크라이스트처치의 47 최고의 공원과 정원

뉴질랜드의 보타닉 가든은 어느 지역을 가든 다 좋습니다. 꽤 넓어서 천천히 오랫동안 걸을 수 있고 로즈가든 근처에 카페와 기념품샵, 미니 박물관이 있는데 그곳에서 예쁜 엽서도 사고 걷다보니 아이스크림 매장이 있어서 호키포키도 먹었어요.

8월말에 방문한 보타닉가든 너무 좋았음 날씨도 좋고, 잔디도 푸르고 시내 근교 공원임에도 오리 등 각종 새들이 많았고, 근처 강에서 카약을 타는 사람들도 있음 전반적인 분위기는 평화로움

식물과 새들과 작은 강물과 모든 것이 너무 조화롭고 아름다운 공원입니다

정원의 나무들이 엄청 커서 놀랐습니다. 2시간 무료주차이니 잠시 들렀다 가십시요

보타닉가든. 산책하기 좋았습니다.

크라이스트처치 시내에 위치한 큰 규모의 공원. 다양한 종류의 나무들이 있으며 장미정원도 있다. 산책로가 잘 구성되어 있으며 공기가 상쾌하다.

아트센터 맞은편, 캔터베리 박물관 바로 옆에 위치 입장료는 무료 미니열차 투어는 유료이지만 한적한 공원에서의 산책을 추천한다. 분수대 너머로 보이는 아트센터 건물을 등지고 사진을 찍으면 최고의 뷰포인트 제공. 한장의 사진 정도 찍어놓으면 추억으로 남을듯 오래된 나무들이 빼곡하게 늘어서 있어 산림욕 장소로도 최고 처음보는 나무들도 많아서 신기하다 바로 옆에 미식축구장이 있는데 연습하는 젊은이들이 눈에 띄고 젊은 시절을 생각나게 한다 가든 우측 가장가지에 작은 강이 흐르는데 청둥오리들이 무리지어 거니는 모습을 보는것도 유쾌한 장면

게스트하우스에서 만난 일본인친구들과 공원에 같이 가거나 여러가지 재미있는 일들을 기억나네요 다시 돌아갈수 없는 젊은날들

유럽에서 흔히 볼 수 있는 공원으로 유럽 여행 경험이 있으면 PASS해도 좋음

물가를 따라 나있는 산책로를 따라 걸으며 한가로움을 즐기기에 좋아요. 동네사람들이 강아지와 산책하는 휴식처같은 곳. 곳곳에 피어있는 꽃들과 멋진 나무들이 아름답습니다.

산책하기 좋은곳 작은 호수에선 작은 배를 조정하는 놀이가 가능하다. 대여소가 잇음

웅장한 나무와 여유로운 사람들과 너무 행복한 장소

뉴질랜드 있는 동앙 매일 출근 깨끗하고 너무 이쁩니당

온갖 꽃들이 아름답게 피어있는곳. 따뜻한 커피한잔 마시면서 산책하기 너무 좋았다

뉴질랜드 최고의 놀이터 중 하나

마지막날 여기가려고 공항에서 5만원주고 택시타고 올정도로 아이있는가족에게 최고의 장소입니다 화장실도 최신식이에요

넓고 다양한 연령대 아이들이 함께 뛰어노는 곳.

아이들 이 많이 좋아할것 같은 놀이터.. 많은 아이들 이 행복해 보였다. 주차장 도 많고 도시락 만들어 식구들 소풍가도 좋을듯.. 바베큐 할수 있는곳 도 있었다.

최고의놀이터!! 뉴질랜드 여행하는 모든 도시에서 놀이터를 방문했지만 이곳이 규모나 시설면에서 최고였어요.

아들과 매일가는 놀이터♥

아이들이 있으면 꼭 가보아야 할곳. 씩씩한 뉴질랜드 아가들의 담력과 체력에 놀랐습니다. 운동이 되는 놀이터. 너무 좋은곳이에요

바베큐하고 놀기 좋았던곳!

그냥 한적한곳.쉬기 좋음

(Google 번역 제공) 개를 산책시키기에 좋은 장소이자 아이들이 놀고 낚시를 할 수 있는 장소입니다. 작은 호수 주변의 모든 산책은 정말 좋고 누구에게나 쉽습니다. 무엇보다 새들의 생활이 너무 좋습니다. 주차가 용이하고 버스 노선에 있습니다. 강력히 추천합니다 (원문) A great place to walk the dog and places for the kids to play and fish. Most of all the walks around the small lakes are really good, easy for everyone. Best of all the bird life is so good. Easy parking and is on the bus route. Highly recommend

(Google 번역 제공) 가서 피크닉을 즐기기에 좋고 조용한 공원 사람이 없을 때 몇 개의 테이블 중 하나를 선택할 수 있습니다 그늘에 머물 공간을 너무 많이 고려하지 마십시오 산책, 산책, 자전거 타기 또는 어린이/애완동물 데리고 가기에 좋습니다. (원문) nice and quiet park to go and do some picnic when it's not busy you can pick one of the few tables consider not so much space to stay in the shade great for doing some walk, stroll, bike ride or bring kids/pets

(Google 번역 제공) 가족끼리 정말 멋진 곳이에요! 우리 꼬마는 밸런스 바이크 타고 탐험하는 걸 정말 좋아했어요. 트레일은 잘 관리되어 있고 평평해서 접근하기 편했어요. 걸어서 갈 수 있는 거리에 놀이터가 세 개나 있고, 먹을 테이블도 많아요. 폭포랑 흔들다리도 있고요. 정말 최고예요! (원문) Such an awesome spot for the fam! Our toddler loved exploring on his balance bike. Trails are well maintained, flat and easy to access. Three playgrounds within close walking distance, heaps of tables to eat at. There's a waterfall and a swing bridge too. Epic!

(Google 번역 제공) 가족 및 친구와 함께 피크닉하기 좋은 장소입니다. 다리와 호수, 오리, 어린이를 위한 놀이 공간, 반려견 친화 구역, 바비큐 장소, 오리, 좋은 주차장을 볼 수 있습니다. (원문) Great Picnic spot with family and friends. you can see bridge and a lake , ducks , play area for kids, dog friendly area, BBQ spot , ducks, good parking area.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 오거나 혼자 조용히 산책하기 좋은 아름다운 곳입니다. 바비큐 시설과 여러 개의 놀이터, 개울, 오리, 푸케코, 백조, 거위까지... 정말 보석 같은 곳이에요! (원문) It's a beautiful place to come with family or just go for a peaceful walk by yourself. There are BBq facilities and multiple playgrounds, a stream and ducks, pukeko, swans and geese.... It's a wee gem!

시드니에 휴가차 힐링한곳.

(Google 번역 제공) 이 공원은 매우 넓으며 어린아이들을 위한 놀이 시설이 많이 있습니다. 매우 깨끗하고 가족 행사를 위한 피크닉 테이블이 많이 있습니다. 멋진 산책로와 아름다운 전망을 감상하며 놀고 산책하기 좋은 곳입니다. 둘러볼 수 있는 녹지 공간이 많고, 연못도 몇 군데 있어서 모두 꽤 좋습니다! ✅ (원문) This park is very spacious with lots of play structures for the little ones. It's very clean and has lots of picnic tables for a family event. It's a nice place to play and go for a stroll on their awesome walking trail and beautiful view.Lots of green space to look around, as well as a few ponds which are all pretty nice! ✅

크라이스트처치를 위에서 볼 수 있는 좋은 기회. 높은 지형에 많은 주택이 있고 예쁘며 사이클 타는 사람과 트래킹하는 분들이 많았으며 개가 놀 수 있는 공간에서 개 주인들이 이야기 나눈다.

(Google 번역 제공) 도로 위의 작은 주차장. 멋진 전망. 분수 - 단지 물방울입니다. 꽤 깨끗해요. 좋은 사람들. 내가 거기에 있었던 매우 바람이 많이 부는 날. 적당히 크다. 전반적으로 매우 좋습니다. (원문) Small car park over the road. Awesome views. Water fountain- just a trickle though. Pretty clean. Nice people. Extremely windy day I was there. Reasonably large. Overall very good.

(Google 번역 제공) 멋진 경치와 함께 하이킹은 즐거웠습니다. 해결해야 할 몇 가지 문제가 있었습니다. 첫째, 잘 관리되지 않은 산책로가 있어 저와 같은 처음 오는 사람이 잘 보이지 않습니다. 둘째, 지도는 내가 기대했던 것만큼 도움이 되지 않았습니다. 산책로가 보이지 않아서 원을 그리며 걷다가 길을 잃은 적이 몇 번 있었습니다. 그러나 더 분명한 길이 주차장으로 연결될 것이기 때문에 "길을 잃는" 것이 가능하지 않다고 생각하기 때문에 나는 당황하지 않았습니다. 따라서 저는 이 트레일이 쉬움에서 중간 수준까지 초보자에게 완벽한 코스라고 생각합니다. 깃발 같은 것을 사용하여 흔적을 눈에 더 분명하게 만들어야 합니다. 또한 지도는 트랙의 흐릿한 이미지보다는 트랙을 더 명확하게 표시해야 합니다. 이렇게 하면 주변을 더 쉽게 식별할 수 있습니다. "Harry Ell Walkway"(2)로 시작한 다음 "Mitchells Track"(8)으로 시작했습니다. Bowenvale 주차장에서 "Bowenvale Reserve Walk"(10)가 "Eastside Bush Track"(5)과 합류하여 "Victoria Car Park"로 돌아갔습니다. 메모: (10)이 (5)로 합류하는 지점은 게이트 다음이고 첫 번째 회전입니다. 길이 매우 좁을 것입니다. (8)에 멈춰서 경치를 감상하세요. 분화구를 더 자세히 볼 수 있는 우회로가 있습니다. 빅토리아 공원 근처 (5)에서는 가파른 언덕이라고 설명에 나와 있습니다. 네, 말 그대로 그냥 언덕이었습니다. 그것은 보도에서 벗어난 것이 아니라 그것이 문자 그대로의 보도라는 것을 나타내는 플래그나 표시가 부족할 뿐입니다. (원문) The hike was enjoyable accompanied by the stunning scenic. There were couple of issues to address. Firstly, there were some trails that were poorly maintained making it less visible to first comer such as myself. Secondly, the map wasn't as helpful as I'd hoped. I have been lost couple of times walking in circles because the trails were not visible. However, I wasn't in a panic as I don't think it is possible to get "lost lost" as the more obvious trails will lead to some carpark. Therefore, I believe this trail is easy to medium level, perfect for new comer. The trails should be made more obvious to the eyes using things like flags or something. The map should also be more clear showing the tracks rather than just a blur image of a track; this makes identifying surrounding easier. I started with "Harry Ell Walkway"(2) then to "Mitchells Track"(8). From the Bowenvale car park, I went with the "Bowenvale Reserve Walk"(10) merges into the "Eastside Bush Track"(5) back to the "Victoria Car Park". Note: At (10) merging into (5), that was after a gate, first turn. The trail will be very narrow. At (8), stop there to enjoy the view. There's a detour that you can get closer to getting a clear view of the crater. At (5) near the Victoria Park, the description said it was a steep hill. Yes, it was literally just a hill. That wasn't off the footpath just lack flags or indication that that's the literal footpath.

(Google 번역 제공) 크라이스트처치 캐시미어 언덕에 자리잡은 빅토리아 공원에서는 도시와 캔터베리 평원, 리틀턴 항구의 탁 트인 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 이 고요한 공원은 자생림과 이국적인 나무 사이로 구불구불한 산책로와 산악자전거 코스가 있어 자연을 사랑하는 사람들의 안식처입니다. 피크닉과 야외 활동으로 인기 있는 이 공원에는 놀이터와 경치 좋은 전망대도 있습니다. 평화로운 환경과 자연의 아름다움으로 인해 빅토리아 공원은 지역 주민과 방문객 모두에게 소중한 휴식처가 됩니다. (원문) Victoria Park, nestled in the hills of Cashmere in Christchurch, offers stunning panoramic views of the city, Canterbury Plains, and Lyttelton Harbour. This serene park is a haven for nature lovers, with its network of walking and mountain biking trails winding through native bush and exotic trees. A popular destination for picnics and outdoor activities, the park also features a playground and a scenic lookout point. Its peaceful environment and natural beauty make Victoria Park a cherished escape for both locals and visitors.

(Google 번역 제공) 친절한 직원, 새 타이어 교체, 그리고 과도한 가격 부담 없이 편안하게 차량을 반납하고 픽업할 수 있어서 정말 편리했습니다. 자판기에서 무료로 제공되는 커피를 받는 순간부터 마지막 ​​한 방울까지, 이 모든 것이 완벽하게 준비되어 있습니다. (원문) Friendly staff, drop-off and pick-up couldn't be easier getting new tyres changed and not overtly priced. All these done from the moment you get your coffee (free from the vending machine) to finishing up till the last drop.

농부들이 밭에서 갓 따온 과일과 야채 그리고 다양한 음식들을 매주 토요일에 판매하고 있다

도심과 주거지역에서 숲경험을 할수있어서 너무좋았어요

여유로운 공원에서의 차를 즐길 수 있습니다

밀이 필요없는 역사적이며 아름다운 장소, 혼자있고 싶은날 조용히 차한잔 마실 수 있는 카페가 있어요. 토요일 오전에는 이곳에서 Saturday Market 이 열린답니다~ 가족들과 한번 나들이 가보시길👍

도심 속에서 새소리를 들을 수 있는 울창한 원시림입니다.

매주 토요일에 마켓이 열립니다. 정말 식재료와 먹거리가 다양합니다. 여러나라의 음식들이 점점늘어나고 있어서 더 잼있네요..

추억속에 되돌아간옛날이 생각나서 좋았어요.한번쯤가셔서 그윽한 차한잔에 인생또한 되돌아보시면....

자연 그대로의 정취가 잘 보존되어 있어 편안하고 안정감이 깊습니다. 규모도 크고 옛 광산의 흔적도 싶게 확인할 수 있도록 꾸며 놓았네요. 한국 송파구와의 자매 결연으로 송파공원도 내부에 특별히 조성되어 있어요.

주차장이 좁아보일 수 있는데, 안으로 들어가는 중간중간 계속 작은 크기로 있으니 염려치 않아도 됩니다. Quarry 를 한바퀴 돌아볼 수 있는 45분 코스의 track 이 있고요, 곤돌라까지 이어지는 길도 있더라고요.

한국 송파구 공원. 한국식 정자가 설치 돼 있고 이 정자엔 한국전 참전용사 300 여 분의 이름이 세겨저 있고, 장승과 돌 하루방, 한국 참전용사의 다리가 설치 돼 있음. 한국인과 한국전 참전용사의 ㅗㅇ간.

