Vila do Abraao에서 할 수 있는 14가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 이 산길은 험난합니다. 표지판도 있고 큰 위험 요소는 없지만, 거의 세 시간이나 걸리는 오르막길이라 어떤 사람들에게는 꽤 힘들 수 있습니다. 정말 아름다운 풍경이지만, 머물 공간이 거의 없고... 부주의하면 위험할 수 있는 절벽도 있습니다. (원문) Trilha puxada. Tem marcações, não tem grandes riscos, mas são quase 3h de subida, o que pode ser bem cansativo pra algumas pessoas. Lá em cima é lindo mas tem pouco espaço pra ficar.. e tem precipícios que podem ser perigosos se der mole.

(Google 번역 제공) Trilha는 매우 까다롭습니다. 모든 것이 증가하고 있습니다. 적당한 신체 활동을 하는 사람의 경우 3시간 30분~4시간 정도입니다. 편도로만 가능합니다. 특히 야간 옵션을 선택하는 경우 가이드와 함께 진행하는 것이 좋습니다. 훌륭한 전망. 1인당 1.5리터의 물과 적절한 신발(트레킹 신발이 이상적), 코트를 가져오세요. 위층은 추워요 (원문) Trilha súper exigente. Todo en subida. Son 3 horas 30 minutos-4 horas para gente que realiza actividad física moderada. Solo de ida . Recomiendo hacer con guía sobre todo si elegís la opción nocturna. Excelente vista. Llevar 1.5 litros de agua por persona, calzado adecuado (ideal Zapa de trekking), abrigo. Arriba hace frío

(Google 번역 제공) 하이킹을 결심했습니다. 솔직히 말해서 최소한의 신체적 조건이 갖춰져야 해요. 그렇지 않으면 자신을 미워하게 될 거예요. 저는 물 3리터를 추천합니다. 산책로는 매우 잘 표시되어 있습니다. 가이드가 필요 없습니다. 좋은 스포츠 💪 (원문) Randonnée engagée. Il faut avoir un minimum de condition physique honnêtement sinon vous allez vous détester .. je recommande 3 Litres d’eau. Le sentier est très bien balisé. Pas besoin de guide. Bon sport 💪

(Google 번역 제공) 어떤 영상, 글, 리뷰도 실제로 어떤 과정을 거쳐야 하는지 제대로 설명하지 않습니다. 그래서 다음과 같은 가이드를 제시합니다. 1. 물: 1.5~3리터 (절반 정도 마신 후에는 작은 개울에 채워도 됩니다.) 2. 등산 스틱: 특히 처음 15% 구간은 매우 가파르기 때문에 하산 후 무릎이 아플 수 있습니다. 3. 적절한 신발: 튼튼하고 미끄러지지 않는 신발. 미끄러운 바위/지면을 반복적으로 걷게 될 것입니다. 4. 등산로: 등산로가 잘 설명되어 있다는 글을 여러 번 읽었습니다. 아니요, 사실이 아닙니다. 제공된 경로대로 "느낌으로 따라가라"는 것입니다. 가끔 아주 좋은 표지판이나 표지판을 볼 수 있습니다. 항상 눈을 크게 뜨고 살펴보세요. 특히 정상까지 이어지는 마지막 10% 구간은 표지판이 전혀 없어서 찾기가 어렵습니다. 잘못된 길/표지(나무 주변에 노란색, 흰색, 빨간색 비닐 띠)를 따라가다가 길을 잃은 적도 있습니다. 5. 날씨: 일기 예보를 꼭 확인하세요. 그렇지 않으면 저처럼 폭우 속에서 하이킹을 하다가 중간에 갇힐 수 있습니다. 날씨가 맑을 때만 올라가세요. 그렇지 않으면 좋은 전망을 볼 수 없습니다. 6. 소요 시간: 길이 너무 가파르기 때문에 올라가는 데 3시간이 걸렸습니다. 내려오는 데는 2시간이 걸립니다. 섬의 일출은 오전 6시 30분에 시작하므로 손전등 없이는 최소 5시에서 5시 30분까지는 시작할 수 없습니다. 12시 이후에 등반을 시작하는 경우 손전등도 꼭 챙기세요. (원문) Kein einziges Video, Text, Rezession beschreibt tatsächlich was einen erwartet. Darum hier eine Anleitung: 1. Wasser: 1,5-3 Liter (ab der Hälfte könnt ihr es in einem kleinen Fluss auffüllen) 2. Wanderstöcke: ihr werdet Knieschmerzen nach dem Abstieg haben weil der Weg extrem steil ist besonders die ersten 15% 3. Passende Schuhe: Feste Rutschfeste Schuhe, ihr werdet immerwieder auf glatten Steinen/Flächen gehen 4. Der Weg: ich habe immer wieder gelesen das der Weg gut beschrieben ist. NEIN das stimmt nicht. Es ist durchgehend ein "nach Gefühl einem Weg folgen" der vorgegeben ist. Ab und zu habt ihr einmal eine wirklich gute Markierung oder sogar Tafel. Immer die Augen auf halten. Vor allem die letzte 10% zum Gipfel sind überhaupt nicht markiert und schwer zu finden. Ich hatte mich sogar verlaufen weil ich einer falschen Spur/Kennzeichnung gefolgt bin (gelb weiße und rote Plastikbänder um Bäume) 5: Wetter: Achtet unbedingt auf den Wetterbericht da euch sonst mittendrin der starke Regen erwischt wie mich. Geht nur hoch wenn es sonnig ist das ihr sonst auch keine gute Aussicht habt 6. Dauer und Uhrzeit: ich habe 3h hoch gebraucht weil der Weg echt extrem ist. Runter sind es 2h. Sonnenaufgang ist auf der Insel ab 6:30, also könnt ihr ohne Taschenlampe 🔦 frühestens um 5:00-5:30 los. Beginnt ihr den Aufstieg nach 12 Uhr solltet ihr auch eine Taschenlampe mitnehmen

