La Plaine des Cafres에서 할 수 있는 15가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 도시 다양한 풍경과 함께 여행 내내 매우 아름다운 작은 집, 당신은 제자리에 있지 않은 느낌 (원문) Très belle ville Avec plein de paysage différents Des petits maison super belle tout aux long du trajet on se sent dépaysée

(Google 번역 제공) 나는 이곳이 좋다. 신선함, 풍경, 피크닉 장소 (원문) J'aime bien ce lieu, la fraîcheur, le paysage, un endroit pour les pique-niques

(Google 번역 제공) 환상적인 장소. 이번 겨울에는 양모를 가져오세요. (원문) Un endroit fantastique. Prévoir en cette période hivernale une laine.

(Google 번역 제공) 방문하거나 하이킹을 가기에 매우 아름다운 곳 (원문) Très beau lieu, à visiter ou faire des randonnées

(Google 번역 제공) 마법같은, 편안하고 상쾌한 장소 (원문) Lieu magique , reposant , rafraîchissant

(Google 번역 제공) 내 생각에는 멋진 곳이다. 살기 좋고 걷기 좋은 곳입니다. 말이 끄는 마차를 이용하거나 도보로 이동할 수 있습니다. 다소 쌀쌀한 기후에도 불구하고 이런 풍경과 따뜻한 사람들이 마음을 사로잡는 곳. (원문) Lieu magnifique a mon sens. Endroit où il fait bon vivre et se balader. En voiture a cheval,ou tout simplement a pied. Un endroit où vous serez charmer par ces paysages et ces personnes chaleureux malgré le climat plutôt frisquet.

(Google 번역 제공) 2020 그린허니 페스티벌은 전시, 놀이기구, 콘서트 스탠드 등으로 매우 활기가 넘치지만, 태양이 자주 비치지 않기 때문에 우산과 작은 재킷을 생각해야 합니다. (원문) La fête du miel vert 2020 très animée avec des Expositions des manèges des stands des concerts il faut quand même penser au parapluie et à une petite veste parce que le soleil n'est pas souvent au rendez-vous

(Google 번역 제공) 라 플레인 데 사블은 정말 특별한 곳입니다. 경치가 정말 놀라워 마치 화성에 온 것 같은 기분이 들죠. 구름 위로 솟아오르고, 붉은 흙과 고요함에 둘러싸여 숨 막힐 듯 아름답습니다. 한 가지 작은 단점은 도로 상태가 좋지 않고 곳곳에 움푹 패인 곳이 많다는 것입니다. 1년에 두 번 도로 공사를 하는데도 여전히 도로가 손상되어 있습니다. 어쨌든 강력 추천합니다. 경치든, 분위기든, 아니면 잠시라도 잠시 벗어나고 싶은 특별한 경험입니다. 팁 하나: 인파를 피하려면 아침 일찍이나 오후에 오시는 것을 추천합니다. 햇볕이 강한 날에도 꽤 추울 수 있으니까요. ☀️ (원문) La Plaine des Sables, c’est vraiment un endroit à part. Le paysage est incroyable,🤩 on a l’impression d’être sur Mars. On est au-dessus des nuages, entouré de terres rouges et de silence. C’est à couper le souffle.🤯 Petit bémol : la route est en mauvaise état par endroits, avec pas mal de nids de poule. Même si des travaux sont faits deux fois par an, elle reste abîmée. En tout cas, je recommande fortement. C’est une expérience unique, que ce soit pour les paysages, l’ambiance ou juste pour se déconnecter un moment. Petit conseil : Venez tôt le matin ou debut d'aprèm pour eviter la foule et prenez un vêtement chaud parce qu'il peut faire bien frais là-haut, même en plein soleil ☀️

(Google 번역 제공) 놀라운 풍경... 현장에서 볼 수 있는 일출 (원문) Paysage incroyable....lever du soleil à voir sur place

(Google 번역 제공) 주의하세요, 좋은 차가 필요해요! BMW는 안 돼요! 정말 특별한 곳이에요! 놓치지 마세요! (원문) Attention il faut une bonne voiture! Et pas une style BMW! Mais quel endroit unique Ne ratez pas ça!