가볍게 등산하기좋아요

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소였습니다. 월요일 저녁에 방문했습니다만 사람도 없고, 훌륭한 기둥상 절리를 볼 수 있었습니다. 여기는 원래 안산암을 130년간 노천 파고 계속해 1990년경까지 채석장으로서 크라이스트처치로 공헌한 것 같습니다. 크라이스트처치 주변의 평야 지형 중 리틀턴 화산이 가장 가까운 채석장이 되는 것은 납득입니다. 큰 산이 Minecraft처럼 여기까지 평평하게 정지되어있는 것은 장관입니다. (원문) 素晴らしい場所でした。 月曜日の夕方に訪れましたが人もおらず、素晴らしい柱状節理を見ることが出来ました。ここは元々安山岩を130年間露天掘りし続けて1990年頃まで採石場としてクライストチャーチで貢献したようです。 クライストチャーチ周辺の平野な地形の中でリトルトン火山が最も近い採石場となるのは納得です。 大きな山がMinecraftみたいにここまで真っ平らに整地されているのは壮観です。

(Google 번역 제공) 아름다운 풍경과 역사를 간직한 아름다운 곳이에요. 온 가족이 함께 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳이에요. 아이들은 작은 도마뱀과 야생 토끼를 찾는 걸 좋아해요. 언덕에는 양들도 자주 나와요. (원문) Beautiful place with beautiful scenery and history along the way. Great for the whole family my children love searching for little lizards and the wild hare. They often have sheep on the hill too

(Google 번역 제공) 이곳은 지역 주민들이 즐겨 찾는 산책 및 운동 장소입니다. 들어서는 순간 광활한 초원과 저 멀리 보이는 산, 그리고 자유롭게 뛰어노는 양 떼가 눈에 들어옵니다. 양 떼가 너무 많아서 혹시 목장에 들어온 건 아닌지 의심스러울 정도입니다! 🤣 산책로는 잘 조성되어 있고 경치도 아름답습니다. 높은 곳에 있는 전망대와 완만한 산책로가 있습니다. 길을 따라가다 보면 채석장의 역사와 지질학적 이야기를 소개하는 안내 표지판이 있어, 걷는 동안 놀라울 정도로 유익한 정보를 얻을 수 있습니다. 전반적인 분위기는 "주말 운동 + 휴식 + 양 떼에 둘러싸여"라는 완벽한 조화를 이룹니다. 상쾌한 공기와 탁 트인 경치는 피크닉, 조깅, 또는 단순히 휴식을 취하기에 이상적입니다. 풍경을 감상하고, 양 사진을 찍고, 산들바람을 느끼며, 휴식을 취하고 싶으신가요? 이곳에는 모든 것이 있습니다! 🐑🌿 (원문) 這裡是當地人超愛的運動散步地， 一進去就能看到大片草地、遠山背景，還有滿山跑的羊群—— 真的多到懷疑自己是不是誤闖牧場🤣。 步道設計得很舒服，風景超棒， 有登高看景的地方，也有平緩的散步路線。 沿途還會看到那種「採逛採食」的解說看板， 介紹 Quarry（採石場）的歷史與地質故事， 一邊走一邊長知識，意外地有點教育性。 整體氛圍就是那種「週末運動＋放空＋被羊包圍」的完美組合， 空氣清新、景觀開闊，很適合野餐、慢跑或只是來發呆。 想看風景、拍羊、吹風放空——這裡都一次滿足🐑🌿

빽빽한 소나무 사이 오솔길 트랙킹

산악자전거. 타기 매우 좋은. 공원

(Google 번역 제공) 처음 방문. 즐거운 놀라운 발견이었습니다. 등산로를 걸으며 큰 나무 사이로 불어오는 바람소리를 듣는 것은 정말 힐링이 되었습니다. 가족들과 함께 편안한 산책을 정말 즐겼습니다 :) (원문) First time visit. Was a pleasant surprising find. Walking the hiking trails and hearing the soothing sound of wind whistling through the tall trees was really therapeutic. I totally enjoyed the relaxing walk with my family :)

(Google 번역 제공) 사실 길을 잃을 정도는 아니지만, 길 안내가 좀 더 잘 되어 있으면 좋겠어요. 지도는 딱히 도움이 되지 않았어요. 심지어 교차로에서도요. 결국 답답해서 한동안 그냥 길만 걸었어요. 단골들은 별 문제 없겠지만, 저는 여기 처음 와 봤어요. 다시 와서 길을 좀 알아봐야겠어요. (원문) I mean, you can’t really get lost, but the trails could be marked better. The map was not necessarily helpful — even at trail intersections. I ended up just walking on the roads after a while out of frustration. I’m sure the regulars have no issues, but this was my first time here. I will have to come back and learn my way around.

(Google 번역 제공) 여기 정말 멋졌어요. 안타깝게도 지난 18개월 동안 숲이 너무 많이 벌목되어서 엄청난 양의 아름다운 숲이 사라졌어요. 15년 후면 회복될 거라고 계속 말하는데... (원문) It was awesome here. Unfortunately the working forest has been felled so much over the past 18 months its taken huge amounts of great woodland away. Keep getting told its only 15 years until this recovers.....

(Google 번역 제공) 오늘 장거리 달리기를 했는데, 처음에는 파란색 트레일 표지판이 정말 인상적이었어요. 그런데 갑자기 표지판이 없어지고, 그다음부터는 어떻게 남쪽 페가수스 베이 트랙으로 가는지 궁금해지더라고요. 다행히 칠흑같이 어두워지기 직전에 돌아왔지만, 표지판이 좀 더 있었으면 좋았을 텐데요. 여기서 장거리 달리기를 다시 할 수 있을지는 모르겠네요. (원문) Went for a long run today and at first I was really impressed by the blue trail markers, but then they just stop being present and then you have to guess how to get to the southern pegasus bay track. Thankfully made it back right before pitch black but a little more signage would've been helpful. Not sure if I'll be back for a long run here.

(Google 번역 제공) 입구에서 해변까지 거의 한 시간 거리인데, 걷기 좋은 평평한 산책로가 있어요. 좋아하는 앨범을 들으며 산책하는 걸 좋아한다면 이곳을 강력 추천합니다. 공원 자체가 워낙 넓어서 들어가기 전에 지도 사진을 꼭 찍어 두세요. (원문) Almost an hour to the beach from the entrance, nice & flat foot path, i’d highly recommend this place if you enjoy taking a stroll while listening to your fav album. Remember to take a photo of the map before going in as the park itself is MASSIVE

타운과 조금 멀지만 주말에 가볼만한 장소 바베큐 물놀이 놀이터에서 아이들과 놀기 적당하고 바닷가 근처로 산책하기 좋음

이런곳이 있다니.. 불판도 필요없고 가스나 장작도 필요없고 오로지 먹을것만 챙겨오면 바로 고기를 구워먹을 수 있다니.. 정말 새롭다.

무엇보다 공찌라서 더 좋음. 가족 단체 모임 나 좋음... ㅎ

(Google 번역 제공) 가족과 함께 가기에 정말 좋은 곳입니다. 인명구조원, 놀이터 수영장, 산악자전거 코스가 있는 멋진 해변입니다. 숲과 새들이 많이 사는 습지를 따라 걷는 엄청난 양의 산책로. 해변은 거대하고 드라이브하기 좋습니다. 적극 추천합니다. (원문) What a great place to go with the family. Great beach with lifeguard, playground pool and mountain bike trails. Huge amount of walking tracks through forest and along the wetlands with lots of birds. The beach is huge and great to drive along. Highly recommend.

(Google 번역 제공) 오랜만에 여기서 하루를 보냈습니다. 공원은 정말 좋았지만, 농장은 좀 아쉬웠습니다. 수탉 몇 마리, 돼지 두 마리, 그리고 에이버리에 새 몇 마리만 있었거든요. 피크닉 테이블은 많았지만 쓰레기통은 단 하나도 없었습니다. 사실, 표지판에는 쓰레기를 모두 부츠에 버리라고 적혀 있었습니다. (원문) Spent the day here after a long absence, the park was great the farmyard was abit disappointing with only a few roosters, 2 pigs and some birds in an Avery. Plenty of picnic tables BUT not 1 single rubbish bin, in fact signs posted say to put it all in your boot

(Google 번역 제공) 아주 좋은 공원. 피크닉 장소에는 실제 바비큐를 즐길 수 있는 장소가 있어야 합니다. 뉴질랜드인의 가스가 아닌 불이 있는 일반 바베큐 장소가 있어야 합니다. 공원은 소나무 숲으로 산책하기에 매우 좋으며 자전거 트랙도 여러 개 있습니다. 바다 앞은 매우 멋지고 편안합니다(바람도 많이 불고 XD). 추천하다 (원문) Very nice park. The picnic area should have spots for real BBQ, not New Zealanders ones with gas, but normal ones with fire. The park is a pine grove, very pleasent for a walk and there are several bike tracks. The sea front is very nice and relaxing (and quite windy XD). Recommend

(Google 번역 제공) CHC 근처에 있는 아름다운 곳으로, 바비큐와 오후 게임 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 석호 트레일은 다소 관리가 잘 안 되어 있지만, 아름다운 경치를 자랑합니다. 말 대여도 가능합니다. (원문) Lindo lugar cerca de chc, increíble para realizar asados y una tarde juegos. El sendero de la laguna está un poco descuidado pero tiene una vista preciosa. Se puede rentar caballos.

다채로운 전시품을 볼 수 있었습니다.

한번쯤은 가볼만한 장소이다. 생각보다 넓지 않다.

뉴질랜드의 역사, 지리, 동식물을 한눈에 볼 수 있을 뿐 아니라 남극 탐험의 역사도 볼 수 있는 박물관입니다. 특별전도 운영하는데 무료로 공개한다는게 놀라울 따름.

크라이스트처치를 방문하고 시간이 있다면 추천하고 싶은 장소입니다. 역사, 자연사등 여러가지박물관을 한 곳에 모아두어 규모가 크진 않지만 큰 기대없이 볼만 합니다. 4층에 있는 카페의 미트파이의 가격과 맛이 괜찮습니다.

다양한 볼거리와 주제가 있어 풍성하고 좋았습니다. 기억이 잘 안나는데 섬에 갇혀있던 사람들의 탈출기가 흥미로웠습니다 Various theme zones in the museum, so crowed inside, but it was not bad still to have look exhibits.

외관이 너무도 고풍 스러운 고즈넉한 박물관.

뉴질랜드의 역사와 현재를 볼 수 있는곳~ 다양한 볼거리 즐길 거리가 있는곳~~^^

동물을 좋아하는 사람이라면 무조건 방문해야합니다! 먹이주기는 필수입니다! 귀여운 키위새도 3마리나있습니다

1. orana wildlife park와 고민하다가 최종으로 방문한 곳인데… 오지 않았더라면 후회 막심했을 것입니다 ㅠㅠㅠㅠ 키위새, 왈라비, 카피바라, 라마 등 태어나서 처음 본 동물들이 엄청 많았습니다 2. 웬만한 새들은 다 풀어 놓는 느낌입니다. 기존 동물원과는 꽤 다른? 모습을 볼 수 있습니다. 새가 길을 걸어다닙니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ(사람들이 피해가야 해요) 3. 먹이도 따로 파는데 꼭 구매하시는 걸 추천합니다. 먹이 주다보면 동물들이랑 더 가까이서 소통할 수 있습니다 4. 키위새는 조용하고 어두운 곳에 있어야 하는 조류인지.. 귀신의 집 같은 곳에 있습니다. 빨간 조명과 어두컴컴 분위기라 키위새 찾는 데만 5분 걸렸습니다. 시간은 좀 걸렸지만 실제로 영접하니 너무 감동이었습니다...(돌아 오는 길에 키위새 인형 바로 샀다는 후기도... ㅎㅎㅎ) 5. 뉴질랜드 물가 비싼데.. 여긴 하나도 안 아까웠습니다. 다음에 뉴질랜드 오더라도 꼭! 들를 것입니다. 너무 만족하고 돌아갑니다!!!!!!

우리의 목적은 카피바라를 만나는것이었다. 먹이를 직접 주진 못했지만 가까이서 볼 수 있어서 만족합니다

귀여운 동물들과 즐거운 시간 보냈어요. 간식 사서 들어갈만한 가치가 있는 곳! 2시간 정도면 충분합니다

1시에 맞춰서 가면 딱 먹이주는 체험 할수 있는 시간임. 치치에 시간이 남으면 공항과 가까우니 꼭 들려서 좋은 경험 하시길 바랍니다. 양들 때문에 씹덕사 할뻔함...

너무 아름답고 재미있었습니다 야생 동물들이 사람들과 친화적 입니다 아이들도 어른들도 좋은시간이었습니다

다양한 동물들을 가까이 볼 수 있는 특별한 경험이었습니다.

반나절 시간을 낼수 있다면 방문을 강력히 추천~~ 남아공의 사파리공원에서도 한꺼번에 보기 힘든 야생동물 들을 가까이서 볼 수 있어 너무 좋다. 특히 밥이나 간식주는 시간을 안내받아 이를 따라가면 맹수들 가까운 거리에서 볼 수 있다. Lion. Tiger, Giraffe, 코뿔소, 타조, 고릴라, 고슴도치, 수달 등등 Kiwi새는 깜깜한 집에 있다는데 들어갔지만 너무 깜깜해서 찾을수가 없음

먹이주는 시간에 맞춰가면 동물들을 가까이서 볼 수 있고 셔틀버스 시간에 잘 맞추면 편하게 볼 수 있다. 동물들이 스트레스 받지 않고 행복하게 지내는 것같이 보여서 좋았다. 아이들을 위한 놀이터도 있고 화장실도 잘 구비되어 있다. 다만 키위새가 어두워서 보기 힘들었으며 그렇게 예민한 환경에서 사는지 몰랐다.

여기는 아주 산책하기 좋은 곳이네요. 평화롭고 동물들도 평화로워 보입니다. 다시 간다면 와이프랑 가고 싶네요.

엄청 넓은 공원느낌이고 호랑이가 없어서 아쉬웠어요. 수명이 다되어서 안락사했다는. 고릴라가 스트레스를 많이 받는건지 귀를 막고 사람같이 앉아있는데 안타까웠어요. 피크닉런치박스 준비해가면 벤치가 엄청 많으니까 식사하기 좋아요.

구글 맵 사진에 나와있는 사자 먹이주기 체험은 예전에 종료되었다고 해요. 대신 거의 30~40분 간격으로 계속 동물먹이주기를 볼 수 있어요. 사자도 우리 안에 던져주는 간식 먹는걸 볼 수 있었어요. 기린 먹이주기와 farmyard 먹이주기는 직접 해볼 수도 있어요. 거의 믹서기처럼 먹는 돼지를 볼 수 있어요. 먹이주기 체험 따라다니다보니 하루가 다 지나가서 충분히 아이와 즐기기 좋았어요.

남섬 유일의 대규모 동물원 feeding time을 따라 동물들을 보며 가족과 함께 한다면 즐거운 시간이 될 것이다. 다소 비싼 입장료가 흠이나, 5인가족(2 Adults, 3 Children)이라면 그 가격이 적당하다고 느낄 것. 기린에게 먹이 주기, Farmyard 경험, 영장류 우리는 최고.