(Google 번역 제공) 낮에 날씨가 좋으면 하이킹이 정말 좋고, 정상은 정말 아름답습니다. 경치가 정말 끝내줍니다! 짖는원숭이를 포함한 여러 동물을 보았습니다. 왕복 8시간 소요, 정상에서 45분 휴식(오전 8시 출발, 오후 4시 복귀) 가장 먼저 알아두셔야 할 점은 2023년부터 오후 5시부터 오전 7시까지는 가이드가 필수라는 것입니다. 낮에는 가이드가 필요하지 않습니다. 하이킹은 어렵고 광고보다 더 깁니다(왕복 10~12km). 처음부터 가파르지만, 가끔 작은 고원이 나옵니다. 등산 지팡이가 큰 도움이 됩니다. 1인당 1.5~2리터의 물이 필요합니다. 트레일 곳곳에 표지판이 있습니다. 많지는 않지만 끝까지 표지판이 있습니다. 트레일은 지나가는 사람들이 잘 표시해 놓아서 낮에는 어려움 없이 따라갈 수 있습니다. 마지막 1km는 특히 내리막길에서 길 찾기가 조금 더 까다롭습니다. 경고: 하이킹 코스가 끝나면 실제 트레일은 화살표가 새겨진 표지판에서 왼쪽으로 꺾여 정상을 돌아 뒤쪽에서 정상으로 올라갑니다. 숲 한가운데서 큰 어려움 없이 정상에 도착합니다. 손을 조금 써야 하지만 그렇게 어렵지는 않습니다. 큰 바위가 튀어나온 정상 앞쪽에서 접근하는 사람은 잘못된 길로 들어선 것입니다. 훨씬 더 어렵고 위험합니다. 오프라인에서 사용 가능한 지도를 사용하는 것을 권장합니다. AllTrails 지도가 좋으며, 왼쪽으로 돌아야 할 때 노란색 표시가 있습니다. (원문) De jour et par beau temps, la randonnée est super et le sommet magnifique. La vue est incroyable ! Nous avons vu plusieurs animaux, donc des singes hurleurs. Aller-retour fait en 8h, avec une pause de 45min au sommet (départ à 8 a.m. et retour à 4 p.m.). Première chose à savoir : un guide est obligatoire pour cette randonnée entre 5 p.m. et 7 a.m. depuis 2023. En journée, rien d'obligatoire. La randonnée est difficile, et plus longue qu'annoncé (elle fait entre 10 et 12km aller-retour). Ça monte beaucoup dès le début, mais il y a des petits plateaux de temps en temps. Les bâtons de randonnée aident énormément. Il faut 1,5 à 2L d'eau par personne. Il y a des balises tout le long du sentier. Pas énormement, mais jusqu'au bout. Le sentier est bien tracé par les passages des gens, on le suit sans problème de jour. Le dernier kilomètre est un peu plus délicat pour se repérer, surtout en descente. Attention : à la fin de la randonnée, le vrai sentier va sur la gauche au niveau d'une balise gravée d'une flèche et contourne le pic pour monter au sommet par l'arrière. On arrive au sommet sans trop de problème, en pleine forêt. Il faut utiliser un peu les mains mais sans grosse difficulté. Tous ceux qui arrivent par l'avant du pic, au niveau d'un grand aplomb rocheux ont pris le mauvais chemin. C'est beaucoup plus difficile et dangereux. Je recommande l'utilisation d'une carte qui fonctionne hors ligne. Celle de AllTrails est bien et indique par une balise jaune le moment où il faut passer sur la gauche.

(Google 번역 제공) 멋진 경치지만, 절대 과소평가해서는 안 됩니다! 이 하이킹은 정말 가치가 있습니다. 정상에 오르면 환상적인 경치가 기다리고 있으니까요. 하지만 코스는 꽤 험난합니다. 고도가 약 1,000미터나 올라가는데, 왕복으로 약 4시간이 걸렸습니다. 저는 현재 몸 상태가 꽤 좋으니 시간을 좀 더 여유 있게 잡고, 1리터 이상의 물을 꼭 챙겨가는 것을 추천합니다. 등산로 표지판이 잘 보이지 않아서 GPS나 오프라인 지도가 있으면 도움이 됩니다. 저는 혼자 하이킹하는 게 훨씬 편했습니다. 제 페이스를 스스로 조절할 수 있었기 때문입니다. 혹시 모르니 가이드 투어에 참여할 수도 있습니다. 보통 밤에 시작해서 일출 시간에 맞춰 정상에 도착하게 됩니다. 하지만 가이드 투어를 하려면 시간과 비용을 더 투자해야 합니다. (원문) Tolle Aussicht – aber nicht zu unterschätzen! Die Wanderung lohnt sich absolut: Oben erwartet dich eine fantastische Aussicht. Der Weg hat es aber in sich – rund 1.000 Höhenmeter und bei mir haben Hin- und Rückweg etwa 4 Stunden gedauert. Ich bin aktuell recht fit, daher würde ich empfehlen, eher mehr Zeit einzuplanen – und auf jeden Fall mehr als 1 Liter Wasser mitzunehmen. Der Pfad ist schlecht ausgeschildert, ein GPS oder eine Offline-Karte ist hilfreich. Ich fand es angenehm, alleine zu gehen, weil ich mein eigenes Tempo wählen konnte. Wer sich unsicher ist, kann auch an einer geführten Tour teilnehmen – diese starten meist nachts, sodass man zum Sonnenaufgang oben ist. Dafür muss man dann aber auch mehr Zeit (und Geld) einplanen.

(Google 번역 제공) 좋은 하이킹! 그만한 가치가 있습니다. 평균 속도로 마을에서 출발하는 데 약 3시간이 걸렸습니다. (원문) Great hike! Very much worth it. Took us about 3 hours to get up starting at the town by average pace.