(Google 번역 제공) 볼 수 있는 놀라운 장소, 잠들어 있는 오래된 화산 더미인 피톤 드 라 푸르네즈(Piton de la Fournaise)를 오르기 위해 무릎을 굽히고 내려가고, 심장과 무릎을 으깨며 올라가는 모습을 볼 수 있습니다. 매 순간의 가치가 있습니다. 내려갔다가 다시 올라오는 풍경은 그야말로 장관이다. 화성이 어떤 모습인지는 모르지만, 산 정상에 가서 본 것 같은 느낌이 듭니다… (더 말할 필요가 있나요?) 이 놀라운 섬을 방문한다면 방문할 장소 중 하나로 표시하세요. 하지만 매우 구불구불한 길을 조심하세요. 포뮬러 1의 인내심과 재치가 필요합니다. 운전석 거울에서 흰색 미니 밴을 발견하면 지나가도록 하세요. 그들이 배를 컬링하며 회전하는 속도는 놀라울 정도입니다. 하지만 그것들을 그대로 두고 가능하다면 방해가 되지 않도록 비켜가세요. (원문) An amazing site to see, knee-bending going down to climb the slumbering old volcanic heaps - piton de la Fournaise - and heart and knee crunching going up. It is worth every minute of it. The views going down and coming back up is just spectacular. Don’t know what mars looks like, but I feel i have been to the mountain top and seen …. (Do I need to say more?). If one ever visits this amazing island, mark it as one of the places to visit. Be careful of the very winding road though, it requires formula 1 patience and tact. Try and let those white mini vans pass when you spot them in your driving mirror. The speed at which they drive on the stomach curling turns is mind boggling. But leave them to it and just get out of the way when it’s possible.

(Google 번역 제공) 웅장하고 비범합니다. 이 파노라마를 마주하면 마치 달 위를 걷는 듯한 기분이 듭니다. 이 광대함에 매료되어 넋을 잃게 됩니다. (원문) Magistrale, extraordinaire.Quand on découvre ce panorama , on a l'impression qu'on va marcher sur la Lune. Devant cette immensité , on est subjugué.

(Google 번역 제공) 이곳은 배터리를 재충전할 수 있는 평화로운 안식처이며, 조용하고, 소음 공해가 없으며, 뛰어난 전망을 자랑합니다. 이 멋진 장소를 말로 표현할 수 없습니다. 휴가 중에 회의에 참석한다면 꼭 보아야 할 일입니다. 나는 그것을 강력히 추천한다 (원문) C’est un havre de paix pour se ressourcer, calme, pas de pollutions sonore, une vue exceptionnelle, j’ai pas de mot pour décrire cette endroit fabuleux. si vous venez en vacances à la réunion c’est incontournable. Je le recommande très vivement

(Google 번역 제공) 마법 같은 곳, 결코 질리지 않는 곳. 방문할 때마다 항상 같은 감탄에 휩싸여, 레위니옹 섬에 있다는 사실조차 잊게 됩니다. 풍경의 변화가 너무나 강렬해서요. (원문) Un lieu magique, dont on ne se lasse jamais. A chaque passage s'est toujours la même admiration, on arrive a oublier que nous sommes sur l'île de la Réunion...tant le dépaysement est intense.

(Google 번역 제공) 별 하나 뺐어요 🌟. 벨베데레 전망대를 보러 특별히 왔는데, 개장한 지 얼마 안 됐는데도 보수 공사로 문을 닫았더라고요. 😅 정말 놀랐는데, 공원에서 일하는 친절한 분이 정말 아름다운 전망대를 안내해 주셨어요. 공원 관리가 잘 되어 있고, 피크닉을 하거나 자연을 만끽할 수 있는 공간도 많아요. (원문) J'enlève une étoile 🌟 car nous sommes venus exprès voir le point de vue belvédère et celui était fermé pour travaux alors qu'il vient juste d'être inauguré 😅 nous avons été très surpris mais un gentil monsieur qui travaille au parc nous a montré un très beau point de vue. Le parc est très bien entretenu, il y a plein d'espaces pour pique niquer, et profiter de la nature

(Google 번역 제공) 고지대를 지나신다면 망설이지 말고 전망대에 들러보세요. 넓은 분지가 내려다보이는 전망이 훌륭하고, 주차 공간과 진입로가 잘 정비되어 있습니다. 전반적인 경관이 훌륭합니다. (원문) De passage dans les hauts, n'hésitez pas à faire un détour vers le belvédère. La vue sur grand bassin est superbe, le parking, les accès ont été bien aménagé. Le cadre général est magnifique.