아쉬웠던게 시간이 짦아서 많은시간을 여기서 못했어요.다음엔 많이 구경할겁니다

여름날 최고의 놀이터👍

심심할때 산책하기 좋은 곳

(Google 번역 제공) 훌륭한 공원 훌륭한 놀이터. 많은 즐거움이 있고 근처에 화장실이 있습니다. 해변이 멀지 않아요 (원문) Great park great playground. Loads of fun and have a toilet near by. Beach is not far away

(Google 번역 제공) 멋진 장소와 풍경! 이 지역과 그 주변에서 할 일이 많습니다. 어린이 공원과 스플래시 풀은 깨끗하고 좋았습니다. 나는 단지 놀이터 옆에 있는 "가족" 화장실을 업데이트하는 것을 제안하고 싶습니다. 아기를 갈아줄 곳도 없고, 모유 수유할 곳도 없었습니다. (원문) Stunning place, and Scenery! Lots to do in and around the area. Children's park and splash pool were nice and clean. I would only suggest updating the "family" bathroom by the playground. Had no place to change my baby or to be able to breastfeed.

(Google 번역 제공) 큰 미끄럼틀과 기어오르는 둥지를 갖춘 더 큰 어린이(3.5세 이상)를 위한 멋진 놀이터입니다. 패들링 풀은 어린 아이들에게 좋습니다. 화창한 날에는 땅이 매우 뜨거워지므로 신발을 가져오세요. 바비큐와 잔디밭은 피크닉이나 단체 모임 장소로 인기가 높습니다. (원문) Awesome playground for bigger kids (3.5+) with big slides and a climbing nest. Paddling pool is great for the little ones. The ground does get very hot on sunny days so do bring shoes. BBQ and grass area is very popular for picnics and group gatherings.

(Google 번역 제공) 아이들이 놀 수 있는 공원. 다양한 활동 플레이 스테이션을 이용할 수 있습니다. 장소는 깨끗하고 깔끔해 보입니다. 달리고 피크닉을 즐길 수 있는 공간이 많이 있습니다. 이러한 시설을 이용하기 위해 비용을 지불할 필요가 없습니다. (원문) Park for kids to hang out. There are a lot of activity play stations available. The place looks clean and tidy. There is a lot of space for running and having a picnic. You do not have to pay to use these facilities.

(Google 번역 제공) 해가 지는 것을 바라보며 피쉬 앤 칩스를 먹기에 좋습니다. 그리고 큰아이(33)가 갈매기를 잡아요! (애무하다 잡혀서 2마리 풀어줬어요! 안 기뻐했어요 ㅋㅋㅋ) (원문) Great to go and eat fish and chips while watching the sun set. And my eldest child (33) catch seagulls! (Caught petted and released two! They weren't happy lol)

(Google 번역 제공) 일본인입니다만, 매우 심플하고 완성된 건물과 내부의 디자인으로 마음에 들었습니다. 두고 있는 책은 영어이므로 별로 읽을 수 없습니다만, 분위기만으로도 맛봐 봐 주세요. (원문) 日本人ですが、とてもシンプルで完成された建物と内部のデザインで気に入りました。 置いてある本は英語なのであまり読めませんが、雰囲気だけでも味わってみてほしいです。

(Google 번역 제공) 조용하고 즐거운 레고 놀이를 즐길 수 있는 곳입니다. 주차: Worcester St 시의회 주차장은 처음 1시간은 무료이며 "Wilson" 주차장보다 저렴합니다. 상상역은 트램 골목 아래에 있습니다. 그들은 기부(예: 2달러)를 요청하고 의회, 라타, 라이온스 클럽 등의 후원을 받습니다. 그들은 덴마크에서 레고 300kg을 주문했습니다. 자원봉사자는 본질적으로 성인 레고 애호가이기 때문에 성인이나 어린이가 와서 놀 수 있다고 판단할 필요는 없습니다. 그들은 Duplo Lego, Normal Lego, Technics Lego 등의 구덩이를 가지고 있습니다. 또한 컴퓨터 기반 레고 응용 프로그램도 많이 있습니다. 나는 뭔가를 만들고, "나의 멋진 창조물" 벽에 사진을 찍고, 이름을 붙이고 진열대에 올려두었습니다. (원문) A quiet, pleasant place to play a little Lego. Parking: Worcester St city council parking has first hour free, and is cheaper than "Wilson" parking. Imagination Station is down the tram alley. They ask for a donation (e.g. $2), and are sponsored by Council, Rata, Lions club etc. They ordered 300kg of Lego from Denmark. No judgement for adults or children to come and play, as the volunteers are essentially Adult Lego Lovers. They have a pits of Duplo Lego, Normal Lego, Technics Lego etc. Also a bunch of computer based Lego applications. I made something, took a photo on the "My Awesome Creation" Wall, left it out, named, on the display shelf.

(Google 번역 제공) 모두가 탐험하고 상상력을 마음껏 펼칠 수 있는 좋은 장소입니다 😜 (원문) Great place for everyone to explore and let their imagination run wild 😜

(Google 번역 제공) 오늘 우리는 여기서 아들의 생일 파티를 열었고 환상적인 경험을 했습니다. 우리가 도착했을 때 레고에 그의 이름이 포함된 귀여운 장식, 아이들이 즐겁게 지낼 수 있는 재미있는 도전 과제, 호스트가 정말 매력적이었습니다. 좋은 하루 보내주셔서 감사합니다 (원문) We had our my son's birthday party here today and we had a fantastic experience. Cute decorations when we arrived including his name in Lego, fun challenges for the kids which kept them entertained and the host was really engaging. Thanks for a great day

(Google 번역 제공) 이 장소를 좋아합니다. ❤️❤️❤️ 마음이 어린아이인 어린이와 어른 👨‍👩‍👧‍👦을 위한 재미입니다. 점심을 먹고 더 오래 머물러 보세요. 주말과 방학에는 가장 붐비므로 미취학 아동을 평일 오전 10시부터 오후 6시까지 데려가세요. 유일한 단점은 길 건너편에 있는 🚽화장실 열쇠를 가져와야 한다는 것입니다. (원문) Love this place. ❤️❤️❤️ Fun for kids and adults 👨‍👩‍👧‍👦 who are kids at heart. Take your lunch and stay even longer. Busiest on weekends and school holidays so take your preschoolers weekdays, 10am - 6pm. Only downside is you need to get key for the 🚽toilets across the street.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 갈 수 있는 환상적인 장소. 많은 레고(듀플로 및 클래식)와 나이가 많은 어린이를 위한 컴퓨터 게임도 있습니다. 무료 Wi-Fi 및 화장실 이용이 가능합니다. 좋은 직원과 모두 무료입니다. (원문) Fantastic place to Go to with Kids. Lots of Legos (Duplos and Classic), also Computer gamrs for older children. Free WiFi and access to toilets. Nice staff and all for free.

(Google 번역 제공) 내 아들이 ADHD가 있는 어린이나 아이들에게 좋은 것을 좋아했습니다. 레고 좋은 물건을 정말 좋아합니다. 트램이 창문 BT를 지나서 운전하는 방법도 바로 밖에서도 멋지네요. (원문) Loved my son enjoyed it good for kids with ADHD or ones ho really injoy Lego good stuff too cool how tram drives past window BT also right outside

남극 체험을 희망한다면 반드시 이곳을 들려야합니다. 크라이스트처치 국제공항 근처에 있어서 찾기가 매우 쉽습니다. 먼저 수륙양용차(해글런드)에 탑승 체험을 할 수 있는데 체험시간은 대략 15분 정도입니다. 진흙과 언덕을 올라가면서 남극의 극한의 환경을 직접 체험할 수 있습니다. 단, 해글런드가 매우 많이 흔들리므로 노약자는 체험하지 않는 것을 추천합니다. 본격적으로 국제남극센터 실내에 입장하게 된다면 오전10시30분, 오후3시에 펭귄 먹이를 주는 시간입니다. 만약 니가 이 시간에 가지 않으면 작은 유리통안에서 잠자고 있는 펭귄만 볼수있습니다. 남극의 추운 날씨를 체험할수있는 실내 체험관이 있었는데 방한복과 방한화를 무상으로 제공해주기 때문에 별도로 준비할 것은 없습니다. 그곳에서 남극의 극한의 추위를 몸소 체험할수 있는 유익한 시간이였습니다. 마지막 순서로 4DX 상영관에서는 남극의 빙하와 펭귄들의 삶의 터전을 볼수있었고 러닝타임은 대략 15분정도 입니다. 4DX 상영관은 일정한 간격으로 상영하므로 시간 체크를 정확히 하셔서 입장하세요. *참고) 입장권 티켓을 미리 웹사이트를 통해서 구매후 방문하는 것이 훨씬 더 저렴함.

직원들이 친절했고 한번즘은 경험해볼만한 장소이다. 남극폭풍체험,4D 영화상영 그리고 허스키와 교감 이정도가 메인테마라고 할 수있고 작은펭귄들도 관찰 할수 있다. 기념품샵에는 허스키나 펭귄관련 굿즈가 많았으며 일반적인 뉴질랜드 기념품을 살수도 있다. 아이들이 있다면 한번쯤 가볼만한 장소이다.

렌트카 빌리러 가다가 우연히 알게된 곳 크라이스트처치에 이런 곳이 있다니! 한국 남극 대원들이 남극으로 가는 두 가지 코스 중 크라이스트처치가 한 곳이라는 사실을 덕분에 알게 되었네요!

펭귄이랑 시베리안허스키 등을 볼 수 있으며, 4D안경으로 영화보는 등 다양한 체험을 할 수 있습니다

이곳에서 여러가지 남극 체험을 할수있다 펭귄도 많다

남극체험을 하면 얼어 죽을 수 있음. 하지만 재밌음ㅎㅎ 설상차 꼭 타세요! Steve! You are best driver😄

남극에 대한 간접적인 경험을 할수 있는곳입니다. Storm room? 에서는 잠깐이나마 강풍을 맞으며 남극의 추위를 체험하였고요. 남극의 실시간 영상도 볼 수 있습니다. 한국 기지 영상도 있었으면 좋았을것 같네요.

(Google 번역 제공) 이 정원 입구에 대한 표지판을 꼭 찾아야 하지만 그럴 가치가 충분히 있습니다. 휴식을 취하거나 피크닉을 즐길 수 있는 좌석이 있는 다양한 공간이 있습니다. 흥미로운 역사도 있습니다. (원문) You really need to look for the sign for the entrance to this garden but it's well worth while. Several different areas with seats to rest or have a picnic. Interesting history too.

(Google 번역 제공) 마을 의회의 직원들은 환상적이었고 정원 관리부는 도움이 되는 아이디어를 가지고 전화를 걸어왔습니다. 이제 우리는 신이 비를 내리지 않고 햇빛을 주실 것이라는 믿음을 가지고 있어야 합니다. (원문) The staff at the council in town were fantastic the management for the Gardens rang up with helpful ideas now we just have to prey God will provide sunshine and not rain

(Google 번역 제공) 최근 이곳에서 결혼식과 사진을 찍었습니다. 정원과 잔디가 잘 관리되어 있습니다. 아름다운 꽃. 사랑스럽고 다루기 쉬운 John과 Jenny를 통해 의자를 대여했습니다. (원문) Recently had our wedding ceremony and photos here. Garden and lawns well kept. Beautiful flowers. Hired chairs through John and Jenny who were lovely and so easy to deal with.

(Google 번역 제공) 아름다운 정원과 도피, 소규모 결혼식을 위한 매력적인 장소입니다. 이곳에서는 수많은 특별한 결혼식이 열렸습니다. #줄리엘라센셀브란트 #에드먼즈팩토리가든 (원문) Beautiful gardens and a delightful place for elopements and small weddings. Many special weddings have taken place here. #julielassencelebrant #edmondsfactorygardens

(Google 번역 제공) 나는 이 공원을 좋아합니다. 거의 매일 이 공원에 와서 개를 산책시켰고, 어느 날은 고양이도 우리를 따라왔습니다. 나는 이 공원에서 나의 털 아기들과 함께 아름다운 추억을 가지고 있습니다. (원문) I love this park I would come here to this park nearly every day walking my dogs,even my cat followed us one day. I have lovely memories with my fur babies at this park.

(Google 번역 제공) 주차장은 오후 7시 30분이 아닌 오후 5시 30분에 마감됩니다. 이제 DST가 종료되었습니다. :( 산책하는 개/어린이 놀이터/포켓몬 Go/Wizards Unite를 즐기기에 좋은 장소 (원문) Carpark closes 5:30pm instead of 7:30pm now DST has ended :( Great place to stop for walking dog/kids playground/Pokemon Go/Wizards Unite

(Google 번역 제공) 아이들을 데리고 가기 좋은 곳. 탐험할 수 있는 아름다운 정원 (원문) Great place to take the kids. Beautiful gardens to explore

너무나도 아름다운 풍경을 가지고 공기도 너무 맑아서 폐가 정화되는 기분이다. 경치도 아름답고 직원들도 친절하고 하이킹하러 많이 오는 아주 잘 기획된 훌륭한 공원이다.

왜 뉴질랜드는 영업을 안 하면 안 한다고 공지를 안 해주는지 문 앞까지 갔다가 번번이 허탕치네요

날씨가좋으면 크라이스트시내와 산맥 리틀턴쪽 항구도 다 보입니다

신나게 mtb타는 어린이들이 너무 부럽습니다.

추천

고프로에 내얼굴도 안나오고 같이탄 아이의 얼굴도 안나옴 카메라가 얼굴쪽으로 보이게 달아야 하는거 아닐까요? 집라인이 타는시간도 30초도 안되서 너무 아쉬움. 추가비용내고 더 타게 해주면 차라리 돈을 더낼텐데 안내자분이 금액도 모르신다고... 10분을 넘게 차타고 올라가서 20초 집라인 타고 147.5 달러는 좀🙄

(Google 번역 제공) 짚라인은 정말 최고였어요. 체어리프트와 짚라인 4개가 포함된 풀 패키지를 이용했는데 정말 재밌었어요. 엘리와 릴리는 정말 훌륭한 강사였고, 안전을 위한 세심한 배려는 최고였어요. 게다가 두 분의 유머 덕분에 정말 즐거운 시간을 보낼 수 있었어요. 강력 추천합니다. (원문) The zip lining was incredible. We took advantage of the full package which included the chairlift and 4 zip lines and was so much fun. Ellie and Lilly were excellent instructors and the attention to detail for our safety was second to none, and their humour just made the time a lot of fun. Definitely recommended.

(Google 번역 제공) 반려견에게 안성맞춤입니다. 숲으로 둘러싸인 아름다운 자연 산책로가 있어 좋습니다. 아이들을 위한 작은 어린이 수영장과 화장실, 어린이 놀이터도 있습니다. 작은 건물에서 반려견을 위한 급수대를 대여해 드립니다. (원문) Great for dogs. Gas some nice nature style walking paths that are enclosed in bush canopy which is nice. Small paddling pool for kids and also has toilet block and kids playground. Dogs water station provided by the small building for hire.