(Google 번역 제공) 로페스 멘데스 해변은 너무 아름답고 정말 인상적이에요! 물의 색깔, 맑은 모래, 그리고 풍경이 제가 지금까지 방문한 곳 중 가장 아름다운 곳 중 하나입니다. 해변은 매우 넓어서 평화롭게 해안을 따라 산책을 즐기는 사람들에게 완벽한 곳입니다. 저는 꼭 다시 올 것입니다! (원문) A Praia de Lopes Mendes é linda demais, realmente impressionante! A cor da água, a areia clara e a paisagem fazem dela uma das mais bonitas que já visitei. A extensão da praia é enorme, perfeita para quem gosta de caminhar à beira-mar com tranquilidade. Com certeza voltaria!

(Google 번역 제공) 비수기(8월)에 갔는데 날씨가 추웠어요. 하늘은 흐렸지만요. 해변은 아름다웠어요. 하얀 모래사장, 울창한 초목, 산의 경치, 그리고 거친 파도까지. 해변은 꽤 길어요. 한쪽 끝에서 반대쪽 끝까지 한 시간 넘게 걸어갔어요. 이안류 경보가 여러 번 발령되었으니 조심해야 해요. 가장 인상 깊었던 건 이 해변의 해수면이 상승하고 있다는 거예요. 나무들이 쓰러지고 뿌리가 드러나고 있어요. (원문) Fui na baixa temporada (agosto) e estava frio. Pegamos um céu nublado. A praia é linda: areais branquinhas, vegetação densa, paisagem das montanhas e mar denso. Ela tem uma extensão bem grande. Caminhei de uma ponta até outra por mais de 1 hora. Existiam muitos avisos de correnteza, então tomem cuidado. O que mais me impressionou, é que o nível do mar nessa praia está aumentando; algumas árvores estão caindo, e suas raízes ficando expostas.

(Google 번역 제공) 약 3km에 달하는 넓은 해변과 부드러운 백사장, 그리고 맥주, 물, 샌드위치, 간식을 파는 상인 몇 명만 있을 뿐, 편의시설은 거의 없는 아름다운 해변입니다. 해변 끝자락, 바위들을 지나면 더욱 고요해집니다. 파도가 거칠어 서핑하기에 좋습니다. 제가 갔을 때 소방관들이 위험에 처한 해수욕객들을 구조하기 위해 달려가는 모습을 보았습니다. 빌라 드 아브라웅에서 이곳까지 가는 방법은 세 가지가 있습니다. 하이킹으로 약 2시간, 스쿠너로 50분에서 1시간(왕복 1인당 R$60), 택시 보트로 20분에서 30분(왕복 1인당 R$90)입니다. 마지막 두 가지 방법은 보트에서 포우소 해변에 내려주고, 약 30분 정도 걸리는 짧고 쉬운 코스에서 중간 난이도의 코스로 이어집니다. (원문) Espetáculo de praia, com uma grande extensão (em torno de 3km), areia fofa branquinha e pouquíssima estrutura (somente alguns vendedores de cervejas, água, sanduíches naturais e salgadinhos). Na ponta da praia, após algumas rochas, o local fica ainda mais tranquilo. O mar é revolto, recomendado pra prática de surf. Enquanto estive lá vi os bombeiros correndo pra resgatar alguns banhistas que estavam em perigo. São três opções pra chegar a partir da Vila de Abraão: em torno de 2h de trilha, 50 minutos a 1h de escuna (R$ 60 por pessoa, ida e volta) ou 20 a 30 minutos de táxi boat (R$ 90 por pessoa, ida e volta), sendo que, nessas duas últimas opções, o barco deixa na praia do Pouso e há uma pequena trilha de baixa a moderada dificuldade de cerca de 30 minutos.

(Google 번역 제공) 우리는 그곳이 세계 최고의 해변 중 하나였다는 것을 읽었으며, 사실은 그곳이 기대치를 완전히 충족하고 심지어 초과했다는 것입니다. 넓고 조용한 백사장, 투명한 물, 서핑을 위한 파도, 그리고 휴식을 취할 수 있는 차분한 공간. 가는 방법은 매우 쉽습니다. 보트 택시를 타고 15분 동안 인근 해변으로 이동한 후 숲을 통해 15분 더 걸어갔습니다. (원문) Leímos que era una de las mejores playas del mundo, y la verdad que cumplió totalmente y hasta superó las expectativas. Amplia, tranquila, arena blanca, agua transparente, olas para el surf, y espacio calmo para relajarse también. Llegar es muy fácil, fuimos en taxi lancha 15 minutos a una playa cerca y caminamos otros 15 minutos por el bosque.

(Google 번역 제공) 로페스 멘데스 해변은 일랴 그란데에서 가장 인기 있는 해변 중 하나로, 광활한 모래사장과 아름다운 해변을 자랑합니다. 로페스 멘데스 해변까지는 트레일과 보트 두 가지 방법으로 갈 수 있습니다. 트레일이 길기 때문에 일찍 출발하는 것이 좋습니다. 택시 요금은 90달러, 스쿠너는 60달러이며, 왕복 교통편이 포함되어 있습니다. (원문) Praia de lopes mendes é uma das mais procuradas de ilha grande, sua imensa faixa de areia, praia incrível. Você pode chegar em Lopes Mendes de duas formas, trilha ou barco. Trilha é longa, recomendo iniciar bem cedo. Taxi custa 90,00 e escuna 60,00, valor já inclui ida e volta.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭해요. 해변이 아름답습니다. 우리는 이전 해변에 멈춰서서 걸었습니다. 이 길은 아름답지만, 가파른 구간이 몇 군데 있어서 난이도는 중간 정도입니다... 하이킹하는 데 3시간이 걸렸습니다. 로페스 멘데스에는 음식이 없고 음료만 제공되므로 음식을 가져오는 것이 좋습니다. 우리는 배를 타고 돌아와 물 위에서 일몰을 구경했습니다. (원문) Simplemente espectacular. La playa es preciosa. Fuimos caminando, parando en las praias anteriores. El recorrido es precioso, tiene dificultad media porque hay zonas un tanto empinadas..la caminata nos llevó 3hs. Recomiendo llevar comida porque en Lopes Méndes no hay, sólo bebida. Volvimos en barco y vimos el atardecer desde el agua.