(Google 번역 제공) 현재 보수 공사가 진행 중인 아름다운 곳입니다. 피크닉 키오스크도 많습니다. 그랑 바생 하이킹의 시작점으로, 아래 작은 마을까지 고도 980m를 올라갑니다. 7시간 정도 걸립니다. 아래에서 식사를 하고 싶다면 미리 예약하는 것을 잊지 마세요. (원문) Très beau site actuellement en travaux d'amélioration. Beaucoup de kiosques pour les pique niques. Point de départ pour la rando Grand Bassin 980m de dénivelé jusqu'au petit village en bas. Parcours durée 7h. Attention si vous voulez manger en bas, pensez à réserver.

(Google 번역 제공) 그랑 바상이 내려다보이는 최근 리노베이션된 공간... 안내문에 따르면 오전 9시부터 오후 6시까지 운영합니다... 하지만 월요일은 휴무입니다! 추후 확인 예정 새로운 수압 시계 유리 다리 너머로 보이는 그랑 바상 마을... 버스와 일요일 피크닉객들로 붐비는 주말은 피하세요. 분지와 폭포는 제 취향의 브라이들 베일이 아닙니다... 이 이름은 잘못 붙여진 것 같습니다. 유일한 브라이들 베일은 살라지에에 있고, 그에 얽힌 전설이 있기 때문입니다. 그리고 그날, 그랑 바상의 가짜 브라이들 베일은 물이 부족해서 존재하지 않았습니다. 그러니 솔직히 이름을 바꿔야 합니다!! (원문) Espace récemment aménagé avec vue sur grand bassin... ouvert de 9h 18h selon une pancarte ... mais pas le lundi ! A confirmer Nouvelle horloge hydraulique Vue sur le village de grand bassin par un pont en verre... A éviter le week-end trop bondé avec les bus et les picniqueurs du dimanche Je tiens a dire que le bassin et sa casacde ce n'est pas le voile de la mariée pour moi... on donne ce nom à tort car le seul et unique voile de la mariée c'est à salazie avec la légende qui va avec Et ce jour le faux voile de la mariée de grand bassin etait inexistant par manque d'eau alors franchement changer le nom !!

(Google 번역 제공) 산을 투명하게 바라볼 수 있는 유리 공간이 있어 매우 잘 꾸며져 있습니다. 멋진 풍경을 즐길 수 있도록 피크닉 공간도 마련되어 있습니다. 추천합니다. (원문) Très bien aménagé avec un espace vitré pour regarder la montagne en transparence. Aire de pique nique aménagée pour profiter du magnifique cadre. Je recommande

(Google 번역 제공) 유리 바닥으로 환상적인 전망을 감상할 수 있습니다. 신발은 벗어야 하지만, 보호용 신발도 준비되어 있습니다. 아름다운 조경과 잘 관리된 부지를 자랑합니다. 편리한 주차장과 화장실도 마련되어 있습니다. (원문) Fantastyczny punkt widokowy z przeszkloną podłogą. Należy zdjąć obuwie, ale można skorzystać z ochraniaczy. Cudowny, zadbany teren dookoła. Jest wygodny parking i toalety

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 접근성도 좋고, 저는 기다릴 필요도 없지만 도착하기 전에 수십 분 정도 줄을 서야 할 수도 있어요. 일요일 아침 시장은 간단히 먹거나 장인들의 작품을 구경하기에 정말 좋아요 😊 (원문) Très bel endroit, très facile d’accès, pas d’attente me concernant mais il peut y avoir plusieurs dizaines de minutes de queue avant d’y accéder. Marché le dimanche matin très chouette pour manger un bout ou découvrir des artisans 😊

(Google 번역 제공) 장인 상점 역할을 하는 크리올 주택이 있는 예쁜 부지입니다. 집 주변에는 공예 작업장이 있습니다. 부동산은 매우 잘 관리되어 있습니다. 구내에는 레스토랑이 있습니다. (원문) Jolie domaine, avec une maison créole qui sert de boutique artisanale. Tout autour de la maison, vous trouverez des ateliers artisanaux. Le domaine est très bien entretenu. Sur place il y a un restaurant.