(Google 번역 제공) 아름다운 동네로 둘러싸인 매우 아름답고 조용한 공원입니다. 우리 아이들은 특히 학교가 아닌 시간에 이 공원에서 시간을 보내는 것을 좋아합니다. 전반적으로 공원 지역은 깨끗하고 어린이, 특히 놀이터를 보호합니다. 화장실은 해당 지역에 마련되어 있습니다. (원문) Very beautiful and quiet park surrounded by lovely neighborhood. My kids love spending time on this park, especially during their off school hours. Overall, the park area is clean and save for children, especially the playgrounds. Toilet is available in the area.

(Google 번역 제공) 훌륭한 공원. 다양한 놀이 장비가 모두 잘 관리되어 있습니다. 사랑스러운 그늘진 산책 공간과 어린아이들을 위한 물놀이장(아직 사용해 본 적은 없지만 개장하면 계획해 보세요) (원문) Great park. Great variety of play equipment, all well maintained. Lovely shaded walking area and a paddling pool for the wee ones (haven't used this as yet, but plan on it once it's open)

(Google 번역 제공) 나무와 정원이 많고, 앉을 곳도 많아서 산책하기 좋은 곳입니다. (원문) A nice place to wander around as there are lots of trees and gardens and places to sit.

(Google 번역 제공) 나는 그늘진 좌석, 쓰레기통, 화장실 시설을 갖춘 조용하고 작은 공원이 좋습니다. 재미있는 장비는 많지만 슬라이드 계단이 둥글고 올라가기에는 그리 좋지 않습니다. 아이들은 그것을 좋아했습니다! (원문) I nice quiet little park with shaded seating, bins and toilet facilities. Lots of fun equipment but the slide stairs are rounded and not very great to climb up. Kids loved it!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 겨울 동안 군주나비가 서식하는 나무도 구경해 보세요. 여름에는 아이들이 놀기 좋은 얕은 수영장도 있어요. (원문) A wee gem. Check out the tree where Monarch butterflies hang out over winter. Great paddling pool for kids in summer.

(Google 번역 제공) 아름다운 동네에 있는 멋진 공원입니다. 도심 속 아름다운 숲 오아시스 같은 곳입니다. 산책을 하고, 개울가에서 놀고, 놀이터와 평화로운 분위기를 즐기기에 좋습니다. 따뜻한 날에는 야외 수영장이 좋을 것 같고, 피크닉과 운동을 즐기기에 좋은 잔디밭도 넓습니다. 그리고 보기 드문 공중화장실도 있습니다. 꼭 다시 방문하고 싶은 곳입니다. (원문) Great park to find in a beautiful neighbourhood. Beautiful forested oasis in the city. Nice to walk around, play in the stream, enjoy the playground and the peaceful atmosphere. Outdoor pool looks good for a warmer day, and has plenty of grass for picnics and sports. And a public toilet which is also a rare find. Definitely one to return too

(Google 번역 제공) 멋진 놀이터는 여름철에 가장 적합합니다. 다양한 활동이 물을 기반으로 하기 때문에 이 위치의 플레이 가능성이 일부 제한됩니다. 그래도 즐길 거리가 많고 해변에서 불과 몇 걸음 거리에 있습니다. (원문) Nice playground, best suited for summer months as a bunch of the activities are water based, which limits some of the playability of this location. Still, lots of fun to be had, and only a few steps away from the beach.

(Google 번역 제공) 아이들은 물론 어른들도 즐길 수 있는 멋진 놀이터입니다. 우리는 겨울에 방문했지만 밤새 내린 비로 인해 젖었지만 여전히 즐거웠습니다. 여름철에 개장해야 하는 패들링 수영장이 있습니다. 놀이터는 아름다운 해변, 도서관, 카운트다운 슈퍼마켓에서 도보 거리에 있습니다. 그래서 아이들에게 필요한 모든 것이 거기에 있어야 합니다. 다시 방문할 예정입니다. (원문) Wonderful playground for kids, and perhaps adults as well. We visited during winter time, but still enjoyable although it's wet because of the overnight rain. It has a paddling pool, which should be open during summer months. The playground is within walking distance from a beautiful beach, library, and a Countdown supermarket. So everything needed for children must be there. Will visit again.

(Google 번역 제공) 해변의 재미있는 장소 (원문) Fun place on the beach

(Google 번역 제공) 해변 바로 옆에 있는 아름다운 새 놀이터, 약간 얕은 수영장이 있는 멋진 물놀이 공간, 미끄럼틀 등이 있는 환상적인 와카, 그네, 부랑자, 작동합니다! (원문) Beautiful new playground right by the beach, awesome water play area with a little shallow pool, and a fantastic waka with slides etc coming off it, swings, tramps, the works!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳입니다. 빨리 돌아오고 싶습니다. (원문) Absolutely awesome spot, can’t wait to come back.

(Google 번역 제공) 이 놀이터는 바다 바로 옆에 있으며 여름에는 패들링 수영장이 있습니다. 아이들은 회전하는 지구본, 악기, 해적선을 좋아합니다. (원문) This playground is right on the ocean and in summer has a paddling pool. Kids love the spinning globe, musical instruments and pirate ship.

(Google 번역 제공) 긴장을 풀고 휴식을 취할 수 있는 좋은 장소.. 스트레스를 풀고.. 아이들에게도 좋습니다. 아이들도 이 아름다운 숙소에서 짧은 시간 동안 즐거운 시간을 보냈을 것입니다.. (원문) Nice place to unwind and relax.. take some stress out.. and it's great for the kids as well, they surely enjoyed our short stay in this beautiful place..

(Google 번역 제공) 나는 Nayland 거리에서 출발했는데, Taylors Mistake 해변까지 언덕을 따라 약 한 시간 정도 걸어가야 했습니다. 해변에 도착한 후 출발점부터 테일러 포대까지 하이킹을 했습니다. 거기에서 나는 Godley Head Loop까지 걸어서 Taylors Mistake로 돌아갑니다. 방문하기에 매우 아름답고 역사적인 장소입니다. 저는 여름에 이곳을 하이킹했습니다. 보도를 따라 그늘이 거의 또는 전혀 없기 때문에 모자와 자외선 차단제를 꼭 가져오세요. 또한, 저처럼 Taylor Mistake 해변으로 걸어가셨다면 Taylor Mistake 해변에는 Uber가 오지 않으니 응급상황에 대비해 응급처치를 준비하는 것을 잊지 마세요. 하이킹을 마친 후에는 아주머니가 파는 아이스크림을 꼭 맛보세요. 그녀의 아이스크림은 아주 맛있어요. 그리고 애완동물을 데리고 언덕에 오르는 사람들. 아무 것도 남기지 마십시오. 나는 개를 데리고 있는 한 쌍의 뒤를 따라 걸었습니다. 몇 장의 사진을 찍은 후에 그들은 훨씬 앞서 나갔습니다. 내가 천천히 언덕을 올라가고 있는데, 부부가 언덕을 내려오고 있었다. 몇 번 걷다 보니 산책로 중앙에 개똥이 담긴 비닐봉지가 던져져 있는 것을 보았습니다. 그러므로 그들처럼 되지 마십시오. 자리를 잘 지키시거나 아예 오지 마시길 바랍니다. (원문) I started at Nayland street, which takes about an hour walk up the hill to Taylors Mistake beach. After reaching the beach, I hiked from the starting point to the Taylor Battery. From there, I walk all the way to the Godley Head Loop back to Taylors Mistake. It is a very pretty and historical place to visit. I hiked this during the summer, so be sure to bring a hat and sunscreen as it has little to no shades along the footpath. Also, if you walked to Taylor Mistake beach like I did, remember to bring first aid in case of emergency as Uber does not come to the Taylor Mistake. After the hike, remember to try out the ice cream sold by a lady. Her ice cream is very tasty. Also, people who bring their pets to the hill. Please don't leave anything behind. I walked behind a couple who had their dogs with them. After I took a couple of pictures, they went far ahead. As I was slowly walking up the hill, the couple was walking down the hill. After a few walks, I saw a plastic bag with dog poop thrown at the middle of the footpath. So, don't be like them. Please take care of the place or don't come at all.

(Google 번역 제공) 풍부한 역사를 간직한 흥미로운 곳입니다. 가족이나 사랑하는 사람들과 함께 가까운 트랙을 즐기거나 제2차 세계 대전의 역사를 되짚어보기에 완벽한 위치입니다. 크라이스트처치 중심가에서 불과 40분 거리에 있어 놓칠 이유가 없습니다. 걷기에는 체력이 많이 필요하지만, 점심 도시락이나 음료를 미리 준비해 가는 것이 좋습니다. 강력 추천합니다. (원문) Interesting place with lots of history behind it. Perfect location to spend a day with family or loved ones enjoying the neach track or reflecting from history of World War II. With only 40 minutes away from Christchurch central, there is no reason to miss this place. Prepare pack lunch or drinks for the walk as it is very physical, but highly recommended.

(Google 번역 제공) 이 지역에 계시다면 Godley Head로 꼭 가보세요! 운전해서 나가면 정말 좋습니다. 산책 시작 지점에 주차장이 바로 있고 거기에 화장실도 있습니다. 길은 자갈이 깔려 있어 쉽게 갈 수 있습니다. 조금 힘들 수 있으므로 유모차를 가지고 갈 수 있을지 잘 모르겠습니다. 짧은 산책은 약 1시간 정도 소요됩니다. 주차장에서 시작하여 주포 진지를 돌아본 다음 주 막사를 통과해 다시 길을 따라 걸어가세요. 적극 추천합니다! 장소는 아름답습니다 (원문) If you are ever in the area make sure you go to Godley Head! Lovely drive out there, Carpark is right at the start of the walk and there is a toilet there too. Path is gravel and is easy going, I’m not sure if you could take a pushchair/stroller on it as it might be a bit hard going. The short walk is about an hour. Start at the Carpark, loop around to the main gun emplacements and then walk through the main barracks back down the road. Highly recommended! The place is beautiful

(Google 번역 제공) 반려견 동반 가능. 장소의 역사와 관련된 안내 표지판이 많이 있습니다. (원문) Dog friendly. Plenty of information signs relating to the history of the place

(Google 번역 제공) Godley Head는 주말 나들이를 즐기기에 좋은 장소입니다. 가족, 친구 또는 여자친구와 함께 와서 해변과 산의 경치를 감상할 수 있습니다. 사람들은 사이클링, 산악자전거, 걷기, 달리기를 즐깁니다. 1939년에 건립된 이곳에는 군부대실을 관광지로 개조한 곳도 있다. 역사를 사랑하는 사람들에게 좋은 장소입니다. 사람들은 또한 개인 선박 타기, 카약 타기, 글라이더 등을 즐깁니다. 좋은 짧은 주말 장소. (원문) Godley Head is the nice spot for weekend outing. You can come with your family, friends or gf/bf to enjoy the scenic view of Beach and the mountains. People enjoy cycling, Mountain biking, walking, running. This place was established in 1939 and there are rooms of military that are converted into tourist places. A nice spot for history lovers. People also enjoy private ship ride, kayaking, glider and much more. Nice short weekend spot.

(Google 번역 제공) chch에서 제일 좋아하는 곳 고요함, 경치, 옆에서 뛰어다니는 양들 정말 좋은 분위기 (원문) My favorite place in chch The serenity, the views, sheep running along next to you Big good vibes

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 산책로를 따라 걸으면 멋진 풍경이 펼쳐져요. (원문) Beautiful place. The walking track covers gorgeous views.

트램은 중간루트에서도 구매가능(motorman인 기사님께 현장구매하는 분을 보았으니 편하게 구매하고 타세요). 저는 몰라서 1번 stop까지 굳이 걸어가서 샀습니다만.. 성인 40$은 아름다운 트램에 타보는 경험값이고, 교통수단으로 도움되지않을 만큼 좁은 공간을 순환합니다. 보타닉 가든 걷고 나서 트램에 탔더니 바람이 시원해서 자꾸만 잠이 솔솔 😃

승차권의 날짜에 구멍을 뚫고, 고전적 느낌이 풍기는 시티투어 트램은 1882년부터 크라이스트처치 시내의 명소를 운행하며 관광객의 편의를 제공하고 있다. 트램은 계절에 따라 운행시간이 조금씩 다르며, 기사님들은 트램을 운전하면서도 친절하게 도시의 구석구석을 잘 설명해 준다. 또 창문 여는것 조차도 기사님이 직접 열어줘야 한다. 한번은 내가 창문을 직접 열었다가 혼나고서야 나중에 기사님이 열어줘야 한다는 문구를 확인했다. 트램은 정류장이 있는 노선 어느곳에서나 승차,하차가 가능 하며 도시의 명소를 안내하고 있다. 하지만, 아름다운 도시 크라이스트처치는 2011년2월, 진도 6.3의 강진으로 피해를 입어 현재까지도 시내 곳곳에서 복구작업을 진행하고 있는 현장을 많이 볼수 있으며 이렇게 가슴아픈 도시라는것이 안타까웠다.

트램이 예뻐요. 천천히 움직이는 트램안에서 크라이스트 시내를 들여다볼 수도 있으며 정류장마다 내려서 돌아볼 수도 있어요. 원데이 티켓이지만 다소 비싼감이 있습니다.

색다른 경험을 원하다면 시내 트램을 타보길 추천한다. 시내도 너무 아름답고 하늘도 아름답고 트램도 아름답고 모든것이 아름답고 평화롭다

어린이와 노약자와 함께라면 적극 추천합니다 편하게 시티를 모두 둘러볼 수 있어요 저는 전날 시티를 모두 걸어서 돌아다녔는데 걸음수가 2만보가 넘더라고요 이미 본 곳들이었지만 설명을 들으면서 편하게 볼 수 있어서 좋았어요

크라이스트처치에 오면 꼭 타 봐야하는 트램! 생각보다 공간이 작아요!ㅎ

1인당 25달러정도면 충분히 하루 종일 타실 수 있습니다. 영어로 가이드하시는 분의 말은 좀 알아듣기 어려운데, 크라이스처치의 역사와 얼마 되지 않은 지진으로 복구를 위해 많은 사람들이 노력하고 있다는 멘트에 감동했었습니다. If you pay about $25 each, it can be the ticket for all day. The driver is also tour guide who speaks English, inform about history of the city and recent story of disaster and efforts for recovering by people. It was touched.

수준높은 작품들이 전시되고 있으며 개방감있는 건물은 마음을 편하게 해준다. 전용 주차장(유료)도 지하에 있으며 아름다운 외관을 가지고 있다.

스태프들도 친절하고 참여형 전시로 체험할 수 있어서 정말 좋았어요. 뉴질랜드 원주민들에 대해서도 알아가고 내부에서 크라이스트처치 시내도 잘 보여서 호다닥 보기에도 아이들 데리고 오기도 좋을 거 같습니다.