(Google 번역 제공) 아브라앙에서 두 시간 반 정도 걸었는데, 가는 길에 해변에 들렀습니다. 신발은 꼭 덮고, 물, 자외선 차단제, 그리고 먹을 것을 챙겨가세요. 길은 잘 표시되어 있지만, 특히 며칠 전에 비가 온 후에는 땅이 미끄러울 수 있습니다. 해변에는 간식과 음료를 파는 노점 몇 곳이 있는데, 카드 결제도 되는 것 같았지만 현금을 챙겨가는 것이 좋습니다. 해변은 정말 아름다웠습니다. 4월 말이었고, 날씨도 좋았습니다. 저는 프라이아 두 포우수(Praia do Pouso, 40헤알)에서 매 시간 출발하는 스피드보트를 타고 돌아왔습니다. 이맘때쯤이면 정글은 이미 오후 4시쯤 어두워진다는 점을 명심하세요. (원문) Llegué desde Abraao caminando, 2horas y media más o menos, parando en playas intermedias. Llevar calzado cerrado, agua, protector solar y algo para comer. La trilla está bien señalizada, en algunos sectores el suelo está resbaloso, sobre todo si ha llovido días anteriores. En la playa hay algunos puestos de refrescos y snaks, vi que pagaban con tarjeta, pero mejor llevar efectivo. La playa es hermosa. Fines de abril, hermosa temperatura. El regreso lo hice en lancha rápida, que salen cada hora, desde praia do Pouso (40 reales). Tener en cuenta que en esta época del año, a las 16 hs ya en la selva, está oscuro.

(Google 번역 제공) 꿈, 이 해변을 적극 추천합니다. 걸어서 가는데 2시간 30분 정도 걸렸는데 돌이 많아서 운동화나 그에 맞는 신발을 신어야 합니다. 그 과정에서 우여곡절도 있습니다. 두 군데에 더위를 식힐 물이 있는데, 마실 수 있을지 몰라서 마시지 않았습니다. 물을 가져오고 30~40분마다 정차하는 것도 추천합니다. 날씨가 매우 더워서 많은 도움이 되었습니다. 걸어갈 가치가 있습니다. 해변에서 돌아오는 길에 택시 보트를 빌릴 수 있습니다. 음료와 샌드위치를 ​​파는 해변 바는 단 하나뿐이고, 제가 가보지 않은 레스토랑도 제공합니다. 파라다이스 해변, 수정처럼 맑은 물. 슈퍼 추천 (원문) Un sueño esta playa la super recomiendo . Yo fui caminando y tardas 2.30 hs , hay que llevar zapatillas o calzado acorde por que hay mucha piedra . Durante el camino Tenes subidas y bajadas. En dos lugares hay agua para refrescarte, yo no la tomé por que no sabía si era potable. Recomiendo llevar agua y también hacer paradas cada 30 40 minutos eso nos ayudó mucho ya que hace mucho calor . Vale la pena hacer caminando . A la vuelta desde la playa podes contratar un taxi boat. Hay un solo chiringo que vende bebidas y sándwiches, también te ofrecen un restorán que no fui. Playa paradisíaca , agua cristalina. Super recomendable

(Google 번역 제공) 일랴 그란데에 있는 두이스 리오스 해변은 정말 아름답습니다! 아브라앙에서 보트를 타든, 에스트라다 다 콜로니아를 따라 왕복하는 총 20km 트레일을 이용하든, 이 경이로운 해변은 방문할 가치가 충분합니다. 해변은 아름답고, 오른쪽으로 보이는 강은 정말 아름답습니다. 맑고 푸른 바닷물은 마치 천국과 같습니다. 거의 야생에 가까운 자연에 편의시설은 거의 없어서 더욱 방문할 가치가 있습니다. (원문) A Praia dos Dois Rios na Ilha Grande é espetacular! Seja de barco ou pela trilha ( nós fomos e voltamos pela Estrada da Colônia, 20km total) saindo do Abraão, está maravilha vale a pena. Praia lindíssima e o Rio a direita nem se fala. Com águas claras e esverdeadas. Paraíso. Quase selvagem, pouquíssima estrutura valendo ainda mais a visita.

(Google 번역 제공) 아주 아름다운 해변과 멋진 파도, 그리고 음료와 간단한 음식을 즐길 수 있는 한적한 작은 마을들이 있습니다. 흥미로운 작은 박물관 두 곳도 있습니다. 아브라오에서 산을 넘는 하이킹은 쉽지만 꽤 깁니다. 택시 보트는 뱃멀미가 심하지 않은 경우에만 추천합니다. (원문) Sehr schöner Strand mit tollen Wellen und verschlafenen Örtchen, in dem man aber Getränke und einfache Speisen bekommt. 2 interessante, kleine Museen. Wanderung vo Abraao über den Berg einfach, aber recht lang. Fahrt mit dem Taxiboot nur zu empfehlen, wenn man nicht zu Seekrankheit neigt

(Google 번역 제공) 아브라앙에서 두 시간에서 두 시간 반 정도 걸립니다. 절반은 오르막이고 절반은 내리막인데, 길은 온통 정글입니다. 1인당 최소 1리터의 물을 챙겨가세요. 해변은 정말 아름다워요. 꽤 차가운 물이 바다로 흘러드는 강이 있고, 해변에 있는 아주 큰 바위들이 아름다운 풍경을 만들어냅니다. 저희는 비수기에 갔는데, 사실상 저희밖에 없었어요. 해변 전체를 저희만 차지할 수 있었죠. 정말 아름다웠습니다. (원문) Desde abraão son 2 hs a 2hs y media. La mitad en subida y la otra mitad en bajada, el camino es todo selva, lleven minimo 1 litro de agua por persona. La playa es muy linda, tiene un rio que desemboca en el mar con agua bastante fria. Rocas muy grandes en la playa que le dan un toque muy lindo. Nosotros fuimos en temporada baja. Eramos prácticamente los unicos. Teniamos toda la playa para nosotros. Muy bonita

(Google 번역 제공) 해변은 매우 고요하고 아름답습니다. 큰 파도는 없지만, 모래사장에서 휴식을 취할 수 있습니다. (원문) A praia é bem tranquila e bonita. Não tem ondas grandes. Mas dá para aproveitar e relaxar na areia

(Google 번역 제공) 걸어서 갔다 왔어요. 저는 전형적인 "몸짱"이라 하루 9시간씩 컴퓨터만 하고 팬데믹 이후로 헬스장에는 한 번도 안 갔어요. 그래도 어떻게든 해냈죠! 거기까지 가는 데 두 시간 반이 걸렸어요. 오르막길은 정말 힘들었지만, 물을 마시고 가끔씩 속도를 늦추면 도착할 수 있을 거예요. 해변은 넓고 한적하고 아름다웠어요! 돌아오는 길은 조금 더 견딜 만해졌어요. (원문) Fuimos y volvimos caminando. Soy el arquetipo de “niña corpo” que se la pasa 9hs diarias laburando en una computadora y no pisa un gimnasio mínimo desde pandemia. Así y todo lo pude hacer! Tardamos 2hs y media en llegar, la subida nos costó un montón pero si tomas agua y frenas cada poquito, se llega. La playa enorme y vacía, hermoso!. La vuelta se nos volvió un poco más llevadera.

(Google 번역 제공) 브라질 해안에서 가장 아름다운 해변 중 하나입니다. 놓칠 수 없는 곳입니다. 마치 영화 세트장처럼 아름다워요. 2시간 이상 하이킹을 해야 하므로 접근이 쉽지 않습니다. 배를 타고 가는 것은 날씨에 따라 달라질 수 있습니다. 탁 트인 바다를 이용해야 합니다. 일랴 그란지에서 꼭 가봐야 할 곳입니다! (원문) Uma das praias mais lindas da costa brasileira. Imperdível. Parece até praia cenográfica de tao bonita. Acesso nao é facil : trilha de mais de 2h. De barco depende das condicoes climaticas - mar aberto. Passeio obrigatório em Ilha Grande!

(Google 번역 제공) 중간 수준(내 기준)으로 3시간을 걸어 도착한 천국 같은 해변. 사진은 그것을 정의하지 않습니다. 그것은 아름답고 물고기가 당신의 발 사이에서 헤엄칩니다. 그런 다음 Abraao나 다른 장소로 돌아가려면 오후 5시 30분까지 출발하는 택시보트를 타면 됩니다. 정말 멋진 곳이고 마음에 들었어요. (원문) Playa paradisíaca a la que llegamos luego de 3 horas de caminata nivel medio (según yo). Las fotos no le hacen justicia, es hermoso y los peces nadan entres tus pies. Luego para volver a abraao u otros lugares puedes tomar taxibotes que salen hasta las 17:30. Un lugar maravilloso, me encantó.

(Google 번역 제공) 아름다운 폭포. 하이킹을 마친 후 물에 담그면 매우 상쾌하며 바다의 전망도 아름답습니다. 산행도 어렵지 않습니다. 아마 한 시간 정도 걸렸을 거예요. 👍👍 정말 그만한 가치가 있어요! @nothin_but_views (원문) Beautiful waterfall. Very refreshing to dip into after making the hike and the views of the ocean are lovely too. Hike isn’t difficult either. Took us an hour maybe. 👍👍’s so definitely worth it! @nothin_but_views

(Google 번역 제공) 여기는 페이티세이라 해변이 아닙니다. 개인 소유지입니다. 이 길은 표지판이 잘 안 되어 있으니 조심하세요. (원문) Esta não é a praia da Feiticeira. É uma propriedade particular. Tomem cuidado nessa trilha, pois está mal sinalizada.

(Google 번역 제공) 폭포까지의 다소 길고 시원한 여행. 하지만 2개의 천연 수영장이 있는 매우 아늑한 장소입니다. 그리고 또 다른 자연 수영장이 있는 길에 멋진 자연이 있습니다. 그 후 약 20분 안에 해변에 갈 수 있으며, 그곳에서 택시보트를 타고 도시로 돌아가야 합니다(1인당 25RS). 메가 좋은 하루 (원문) En noget lang og sej tur til vandfaldet. Men det er super hyggeligt sted med 2 natur pools. Og flot natur på vejen med en anden natur pools. Bagefter kan du gå til stranden på ca 20 minutter, hvor du så skal have en taxiboat tilbage til byen (25 RS pr person) mega hyggelig dag

(Google 번역 제공) 바쁜 도시 생활에서 탈출할 수 있는 최고의 장소 (원문) Melhor lugar para fugir da vida agitada da cidade

(Google 번역 제공) 틀렸습니다. 페이티세이라 해변과 일치하지 않습니다. (원문) Está errado. Não corresponde com praia da Feiticeira

(Google 번역 제공) 중간 난이도의 트레일로, 우리는 맨발로 적절한 옷도 입지 않고 숲 속에 있기 때문에 권장하지 않는다고 생각합니다... 하지만 해변과 차가운 물을 통해 폭포에 갈 가치가 있었습니다... (원문) Trilha de dificuldade média, fomos descalços e sem roupa apropriada, sendo uma mata , acredito que não é indicado... mas valeu chegar na cachoeira pela praia , a água gelada...

(Google 번역 제공) 기술적인 트레킹은 아니고, 길도 깨끗하고 따라가기 쉽지만, 대부분 오르막이라는 점을 명심하세요. 비가 오는 날은 미끄럽고 불안정해지기 때문에 추천하지 않습니다. 특히 길을 이루는 나무뿌리가 상당히 미끄러워지기 때문입니다. 아침 일찍 올라갔는데, 하루를 시작하기에 완벽한 방법이었습니다. 편도로 50분도 채 걸리지 않았지만, 빠른 속도로 걸었고 제대로 된 운동화를 신고 있었습니다. (원문) It’s not a technical trek, the trail is clear and easy to follow, but keep in mind that most of it is uphill. I wouldn’t recommend doing it in the rain, as it becomes slippery and unstable, especially the tree roots that form part of the path, which turn quite slick. I went up early in the morning, perfect way to start the day. It took me no more than 50 minutes one way, but I was going at a fast pace and wearing proper sneakers

(Google 번역 제공) 정글을 통과하는 험난한 트레일을 따라 모험적인 하이킹을 했습니다. 하이킹 후 폭포에서 상쾌한 기분을 만끽했습니다. 열 살 아이들과 함께 갔는데, 아이들은 하이킹을 정말 좋아했습니다. 그곳에서 해변으로 향했는데, 꿈만 같고 아주 평화로운 곳이었습니다. (원문) Un camino de aventura por un sendero exigente dentro de la selva. La cascada muy refrescante después de esa caminata. Fuimos con niños de 10 años y les encantó la travesía. Desde allí seguimos hacia la playa que es un sueño y muy tranquila.

(Google 번역 제공) 하이킹은 섬 왼쪽, 바다를 마주 보고 있는 빌라 두 아브랑에서 시작됩니다. 저는 건기에 갔기 때문에 트레일은 괜찮았습니다. 하지만 습도가 높아 우기에는 완주하는 데 시간이 더 오래 걸립니다. 하이킹은 40분 정도 걸렸고, 꽤 오르막길입니다. 노란색 표지판이 있어 안내가 잘 되어 있습니다. 도착하기 전에 페티세이라 해변으로 가는 우회로가 있는데, 이곳도 아름다운 곳으로 추천합니다. 🩷 슬리퍼는 신지 마세요. 운동화를 신으세요. 일부 구간이 미끄러우니 조심하세요. (원문) La caminata empieza en Vila do abrão, hacia el lado izquierdo de la isla viendo hacia el mar. En lo personal fui en época sin lluvia así que el camino bien, es muy húmedo por lo tanto en épocas de lluvia tiene más tiempo en realizarse. Tarde 40 minutos en la ida es bastante subida está bien señalizado, tiene unas marcas color amarillo para que se guíen. Antes de llegar hay un desvío hacia la playa de feticeira también la recomiendo muy linda. 🩷 no ir con “ojotas, chanclas” ir con zapatillas, es resbaloso algunas partes.

(Google 번역 제공) 언덕을 가로질러 1시간 정도 트레킹해야 해요. 가는 길은 오르막길이 많고, 표지판도 거의 없어요. 길은 표지판이 있긴 하지만 믿을 만하지 않아서 길을 잃기 쉬워요. 폭포가 정말 아름다워요 ❤️ (원문) Es un trekking de 1 hora atravesando el morro, de ida tiene muchas subidas, prácticamente no tiene señalización, el camino está marcado pero da desconfianza y te podés perder fácilmente. La cascada es hermosa ❤️

(Google 번역 제공) 그곳에 가려면 부두를 지나 라자레토 유적지 쪽으로 해변을 따라 걸어가야 합니다. 표지판도 있고, 길도 정말 예쁘죠. 날씨가 덥고 습해요. 물을 꼭 챙기세요! 운동화를 신는 게 가장 좋습니다. 쓰러진 나무가 있는 구역이 몇 군데 있어서 길을 헤매야 하지만, 지금은 그렇게 어렵지 않아요. 정말 좋았어요! 나비가 가득해요! (원문) Para llegar hay que ir caminando por la playa hacia el lado de las ruinas de lazareto, pasando el muelle. Está señalizado, el camino es muy lindo. Hace calor y hay mucha humedad. Lleven agua! Ideal ir en zapatillas. Hay varias partes con árboles caídos que hay que sortear pero no presentan demasiado problema al momento. Nos encantó! Lleno de mariposas!

(Google 번역 제공) 거의 두 시간 동안 하이킹을 마치고 나면 폭포는 그만한 가치가 있는 보상이 될 것입니다. 오르막과 내리막길이 있어 피로로 인해 불편할 수 있지만, 어려움 없이 걸을 수 있습니다. (원문) Após uma caminhada de quase 2 horas, a cachoeira é uma recompensa que vale a pena. A trilha possui subidas e descidas que podem ser incômodas pelo cansaço, mas dá para caminhar sem dificuldade.

(Google 번역 제공) 아브라오에서 걸어서 1시간 30분 정도 걸리는 아름다운 곳인데, 정말 가볼 만한 가치가 있습니다. 페이티세이라 해변까지는 도보로 20분 더 가야 하는데, 거기서 택시 보트를 타고 아브라오로 돌아갈 수 있습니다. (원문) Lugar espectacular, queda a 1 hora y media caminando a buen ritmo desde Abraao, pero realmente vale la pena. La playa de Feiticeira queda a 20 minutos mas caminando, y desde ahí te podes tomar un taxi boat hasta Abraao nuevamente.

(Google 번역 제공) Praia da Preta는 Vila do Abraão와 매우 가까운 또 다른 보석입니다. 걸어서 갈 수도 있고, 주립공원으로 가는 길에 경치를 감상하고 해변에서 내려서 즐길 수도 있습니다. 좀 더 평화롭고 접근하기 쉬운 것을 원하는 사람들에게 딱 맞는 투어입니다. 돌이 많아서 조금 더 신경 써야 합니다. (원문) A Praia da Preta é outra joia, bem pertinho da Vila do Abraão. É possível ir caminhando até lá, e no caminho para o Parque Estadual você pode admirar a vista e descer para aproveitar a praia. Um ótimo passeio para quem quer algo mais tranquilo e acessível. Possui muitas pedras por isso precisa de um pouco mais de atenção.

(Google 번역 제공) 깨끗하고 잘 보존된 해변과 아름다운 산책로가 있습니다. 해변으로 이어지는 길은 초목, 나무, 그리고 새들로 가득합니다. 라자레토 유적지 근처 구역에서는 강물이 잔잔하게 흘러 바다로 이어집니다. (원문) Praia limpa, bem preservada, com belas passagens.Na trilha para chegar a praia muita vegetação, árvores, pássaros. No trecho perto das ruinas do Lazareto, um rio desagua manso no mar.

(Google 번역 제공) 아름다운 해변이지만, 15분 정도 걸리고 표지판이 잘 되어 있는 쉬운 산책로가 필요합니다. 이동이 불편한 분, 가족, 조용한 환경의 투숙객은 이용할 수 없습니다. 하루 종일 거기에서 시간을 보내고 싶다면 물과 음식을 가져가는 것이 좋습니다. 쓰레기를 수거하세요 (원문) Praia agradável, exige uma trilha fácil e bem sinalizada de 15 minutos. Não é acessível para pessoas com mobilidade reduzida, ambiente familiar e tranquilo. Recomendo levar água e alimentos caso deseje passar o dia por lá. Recolha seu lixo

(Google 번역 제공) 아브라앙(Abraão)에서 도보로 약 20분 거리에 있습니다. 작은 해변이지만 아름답습니다. 모래는 흑백이어서 색다르고 매우 아름답습니다. 밀물 때면 해변의 길이는 줄어들지만 여전히 조용한 곳이다. 바다는 따뜻하고 매우 편안하며 휴식에 이상적입니다. 게다가 그늘도 있어요. 가깝고 조용한 옵션이라 추천드려요! (원문) Desde Abraão, se llega caminando en unos 20 minutos. Es una playa pequeña, pero hermosa. La arena es negra y blanca, lo que la hace diferente y muy linda. Cuando sube la marea, la extensión de la playa se reduce, pero sigue siendo un lugar tranquilo. El mar es calentito y muy relajante, ideal para descansar. Además, tiene sombra. Es una opción cerca y tranquila, ¡la recomiendo!

(Google 번역 제공) 너무 멀리 가지 않고도 일출을 감상할 수 있는 멋진 해변입니다(섬에는 일출을 감상할 수 있는 장소와 투어 옵션이 있습니다). Praia Preta에서 Abraão까지 몇 분만 걸어가면 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Ótima praia pra ver o nascer do sol sem ir muito longe (na ilha têm opções de picos e passeios pra ver o nascer do sol), e da Praia Preta basta andar alguns minutos do Abraão e a vista é linda

(Google 번역 제공) 이 해변 정말 좋았어요! 도심과 가깝고 조용하고 아름다웠어요. (원문) Me encantó esta playa! Cerca del centro, tranquila y hermosa.

(Google 번역 제공) 걸어서 갈 수 있는데, 10분 정도 걸리고 계단을 내려가야 합니다. 바닷물은 잔잔하고 사람이 꽤 많을 수 있지만, 해변은 넓고 공간도 넉넉합니다. (원문) Se llega caminando, tardas unos 10 minutos y se baja por escalera. El agua es tranquila, puede que haya bastante gente pero es grande la playa y tiene sobra

(Google 번역 제공) 한적하고 조용한 해변입니다. 섬의 아름다움을 만끽하며 휴식을 취하기에 좋은 곳입니다. 로페스 멘데스로 가는 길에 있는 다른 트레일에서 쉽게 접근 가능합니다. (원문) Empty and quiet beach. Good place to relax and enjoy the island's beauty. Easy to reach from the alternative trial on the way to lopes mendes.

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요!! 투명한 물과 하얀 모래가 있는 외로운 해변. 비가 오면 길이 조금 더 복잡하지만 할 수 있습니다. 보트 택시를 타고 로페스 멘데스(López Mendes)까지 이동하실 수 있는 포소 해변(Pouso Beach)에서 단 30분 거리에 있습니다. 적극 권장 (원문) Realmente hermosa !! Playa solitaria de agua transparente y arena blanca. El camino es un poquito más complicado si llueve, pero se puede hacer A solo media hora de playa pouso, donde te deja el taxi Boat que te lleva a López Mendes. Muy recomendable

(Google 번역 제공) 팔마스에서 로페스 멘데스(Lopes Mendes) 방향의 트레일을 통해 접근할 수 있는 천국 같은 장소(이 트레일의 상단에서 로페스 멘데스(Lopes Mendes)로 내려가기 시작하기 전에 우회전하세요...), 작은 자연 장애물이 있고 약간 미끄럽습니다. 그러나 해변은 그만한 가치가 있습니다. 아름답고 맛있지만 구조가 없습니다. 추천합니다. (원문) Lugar paradisíaco, acessado por uma trilha de Palmas, em direção à Lopes Mendes (no topo desta trilha, dobre à direita antes de começar a descer para Lopes Mendes…), com pequenos obstáculos naturais e um pouco escorregadia. Mas a praia vale muito a pena. Linda, gostosa, mas sem estrutura alguma. Recomendo.

(Google 번역 제공) 90 reai에 택시 보트를 타십시오. 15분 안에 도착합니다. 도착하면 Lopes Mendes 트레일을 따라가다가 표지판에서 오른쪽으로 돕니다. 중간 레벨 30피트를 걸어가면 사람이 거의 없는 훌륭한 해변에 도달합니다. (원문) Tomarse un lancha taxi por 90 reai. Llegas en 15’. Al llegar haces el sendero de lopes mendes y doblas a tu derecha en el cartel. Caminata de 30’ nivel medio, llegas a una excelente playa para muy poca gente

(Google 번역 제공) 해변은 환상적이며 거의 황량합니다. 섬의 높은 보석! (원문) Espectacular la playa y prácticamente desierta. Alta joyita de la isla!

(Google 번역 제공) 이 장소에는 말이 없습니다. 나는 2000년부터 이 섬에 가봤지만 항상 산토 안토니오로의 하산을 미루곤 했습니다. 지난번에 이곳으로 내려갈 기회가 있었습니다. 그것은 단순히 낙원적이고 그늘로 가득 차 있습니다. 훌륭한 (원문) Sem palavras pra esse lugar. Vou a ilha desde de 2000 mas sempre adiava a descida para santo Antônio. Na última vez tive a oportunidade de descer até esse lugar. É simplesmente paradisíaco e cheio de sombra. Excelente

(Google 번역 제공) 프라이아 로페스 멘데스로 가는 길 오른쪽에 "프라이아 데 산토 안토니오(Praia de Santo Antônio)" 표지판이 있는 입구가 있습니다. 표지판에서 약 15분 거리에 있습니다. 가볼 만한 가치가 충분히 있습니다. 며칠 전에 비가 내렸다면, 매우 미끄러운 구간이 있으니 가지 않는 것이 좋습니다. 정말 천국 같은 곳입니다. 사람이 많지 않고, 거의 아무도 감히 이 길을 따라가지 않습니다. 로페스 멘데스로 곧장 가는 것을 선호합니다. (원문) Na trilha indo para Praia Lopes Mendes tem uma entrada para a direita com placa sinalizando "Praia de Santo Antônio" trilha de 15 minutos aproximadamente a partir da placa, vale muito a pena, caso tenha chovido dias antes recomendo não ir, pois tem áreas bem escorregadias. Lugar PARADISÍACO, não tem muitas pessoas, quase ninguém arrisca fazer a trilha, prefere ir direto para Lopes Mendes.

(Google 번역 제공) 일출 아침 투어에 참여했는데 정말 멋진 경험이었어요. 주니어가 먼저 카노아스 폴리네사스에 대한 설명을 명확하게 해 주고, 버섯을 제대로 활용하는 방법에 대한 흥미로운 정보도 알려주었어요. 완벽한 타이밍에 출발해서 멋진 아침을 보냈어요. 아름다운 사진들을 많이 찍어서 추억으로 남겼고, 다이빙도 할 수 있어서 더 특별한 경험이 되었어요. 모든 게 완벽하게 준비되어 있어서 강력 추천합니다! (원문) I did the sunrise morning trip and it was an amazing experience. Junior first gave a clear explanation and shared interesting information about the canoas polinesas and how to use the mushrooms properly. We left with perfect timing and had a wonderful morning. Lots of beautiful photos were taken as memories. We also had the chance to go diving, which made the experience even better. Everything was perfectly organized – highly recommended!

(Google 번역 제공) 섬에서의 최고의 경험! 우리는 일출을 보러갔는데 정말 아름다웠어요. 노를 젓는 법을 몰라도, 누구나 즐기고 싶어하는 그런 곳입니다. 당신이 개를 좋아한다면 Ziggy도 함께 가보세요 😍 (원문) La mejor experiencia en la isla! Fuimos a ver el amanecer y fue increíble. Podes ir sin saber remar, es para todos los que quieran disfrutar. Si te gustan los perritos, va Ziggy en el paseo 😍

(Google 번역 제공) 주니어는 저희의 연락 담당자이자 가이드였고, 소통이 매우 수월했습니다. 날씨가 좋지 않아 예약을 미뤘는데, 마법 같은 일출을 볼 수 있었습니다. 다시 한번 감사드립니다. (원문) Junior était notre interlocuteur et guide, très simple de communiquer avec lui. Nous avons décalé notre reservation en raison de la météo qui n'était pas favorable. Nous avons fait un sunrise qui etait magique, merci encore

(Google 번역 제공) 클럽에서는 오전 5시 30분부터 오전 7시 30분부터 오전 8시까지 일출을 볼 수 있는 여행을 제공합니다. 꼭 보아야 할 것입니다! 인생에서 딱 한 번만 볼 수 있는 그런 종류의 것. 우리 중 6-7명은 카누를 타고 일출을 즐기기에 완벽한 각도를 지닌 마법의 장소로 떠납니다. 물에 불이 붙은 것 같고 색상이 훌륭하며 카누에서 나와 수영을 할 수 있습니다. 할 일!! (원문) Le club propose des excursions pour voir le lever du soleil de 5h30 à 7h30-8h le matin. C’est immanquable ! Le genre de chose qu’on ne voit qu’une fois dans sa vie. Nous partons à 6-7 en canoë pour aller à un endroit magique où l’angle est parfait pour profiter du lever de soleil. L’eau semble s’embraser, les couleurs sont magnifiques, et nous pouvons sortir du canoë pour nager. À faire !!

(Google 번역 제공) 발광 플랑크톤을 볼 수 있는 야간 투어와 일출 투어를 했는데 두 투어 모두 정말 좋았습니다. 주니어는 훌륭한 가이드였고, 모든 것을 유창한 영어로 아주 잘 설명해 주었습니다! 투어가 끝나면 투어 중 촬영된 사진과 영상을 받으실 수 있습니다. 이 투어들을 강력 추천합니다 (특히 발광 플랑크톤을 보는 야간 투어는 정말 멋집니다!) (원문) We did the night tour with the bioluminescent plankton and the sunrise tour and loved both tours. Junior is a great guide and explained everything very well and in good english! At the end of the tour you receive photos and videos that have been taken during the tour. We can highly recommend these tours (especially the night tour as seeing the bioluminescent plankton is amazing!)

(Google 번역 제공) 일출 카누 투어를 갔는데 아마 일랴그란데에서 가장 좋아하는 경험이었을 거예요! Divaldo는 잘 정리되어 있었고 모든 것을 매우 잘 설명했습니다(영어로도!). 꼭 일찍 일어나서 이 마법같은 여행을 떠나보세요! (원문) I went on the sunrise canoe tour and it was probably my favorite experience in Ilha Grande! Divaldo was well Organized and explained everything so well (even in English!). Definitely get up early and go on this magical tour!

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 경험이었어요!!! 바다 한가운데로 노를 저어 나가 일출을 구경하는 건 정말 최고였어요!!! (원문) Experiência incrível!!! Remar até o meio do mar para ver o Nascer do Sol é sensacional!!!