(Google 번역 제공) 마룬 시대의 전형적인 마을을 재현했습니다. 지역 특산품을 판매하는 상점으로 탈바꿈했으며, 섬 특유의 공방도 운영합니다. 따뜻한 환영과 미소 가득한 직원들의 환대를 받았습니다. (원문) reconstitution d un village typique de l epoque de la fin des marrons. Transformé en vente de produits locaux mais aussi d ateliers typiques de cette île. Accueil agréable avec du personnel souriant.

(Google 번역 제공) 역사적이고 활기차고 쾌적한 곳입니다. 꼭 방문해야 할 상점 (원문) Endroit historique, actif et agréable. Boutique à voir absolument

(Google 번역 제공) 매우 전문적이고 유쾌한 미소로 환영해 주시는 아주 예쁜 관광지 🙏. 청결도와 부록의 설명, 장식이 매우 훌륭합니다. 레스토랑은 똑같은 환영을 제공하고 요리는 맛있습니다(안타깝지만 카사바 케이크의 품질은 같지 않습니다). 가격은 터무니없습니다 👍무료 입장. 🙏 잘했어요. (원문) Un très jolie site touristique avec un accueil très professionnel et agréable tout sourire 🙏. La propreté et les explications et décoration des annexes est très appréciable. Le restaurant réserve le même accueil, les plats sont délicieux (dommage que le gâteau manioc ne soit de même qualité) et les prix sont dérisoires 👍Entrée gratuite. 🙏 Bravo.

(Google 번역 제공) 지나가다 보면 꼭 들러봐야 할 환상적인 곳이에요. 아이들에게는 신나는 경험이고, 부모님에게도 매력적인 곳이에요. 100% 수공예품으로 만들어졌고, 지역 특유의 분위기가 물씬 풍겨요. (원문) Endroit super où il faut absolument s'arrêter si vous êtes de passage. Ludique pour les enfants et passionnants pour les parents. 100% artisan et local vibe.

(Google 번역 제공) 자신의 예술 작품을 기꺼이 여러분과 공유할 장인이 현장에 설치되어 가족이 함께 발견할 수 있는 공간입니다. 주조소, 화가, 조각가, 그리고 진과 조트카가 대세인 증류소! 지나가면 꼭 먹어봐야 할 곳. 와서 정원...상점...그들은 우리 모두에게 크리올 노하우를 소개하기 위해 최선을 다합니다. 잼, 리예트, 럼, 보석, 가방, 바구니, 케이크, 미용 제품... 선물 아이디어가 필요하다면 모든 예산에 맞춰 원하는 것을 확실히 찾을 수 있을 것입니다. 나는 그것을 좋아하고 직원들은 사랑 스럽습니다. 나에게 꼭 필요한 것! (원문) Un espace à découvrir en famille avec des artisans installés sur place qui se feront un plaisir de partager leur art avec vous; fonderie, peintre, sculpteur et la distillerie avec son gin et sa zotka qui fait fureur ! A goûter impérativement si vous passez par là. Venez découvrir le jardin ...la boutique ...ils font leur possible pour nous présenter tous le savoir faire créole; confiture, rillette, rhum, bijoux, sac, vannerie, gâteaux, produits de beauté...si vous avez besoin d'une idée cadeau vous trouverez forcément votre bonheur et pour tous les budgets. J'adore en plus le personnel est adorable. Incontournable pour moi !

(Google 번역 제공) 맛과 전통을 복원한 아주 아름다운 곳! 부동산의 작업장과 예쁜 부티크를 놓치지 마세요! (원문) Un très bel endroit restauré avec goût et tradition ! Ne surtout pas rater les ateliers du domaine et sa jolie boutique !

(Google 번역 제공) 산과 협곡을 바라보는 짧은 하이킹 코스입니다. 경치가 아름다워 피크닉하기에도 안성맞춤입니다. (원문) 小小健行很棒、俯瞰山陵和冰斗、風景很美、也很適合野餐

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경치예요, 실라오스에서 놓칠 수 없어요! (원문) Absolument magnifique comme vue, à ne pas louper à Cilaos !

(Google 번역 제공) 산책하기 좋아요. 주말은 피하세요. 날씨가 맑더라도 스웨터를 챙겨가세요. (원문) Belle balade. À éviter le week-end. Surtout prévoir un pull, même s'il fait beau soleil

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 곳이지만, 육교가 공사 중이라 최고의 전망대에 접근할 수 없습니다. 옆 울타리 너머로 보이는 풍경에 만족해야 합니다. 그 외에는 바로 옆에 있는 작은 시장이 좋습니다 (겨울이라 생산자들이 몇 명 있습니다). 무료 주차장이 있어 매우 편리합니다. (원문) Site très intéressant mais passerelle en travaux donc impossible d accéder au meilleur point de vue. Il faut se contenter d une vue à travers un grillage sur le coté Sinon, le petit marché mitoyen est sympathique (quelques producteurs présents car en hiver) Parking gratuit sur place très pratique

(Google 번역 제공) 화산으로 가는 길에 거의 숨겨져 있는 매우 아름다운 곳으로, 안개 속에서 피통 드 라 푸르네즈(Piton de la Fournaise)를 발견한 후 그 아름다운 전망은 우리에게 큰 위안이 되었습니다. (원문) Très beau lieu presque caché sur la route du volcan, ses belles vues nous ont bien consolé après avoir découvert le Piton de la Fournaise en plein brouillard.

(Google 번역 제공) 벨베데레에서 바라보는 경치는 훌륭합니다. 강제 정지! 몇 미터만 더 내려가면 몇 대의 주차장이 있습니다. (원문) La vue depuis le belvédère est superbe. Arrêt obligatoire ! Le parking de quelques places est situé à une certaine de mètres un peu plus bas.

(Google 번역 제공) 피크닉에 안성맞춤입니다. 주차 공간이 제한적입니다. 하지만 간단히 먹을 곳은 있습니다. 날씨 예보를 꼼꼼히 확인하세요. 아름다운 경치를 자랑하는 리비에르 데 랑파르의 숨 막힐 듯 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Idéal pour le pique-nique .Les places de parking sont restreintes.Cependant , vous trouverez un endroit pour casser la croûte .Vérifiez bien la météo.Site magnifique.Vue imprenable sur la Rivière des Remparts . A voir absolument

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭고 무료이기도 합니다! 레위니옹 섬을 좀 더 잘 이해하기 위해 잠시 들러 볼 가치가 있습니다. (원문) Très intéressant et gratuit en plus ! Ça vaut le coup de s'arrêter pour comprendre un peu mieux l'île de la Réunion

(Google 번역 제공) 멋진 숲을 산책하는 것은 정말 가치 있는 일입니다. 그리고 마을에는 농장이 가득한 국립공원의 중심이 있습니다. (원문) A faire absolument la balade dans la forêt géniale. Et au village le centre du parc national plein d'exploitations sont disponible.

(Google 번역 제공) 공원의 산책로는 당신이 찾는 한 마법처럼 남아 있습니다. 유네스코 세계유산의 일부인 목적지에 대한 트레일 유지 관리는 여전히 문제가 많고 심각성이 부족합니다. 우리가 자연을 사랑하는 사람들을 대하고 있다고 가정하기 때문에 등산객과 개발된 지역의 사용자의 청결도 의문을 제기합니다. 거기에는 더 이상 사랑이 없습니다. GZO (원문) Les sentiers du parc restent magiques pour peu qu'on les trouve. L'entretien des sentiers reste problématique et manque de sérieux pour une destination faisant partie du patrimoine mondial de l'UNESCO. La propreté des randonneurs et utilisateurs des zones aménagées pose question aussi car on suppose avoir à faire à des amoureux de la nature. Là, il n'y a plus d'amour. GZO

(Google 번역 제공) 안개가 끼고 비가 왔지만... 정말 좋았어요... 그리고 전망도 좋았어요 😊 (원문) Brumeux et pluvieux ... mais on a beaucoup aimé... et la vue est agréable 😊

(Google 번역 제공) 섬의 자연은 정말 훌륭합니다. (원문) La nature sur l’île est juste magnifique.

(Google 번역 제공) 영토 보호의 과제에 대한 인식을 높이기 위해 지식을 대중화하고자 노력하는 전문가 디렉토리 (원문) Un répertoire d'experts qui s'efforcent à vulgariser leurs savoirs pour une prise de conscience sur les enjeux de protection du territoire

(Google 번역 제공) 섬의 지질학적, 역사적 진화를 보여주는 상설 전시관입니다. 무료 입장입니다. 건물 뒤편의 작은 식물 산책로를 방문하여 고지대 특유의 식생을 감상하는 것도 잊지 마세요. 공원에서 무료로 제공하는 포스터를 받아 집으로 가져가 섬을 홍보할 수 있습니다. (원문) Exposition permanente sur l'évolution géologique et historique de l'île. Visite gratuite. Ne pas oublier d'aller visiter la petite allée végétale à l'arrière du bâtiment pour la végétation caractéristique des hauts plateaux. Posters gratuits du parc à ramener chez-vous pour promouvoir notre île.

(Google 번역 제공) 전망이 좋지 않은 지점, 시야의 흔적만 있을 뿐이며, 더욱이 배고프고 끊임없이 자라는 식물로 인해 가려져 있습니다. 일부러 여기까지 갈 이유는 전혀 없습니다. (원문) Słaby punkt widokowy, widok jedynie śladowy, w dodatku przysłonięty przez głodną i ciągle rosnącą roślinność. Na pewno nie ma po co tutaj jechać specjalnie.

(Google 번역 제공) Bebour 숲과 Belouve 롯지로 향하는 통로입니다. 여기서부터는 더 이상 모바일 네트워크가 없습니다 (원문) c'est un endroit de passage vers la foret de Bebour et le gite de Belouve. A partir d'ici il n'y a plus de reseau mobile

(Google 번역 제공) 편안한 장소와 풍경의 변화가 보장됩니다! 자동차로 접근이 가능하므로 이른 아침 햇살이 좋을 때 가는 것을 추천합니다 (원문) Un endroit reposant et un dépaysement assuré ! Accessible en voiture, je vous recommande d'y aller quand il y a du soleil tôt le matin

(Google 번역 제공) 이 고사리들은 참 예쁘네요 (원문) Ładne są te paprocie

(Google 번역 제공) 아름다운 곳 놀라운 숲 (원문) Magnifique endroit forêt incroyable

(Google 번역 제공) 벨루브 숲의 절경 (원문) Superbe vue sur la forêt de Belouve

(Google 번역 제공) 더 기대했는데... 아무것도 없는 곳에 서 있잖아. 명확한 표지판도 없고, 더 작은 하이킹 코스도 있어. 내 생각엔 굳이 거기까지 운전해서 갈 가치는 없어. (원문) Ich hatte mit mehr erwartet..man steht im nichts. Keine explizite Beschilderung, noch kleinere Wanderwege. Explizit dann hinzufahren lohnt meiner Meinung nicht.

(Google 번역 제공) 화성을 방문한 적이 있나요? Pas des Sables의 장소와 크게 다를 수 없습니다! 이 길들여지지 않은 낯선 환경을 즐기기 위해 긴 길을 택할 필요는 없습니다. Piton de la Fournaise 방향으로 가는 길 자체에서 보면 깜짝 놀라게 될 것입니다. 도로가 지그재그로 내리막길을 시작하기 직전에 바람이 많이 부는 작은 전망대를 발견하게 되는데, 정말 놀라운 사진 촬영 장소입니다! (원문) Heu visitat mai el planeta Mart? No pot ser gaire diferent als paratges de Pas des Sables! No cal fer una gran ruta per gaudir d'aquest indòmit i estrany entorn: des de la pròpia carretera, la mateixa que va en direcció a le Piton de la Fournaise, ja quedareu bocabadats. Trobareu un petit i ventós mirador tot just abans que la carretera comenci el descens en forma de ziga-zaga: un punt fotogràfic absolutament sorprenent!

(Google 번역 제공) 성 테레즈 성사를 위한 하이킹 아이들과 함께하는 2시간의 조용한 왕복 여행, 고도 상승이 거의 없음 모래 평원의 아름다운 전망 (원문) Une randonné faire Oratoire Ste Thérèse 2h00 aller retour tranquille avec enfants peu de dénivelé Belle vue sur la plaine des sables

(Google 번역 제공) 끊임없이 새로워지는 경이로움. 화산으로 가는 길에 꼭 들러야 할 곳 🌋🙂 5a 운전기사 가이드가 있는 개인 차량으로 레위니옹 섬까지 이동, 환승 및 여행. (원문) Un émerveillement sans cesse renouvelé. Un arrêt obligatoire lorsque l'on est sur la route du volcan 🌋🙂 5a Transports, vos transferts et excursions à la Réunion en véhicule privé avec chauffeur guide.

(Google 번역 제공) 이 관점은 정말 이례적입니다. 마치 우리가 화성에 있는 것 같은 느낌이에요. (원문) Ce point de vue est vraiment hors du commun. On a l'impression de se retrouver sur Mars.

(Google 번역 제공) 화성에 있지만 우주를 여행한 적이 없다고 상상해 보세요. 그것이 당신이 여기서 느끼는 방식입니다. (원문) Imagine being on Mars, but you never traveled through space. That's how you will feel here.

(Google 번역 제공) 산책 모임에 가면 꼭 봐야 할 인덱스 50 크림은 필수 (원문) A voir absolument quand on est à la réunion pour les balades la crème indice 50 est incontournable

(Google 번역 제공) 숨이 막힐 정도로 아름다운 곳, 마치 달에 있는 듯한 느낌이 듭니다. 색상과 대비가 훌륭합니다. “자연에 비하면 인간은 얼마나 작은 존재인지. 놓칠 수 없는 볼거리 ෆ (원문) Époustouflant lieu, on se croirait sur un site lunaire. Les couleurs et les contrastes sont magnifiques. " Que l'homme est petit face à la Nature. Incontournable à ne pas manquer 🤩

(Google 번역 제공) 이 장소는 명상과 기도에 도움이 됩니다. 노래하는 엔터테인먼트 팀은 환상적입니다. (원문) Ce lieu est propice à la méditation et la prière. L'équipe d'animation de chants sont formidables.

(Google 번역 제공) Grande Ferme 교회는 흔히 Père Dijoux 교회라고 불립니다. (원문) Église de la Grande Ferme communément appelée église Père Dijoux

(Google 번역 제공) 웅장한 교회이지만 약간 뿌리가 깊습니다. (원문) Magnifique église mais un peu roots

(Google 번역 제공) 아름다운 곳 (원문) Magnifique endroit

(Google 번역 제공) 오전 7시 30분, 좋은 날씨, 상쾌한 공기... 길의 일부는 철조망으로 둘러싸여 있습니다. 특히 진흙이 있는 곳에서는 미끄러짐에 주의하세요. 나는 "그릇들"을 피하기 위해 돌아서야만 했다 (원문) À 7h30 du matin, temps magnifique, air vivifiant... une partie du sentier est bordé par des barbelés ; mais surtout quand il y a de la boue, attention aux glissades. J'ai dû faire demi-tour pour éviter "les gamelles"

(Google 번역 제공) 신비로운 곳, 가이드와 함께 하는 것이 좋습니다(동명의 사이트 참조). (원문) Lieu mystique, c'est bien de le faire avec un guide (voir le site du même nom).

(Google 번역 제공) 아름답고 편안한 곳 (원문) Endroit magnifique et ressoursent

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 박물관도 정말 환상적이에요. 훌륭하게 리노베이션되어서 남녀노소 누구나 즐길 거리가 가득해요. 저희는 최소 4년 전에 갔었는데, 정말 멋진 변화였어요. 영웅의 날을 맞아 테마파크가 꾸며져 있었고, 아주 흥미로운 행사들이 많았어요. 특별한 날이어서 대기 시간이 길었어요. (원문) Très bel endroit, le musée est trop bien . Super bien refait, il y a de quoi attirer les petits comme les grands. Nous y étions il y a au moins 4ans et le changement est magnifique, et là pour la journée des héros les lieux étaient dans le thème avec des activités très intéressantes. L'attente était longue car journée spéciale .

(Google 번역 제공) 투어는 흥미롭고 교육적이면서도 참여적인 경험이었습니다. 화산, 용암, 레위니옹 섬의 형성 과정 등에 대해 많은 것을 배웠습니다. 4D 영화관도 정말 좋았고, 360도 우주 공간으로의 몰입은 정말 큰 장점이었습니다! 다음 날 피통 드 라 푸르네즈를 방문했습니다! (원문) Visite intéressante et pédagogique tout en restant intéractive. On y apprend pleins de choses sur le volcan, la lave, la formation de l'île de la réunion etc... Nous avons fait le cinéma 4D qui est sympa et l'immersion à 360° dans l'espace qui est un vrai plus ! Nous avons fait le Piton de la Fournaise le jour suivant !

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 박물관입니다. 전시부터 영화까지 다양한 활동을 통해 섬과 화산의 역사를 되짚어 볼 수 있습니다. 4D 영화관도 있습니다(2유로 추가 요금이 있지만 정말 가치 있는 경험입니다!). 간단히 말해, 누구나 즐길 수 있는, 정말 멋지고 매력적인 박물관입니다! (원문) Musée très intéressant, retrace toute l'histoire de l'île et de ses volcans sous différentes activités variées, de l'exposition jusqu'aux films en passant par le cinéma 4D (en supplément 2€ mais vaut vraiment le coup !). Bref une visite adapté à toute vraiment chouette et captivante !

(Google 번역 제공) 모든 연령대가 즐길 수 있는 재미있는 액티비티와 수준 높은 엔터테인먼트를 갖춘 훌륭한 박물관입니다. 4D 영화관은 1인당 2유로를 추가하면 아이들이 정말 좋아할 거예요. 단 하나 아쉬운 점은 계산대에 도착해서 계산할 때 직원을 귀찮게 하는 것 같았습니다. 직원은 가격이나 박물관 활동에 대해 설명해 주지 않았고, 그다지 친절하지도 않았습니다. 그 외에는 모든 것이 좋았습니다. (원문) Super musée activités ludique pour les petits et les grands des animations de qualités n’hésitez pas à payer le supplément 2€ par personne pour l’animation au cinéma 4D très appréciés par les enfants . Seul bémol on semble déranger la caissière des notre arrivé lors du paiement elle donne aucun explications sur les tarifs ni sur les activités du musée Et n’est pas très aimable sinon tous est très bien

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소입니다. 섬의 다양성을 보여주는 작품들이 전시되어 있습니다. 화산 현상에 대한 중요한 설명도 있습니다. 휴화산임에도 불구하고 화산의 현재 모습을 볼 수 없다는 점이 아쉽습니다. 내려가는 길에 꼭 들러봐야 할 곳입니다. (원문) Superbe lieu . Des expositions sur des œuvres présentant la diversité de l'île. Des explications importantes sur les phénomènes volcaniques . Un dommage aucune vue actuelle des volcans même s'ils sont en sommeil. A voir en redescendant

(Google 번역 제공) 섬의 역사와 여전히 존재하는 위험 요소를 이해하는 매우 흥미로운 투어입니다. 인터랙티브 터미널이 작동하여 어린이와 노인 모두 흥미로워합니다. 한 가지 작은 단점은 4D 영화 세션인데, 단순히 "놀이기구"일 뿐 별다른 추가 기능은 없다는 것입니다. (원문) Visite très intéressante pour comprendre l'histoire de l'île ainsi que les risques et aléas encore présents. Des bornes interactives qui fonctionnent et qui intéressent petits et grands. Un petit bémol, la séance cinéma 4D qui est simplement un "manège" mais qui n'apporte rien de plus.

(Google 번역 제공) 정말 재밌는 박물관이었어요. 모든 걸 다 보기엔 시간이 부족했어요. 2~2.5시간 정도, 최소 1.5시간 정도 여유를 두고 다 보는 게 좋을 것 같아요. 대부분 프랑스어로 되어 있지만, 몇몇 영화에는 영어 자막이 있고, 정보와 퀴즈가 있는 인터랙티브 디스플레이도 영어로 되어 있어요. 화산에 대해 꽤 많이 배웠지만, 역사적, 지리적 측면에서는 (원문) Very fun museum. We didn't have enough time for everything, I think you should reserve 2-2.5h to take in everything, 1.5h as a minimum. Most things are in french, but a couple films has english subtitles, and the interactive displays with information and quizes are in english too. Learnt a fair bit about volcanos but historically and geographically