이틀연속으로간장소!!그냥건물만봐도멋짐이뿜뿜!! 이곳에서한국인거이드분을만나잠시얘기도하고, 현대미술에빠져들다~~~작품감상도좋고,멋진바깥풍경도좋아서시간가는줄몰랐다ㅋ 내일은켄터베리박물관에들러볼생각!! 1층에체험코너도있어자녀가어린경우에도좋은학습환경이될듯하다😁

전시관은 다 무료였고 일부는 마우리족 관련 내용이었다. 영상관도 있었다.

깔끔하고 공방?판매도 좋아요~

내가 사랑하는 커피가 있는 사랑스러운 장소

크라이스트처치 중심에서 무료로 운영하고 있는 아트 갤러리. 건물 내외관이 참 잘되어있었기에 한번쯤 방문해봐도 좋을 것 같다. 크라이스트처치 자체가 볼 것이 없는 편이라, 여기라도 가보면 좋을 듯 ✈️ 방문 시기: 2019년 1월

(Google 번역 제공) 이 공원에서 약혼했어요! 여기는 개인 행사 예약도 가능한 공원이에요! 아름답고 프라이빗한 공간이에요! (원문) I got engaged in this park! This is a park where you can book for a private event! It’s beautiful and a great private place!

(Google 번역 제공) 작지만 아름다운 정원. 조용하게 피크닉을 즐기며 자연을 만끽해보세요 😊 (원문) Small but beautiful garden. Relaxing to have a quiet picnic and enjoy nature 😊

(Google 번역 제공) 아름다운 강과 목재 다리를 따라 있는 작은 정원은 1866년에 지어졌습니다!!! "...도시의 가장 매력적인 명소 중 하나" = 사실 (원문) The little garden along the beautiful river and the timber bridge was built in 1866!!! "...one of the city's most attractive beauty spots" = True

(Google 번역 제공) 단체 사진을 찍거나 그냥 앉아서 강이 흘러가는 것과 오리들이 오리짓을 하는 것을 지켜보기 좋은 장소입니다. (원문) Nice place for taking group photos or just sit and watch the river flow by and the ducks doing ducky things.

(Google 번역 제공) 휴식을 취할 수 있는 매력적인 장소 ✌ (원문) Charming spot to relax💓

(Google 번역 제공) 작고 완벽하게 형성된 작은 점. 한적하고 조용하며 강이 흐르고 아름다운 식물이 심어져 있습니다. 관광객을 위한 목적지도 아니고 돌아다니거나 앉아서 스케치하거나 단지 아름다움을 즐길 수 있는 아름다운 장소일 뿐입니다. (원문) Tiny and perfectly formed little spot. Secluded, quiet, river flowing through and lovely planting. Not a destination for tourists or anything but a lovely spot to wander through, sit and sketch, or just enjoy the beauty

(Google 번역 제공) Bagley 공원 북쪽의 아름다운 작은 공원. 휴식을 취하거나 아이들과 함께 오리에게 먹이를 주기에 적합합니다. (원문) Beautiful small park north of Bagley Park. Perfect for relaxing or for taking the children to feed the ducks.

(Google 번역 제공) 바로 길을 걷거나 멈춰서 원형 홀에 앉아 경치를 감상할 수 있는 아름다운 공원입니다. 이 정원 부지에는 조류 사육장, 어린이 수영장, 놀이터, 화장실 블록이 마련되어 있습니다. (원문) A lovely park to walk right the way through or stop and sit in the rotunda and admire the view. A bird aviary and kids pool and playground plus toilet block can be found within the grounds of these gardens

(Google 번역 제공) 큰 나무, 개방된 공간, 새장, 어린이 놀이 공간, 패들링 수영장으로 둘러싸인 작은 평화로운 지역 공원입니다. 멋지네요 C.C.C (원문) Small peaceful local park, well shaded by large trees,open areas, aviary and young kids play area and fenced in paddling pool. Nice one C.C.C

(Google 번역 제공) 키 큰 나무에서 겨울을 나거나 따뜻한 계절에 바쁘게 날아다니는 새장과 나비가 있는 귀여운 작은 공원 🦋 (원문) Cute little park with a bird aviary and butterflies over-wintering in the tall trees or busy fluttering about during warmer season 🦋

(Google 번역 제공) 아이들을 위한 멋진 놀이터와 수영장이 있는 아름다운 곳이에요! (원문) Beautiful place with nice playground and pool for the kids!

(Google 번역 제공) 볼거리와 할거리가 많은 아름답고 큰 공원입니다. 얕은 수영장, 다양한 새가 있는 새장, 다양한 종류의 장비를 갖춘 놀이터, 산책과 피크닉을 위한 충분한 녹지 공간과 나무가 있습니다. 화장실, 피크닉 테이블, 경사로와 좌석이 있는 원형 홀 등의 시설도 있습니다. 가장 깔끔한 공원은 아니었지만, 오늘 방문하는 동안 시 직원들이 현장에서 관리해 주셨습니다. 전체적으로 매우 감동받았습니다. (원문) Such a beautiful big park with plenty to see and do. A paddling pool, an aviary with a variety of birds, a playground with many types of equipment, and plenty of green space and trees for walks and picnicking. There are also facilities like toilets, picnic tables, and a rotunda with a ramp and seating. It wasn't the most tidy park, but there were city staff on site caring for it while we were visiting today. I was very impressed by it overall.

(Google 번역 제공) 아름다운 공원, 제 아이는 뛰어다닐 수 있는 공간이 많고 놀라운 작은 놀이터를 좋아했습니다. 피크닉을 위한 공간이 많고 새장이 너무 멋집니다! (원문) Beautiful park, my toddler loved it lots of space to run, amazing wee playground. Lots of room for a picnic and the aviary is so cool!

(Google 번역 제공) 쉽게 놓칠 수 있지만 이 공원은 성숙한 나무(일부는 동면 중인 제왕나비로 가득 차 있음), 새 사육장 및 훌륭한 어린이 놀이터로 가득 차 있습니다. (원문) Easily missed but well worth the time this park is full of mature trees ( some of which are loaded with hibernating Monarch Butterflies ) a bird aviary & a great children's playground.

유식하고 유머러스한 펀터 덕에 저희 커플은 Avon river와 Botanic garden을 너무너무 재미있게 공부했습니다! 저희가 뉴질랜드서 가봤던 것들 중 최고 탑 3 중 하나였습니다! 가격대비 높은 가치 🌟

유일한 단점은 주차하기 힘듭니다 음식과 스텝들은모두 훌륭합니다

좀 비싼감은 있지만 여기까지 왔는데 타봐야지요

도시 한가운데서 이렇게 평화로운 공간이 있다는게 믿기지 않았습니다.

좋아요 좀 짧은게 아쉬운..

평화로웠다..

거의 오리투어였음 한적하니 졸았음ㅋㅋㅋㅋ굿

나무가 너무도 커 가지가 바닦에 내려앉아 있는 곳.

(Google 번역 제공) 나는 보통 무료이기 때문에 내가 가는 대부분의 도시에서 식물원을 방문하는데 이것은 지금까지 최고입니다. 거대하고 놀랍습니다. Avon 강이 그것을 통과하여 흐르고 멋진 장면입니다. 당신의 취향과 휴식을 위해 햇빛이나 그늘 등 어디에나 벤치가 있습니다. 여기 산책을 적극 권장합니다. 배가 고프면 카페에도 좋은 메뉴가 있었어요 (원문) I visit the Botanic Gardens in most cities I go to as its usually free and this is the best one so far. It's huge and stunning. The Avon river runs through it and is a nice scene. There are benches everywhere, in the sun or shade for your preference and rest. Highly highly recommend a stroll here. Cafe also had a good menu if you get hungry

(Google 번역 제공) 식물원은 언제나 방문하기 좋은 아름다운 곳입니다. 어디를 둘러봐도 다양한 식물, 꽃, 나무들이 감탄을 자아내고, 야생 동물들은 이곳을 더욱 특별하게 만들어 줍니다. 식물원을 거닐면 마치 작은 낙원에 발을 들여놓은 듯 상쾌하고 고요한 기분이 듭니다. (원문) The Botanical Garden is always such a beautiful place to visit. Everywhere you look, there are so many different plants, flowers, and trees to admire, and the wildlife just makes it even more special. It always feels refreshing and calming to walk around, almost like stepping into a little paradise.

(Google 번역 제공) 투어 가이드에게 배운 후 너무 소중한 곳입니다. 일본, 미국, 네덜란드, 중국 등 전 세계의 나무들이 있습니다. 그 중 일부는 멸종 위기에 처해 있습니다. 식물원이 이곳에서 나무들을 보호할 수 있다는 사실에 감사드립니다! 여름에 갔더니 장미정원도 볼 수 있었어요. 장미 종류는 50종이 넘습니다! 이곳에 가보지 않았다면 그 사실을 모를 것 같아요. (원문) Such a precious place after learning from the tour guide. There are trees from all over the world, like Japan, USA, The Netherlands, China etc. Part of them are in extinction, feel grateful that Botanic Garden can protect them here! I went in summer time and able to see rose garden. There are over 50 species of rose! I think I wouldn’t know the fact if I have not been here.

(Google 번역 제공) 저와 제 아들은 내부를 살펴보기로 결정한 이 멋진 장소를 발견할 때까지 해글리 주변을 산책했습니다. 이미 뉴질랜드에서 오랫동안 이곳에 왔지만 그 장소에 들어간 것은 처음이었고 정말 놀랐습니다. 다양한 종류의 식물을 좋아합니다. 시간이 있으면 확인해 보세요.☺️ 영상이 너무 길어서 업로드할 수 없습니다. (원문) I and my son just strolling around the hagley till we found this stunning place which we decided to have a look inside,been here already for a long time in nz but it was my first time to went inside that place and it was amazing,loves those different sort of plants.please check it out if you have time .☺️cant upload video as it was too long.

(Google 번역 제공) 넓은 정원을 거니는 건 언제나 즐거운 일이에요. 많은 가족들이 햇살을 만끽하며 하루를 보내는 모습을 보니 정말 보기 좋아요. 장미 정원은 항상 아름답게 가꾸어져 있어요. 😍 (원문) It is always a pleasure to walk through the expansive gardens. It's great to see so many families enjoying the day and the sunshine. The rose gardens are always beautifully kept. 😍

(Google 번역 제공) 자연과 교감하기에 좋은 곳이에요. 벤치에 앉아 아이스크림을 먹으며 새들을 구경하고, 바람을 맞으며, 햇살에 반짝이는 피부를 만끽할 수 있어요. 어린이 수영장도 정말 멋져요. 콘서바토리는 정말 최고예요! 이벤트는 어떠세요? 콘서트는 정말 최고예요!!! (원문) Is a great place to connect with nature, just seat on a bench with an ice cream and enjoy watching the birds, feeling the wind, the sun glistening on your skin, the paddling pool is great. Conservatories are amazing! Events? The concerts are great!!!

엄청 큰 캠핑 사이트 해변은 가깝지만 물이 더러움 수영장이 없어서 아쉽다 별보임

공기 좋음.

(Google 번역 제공) 정말 잘 정비되어 있어요. 공원이 정말 넓어요. 모두가 이용할 수 있는 공간이 넉넉하고, 샤워 시설과 화장실도 깨끗해요. 주방 시설도 훌륭해요. 여행 시작이나 마무리에 좋은 곳이에요. 보안도 정말 잘 되어 있고, 100% 안전해요. 다음에 뉴질랜드에 가면 다시 방문할 거예요. (원문) Very well set up. Such a huge park . Loads of space for everyone. Clean shower and toilet facilities. Amazing kitchen facilities. Great stop for the beginning or end of your trip. Really good security as well. 100% safe. Will be back next time we head to NZ

(Google 번역 제공) 크라이스트처치 바로 외곽에 있는 좋은 휴양지입니다. 객실은 깨끗하고 기능적이었습니다. 저희는 이층 침대가 있는 캐빈에 묵었는데, 단기 체류에 완벽했습니다. 바로 밖에 차를 주차할 수도 있었습니다. 필요한 간식과 음료는 꼭 챙겨오세요. 저희 방에는 미니 냉장고가 있어서 숙박하는 동안 사용할 수 있었습니다. 방에는 수납공간이 많았고, 방 밖은 상쾌해서 좋았습니다. 샤워실과 화장실은 깨끗하고 아무 문제 없었습니다. (원문) A good little get away just outside of Christchurch. Rooms were well cleaned and functional. We stayed in a cabin with bunks. It was perfect for a short stay. We were also able to park the car right outside. Be sure to bring all your snacks and drinks you need, there was a mini fridge in our room we were able to use during our stay. Plenty of storage spots in the room. Great fresh air outside the room. Shower and toilet facilities clean with no issues.

(Google 번역 제공) 스펜서 파크 최고의 10가지 정말 멋진 곳이에요. 직원들은 정말 친절하고, 도움이 많이 되고, 이야기 나누기도 정말 좋았어요. 항상 미소 짓고 세심하게 배려해 주셨어요. 오토바이 수리하는 동안 직원들이 친절하게 대해줘서 정말 감동했어요. 일주일 넘게 머물렀는데 캠핑장이 얼마나 잘 꾸며져 있는지 정말 감탄했어요. 넓은 부지인데도 모든 것이 정말 깨끗하고, 잘 정돈되어 있고, 표지판도 잘 되어 있었어요. 아름다운 부지에 곳곳에 멋진 야영지들이 있고, 거대한 나무들과 다양한 야생 동물들이 있어요. 캠핑장 곳곳에 산책하기 좋은 곳들이 있고, 습지 보호 구역과 아름다운 해변도 몇 분 거리에 있어요. 캠핑장에는 멋진 주방과 샤워 시설이 아주 현대적으로 갖춰져 있어서 맛있는 요리를 해 먹을 수 있도록 모든 것이 준비되어 있어요. 훌륭한 세면 시설, 깨끗한 욕실과 샤워 시설까지, 흠잡을 데가 없어요. 청소 수준도 높아서 편안하고 여유로운 기분을 느낄 수 있어요. 모든 직원분들이 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 쓰레기는 재활용이 잘 되도록 잘 정리되어 있고 쓰레기통도 정기적으로 비워줍니다. 캠핑을 마치고 남은 음식이 있다면 다른 캠핑객들을 위해 나눠줄 수 있는 상자도 있어서 정말 좋습니다. 덕분에 낭비가 줄어들고 공동체적인 분위기가 더 살아납니다. 저희는 텐트에서 캠핑을 했고, 캠핑장 양쪽 끝에 있는 기본 캐빈에 묵었습니다. 두 곳 모두 정말 멋졌습니다. 저희를 잘 돌봐주시고 따뜻하게 맞아주셔서 정말 감사합니다. 이 아름다운 캠핑장을 강력 추천합니다. (원문) Top 10 at Spencer Park What a fabulous place. The staff are fantastic, so kind so helpful and just lovely to talk to. Always smiling and so thoughtful. We have been blown away by the staffs kindness to us whilst our motorbike was being repaired. We have stayed here more than a week and so impressed how well this campsite is set up. It’s a huge site but everything is super clean, well organised and signposted. The grounds are beautiful with lots of stunning pitches throughout with huge trees lots of wildlife and wonderful places to walk all around the campsite with wetland reserves and the beautiful beach just a few minutes away. The site has fantastic kitchen and shower set ups that are super modern with everything thought of to cook a nice meal. Great washing up facilities, super clean bathrooms and showers - I can not fault this place. Cleaning is of such a high standard that it just makes you feel comfortable and relaxed. All of the staffing team are so friendly and helpful. Rubbish is well organised for recycling and bins emptied regularly, love the boxes for sharing if you have food left over at the end of your stay you can leave for other campers. This is wonderful and stops wastage and brings more of a community feel to the place. We camped in our tent and stayed in a basic cabin at opposite ends of the campsite. Both areas are truly wonderful. Thank you so much for looking after us and making us so welcome. We can not recommend this beautiful campsite enough.

(Google 번역 제공) 다른 Top 10 캠핑장에서 만난 영국인 바이커들이 스펜서 파크를 추천해 주었습니다. 비가 오거나 오토바이를 타고 캠핑을 하러 온 손님들이 친절하게 안내해 주었지만, 캐빈을 제공해 주었습니다. 그리고 저희도 실망하지 않았습니다. 저희는 '기본' 캐빈을 사용했는데, 최근 리모델링을 해서 매우 깨끗하고 편안했습니다. 창문에 방충망이 있는 것 외에는 개선할 점이 없었습니다. 욕실/주방 시설 재건축이 한창 진행 중이어서 훌륭한 배관 샤워 시설과 야외 데크가 있는 크고 화려한 '임시' 주방을 제공해 주었습니다. 새것처럼 보였고 매우 아늑했습니다. 저희는 큰 주방은 사용하지 않았습니다. 지붕 아래로 두 집 아래 작은 주방으로, 세 집 아래 멋진 욕실로 걸어갈 수 있었기 때문입니다. 욕실에는 현대식으로 업그레이드된 화장실이 있었습니다. 스펜서 파크는 Top 10 평가에 비해 '실력보다 훨씬 뛰어나다'고 생각했습니다. (원문) We were recommended Spencer Park by some travelling English bikers we talked to at another Top 10 camping ground. They had been looked after well when arriving wet and on motorbikes intending to camp but were given a cabin. And our it did not disappoint. We had a 'basic' cabin, recently renovated very clean and comfortable. Only improvement would be an insect screen on the windows. The rebuilding of bathroom/kitchen facilities was well underway so they had provided excellent plumbed showers and a large very flash 'temporary' kitchen with outdoor sheltered decking. Looked brand new and very inviting. We didn't use the large kitchen as we could walk under cover to a small kitchen two doors down and a lovely bathroom three doors down. The bathroom had toilets with a modern upgrade. We thought Spencer Park was 'punching well above it's weight ' compared to it's top 10 rating.

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 경험이었어요. 전망도 환상적이었고요. 전기가 공급되는 캠핑장에 묵었는데 모든 시설이 아주 깨끗하고 정돈되어 있었어요. 직원분들도 모두 친절했고, 다음 여행에도 꼭 다시 묵을 거예요. (원문) My experience was absolutely fantastic. The views are fantastic. I stayed in a powered site and all the facilities were very clean and tidy. All the staff were so friendly and I will be staying with them again on my next trip

너무 재밌었다~!동심으로 돌아간 기분!

(Google 번역 제공) 아이들과 가족 모두에게 좋은 경험이었습니다. Halswell 소형 열차 주변에서 가족들이 할 수 있는 재미있는 활동과 경치 좋은 전망을 감상할 수 있는 멋진 승차감이었습니다. 😍방문할만한 가치가 있는 훌륭한 경험이었습니다. 우리는 휴게소에서 간단한 간식/배변 휴식을 위해 멈춰 약 10분 후에 다시 돌아왔습니다. 우리는 돌아갈 것이고 다음에 친구들을 데리고 올 것입니다! 당신의 아이들이 기차를 좋아한다면, 이것은 확실히 그들의 얼굴에 미소를 지을 것입니다. 직원과 경로에 있는 모든 사람이 친절했습니다❤️. 미니 열차 탑승은 일반적으로 짧으며, 이 열차가 아닌 작은 순환으로 구성됩니다. 간식 구입을 위한 정류장과 중간 지점을 포함하여 전체 탑승 시간은 거의 한 시간이었습니다. 매우 편안하고 아름다운 승차감, 공원도 깨끗했습니다! . 풍경은 훌륭했고 기차는 잘 관리되었습니다. 그만한 가치가 있습니다.✅ (원문) Good experience for your kids and even my family enjoyed the ride. It was a nice ride with scenic views and views of fun activities for families to do after all around the Halswell miniature trains. 😍It Was a great experience well worth the visit. We stopped for a quick snack/ potty break at a rest station and were back off about 10 minutes later. We will be going back and will bring some friends next time! If your kids like trains, this would definitely put a smile on their face. Staff and everyone in the route was friendly❤️. Mini train rides are usually short, consisting of a small loop, not this one. The whole ride was almost an hour including a stop and mid point for snacks for purchase. Very relaxing and beautiful ride, and the park was clean too! . The scenery was great and the trains were well maintained. Totally worth it.✅

(Google 번역 제공) 온 가족이 함께 즐길 수 있는 놀이기구인데, 놀이기구 이용료가 2달러밖에 안 해요?! 이보다 더 좋을 순 없죠! 5~8세 아이들과 함께 가시는 걸 강력 추천합니다! 행사장 옆에 공원과 넓은 놀이터가 있어서 어디서든 점심을 먹을 수 있어요! (원문) Great fun for the whole family and only $2 for a ride?! Doesn’t get any better! I strongly recommend to take your 5-8 year olds! There’s a park and big playground next to the venue so lunch can be eaten anywhere!

(Google 번역 제공) 이렇게 원활한 운영에 정말 감동받았습니다. 표를 구입하고 줄을 서서 기차를 타고 기차를 타는 것 자체가 나뿐만 아니라 딸에게도 즐거웠다. 처음에는 일회성 경험일 것이라고 생각했지만, 여름 중 어느 시점에 다시 여기로 돌아와 피크닉을 즐기기로 결정했습니다. 운전자들은 일요일 취미에 대해 너무나 열정적이며 전염성이 있습니다. (원문) I was incredibly impressed with such a smooth operation. Purchasing a ticket, lining up, taking the train, and enjoying the ride itself was a pleasure, not only for me but also for my daughter. I initially thought it would be a one-off experience, but collectively, we've decided to come back here again and have a picnic at some point during the summer. The drivers have so much enthusiasm towards their Sunday hobby, and it's infectious.

(Google 번역 제공) 우리 아이가 너무 좋아해요! 정말 재밌어요 (원문) my little one likes it so much! real fun

(Google 번역 제공) 캔터베리에 살 때는 여기 오는 걸 정말 좋아했는데, 지금은 타라나키에 살아요. 이제 일요일 오후에만 하는 게 아쉽네요. 예전에는 낮에 달리고 밤에 달리는 것도 정말 멋졌어요. 정말 좋은 경험이었어요. (원문) Used to love coming here when i lived in canterbury but i live in taranaki now. Sad they only do sunday arvos now. Used to do all day and a night run which was very very cool. A very good experience.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 멋지고 재미있는 곳입니다. 소형 디젤 전기 열차부터 진짜 석탄 동력 엔진을 갖춘 소형 증기 기관차까지 모든 것을 보고 탈 수 있는 수많은 열차입니다. 기차는 정말 재미있습니다. 선로도 엄청나게 많고... 심지어 터널과 육교도 있습니다. 보행자를 위한 깜박이는 신호등이 있는 건널목도 있습니다. 또한 재미있는 것은 무선 조종 요트를 위한 호수입니다. 매트를 위한 잔디밭과 마찬가지로 피크닉 테이블도 풍부합니다. 정말 멋진 곳이군요... 적극 추천합니다. (원문) This an awesome and really fun place to be. so many trains to Look at and ride on everything from miniature diesel-electric to miniature steam trains with genuine coal powered engines. The trains are so much fun, there's tonnes of track...and even both a tunnel and an overbridge. There's also a level crossing with flashing lights for pedestrians. What's also fun is a lake for radio controlled yachts. picnic tables abound as do grassy areas for your mat. a really groovy place to come...highly recommended.

나이드신 분 의 생일 파티 를 하는듯 했다 . 조용히 진행이 되었고 불편하지 않았다. 좋은 날씨 에 밖에 도 테이블 이 꽉 찼고.. 다행이 안쪽 에서 맛 있는 차 를 마셨다. 친절 하고.. 아담한 따듯한 분위기 를 같고 있는곳 이다.

스콘과 쿠키가 맛난 곳. 2층은 단체손님(?)과 식사 위주인 듯.

(Google 번역 제공) 장소는 훌륭하고 방문의 가장 좋은 부분입니다. 서비스도 좋았습니다. 불행하게도 음식은 약간 실망스러웠습니다. 특히 가격이요. 일례로, 스콘에 제공된 크림은 휘핑 크림인 것으로 나타났습니다. 스콘 하나에 너무 많은 비용을 지불한다면 클로티드 크림을 선택해야 합니다. 음식을 먹으러 돌아오지는 않을 것입니다. 하지만 좋은 산책 전후에 뜨거운 음료를 고려해 볼 것입니다. (원문) The place is amazing, and that is the best part of visiting. Service was good too. Unfortunately, the food was a bit of a disappointment; especially for the price. As one example, the cream provided for the scones appeared to be whipped cream; should be clotted cream if I am paying so much per scone. Would not return for the food - but would consider a hot drink before or after a nice walk.

(Google 번역 제공) 모나 베일의 파티오에서 가족과 함께 햇살 좋은 점심을 먹었습니다. 정원도 아름답고 농장도 그림처럼 아름다웠고, 에이번 강이 굽이쳐 흐르는 아름다운 풍경에 오리도 가까이에서 볼 수 있어 정말 좋았습니다. 음식도 맛있었고, 서비스도 친절하고 세심했습니다. 날씨가 좋지 않을 때는 실내 좌석도 넉넉하게 마련되어 있으니 꼭 방문해 보세요. 강력 추천합니다! (원문) Spent a lovely sunny lunch with family out on the patio at Mona Vale. The gardens are beautiful and the homestead is picturesque, it's such a lovely location, the Avon River meanders by, and you'll never be far from a duck. The food was delicious, the service was friendly and attentive. There's plenty of seating inside too, if the weather isn't playing ball. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 우리는 항상 정원을 즐기기 위해 이곳에 왔지만, 농장에서 식사한 것은 이번이 처음이었습니다. 야생버섯, 초리소, 계란을 먹었는데 정말 맛있었고, 맛의 조합이 완벽했습니다. 직원들은 친절하고 사랑스러웠습니다. 햇살 아래 야외에 앉았는데, 정말 완벽한 곳이었습니다. 꼭 다시 방문할 것입니다! (원문) We always come here to enjoy the gardens but this was our First time eating here at the homestead, had the wild mushrooms, chorizo and eggs, absolutely divine, perfect pairing of flavours, staff were lovely and kind, sat outside in the sunshine, such a perfect place, will definitely be back!

(Google 번역 제공) 데번셔 티를 두 명이서 마셨어요. 맛있는 클럽 샌드위치와 크림과 잼을 곁들인 스콘에 정말 합리적인 가격이었어요. 제 친구는 오이 알레르기가 있어서 주방 직원이 서빙 직원에게 특별 샌드위치가 필요한지 다시 한번 확인해 달라고 했어요. 샌드위치에 피클이나 렐리시가 들어있었거든요 (친구는 피클은 잘 먹는데 샌드위치는 정말 맛있었어요). 서빙 직원의 세심한 배려와 배려에 정말 감사했어요. 음료도 제공해 주시고 리필도 요청하실 수 있도록 배려해 주셨어요. 경치도 정말 아름다웠어요. (원문) We got the Devonshire tea for two. It was a super reasonable price for the lovely club sandwiches and scones with cream and jam. My friend has an allergy to cucumber and the kitchen staff had the server double check if a special sandwich was required as theirs has a pickle or relish on it (she is fine with pickles and the sandwich was super yum). The care and concern was much appreciated. They also took care to make sure we had drinks and opportunity to request refills. The view was stunning.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 봄에는 정원과 수로가 마법처럼 아름다워요. 쌀쌀한 날엔 맛있는 멀드 와인이 최고예요. (원문) Lovely spot. Gardens and waterways magical in spring. Tasty mulled wine on chilly day

(Google 번역 제공) 공원에서 피크닉을 즐기기 좋은 곳입니다. 어린이 수영장과 어린이를 위한 사랑스러운 놀이 장비. (원문) Lovely place for a picnic in the park. Children’s pool and lovely play equipment for little ones.

(Google 번역 제공) 빈티지 마켓을 즐기기에 좋은 곳이에요. 강력 추천합니다. 😍 (원문) Great place for the vintage market. Highly recommend. 😍

(Google 번역 제공) 레드존 바로 옆에 있는 놀라운 작은 보석입니다. 바로 옆에는 어린이 수영장, 놀이터, 커뮤니티 정원이 있습니다. 조용한 장소, 쾌적한 환경. (원문) Amazing little gem, right beside the red zone. Kids pool, play ground, and a community garden next door. Quiet spot, pleasant setting.

(Google 번역 제공) 모임/회의를 개최하기 위한 커뮤니티 센터로 방이나 시설 전체를 임대할 수 있는 오래된 주택입니다. 아름다운 부지도 함께 제공됩니다. (원문) This an Old House that's been done up for as a Community Center for holding gatherings/meetings to hire out via the room or the whole Facility.. It also comes with Beautiful grounds

(Google 번역 제공) 아름다운 경내를 갖춘 사랑스럽고 오래된 장소. 아이들을 위한 훌륭한 놀이터와 수영장. 매우 평화롭습니다. (원문) Lovely old place with beautiful grounds. Great playground for kids and swimming pool. Very peaceful.

(Google 번역 제공) 이 아름답고 역사적인 집에 있는 멋진 빈티지 시장입니다. 집 안에 시장이 멋지게 설치되어 있습니다. 좋은 뒤적임의 날. (원문) Wonderful vintage Market at this beautiful historic home. Market nicely set up inside house. A good rummage day.

(Google 번역 제공) 피크닉에 좋은 그늘이 많습니다. 놀이터 옆에는 얕은 수영장이 있습니다. 패들링풀은 깨끗하고 방문객이 많지 않아 방문하기 편합니다. (원문) Nice for picnic lot of shades. It has paddling pool by the playground. Paddling pool is clean and not much visitor so comfy to visit

(Google 번역 제공) 우리 소녀들을 위한 훌륭한 놀이터. 물과 가까운 곳에 나무와 잔디가 있는 아름다운 환경입니다. 좋은 장비와 이곳을 돋보이게 하는 독특한 작품들. 해당 지역에 있는지 꼭 확인하세요. (원문) Great playground for our girls. Beautiful setting with the trees and grass, close to the water. Good equipment, and some unique pieces which makes this place standout. Definitely check out if you’re in the area

(Google 번역 제공) 데스 서클과 번영의 탑은 놀라운 광경입니다 (원문) The Death Circle and Tower of Prosperity are amazing spectacles

(Google 번역 제공) 산책하고 자전거 타기에 좋은 곳입니다. (원문) Awesome place to walk and bike.

산책하기좋은곳 평화롭고 예쁜곳이많음

빗속에서 산책을 하였습니다. 산책하기 좋은 아름다운 정원입니다.

지난 일요일 예배후 다음 약속과 시간이좀 남아 보나베일을 찾아갔다. 겉으로는 쌈지공윈처럼 작아보이지만 안은 공원의 도시 크라이스트처치 답게 제법 넓은 공원이었다. 고딕양식의 게이트하우스를지나 길을 따라 들어가면 모나베일을 감싸도는 에이본강과 강 건너 부촌의 아름다운 주택들이 크라이스트처치의 가을정취와 어울어져 제법 그럴듯한 그림을 만든다. 조용하고 산뜻한 공원이지만 상대적으로 주차가 조금 불펀하다는 단점이 있고 어떻게하면 도시 주택가 한복판에 이런 공원을 가지고 있을수있을까하는 부러움이있다.

혼자만의 사색이 필요할 때, 짧고 굵게 산책하고 싶을 때 강추합니다~

너무 아름답고 뉴질랜드의 가을을 느낄 수 있었던 공원!

가든이 너무 예뻐요..커피도 케잌도 맛있어요

조용히 산책하기 좋은 장소

(Google 번역 제공) 좋은 산책, 쉬운 길. 전체 루프가 있는지 찾을 수 없습니다. (원문) Nice walk, easy trail. Couldnt find if there was a full loop

(Google 번역 제공) 조용하고 좋았어요. 크라이스트처치의 다른 곳으로 운전도 하고 산책도 하고 주변도 둘러보았어요 :-) 주차장에서 산책로와 울타리가 쳐진 토착 산책로 사진을 몇 장 찍었어요. 울타리가 쳐져 있었지만, 새끼들을 방해하지 않도록 개들은 목줄을 착용해야 일반인도 출입이 가능했어요. (원문) Nice and quiet I just went for a drive some where different in Christchurch went for a walk had a look round :-) I took a few photos of walking track from the carpark and a native walk which was fenced off but allowed public access as long as dogs were on a lead to not disturb the nestlings.

(Google 번역 제공) 서쪽으로는 우뚝 솟은 유칼립투스 나무, 동쪽으로는 맑은 개울과 호수로 둘러싸인 평화로운 산책로입니다. 뉴질랜드 자생림을 따라 편안하고 즐거운 산책을 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 조류 관찰을 위한 훌륭한 장소도 있습니다. (원문) This is a peaceful walking area surrounded by towering eucalyptus trees on the west and a clear stream and lake on the east side, perfect for gentle and enjoyable walks through native New Zealand bush. There are also great spots for birdwatching.

(Google 번역 제공) 습지를 걷기에 정말 좋은 길이에요. 파운드 안팎으로 새들이 많이 있어요. (원문) Awesome track to walk through wetlands. Has a lot bird life in and around the pounds.

(Google 번역 제공) 친구랑 애견 공원에 갔어요. 진흙을 발견했을 때 안개등을 세척할 수 있는 호스가 있어서 좋았어요. 다만, 입구에 얇고 과속 방지턱이 두 개 있어서 잘 안 보여서 페인트칠이 필요했어요. (원문) Went to the dog park with a friend. Great there was a hose to wash the fogs after they found the mud. Only issue was coming in there are 2 thin, high speed bumps that are hard to see - need to be painted.

(Google 번역 제공) 이 아름다운 보호 구역에는 모든 것이 있습니다! 개울과 호수를 즐기고 조류 관찰이나 피크닉을 즐겨보세요. 가족 여행에 적합하며 Hussey 로드 입구에는 애견 공원도 있습니다. 멋진 런 루프를 만들기에 충분한 트레일이 있습니다! (원문) This beautiful Reserve, has it all! Enjoy the stream and lake, bird watching or a picnic. Great for families, and there is even a dog park from the Hussey road entrance. There are enough trails to make a great run loop to!

(Google 번역 제공) 친구 및 가족과 함께 돌아다닐 수 있는 좋은 곳 (원문) Excellent place to roam with friends n family

23년 6월 20일 / 캠퍼반납을 위해 마지막 하루 머물렀던 홀리데이파크. 주방도 매우 협소하고 시설이 많이 낡았다. 뭔가 지역 주민 임시장박처 같다. 당일 반납이 힘든 캠퍼들에게 위치는 캠퍼밴회사들과 가깝고 바로 앞에 주유소도 있어 나름 괜찮은 곳. 터널워시 자동 세차장도 바로 앞에 있음 단, 승합차 이하 사이즈만 가능 세차비 기본 실버워시 $24nzd - 세차장 사장님 매우 친절함

텐트 사이트에서 하루 지내고 넘 좋아서 하루 더 연장했어요 풀장도 좋구 주방이랑 샤워실이랑 화장실도 다 엄청 깨끗해요

공항 근처로 이용이 편리. 공항까지 약 6분 정도 소요.

공항에서 가까운 캠프 사이트.

공항에서 가까운 홀팍,

(Google 번역 제공) 공항 근처 센터로 캠핑카를 반납하려는 분들에게는 마지막 휴식처로 좋은 곳입니다. 센터까지 차로 6분밖에 걸리지 않으니까요. 공원 바로 앞에는 휘발유를 넣을 수 있는 큰 주유소가 있고, LPG 연료를 충전하려면 칼텍스까지 차로 2.4km 더 가야 합니다. 화장실과 주방 같은 편의시설은 괜찮은 편입니다. (원문) This is a great last stopover for anyone who want to return their campervan back to the centres near the airport, as it’s only 6 minutes drive to the centres. And there’s a big petrol station just in front of the park to refuel your petrol, another 2.4km drive to Caltex to refill your LPG tank as well. As for Amenities like toilets, kitchen are decent.

(Google 번역 제공) 공원 자체는 공항과 가까워서 위치가 정말 좋습니다. 크라이스트처치로 돌아온 후 사우스랜드로 가는 긴 운전을 시작하기 전에 하룻밤 묵기에 딱 좋았습니다. 근무 시간 외에는 열쇠로 출입하는 것이 쉽고 간편했습니다. 하지만 장애인 샤워실은 근무 시간에만 이용할 수 있었고, 그 시간 외에는 잠겨 있어서 실망스러웠습니다. 근무 시간에만 장애인 샤워실을 이용할 수 있다는 건 정말 어처구니없는 일이었습니다. 근무 시간이 끝난 후에 도착해서 개장하기 전에 나와서 이 문제에 대해 아무에게도 이야기할 수 없었습니다. 저는 다리가 절단된 상태라 일반 샤워실을 사용할 수 없습니다. 그래서 샤워도 못 하고 나와야 했습니다. 제가 묵었던 다른 캠핑장에서는 이런 문제를 겪어본 적이 없습니다. (원문) The park itself is in a great location close to the airport. This suited us as an overnight stop after flying back into Christchurch before tackling the long drive home to southland. Outside office hours key access was easy and straight forward. However I was disappointed to see that I was only able to access the disabled shower during office hours and outside of these times it was locked. Only being allowed to be disabled during office hours completely ludicrous at best. We arrived after the office closed and left before it opened so couldn’t even talk to someone about this. I am a lower leg amputee so using a regular shower simply is not an option. Hence I had to leave without having been able to have a shower. I have never encountered this issue at any other camp site I have stayed at.

(Google 번역 제공) 호주 럭비 리그 마스터즈가 토너먼트에 참가했습니다. 대부분의 스포츠를 아우르는 거대한 공간입니다. (원문) Masters of Rugby League Australia played in a tournament. A huge place covering most sports

(Google 번역 제공) 훌륭한 운동 시설. 깨끗하고 깔끔하며 사랑스러운 트랙, 바람이 잘 통하지 않는 위치 - 나머지 지역이 고요할 때에도 바람이 많이 불 수 있음 (원문) Great athletics facility. Clean and tidy, lovely track, just crappily situated for wind - can be super windy even when the rest of chch is calm

(Google 번역 제공) 럭비 리그 시즌 결승전에 가장 적합 (원문) The best for Rugby league season finals

(Google 번역 제공) 캔터베리 농업공원 한가운데에 있는 스포츠 클럽. 하키장 3개, 육상 경기장, 작은 경기장, 럭비 리그 경기장 두어 개, 카페, 정보 센터 및 외부를 따라 산책/자전거 트랙이 있습니다. 시의회에서 매우 잘 관리하고 있습니다. 지역사회 스포츠를 시청하거나 참여하기에 좋은 장소입니다. (원문) Sports club in the middle of Canterbury Agricultural Park. It has 3 hockey fields, an athletics arena, a small stadium, a couple of rugby league fields, a cafe, an info centre and a walking/ cycling track along the outside. Very well maintained by the City Council. A nice place to watch or participate in community sports.

(Google 번역 제공) 아름다운 리그 경기장, 전반적으로 경기장 전체가 멋지고 카페의 여성분들은 매우 친절하며 음식도 훌륭합니다 😁 (원문) Beautiful league fields, overall the entire venue is nice and the ladies in the cafe are very friendly and the food amazing 😁

(Google 번역 제공) 두 개의 하키 잔디가 훌륭합니다. 국제 게임에 좋습니다. 다른 시설도 건설 중이거나 이미 건설되었습니다. 주차가 편하고 공간이 많습니다. 좌석도 많아요. Harewood 잔디보다 로드가 더 좋지만 예상할 수 있는 일입니다 :) (원문) Two hockey turfs are great. Good for international games. Other facilities are also being built or have been. Easy parking and plenty of it. Plenty of seating too. Load better than the Harewood turf, but that's to be expected :)

(Google 번역 제공) 3개의 필드(2개는 지붕이 있는 작은 스탠드 포함)로 잘 갖춰진 인조 잔디 하키 경기장입니다. 여기서 두 개의 국제 게임을 보았습니다. (원문) Well equipped artificial turf hockey stadium with three fields, two with a small covered stand. Saw two international games here.

자전거를 처음타는 딸에게 매우 좋은 장소였습니다. 안전하게 자전거 타는법을 배웠습니다.

(Google 번역 제공) 모든 기술 수준의 라이더에게 적합한 장소입니다. 초보자를 위한 매우 차가운 길과 숙련된 라이더를 위한 경사로 및 ​​보울입니다. 이 공원에는 매우 공동체적인 태도가 있었고 우리가 방문했을 때 그곳의 모든 사람들은 친절하고 인내심을 갖고 아이들이 용기를 얻고 특징에 대해 연습했습니다. Anzac Day에 방문했기 때문에 평소보다 더 붐비겠지만 여전히 모두가 즐겁게 놀 수 있는 공간이 충분합니다. (원문) Great spot for all skill level riders. Super chill path for beginners, and ramps and a bowl for more experienced riders. There was a very communal attitude at this park and everyone there when we visited was friendly and patient with kids gaining courage and practice on the features. Visited on Anzac Day, so probably busier than usual, but still plenty of room for everyone to have fun.

(Google 번역 제공) 놀라운 장소. 온 가족이 즐길 수 있습니다. 스쿠터를 타세요. 자전거, 스케이트보드 등 피크닉을 즐기며 온종일 가족과 함께 즐거운 시간을 보내세요 (원문) Amazing place. Fun for the entire family. Take your scooter. Bike, skateboard etc and a picnic and enjoy a whole days family fun

(Google 번역 제공) 자전거 스케이트 휴식, 괜찮은 곳 (원문) Bike skate chill, good little spot

(Google 번역 제공) 설정이 훌륭하고 아이들이 탈 수 있도록 두꺼비도 만들어졌습니다. (원문) Great set up and also has purpose made toads for kids to ride on

(Google 번역 제공) 아이들을 데리고 증기를 태울 수 있는 좋은 위치입니다. (원문) Great location to take the kids to burn of some steam.

(Google 번역 제공) 이 공원은 훌륭했습니다! 자전거 타기, 스쿠터 타기, 스케이트보드 타기 등 모두를 위한 장소가 있습니다. 농구장도 있고, 길 건너편에는 놀이터가 있고, 물론 넓은 운동장 옆에는 앉을 수 있는 공간도 있습니다. 아이들과 시간 보내기에 좋은 곳입니다. (원문) This park was amazing! It is inclusive of biking, scootering, or skate boarding there's a place for everyone. There is also a basketball area, and across the road, there is a playground, and of course there are seating areas around not to mention being next to a massive field. Great place to take the kids to kill time.

(Google 번역 제공) 매우 넓고 아름다운 식물원으로, 산책, 운동, 반려견 산책, 커플 데이트에 적합하며 매우 편안합니다. 매우 넓고 아름다운 식물원으로, 산책, 운동, 반려견 산책, 커플 데이트에 적합하며 매우 편안합니다. (원문) Very large and very beautiful botanical garden, suitable for walking, exercise, dog walking, couple dating, very comfortable. 非常大，非常漂亮的植物園，適合散步，運動，遛狗，情侶約會，非常舒服。

(Google 번역 제공) 친절하고 지식이 풍부한 가이드. 투어는 정원과 사물의 위치에 대한 전반적인 이해와 방향을 잡을 수 있는 좋은 방법이지만, 시간이 있다면 나중에 걸어서 돌아보는 것도 좋습니다. 나에게 하이라이트는 장미 정원, 평화의 종, 자기 관측소, 헤리티지 장미 정원, 그리고 헤리티지 장미 정원 근처에 장식된 안락의자와 오토만으로 구성된 플로라와 오토(Flora and Otto)라는 아름답고 감동적인 예술 작품이었습니다. 지진 후 깨진 도자기/찻잔으로 형성된 모자이크 타일 (원문) Friendly and knowledgeable guide. The tour is a good way to get oriented and an overall sense of the garden and where things are, but if you have time then of course is it worth walking around on foot afterward. For me the highlights were the rose garden, the peace bell, the magnetic observatory, the heritage rose garden, and a beautiful and touching work of art near the heritage rose garden called Flora and Otto consisting of an armchair and an ottoman that have been decorated with mosaic tiles formed from broken china/teasets after the earthquakes

(Google 번역 제공) 멋진 주변 환경 속에서 아름다운 풍경을 감상하며 즐거운 하루를 보냈습니다. 카페에서 점심을 먹으며 자연을 만끽하는 것도 정말 즐거웠습니다. 추천합니다 (원문) A great day out looking at so much beauty in great surroundings. Also having lunch at the cafe and sitting and enjoying nature at its best was a treat as well. Recommended

(Google 번역 제공) 아름답습니다. 나는 크라이스트처치에 올 때마다 그곳에 간다. 위치는 완벽합니다. 옆에 시장과 박물관이 있습니다. 그것은 아름다운 컬렉션을 가지고 있고 나는 큰 나무를 좋아합니다. 그들의 겨울 정원은 오클랜드의 겨울 정원만큼 좋지 않습니다. (원문) It’s beautiful. I go there every time I am in Christchurch. The location is perfect you have the market and museum next to it. It has a beautiful collection and I love the big trees. Their winter garden is not as nice as the Auckland’s one.

(Google 번역 제공) 언제라도 산책하기 좋은 곳. 날씨가 당신을 방해하지 않도록 하십시오. 젖었을 때에도 멋지게 보입니다. 앉아서 쉴 수 있는 공간도 많이 있어요. 그리고 예쁜 카페도 있어요. 정원과 꽃은 다양한 색상으로 깔끔하게 표현되어 멋지게 보입니다. 거리 주차가 가능하지만 빨리 채워집니다. 해글리 공원(Hagley Park) 박물관 뒤에 위치한 식물원(Botanical Gardens)은 쉽게 찾을 수 있습니다. (원문) A great place to walk on any day. Don't let the weather put you off it looks great even when wet. There are plenty of places to sit and relax. And there is also a nice cafe. The gardens and flowers look great neatly presented with an array of colour. Off street parking is possible but it quickly fills up. Situated behind the Museum on Hagley Park the Botanical Gardens are easy to find.

(Google 번역 제공) 휴식을 취할 수 있는 아름다운 장소. 좌석 공간이 많이 있습니다. 식물원 투어 비용은 $20이며 iLEX에서 $2 할인 쿠폰을 받을 수 있습니다. 식물원 내부에는 주차공간이 많습니다. 투어 가이드 Mike는 매우 친절하고 재미 있고 지식이 풍부했습니다. 투어는 1시간이 소요되었습니다. (원문) A beautiful place to relax. There are plenty of sitting areas. The Botanic Garden tour costs $20, you can get a $2 discount coupon from iLEX. There are many parking space inside the Botanic garden. Tour guide Mike was very friendly, fun and knowledgeable. The tour took 1 hour.

(Google 번역 제공) 아름다운 정원과 상점이 있어 산책하기 좋고 매우 평화롭습니다. (원문) Lovely gardens and shop easy walk and very peaceful

11월말에 방문했는데 형형색색의 장미가 있어요

이렇게나 장미가 다양했었나 많이 배우고 즐겼습니다 색상 예쁜 장미가 너무 많아요 Lavaglut, Sunset, Love Always 기억에 남네요

(Google 번역 제공) 이곳은 벌과 장미를 제외하고 식물원에서 가장 인기 있는 명소임이 틀림없으며 방문객들로 붐비고 있습니다. 다양한 색깔로 활짝 피어난 장미꽃을 보니 이 정원이 이렇게 사랑받는 것도 놀랍지 않습니다. (원문) This is definitely the most popular attraction in the Botanical Gardens, other than the bees and roses, this place is crowded with the visitors. Looking at the fully blossomed roses 🌹 in different colors, it is no surprise that this garden is so well loved.

(Google 번역 제공) 다양한 장미가 피어있는 아름다운 장미정원. 크라이스트처치 식물원의 명소 중 하나입니다. (원문) Beautiful rose gardens with a variety of roses in bloom. One of the attractions of Christchurch Botanical gardens.

(Google 번역 제공) 11월 말, 늦봄, 초여름에 장미정원에 장미가 피어납니다. 정말 아름답고, 대만 타이베이의 장미정원을 방문하는 관광객들을 맞이할 기회를 갖게 된 것도 매우 장관입니다. 무료🆓입장 및 넓은 주차장🅿️ (원문) 11月下旬春末夏初玫瑰園玫瑰綻放🌹非常美麗，有機會歡迎旅客到台灣台北玫瑰園參觀也非常壯觀。免費🆓入園 還有一大片停車場🅿️

(Google 번역 제공) 12월 중순에 방문했는데, 장미꽃이 3분의 2 정도 활짝 피어 있었어요. 아직도 아름다워서 공원에 있다면 꼭 들러봐야 할 곳이에요. (원문) Visited in mid December, around 2/3 of roses were full bloom. Still beautiful and a spot to check out if you are in the park

(Google 번역 제공) 어디서나 아름다운 장미. 이 정원에 있는 것은 매우 편안한 장소입니다. 주말에는 항상 바쁘다. 날이 좋아서 그런지 사람들이 많이 보이더군요. 또한 장미는 피는 계절에만 영원히 지속되지는 않습니다. 지난번에 갔을 때는 볼 수 없었지만 이번에는 운이 좋게도 이렇게 아름답고 화려한 장미를 경험할 수 있었습니다. 항상 내가 가장 좋아하는 곳 중 하나입니다. 계절마다 모습이 너무 달라서 계절마다 다른 꽃을 볼 수 있습니다. 그렇기 때문에 이곳은 방문할 때마다 새로운 것을 볼 수 있다는 사실이 지루하지 않습니다. 매우 잘 관리되어 있습니다. 정원에 사용할 장미 증기를 구입하려면 모든 장미(녹색 접시)에 적힌 번호를 기록하고 카운터 직원(방문객 센터)에게 이 장미를 구매하면 증기당 단 5달러를 받을 수 있다고 말하면 됩니다. 정원에 원하는 장미를 심을 수 있어서 정말 멋지네요. (원문) Beautiful roses everywhere. It’s very relaxing place to be around in this garden. Every busy though in the weekends. Got to see plenty of people due to sunny day. Also roses won’t last forever only in the season it blooms. Last time when we went could not able to see but this time lucky enough to experience such a beautiful and colorful roses. Always one of my favorite place to be. Every season looks so different will able to see different flower in every season. That’s the reason it’s not boring cause it excites me to see something new every time I visit here. Very well maintained. One more thing if you want to buy the roses steam for your garden just need to note the number it’s written in the every roses (it’s green plate) and tell the counter staff (visitor center) that you are after this rose will give you in just $5 per steam. Is really cool can have the roses you want in your garden.

농부들이 밭에서 갓 따온 과일과 야채 그리고 다양한 음식들을 매주 토요일에 판매하고 있다

도심과 주거지역에서 숲경험을 할수있어서 너무좋았어요

여유로운 공원에서의 차를 즐길 수 있습니다

밀이 필요없는 역사적이며 아름다운 장소, 혼자있고 싶은날 조용히 차한잔 마실 수 있는 카페가 있어요. 토요일 오전에는 이곳에서 Saturday Market 이 열린답니다~ 가족들과 한번 나들이 가보시길👍

도심 속에서 새소리를 들을 수 있는 울창한 원시림입니다.

매주 토요일에 마켓이 열립니다. 정말 식재료와 먹거리가 다양합니다. 여러나라의 음식들이 점점늘어나고 있어서 더 잼있네요..

추억속에 되돌아간옛날이 생각나서 좋았어요.한번쯤가셔서 그윽한 차한잔에 인생또한 되돌아보시면....

너무너무 아름다워요. 말로 다 할 수 없을만큼..

기대 없이 갔던 처치에서 발견한 보물같은 곳! 감동적으로 좋았다.

차로 오시면 가드가 없기 때문에 항상 안전운전하셔야 합니다. 그만큼 아름다운 광경은 챙기실 수 있어요

예쁩니다. 여름에 갔었는데도 바람이 많이 불기는 하지만요. 오고가는 내내 크라이스트처치 도심을 내려다보는 경치가 아름답습니다.

(Google 번역 제공) 아름다운 자연과 평화로움이 가득한 멋진 곳입니다. 대도시와 붐비는 관광객과는 거리가 멀어요. 꼭 가볼 만한 곳입니다. 크라이스트처치 중심가에서 쉽게 접근할 수 있습니다. 저는 2달러를 내면 섬너까지 가는 메트로 버스를 탔습니다. 섬너 해변에서 테일러스 미스테이크 해변을 거쳐 개들리 헤드 산책로까지 이어지는 길을 선택했습니다. 길은 조금 더 험난하고, 계단이 많고, 항상 오르락내리락하며, 진흙탕이 많습니다(땀을 빼려면 좋은 신발과 좋은 옷을 추천합니다). 시간이 좀 걸리겠지만, 낙담하지 마세요. 그럴 만한 가치가 있습니다! 해변은 조금 방치되어 있지만, 그렇게 끔찍한 것은 아닙니다. 이 부분을 극복하고 나면 훨씬 더 좋고 편안한 길이 기다리고 있습니다. 각 바위 뒤편에서 점점 더 숨 막힐 듯 아름다운 풍경이 펼쳐집니다. 용암 바위인 자이언츠 노즈에 들러 포병대 유적을 구경하는 것도 잊지 마세요. 저는 겨울에 왔기 때문에 바람이 차가웠지만, 그게 전부였습니다. 정말 아름다웠습니다! (원문) Nádherné místo, krásná příroda a ten klid. Daleko od velkoměsta a davů turistů. Stojí za návštěvu. Dostupnost z centra Christchurch na pohodu. Já zvolil metro bus, za dva dolary Vás dovezou do Sumner a zvolil začátek cesty od Sumner beach po Gadley Head walkway přes Taylor's Mistake beach, cesta je trochu náročnější, hodně schodů, pořád nahoru dolů, hodně bláta (doporučuji dobrou obuv a kvalitní oblečení na odvod potu) dá to zabrat, ale nenechte se odradit, stojí to za! Pláž je trochu zanedbaná, ale nic hrozného. Po zdolaní této části na Vás čeká mnohem lepší a pohodlnější cesta kde na Vás za každým výběžkem čeká další a další dechberoucí výhledy. Nezapomeňte zajít na Giants Nose, lávový výběžek a pak už hurá k pozůstatkům artilerie. Já tady v zimním období, takže studený vítr, ale to bylo tak vše. Prostě nádhera!

(Google 번역 제공) 제2차 세계 대전 당시 방어 포대 전초기지였던 1940년대 초 대포격 포대는 도보로 3시간 거리에 있습니다. 500명의 방어 병력이 주둔하고 있으며, 풍부한 역사를 간직하고 있습니다. 제2차 세계 대전 당시 조상들이 어떤 활약을 했는지 기억하는 것은 매우 흥미로운 일입니다. 크라이스트처치 지역에 계시다면 꼭 걸어보세요. 날씨가 매우 춥기 때문에 야외 트레일을 이용해야 합니다. 등산화와 방풍복을 준비하세요. 길을 잃어 구조가 필요할 경우를 대비해 위성 전화나 나침반을 지참하세요. 구급상자, 은색 담요와 충분한 식량, 물, 손전등, 카메라를 준비하세요. 혼자 또는 단체로 산책을 즐길 수 있습니다. (원문) Second World War defence battery outpost early 1940s counter bombardment battery to get there by walk 3 hours 500 defense personal stationed here there is a lot of history and so exciting to remember what happened with her ancestors what they did in the second world war A must walk if you’re in the area of Christchurch remember it’s freezing so we’re proper outdoors trail hiking boots and windproof clothing take satellite phone or a compass if you get lost and need rescue take a first aid kit silver blanket and a lot of rations food water flashlight camera. Can go solo or a group And enjoy have a walkabout

(Google 번역 제공) 멋진 전망을 감상할 수 있는 산책로 (원문) Great walk around with awesome views

(Google 번역 제공) 엘름우드 공원(Elmwood Park)은 크리켓 선수와 개 산책가들 사이에서 현지인이 가장 좋아하는 곳이라고 확신합니다. 제공되는 편의시설, 아이들을 위한 놀이터, 공을 차는 넓은 운동장, 공중 화장실, 깔끔하게 유지하는 데 도움이 되는 쓰레기통, 아이들이 쉴 수 있는 부분적인 그늘 산책과 벤치 (원문) Elmwood Park I’m sure it is a local favourite amongst cricketers and dog walkers. Amenities on offer , playground for your kids, large field to kick a ball , public toilet, rubbish bin to help keep it tidy and a partly shade walk and benches for your kids to rest up

(Google 번역 제공) 반려견 산책시키기 좋은 곳 (원문) Great Place To Take Doggy’s For Walkies

(Google 번역 제공) 작은 개울 옆에 놀이터가 있는 정말 멋진 넓은 공간... 넷볼은 연극 중 하나입니다 (원문) Really nice large space with a playground beside a small stream... Netball is one off the plays

(Google 번역 제공) 서리가 내린 아침의 맑은 날씨에 참 좋았습니다. (원문) Was great on a post morning frost sunny day.

(Google 번역 제공) 멋진 공원, 두 개의 톱과 어린 아이들을 위한 등산 프레임. 뛸 수 있는 공간도 많고, 들판을 돌아다닐 수 있는 길이 있습니다. 지도에 표시되지 않은 볼링 클럽 옆의 공중 화장실도 있습니다. (원문) Nice park, two see saws and a climbing frame for the younger kids. Lots of space to run too, and a path to walk around the field. Public toilets too by the bowling club which aren’t marked on the map

(Google 번역 제공) 좋은 땅 .... 꼭 필요한 50점을 득점하고 싶습니다 ... (원문) Nice ground .... love to score my must needed 50 ...

(Google 번역 제공) 좋은 장소. 아름다운 (원문) Great place. Beautiful

(Google 번역 제공) 아이 엠 가든(I am Gardens)은 Ilam Homestead의 매력적인 환경이자 공원 같은 캔터베리 대학교 캠퍼스의 일부입니다. 녹색 식물, 물소리, 산소가 풍부한 공기로 재보정하는 데 적합합니다. 내가 가장 좋아하는 점심시간 산책. (원문) I am Gardens are the rather charming setting for the Ilam Homestead and part of the park-like campus of Canterbury University. Great for recalibrating with green plants, water sounds and well oxygenated air. My favourite lunch time walk.

(Google 번역 제공) 작지만 너무 예뻐서 여름에 피크닉 가기 좋아요 (원문) Its small but very pretty in summer nice to have a picnic

(Google 번역 제공) 진덜전스 다양한 브랜드의 진을 맛보기에 좋은 날 (원문) Gindulgence Great day for sampling different makes of gins

(Google 번역 제공) 매우 인상적인 정원! 특히 봄철에 정말 환상적이에요 (원문) Very impressive gardens! Particularly stunning in springtime

(Google 번역 제공) 캔터베리 대학교 UCSA 주차장 맞은편에 위치한 아름다운 정원. 버스 노선과 레스토랑 근처에 주차 공간이 있습니다. 다리와 잔디밭이 있는 정원 내부의 작은 트랙, 집 뒤쪽에 숨겨진 럭비 경기장. 피크닉이나 빠른 산책에 적합하며 유모차와 휠체어도 쉽게 접근할 수 있습니다. (원문) Beautiful gardens located opposite university of Canterbury UCSA parking lot. On bus route and parking available near the restaurant. Small tracks inside the gardens with bridges and lawns, a rugby field hidden at the back of the house. