour a submarine was great. Kids enjoyed it as well. Great free thing to do in New London and I would recommend stopping if you’re passing through.

(Google 번역 제공) 사실 4.5점 정도입니다. 전직 잠수함 승무원으로서 제 해군 복무에 경의를 표하는 이 박물관에 별 다섯 개를 주고 싶습니다. 하지만 오래전 제 상사께서 "만점을 주면 더 잘할 의욕이 없을 거야"라고 말씀하시곤 했습니다. (욕설 삭제 후 다시 의역했습니다.) 저는 그저 그렇게 화려한 과거를 가진 사람이라면 2차 세계 대전과 냉전 시대를 넘어 더 많은 것을 할 수 있었을 거라고 생각했습니다. 평시 손실이요? 탈곡기와 전갈은 따로 전시할 가치가 있는 것 같습니다. (원문) Actually a 4.5 or so. As a former submariner I would love to give the museum paying homage to my branch of Naval service a full five stars. BUT as my master chief from many years ago would tell me "if I give you a perfect score you'll have no incentive to do better". (Paraphrased with all profanity deleted). I just believed that with such a colorful past, there could have been more than WW2 and Cold War services. Peacetime losses? It seems like the thresher and scorpion deserve their own display.

(Google 번역 제공) 이 박물관 정말 최고예요! 우선, 무료예요! 유료로 운영해야 하고, 유료로 운영할 수도 있어요!!! 둘째, 정보가 가득해서 두세 시간은 걸려도 모든 정보를 다 볼 수는 없을 거예요. 잠수함은 정말 멋지고, 해치 문을 제외하면 내부를 탐험하는 것도 꽤 쉬워요. 전반적으로 꼭 봐야 할 곳이에요... 기념품 가게도 들러서 마무리하세요. (원문) This museum is awesome! First off, it's free! They should and could charge for this place!!! Secondly, this place is full of information and you could spend at least 2 to 3 hours and barely consume all the information presented. The submarines are very cool to see and are pretty easy to navigate through except the hatch doors. Overall, this is a must see... Finish it with a visit to the gift shop.

(Google 번역 제공) 어떤 곳은 계획에 없던 곳들이죠... 그냥 저를 부르죠. 이스턴 포인트 비치가 바로 그런 곳 중 하나였습니다. 한참 운전 후, 잠시 쉬어가려고 차를 세우니 숨이 멎을 듯 아름다운 풍경이 저를 맞이했습니다. 물 위에는 정박해 있는 배들, 푸른 바다를 가로지르는 보트들, 바람에 넘기는 책장처럼 흘러가는 범선들. 바다의 움직임에는 묻지도 않고 생각의 얽힘을 풀어주는 무언가가 있습니다. 해안가에는 스티븐 즈비어스키 하우스가 있습니다. 아름답게 리모델링된 보석 같은 곳으로, 임대 가능합니다. 제 호기심이 발동했는지, 친절한 신사 한 분이 다가와 제가 뭘 하고 있는지 물었습니다. 제가 작가라서 집에 대해 궁금한 게 있다고 하자, 그는 그냥 대답만 하는 게 아니라 문을 열어주었습니다. 말 그대로였습니다. 그는 집의 역사를 설명해 주고, 안을 들여다보게 해 주었고, 나중에 더 자세히 읽을 수 있도록 신문 기사도 찍어 주었습니다. 그는 제가 카운티 전체를 둘러보는 투어를 예약하거나, 그냥 제가 빌릴 수 있다고 말했습니다. 정말 멋지고 예상치 못한 선물이었습니다. 그리고 홉스 섬이 있었습니다... 마치 소설 속에 나오는 이야기처럼 들리는 이야기입니다. 한 남자가 바위 바로 위에 집을 지었지만, 그의 아내는 그 집을 싫어했습니다. 그 집은 팔렸고, 지금은 아이들이 즐길 수 있도록 보트를 운영하는 지역 가족이 운영하는 어린이 놀이방이 되었습니다. 순수하고 꾸밈없는 매력이 그대로 살아 있습니다. 이스턴 포인트 비치는 단순히 다리를 뻗는 곳이 아닙니다... 역사가 현재와 스치듯 지나가고, 낯선 사람들이 이야기꾼이 되고, 지평선이 손에 잡힐 듯 가까이 느껴지는 곳입니다. (원문) Some stops aren’t planned... they just call to you. Eastern Point Beach was one of those. After a stretch of driving, I pulled in for a break and was greeted by a view that made me stop and breathe. Out on the water, ships stood at anchor, boaters cut across the blue, and sailboats drifted like pages turning in the wind. There’s something about the way the ocean moves that untangles your thoughts without you even asking. Tucked along the shore is the Stephen Zbiersky House... a beautifully renovated gem available to rent. My curiosity must have shown, because a kind gentleman wandered over, wondering what I was up to. When I told him I was an author and had questions about the house, he didn’t just answer... he opened the door. Literally. He gave me its history, let me peek inside, and even allowed me to photograph a newspaper article so I could read more later. He told me I could arrange a full tour through the county, or simply rent it for myself. What a wonderful, unexpected gift. And then there was Hobbs Island... a story that sounds like something out of a novel. A man once built a house right on the rocks, but his wife hated it. It was sold, and now it’s a children’s playhouse owned by a local family who runs their boats out there for the kids to enjoy. Pure, unpolished charm. Eastern Point Beach isn’t just a spot to stretch your legs... It’s a place where history brushes up against the present, where strangers become storytellers, and where the horizon feels close enough to touch.

(Google 번역 제공) 시즌패스를 구매하는 것이 확실히 가치가 있습니다. 멋진 놀이터가 있고 해변도 좋고 깨끗합니다. 사람이 많아도 혼잡한 느낌이 들지 않습니다. 작은 해변이지만 인명구조원과 피크닉 공간이 있습니다. 숙소 주변에는 몇 개의 작은 그릴도 뿌려져 있습니다. 매우 경치가 좋고 여유롭습니다! (원문) It's definitely worth getting a season pass. It has a nice playground and the beach is nice and clean. Even when it's busy, it doesn't feel overcrowded. It's a smaller beach, but they have lifeguards and a picnic area. There's even a few small grills sprinkled around the property. It's very scenic and laid back!

(Google 번역 제공) 아름다운 해변/공원에 작은 놀이터도 있어요. 노동절 이후에는 입장료가 무료지만, 성수기에는 유료라는 점을 감안해야 해요! 이스턴 포인트 비치에서 일출/일몰을 감상하는 건 정말 강력 추천합니다. 가끔은 잠수함이 드나드는 모습을 볼 수도 있답니다! 제 유일한 불만은 여름에 직원들이 좀 무례할 수 있다는 거예요. (원문) Beautiful beach/park with a small playground. After Labor Day they stop charging to get in but during the busy summer months be prepared to pay! I can’t recommend more viewing a sunrise/sunset at Eastern Point Beach, and sometimes you’re lucky enough to see a submarine coming or going! My only complaint is that during the summer, the staff can be a bit rude.

(Google 번역 제공) 오늘 이곳에서 일출을 봤어요. 정말 숨 막힐 듯 아름다웠어요. 이곳은 일출을 감상하기에 가장 좋은 곳 중 하나예요.🌅 아름다운 모래사장과 수영을 즐길 수 있는 곳이 있어요. 어린아이들을 위한 놀이터와 큰 아이들을 위한 농구장도 있고요. 주차 공간도 넉넉하고, 이 지역에서 등대도 볼 수 있어요. 배들도 많이 오가고 있어요. (원문) We went and saw the sunrise here today. It was absolutely breath taking. This place has one of the best view to watch the sunrise.🌅 There is swimming here a beautiful sandy beach. There is a playground for the little ones andbasketball 🏀 for the older kids.There is plenty of parking here. They have lighthouse u can see from this area. Lots of boats moving around too.

(Google 번역 제공) 작고 예쁜 해변이에요. 바위가 좀 있지만, 근처에 배구장도 있고, 깨끗해요. (원문) Nice little beach. A little rocky, but still nice, volleyball courts nearby. Clean.

(Google 번역 제공) 깨끗하고 좋은 해변이에요. 추천해요. (원문) Nice, clean beach. I can reccomed.

(Google 번역 제공) 멋진 해변입니다. 부드러운 모래사장에 느린 해류가 흐르고, 아이들이 소라게를 잡을 수 있는 조수 웅덩이도 있습니다. 놀이터도 있고, 동해안에서 가장 좋고 저렴한 매점도 있습니다. (원문) Great beach. Soft sand slow currents. Tide pools for the kids to catch hermit crabs. There's a playground. With the best and least expensive concession stand on the east coast.

(Google 번역 제공) 트레일이 많고, 붐비지도 않아요! 양 목장과 블러프 포인트 사이를 모두 연결해 줘서 좋아요. 혹시 관심 있으신 분들은 꼭 가보세요! (원문) Lots of trails, not as crowded! I like that they're all linked between sheep farm and bluff point if one is so inclined!

(Google 번역 제공) 걷기 좋은 곳입니다. 이번 시즌에는 옷을 잘 입으세요. 좋은 풍경. (원문) Un lindo lugar para caminar, en esta temporada ir bien abrigados. Lindo paisaje.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭합니다. 우리는 주립공원을 관리할 것입니다. 트레일은 매우 다양하며 많은 측면 트레일이 있어 매우 다양한 용도로 사용할 수 있습니다. 돌담이 인상적이다. 주차 공간은 한정되어 있지만 비수기에는 거의 채워지지 않습니다. 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) A wonderful, and we'll maintained state park. The trails are well varied, with many side-trails and are truly multi-use. The stone walls are impressive. Parking is finite, but rarely filled in the off-season. Well worth visiting.

(Google 번역 제공) 잘 관리된 트레일은 대부분 자갈길이지만 일부 흙길도 있습니다. 넓은 공간은 자전거, 반려견, 또는 하이킹하기에 좋습니다. (원문) Nice well cared for trails mostly gravel and some dirt path. Wide open spaces, great for bikes, dogs or just hiking.

(Google 번역 제공) 산악자전거를 타기에 좋은 곳. 블러프 포인트도 쉽게 갈 수 있습니다. 숲속에서의 쉬운 하이킹과 물의 멋진 전망. 물가에 쉴 수 있는 벤치와 장소가 많습니다. 발견할 수 있는 작은 연결 트레일이 많이 있습니다. 울퉁불퉁한 길을 지나도 기분 좋은 라이딩을 즐길 수 있는 포장 도로가 있습니다. (원문) Great place to go mountain biking. Bluff point is easy to get to also. Easy hiking in the woods and nice views of the water. Plenty of benches and places to rest by the water. Lots of small connecting trails to discover. Has a paved road that makes for a nice ride after the bumpy trails.

(Google 번역 제공) 수많은 에이커와 산책로를 걸어보세요. 공간이 많고 안전하다는 느낌이 듭니다. 가져간 것을 꺼내십시오. 산책로와 경로가 깨끗하고 자전거를 환영합니다. 모터는 그렇지 않습니다. 애완동물의 배변을 위해 가방을 가져오세요. 연못, 사슴 및 기타 다양한 야생동물을 만나보세요. 산책하기 좋은 위치에요 (원문) Walk the many acres and trails. Lots of space and a feeling of safety. Bring out what you take in. Trails and paths are clear and bikes are welcome. Motors are not. Bring your bags for your pets poo. See a pond, deer, and many other wildlife. It's a delightful location for a stroll

(Google 번역 제공) 상당히 광범위한 트레일 네트워크를 갖춘 아름다운 숨겨진 보석입니다! 많은 새와 인상적인 돌담. 더 가까이 살았을 때 이것에 대해 배웠더라면 더 따뜻한 계절에 더 많은 것을 탐험하기 위해 다시 돌아와야 할 것입니다! (원문) Beautiful hidden gem with a pretty extensive network of trails! Lots of birds and impressive stone walls. I wish I’d learned about this when I lived closer, I’ll have to come back to explore more in a warmer season!

(Google 번역 제공) 어제 코네티컷주 그로턴에 있는 잠수함 박물관(Submarine Force Museum)을 방문했는데 정말 멋진 경험이었어요. 어린 두 아이와 함께 갔는데, 25년간 복무했고 그중 10년은 잠수함에서 수중 생활을 한 해군 참전 용사 톰과 함께 개인 투어를 하게 되었어요! 톰은 정말 인내심이 많고 아이들에게 친절했으며, 잠수함의 삶과 역사에 대한 흥미로운 지식으로 가득 차 있었어요. 박물관 자체도 흥미로운 전시들로 가득 차 있는데, 특히 USS 노틸러스호에 직접 올라본 경험은 정말 최고였어요. 수면 아래의 삶이 어떤지 생생하게 느낄 수 있었죠. 이 박물관을 강력 추천합니다. 특히 호기심 많고 모험심 강한 아이들이 있는 가족에게 강력 추천합니다! (원문) We visited the Submarine Force Museum in Groton, CT yesterday and had an amazing experience. I went with my two young children, and we ended up on a private tour with Tom, a Navy veteran who served 25 years — including 10 years underwater on submarines! He was incredibly patient, kind with the kids, and full of fascinating knowledge about submarine life and history. The museum itself is packed with interesting exhibits, and climbing aboard the USS Nautilus was a definite highlight. It really gives you a sense of what life was like below the surface. I highly recommend this museum — especially for families with curious and adventurous kids!

(Google 번역 제공) 세계 최초의 핵 추진 잠수함 USS 노틸러스호가 있습니다. 비좁은 생활 공간과 정교한 기계들을 가까이서 보는 것은 정말 놀랍습니다. 박물관의 전시는 잘 정돈되어 있고 잠수함 역사에 대한 흥미로운 정보로 가득합니다. 가장 큰 장점은 무료 입장이라는 점입니다. 누구나 유익하고 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. (원문) There's the USS Nautilus, the world's first nuclear-powered submarine. It's truly amazing to see the cramped living quarters and intricate machinery up close. The museum's exhibits are well-organized and packed with fascinating information about the history of submarines. A huge plus is that free admission makes for a great, educational outing for everyone.

(Google 번역 제공) 나는 즐거운 시간을 보냈습니다. 나는 USS Nautilus에 탑승했고 둘 다 기계의 복잡성에 놀랐습니다. 저는 항상 잠수함 기술에 관심이 있었는데, 동급 최초의 이 보트는 그 성과가 놀라웠습니다. 당시에는 배의 앞쪽 절반만 열려 있었던 것이 아쉬웠습니다. 그러나 참석한 해군 관계자 중 한 사람으로부터 기계 공간과 원자로 공간이 머지않아 개방될 가능성이 높다는 것을 알고 있습니다. 박물관 자체는 흥미로웠고, 예상했던 것보다 작았지만 그럼에도 불구하고 유익했습니다. 그러나 전시가 2000년대 초반에 중단되었고 그 이후로 잠수함 기술이 크게 발전했다고 느꼈습니다. (원문) I had a great time. I went aboard the USS Nautilus and was both amazed by the complexity of the machine. I have always been interested in submarine technology and this boat, the first of its class was amazing in what it achieved. It was disappointing that only the front half of the boat was open at the time. However, I understand from one of the navy guys who was in attendance that it is likely that the machinery spaces and the reactor space are likely to be opened up in the not too distant future. The museum itself was interesting, smaller than I expected but nonetheless informative. I did however feel that the exhibits stopped in the early 2000s and they have been substantial developments in submarine technologies since then.

(Google 번역 제공) 제가 가본 잠수함 박물관 중 최고였어요. 모든 가족에게 꼭 추천하고 싶어요. 무료로 입장해서 잠수함의 역사에 대해 배울 수 있어요. (원문) The best Submarine Force Museum I been. I recommend to all families to visit. It’s free to enter and learn about the history of the submarine.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이었어요. 이번 여행에서는 계획에 없었는데, 우연히 발견하게 되어서 정말 다행이었어요. 셀프 가이드 투어만으로도 방문할 가치가 충분했어요. (원문) Very cool museum. We didn't have this planned on our road trip but we're glad we ran across it. The sub self guided tour was worth the stop alone.

(Google 번역 제공) 세세하고 잘 관리된 박물관입니다. 잠수함 내부도 직접 체험해 볼 수 있습니다. (원문) Museo dettagliato e ben tenuto. Possibilità di entrare all'interno del sottomarino

(Google 번역 제공) 잠수함의 세계에 대해 배우기에 좋은 곳입니다. 예산이 빠듯하다면 입장료는 무료이지만, 기부를 원하시면 돈을 내주시기도 합니다. (원문) A fine place to go and learn about the world of submarines. Also if you are on a budget admission is free they do ask for a donation if you care to leave some money.

큰 규모는 아닌 박물관인데 일대에서 반드시 가봐야하는 곳이라고 한다. 주변이 한가롭게 산책하기 좋은 곳이긴 하나 여름철에는 요트 관광객들이 붐비는 곳이다.

이제는 모든게 돈이다 입장료를 받아요 전에는 항구를 자유롭게 인 아웃 지금은 25불

(Google 번역 제공) 미스틱 항구 박물관은 누구나 즐길 거리가 가득한 곳으로, 꼭 들러봐야 할 휴가지입니다. 숙련된 장인들이 역사적인 선박을 복원하거나 1800년대 초 해안 마을의 삶을 재현하는 모습을 볼 수 있습니다. 온 가족이 함께 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 특히 아이들은 어린이 박물관에 있는 마지막 목조 포경선에 탑승하는 것을 좋아할 것입니다. 배, 역사, 또는 오래된 건축물에 관심이 없으신가요? 그렇다면 봄과 여름에 방문하여 제가 오랫동안 본 것 중 가장 아름다운 꽃꽂이를 감상해 보세요. (원문) With something for everyone, Mystic Seaport Museum is a must-do vacation stop. One can see skill craftspersons in the process of restoring historic sea craft or recreating life in a seaside town in the early 1800s. Great for the whole family. Kids will especially love going on board the last wooden whaling ship the children's museum. Not into ships, history, or old architecture? Then visit in the spring and summer and see some of the most beautiful floral arrangements Ive seen in a long time.

(Google 번역 제공) 온 가족이 함께 즐길 수 있는 정말 멋진 경험이었어요! 배울 게 정말 많았어요! 배들이 수리되는 모습도 볼 수 있고, 스쿠너호에도 올라탈 수 있어요! 유서 깊은 건물들이 정말 멋져요! 배의 생활에 대한 모든 것을 배울 수 있어요! 맛집도 많고 멋진 기념품 가게도 있어요! (원문) What a great experience for the whole family! Lots to learn! You can see ships being refurbished. And you can go onto Schooners! The historic buildings are amazing! Teaches you all about Ship Life! Places to eat and also a great gift shop!

(Google 번역 제공) 가족과 함께 미스틱 시포트 박물관에서 정말 멋진 하루를 보냈고, 솔직히 할 수 있는 건 거의 다 했어요. 박물관 전체가 정말 분위기 있고, 역사와 장인정신, 그리고 구석구석 놀라움으로 가득 차 있었어요. 특히 기억에 남는 건 호스를 최대로 가동하는 소방선을 본 거였는데, 이런 경험은 흔치 않다는 걸 알게 됐어요. 대장장이가 작업하는 모습을 구경하고, 통 제작소를 둘러보고, 유서 깊은 배들을 둘러보고, 물가에 있는 이 살아있는 박물관의 마법에 푹 빠졌어요. 계획보다 훨씬 더 많은 시간을 보냈지만, 아직 다 보지는 못했어요. 미스틱 시포트는 정말 매번 새로운 것을 발견하게 만드는 곳 중 하나예요. (원문) We had an incredible day with family at Mystic Seaport Museum and honestly did almost everything there was to do. The whole place is such a vibe, full of history, craftsmanship, and surprises around every corner. One of the highlights was catching the fireboat with its hoses on full blast—something we learned doesn’t happen very often. We watched the blacksmith at work, explored the cooperage, wandered through the historic ships, and soaked in the magic of this living museum by the water. We spent way more time there than planned and still didn’t see it all. Mystic Seaport is truly one of those places that keeps you discovering more at every turn.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 경험이었어요! 모든 연령대에 딱 맞는, 아늑한 가을 저녁을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳이었습니다. 마치 90년대 PG-13 등급의 할로윈 영화를 보는 듯한 분위기에 향수와 매력이 가득했습니다. 마치 작은 마을의 홀리데이 마켓처럼 따뜻하고 축제 같은 분위기가 감돌아 진정한 공동체 의식을 느낄 수 있었습니다. 다시 방문할 거예요! (원문) This was such a fun experience! perfect for all ages and an ideal way to spend a cozy fall evening. The ambiance felt straight out of a PG-13 Halloween movie from the '90s, full of nostalgia and charm. It had that warm, festive energy of a small-town holiday market, bringing a real sense of community. Will visit again!

(Google 번역 제공) 저희(성인 2명)는 초여름의 매우 더운 날에 방문했습니다. 19세기 어촌 마을을 재현해 놓은 곳을 거닐어 보는 느낌이 정말 좋았습니다. 둘러볼 만한 상점들이 정말 많았고, 배들도 아름다웠습니다. 이곳은 정말 보석 같은 곳인데, 거의 100년이 지난 지금도 여전히 운영되고 있다는 것이 정말 행운입니다. 저희가 그곳에 있는 동안 갤러리에서 멋진 전시를 관람했습니다. 21세기의 관점에서 아프리카계 미국인들의 경험에 대해 더 자세히 알게 되어 정말 감사했습니다. 그날은 너무 더워서 아쉽게도 제가 원했던 만큼 둘러보지 못했습니다. 가을 주말에 꼭 다시 방문하고 싶은 곳입니다. (원문) We (2 adults) visited on a very hot day at the beginning of the summer. I absolutely loved the feel of walking around a replica of a 19th-century fishing village. There were so many storefronts to check out and the ships were beautiful, too. This is a gem of a place and we are fortunate to have it continuing to operate after nearly a century. There was an incredible exhibit in the gallery while we were there. I truly appreciated becoming more informed about the experience of African-Americans from a 21st-century perspective. It was hot enough that day that we unfortunately didn't get to explore as much as I wanted. This is definitely a place I would love to return to, perhaps on a fall weekend.

(Google 번역 제공) CT를 지나가다가 Paul's에 들렀는데 정말 깜짝 놀랐습니다. 강 건너편에 있는 다른 식당들은 1인당 30~50달러 정도 하는 곳도 있었지만, Paul's는 신선한 수제 파스타를 훨씬 합리적인 가격에 제공해 주었습니다. 파스타 자체는 괜찮았지만, 스파게티 파이는 좀 헷갈렸어요. 파스타가 생각나신다면 일반 파스타를 주문하시는 걸 강력 추천합니다. 피자(빵)도 맛있었습니다. 마리나라 소스는 아내가 좋아하는 달콤한 맛이 은은하게 풍겨 나왔습니다. 서비스도 훌륭했고, 알레르기 때문에 계란 없는 파스타를 제공해 주었습니다. 실내는 덥기 때문에 가능하면 밖에서 식사하는 것이 좋지만, 시간이 좀 걸릴 수도 있습니다. Groton이라는 마을은 예전보다 더 좋아졌지만, Paul's는 훌륭한 가성비를 자랑하며 꼭 들러볼 만한 곳입니다. 캐주얼한 분위기에 친절하고 푸짐한 식사를 제공하는 곳입니다. 다음에 이쪽으로 갈 일이 있다면 꼭 이곳을 기억해 두세요. (원문) We were very surprised by Paul’s as we stopped by while passing through CT. We saw other restaurants across the river offering food for $30-50 per person, but Paul’s offered us fresh house made pasta for a much more reasonable price. The pasta itself was all good, although the spaghetti pie was a bit confusing for me, so I would highly recommend if you are in the mood for pasta, order a standard pasta dish. The pizza(bread) was good also. Their marinara has a touch of sweetness my wife enjoys. The service was excellent and they did offer us a non-egg pasta due to allergy. Inside gets hot, try to dine outside if possible, but you might need to wait a while. Let us say that Groton the town has seen better days, but Paul’s offers excellent value and a reason to make a stop. Its a casual place which is friendly and offers hearty meals. Saving this one for any future trips in this direction.

(Google 번역 제공) 최근 폴스 파스타 숍을 방문했는데, 모든 기대를 뛰어넘는 정말 멋진 식사를 경험했습니다. 들어서는 순간부터 직원들이 진심으로 환영해 주는 듯한 느낌을 주었습니다. 따뜻한 미소, 세심한 서비스, 그리고 친근한 분위기는 기억에 남는 식사의 분위기를 만들어 주었습니다. 진정으로 시선을 사로잡은 것은 바로 파스타 소스였습니다. 풍부하고 풍미 가득한 깊이와 밝고 신선한 재료의 절묘한 조화가 어우러져 한 입 한 입이 다채롭고 정성스럽게 만들어진 듯한 느낌을 주었습니다. 정성껏 끓인 소스는 직접 만든 신선한 파스타와 환상의 궁합을 자랑했습니다. 편안함과 세련미를 동시에 갖춘 곳은 흔치 않습니다. 맛있는 파스타, 훌륭한 소스, 그리고 따뜻하고 친절한 서비스를 제공하는 곳을 찾고 있다면 폴스 파스타 숍은 꼭 방문해야 할 곳입니다. 강력 추천합니다! 🍝 (원문) I recently visited Paul’s Pasta Shop and had an absolutely wonderful dining experience that exceeded all expectations. From the moment we walked in, the team made us feel genuinely welcomed—warm smiles, attentive service, and a friendly atmosphere set the tone for what turned out to be a memorable meal. What truly stole the show was the pasta sauce. The flavors were an exquisite balance of rich, savory depth and bright, fresh ingredients—each bite felt layered and thoughtfully crafted. It was clear the sauce had been simmered with care and paired beautifully with the fresh pasta they make in-house. It’s rare to taste something that hits both comfort and sophistication in equal measure. If you’re looking for a place with incredible pasta, a standout sauce, and warm, welcoming service, Paul’s Pasta Shop is a must-visit. Highly recommended! 🍝

(Google 번역 제공) 정말 맛있는 파스타 - 숨은 보석! 우연히 이곳을 발견했는데, 정말 잘한 선택이었어요. 파스타는 직접 만든 게 분명해요. 한 입 베어 물 때마다 차이를 느낄 수 있어요. 트러플 버섯 페투치네를 먹었는데, 풍부하고 풍미가 가득하고 완벽하게 조리되었어요. 양도 넉넉하지만 부담스럽지 않아요. 스파게티 파이는 정말 감탄스러웠어요! 겉은 바삭하고 속은 치즈 향과 풍미가 가득해서, 컴포트 푸드의 수준을 한 단계 높인 것 같아요. 이런 맛은 처음 먹어봤는데, 이제 생각이 나네요. (원문) Absolutely incredible pasta – a hidden gem! I stumbled upon this place by chance, and I’m so glad I did. The pasta is clearly homemade – you can taste the difference in every bite. I had the truffle mushroom fettuccine, and it was rich, flavorful, and perfectly cooked. The portions are generous without being overwhelming. I had the spaghetti pie, and it completely blew me away! Crispy on the outside, cheesy and flavorful on the inside – it’s comfort food taken to the next level. I’ve never had anything quite like it before, and now I can’t stop thinking about it.

(Google 번역 제공) 이곳에 이렇게 낮은 평점을 드려 정말 죄송합니다. 이탈리아에서 태어나고 자랐으며 파스타를 좋아하는 저로서는 별 두 개 이상은 줄 수 없습니다. 예약 없이 방문했는데, 직원들이 친절하게 응대해 주었습니다. 직원분도 너무 맛있어 보였고, 가격도 정말 저렴했습니다. 하지만 그 이후로는 모든 게 엉망이었습니다… 아쉽게도 파스타는 완전히 미국식이었고, 이탈리아 전통 파스타와는 전혀 다른 맛이었습니다. "페스토"는 기름을 많이 넣은 일반 파스타에 녹색 페스토가 "얼룩"져 있었습니다. 맛이 너무 없었습니다! 하지만 가장 실망스러웠던 것은 스파게티 베이크였습니다. 소스는 듬뿍 발랐지만, 놀랍게도 다소 퍽퍽했습니다. 치즈는 부족했고 (정말 맛없는 치즈였습니다), 후추는 엄청 많았고 "페퍼로니"라는 가짜 살라미도 있었습니다. 결국 다시는 이 식당에 갈 수 없게 된 가장 큰 이유는 음식이 나오는 데 엄청나게 오랜 시간이 걸렸기 때문입니다. 가게가 만원이었던 건 알지만, 적어도 마늘빵이라도 가져다주었어야 했는데 말이죠. 아들이 너무 배고파서 떼를 쓰기 시작해서 결국 두 번이나 물어봐야 겨우 받을 수 있었어요. 결국 저희가 이미 빵을 받았다는 걸 몰랐는지 파스타와 함께 빵을 더 가져다주셨어요… 친절하게 빵을 가져다주셨고, 물론 빵 추가 비용은 지불하지 않았지만, 그래도 서비스는 기대에 못 미쳤습니다. 어떤 미국인들은 이런 파스타를 좋아할지도 모르지만, 이탈리아 음식이라고 부르지는 마세요! (원문) I’m very sorry to get this place such a low rating, but as a born and raised Italian and lover of pasta, I cannot give it more than two stars. We visited without making a reservation, and the staff was kind enough to accommodate us quite quickly. The man looked so appetizing, and the prices are really affordable. But then it was all downhill from there … Unfortunately, the pasta is really American and has no resemblance whatsoever to Italian traditional pasta dishes. The “pesto” was basically plain pasta with a lot of oil, “stained” with green pesto. So little flavor! The most disappointing though, was the spaghetti bake. It was drenched in sauce, but surprisingly somewhat dry. Not enough cheese (not good cheese at all), and a lot of pepper and the fake salame called “pepperoni”. Finally, what really ended my chances of ever going back, was the fact that the food took a long long time to come . I understand the place was packed, but they could have at least brought us our garlic bread. Our son was extremely hungry, and start getting really fussy, and we had to ask twice to finally get it. In the end, they brought us more bread with the pasta as they didn’t realize we already received it… They were nice enough to let us keep it, and of course, we didn’t pay for the extra bread, but still the service was not up to par. Some Americans might enjoy this kind of pasta experience, but please do not call it Italian!

(Google 번역 제공) 폴스에서는 파스타를 직접 만들어요. 정말 맛있었어요. 저는 파파르델 카르보나라를 먹었는데, 파스타가 알덴테로 완벽하게 익었어요! 파티오에서 보이는 풍경도 정말 환상적이었어요. 폴스 파스타 가게를 강력 추천합니다! (원문) Paul's makes their own pasta. It was delicious. I had the pappardell carbonara. The pasta was perfectly cooked al dente! The views from the patio were fantastic. I would highly recommend Paul's pasta shop!

(Google 번역 제공) 저는 시내에 있을 때, 95번 주간 고속도로를 지나갈 때, 혹은 제가 먹어본 최고의 수제 스파게티와 미트볼 파스타가 생각날 때마다 이 멋진 물가 레스토랑에 갑니다. 신선한 수제 파스타의 핵심인 쫄깃하고 탄력 있는 면발부터 간소하고 풍미 있는 마리나라 소스까지, 가장 기본적인 이탈리아 요리를 이렇게 훌륭하게 만들어낸 비결은 따로 있습니다. 저는 보통 아티초크와 딜 마요네즈를 곁들인 차가운 참치 제멜리 파스타나 차가운 파스타 트리오도 주문합니다. 라비올리를 좋아하신다면, 고기 라비올리는 제가 항상 찾는 메뉴입니다 (저는 유당불내증이 있어서 치즈 라비올리나 속을 채운 음식은 먹을 수 없거든요). 라비올리도 제 입맛에 딱 맞죠. 제 남자친구는 스파게티 파이를 좋아하고, 라자냐도 맛있어요. 신선한 야채를 곁들인 새우와 화이트 와인 소스 스페셜도 자주 주문합니다. 무료 주차장도 큰 장점이며, 그로턴 해안가가 내려다보이는 야외 파티오는 데이트를 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 해당 지역에 계시거나 지나가시는 길이라면 꼭 들러보세요! (원문) I come to this delightful place on the water whenever I am in town, passing by on I-95, or craving the best homemade spaghetti and meatball pasta dish I’ve ever had. From the chewy, springy texture of the noodles (which is the key feature of a fresh handmade pasta) to the simple savory marinara, there’s something to be said for doing the most basic Italian staple so well. I also usually get the chilled tuna gemelli pasta with artichokes and dill mayo or their chilled pasta trio. If you love ravioli, their meat ravioli is a dish I’m always searching for (since I’m lactose intolerant and can’t do cheese ravioli or stuffed anything unfortunately) and also hits the spot. My boyfriend loves their spaghetti pie and they have lasagna and often a shrimp with fresh vegetable white wine sauce special. The free parking lot is a plus and their outdoor patio overlooking Groton’s waterfront elevates the experience to quaint date night levels. Worth the stop if you are in the area or passing through!

(Google 번역 제공) 고기 라자냐는 정말 맛있었어요. 소시지는 정말 매콤했어요. 칸놀리는 제가 먹어본 것 중 최고였어요. 너무 달지도 않고 너무 달지도 않았어요. 바삭바삭한 식감에 속이 꽉 차 있어서 정말 맛있었어요. 치킨 알프레도는 소금이나 치즈가 전혀 들어가지 않았어요. 최고는 아니지만, 다음에 또 가서 더 먹어볼 생각이에요. (원문) The meat lasagna was amazing. The sausage had a great kick. The cannoli was one of the best I’ve ever had. Not too sweet, not too unsweet. Crispy crunch with a perfect filling twas amazing. Chicken Alfredo had no salt or cheese. Not the best dish but I will be back to try more.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 몇 년 전에 와본 적이 있는데, 업데이트된 내용과 예전과 똑같은 멋진 기능들을 볼 수 있어서 좋았습니다. 무료라는 점과 해군에서 운영한다는 점이 마음에 듭니다. 제 남동생은 Electric Boat에서 엔지니어로 일하는데, 아이들이 남동생의 세상을 엿볼 수 있어서 정말 좋았습니다. 아이들도 잠수함에 들어가는 걸 좋아해요! 강력 추천합니다! (원문) Had a great time visiting. I had been here several years ago and it was fun to see some updates but also a lot of the same cool features. I love that it's free and that it is run by the Navy. My brother works at Electric Boat as an engineer, and it was fun for our kids to get a glimpse of his world. The kids love going down in the sub too! Definitely recommend visiting this one!

(Google 번역 제공) 금요일 정오쯤 도착했습니다. 주차 공간도 넉넉했고, 대기 없이 바로 입장할 수 있었습니다. 입장료는 무료였습니다(하지만 기념품 가게를 통해 나가야 합니다!). 전시물들은 정말 잘 꾸며져 있었고 유익했습니다. 잠수함 투어가 가장 좋았지만, 잠망경을 통해 보고 군기를 보는 것이 가장 좋았습니다. (원문) We arrived around noon on a Friday. There was plenty of parking available and no wait to get in. There was no admission cost (but you do have to exit through the gift shop!). The displays were extremely well done and informative. Touring the submarine was the highlight, but looking through the periscope and viewing the battle flags were definitely favorites.

(Google 번역 제공) 멋진 박물관인데 무료라니 정말 멋지네요. 최초의 핵잠수함의 약 50%를 둘러보고, 그 안에서의 사랑이 어땠는지 느껴볼 수 있어요. (원문) Awesome museum and free which is wonderful. You can tour about 50% of the first nuclear powered submarine and get an idea of what it was like to love aboard her.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 역사의 한 장면이었어요. 도슨트 투어를 하고 나서 각자의 페이스대로 돌아왔어요. 우리가 정상에 있을 때 688i가 들어오는 걸 보니 정말 멋졌어요. 정말 추억이 새록새록 떠오르네요. (원문) Great piece of history. We took the opportunity for the docent tour and then went back through at our own pace. It was awesome to see the 688i pull in while we were topside, really brought back some memories.

(Google 번역 제공) 이곳은 역사의 한 조각입니다. 잠수함이 원시적인 선박에서 오늘날의 강력한 전쟁 무기로 발전하는 과정을 보여줍니다. 투어 가이드는 잠수함에 대한 지식이 풍부하고 열정적으로 잠수함에 대한 경험을 들려주었습니다. (원문) This place is a piece of history. It shows the development of subs from a primitive craft to the awesome weapon of war that it has become. The tour guide we had was super knowledgeable and very energetic about his experience on submarines.

(Google 번역 제공) 무료 입장! 관리가 잘 되어 있어요!! 입구에 해군 장교가 있어 궁금한 점을 해결해 드릴 수 있습니다. 최초의 핵추진 잠수함이라는 흥미로운 역사의 한 단면을 엿볼 수 있습니다! 참고용으로 이미지와 영상을 참조하세요. (원문) FREE Admission! Well maintained!! There is an assigned naval officer at the entrance who could help you with some questions. Interesting part of history as the first nuclear powered submarine! See images and video for reference.

(Google 번역 제공) 박물관은 무료였습니다. 강을 따라 보트 투어를 탔습니다. 가기 전에 티켓을 구매하는 것을 추천합니다. 보트 예약에 따라 다릅니다. 출발 전에 온라인으로 티켓을 구매할 수 있는 공간이 보트에 있었습니다. (원문) Museum was free. Took boat tour down river. Recommend tickets before you go. Depends on boat booking. There was room on boat to get tickets on line before departure.

(Google 번역 제공) 아우터 라이트 브루잉 컴퍼니: 좋은 분위기, 잊히지 않는 맥주 미스틱과 나이앤틱을 오가며 주말을 보냈습니다. 아우터 라이트 브루잉 컴퍼니는 팬층이 있지만, 우리에게는 그다지 마음에 들지 않았습니다. 그로턴의 산업 지구에 자리 잡은 탭룸은 높은 천장, 차고 문, 그리고 여유로운 분위기의 인파가 어우러진 전형적인 창고와 해변 마을의 미학을 동시에 갖추고 있었습니다. 사랑하고 싶은 곳이었지만, 우리에게는 맥주가 전혀 맞지 않았습니다. Juicy Bull$#!t와 Hoppy Beerday를 마셔봤습니다. 재미있는 이름을 가진 두 가지 뉴잉글랜드 IPA지만, 완성도는 평범했습니다. Juicy는 탁한 느낌이 있었지만 강렬함이 부족했고, Hoppy Beerday는 나쁘지 않았습니다. 그저… 그냥… 그런 느낌이었습니다. 저는 보통 한 번 더 방문할지 말지를 보고 장소를 판단하는데, 이번에는 그렇지 않았습니다. 일요일(아버지의 날)에 무료 야외 파티와 아이들을 위한 파인트 잔 장식 행사가 있어서 다시 가볼까 생각도 했습니다. 하지만 솔직히 말해서, 맥주가 아니라 행사 자체가 매력적이었습니다. 그래도 서비스는 훌륭했습니다. 직원들은 친절하고 긍정적이었으며, 심지어 이 지역의 괜찮은 레스토랑 몇 군데를 알려주기도 했습니다. 불만은 없었습니다. Outer Light는 잠재력이 있는 곳처럼 보입니다. 이름도 멋지고, 분위기도 편안하며, 지역 주민들의 충성도가 높은 것이 분명합니다. 하지만 훌륭한 맥주를 찾고 있다면 근처에 더 강력한 경쟁자들이 있습니다. 그래도 그로턴에 있고 조용한 시간을 보내고 싶다면 들러볼 만한 곳입니다. 다만 나중에 극찬할 만한 곳은 아닐 수도 있습니다. (원문) Outer Light Brewing Company: Good Vibes, Forgettable Beer We spent the weekend brewery-hopping between Mystic and Niantic, and while Outer Light Brewing Company has its fans, it didn’t quite hit for us. Tucked away in Groton’s industrial pocket, the taproom has that classic warehouse-meets-beach-town aesthetic—high ceilings, garage doors, and a laid-back crowd. It's the kind of spot you want to love, but for us, the beer just didn’t deliver. We tried the Juicy Bull$#!t and Hoppy Beerday—two New England IPAs with fun names but fairly average execution. Juicy had the haze but lacked punch; Hoppy Beerday wasn’t bad, just kind of… there. I usually judge a spot by whether I’d go in for a second round. In this case, we didn’t. We did consider swinging back on Sunday—Father’s Day—for their free cookout and a kid-friendly pint glass decorating activity. But if we’re honest, the draw was the event, not the beer. That said, service was solid. The staff was friendly, upbeat, and even gave us a few good restaurant tips in the area. No complaints there. Outer Light feels like the kind of place with potential. The name’s great, the vibe is easygoing, and it clearly has a loyal local following. But if you’re chasing standout brews, there are stronger contenders nearby. Still, if you’re in Groton and need a low-key hangout, it’s not a bad place to stop—just maybe not the one you’ll be raving about later.

(Google 번역 제공) 플라이트와 비슷한 맛을 가진 다양한 맥주를 판매하는 산업 시설입니다. 위치가 경치가 좋은 편은 아니지만 맥주에 대한 만족도는 높습니다. 플라이트는 있지만 음식은 없습니다. (원문) A industrial establishment with flights and a large selection of brews that are similar in taste. Location does not exactly offer great vistas but it about the beer. Does flights but not food.

(Google 번역 제공) 미스틱에서 긴 주말 휴가를 보내고 있었는데, 그 지역에서 가볼 만한 양조장으로 Outer Light를 추천받았는데, 정말 실망스럽지 않았어요. 바텐더였던 Kurt와 이야기 나누는 것도 정말 즐거웠어요. 저는 펜실베이니아에서 양조 업계에 종사하고 있는데, 그들의 시설을 보고 정말 기뻤어요. Kurt가 시설을 간단히 둘러보고 양조 방식과 사이클에 대해 설명해 주었어요. 정말 좋은 경험이었고 맥주도 정말 맛있었어요. 분위기도 좋았고, 정말 즐거운 시간을 보냈어요. (원문) We were vacationing in Mystic for a long weekend and Outer Light came recommended as a brewery to stop by in the area and it did not disappoint. Kurt was bartending and was awesome to chat with. I work in the brewing industry in Pennsylvania and was excited to see their set up. He gave me a short tour of the facilities and told me about their brews and cycles. It was a great experience and awesome beers. The vibes were solid, and we had a great time.

(Google 번역 제공) 좋은 친절한 직원. 실내 및 실외 좌석이 넉넉한 활기찬 분위기. 흑맥주가 있었으면 좋겠지만 전반적으로 다양한 양조장이 있었습니다. 음식을 직접 가져올 수 있다는 점은 적절한 좌석 배치와 함께 장점이 됩니다. 전반적으로 좋은 곳! (원문) Nice friendly staff. Lively atmosphere with ample indoor and outdoor seating. I wish they had some dark beer, but overall a good variety of microbrews. They allow you to bring your own food, which is a plus as well with proper seating arrangements. Overall a good place!

(Google 번역 제공) 다양한 맥주를 즐길 수 있는 아주 좋은 양조장이에요. 사업이 성장하고 있으니 꼭 주목해 보세요. 바텐더는 정말 친절했고 맥주 종류에 대한 조언도 잘 해줬어요. 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) Very nice brewery with nin beer options. Growing business, so definitely keep an eye out for them. The bartender was super friendly and gave great advice on beer options. Will definitely return !

(Google 번역 제공) 커트가 두 번째네요. 네, 첫 번째 이유와 동점일 수도 있겠네요. 다시 갈 거예요! 맥주 설명과 추천도 정말 훌륭해요! 맥주 종류도 정말 다양해요! (원문) Kurt is the second, ok maybe tied for the first reason we will be back! Great explanation of beers and recommendations! Great beer choices!

(Google 번역 제공) 저는 항상 그 맥주를 좋아했지만, 이 리뷰는 새로 나온 모닝 커피숍 음료가 정말 훌륭하다는 것을 말씀드리고자 합니다. 아이스 모카는 너무 달지 않고 에스프레소와 모카 향의 완벽한 균형을 이루었습니다. 저는 너무 달콤한 라떼를 좋아하지 않는데, 이 음료는 제가 찾던 바로 그 맛이었습니다. 계속 좋은 제품 만들어주세요!! (원문) I always love their beer, but this review is to say that their new morning coffee shop drinks are on point. The iced mochas weren't too sweet and had a perfect balance of espresso to mocha flavor. I don't like super sweet lattes and these nailed what I was looking for. Keep up the good work!!

(Google 번역 제공) 강아지들과 놀기 위해 목줄 없이 물놀이를 할 수 있는 곳을 찾아 애썼습니다. 주차장은 만석이었습니다. 주차할 곳을 찾았지만, 해변에는 가지 않았습니다. 리뷰에는 아이와 강아지가 목줄 없이 놀 수 있다고 되어 있었습니다. 아이들은 많이 봤지만, 해변에 있는 강아지들은 모두 목줄을 하고 있었습니다. 공격적인 공놀이를 할 수 있는 개인 공간을 찾았지만, 그다지 재밌지는 않았습니다. 물가에 있는 큰 바위들을 보세요. 빨리 떠났습니다. 기대치를 잘 조절하세요. (원문) We went out of our way for an off-leash water spot to play with our dogs. The parking lot was packed. Despite finding a parking spot, we actually stayed off the beach. The review said kid and dog-off leash okay. We saw lots of kids, but all the dogs on the beach had on leashes. We found a private spot to play fetch. It wasn't much fun. See the big rocks on the waters edge. We left quickly. MANAGE your expectations.

(Google 번역 제공) 여름 목요일 저녁에 야외 음악을 즐기기에 좋은 장소입니다. 나무 아래 피크닉 테이블이 있거나 해변에 앉을 수도 있습니다. 길 건너편에 주차장이 있으며(목요일 행사 기간 동안 자동차당 $10, 오토바이당 $5), 화장실도 이용 가능합니다. 주차 비용을 지불하고 싶지 않은 경우 Fitch High School에서 셔틀을 이용할 수 있습니다. (원문) Great place to enjoy outdoor music on Thursday evenings in the summer. There are picnic tables under the trees or you can sit on the beach. There's parking across the street ($10/car, $5/motorcycle during the Thursday events), as well as restrooms available. A shuttle is available at Fitch High School if you don't want to pay to park.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! 우리 강아지가 모래사장과 물에서 정말 신나게 놀았어요!!!! 많은 분들이 이 해변을 추천해 주셨는데, 정말 잘 들어주셔서 감사했어요! 모래사장, 잔잔한 물, 가족과 함께 평화롭고 여유로운 시간을 보낼 수 있어서 정말 좋았어요! (원문) Absolutely an awesome experience! Our pup had so much fun in the sand and the water!!!! This beach was recommended to us by many different people. I am very glad we listened! Sand, calm water, peaceful relaxing time with family!

(Google 번역 제공) 정말 평화롭고 아름다웠어요. 나와 내 아이들은 정말 놀라운 시간을 보냈습니다. 우리는 아름다운 조개껍데기를 발견했고 투구게도 보았습니다. 우리가 있던 곳이 과학 연구 구역이라는 이상한 표지판이 있습니다. ㅋㅋㅋ 그거 좀 이상했어 (원문) This was so peaceful and beautiful me and my kids had such an amazing time. We found some beautiful shells and we saw a horseshoe crab. There is a weird sign saying the spot we were at is a scientific research area stay out!! Lol that was kinda freaky

(Google 번역 제공) 해변과 공원이 정말 좋았어요. 화장실도 있고, 피크닉 테이블도 있어요. (원문) Very nice beach and park. Restrooms available. Picnic tables.

(Google 번역 제공) 아름다운 작은 해변, 피크닉 공간, 배구장 (원문) Nice little beach, picnic area, volleyball

(Google 번역 제공) 주차 공간이 넉넉한 멋진 해변입니다. 화장실은 있지만 가끔은 더러울 때가 있습니다. 음식 가판대는 문을 닫았지만 곧 다시 문을 열었으면 좋겠습니다. 무료라서 꼭 다시 방문할 예정입니다. (원문) Nice Beach with plenty of parking. This beach has restrooms, but sometimes the restrooms are dirty. The food stand is closed, but hopefully, it reopens soon. I will definitely visit this beach again since it's free.

(Google 번역 제공) 위치는 좋지만 Ebenezer Avery 하우스는 문을 열지 않았습니다.... (원문) Nice location but the Ebenezer Avery house wasn't open.....

(Google 번역 제공) 훌륭한 역사적 장소. 매우 잘 관리되고 직원이 배치되어 있습니다. 이 지역 주변의 멋진 옛 뉴잉글랜드 경치 좋은 장소도 방문해 보세요! (원문) Great historic site. Very well kept up and staffed. Great old New England scenic sites around the area as well Go educate yourself!

(Google 번역 제공) 나는 집 구경을 즐겼다. 투어 가이드는 매우 열정적이었습니다. 나는 전투와 인상적인 에이버리 가족에 대해 많은 것을 배웠습니다. (원문) I enjoyed the tour of the house. The tour guide was very enthusiastic. I learned a lot about the battle and the impressive Avery family

(Google 번역 제공) 토니의 매혹적인 역사 투어는 우리 가족 모두에게 기억에 남고 재미있는 경험이었습니다! (원문) Fascinating historical tour from Tony was a memorable and fun experience for our whole family!

(Google 번역 제공) 어린이나 모든 연령대를 데리고 가기에 좋은 곳입니다. 매우 교육적 (원문) Great place to take children or any age really. Very educational

(Google 번역 제공) 비수기에 방문해서 건물 내부는 구경하지 못했으나 외관은 너무 예뻤습니다. (원문) Visited off-season so were not able to visit interior of building, but the exterior was beautiful.

(Google 번역 제공) 설득력 있는 이야기가 담긴 놀라운 식민지풍 주택. 지식이 풍부한 친절한 직원. 포트 그리즈월드(Fort Griswold)에 인접해 있습니다. (원문) Amazing colonial house with a compelling story. Friendly knowledgeable staff. Adjacent to Fort Griswold.

(Google 번역 제공) 훌륭한 유물이 있는 멋진 작은 박물관. 기념비 꼭대기에 오르는 것은 꽤 힘든 일이지만, 할 수 있어서 기쁩니다. (원문) Nice little museum with some great artifacts. Going to the top of the monument is quite a climb, but I'm glad I did it.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 장소이자 고대 요새의 성지입니다. (원문) Very nice spot and ancient fortification sacred place.

(Google 번역 제공) 알겠습니다. 월요일에 뭔가 가까웠어요 (원문) OK, something was close on Monday

(Google 번역 제공) 역사가 많은 곳 (원문) Grate place a lot of history

(Google 번역 제공) 정말 멋진 등대 크루즈예요. 설명도 잘 되어 있고, 배 안에 바/스낵 가게도 있고, 화장실도 있고, 3개의 데크 중 하나를 선택할 수 있어요! 언제든 다시 할 수 있는 액티비티예요!!!! (원문) This is an absolutely wonderful lighthouse cruise. It is narrated, there is a bar/snack shop on the ship, restrooms, and 3 decks to choose from! I'd do this activity again, anytime!!!!

(Google 번역 제공) 배는 모든 등대에 최대한 가까이 접근했습니다. 아래 갑판에는 폭 1.2미터, 높이 1.8미터 정도의 창문이 있어 탁 트인 시야를 확보할 수 있습니다. 배는 접근 지점에서 회전하도록 조종되어 있어 모든 방향에서 등대를 잘 볼 수 있습니다. 안내자는 각 정박지의 지역 역사에 대한 좋은 정보를 제공해 주었습니다. 정말 흥미로운 내용이었습니다. 8살부터 61살까지 모두 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) The ship approached all the lighthouses as closely as possible. On the lower deck there are windows that are about 4 feet wide and 6 feet tall so you have a wide open view. The ship is piloted so that it spins around at its point of closet approach so all sides get a good look at the lighthouses. The guide doing the chatting has good notes on all of the local history for each stop. Very interesting stuff. From 8 yo to 61 we all had a good time.

(Google 번역 제공) Lights and Sights 크루즈는 굉장했습니다! 우리는 완벽한 하루를 보냈습니다. 아름다운 풍경, 여러 개의 등대와 많은 멋진 집을 보게 되었습니다. 2층 바깥쪽은 앉기 좋은 곳이었습니다. 현장에서는 보트를 돌려 모든 사람이 움직이지 않고도 볼 수 있는 기회를 갖습니다. 유일한 불만은 스피커가 오래되어 내부에 있지 않으면 명확하게 듣기 어렵다는 것입니다. (원문) The Lights and Sights Cruise was awesome! We had a perfect day for it. Got to see beautiful scenery, several lighthouses and lots of nice houses. Second level outside was a nice place to sit. At the sites, they turn the boat around so everyone has a chance to see without having to move. Only complaint is that the speakers are old and hard to hear clearly unless you’re inside.

(Google 번역 제공) 최종 목적지로 삼거나 블록 이스칸드 페리를 기다리는 동안 시간을 ​​보내기에 아주 흥미로운 방법입니다. 정말 멋진 등대들을 보고, 그 등대들에 대한 흥미로운 이야기들을 들을 수 있습니다. 제가 제안하고 싶은 유일한 개선점은 헤드폰으로 해설을 스트리밍하는 것입니다. 엔진 소리, 바람 소리, 물소리 때문에 가끔은 알아듣기 힘들었습니다. (원문) Very interesting way to spend your time, either as a final destination or if you're waiting fo the Block Iskand ferry. You'll see a number if really cool lighthouses and hear interesting stories about them. The only improvement I would suggest is to stream the commentary via headphones. With the noise of the engine, wind, and water it was difficult to hear at times

(Google 번역 제공) 이 크루즈는 여러 장소를 돌아보는 훌륭한 크루즈였습니다. 크루즈에 참여하기 전에 경로를 살펴보았는데, 2시간 투어로 이동한 거리가 꽤 길다는 점에 감명을 받았지만, 배가 시속 27노트라는 빠른 속도로 항해할 수 있다는 점을 생각하면 그 이유를 알 수 있었습니다. 엄청난 마력을 자랑합니다. 롱아일랜드 해협을 가로지르지 않을 때는 (정말 아주 부드럽게) 선장이 관심 있는 장소에 정차하여 사람들이 주변을 둘러보고 사진을 찍을 수 있도록 배려해 주었고, 양쪽에 앉은 사람들이 경치를 볼 수 있도록 배를 천천히 돌렸습니다. 여행 설명도 잘 되어 있었고, 푸드 카운터에는 다양한 음식과 음료가 합리적인 가격에 준비되어 있었습니다. 뉴런던이나 그 주변 지역을 여행하는 동안 할 일을 찾고 있다면 이 등대 크루즈가 좋은 선택입니다. (원문) This was a great cruise that covered a lot of locations. Prior to the cruise itself I looked over the route that is taken and was impressed at the distance travelled in a two hour tour, but when the ship can go at a fast pace of 27 knots I can see how it’s done. It’s got some serious horsepower. When not tearing across Long Island sound (very very smoothly I must say) the captain stopped at the places of interest to give people a good chance to look things over and take pictures, turning the boat around slowly so that people sitting on both sides can get a view. The trip was well narrated. The food counter had a good array of food and beverages at a reasonable price. If you are looking for things to do while in New London or its surroundings this lighthouse cruise is a great option.

(Google 번역 제공) 오션 비치 하프 마라톤 대회 때문에 시내에 있었는데, 레이스를 마치고 해변에서 몇 시간 동안 햇볕을 쬐다가 이 투어에 참여하기로 했습니다. 정말 잘한 선택이었어요. 그날 기온이 24도 정도였는데, 배가 속도를 내기 시작하니 꽤 추워졌어요! 등대를 일곱 개 정도 봤어요. 투어 가이드는 나이 지긋하신 분이셨는데, 자기 일을 정말 좋아하셔서 등대와 역사에 대한 멋진 이야기를 들려주셨어요. 배 안의 음료도 정말 맛있었어요! 화장실도 깨끗하고 좌석도 넉넉했어요. (원문) I was in town for the Ocean Beach half marathon and after the race and a few hours soaking in rays on the beach decided to jump on this tour. It was a great decision. It was about 75 degrees that day so it actually got kinda chilly when the boat started speeding up! We saw about 7 lighthouses. The tour guide is this old dude that really loves his job and told great stories of the light houses and the history. The drinks on the ship was great! Clean bathrooms and plenty of seating.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 시간이었습니다. 이 지역 모든 관광객에게 강력 추천합니다! 부모님도 모시고 가고 싶어요! 이 투어는 여러 곳을 돌고 아주 편안해요! 사진도 정말 멋졌어요. 보트가 각 등대 주변을 돌기 때문에 좌석에 앉아 모든 것을 볼 수 있어요. 또한 이 지역의 민속과 역사에 대한 많은 설명도 해줍니다. (원문) Absolutely lovely time. Highly recommend to all tourists in the area! I want to bring my parents! this tour covers many sites and is very comfortable! Gorgeous photos. They spin the boat around each lighthouse so that you can stay in your seat and see everything. They also explain a lot of folklore and history of the area.

(Google 번역 제공) “미스틱 미술관” – 이곳은 정말 훌륭합니다. Sift Bakery 매장에서 조금 더 올라가면 됩니다. 온라인에는 무료라고 나와 있지만 입장하기 위해 10달러를 지불할 필요는 없습니다(입장료). 그만한 가치가 있다고 말하고 싶습니다. 나는 이곳을 방문했을 때 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 야외 주차장이 있고, 주차 모니터 담당자가 매우 수다스럽습니다. 들어갔습니다. 외부에서는 미스틱강과 미스틱강 배스큘교의 아름다운 강 풍경을 감상하실 수 있습니다. 나는 햇빛을 받으며 야외에 앉아 그림을 그렸습니다. 박물관은 오전 11시까지 문을 열지 않습니다. (저처럼 너무 일찍 오지 마세요.) 미술 애호가라면 이 작품이 마음에 드실 겁니다. 유명 화가들의 입체파와 야수파 그림을 실물로 볼 수 있어서 너무 신났어요. 멋지고 조용해서 그림 뒤에 숨겨진 이야기를 감상할 수 있습니다. 많은 층. 나는 자신만의 종이 조각품을 추가할 수 있는 빨간색, 노란색, 파란색 방을 좋아했습니다. 정말 멋지네요. 아직 가보지 않았다면 그냥 가세요! 💚🎨🖌️🖼️ (원문) “Mystic Museum of Art” - this place is wonderful. Just further up from Sift Bakery store. Online it says it’s free, it’s not you have to pay $10 to enter (admission fee). I’d say it’s worth it. I had a wonderful time when I visited here. There is outdoor parking, the parking monitor person very chatty. I walked in. You have the beautiful river views of Mystic River and the Mystic River Bascule Bridge from the outside. I sat there outdoors in the sun sketching. The museum doesn’t open till 11:00am. (Don’t come too early, like I did.) If you’re an art enthusiast, you will love this. I was so excited to see cubism and fauvism paintings by famous artists in the flesh. It’s nice and quiet, you can admire the stories behind the paintings. Many floors. I loved the red, yellow, blue room where you can add your own paper sculpture. It’s just so cool. If you haven’t been, just go! 💚🎨🖌️🖼️

(Google 번역 제공) 때로는 작은 무료 박물관입니다. 특정 전시품에 따라 티켓 가격이 있습니다. 지금은 적어도 4월 20일까지는 무료입니다. 박물관은 꽤 시원하고 방문할만한 가치가 있습니다. 주차 요금은 10달러이지만 주차장은 미스틱 시내까지 도보로 2분 거리에 있으므로 그만한 가치가 있습니다. 또한 인기 있는 시프트 베이커리까지 도보로 2분 거리에 있습니다! (원문) Its a small sometimes free museum. There is a ticket price depending on certain exhibits. Right now its free at least until April 20th. The museum is pretty cool and worth the visit. Parking is 10 bucks but the parking lot is a two minute walk into downtown Mistic so definitely worth it. Also a two minute walk to the popular sift bakery!

(Google 번역 제공) 미스틱 강(Mystic River)의 경치 좋은 강둑을 따라 자리잡은 미스틱 미술관(Mystic Museum of Art)은 예술 애호가와 일반 방문객 모두에게 즐거운 경험을 제공하는 문화 보석입니다. 미스틱(Mystic) 시내의 매력적인 위치 덕분에 쉽게 접근할 수 있으며, 역사적 예술과 현대 예술을 모두 전시하려는 박물관의 헌신은 잘 관리된 갤러리 전체에서 분명하게 드러납니다. 박물관의 눈에 띄는 특징 중 하나는 Robert Brackman, Yngve Edward Soderberg 및 J. Alden Weir와 같은 유명 예술가의 작품을 포함하는 다양한 컬렉션입니다. 순회 전시를 통해 항상 새로운 것을 발견할 수 있으며, 이는 미국 예술을 다양한 형태로 기념하려는 박물관의 헌신을 반영합니다. 😋 전시회 외에도 미스틱 미술관(Mystic Museum of Art)은 활기찬 커뮤니티 허브 역할을 합니다. 어린이와 성인 모두를 위한 미술 수업과 워크숍 등 다양한 교육 프로그램을 제공하여 방문객의 창의성과 참여를 촉진합니다. "Artini Hour" 및 "Art After Dark"와 같은 이벤트는 활기차고 사교적인 환경에서 예술을 경험할 수 있는 독특한 기회를 제공합니다. ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ 방문객들은 종종 박물관의 환영받는 분위기와 전시품의 품질을 높이 평가합니다. 한 평론가는 "미스틱 미술관(Mystic Museum of Art)은 정말 발견한 곳입니다. 미스틱(Mystic)의 중심부에 위치하고 있습니다... 관리가 매우 잘 되어 있는 특별한 예술 작품을 전시하는 작은 홀이 여러 개 포함되어 있습니다."라고 말했습니다. 기부를 장려하는 박물관의 무료 입장 정책 덕분에 모든 사람이 쉽게 접근할 수 있는 곳이 되었습니다. 😋 요약하자면 미스틱 미술관(Mystic Museum of Art)은 인상적인 미술 컬렉션과 지역사회 중심 프로그램을 결합한 풍부하고 매력적인 경험을 제공합니다. 노련한 예술 애호가이든 단순히 미스틱을 탐험하든 이 박물관은 지역 예술 정신의 본질을 포착하는 꼭 방문해야 할 곳입니다. 😋 (원문) The Mystic Museum of Art, nestled along the scenic banks of the Mystic River, is a cultural gem that offers a delightful experience for art enthusiasts and casual visitors alike. Its charming location in downtown Mystic makes it easily accessible, and the museum’s commitment to showcasing both historical and contemporary art is evident throughout its well-curated galleries. One of the standout features of the museum is its diverse collection, which includes works by renowned artists such as Robert Brackman, Yngve Edward Soderberg, and J. Alden Weir. The rotating exhibitions ensure that there’s always something new to discover, reflecting the museum’s dedication to celebrating American art in its many forms.  Beyond the exhibitions, the Mystic Museum of Art serves as a vibrant community hub. It offers a range of educational programs, including art classes and workshops for both children and adults, fostering creativity and engagement among visitors. Events like the “Artini Hour” and “Art After Dark” provide unique opportunities to experience art in a lively, social setting.    Visitors often praise the museum for its welcoming atmosphere and the quality of its displays. One reviewer noted, “The Mystic Museum of Art is a real find: located in the heart of Mystic… it contains several small halls of extraordinary art that are extremely well-maintained.” The museum’s free admission policy, with donations encouraged, makes it an accessible destination for all.  In summary, the Mystic Museum of Art offers a rich and engaging experience that combines impressive art collections with community-oriented programs. Whether you’re a seasoned art lover or simply exploring Mystic, this museum is a must-visit destination that captures the essence of the region’s artistic spirit. 

(Google 번역 제공) 이곳은 대중에게 무료로 제공되는 너무나 예쁜 미술관입니다. 주차장에 차를 주차하지 않는 한 소액의 요금을 지불해야 합니다. 많은 작품이 판매되기 때문에 실제로 "박물관"이라는 느낌이 없습니다. 그러나 영구(NFS) 작품이 몇 개 있고 일부는 대여 중인 작품도 있습니다. 매우 친절하고 협조적이었던 직원은 갤러리가 6개월마다 전시를 교체한다고 말했습니다. 제가 가장 좋아하는 작품은 북극곰 조각품이었는데, 안타깝게도 그것은 갤러리의 영구 작품 중 하나입니다. 나는 앞으로 어떤 종류의 예술 작품이 전시되어 있는지 보기 위해 이곳에 다시 올 것이다. (원문) This is such a pretty art gallery that is free to the public, unless you park your car in the parking area, then you have to pay a small fee. It doesn't really have a feel of a "museum" since a lot of the pieces are for sale. There are however several pieces that are permanent (NFS) and some that are on loan. A staff member who was very friendly and helpful said that the gallery changes the exhibit every six months. My favorite piece was the polar bear sculpture and that unfortunately is one of the permanent pieces in the gallery. I would come here again in the future to see what other kind of art is put on display.

(Google 번역 제공) 아기자기한 작은 박물관입니다. 세 개의 갤러리 공간과 기념품 가게가 있습니다. 입장료는 3달러입니다. 분위기도 좋고, 박물관 바로 앞에 유료 주차장이 있습니다. (원문) Quaint little museum. Three gallery spaces and a gift shop. $3 suggested donation to enter. Lovely atmosphere. There is a paid parking lot right out front of the museum.

(Google 번역 제공) 먼저 규모부터 살펴보죠. 이곳은 아주 작은 박물관입니다. 루브르 박물관보다는 이모네 집에 더 가깝다고 생각하시면 됩니다. 이모네 집이 바닷가에 있는 멋진 부지에 세련되고 정성스럽게 큐레이션된 예술 작품들로 가득 차 있다면 말이죠. 제가 방문했을 때는 박물관 전체가 매샨터킷 피쿼트 족의 특별 전시로 꾸며져 있었는데, 왐펌, 통나무 카누, 옛 지도 전시 등 원주민 역사와 예술 작품을 집중 조명하고 있었습니다. 정말 흥미로웠고, 직원들도 친절하고 따뜻하게 맞아주었습니다. (원문) First, scale: This is a pint-sized museum; think less the Louvre and more your aunt's house ... if your aunt had a gorgeous ocean-front property and filled it with tasteful, thoughtfully curated art. When I visited, the whole place was given over to a special exhibit with the Mashantucket Pequot Nation highlighting Indigenous history and artwork including wampum, a dugout canoe, a display of old maps, and more. I found it fascinating and the staff person friendly and welcoming.

(Google 번역 제공) 다양한 작가의 훌륭한 작품을 소장하고 있는 아주 멋진 박물관입니다. 특히 뒤쪽에 있는 방에서 직접 작품을 만들어 볼 수 있어서 좋았습니다 (창밖 풍경도 정말 멋졌어요). 기념품 가게에는 기념품으로 가져갈 만한 멋진 물건들이 많이 있습니다. 하지만 볼거리가 좀 더 많았으면 좋았을 것 같습니다. 직원들이 대부분 사무실에 웅크리고 있어서, 나와서 소통할 수 있었으면 좋았을 텐데 아쉽네요. 저만 그런 건지 모르겠지만요. 정말 강력 추천하고 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Very nice museum that offers a good collection of art from various artists. I enjoyed the room in the back that allowed you to create art of your own (and the view from the window was great). The gift shop has some cool things for you to grab as souvenirs. I wish there was more to look at though. Also the staff was very much huddled in the office most of the time, would've been nice if they could've come out to engage, but maybe that's just me. Definitely recommend and would be open to going back.

(Google 번역 제공) 미국 해안경비대 역사 박물관으로 창립부터 오늘날까지 주요 사건에 대한 통찰력을 제공합니다. 작지만 잘 보살펴졌습니다. 해안경비대 사관학교 내부에 위치해 있어 입구에서 정차하게 되며 경비대원에게 서류를 보여주셔야 박물관 방향으로 안내해 드립니다. (베이스 주변 산책은 허용되지 않습니다) 무료 입장 (원문) Museo della storia della Guardia Costiera statunitense dagli albori a oggi con approfondimenti sugli eventi principali. Piccolo ma ben curato. Si trova all'interno dell'accademia della Guardia Costiera quindi all'ingresso verrete fermati e dovrete esibire un documento al personale di guardia che vi indirizzerà verso il museo. (Non è consentito andare a zonzo per la base) Ingresso libero

(Google 번역 제공) 미국 역사의 모든 시대의 조각과 사실을 자세히 설명하는 멋진 박물관입니다. 해안경비대. 캠퍼스도 굉장했어요. 박물관은 그리 크지는 않지만 매우 인상적이고 유익합니다. 입장료는 무료이지만 나가는 길에 기부할 수 있는 기부 상자가 있으니 정말 좋은 아이디어 같아요. 캠퍼스에 있기 때문에 유효한 운전 면허증이나 미국 신분증이 있어야 한다는 점을 명심하세요. 군사기지이기 때문에 아이디를 입력해야 합니다. (원문) Awesome museum detailing pieces and facts from every age of the history of the u.s. Coast Guard. The campus was awesome also. The museum is not overly large but it is very impressive and informative. Admission is free but they do have a donation box that you can donate to on the way out which is a great idea. Just keep in mind because it's on the campus you have to have a valid driver's license or u.s. ID to enter since it's a military base.

(Google 번역 제공) 훌륭한 군사 박물관. 수시로 새로운 전시물이 있습니다. USCG와 해양 전반에 관심이 있는 사람이라면 꼭 봐야 할 작품입니다. (원문) Great military museum. There are new exhibits from time to time. A must see for anyone interested in the USCG and Maritime in general.

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭지만 매우 작은 박물관. 그곳에서 매우 흥미롭고 역사적인 물건을 살펴볼 수 있습니다. (원문) Super interessant allerdings sehr kleines Museum. Sehr interessante und historische Gegenstände kann man dort begutachten.

(Google 번역 제공) 아들을 아카데미에 데려갔어요. 취임식을 기다리면서 아카데미 역사를 살펴보았죠. (원문) Brought our son to the Academy. Checked out the history while we were there waiting to see him sworn in.

(Google 번역 제공) 가보니 꽤 괜찮은 곳이더군요. (원문) It was a pretty nice place to go to.

(Google 번역 제공) 미국 해안경비대의 훌륭한 역사 박물관! 꼭 방문해보세요! (원문) Great history museum of the US Coast Guard! Worth the visit!

(Google 번역 제공) 여행을 했던 여성은 훌륭했다! 우리는 2024년 7월 6일 토요일에 거기에 있었는데, 그 사람 이름은 멜리사였던 것 같아요. 나는 긍정적이지 않다. . 나는 그녀를 적극 추천합니다. 여행은 훌륭했습니다. 그녀는 시간을 보냈습니다. 그녀는 우리에게 모든 것을 보여주었습니다. 그녀는 모든 것을 설명했습니다. 그녀는 가족, 하인, 마을의 재산에 대해 모든 것을 알고 있었습니다. 나는 그것을 강력히 추천했다. 남편과 저는 최고의 여행을 했습니다!! (원문) The woman that did the tour was fantastic ! we were there Saturday, 6 July 2024 , I think her name was Melissa. I’m not positive. . I highly recommend her. The tour was wonderful. She took her time. She showed us everything. She explained everything. She knew everything about the family the servant, the property the town I highly recommended it . My husband and I had, the best tour!!

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 곳입니다. 나는 여기로 수천 번 운전해 왔지만 최근에 거의 1시간 30분 동안의 가이드 투어를 위해 마침내 들어갔습니다. 나는 지어진 시대(1800년)의 가구와 장식으로 이보다 더 잘 장식된 장소에 가본 적이 없으며 여기에는 로드아일랜드주 뉴포트에 있는 모든 저택이 포함되어 있습니다. 가이드들은 지식이 풍부했고 시간을 내어 집과 가족의 역사에 대해 설명하고 제가 가진 모든 질문에 기꺼이 답변해 주었습니다. 그리고 입장료가 무료입니다. 이 곳을 지나치지 마세요. 당신은 돌아가고 싶을 것입니다. (원문) What an amazing place. I've driven by here a thousand times but finally went in recently for a near 1 1/2 hour guided tour. I've never been to a place more decorated with furniture and décor from the era it was built (1800), and that includes all the mansions in Newport, RI. The guides were very knowledgeable and took their time to address the history of the house and the family and answered any question I had with pleasure. And you can't beat the price of admission: free. Don't pass this place by; you'll want to go back.

(Google 번역 제공) 미국 역사의 흥미로운 부분이 많이 담겨 있는 아름다운 가족 주택입니다. (원문) Beautiful family home with so many interesting pieces of American history tucked in.

(Google 번역 제공) 나에게 주변을 보여주기 위해 시간을 내주신 모든 분들께 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 그것은 나에게 많은 의미가 있었다. .나는 나의 조상인 에이버리 가문에 대해 배우려고 노력하고 있습니다. (원문) I would like to thank everyone for giving up their time to show me around. It meant a lot to me . .I am trying to learn about my ancestors, the Averys.

(Google 번역 제공) 에이버리 콥 하우스 박물관(Avery Copp House Museum)은 거의 100년이 넘은 고대 건물인 그로턴(Groton)의 템스 강 근처 폴 파스타 가게 근처에 위치하고 있습니다. 아일랜드 사람들이 그곳에 살았고 도우미도 아일랜드 출신입니다. 매우 다정하고 사랑스럽고 사랑하는 사람들. 나는 그곳에서 많은 정통 품목을 보았고, 그들은 요리와 청소에 옛날 방식을 사용했습니다. 아일랜드 사람들에 대한 여러 가지 오래된 기억이 남아 있습니다. 그들이 어디서 왔는지, 오는 경로, 사람들의 사업, 그들이 지은 건물. 박물관을 무료로 관람하실 수 있습니다. 어떤 종류의 도움이라도 환영합니다. 이 건물을 방문하여 타이밍을 문의하세요. 그곳에서 화장실을 이용할 수 있습니다. (원문) Avery copp house Museum is located near Paul pasta shop near Thames river in Groton , ancient building almost more than a century old.People from Ireland lived there and helper are also from Ireland. very sweet, adorable and loving people. I saw many Authentic items there, they used old ways of cooking& cleaning. Multiple old memories of Irish people retained. Where they came from, routes of coming, business of people's, buildings they built. You can visit museum free of cost. Any type of help are welcomed. Visit this building contact them for timings. Restroom is available there.

(Google 번역 제공) 이 유명한 주택 박물관은 이 지역에서 꼭 봐야 할 곳입니다. 멋진 재현, 항구의 전망, 원래 주인이 떠난 후 손대지 않은 듯한 느낌의 집. "살아있는" 집 박물관이기 때문에 모든 것이 최근에 사용된 것처럼 보이며, 이는 이곳을 정말 생생하게 만듭니다. 이곳의 직원들은 자신의 업무에 전념하고 있으며 이미 놀라운 경험에 마무리 손길을 더해줍니다. 재미있는 사실 - 일반적인 저녁 식사에서 사용되는 숟가락의 종류가 10가지가 넘는다는 사실을 알고 계셨나요? (원문) This famous house museum is a must see in the area. Wonderful reenactments, a view of the harbor, and a house that feels like it was left untouched after the original owners left it. Because it is a "living" house museum, everything looks like it was recently used which makes the place really come alive. The staff here are dedicated to their work and it adds the finishing touches on an already incredible experience. Fun fact - did you know there were over 10 different types of spoons used at a typical dinner service?

(Google 번역 제공) 그 집은 1900년대 초반 이후로 한 번도 변경된 적이 없는 놀라운 타임캡슐입니다. 가볼 가치가 충분합니다. (원문) The house is an amazing time capsule that hasn't been altered since the early 1900's. Well worth going to see.

(Google 번역 제공) 재밌는 코스, 더 나은 안내가 필요합니다 활동 자체는 정말 재미있었습니다. 도전적이고, 잘 설계되었으며, 훌륭한 야외 활동 경험이었습니다. 하지만 직원들이 좀 어리고, 특히 처음 참여하는 사람들을 돕거나 명확한 설명을 제공할 때 주의가 부족해 보였습니다. 고객 안내와 안전 지원에 좀 더 집중한다면 충분히 5성급 수준의 경험을 제공할 수 있을 것입니다. (원문) Fun Course, Needs Better Guidance The activity itself was a lot of fun- challenging, well-designed, and a great outdoor experience. However, the staff seemed a bit young and not very attentive, especially when it came to helping first-timers or giving clear instructions. With a little more focus on customer guidance and safety support, this could easily be a 5-star experience.

(Google 번역 제공) 와! 딸아이를 데려오려고 이렇게 오래 기다렸다는 게 믿기지 않아요. 정말 재밌는 곳이에요! 다섯 살 딸아이가 여기서 정말 즐거운 하루를 보냈어요. 직원들도 정말 친절하고 최고였어요. 모든 게 다 긍정적이라 꼭 가보세요! (원문) Wow! I cannot believe i waited so long to bring my daughter here. This place is soo much fun! My daughter is 5 and absolutely enjoyed her day here. The staff was incredible and friendly. Highly recommend going here all positive vibes!

(Google 번역 제공) 항상 즐거운 경험이었고, 운동하는 것처럼 보이지 않으면서도 재미있고 도전적인 경험을 할 수 있어서 좋았습니다. 앞으로 코스에 새로운 변화와 추가 사항이 생길 때마다 기대하겠습니다. (원문) Always a fun experience, great workout without seeming like it because you're having fun and challenging yourself. We look forward to seeing changes and new additions to the courses as they come

(Google 번역 제공) 나무 트레일 정말 좋아요! 애비 가이드와 두 번째 가봤는데, 정말 친절하고 자세하게 설명해 주셔서 좋았어요. 이번에는 확실히 자신감이 더 생겼어요. 코스에 도전하는 걸 좋아하고, 인원이 많든 적든 모두 즐길 수 있어요. 도끼 던지기는 정말 최고예요. (원문) Love tree trails! Second time going with Abby as a guide and she’s so informative and helpful with direction. I definitely felt more confident this time around. Love challenging myself with the courses and it’s great for large or small groups. Also ax throwing is amazing to try.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 시간 보냈어요!! 손자가 도움이 필요할 때 안나가 정말 많은 도움을 줬어요. 알라나가 철자를 틀렸을 수도 있다고 하셨고, 손자들과 이야기도 나눠주셔서 정말 도움이 많이 됐어요!!! (원문) Had a great time!! Anna was very helpful when my grandson needed help. Alanna spelling maybe wrong was very helpful & talking with my grandsons!!!

(Google 번역 제공) 아들과 저는 그린 존에서의 즐거운 승리 후 블랙 존 정복을 기대하며 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) My son and me had the very best of time and looking forward to conquering the black zone after our Green Zone fun victory

(Google 번역 제공) 우리 가족 정말 즐거운 시간 보냈어요! 4살부터 63살까지 다양한 연령대의 분들이 함께 코스를 등반했어요! 저녁 으스스한 등반을 위한 아름다운 배경과 모닥불, 그리고 직원들 모두 정말 친절하고 세심하게 챙겨주셨어요! 다음에도 꼭 함께하고 싶어요!! 정말 즐거운 시간을 보내게 해 주셔서 감사합니다! (원문) Our family had a fantastic time! We had ages from 4 years to 63 years old climbing the courses! Beautiful setting for our evening spooky climb including the bonfire and the staff are all so nice and caring! Our family can't wait to do it again!! Thank you for such a great time!

(Google 번역 제공) 이 곳은 연인 😍, 화가 🎨, 사진작가 📸, 따뜻한 휴가를 보내는 가족 🧑‍🤝‍🧑🧑‍🤝‍🧑👬... 큰 절벽 지점에서 몇 인치 떨어져 있습니다 ...이 아름다운 산책로 지역은 남동부 CT에 숨겨진 놀라운 💎입니다. (원문) This place is for Lovers 😍, Painters 🎨, photographers 📸, and families on warm holidays 🧑‍🤝‍🧑🧑‍🤝‍🧑👬... inches from the great bluff point ...this beautiful boardwalk area is an incredible hidden 💎 in South Eastern CT.

(Google 번역 제공) 아이들에게 너무 좋아요! 2~5세 어린이용이라고 하네요. 그네가 2개 있는데 사진을 못찍었어요. 하나는 다리 구멍이 있고 하나는 일반 스윙입니다. 또 다른 장점은 던질 나무 조각이나 모래가 없다는 것입니다. 바닥에 약간의 구멍이 있지만 실제로는 전혀 문제가 되지 않습니다. 이 놀이터는 두 살 이하의 엄마에게 딱 맞는 곳이었습니다. (원문) So great for littles! It says it is for kids ages 2-5. There are two swings I did not get a picture of. One with leg holes and one regular swing. Also another plus, no wood chips or sand to throw. There are some holes in the flooring, but it’s really not a big deal at all. This playground was perfect for this two under two mama.

(Google 번역 제공) 몇 개의 벤치가 있는 멋진 짧은 강변 산책로. 산책로는 상점과 The Barn 레스토랑 근처의 작은 파빌리온과 주차장으로 연결됩니다. (원문) Nice short riverside boardwalk with a few benches. Boardwalk leads to a small pavilion and parking lot near shops and The Barn restaurant

(Google 번역 제공) 아름다운 풍경과 함께 멋진 짧은 산책. 더 긴 트레킹을 원할 경우 블러프 포인트 입구에 합류하세요. 여름 식사 프로그램은 산책로 끝에 위치한 공원에서 운영됩니다. 아이들을 데리고 가기에 좋은 곳. (원문) Nice short walk with beautiful scenery. Joins to the entrance of bluff point if you are looking for a longer trek. Summer meal programs run at the park located at the end of the boardwalk. Wonderful place to bring kids.

(Google 번역 제공) 내 아들은 9월 초에 이 강 산책로를 따라 결혼했습니다. 그것은 물리적으로 그곳에 있을 수 없는 가족들을 위해 인터넷을 통해 폴란드 전역과 폴란드 전역에서 라이브로 공유되는 작고 친밀한 일이었습니다. 나는 남은 생애 동안 그 장소와 사건을 소중히 여길 것입니다. (원문) My son got married along this river walk in early September. It was a small, intimate affair, shared live across the country and into Poland via the internet for family who were unable to be there physically. I'll treasure the location and event the rest of my life.

(Google 번역 제공) 절벽 지점 입구에서 끝나는 강을 따라 걷는 멋진 산책로입니다. 반대쪽은 녹색 헛간 옆으로 나옵니다. (원문) It's a nice walk along the river that ends at the entrance to bluff point, opposite side comes out next to the green barn

(Google 번역 제공) Rt에서 짧지만 멋진 작은 산책로. 12번 도로를 따라 Bluff Point로 향합니다. 걷거나 달리기에 좋습니다. (원문) Short but great little boardwalk from Rt. 12 down to road leading to Bluff Point. Great for walking or running.

(Google 번역 제공) 꼭대기까지 계단은 단 166개! 네, 무료입니다. (원문) Only 166 steps to the top! Yes, it is free.

(Google 번역 제공) 멋지고 조용한 지역에 있는 인상적인 기념물. (원문) Impressive monument in a nice quiet area.

(Google 번역 제공) 전망이 매우 아름답습니다 (원문) La vista es muy bonita

(Google 번역 제공) 뉴 런던(New London)의 멋진 전망을 감상할 수 있는 놀라운 역사적 건축물입니다. (원문) Amazing historical structure with great views of New London.

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳. 타워를 걷는 것을 좋아했습니다. (원문) Cool place to visit. Loved walking up the tower.

(Google 번역 제공) 나는 그 등반의 가치가 있다고 말하고 싶습니다. 아주 큰 장점은 아니지만 성취감은 이루 말할 수 없을 정도입니다. (원문) I'd say its worth the climb. Not exactly a huge vantage point, but your sense of accomplishment is immeasurable.

(Google 번역 제공) 우리 역사의 잔재와 우리나라 건국 초기에 사람들이 겪었던 투쟁을 잠시 멈추고 볼 수 있는 정말 놀라운 장소입니다. (원문) Really an amazing place to stop and see a remnant of our history and the strugglesthe people went through at the inception of our country

(Google 번역 제공) 코네티컷 해안에서 가장 조용하고 아름다운 곳 중 하나입니다. 바람이 부는 산책에 적합합니다. (원문) One of the calmest and beautiful places on the Connecticut coast. Perfect for a windy walk.

(Google 번역 제공) 어린이를 위한 인지 정원은 캠퍼스 안전 및 주차장 B 옆에 있습니다. (원문) The cognitive garden for little ones is next to campus safety and parking lot B.

(Google 번역 제공) 코네티컷 주 그로턴(Groton)의 에이버리 포인트(Avery Point)에 있는 인지 정원(Cognitive Garden)은 찾기가 매우 까다로웠습니다. 저희는 23.7.31에 다녀왔습니다. 물에서 바람이 불어오는 아름다운 여름날이었습니다. 정원이 어디에 있는지 알려주는 명확한 표시가 없었습니다. 언급된 주차장에 대한 내용이 기억났습니다. 우리는 차를 타고 돌아다니다 보니 경사진 언덕에서 그것을 발견했다는 것을 깨달았습니다. 느슨한 돌과 가지, 자란 숨은 벤치를 사용하여 관리해야 했습니다. 4살 어린이용이라고 했는데 너무 조급했어요. 그는 우리가 말하는 것을 따르고 모자이크에서 그림을 찾으려고 노력했습니다. 거대한 장난감이 있는 조각정원으로 이어지는 산책로가 더 재미있었다. (정말 멋있었어요!!!) 개인적으로 나는 과성장이 없는 길을 따르려고 노력했다. 가끔 멈춰서서 바람이 불면 숨만 쉬곤 했어요. 정원 앞은 라벤더가 가득하고 향기가 아주 차분했어요. 아름다웠지만 그 부분을 제거해야 했습니다. 전반적으로 우리는 물가에 있어서 아름다운 하루를 보냈습니다. 바람도 적당했고 햇빛도 충분히 따뜻했습니다. (원문) Cognitive Gardens at Avery Point in Groton, CT was very tricky to find. We went on 7/31/23. It was a beautiful summer day with the wind coming off the water. There were no clear signs that we could find that pointed out where the garden was. I remembered something about a parking lot mentioned. We drove around then realized we had found it on a slanted hillside. It really needed to be tended to with loose stones and branches and overgrowth hiding benches. It was suppose to be for the 4 year old but he was too impatient. He did try to follow what we were saying and look for the pictures in the mosaics. He had more fun on the walking path that lead to a sculpture garden that had giant toys. (Those were COOL!!!) Personally I tried to follow the path that didn't have overgrowth. I would stop now and again and just breath when the wind blew. The front of the garden was full of lavender and the scent was very calming. It was beautiful, but the section needed to be weeded out. Overall, we had a beautiful day for being by the water. The breeze was just right and the sun was just warm enough.

(Google 번역 제공) 내 남자친구와 나는 어제 오후에 그곳에서 약혼했습니다. 항상 소중하게 간직하고 싶은 아름다운 곳 ❤️ (원문) My boyfriend and I got engaged there yesterday afternoon. Beautiful spot that I will always treasure ❤️

(Google 번역 제공) 멋진 일몰 전망과 L.I. 소리 (원문) Great sunset view and view of the L.I. Sound

(Google 번역 제공) 아름다운 풍경. 충분한 공간. 아주 멋진! (원문) Beautiful vistas. Plenty of space. Gorgeous!

(Google 번역 제공) 산책하고 신선한 공기와 햇빛을 즐길 수 있는 가장 아름다운 장소 중 하나입니다. (원문) One of THE most beautiful places to take a walk and get some fresh air and sunshine.

(Google 번역 제공) 이곳은 제가 어렸을 때부터 7월 4일 불꽃놀이를 보기 위해 가장 좋아하는 장소 중 하나입니다. (원문) It is one of my favorite places to see the 4th of July fireworks since I was young.

(Google 번역 제공) 훌륭한 역사 공원! 보기는 훌륭하다! 개를 산책시키기에 좋은 곳이고 거대한 언덕은 "다리의 날"에 좋습니다😀 (원문) A great historical park! The view is amazing! A great place to walk your dog and the huge hill is great for " leg days"😀

(Google 번역 제공) 기념비에 올라보세요! 혁명! (원문) Climb the monument! Revolution!

(Google 번역 제공) 정상까지 오르는 시간은 길다 (원문) Hike to the top is long

이쁜동네에 맞는 피자집. 영화에도 나왔고 미스틱들리면 와볼만함. 다만 피자만 맛보려오는거라면 다른 코네티컷피자집들 검색해보는거도 좋음

피자는 맨날 배달로 먹어서 그런지 가서 먹으니까 넘 맛있었음 인테리어도 최고 great service and reasonable price

너무나 관광지 음식점이라서 걱정했는데 정말 맛있었습니다. 특히 씨푸드피자 존맛

너무나도 맛있게 피자를 먹었다...내가 맨처음 피자인에서 피자를 맛보았을때의 그 느낌...치즈도 풍부하고 빵도 바싹하게 잘 나온다....너무 좋았다...

미스틱에 도착하자마자 제일 먼저 찾아간 곳이에요. 시간이 오후 3시쯤이라 안기다리고 바로 자리 안내 받았어요. 2층 건물이고 1,2층 모두 사용하고 있어 상당히 테이블이 많아요. 미스틱 스폐셜 피자를 시켰는데 너무 맛있었어요. 도우도 겉은 바삭하고 속은 질기지 않았고 토핑들도 아주 맛있고 많이 짜지않아 좋았어요. 최근 미국에서 먹은 피자중 탑이에요.

(Google 번역 제공) 글루텐 프리 도우와 일반 도우가 정말 훌륭했어요! 저녁 6시쯤에 들러서 금세 위층에 자리를 잡았어요. 분위기는 정말 피자 가게 같았어요. 넓은 나무 테이블, TV에서는 미스틱 피자가 흘러나오고, 영화와 유명인 사진들이 있었어요. 정원 샐러드를 주문했는데, 두세 명이 나눠 먹기에 딱 좋은 크기였어요. 각자 페퍼로니 스몰 피자를 주문했는데, 글루텐 프리 크러스트는 맛있었고, 버터 향이 풍부하고 식감도 좋았어요. 일반 피자는 바삭한 페퍼로니가 들어가도록 웰던으로 주문했는데, 페퍼로니가 들어가 정말 맛있었어요. 치즈가 듬뿍 들어 있었지만 너무 과하지 않았고, 소스도 적당해서 풍미가 좋았어요. 와인도 한 잔씩 마셨는데, 가격은 8~10달러 정도였어요. 서버분도 정말 친절하셨고, 몇 번이나 들러서 저희 상태를 확인해 주셨어요. 전반적으로 정말 멋진 경험이었어요! 꼭 다시 방문하고 싶어요. (원문) Great gluten free dough and regular dough!! We stopped in around 6pm and were quickly seated upstairs. The atmosphere was very pizza shop—-large wooden tables, Mystic Pizza playing on the TV and photos of the movie and celebrities. We ordered the garden salad. It was plenty big enough to split for 2-3 people. We each got the small pizza in pepperoni. The gluten free crust was tasty, it had a nice buttery flavor and good texture. The regular pizza I asked for it to be well done so that it had crispy pepperoni, which it did. It was oozing with cheese, but wasn’t super heavy and a perfect amount of sauce with a nice flavor. We each had a glass of wine, which was priced from $8-10 each. The server was really friendly and stopped by several times to check on us. Overall a lovely experience! We would definitely return.

(Google 번역 제공) 영화 "미스틱 피자" 덕분에 이 피자집은 큰 명성을 얻었습니다. 아쉽게도 가격은 관광객을 위한 곳이라는 점을 감안하면 비싼 편입니다. 피자는 맛있었고, 맥주도 훌륭했습니다. 서비스는 정말 친절했고, 직원들은 아마 이 경험에서 가장 좋은 부분일 겁니다. 벽에는 재미있는 영화와 유명인 관련 상품들이 많이 걸려 있었습니다. (원문) The movie “Mystic Pizza,” gave this Pizzeria a lot of fame. Unfortunately the prices reflect that the place is for tourist$. Pizza was good, and their beer own was excellent. Service was very, very attentive and the staff is probably the best part of the experience. Lots of fun movie and celebrity stuff hanging on the walls.

(Google 번역 제공) 정말 귀여운 쇼핑가예요. 저는 이 지역을 산책하는 걸 좋아해요. 예술 작품, 독특한 스타일, 빈티지 숍이 어우러진 작은 공원도 있어요. 하루 종일 놀기에 좋아요. 미스틱 아쿠아리움 바로 옆이기도 하고요. (원문) Really cute shopping area. I like to walking around the area. It has a little park combination with the art, unique style, and vintage shop. You could spend the day here. Also it’s close next to the Mystic Aquarium.

(Google 번역 제공) 이 작은 마을은 오랜 세월 이어져 왔어요. 제가 올 때마다 절대 실망하지 않아요. 작은 상점들도 훌륭하고 볼거리도 정말 많아요. 다양한 레스토랑과 디저트 가게도 있고, 부티크도 몇 군데 있고, 아이들이 좋아하는 것들을 구경할 수 있는 곳도 있어요. (원문) This little village has been around for so many years. And every time I come visit, I’m never disappointed. The little shops are great and there are so many things to see. They have a wide variety of restaurants and dessert spots as well. They have some boutiques as well and there are places for the children to see things they like too.

(Google 번역 제공) 올드 미스틱 빌리지는 옛날 분위기에 아기자기한 특산품 가게들이 많아요. 하루 보내기 좋은 곳이지만, 저는 휴가를 여기서 보내고 싶지 않아요. 괜찮은 가게들은 아래쪽에 있고, 빈 가게도 꽤 많아요. 안타깝게도 아마존이나 이베이에서 사는 것보다 가격이 두 배는 더 비싸요. (원문) Old Mystic village is a lot of cute specialtie shops in a old type setting. It's a nice place to spend a day. But I'm myself wouldn't waste a vacation day on it.The better shops are at the bottom and there quite a few empty shops. The prices sadly are double what you would pay on Amazon on eBay..

(Google 번역 제공) 이 야외 쇼핑 플라자는 정말 보석 같아요. 18세기처럼 보이지만, 실제로는 1970년대에 지어진 만큼 훨씬 현대적인 분위기예요. 19에이커(약 7만 8천 제곱미터) 규모의 부지에 오리 연못, 정자, 상점, 영화관, 레스토랑이 있습니다. 산책로는 찾기 쉽고 반려동물 동반도 가능합니다. 제가 생각나는 가게들은 다음과 같습니다. - 앨리스의 유령의 작은 책방 - 페퍼 팰리스 - 베카 로즈 - 클로크 앤 완드 레스토랑: - 망고의 장작 피자 - 젤러스 몽크 너무 마음에 들어서 주말 휴가 동안 세 번이나 갔어요. 한 번은 저녁 문 닫은 직후에 잠깐 들러서 발 디딜 틈을 노렸죠. 여름에는 영업 시간을 연장한다는 점도 마음에 들어요. 행사도 열고, 무료 주차와 화장실도 곳곳에 있어요. 산책도 하고 쇼핑도 즐거웠어요. 꼭 한번 가볼 만한 곳이에요! (원문) This open aired shopping plaza is a gem. Even though it looks like it's from the 18th century, it's actually more modern than that (built in the 1970s). It's on 19 acres; there is a duck pond, gazebo, shops, cinema, and restaurants. The walking paths are easy to navigate and pet friendly. Here are some shops that cross my mind: - Alice's Haunted Little Book Shop -Pepper Palace - Becca Rose -Cloak and Wand Restaurants: -Mango's Wood Fired Pizza -Jealous Monk We liked it so much, we went 3 times during our weekend staycation. Once was in the evening right after they closed, just to get our steps in. I love that they extended their hours during the summer. They also host events, have free parking, and restrooms throughout. We enjoyed walking through and shopping there. It's worth a visit!

(Google 번역 제공) 야외에 작은 마을 같은 분위기의 상점들이 즐비합니다. 다양한 음식을 맛볼 수 있는 레스토랑도 많고, 중앙에는 물새들이 있는 아담한 연못도 있습니다. 따뜻한 계절에는 정자에서 라이브 음악 공연도 열립니다. 넓은 주차 공간이 있고, 몇몇 구역에는 화장실도 있습니다. (원문) Lots of shops set in an outside mini village type atmosphere. Many restaurants for food choices, and a nice little pond in the center with water fowl. In the warmer months, there's live music in the gazebo too. Ample parking, with restrooms in a few areas.

(Google 번역 제공) 미스틱에서 재밌게 놀았어요! 애플 페스티벌 기간에 갔는데, 더 좋았어요! 온갖 상인들로 가득했어요! 게다가 상점과 식당도 많았어요! 꼭 가봐야 할 곳이에요! (원문) Fun stop in Mystic! We went during the Apple Festival, which was even better! Filled with all sorts of Vendors! But lots of shops and eateries! Definitely a place to check out!

(Google 번역 제공) 이곳에는 좋은 가게들이 많은데, 이 지역은 물가가 너무 비싸요. 어떤 가게들은 가격이 괜찮았고, 어떤 가게들은 그렇지 않았어요. 죄송하지만 티셔츠에 35달러는 안 낼 거예요. 15달러도 비싸지만, 괜찮죠. 오리 연못에는 오리들이 많아서 항상 잊지 않고 보곤 해요. (원문) This place has a lot of nice shops but the area is very expensive. Some shops were reasonable, others weren't. I am not paying thirty-five dollars for a t-shirt, sorry. Even teenty-five dollars is a lot, but reasonable. There are a lot of ducks at the duck pond and I always remember to see them.

(Google 번역 제공) 영어: 훌륭해요!! Windjammers 레스토랑 옆에 있어서 정말 편안해요. 주차 관리인이 해변으로 왔냐고 물었어요. 주차비는 20달러예요. Windjammers는 무료예요. 음, 뭐라고 해야 할까요! "Windjammers 주세요!" 그래서 저는 맛있는 뜨거운 버터 랍스터 롤을 주문했어요. 남편은 뭔가 매콤한 걸 주문했는데 기억이 안 나네요. 그리고 크랩 퍼프를 주문했어요... 음식은 훌륭했어요. 전망은 정말 멋졌어요! 갈매기 조심하세요. 잔인하거든요! 그래서 바로 해변으로 걸어갔어요. 모래가 아주 부드러웠어요. 사람도 많지 않았고 일요일이었는데도요. 정말 멋졌어요. 남편은 계속 이 귀여운 작은 껍질 없는 게를 발견했고, 그것들을 찾아서 다시 물에 넣는 걸 즐겼어요. 우리는 양동이와 삽을 가져오는 걸 깜빡했고, 남편은 가게에 들르고 싶어하지 않았어요. (제가 늘 가던 곳인 Benny's가 문을 닫았어요 😞) 해변에서 시간을 낭비하고 싶지 않았거든요. 그런데 주차장 쓰레기통 옆에 누가 양동이 하나랑 삽 두 개를 놓고 갔네요! 보너스! 네 살배기 아들에게 가져다줬더니 엄청 좋아했어요. 모래성을 만들고 남편이 양동이를 이용해서 새로 사 온 작은 친구들을 데려왔어요. 인명구조대원도 없었지만 전혀 위험하지 않았어요. 꼭 다시 갈 거예요! (원문) Wonderful!! So relaxing, next to windjammers restaurant. The parking attendant asked if we were here for the beach, $20 parking , or Windjammers, $ Free, umm say less! “Windjammers please!” So I got a delicious hot, buttered lobster roll. My husband got I don’t remember something spicy and then we got crab puffs… Food was great. The view was amazing! Beware of the seagulls they are ruthless! So then we just walked right over to the beach, which had very soft sand. It wasn’t crowded and this was on a Sunday. It was wonderful. My husband kept finding these cute little shellless crab things, and was having a great time finding them and putting them back in the water, we forgot to bring a pail and shovel, and my husband didn’t want to stop at the store, (Benny’s, my usual spot, has closed down 😞) as not to take up our beaching time. And lo and behold, someone has left a pail and two shovels by the trashcan in the parking lot! Bonus! I brought it over to my four-year-old and he was thrilled. We made Sandcastles and my husband used the bucket to collect his new little friends. No lifeguard, but it didn’t feel dangerous at all. Definitely going back!

(Google 번역 제공) 아름다운 경치와 함께 향수를 불러일으키는 보드워크가 펼쳐집니다. 영화 '빅'의 보드워크 장면이 떠오르네요. 제가 왔을 때는 꽤 조용해서 여름에 사람들이 몰리는지는 솔직히 잘 모르겠네요. 하지만 가을에는 정말 평화로운 휴식처가 될 거예요. (원문) Beautiful views with an extremely nostalgic-feeling boardwalk. Reminds me of the boardwalk scene in the movie Big. It was pretty quiet when I came here, so I honestly don’t know if they are overrun in the summer. But it sure is a peaceful stop during the fall months.

(Google 번역 제공) 오션 비치 정말 좋아요!! 주차도 편하고, 해변도 깨끗하고, 아이들 놀이공원, 공원, 수영장, 그리고 게를 잡을 수 있는 멋진 수영장까지! 저희는 적어도 일 년에 두 번은 오션 비치에 가요. 차 한 대에 30달러씩 내야 하지만, 정말 그럴 만한 가치가 있어요! (원문) We love Ocean Beach!! Easy parking, clean beach, amusement park for the kiddos, park, pool, and a super awesome swimming hole for catching crabs!! We come twice a year at least. It's 30$ a car to get in, but it is so worth it!

(Google 번역 제공) 깨끗한 해변을 즐길 수 있습니다. 주차 공간도 넉넉하고, 아이들을 위한 작은 놀이공원도 있습니다. 워터파크는 문을 닫은 것 같습니다. 오후 6시 이후에는 20달러입니다. (원문) A clean beach to enjoy. Enough parking. There is a small amusement park for kids. Waterpark seems to be closed. Fee is 20$ after 6 pm.

(Google 번역 제공) 물은 흙과 해초로 가득 차 있었고 몇 번 쉬기 전까지는 매우 차가웠지만 물속에 있는 동안에는 추위가 사라졌습니다. 더 깨끗하고 바위가 적었으면 좋겠습니다. 작은 돌들이 발에 통증을 일으켰고 모래가 중력에 반했습니다. 다음에는 더 깨끗한 곳을 찾을 것입니다. 욕실은 멀리 떨어져 있었지만 누군가가 계속 관리하여 매우 깨끗했습니다. 샤워기 두 개 중 하나가 작동하지 않아 차례를 기다려야 했고 이로 인해 얼어붙어 감기에 걸렸습니다. 아이들도 감기에 걸렸습니다. 즐거운 시간은 아니었습니다. 인명 구조원도 있어서 큰 도움이 되었습니다. 수영을 잘 못 하는 엄마로서 인명 구조원이 있다는 것을 알면 만일의 사태에 대한 약간의 희망을 가질 수 있지만 여전히 딸들에게 너무 멀리 가지 않도록 주의를 줍니다. 긴급 구조가 필요할 때 닿을 수 있는 곳에 머물러야 합니다. 가서 앉아 있을 수도 있습니다. 놀이공원처럼 아이들을 위한 구역이 있습니다. (원문) The water was full of dirt / seaweed and very cold until after a few lapse the cold goes away so long as you in the water. Wish It were cleaner and less rocky. The tiny rocks hurt my feet and the sand worked against me in terms of gravity. Ill find a cleaner one next time. The bathrooms were far off yet VERY CLEAN with someone constantly maintaining it. One of the 2 showers weren't working so we had to wait our turn and this made me catch a cold as I was freezing. The kids caught a cold too. It wasn't a great time. They had life guards too which was a great addition. As a mom who is not a great swimmer, knowing there are life guards gives me a tiny bit of hope for eventuality but I still Caution my daughters not to go too far. To stay where I can reach them if I need an emergency rescue. You can definitely go n sit around. They have an entire kids area like an amusement park.

(Google 번역 제공) 여기가 우리 가족이 제일 좋아하는 코네티컷 해변이에요! 산책로, 아이스크림 가게, 워터슬라이드가 정말 좋아요. 다른 코네티컷 해변들보다 훨씬 깨끗하고 바위나 깨진 조개껍데기가 덜해요. 하지만 흡연/베이핑을 금지하고 강제로 시행했으면 좋겠어요. 제 유일한 불만은 이거예요. (원문) This is our families favorite CT beach! We love the boardwalk, ice cream shop and water slides. The beach is much cleaner and less rocky/broken shell-y than other CT beaches. I wish they banned smoking/vapping and enforced it though- it's my only complaint.

(Google 번역 제공) 깨끗한 물... 인명 구조원 근무 중. 안타깝게도 지난 2년 동안 해변에는 욕설과 거대한 개인용 사운드 시스템을 갖춘 시끄러운 붐박스가 가득했습니다. 예전에는 안전했고... 아이들의 웃음소리만 들리고 조용했으며... 바다가 잘 보였으며... 모든 연령대가 이용할 수 있었습니다. 이제 담배꽁초와 병뚜껑을 손가락으로 걸러보세요. 역겹습니다. 주차비로 연간 180달러를 낼 가치가 없습니다. 비거주 노인에게는 할인 혜택이 없습니다. 우리 해변이 그리워요!!!!! 주차비가 올라갈 겁니다. 매일 주차하는 것은 터무니없습니다. 그렇지 않을 때까지는 좋았습니다. 사유지입니다. 원래는 공공 해변이어야 합니다. 관리팀에 위탁하여 내역을 확인해 보세요. 평일 주차비는 30달러, 주말은 40달러, 공휴일은 50달러입니다. 그럴 가치가 없습니다. 강도를 당하지 않는 멋진 해변도 있습니다. 저는 20년 넘게 이곳에 왔습니다. 2주 전에 산책로에서 격렬한 충돌이 있었습니다. 어떻게 편히 쉴 수 있겠어요? 맛집이나 선택지가 너무 부족해요. 손님이 더 많아지면... 돈도 더 많이 들고... 화장실도 더 좋고... 선택지도 더 다양해지면 좋겠다고 생각하실 거예요. 안 돼요. 그리고 이안류가 있으니 아이들 조심하세요!! (원문) Clean water...lifeguards on duty. Unfortunately the last 2 yrs alot of F-bombs and LOUD BOOM BOXES with huge personal sound systems dominate the beach now. Used to be safe..semi-quiet with giggles from children..clean sight to the ocean..ALL age groups. NOW sift your fingers thru cigarette butts and bottle caps. Disgusting. Sorry not worth $180/year for parking -no $ break for nonresident seniors. I miss our beach!!!!! PARKING WILL GO UP. Daily parking is outrageous . Was great until it wasn't. Privately owned. It's supposed to be a Public Beach . Read the history outsourced for Management. $30 weekday parking.. $40 for weekend and $50 holidays. Sorry not worth it. There are other beaches just as nice that don't rob you. I've been coming for more than 20 years. Two weeks ago there was a violent confrontation on the boardwalk. How can you relax? Not enough food venues or choices.You would the think more visitors.. more money.. better bathrooms and choices. Nope and there are riptides so WATCH YOUR CHILDREN!!

(Google 번역 제공) 케이티는 정말 훌륭한 가이드였습니다. 덕분에 저희를 도와주고 지역 등대에 대한 많은 정보를 얻을 수 있었습니다. 사적인 장소임에도 불구하고 등대 여권에 도장을 찍어주기까지 해 주셨어요. 등대 투어를 위해 꼭 다시 올 거예요! (원문) Katie was a wonderful guide. She helped us and gave us a lot of information on the local lighthouses. She also was able to stamp our lighthouse passports, even though the locations were private. We will definitely be back for lighthouse tours!

(Google 번역 제공) 뉴잉글랜드에서 꼭 방문해야 할 멋진 곳입니다. 우리 항구의 역사는 정말 놀랍습니다. 곧 미국 해안 경비대 박물관이 들어설 예정입니다. 마을은 현재 재개발 중입니다. 함께 해주세요. 음식도 맛있습니다. (원문) A great visit and a must-see in New England. The history of our port is amazing. Soon to be home to the U.S. Cosst Guard Museum. The town is in a revitaluzation mode. Come help her along. Great food.

(Google 번역 제공) 뉴 런던의 역사, 포경, 지역 등대, 커스텀 하우스 자체에 관한 훌륭한 박물관입니다. Amistad의 위층 전시도 정말 흥미롭고 감동적입니다. 투어 가이드 Jim은 모든 것을 생생하게 구현하는 훌륭한 일을 해냈습니다! (원문) Great museum about the history of New London, whaling, local lighthouses, and the Custom House itself. Upstairs exhibit on the Amistad also really interesting and moving. Tour guide Jim did an excellent job bringing everything to life!

(Google 번역 제공) 뉴런던 하버 라이트와 세관 해양 박물관 투어를 강력 추천합니다. 정말 멋진 하루였어요 ☺️ (원문) Highly recommend a tour of the New London Harbor Light as well as the custom house Maritime museum. A lovely day ☺️

(Google 번역 제공) 좋은 이야기를 들어서 아기를 데리고 페리로 돌아가기 전에 잠깐 들러서 둘러보려고 했어요. 가이드 없이는 못 들어가게 한다고 하더군요. 각 전시에 대한 이야기를 직접 들어볼 수 있다면 더 재밌을 것 같아요. 글로 된 설명은 없고, 유물만 모아놓은 것뿐이라 가이드 없이는 아무 소용이 없거든요. 가이드가 하는 말을 뒷받침할 증거가 없으니, 그냥 가이드의 말만 믿어야 할 것 같아요. 어쨌든 그냥 걸어서 둘러보는 건 불가능했어요. 딸아이를 그렇게 오래 안고 있기도 힘들고, 유모차를 둘 공간도 없어서 저희에겐 적합하지 않았어요. (원문) We heard good things so we were hoping to stop by and have a quick look before going back to the ferry with our baby. They won’t let you go through without a guide. I’m sure it’s more interesting when you can stop and hear the story of each exhibit since there’s nothing written down to read, just a collection of artifacts which is useless without the guide. I also guess we have to just take the guide’s word for all facts because there’s no corroborating evidence for anything they say. But either way we weren’t able to just walk through and take a look and it’s too much for us to hold our daughter for that amount of time and no room for a stroller so it’s not something that worked for us.

(Google 번역 제공) 이것은 특히 뉴 런던의 역사와 관련된 뛰어난 전시물을 갖춘 매우 멋진 작은 박물관입니다. 뉴 런던을 방문한다면 꼭 봐야 할 곳입니다. (원문) This is a very nice little museum with outstanding exhibits, particularly relating to the history of New London. It is a must see if visiting New London.

(Google 번역 제공) 역사의 숨은 보석, 미국에서 가장 오랫동안 운영되어 온 세관입니다. 행크는 풍부한 지식과 훌륭한 투어 가이드였습니다! (원문) Hidden gem of history, this is the oldest continuous operating Customs House in US. Hank was a wealth of knowledge and a great tour guide!

(Google 번역 제공) 현지 남자와 그의 가족에 관한 훌륭한 박물관 (원문) Great museum about a local man and his family

(Google 번역 제공) 제가 헴프스테드 박물관의 도슨트라는 걸 인정해야 해서 편견이 있어요. 이곳은 역사가 깊은 도시인 뉴 런던(New London) 중심부에 위치한 훌륭한 역사적 건물입니다. 목조 주택은 1659년에 지어졌으며 1728년에 증축되었습니다. 석조 주택은 1759년에 아르카디아 난민에 의해 지어졌습니다. 헴스테드 가족은 1940년까지 이 집에서 살았습니다...거의 300년의 가족 역사를 자랑합니다. 이 집은 미국 식민지의 성장과 미국 공화국의 탄생을 보았고, 여러 세대에 걸쳐 투쟁, 수고, 갈등, 승리를 견뎌냈습니다. 집은 식민지 시대의 모습으로 복원되었으며 우리는 Joshua Hempstead(집의 세 번째 거주자)가 집처럼 편안하게 느낄 수 있도록 방을 장식했습니다. 우리는 Connecticut Landmarks의 회원이며 이벤트를 업데이트하는 Facebook 페이지를 보유하고 있습니다. (원문) I have to admit that I am a docent at the Hempstead museum, so I am biased. This is a wonderful historic property in the heart of New London, itself a city steeped in history. The wood house was built in 1659 with an addition in 1728. The stone house was built by Arcadian refugees in 1759. The Hempsteads lived in this house until 1940.....nearly 300 years of family history. This house has seen the growth of the American colonies, the birth of the American Republic, and endured generations of struggle, toil, conflict, and triumphs. The houses have been restored to their colonial appearances and we have outfitted the rooms in a manner that would have made Joshua Hempstead (the third resident of the house) feel quite at home. We are a member of Connecticut Landmarks and have a Facebook page which we update with events.

(Google 번역 제공) 나는 멋진 역사적 사건을 위해 그곳에 갔다. 좀 더 큰 축제였으면 좋았을 텐데, 작은 행사여서 좋았던 것 같아요. (원문) I went there for a cool historical event. I think it should have been a bigger festival bit it was good for the small event that it was.

(Google 번역 제공) 뉴 런던 거주자를 위한 무료 뉴 런던에서 가장 오래된 집에 대한 유익한 투어 (원문) Great informative tour of New London's oldest house free for residents of New London

(Google 번역 제공) 훌륭하고 지식이 풍부한 직원이 우리에게 매우 철저한 투어를 제공했습니다. 역사적인 뉴 런던. 매우 흥미롭습니다. (원문) Wonderful and knowledgable staff gave us a very thorough tour. Historic New London. Very interesting.

(Google 번역 제공) 독립 전쟁 중 베네딕트 아놀드가 뉴 런던을 불태웠을 때에도 살아남은 주택들. 매우 흥미로운 역사, 유물 및 투어 가이드. (원문) Houses that survived the burning of New London by Benedict Arnold during the Revolutionary War. Very interesting history, artifacts and tour guides.

(Google 번역 제공) 훌륭한 이야기가 담긴 매우 잘 보존된 집입니다. 방문하고 배울 가치가 있습니다. (원문) A very well preserved house with a great story. Worth visiting and learning from it

(Google 번역 제공) 피쿼트 우즈(Pequot Woods)는 예쁘고 잘 정돈된 산책로가 있는 작은 공원입니다. 2025년 3월: 일부 유지 관리를 개선해야 합니다. 연못 주위로 물을 전달하기 위한 커다란 검은색 플라스틱 튜브와 시야를 약간 방해하는 기타 사소한 잔해물이 있었습니다. 그래도 가는 것을 막지 마세요. 짧고 평평한 하이킹을 찾고 있다면 이것이 아름다운 선택입니다. (원문) Pequot Woods is a small park with a pretty, well defined walking trail. March 2025: some maintenance needs to be improved. There were large black plastic tubes to conduct water around the pond, and other minor debris that detracted from the view a little. Don't let that stop you from going though. If you are looking for a short, flat hike this is a beautiful choice.

(Google 번역 제공) 일년 내내 숲속을 산책하기에 좋습니다. 트레일은 여러 개의 낮은 습지를 통과하며 비가 내린 후에는 피하고 진흙 속을 걸을 가능성이 높으므로 부츠를 착용하십시오. 가을에 좋습니다. 개를 위한 가방을 직접 가져오세요. (원문) Nice for a walk in the woods year round. Trails go through several low lying marshes, avoid after rain, and wear boots as you will be likely walking through mud. Great during the fall. Bring your own bags for dogs.

(Google 번역 제공) 이것은 미스틱 시내 바로 근처에 있는 믿을 수 없을 만큼 큰 숲 지역입니다. 개를 산책시키거나 몇 마일을 쉽게 하이킹하는 데 적합합니다. 서쪽의 길이 가장 좋으며 트레일 러닝에 사용할 수 있습니다. (원문) This is a deceptively large patch of woods right near downtown Mystic. Great for walking dogs or just an easy several mile hike. Paths on the west side are the nicest and can be used for trail running.

(Google 번역 제공) 전체 트레일을 걷지는 않았지만 내가 걸었던 부분은 매우 좋았습니다. 그늘이 많고 길이 매끄럽지 않아 하이킹 코스가 좋으며 물이 매우 낮지만 여전히 아름다운 지역입니다. (원문) Did not walk entire trail but part I did walk was very nice. Lots of shade, path not smooth so good hiking trail, water very low but still beautiful area.

(Google 번역 제공) 좋은 트레일은 전체 시스템에서 소수를 차지합니다. 내가 만난 대부분의 트레일은 뿌리, 바위, 흐르는 물(다리 없음) 또는 이 세 가지 모두로 가득 차 있었습니다. 지난 몇 년 동안 이곳에 어떤 폭풍이 지나갔는지 잘 모르겠지만, 곳곳에 쓰러진 나무의 양을 셀 수 없을 정도로 심각합니다. 그렇게 많은 시간을 갖고 있는 사람은 없어요. 트레일은 전체적으로 잘 표시되어 있습니다. 그러나 길을 잃어서는 안됩니다. (원문) Good trails make up a minority of the overall system. Most trails I encountered were either full of roots, rocks, running water (without bridges) or all three. Not sure what storm(s) went by here within the last couple of years but you seriously cannot count the amount of fallen trees all over the place; no one has that much time. The trails are well-marked throughout; however, so one shouldn't get lost.

(Google 번역 제공) 멋지고 편안한 산책..파란 길..빨간 길.. (원문) A wonderful relaxing walk..some blue trail..some red trail...

(Google 번역 제공) 좋은 산책로지만 발이 확실하지 않으면 횡단하기가 더 어려운 구간이 있습니다. 배수가 필요한 곳은 거의 없지만 전반적으로 쾌적함 (원문) Good trails though there are sections that will be harder to traverse if your not sure of foot. Few places need some drainage but overall pleasant

(Google 번역 제공) 훌륭한 새 레인 기술을 갖춘 좋은 볼링 센터. 핀셋터(기계)는 특히 북쪽에서 그 나이를 보여줍니다. 직원들은 친절하고 협조적이며 가격은 합리적입니다. (원문) Good bowling center with great new lane tech. The pinsetters (machines) show their age on the north side especially. Staff is friendly and helpful and prices are reasonable.

(Google 번역 제공) 분위기가 좋고, 밖에 주차 공간이 넓으며, 프런트 데스크 직원이 도움이 되었습니다. 한 시간만 기다릴 수 있다면 제안을 해준다고 하더군요! 제가 정말 싫었던 점은 우리 중 7명이 연주하고 있었는데 그 중 3명이 일찍 떠났고 다른 멤버 중 1명이 합류하고 싶어했다는 것입니다. 그래서 우리는 이름을 바꾸려고 여주인에게 갔습니다. 그녀는 나에게 그 사람에 대해 10달러를 더 지불하게 했습니다. 두 개의 레인이 있어서 문이 닫힐 때까지 무제한으로 플레이할 수 있었기 때문에 그건 괜찮지 않은 것 같아요. 3명이 떠났기 때문에 추가 비용 없이 한 명이 쉽게 교체할 수 있었습니다. 하지만 어쨌든 우리는 즐거웠다는 것이 중요합니다. 피자도 먹었는데 맛있었어요. 그러나 분명히 비용이 더 많이 듭니다. 또한 그 여성은 신발을 빌려주고 신는 것에 대해 거의 짜증을 내지 않았습니다. 조심하세요, 좋은 삶을 보내세요! (원문) Nice atmosphere, huge parking outside, front desk lady was helpful, she told us about an offer if we could wait an hour! What I really hated was that, there were 7 of us playing, 3 of them left early, 1 of our other member wanted to join. So we went to the front lady just to change the name, she made me pay another $10 for that person. I don't think that was okay as we had two lanes to play unlimited until they are closed. Since 3 people left, one person could easily replace them without any extra payment. But anyway we had fun that's what matters. We also ate pizza it was delicious. But obviously extra costly. Also the lady was little annoying about the shoe renting and wearing. Take care, have a good life!

(Google 번역 제공) 볼링을 즐길 수 있는 재미있는 장소이며 매우 깨끗합니다. 645일 이후 무제한 볼링을 즐길 수 있는 일일 특별 상품은 신발 포함 가격으로 1인당 12달러입니다. (원문) A fun place to bowl at and very clean. The daily special of unlimited bowling after 645 to close is a steal at $12 a person with shoes included.

(Google 번역 제공) 그로턴 볼링 센터는 마을 중심에 위치하며 "99 레스토랑 앤 펍"과 가깝습니다. 볼링을 위해 특별히 설계된 곳으로, 아이들을 위한 게임 코너도 있습니다. 볼링이 정말 재밌고, 정말 즐거웠습니다. 정말 깔끔하고 깨끗한 곳입니다. 게임당 1인당 5.50달러에 볼링화를 제공해 드립니다. 볼링화는 추가 요금이 있습니다. 사전 예약은 필요 없습니다. 현금 또는 디지털 결제 모두 가능합니다. 무료 식수가 제공됩니다. 휠체어 이용 가능 주차장 공용 화장실도 이용 가능합니다. (원문) Groton bowling center is located centre of the town it's near to "99 resturant and Pub". It's designed especially for bowling 🎳 gaming section for kids is also there. Bowling is fun there,I enjoyed alot. Very neat & clean place . For each game $5.50 per person and they provide you bowling shoes 👟 charge you extra for shoe .No need of advance booking. Payment made through cash or digital both. Free Drinking water is available. Wheelchair accessible Parking. Public Restroom is also available.

(Google 번역 제공) 멋진 볼링장, 레인, 테이블은 매우 가깝지만 이상한 점은 없습니다. 서비스는 모두 정말 훌륭하고 바 가격은 괜찮습니다. 14파운드 미만의 공을 찾는 것이 어려웠습니다. 전체적으로 좋은 경험이었습니다. (원문) Nice bowling alley, lanes and tables are very close but not anything abnormal. Service is all really great, the bars prices are decent. It was hard finding any balls under 14lbs. All in all a nice experience.

(Google 번역 제공) 에휴, 여름은 짜증나. 17~32번 차선을 먼저 채우는데, 완전 쓰레기야. 거의 기름칠도 안 돼. (원문) Ehh, summer time sucks, they fill lanes 17-32 first, which are just absolutely garbage, hardly ever oiled

(Google 번역 제공) 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 바도 완벽했고 직원들도 친절했습니다. 가족적인 분위기였고, 게임하는 동안 즐길 수 있는 간식과 음식도 훌륭했습니다. 음악도 신나고, 음료도 괜찮았고 가격도 부담스럽지 않았습니다. 이곳에서 멋진 추억을 만들었습니다. 감사합니다... (원문) Had a awesome time. Full bar and great staff. Family atmosphere. Great snack and food options for while playing. Music was up beat. Drinks were on point and not overly priced. We created a wonderful memory in this place thank you...

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! 남편과 저는 선셋 세일을 예약했어요. 인원이 적고 배는 접근성이 좋았어요. 장애인 몇 명이 탔는데도 전혀 문제 없었어요. 근처에 주차장도 있고, 부두와 갱웨이를 따라 조금만 걸어가면 스쿠너에 도착할 수 있어요. 선장과 승무원 모두 친절하고, 정보도 풍부하고, 정말 인상적이었어요! 재미있는 지역 역사도 배우고 다른 승객들과 어울릴 시간도 가졌어요. 숙소도 아주 편안했고, 정말 멋진 세일링이었어요. 이 지역에 계시고 여유롭고 즐거운 세일링을 원하신다면 강력 추천합니다! 곳곳에 좋은 분위기가 가득해요. (원문) This was a real treat! My husband and I booked a sunset sail. The group is small and the ship is easily accessible; we had a few people on board with disabilities and they had no problem, there's parking nearby and just a short walk down the dock and the gangway to the schooner. The captain and crew were friendly, well-informed, and honestly very impressive! We got a mix of fun local history and time to mingle with other passengers. The accommodations were very comfortable and we had an absolutely lovely sail. Highly recommend if you're in the area and want a chill, fun sail! Good vibes all around.

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다!!!! 정말 멋진 크루즈였어요! 직원들은 재밌고 박식해서 편안한 크루즈였어요! 남편이 돛을 올려봤는데 정말 멋지다고 하더라고요! 저희는 일몰 크루즈를 탔는데, 술 취한 사람들이 몇 명 있었어요. 하지만 그들은 배 반대편에 계셔서 저희를 전혀 괴롭히지 않았어요. 그냥 편하게 앉아 크루즈를 즐기고 (신이 창조하신 아름다운 풍경도 감상하고요) 😊 그리고!! 노스 덤플링의 역사도 정말 재밌게 들었어요! 😂 (원문) Would highly recommend!!!! It was a wonderful ride! The staff were funny and knowledgeable, and it was a relaxing cruise! My husband got to hoist one of the sails, which he said was so cool! We did the sunset cruise, so there were some drunk people on board. But they stayed on the other side of the boat and didn’t bother us at all, we just got to sit back and enjoy the ride(and the beauty of God’s creation) 😊 also!! We thoroughly enjoyed hearing the history of North Dumpling! 😂

(Google 번역 제공) 코네티컷주 미스틱에서 휴가를 보내는 동안 색다른 경험을 하고 싶어서 아르지아 요트를 타기로 했습니다. 친절하고 박식한 승무원들과 함께 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 모든 경험이 정말 좋았습니다! 물놀이를 좋아하는 모든 분께 강력 추천합니다!! (원문) Wanted to do something different while on vacation in Mystic, CT and decided to go on the Argia sailboat. It was a great time with super friendly and knowledgeable crew. Loved the whole experience! Would definitely recommend to anyone who loves the water!!

(Google 번역 제공) 유명한 미스틱 드로브리지를 건너며 아르지아호를 발견했습니다. 티켓 구매 및 항해 정보가 자세히 안내되어 있었습니다. 그날 항해 티켓을 구매할 수 있었습니다. 만석이었지만, 좌석을 직접 선택할 수 있도록 도와준 예약 절차와 운영 방식에 정말 감사했습니다. 승무원들은 훌륭했습니다. 항해 도중 안전에 대한 간단한 설명과 설명을 들었는데, 미스틱 강을 모터로 둘러보고 피셔스 섬 근처에서 세일링을 하는 내용이었습니다. 레모네이드는 무료로 제공되었습니다. 재킷과 자외선 차단제를 꼭 챙기세요. (원문) We discovered the Argia walking across the famous Mystic Drawbridge. Information for ticket purchases and sailings were priminently displayed. We were able to purchase tickets for that day's sailing. The sailing was full; however I really appreciated the organization and the booking process which gave us the opportunity to choose our seats. The crew were excellent. We had a succinct safety talk and narration along the way- which consisted of a motored tour of the Mystic River and a sail near Fishers Island. Lemonade was complimentary. Bring a jacket and sunscreen.

(Google 번역 제공) 잊지 못할 항해 경험! 아르지아 미스틱 크루즈에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다! 스쿠너는 정말 아름답고 관리도 잘 되어 있었어요. 승무원들은 정말 친절하고 해박한 지식을 갖추고 있어서 모두가 환영받는 기분을 느낄 수 있었습니다. 아름다운 해안 풍경을 항해하며 이 지역의 역사에 대해 배우고, 시원한 바람을 즐기며 휴식을 취할 시간도 충분했습니다. 평화롭고 아름다운 풍경 속에서 정말 특별한 경험을 했습니다. 커플, 가족, 심지어 혼자 여행하는 사람들에게도 완벽한 휴식처가 될 거예요. 강력 추천합니다! 다음에도 꼭 다시 가고 싶어요! (원문) Unforgettable Sailing Experience! I had an amazing time aboard the Argia Mystic Cruise! The schooner is absolutely beautiful and so well-maintained. The crew was incredibly friendly, knowledgeable, and made everyone feel welcome. We sailed through gorgeous coastal views, learned about the history of the area, and had plenty of time to relax and enjoy the breeze. It was peaceful, scenic, and truly a unique experience. Perfect for couples, families, or even solo travelers looking to unwind. Highly recommend! can’t wait to go again!

(Google 번역 제공) 가족과 함께 일몰 크루즈를 탔는데 정말 멋진 시간이었습니다! 승무원들은 그 지역에 대해 해박한 지식을 가지고 있었고, 몇몇 섬에 대한 간단한 사실과 재미있는 정보들을 알려주었습니다. 물 위에서 즐기는 것도 좋았고, 경치도 정말 멋졌어요! 코네티컷에서 즐길 수 있는 멋진 액티비티들을 두어 시간 보내기에 정말 좋은 방법이니 꼭 추천하고 싶어요! (원문) I had taken the sunset cruise with family and it was a fantastic time! The crew were very knowledgeable about the area and gave little facts and fun information about some of the islands. It was great being out on the water and the sights were just incredible! I really recommend it as this is a great way to spend a couple of hours and see some of the neat activities Connecticut has to offer!

(Google 번역 제공) 고고고!! 멋진 승무원들과 전반적으로 멋진 크루즈였습니다. 이 경험이 얼마나 즐거웠는지 말로 다 표현할 수 없어요. 잭 선장, 놀란, 제임스는 친절하고 전문적이었습니다. 배는 정말 아름다웠어요! 선셋 크루즈는 정말 완벽했어요. 직원들에게 팁을 주는 사람들이 별로 없어서 아쉬웠어요. 정말 훌륭한 서비스를 제공해주셨는데 말이죠!! (원문) Go go go!! Wonderful crew and overall fabulous cruise. Can’t say enough about how much we enjoyed this experience. Captain Jack, Nolan and James were friendly and professional. The boat was beautiful! Sunset cruise was so perfect. Didn’t notice many people tipping the staff so that was disappointing since they did such a great job!!

(Google 번역 제공) 비 예보가 있기 전 바쁜 하루로 인해 18홀을 마칠 수 없었지만 아직 끝나지 않은 마지막 7홀을 카트를 몰고 다녔습니다. #16뷰는 물이 보이는 아름다운 뷰이니 놓치지 마세요. 티박스와 그린이 가까이 있을 수 있으므로 뒤에 있는 그룹을 염두에 두세요. 페어웨이에 벙커가 많아 난이도가 높습니다. (원문) Busy busy day before rain forecast so we couldn’t finish our 18 but we did drive the cart the unfinished last 7 holes. #16 view is a beautiful water view so don’t miss it. Tee box and greens can be close so mind the group behind you. Lots of bunkers in the fairways keep it challenging.

(Google 번역 제공) 편의를 위해 여기서 플레이하지만, 이 코스에 들어가는 건 이번이 마지막입니다. 이 지역의 많은 사람들처럼 저도 9시부터 5시까지 일하고, 봄에는 어두워지기 전에 9시를 마칠 수 있습니다! 이 코스는 오후 6시에 마감한다고 광고되어 있지만, 5시 30분 가까이에 도착할 계획이라면 시도조차 하지 마세요. 프로샵 직원이 "아마 일찍 나간 것 같다"고 하고, "어떤 경우에도" 플레이할 수 없다고 합니다. 프로샵 직원이 나갔고, 영업 시간 동안 바에서 요금을 받거나 서랍을 열 수 없기 때문입니다... 이런 일이 여러 번 있었고, 비슷한 이유를 대면서도 똑같은 태도를 보이는 무례한 레인저들을 여러 명 만났습니다.💀 여러 코스에서 일해 봤는데, 이 코스의 외부 직원들과 같은 태도를 가진 사람이 있다면 아마 해고되었을 겁니다. (원문) I play here for convenience but it's the last time I pull into this course. Like many others in the area I work a 9-5 and in the spring you can get 9 in before dark! The course has a 6pm close time advertised but if you're planning on making it close to 5:30 don't even try because their pro-shop attendant "must have left early" and "under no circumstance" can you play because the guy at the pro-shop left and you can't be charged at the bar or open up the drawer during their OPEN hours... This has happened multiple times and have encountered different rude rangers with similar explanations but the same attitude💀 Having worked at multiple courses if anyone had the same attitude some of the outside personnel have at this course, they'd be out of a job.

(Google 번역 제공) 도널드 로스는 실수를 할 수 있습니다. 이것은 하나입니다. 다음 주에 꿈에서 "앞"을 들을 준비를 하세요. 이 코스는 그 자체로는 너무 짧고 직원은 늙고 심술궂지만 음료는 저렴합니다. 뒤쪽 9번은 물이 거의 보이지 않지만 경치가 매우 아름답다고 합니다. 나는 그 코스를 싫어하지는 않지만 어떤 수단으로도 최상위 코스를 기대하지 않습니다. 또 다른 무니 (원문) Donald Ross is allowed to make mistakes. This is one. Prepare to hear “fore” in your dreams for the next week. This course is too short for its own good, the staff is old and grumpy, but the drinks are cheap. The back 9 barely sees the water yet it’s said to be wildly scenic. I don’t hate the course but don’t expect a top tier course by any means. Just another muni

(Google 번역 제공) 나는 레이아웃을 정말 좋아합니다. 그린은 플레이가 많은 코스에 탁월합니다. 그들은 확고하지만 적절한 샷을 할 것입니다. 피치 앤 런 샷으로도 접근할 수 있습니다. 레스토랑도 훌륭합니다. 나의 유일한 불만은 벙커가 표준 이하이고 먼지와 같은 모래가 거의 없으며 아래가 단단하다는 것입니다. I 일년 내내 열려 있으며 비거주자에게도 시즌 패스는 좋은 가치입니다. 직원은 훌륭합니다. 추신: 벙커가 완전히 업그레이드되었음을 보고하게 되어 정말 기쁩니다. 훨씬 더 좋은 모래와 경계선이 재정의되어 흠뻑 젖어 있었습니다!!! (원문) I absolutely love the layout. The greens are excellent for a course that gets so much play. They are firm but will hold a proper shot; they are also accessible by pitch-and-run shots. The restaurant is also excellent. My only gripe in that the bunkers are sub standard, with little sand--more like dust-- and rock hard underneath.I It's open all year and the season passes, even for non-residents, are a good value. The personnel is great. PS I'm THRILLED to report that the bunkers have been completely upgraded--much more good sand and the borders have been re-defined and sodded!!!

(Google 번역 제공) 이 코스를 좋아해요! 백 나인의 아름다운 전망을 감상할 수 있는 훌륭한 중간 난이도 골프! (원문) Love this course! Great medium-difficulty golfing with some beautiful views on the back nine!

(Google 번역 제공) 나는 지난 금요일에 그곳에서 놀았고 즐거운 시간을 보냈습니다. 첫째, 날씨가 이보다 더 좋을 수는 없었습니다. 특히 11월에는요. 벙커와 그린의 상태가 아주 좋았습니다. 페어웨이의 상태는 양호했지만 이번 여름 가뭄 이후 유지 관리를 잘했다고 말할 수 있습니다. 전반적으로 저는 즐거운 시간을 보냈고 이 코스를 추천하고 싶습니다. (원문) I played there last Friday and had a great time. First, the weather couldn't have been better; especially for November. The bunkers and greens were in great shape. The fairways were in okay shape, but after the drought this summer, I would say they did a good job maintaining them . Overall, I had a great time and would recommend the course.

(Google 번역 제공) 어려운 구멍이 많은 훌륭한 레이아웃. 일부 그린은 다음 티에 가깝기 때문에 "앞"이 코스를 반영합니다. 꽉 찬 티 시트에 완벽하게 흠잡을 데 없는 그린! 16~17번 홀은 물과 가까워 강 전망이 훌륭합니다. 정말 훌륭한 코스이며 계속해서 플레이할 가치가 있습니다! (원문) Great layout with a lot of difficult holes. Some greens are close to the next tee so "fore" echoes the course. Absolutely impeccable greens for a packed tee sheet! Holes 16-17 are close to the water with great views of the river. Absolutely a great course and worth playing over and over again!

(Google 번역 제공) 글쎄요... 장소에 가려면 사유지를 통과해야 하기 때문에 데려갈 가이드를 찾아야 합니다. 근처에 큰 늪이 있습니다(대부분의 동부 코네티컷과 마찬가지로). 잠시 동안 숲 속을 걷다 보면 돌의 깊이와 배치로 판단할 때 몇 백 년도 넘지 않은 몇 개의 석조 구조물을 보게 됩니다. 이것은 식민지 시대의 뿌리 저장고로, 지역 전체의 뒷마당과 뒷숲에서 볼 수 있는 것과 유사합니다. 둥근 형태는 수레 바퀴를 만들기 위한 템플릿이 될 수 있습니다. 하지만 그렇게 오래된 것은 아닙니다. 나는 나무에 있는 드루이드의 얼굴이 유머러스하다는 것을 알았습니다. (원문) Well...you have to find a guide to take you because to get to the place, it's necessary to cross through private property. There's a large swamp nearby (like most of Eastern Connecticut). After walking through the woods for a little while, you're presented with some stone structures that, judging by the depth and placement of the stones, can't be more than a few hundred years old. These are colonial-era root cellars, similar to things which can be found in backyards and back woods throughout the area. The round formation may be a template to make wagon wheels. But it is not that ancient. I did find the druidic face on the tree humorous.

(Google 번역 제공) 나는 여분의 랍스터 소스를 곁들인 외계인 버거를 먹었습니다. 정말 맛있습니다. 춘분 지점에 바로 도착하여 난방을 담당하는 Jim이 식사하기 전에 새미에게 약간의 햇빛을 더 줄 수 있도록 하세요. 4시에 문을 닫습니다 (원문) I had the alien burger with extra lobster sauce, just delicious, make sure to get there right at the equinox crux so Jim from heating can give ur sammy a Lil extra touch of sun before u chow down. Closes at 4

(Google 번역 제공) 지금은 누군가가 그것을 소유하고 자기들만 가지고 있지만 어렸을 때는 이게 정말 놀라웠어요! (원문) Someone owns it now and hoards it to themselves but as a kid this was incredible!

(Google 번역 제공) 한 시간 넘게 운전해서 투어에 등록하지 않으면 Gungywamp에 갈 수 없다는 사실을 알게 되었습니다(일요일에만). 정보 센터의 여성은 무례하고 매우 도움이 되지 않았습니다. 그녀는 회사가 4시에 문을 닫는데 왜 우리가 3시 30분에 나타나는지 알고 싶어 했습니다. 우리는 Gungywamp에 대해 물었고 그녀는 나에게 "왜 다들 이걸 물어보나요?"라고 물었습니다. (눈 굴리면서) 아 여기가 안내소 맞죠?? 우리는 완전히 좌절하고 입에 맛이 좋지 않았습니다. (원문) Drove around for over an hour only to find out you can't go to Gungywamp without being signed up for a tour (only on Sundays). The woman at the information center was rude and very unhelpful. She wanted to know why we showed up at 3:30 when it closes at 4:00. We asked about Gungywamp and she asked me "Why does everyone ask this?" (With an eye roll mind you) Well, this is the information center right?? We left totally frustrated and with a bad taste in our mouths.

(Google 번역 제공) 놀랍고 영적인 장소. 방금 들어와서 고대 유적지 사이에서 멋진 시간을 보냈습니다. 찾는 데 시간이 걸렸습니다(그리고 몇 차례 잘못된 방향으로 전환했습니다). (원문) Amazing, spiritual place. Just walked in and had a wonderful time amongst the ancient ruins. Took a while (and a few wrong turns) to find.

(Google 번역 제공) 가이드 투어를 예약했습니다. 우리 투어 가이드 AL은 우리에게 많은 정보를 제공했습니다. (원문) Scheduled a guided tour. Our tour guide AL gave us plenty of info.

편안하고 고즈넉한 부위기에다 맛집이라 한번은 가볼만한 곳이라 추천함

(Google 번역 제공) 미스틱과 S&P에서의 첫 식사는 강력 추천이었습니다. 더위를 제외하면 정말 멋진 식사 경험이었습니다. 호스트와 서버(라이언)는 정말 최고였습니다. 실내 테이블이 나오기를 기다렸는데, 2시간 30분은 기다려야 했습니다. 실내에서 식사하고 싶으시다면 꼭 예약하시는 게 좋습니다 (밖이 너무 더워서 예약하는 게 더 좋았겠지만, 테라스 자리도 좋았고 도개교와도 가까워서 좋았습니다. 식사를 하면서 배가 지나가는 모습을 보는 것도 즐거웠습니다). 전반적으로 음식은 맛있었습니다. 태국식 칼라마리로 시작했는데 정말 최고였습니다(최고급). 지금까지 먹어본 것 중 최고였습니다! 크리스피 해산물 플래터와 치킨 유카탄도 정말 맛있었습니다(다음 날 리조또가 더 맛있었어요). 랍스터 라비올리는 좀 아쉬웠습니다. 매니저인 제레미에게 전화해서 제 걱정을 털어놓았더니, 매우 배려심 깊고 신속하게 문제를 해결해 주었습니다. 모든 것을 처리해 주신 방식에 매우 만족합니다. 디저트는 먹을 공간이 없었는데, 다음에 꼭 다시 오겠습니다. 미스틱에 계시거나 여행을 계획하고 계시다면, 꼭 이 훌륭한 시설을 예약하세요. 위치, 서비스, 분위기, 음식 모두 최고예요! (원문) Our first time in Mystic and S&P came highly recommended. Besides the heat, we had a wonderful dining experience. The host and server (Ryan) were amazing. We waited for the patio to open because it would have been a 2.5 hour wait for a table indoors. If you’d like to eat inside, you should definitely make a reservation (it would have been preferable since it was so hot outside but we still enjoyed the patio setting and close proximity to the drawbridge — we loved watching the boats sail by as we ate). Overall, the food was delicious. We started with their Thai Calamari which was exceptional (top tier) — best we’ve ever had! Their Crispy Seafood Platter and Chicken Yucatán were also very good (risotto tasted even better the next day). I was a bit disappointed by the Lobster Ravioli — I called and expressed my concerns to Jeremy (manager) and he was very considerate and resolved the issue in a timely manner. Very pleased with how he handled everything. We didn’t have room for dessert, maybe next time. If you’re in Mystic or planning a trip, do yourself a favor and make a reservation at this fine establishment — the location, service, ambiance, and food cannot be beat!

(Google 번역 제공) 정말 기분 좋은 놀라움이었어요! 저는 가리비 파스타를, 남편은 황새치 리조또를 주문했어요. 너무 맛있어서 둘 다 접시를 비웠답니다. 저는 저녁 식사와 함께 로즈를, 남편은 핫 앤 더티 마티니를 주문했어요. 디저트로는 땅콩버터 초콜릿 마티니를, 남편은 베일리스 에스프레소 마티니를 주문했어요. 정말 멋진 경험이었어요! 모든 게 완벽했어요. 전망, 음식, 음료, 그리고 직원들까지. (원문) What a pleasant surprise! I ordered scallop pasta and my husband ordered swordfish with risotto. It was so good we both cleaned our plates. I had a rose with dinner and he had a hot & dirty martini. For dessert in had the peanut butter & chocolate martini and he had an espresso martini with Baileys. What an experience! Everything was perfect; the view, the food, the drinks, and staff.

(Google 번역 제공) 뭐라고 해야 할까요!? 정말 따뜻하게 맞아주셨어요. 15분밖에 안 기다렸어요. 분위기도 따뜻하고 차분했어요. 음식은 정말 맛있었어요. 고기는 완벽하게 익혀졌고, 으깬 감자도 정말 맛있었어요. 영어가 서툴렀지만, 서빙 직원분들이 친절하게 응대해 주셔서 감사했어요. 주저하지 말고 바로 가세요. (원문) What can I say!? Very warm welcome, only a short wait of 15 minutes. The atmosphere is very warm and calm. As for the food, it's delicious. The meat is cooked to perfection, and the mashed potatoes are perfect. Despite their broken English, the servers adapted, thank you to them. Go there without delay.

(Google 번역 제공) S&P 오이스터 레스토랑에서 식사하는 게 정말 좋았어요. 도개교 바로 옆 강가에 있어서 다리가 열리고 닫히는 모습과 지나가는 배들을 볼 수 있었어요. 서비스도 훌륭했고 음식도 정말 맛있었어요! 비건 메뉴가 많아서 고르기가 정말 어려웠어요! 전채로 비트 아보카도 타르타르, 메인 요리로 스터프드 레드 페퍼, 디저트로 커피와 함께 맛있는 비건 무스를 주문했어요. 한 입 한 입 너무 맛있어서 접시에 남은 음식이 하나도 없었어요! 무작정 방문하면 자리 잡기가 힘들 수 있으니 미리 예약하세요! (원문) I really enjoyed dining at S&P Oyster Restaurant. They are right on the river next to the drawbridge. You can watch the bridge open and close and the boats going by. The service was amazing and the food was delicious! All the vegan choices made it difficult to decide! I had the Beet and Avocado Tartare as an appetizer, the Stuffed Red Pepper for my main dish, and an amazing vegan mousse with coffee for dessert. Every bite was so delicious I didn't leave anything on my plate! Make reservations ahead of time because it's difficult to get a table if you just drop in!

(Google 번역 제공) 월요일 점심 정말 즐거웠어요. 칼라마리는 정말 맛있고 완벽하게 조리되었어요. 샐러드를 나눠 먹었는데, 저는 쿠스쿠스와 함께 구운 가리비를 먹었어요. 쿠스쿠스 가운데에 맛있는 페타 치즈가 들어 있었는데, 정말 크리미하고 맛있었어요. 웨이터분들은 지식이 풍부하고 친절했어요. 새우와 블루콘 튀김도 먹었어요. 디저트는 필요 없었지만, 밀가루 없는 초콜릿 케이크는 정말 맛있었어요. (원문) Really enjoyed a Monday lunch. The calamari was very flavorful and cooked perfectly we split a salad and I had the seared scallops with the couscous there was a nice piece of feta in the middle of the couscous and it was wonderfully creamy our waiters were knowledgeable and pleasant. We also had the shrimp and blue corn fritters. We didn't really need the desert but it was wonderful we split the flourless chocolate cake

(Google 번역 제공) 물가에 앉아 야외 좌석을 이용하고 싶어서 칵테일 한 잔 하러 들렀습니다. 밖에 자리가 없어서 물이 내려다보이는 위층 바에 앉았습니다. 굴과 마티니를 마셨습니다. 바텐더가 정말 친절했고, 특히 저희 옆자리에 앉은 사람들과 이야기를 나누는 것도 즐거웠습니다. 위층 분위기도 정말 좋았습니다. 다음에 저녁을 먹으러 가면 꼭 가봐야겠습니다. 이 지역에서 꼭 한번 가봐야 할 곳입니다. 도개교가 작동하는 모습을 보는 것도 정말 멋졌습니다. (원문) Just stopped by for a cocktail as wanted to sit by the water with outside seating. No seats outside so sat upstairs at the bar the overlooking the water. Had some oysters and Martini's. The bartender was great, she was very personable. Enjoyed talking to others sitting next to us. Atmosphere upstairs was great. Will try dinner there next time. Definitely a must try in the area. Very cool watching drawbridge in operation.

(Google 번역 제공) 암트랙 역과 정말 가까워요! 따뜻한 음료와 차가운 음료가 다양하게 준비되어 있어요. 아침과 점심 메뉴에는 다양하고 건강한 메뉴가 많아요. 꼭 다시 방문할 거예요. 여기는 사람이 많으니 직원분들께 친절하게 대해주세요. (원문) Super close to the Amtrak station! They offer many types of hot and cold drinks. The breakfast and lunch menu have many different healthy options. I will definitely visit again. This place does get busy so please be kind to the staff.

(Google 번역 제공) 여기 너무 좋아요. 세 번밖에 안 왔는데, 갈 때마다 음식이 정말 맛있어요. 보통 아침으로 똑같은 걸 주문하는데, 베이컨, 계란, 치즈 베이글에 크림치즈를 얹고 에브리씽 베이글을 시켜요. 다음에는 점심 먹으러 또 갈 거예요. (원문) Loveeee coming here. Only been here three times and I can tell you the food is amazing every single time I normally order the same thing for breakfast a bacon, egg and cheese bagel with cream cheese on and everything bagel. I will be stopping back again next time to try lunch.

(Google 번역 제공) 머디 워터스 카페는 뉴런던에 가면 꼭 들르는 곳 중 하나예요. 분위기도 좋고 음식도 맛있어요. 직원들도 친절하고 재밌어요. 친구들과 모이거나 원격으로 간단한 업무를 처리하기에도 공간이 넉넉해요. 채식 메뉴도 훌륭하고, 단 것을 좋아하는 저에게는 맛있는 빵도 맛있어요. 근처에 계신다면 꼭 들러보세요. (원문) Muddy Waters Cafe is one of my favorite places to visit when I’m New London. Love the vibe and the food. The staff is friendly and fun. Plenty of space to gather with friends or pound out a little work remotely. Great vegetarian options and tasty baked goods for my sweet tooth. If you are in the area, you definitely want to stop by.

(Google 번역 제공) 몇 년 전 콘 대학교 학생으로 왔을 때 기억했던 것만큼, 아니 그보다 더 맛있었어요. 아일랜드 라떼와 크루아상에 베이컨 에그 치즈를 얹은 걸 주문했는데 정말 맛있었어요! 바다가 보이는 테라스에 앉았는데 정말 최고였어요! (원문) Still as good if not better than I remember when I came as a Conn College student years ago. I ordered the Irish latte and bacon egg and cheese on croissant, delicious! We sat on the patio with the water views 😍Amazing

(Google 번역 제공) 머디 워터스는 항상 좋았지만, 뒤쪽에 있는 선룸은 최고예요. 분위기는 정말 편안하고 고급스러워요. 저희는 이곳을 정말 정말 정말 좋아해요! 카푸치노도 꼭 마셔보세요. 여기서 머그컵에 담아서 마셔보세요. 후회하지 않으실 거예요! (원문) Muddy waters has always been great but there sun room in the back is second to none. The atmosphere is beyond relaxing and elevated. We love love love the place! Also go for a cappuccino have it for here in a mug. You won’t regret it!

(Google 번역 제공) 커피, 서비스, 그리고 전망이 정말 최고였어요! 땅콩버터 라떼도 정말 맛있었어요! 강력 추천합니다! 아침 샌드위치도 정말 맛있어 보였어요! (원문) The Coffee, service, and views were amazing! The peanut butter latte was awesome! Highly recommend! The breakfast sandwiches looked amazing!

(Google 번역 제공) 점심으로 푸짐하고 맛있는 샌드위치를 ​​먹었는데, 둘 다 가격도 적당했어요. 템스 강이 내려다보이는 뒷마당에 앉았는데, 분위기도 좋고 커피와 음식도 맛있었어요. (원문) We had generous and delicious sandwiches for lunch, both reasonably priced. Sat on the back patio overlooking the Thames River. Great atmosphere, delicious coffee and food.

(Google 번역 제공) 5인 가족 점심을 먹었는데, 모든 음식이 정말 맛있었어요! 빵에 양념이 잘 배었고, 오징어는 맛있었고, 저는 오늘의 특선 메뉴인 트러플 버섯 리조또와 가리비, 염소 치즈를 곁들인 메뉴가 정말 끝내줬어요! 남편은 랍스터 아보카도 그릴드 치즈를 먹었는데 정말 맛있다고 했어요. 딸은 치폴레 바비큐 풀드 포크를 먹었는데 정말 맛있었고, 큰아들은 버거를, 작은아들은 치킨 텐더를 먹었어요. 어린이 메뉴는 없지만, 텐더 피자나 치즈 피자를 만들어 주는데 (메뉴에는 없어요), 서비스도 아주 친절했고, 웨이트리스는 특히 음료 리필에 대해 친절하고 세심하게 신경 써 주셨어요. 충동적으로 들렀는데, 정말 잘한 선택이었어요! (원문) Just had lunch there as a family of 5 and all of our meals were delicious! The bread was seasoned great, we had tasty calamari, I had a daily special - truffle mushroom risotto with scallops and goat cheese...it was to die for! My husband had the lobster avocado grilled cheese and thought it was delicious. My daughter had the chipotle BBQ pulled pork and loved it, my older son enjoyed his burger and my younger his chicken tenders. They dont have a kids menu but can make tender or cheese pizza (not on the menu). The service was very friendly and our waitress was kind and tentative, especially with our drink refills. We stopped here on a whim and boy am I glad we did!

(Google 번역 제공) 친구가 나에게 이 식당을 추천해주었다. 나는 어머니날을 맞아 엄마를 저녁 식사에 데리고 나가기로 결정했습니다. 내 경험은 10/10이었습니다. Michelle은 우리 서버였고 그녀는 정말 놀라웠습니다! Michelle은 매우 친절하고 협조적이었습니다! 저는 튀긴 염소 치즈 볼을 앱으로 받았고, 메인 메뉴로는 뇨키, 디저트로는 초콜릿 라바 케이크를 받았습니다! 곧 다시 돌아가고 싶어요! (원문) A friend recommended me this restaurant. I decided to take my mom out to dinner for Mother's Day. My experience was 10/10. Michelle was our server and she was AMAZING! Michelle was super friendly & accommodating! I got the fried goat cheese balls as an app, gnocchi for my entree and the chocolate lava cake for dessert! I can't wait to go back again soon!

(Google 번역 제공) 21주년을 축하하기에 정말 좋은 곳이었습니다. 점심 시간에는 참치와 랍스터, 새우, 가리비, 아티초크, 아스파라거스, 토마토를 곁들인 앤젤 헤어 파스텔을 랍스터 크림 소스에 곁들여 먹었습니다. 수제 티라미수와 삼부카 커피로 마무리했습니다. 서비스까지 모든 게 훌륭했습니다! (원문) Wonderful place to celebrate our 21st anniversary. Lunch time- he had Angel hair pastel with Tuna and I Lobster, shrimp, scallops with artichokes, asparagus and tomatoes in a lobster cream sauce. Finished with homemade tiramisu and a Sambuca coffee. Everything including service was great!

(Google 번역 제공) 우리는 비즈니스 점심 식사를 위해 10 명에갔습니다. 예약을 했지만 테이블을 찾는 데에는 문제가 없을 것입니다. 우리가 갔을 때는 대부분이 비어 있었습니다. 밖에 주차장이 있어서 주차하는데 문제는 없습니다. 큰 의자와 소파가 있는 아늑한 공간, 매우 편안합니다. 서비스는 완벽했고 매우 친절한 웨이트리스였으며 항상 지연 없이 우리에게 서비스를 제공했습니다. 우리는 음식을 오래 기다리지 않았고 모든 요리가 동시에 나왔습니다. 버거, 피자, 파스타까지 다양한 메뉴가 있었어요. 특히 파스타 부분은 넉넉했습니다. (원문) We went there for a business lunch, 10 people. We had a reservation, but it shouldn’t be a problem finding a table. Most of them were empty when we got went. There is parking lot outside so parking won’t be an issue. Cozy place with large chairs and sofas, very comfortable. The service was flawless, very kind waitress and always there to serve us with no delays. We didn’t wait long for the food , all the dishes came at the same time. There was a variety of choices from burgers, pizza and pasta. The portions were generous especially for the pasta.

(Google 번역 제공) 신속한 서비스와 차분한 분위기를 갖춘 멋진 레스토랑입니다. 우리가 주문한 대부분의 음식은 소금이 절실히 필요한 클램 차우더를 제외하고는 매우 잘 준비되어 있었습니다. 반면에, 저는 랍스터 아보카도 그릴드 치즈와 치킨 & 염소 치즈 샌드위치를 ​​모두 추천하고 싶습니다. 각각 식감이 훌륭하고 깊은 맛이 터져나왔습니다. (원문) Nice restaurant with prompt service and a calm ambiance. Most of the food we ordered was very well prepared, except for the Clam Chowder which was in dire need of salt. On the other hand, I would highly recommend both the Lobster Avocado Grilled Cheese and the Chicken and Goat Cheese Sandwich, which each had great texture and were bursting with deep flavor.

(Google 번역 제공) Olio에서 언제나처럼 훌륭한 식사. 훌륭한 메뉴 옵션. 스페셜은 항상 신선하고 흥미 롭습니다. 프렌치 포테이토 샐러드와 노란 고추 소스를 곁들인 광어 스페셜을 먹었습니다. 생선은 양념이 잘 배어 맛이 좋았습니다. 유일한 불만은 약간 너무 익혀서 약간 건조했다는 것입니다.... 덜 익히는 것보다 낫습니다.... 감자 샐러드는 더운 날에 상쾌했고 노란 고추 소스는 좋은 칭찬이었습니다. 둘 다... 제 아내는 샐러드 피자를 먹었는데 맛있고 다음날 점심으로 충분하다고 말했습니다. 디저트로는 바나나와 초콜릿 라비올리와 맥아 밀크 볼 아이스크림을 먹었습니다....이것은 훌륭했고 공유하기에 충분했습니다....쉽게 4인분을 제공할 수 있었습니다. 우리 웨이트리스 Stella와 전체 대기 팀은 세심하고 정중했습니다. 우리는 그들의 노고와 노력에 감사드립니다. 친구들과 함께 즐거운 저녁 시간을 보내거나 낭만적인 저녁 식사 데이트를 즐기기에 꼭 추천합니다. (원문) Excellent meal as always from Olio. Great menu options. Specials are always fresh and intriguing. Had the halibut special with French potato salad and yellow pepper sauce. Fish was well seasoned and flavorful. Only complaint would be that it may have been just a touch overcooked and thus a bit dry....this is preferable to underdone though....potato salad was refreshing on a hot day and the yellow pepper sauce was a nice compliment to both... My wife had the salad pizza which she said was excellent and enough for lunch the next day. For dessert we had the banana and chocolate ravioli with malted milk ball icecream....this was outstanding and more than enough to share....could easily have served 4 with it. Our waitress Stella and the entire wait team was attentive and courteous. We thank them for their work and efforts. Would definitely recommend for a nice evening out with friends or romantic dinner date.

(Google 번역 제공) 발렌타인데이에 올리오(Olio)에 갔는데 정말 즐거운 경험이었어요. 브뤼셀 스프라우트 애피타이저는 바삭한 식감과 베이컨이 적당히 어우러져 정말 맛있었어요. 메뉴는 꽤 다양했지만, 저희는 앤젤 헤어를 곁들인 새우 케이퍼 요리와 버섯 치킨 뇨키를 골랐어요. 새우 파스타는 처음 먹어봤는데, 맛있긴 했지만 다음에는 다른 메뉴를 먹어볼 것 같아요. 뇨키 요리도 정말 맛있었어요. 디저트로는 바나나 라비올리에 몰트 아이스크림과 초콜릿 캐러멜 드리즐을 곁들였어요. 요리에 여러 가지 요소가 있었지만, 하나하나 다 맛있었어요. 다만 아쉬운 점은 조명이 저녁 내내 깜빡거리면서 은은한 스트로브 효과를 냈다는 거예요. 직원들도 이 부분에 대해 언급했으니, 최대한 빨리 고쳐줄 거라고 생각해요. 전반적으로 만족스러운 경험이었고, 다른 음식도 먹어보고 싶어요! (원문) Went to Olio for Valentine's Day and had an enjoyable experience. Brussel sprouts appetizer was delicious with the right amount of crisp and bacon. There is a pretty wide variety on the menu, but we opted for the shrimp caper dish with angel hair, and the mushroom chicken gnocchi. The shrimp pasta dish was not something I've had before, and while I enjoyed it, I'll probably try something else next time. The gnocchi dish was very tasty. For dessert we got the banana raviolis with malt ice cream and chocolate and caramel drizzle. There was a lot going on with the dish, but I enjoyed every bit of it. One thing that took away from the experience was the lighting which for most of the evening was flickering and giving a nice gentle strobe effect. Only so much they can do about that in the moment and the staff commented on it too, so I'm sure they'll fix it asap. Overall enjoyable experience and would like to try some more of their food!

(Google 번역 제공) 처음 와 봤어요. 아주 친절한 여성분이 바로 맞아주셔서 바로 자리에 앉을 수 있었어요. 커피도 드릴까요? 식당은 매우 깨끗했고, 잠수함 기지 근처에 있어서 우리 군인들도 같이 있는 것 같아서 좋았어요. 음식은 꽤 빨리 나왔어요. 스크램블 에그와 베이컨(바삭하게), 홈프라이, 그리고 더블 잉글리시를 주문했는데, 실망하지 않았어요. 음식 양도 괜찮았고, 홈프라이는 바삭하게 해달라고 요청했는데 그 부분은 제대로 안 됐어요. 그래도 맛은 괜찮았어요. 꼭 다시 올 거예요. 총 20.37달러였어요. (원문) 1st time there. Was greeted immediately by a very nice woman who seated me right away. I was asked if I'd like coffee as well. The place was very clean and appears that being close to the Sub base supplies them with our soldiers as well which was nice to see. Food came out pretty quick. I ordered scrambled eggs and bacon (crispy), home fries, and dble english. They did not disappoint. Good food portions, I did ask for the home fries to be crispy but they didn't get that part right. They were still good thou. I'd come back for sure. Total was 20.37

(Google 번역 제공) 나는 하루 중 언제든지 아침 식사를 먹으러 여기에 가는 것을 좋아합니다. 이날은 피망과 양파, 그리고 집에서 먹는 감자튀김이 들어간 오믈렛을 먹었어요. 커피와 버터 토스트. 그들의 아침 식사는 훌륭했습니다. 오후 6시에 먹었습니다. 파스트라미가 녹아서 오해를 받아서 흰빵 대신 피타빵에 얹어 주셨는데... 그래도 맛있었어요. 좋은 식사를 위해 이곳을 강력히 추천합니다. 양파 링은 훌륭합니다! 고추도 맛있네요. (원문) I love going here to get breakfast at any time of the day. This day, i got an omellete with green peppers, onions, and home fries. Coffee and buttered toast. Their breakfast is great, i had it at 6pm. He got a pastrami melt, they misunderstood and gave it to him on pita bread instead of white bread... but it was still good. Highly recommend this place for a nice meal. Onion rings are great! The chili is also good.

(Google 번역 제공) 노동절 주말에 친구 두 명과 저는 이곳에서 식사를 하는 것이 하나의 전통이 되었습니다! 오늘은 저희 둘이서 갔습니다. 친구 로리의 생일을 축하하는 자리였는데, 아이러니하게도 오늘 담당했던 서빙 직원이 지난 2년 동안 로리 생일 때마다 받았던 서빙 직원과 똑같았습니다. 아이다 씨는 정말 훌륭한 서빙 직원입니다. 저는 제 가족 중에 같은 성을 가진 분이 있다고 로리 씨에게 이야기했는데, 아주 친절하고, 도움을 많이 주셨고, 사려 깊고, 세심했습니다. 로리는 치킨 캘리포니아를 주문했는데, 한 입부터 아주 맛있게 먹었습니다. 저는 치킨 새우 볶음을 주문했는데 정말 환상적이었습니다. 먼저 주문한 치킨 누들 수프는 할머니께서 만들어 주시던 수프가 생각났습니다. 마지막으로 로리는 피나콜라다 케이크를, 저는 보스턴 크림 파이를 주문했는데, 둘 다 맛있었고 먹는 재미가 쏠쏠했습니다! 고객 서비스에 정통한 은퇴한 지역 고객 서비스 매니저의 이야기를 들어보세요. 사랑하는 사람들과 함께 이곳에 와서 식사를 즐겨 보세요. 분명 만족하실 거예요! (원문) It has become a tradition that at some point in Labor Day weekend, two friends and I will have a meal here! Today two of us made it in there. We were celebrating my friend Laurie's birthday. It was ironic that the same server that we had today is the one we've had the last 2 years when we come in for her birthday. Ida does a great job. I told her how I had a family member with the same name. She was very personable,very helpful, considerate and attentive. Laurie had the Chicken California which she enjoyed so much, from the first bite. I had the chicken and shrimp stir fry which was fantastic. My chicken noodle soup to start with was bringing me back memories of the soup my grandmother used to make for me. We ended with the Pina colada cake for Laurie and I had the Boston cream pie. They both were tasty and a joy to eat! Show people from a retired regional customer service manager who understands customer service, I can really recommend coming here and enjoying a meal with loved ones. I think you will be pleased!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 서비스도 좋고 음식도 맛있고 분위기도 좋았어요. 깔끔하고 작은 식당이라 집처럼 편안했어요. 라디오에서는 백스트리트 보이즈도 틀어줬어요. 강력 추천합니다! :) (원문) Fantastic place! Great service, great food, great atmosphere. Neat little diner that made me feel at home. They also had Backstreet Boys on the radio. Would highly recommend! :)

(Google 번역 제공) 서비스가 좋고 음식도 친절했습니다. 안은 매우 시원했고, 양도 적당했고 가격도 적당했습니다. (원문) Good friendly service and food, very chilly inside, good size portion and decent prices.

(Google 번역 제공) 저는 이곳을 정말 좋아해요. 따뜻하고 친절하며 음식은 맛있고 가격도 적당하고 서비스도 훌륭하고 식사하기 좋은 곳이에요. (원문) I absolutely love this place it's warm andfriendly the food is awesome and reasonably priced plus the service is awesome as well great place to eat

(Google 번역 제공) 다시 한번, 바빴는데도 서비스는 완벽했어요! 세심했지만 귀찮지는 않았어요. 저는 해산물 알프레도(또)를 주문해서 세 끼를 푸짐하게 먹었어요. 세 번째 메뉴는 해산물(랍스터, 가리비, 꼬리 달린 중간 크기 새우, 작은 새우 16마리 정도)과 소스가 너무 푸짐해서 파스타를 추가했어요. 다행히 페투치니는 좀 부족했어요(다행히도요!). 친구는 풀드 포크 샌드위치를 ​​먹었는데 양이 엄청 많고 맛있었습니다. 언젠가 다른 메뉴도 먹어봐야겠지만, 해산물 페투치니는 너무 맛있어서 안 먹을 수가 없어요. 점심 특선으로 18.99달러인 것 같은데, 수프나 샐러드가 포함되어 있어요. 훨씬 더 가치가 있고, 다른 곳에서 더 많이 먹을 수 있을 거예요! 추수감사절 장식이 되어 있어서 좋았어요. 추수감사절이 며칠 남지 않았거든요. (원문) Once again, even though they were busy, the service was perfect! Attentive but not annoying. I got the Seafood Alfredo (again) and got three good size meals out of it, although I added additional pasta for the third meal because they were SO GENEROUS WITH the seafood (lobster, sea scallops, medium sized shrimp with tails, and about 11/2 dozen smaller shrimp.) and sauce, but thankfully a bit skimpy on the fettuccine (that's a good thing!) My friend had the pulled pork sandwich and it was HUGE and good. One of these times I'll try something else, but the Seafood Fettuccine is so good, I can't imagine not getting it. And it's a lunch special for $18.99 I think, and comes with soup or salad. Definitely worth a lot more, and would be more someplace else! It was decorated for Thanksgiving which was nice, since Thanksgiving is in a few days

(Google 번역 제공) 코네티컷의 역사가 가득한 멋진 공원입니다! 휠체어/보행자도 접근 가능한 포장된 보도와 경사로가 있는 넓은 주차 공간이 있습니다. 잔디밭에는 물가 전망을 감상할 수 있는 피크닉 테이블이 있고, 보도 옆에는 벤치도 마련되어 있습니다. 공원에서는 USS 노르망디호가 퇴역하기 전에 정박하는 행사처럼 특별 행사가 자주 열립니다. 방문자 센터와 부두 근처 요새 아래 언덕 아래에도 화장실이 있습니다. 웹사이트에 있는 유용한 영상을 통해 공원에서 무엇을 기대해야 할지 엿볼 수 있습니다! (원문) Nice park full of Connecticut history! Plenty of parking with paved walkways and ramps for wheelchair/walker access. There are picnic tables on the grass with water views and benches off the walkways. The park often has special events, like the docking of the USS Normandy prior to being decommissioned. There are restrooms in the Visitor Center and also at the bottom of the hill below the Fort close to the docks. There's a helpful video on their website that gives you a glimpse of what to look forward to at the park!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 이곳에서 역사를 엿볼 수 있어요. 요새에 들어갔을 뿐만 아니라 해안 경비대 배에도 탑승해 봤는데 정말 재밌었어요! 어떤 곳의 경치도 정말 멋졌어요. 꼭 다시 올 거예요. 😊 (원문) This place is amazing. We get to see some history here. Not only did we enter the fort we got to board the coast guard ship was fun! The views in some areas were great as well. Definitely coming here again. 😊

(Google 번역 제공) 이 지역의 역사에 대해 더 자세히 알아보기에 좋은 곳입니다. 방문자 센터는 친절하고 유익한 정보를 제공해 주었으며, 입장료는 6달러였습니다. 깨끗한 화장실도 이용할 수 있었습니다. 저희가 갔을 때는 기념품점이 시즌 중이라 문을 닫았습니다. 부지와 방문자 센터를 둘러보는 데 1시간에서 3시간 정도 걸릴 것으로 예상하세요. (원문) Great place to stop and learn more about the history of the area. The visitor center was nice and informational $6 to enter and has clean restrooms available. Gift shop was closed for the season when we went. Plan to spend anywhere from 1 to 3 hours here walking the grounds and the visitor center.

(Google 번역 제공) 이곳의 역사는 정말 놀랍습니다. 요새 자체도 훌륭하게 지어졌고, 강 풍경도 아름답습니다. 가족끼리 피크닉을 하거나 부두에서 낚시를 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 무엇보다 좋은 점은 이곳이 코네티컷 주립공원으로, 주민들에게 무료로 개방되어 있다는 것입니다. (원문) The history this place holds is amazing. The Fort itself is a great build and the views of the river are beautiful. Great place for a nice family picnic or fishing off the pier. Best part is it is a Connecticut State Park and free to the residents.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 역사 정보입니다. 미국 역사의 핵심을 담은 책입니다. 독립 전쟁부터 냉전과 해군 역사까지, 긴 역사를 담고 있죠. (원문) Very good history imformation. It was a capsule of American history it's long history from the war of Independence all the way to the cold war and naval history

(Google 번역 제공) 입구를 찾기는 어렵지만 정말 멋진 곳이에요. 걸어서 가는 걸 추천해요. 부두 옆에 화장실이 있고 요새 주변에 피크닉 테이블이 있어서 만을 바라보기에 좋아요. (원문) Hard to find the entrance but really cool spot, would recommend walking through. there's restrooms by the pier and picnic tables around the fort itself, great for looking at the bay

(Google 번역 제공) 좋은 여행이었지만 개방되지 않았고 아름다운 물 전망을 바라보며 산책하기 좋은 좋은 부지였습니다. (원문) A good trip but they weren't open nice grounds to walk around at beautiful view of the water

(Google 번역 제공) 좋은 음식. 좋은 직원. 그곳에서 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) Good food. Nice staff. Enjoyed our time there.

(Google 번역 제공) 오랜 고객으로서 최근 몇 달 동안 서비스 품질이 저하되어 매우 안타깝습니다. 직원은 점심 시간 동안 점심 가격을 존중하는 것을 거부합니다. 저녁 시간에는 메뉴 가격과 부과되는 가격이 다릅니다. 수년간의 충성스러운 후원 이후, 호혜성의 부족으로 인해 우리는 씁쓸함을 느끼게 됩니다. 다른 현지 태국 레스토랑이 우리 사업에 더 감사하기를 바랍니다. 우리는 오후 3시 이전에 주문하려고 전화를 했는데, 주방 직원은 이미 점심 시간이 끝났다고 판단했습니다. (원문) As a long-time customer, I am deeply saddened that the quality of service has dropped in recent months. The staff refuses to honor lunch prices during lunch hours. During dinner hours, prices on menu and prices charged are different. After years of loyal patronage, the lack of reciprocity leaves us feeling bitter. Hopefully the other local Thai restaurants will appreciate our business more. We called in to order before 3:00 pm, but the kitchen staff had already decided lunch was over.

(Google 번역 제공) 이곳은 우리 가족과 내가 태국 음식을 먹고 싶을 때 먹는 유일한 곳입니다. 레스토랑은 항상 깨끗하고 좋은 음식 냄새가 납니다. 나는 내 주문에 문제가 있었던 적이 없습니다. 훌륭한 고객 서비스와 음식. 제가 가장 좋아하는 메뉴는 4번이 핫한 파인애플 치킨 카레입니다. 처음으로 태국 음식을 맛보고 싶거나 중국 음식과 조금 다른 음식을 먹고 싶다면 이곳을 추천합니다. 그냥 배달됐으면 좋겠어요. (원문) This is the only place my family and I eat at when we want Thai food. The restaurant is always clean and smells just like good food. I have never had a problem with my order. Great customer service and food. My favorite is the pineapple chicken curry with the number 4 hot. I recommend this place if you want to try Thai for the first time or just want something slightly different from Chinese food. I just wish they delivered.

(Google 번역 제공) 제 남자친구와 저는 단골이었으며 지난 4년 이상 동안(저는 2012년 고등학교 때부터) 대부분의 위치(태국 사와디, 핑크 바질, 사무라이 누들)에서 한 달에 몇 번씩 주문했습니다. 나는 항상 Thai Sawasdee를 주요 주문 장소로 좋아했습니다. 왜냐하면 이곳이 가장 가깝고 제가 시도한 첫 번째 장소였기 때문입니다. 온라인 주문을 하기 위해 구글 목록을 찾았고, 음식 품질이 떨어진다는 리뷰를 봤을 때 아무 생각도 하지 못했습니다. 오랫동안 그곳에서 주문을 해왔기 때문에 별 상관이 없다고 생각했습니다. 글쎄, 내가 틀렸어. 오늘 밤에는 닭고기가 추가된 Four Seasons와 닭고기가 추가된 레드 카레를 온라인으로 주문했습니다. 리뷰에서 주목해야 할 중요한 점은 온라인 주문의 경우 내 카레에 치킨이 무료로 제공된다는 점입니다. 가격을 추가해서 추가로 주문했지만 Four Seasons에서는 실제로 치킨에 대해 1달러를 추가로 청구한다는 점입니다. 일반 옵션에 이어 추가 비용으로 3달러가 추가됩니다. 우리는 둘 다 선택했기 때문에 닭고기가 더 많아야 한다는 것이 분명했습니다. 식품 봉지를 열었을 때 우리는 쌀 용기 중 하나가 봉지에서 나온 MIA라는 것을 즉시 확인했습니다. 두 번째로 우리가 알아차린 것은 To Go 컨테이너의 크기 차이였습니다. 제가 만든 카레는 양이 많았고, 사계절용 치킨 양은 절반도 안 됐어요. 소스도 우리가 수년간 알고 있던 크리미한 땅콩 소스가 아닌 실제 수프 국물이었습니다. 내 연인이 식사를 레스토랑으로 가져왔고 웨이트리스는 상황에 대해 매우 친절했습니다. 그녀는 이해했고 그는 실제로 뒤쪽에 있는 요리사에게 수프가 되어서는 안 된다는 그녀의 언급을 들을 수 있었습니다. 식사가 돌아올 때는 그 때의 걸쭉한 국물이 소스였지만 양이 너무 적었다. 그가 주목하고 다시 질문한 또 다른 주요 사항은 닭고기의 양이었습니다. 식사는 마치 점심특선처럼 보일 정도로 적은 양으로 반환되었고, 카레와 닭고기의 양 차이는 말도 안 되는 일이었습니다. 웨이트리스는 우리가 지불한 금액을 주문한 것에 대한 치킨의 양이 맞다며 다시 사과하고 새로운 요리사가 있다고 말했습니다. 우리는 실망한 채 떠났고, 제 남자친구는 아마도 이 식사를 다시는 주문하지 않을 거라고 말했습니다. 새로운 사람들이 있고 사람들이 훈련을 받아야 한다는 것을 이해합니다. 그러나 야생 부분의 차이, 심각하게 낮은 음식 품질, 그리고 이것이 이제 일반적인 일이라는 사실(우리는 많은 사람들이 음식을 반납하거나 불평하기 위해 전화를 한다고 들었습니다. 우리가 거기 있는 동안 다른 사람도 화를 냈어요) 왜 경험이 없는 요리사를 저녁 교대 근무에 투입하거나 최소한 레스토랑을 떠나기 전에 품질 관리를 하는지 궁금합니다. 나는 우리가 주문한 사계절이 내가 지불한 총액 15달러 이상에 맞지 않는다고 생각합니다. 한 가지 후회되는 점은 카레를 가져오지 않은 동안 다른 식사를 해결한 후에 국물이 평소와는 전혀 다른 향신료로 인해 뻑뻑했기 때문에 그렇게 했어야 했다는 것을 깨달았다는 것입니다. 당분간은 이 위치를 피하게 될 것 같습니다. (원문) My boyfriend and I have been regulars, ordering a few times a month for the past 4+ years (for me since I was in high school in 2012) at most of the locations (Thai Sawasdee, pink basil, samurai noodle). I always loved Thai Sawasdee as the main place to order from since it’s the closest and it was the first location I tried. I didn’t think anything of it when I found the google listing to place an online order and saw reviews about the diminished food quality. I thought it was just irrelevant since I have ordered from there for so long. Well, I was wrong. Tonight I placed an online order for Four Seasons with extra chicken and Red curry with extra chicken. I think something important to note for the review is that for online ordering my curry came with a free choice of chicken, but I ordered extra for the add on price, but the Four Seasons actually charges you an extra $1 for the chicken just as a regular option, and then an extra $3 for the add on. We selected both so it was clear there should be more chicken. When we opened the food bag we immediately saw that one of the rice containers was MIA from the bag. The second thing we noticed was the size difference in the To Go containers. My curry was huge, and the portion of chicken for the four seasons wasn’t even half the portion size. The sauce was also an actual soupy broth, not the creamier peanut sauce we had known for years. My significant other brought the meal to the restaurant, and the waitress was very nice about the situation, she understood and he could actually hear her mention it isn’t supposed to be a soup to the chefs in the back. When the meal came back, the soupy broth was then a sauce, but it was a very scant amount. The other main thing that he noted and asked again about was the amount of chicken. The meal was returned such a small portion it looked like it was a lunch special, and the portion difference of chicken compared to the curry made -no sense-. The waitress said that the chicken amount is correct for ordering the amount we paid for, and apologized again and mentioned there was a new chef. We left kind of disappointed, my boyfriend remarked how he is probably just going to not order this meal again. I understand if you have new people on and that people need to train, however, the wild portion differences, severely lowered food quality, and the fact that this is a regular thing now (we were told many were returning food or calling to complain, someone else also showed up mad while we were there) makes me wonder why they put an inexperienced chef on for a dinner shift, or at least have some quality control before it leaves the restaurant. I do not think that the four seasons we ordered fit the $15+ total I paid for. My one regret is while I didn’t bring the curry back I realized after resolving the other meal that I should have done that as well because the broth was gritty from the spices which it never normally is either. I will probably avoid this location for a while now.

(Google 번역 제공) GrubHub를 통해 주문했는데 음식의 품질에 놀랐습니다. 국수와 팟타이 둘 다 완벽하게 완성되었습니다. 제 남자친구는 면에 두부를 넣었는데 바삭하고 맛있었어요. 이 장소를 꼭 추천하겠습니다. (원문) Ordered via GrubHub and we were pleasantly surprised with the quality of the food. The drunken noodles and pad thai were both done perfectly. My boyfriend had the tofu in his noodles and that was crispy and flavorful. Would definitely recommend this place.

(Google 번역 제공) 정통 태국 음식은 아니지만 여기서 다시는 먹지 않을 것입니다. 나는 태국 출신이고 태국 음식을 훨씬 더 맛보았습니다. 내 10살 아들은 요리를 10배 더 잘합니다. 그리고 방금 기본 천사날개와 솜텀을 주문했어요. (원문) Not authentic Thai food I will never eat here again. I am from Thailand and I have tasted a lot better Thai food. My 10 year old son can cook 10x better. And I just ordered the basic angel wings and som tum.

(Google 번역 제공) 나는 점심으로 팟타이를 먹으러 여기에 자주 온다. 내가 거기에서 먹었던 유일한 식사였지만 그것은 훌륭했다! 훌륭한 가격, 훌륭한 부분, 훌륭한 맛!!! 저는 항상 태국차와 함께 먹습니다. 강력히 추천합니다 (원문) I come here very often to get Pad Thai for lunch. It is the only meal I have had there but it is amazing! Great price, great portion, GREAT flavor!!! I always get it with a Thai tea. Highly recommend

(Google 번역 제공) 유명한 핫 랍스터 롤이 정말 맛있었어요! 랍스터 샐러드 롤도 정말 맛있었어요. 후회 없는 선택이었어요! 서비스도 친절하고 좌석도 넉넉했어요. 꼭 다시 방문하고 싶어요. 추천합니다. (원문) Famous hot lobster roll was delicious! So was the lobster salad roll - no wrong choice here! Service super friendly and plenty of seating. Would definitely come back. Recommended.

(Google 번역 제공) 애벗은 바닷가에서 해산물을 즐기기에 정말 좋은 곳이에요. 주문부터 식사까지, 모든 과정이 정말 환상적이었어요! 유명한 핫 랍스터와 랍스터 데블드 에그를 주문했는데, 왜 사람들이 애벗을 찾는지 알 것 같아요. 맛있는 음식과 아름다운 위치까지, 정말 방문할 가치가 충분해요! (원문) Abbott's is a lovely spot to enjoy seafood by the water. From ordering to enjoy my meal, the experience was fantastic! I ordered their famous hot lobster and lobster deviled eggs and I see why people frequent them. The delicious food and beautiful location are definitely worth the visit!

(Google 번역 제공) 뉴잉글랜드 해산물 만찬을 주문했어요. 단계별로 나와서 모든 게 따뜻해서 정말 좋았어요! (새우는 차갑게 식혀서 나왔지만요.) 모든 게 완벽하게 조리되었어요! 그쪽으로 가게 되면 꼭 다시 갈 거예요. 가격도 아주 저렴했고, 실내와 실외 좌석이 모두 있었어요. (원문) We ordered the New England seafood feast. I loved that it came out in stages, so everything was hot! (Accept the shrimp, that was chilled). Everything was cooked to perfection! We will definitely take this side trip again when we are down that way. Prices were very reasonable. There was both indoor and outdoor seating.

(Google 번역 제공) 여기 정말 좋았어요. OMG 핫 랍스터 롤은 랍스터 살이 듬뿍 들어있었어요. 클램 차우더는 아주 가볍고 레몬 향이 강했어요. 굴은 제 취향이 아니었어요. 어떤 종류를 시켰든 제 입맛에는 별로였어요. 다음에 이 근처에 오면 꼭 다시 올게요. (원문) I really loved this place. The OMG Hot Lobster Roll was packed full of lobster meat. The clam chowder was very light and lemony. Oysters weren't my favorite - whichever variety they were didn't taste great to me. I'll definitely come back next time I'm in the area.

(Google 번역 제공) 로드아일랜드 여행을 마치고 집으로 돌아오는 길에 애벗스에 들렀습니다. "랍스터 데블드 에그"는 정말 실망스러웠습니다. 랍스터가 아주 작은 점처럼 붙어 있어서 3달러를 더 얹어 먹을 가치가 전혀 없었습니다. 데블드 에그 속은 너무 쫀득해서 데블드 에그라고 하기엔 좀 그랬습니다. 아, 그건 그렇고, 랍스터는 아주 맛있게 익었지만, 35분이나 걸렸고, 그날 주문은 16번째였습니다. 오픈하고 10분 만에 도착했습니다. 직원들은 친절했고, 좌석도 다양했습니다. (원문) Stopped at Abbott’s on our way home from a Rhode Island getaway. I was disappointed in the “lobster deviled eggs.” The amusingly teeny tiny dot of lobster certainly wasn’t worth the $3 up charge. The deviled egg filling was very dense and not really a deviled egg. Ok that aside, the lobsters were cooked beautifully but it did take a solid 35 minutes and we were order number 16 for the day. Got there 10 mins after they opened. The staff was friendly and lots of great seating options.

(Google 번역 제공) 만 옆에서 식사하는 게 최고였어요. 비싸고 음식이 나왔을 땐 정말 실망스러웠어요. Abbttotizer Special, 찐 조개, 랍스터 롤(샌드위치)을 먹었어요. 치즈랑 당근이 끈적끈적했어요. 신선하지 않아서 하루 이틀 전에 만든 것 같아요. 콜슬로는 맛이 없었고, 랍스터 살은 아무 맛도 없었고, 조개는 기껏해야 평범했어요. 수도관 문제인지는 모르겠지만, 화장실 바깥에서는 끔찍한 하수 냄새가 나는데 화장실 안에서는 안 나요. 뒷편 선착장에서 먹으면 냄새를 피할 수 있어요. 먹고 나서야 굴을 직접 기른다는 걸 깨달았어요. 다음에는 꼭 그쪽으로 가야겠어요. 하지만 다음에는 안 갈 것 같아요. 위치가 좋아요. 사진 찍고 다른 곳으로 점심 먹으러 가야겠어요. (원문) Eating by the bay was the best part. Expensive and totally underwhelmed when the food arrived. Had Abbttotizer Special, steamed clams and a lobster roll (sandwich). The cheese & carrots were slimy- Not fresh made - maybe a day or 2 before? Coleslaw was tasteless, lobster meat didn’t have any taste, clam were average at best. Not sure what the plumbing issue is but there’s a horrible smell of sewage outside the bathrooms but not actually in the bathrooms. Eat at the dock in the back to get away from it. Realized after we ate they raise their own oysters so that’s the way I’d go next time - however there won’t be a next time. Cool location - get a pic and then go somewhere else for lunch.

(Google 번역 제공) 저희 가족은 코네티컷을 지날 때마다 꼭 애벗츠에 들르곤 합니다. 10년 넘게 이어져 온 전통이죠! 보통 따뜻한 버터를 듬뿍 바른 랍스터 롤, 뉴잉글랜드식 클램 차우더, 새우 칵테일, 그리고 통랍스터 한 마리를 먹습니다. 이번에는 메뉴를 바꿔서 추가 메뉴를 주문했습니다. 랍스터 피스트(랍스터, 찐 홍합과 조개, 작은 새우 칵테일, 그리고 애벗츠의 육수 클램 차우더로 구성), 새우 타코(다시는 안 먹을 거예요), 그리고 껍질을 벗긴 굴 여섯 조각을 시켰죠. 애벗츠는 언제나 날씨가 좋으니, 바닷가로 놀러 오세요! (원문) My family always makes it a point to stop at Abbott’s every time we pass through Connecticut. It’s been our ongoing tradition for over a decade! We typically get a hot lobster roll smothered in hot butter, a New England clam chowder, some shrimp cocktail, and a whole lobster. This time we changed it up and ordered additions: the Lobster Feast (compromised of a lobster, steamed mussels and clams, small shrimp cocktail, and an Abbott’s clam chowder (in broth)), shrimp tacos (wouldn’t do again), and half a dozen shucked oysters. It’s always a beautiful day at Abbott’s, so come on down and join us seaside.

(Google 번역 제공) 저는 어렸을 때부터 미스틱에 왔어요. 제가 가장 좋아했던 것 중 하나는 다리였어요. 다리가 오르락내리락하는 모습을 보는 건 정말 멋졌어요! 아이들이 많이 봤는데, 다들 즐거워했어요. 어른이 된 지금도 그 모습을 보는 건 정말 멋진 일이에요. 배들이 지나가면서 지나가는 사람들에게 손을 흔들어 주죠. 많은 사람들이 좋아하는 이 마을만의 특별한 매력이 분명해요. (원문) I’ve come to Mystic ever since I was a little kid. And one of my favorite things to see was the bridge. Watching it go up and down is so cool! There were lots of children watching and they enjoyed seeing it. Even now as an adult, it’s pretty cool to watch. The boats go through and wave to the people as they pass by. It’s definitely something unique about this town that many people love

(Google 번역 제공) 매력적인 작은 마을에서 정말 재밌는 광경을 볼 수 있었어요! 짧은 자동차 여행 중에 코네티컷주 미스틱에서 잠시 시간을 보냈는데, 도개교가 정말 마음에 들었어요. 거대한 콘크리트 균형추로 작동하는데, 그 모습을 지켜보는 것만으로도 매혹적인 공학의 정수를 느낄 수 있어요. 미스틱 자체는 화려하지는 않지만, 기분 좋고 따뜻한 곳이에요. 다리 근처에는 맛있는 아이스크림 가게가 있어서 더욱 즐거운 시간을 보낼 수 있어요. 마을을 산책하는 동안 들러볼 만한 좋은 곳이에요! (원문) Such a fun sight to see in a charming little town! During our short road trip, we spent some time in Mystic, CT, and really enjoyed the drawbridge. It’s operated with these massive concrete counterweights, which makes it a fascinating piece of engineering to watch in action. Mystic itself isn’t flashy, but it’s a pleasant, welcoming place. A bonus near the bridge is a great ice cream shop that makes the stop even better. Definitely a nice spot to check out while strolling through town!

(Google 번역 제공) 유서 깊은 미스틱 중심부에 자리 잡고 있어 하루에도 여러 번 문을 열고 닫는답니다. 운하를 따라 빠르게 지나가는 배들을 구경하고, 옆 해안 공원 벤치에 편안히 앉아 아이스크림을 먹는 것도 재밌을 것 같아요. 특별히 할 일이 없다면 말이죠. (원문) Nicely located in the heart of historic Mystic, it opens and closes several times per day. It is sort of fun watching it operate once, with boats rushing through the canal, comfortably sitting on a bench in the waterfront park next to it, possibly with an ice cream - if you have nothing more exciting to do.

(Google 번역 제공) 다리가 열리고 닫히는 모습을 볼 때의 느낌은 매우 다릅니다. 겨울이나 여름에 움직일 때 전혀 소음이 없습니다. 미스틱을 더욱 특별하게 만들어줍니다. (원문) Very different feeling when I watch the bridge opens and closes. No noise at all when it's in motion during the winter or summer. It makes the Mystic more special.

(Google 번역 제공) 다리가 위아래로 움직이는 걸 보는 건 재밌었어요 (원문) It was fun seeing the bridge go up and down

(Google 번역 제공) 1922년에 완공된 이 다리는 오티스 엘리베이터 회사의 전 수석 엔지니어였던 토머스 엘리스 브라운이 설계하고 뉴런던의 J. E. 피츠제럴드 건설 회사가 시공했습니다. 이 다리의 가장 큰 특징은 당시로서는 혁신적인 특허 설계였던 브라운 밸런스 빔 바스큘(Brown Balance Beam Bascule)을 드물게 적용했다는 점입니다. 브라운의 설계는 기존의 바스큘 교량이 영구 축을 중심으로 회전하는 것과는 달리 다중 링크 균형추 시스템을 사용합니다. 이 덕분에 다리의 거대한 콘크리트 균형추는 69도만 회전할 수 있지만, 85피트(약 24.6m) 길이의 이동식 경간은 90도까지 회전합니다. 더욱 부드럽고 조용한 작동의 핵심은 움직이는 동안 유효 레버 암을 움직이는 이중 피벗 행어 링키지입니다. 이 다리는 토락(toe lock) 대신 자체적인 불균형 질량을 사용하여 위치를 유지합니다. 이 다리의 구조는 단순하면서도 매력적입니다. 다리는 마치 책받침처럼 납작한 콘크리트 탑들이 드러난 채 서 있고, 그 위에 구동 모터, 불 휠, 균형추 등 기계 부품들이 노출되어 있습니다. 이 탑들은 장식적인 요소는 아니지만, 특히 범선이 지나갈 수 있도록 다리가 올라갈 때면 산업적인 우아함이 느껴집니다. 오늘은 교통량이 너무 많고 근처에 주차할 곳이 없어서 다리 개통식을 볼 수 없었습니다. (원문) Completed in 1922, it was designed by Thomas Ellis Brown, a former chief engineer at Otis Elevator Company, and built by the J. E. FitzGerald Construction Company of New London. What sets it apart is its rare implementation of the Brown Balance Beam Bascule, a patented design that was revolutionary for its time. Brown's design makes use of a multi-link counterweight system, in contrast to conventional bascule bridges, which pivot on permanent axles. This enables the bridge's enormous concrete counterweights to rotate only 69 degrees, but its 85-foot movable span spins a full 90 degrees. The key to a smoother, quieter functioning is a double-pivot hanger linkage that moves the effective lever arm while in motion. The bridge uses a self-locking worm gear system and its own imbalanced mass to maintain position instead of toe locks. The bridge's architecture is simple yet attractive. The bridge is framed like bookends by squat concrete towers that hold its exposed mechanical components, which include driving motors, bull wheels, and counterweights. Even though these towers aren't decorative, they have an air of industrial elegance, particularly when the bridge raises to allow sailboats to pass across. There was way too much traffic and zero parking nearby so we were not able to stick around to see the bridge open today.

(Google 번역 제공) 정말 향수 어린 곳이에요. 이곳은 제 마음속에 특별한 자리를 차지하고 있어요. 90년대 대학 시절부터 이곳을 자주 찾았는데, 폭스우즈로 가는 길에 꼭 들르곤 하죠. 미스틱은 항구 도시인데, 이 고풍스러운 마을의 가장 큰 볼거리는 바로 도개교입니다. (원문) Such a nostalgic place. This place holds a special place in my heart. I’ve been visiting this place since my college days in the 90’s and I usually make a stop here on my way to Foxwoods. Mystic is a seaport town and the draw bridge is the main attraction of this quaint village.

(Google 번역 제공) 외딴 곳에 있습니다... (실제로는 UCONN 캠퍼스에 있습니다...) 아름답고 조용한 곳입니다. (원문) It's middle of nowhere... (actually in the UCONN campus...) Beautiful and calm place.

(Google 번역 제공) 그로튼에서 꼭 봐야 할 곳! 코네티컷 대학교 캠퍼스 옆에 위치한 이 등대는 방문할 가치가 있습니다. 전망은 놀랍고 일몰 감상에 이상적입니다. 정말 편안한 광경입니다! (원문) A must see in Groton! Located by the University of Connecticut campus, this lighthouse is worth a visit. The view is amazing & ideal for sunset watching. Such a relaxing sight!

(Google 번역 제공) 이 등대는 UConn 캠퍼스에 위치해 있어 다른 곳보다 찾기가 조금 어렵습니다. 주차 제한이 있지만, "방문객" 주차 공간을 찾고 정해진 시간보다 오래 기다리지 않는다면 문제없을 것입니다. 이 갈색 콘크리트 구조물은 1943년에 완공되었으며, 공식적으로 코네티컷 주에서 마지막으로 지어진 등대로 지정되어 있습니다. 1967년 폐쇄된 후 방치되었다가 대대적인 복원 공사를 거쳐 2006년에 다시 복원되었습니다. 2002년에는 국가 사적지로 지정되었습니다. 이 건물은 높이 41피트(약 12미터)에 달하는 팔각형 모양의 탑입니다. 건물은 일반인에게 공개되어 있지 않지만, 코(그리고 카메라)를 지면 창문에 대고 내부를 볼 수 있습니다. 부지는 대부분 장애인도 접근 가능합니다. (원문) This lighthouse is located on the campus of UConn and so it's a little harder to find than most. You're also going to have some parking restrictions but if you look for "visitor" parking and don't overstay your welcome, you should be fine. Construction on this brown concrete structure completed in 1943 and is officially listed as the last lighthouse built in the state. It fell into disrepair after it was deactivated in 1967 but an extensive restoration project brought it back to stability in 2006. It was listed on the National Register of Historic Places in 2002. The building is 41 feet tall and is an octogon-shaped tower. The building is not open to the public but you can press your nose (and camera) up to the ground level windows to see inside. The grounds are mostly handicapped accessible.

(Google 번역 제공) 원래 1944년부터 1967년까지 활동했습니다. 이 41피트 타워는 UCONN Avery Point Campus 부지에 위치해 있습니다. 등대는 코네티컷주 그로턴의 템스강 입구 동쪽 에이버리 포인트 해안에 위치해 있습니다. (원문) Originally active from 1944-1967. This 41 foot tower sits on the grounds of the UCONN Avery Point Campus. The lighthouse is located on shore at Avery Point, at the east side of the Thames River entrance in Groton, Connecticut

(Google 번역 제공) 작고 예쁜 등대입니다. 수위선 주차장에서 걸어서 10분 거리입니다. 등대는 일반인에게 공개되지 않습니다. 일몰이 아름다울 수도 있겠네요... (원문) Nice little lighthouse. 10 minutes walk from the car parking on the water line. Lighthouse is not open for the public. Sunset might be good ...

(Google 번역 제공) 아름다운 대학 캠퍼스에 위치하여 사방이 멋진 전망을 자랑합니다. 유일한 불만은 등대 주변에 사람들이 많아 제대로 된 사진을 찍기가 어렵다는 점이다. (원문) Great views all round, located on a beautiful college campus. Only complaint is there is people all around the light house so it's difficult to get a decent picture.

(Google 번역 제공) 아름답고 탁 트인 평화로운 지역입니다. 매우 깨끗합니다. 볼거리가 많습니다. 아름다운 바다 전망 (원문) Lovely open serene area. Very clean. A lot to look at. Beautiful ocean view

(Google 번역 제공) 믿을 수 없을 만큼 기억에 남는 경험이었어요!! 투어 가이드분들도 훌륭했고, 왕복 보트 투어도 정말 즐거웠고, 날씨도 완벽했어요. 등대 안에는 포스터와 다른 자료들, 유물, 기념품, 기념품 등 다양한 정보 자료가 있어서 등대 탐험을 위해 꼼꼼히 살펴보실 수 있었어요!! 믿을 수 없을 만큼 아름다운 풍경은 오늘날까지도 최고였어요! 모두에게 꼭 한 번쯤은 가보라고 강력 추천합니다! 정말 즐거운 두 시간 보내게 해 주셔서 감사합니다! 👍✌️☺️🥂 (원문) Unbelievable and memorable experience here!! The tour guides were fantastic, the boat ride trip out and back was very enjoyable, the weather was perfect, and there was plenty of informational material in the form of posters and other readings, artifacts, souvenirs, mementos, etcetera within the lighthouse to peruse for your discovery!! Unbelievable, scenic views presented a capstone to this day! Would definitely recommend everybody go at least once! Thanks for a very enjoyable 2 hours! 👍✌️☺️🥂

(Google 번역 제공) 나는 이 크루즈에서 좋은 경험을 했다. 짧고 달콤했어요. (원문) I had a great experience on this cruise. It was short and sweet.

(Google 번역 제공) 정말 멋졌고, 방문하는 동안 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 강력 추천합니다!! (원문) Very cool and we had a great time during our visit. Highly recommend!!

(Google 번역 제공) 뉴런던에서 오리엔트 포인트로 가는 길에 있는 뉴런던 레지 등대 근처를 지나갔습니다. 사진을 찍고 경치를 즐기기에 충분히 가까웠습니다. 제가 본 다른 등대와는 전혀 다른 모습이었습니다. 붉은 벽돌과 화강암으로 지어진 이 건물은 프랑스 제2제정 양식입니다. 주철 랜턴은 건물의 망사드 지붕 중앙에서 솟아 있습니다. 뉴런던 레지 등대는 1909년 뉴런던 항 입구 남서쪽 난간에 세워졌습니다. 1939년 미국 해안경비대가 등대 관리국과 합병하면서 등대를 인수했고, 1987년에 등대가 자동화되었습니다. 1990년에는 국가 사적지에 등재되었습니다. 뉴런던 레지는 이 등대에 출몰한다는 전설 속의 초창기 등대지기 어니의 유령으로 유명합니다. 등대에서 근무 중이던 해안경비대 대원들은 밤에 알 수 없는 노크 소리가 나고, 문이 반복적으로 열렸다 닫혔다 하고, TV가 산발적으로 켜졌다 꺼졌다 하고, 침대에서 시트가 이유 없이 벗겨지는 현상을 보고했습니다. 오늘 아침 6시 45분에도 어니를 볼 수 없었습니다. 혹시 늦잠을 자는 걸까요? (원문) We passed close to the New London Ledge Lighthouse on the New London to Orient Point. Close enough to take pictures and enjoy the view. It looks nothing like any other lighthouse I've seen. This is a red brick and granite building in the French Second Empire style. The cast-iron lantern rises from the center of the building's mansard roof. New London Ledge Lighthouse was built in 1909 on the southwest ledge at the entrance to the New London Harbor. The United States Coast Guard took over in 1939 upon its merger with the Lighthouse Service and the light was automated in 1987. It was added to the National Register of Historic Places in 1990. New London Ledge is locally famous for the ghost of an early keeper named Ernie who allegedly haunts the lighthouse. The Coast Guard crew on duty at the lighthouse reported unexplained knockings taking place at night, as well as doors opening and closing repeatedly, the television turning on and off by itself sporadically, and the unexplained removal of sheets from beds. We couldn't see Ernie at 6:45 this morning. Maybe he sleeps in?

(Google 번역 제공) 꼭 해보세요!! 정말 멋진 경험이었어요! (원문) DO IT!! Such a wonderful experience!

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 사랑스러운 등대. 나는 그것을 보기 위해 NYC에서 여행합니다. 해변에서 볼 수 있습니다. 해변을 따라 무료 거리 주차가 가능합니다. (원문) Very beautiful and lovely lighthouse. I travel from NYC to see it. It can be viewed from the beach. And free Street parking is available along the beach.

(Google 번역 제공) 멋진 등대를 볼 수 있습니다...배를 타야 합니다. 기회가 된다면 해양박물관을 통해 특별한 주말, 적은 인원수, 등대 내부를 실제로 견학할 수 있는 등대 가이드 투어에 참여해보세요. (원문) Cool lighthouse to see...must take a boat. If you get the chance, go through the Maritime Museum to take special weekend, low number of participants, guided tour of the lighthouse that allows you to actually visit inside the lighthouse.

(Google 번역 제공) 미스틱 강은 아름다운 경치뿐만 아니라 1800년대의 역사를 보존하고 복제한 것으로도 잘 알려져 있습니다. 미스틱 강을 따라 있는 모든 집, 상점, 역사 사회는 잘 관리되어 있으며 항상 깨끗합니다. 포경선, 박물관, 도개교 등 미스틱 강을 둘러싼 역사는 놀랍습니다. 5 🌟 확실합니다. (원문) The Mystic river is not only well know for the scenic views but the history the preservation and replication of the 1800's. All the houses, shops, and historical society along the Mystic river are well kept and immaculate at all times. The history that surrounds the Mystic river is incredible, from the whaling ships,the museum, the drawbridge and more. 5 🌟's for sure.

(Google 번역 제공) 학교 프로젝트에 도움이 되었습니다. 정말 감사합니다. (원문) it helped me with school project very much appreciated

(Google 번역 제공) 모래는 질기고 냄새가 났다. 게가 많고 물고기가 적습니다. 어린 아이들과 개에게 좋습니다. 화장실과 샤워실뿐만 아니라 무료 주차 공간도 가깝고 매우 마음에 들었습니다! (원문) The sand was mushy and smelly. Lots of crabs and little fish. Good for little kids and dogs. Loved having close and free parking as well as the bathrooms and showers!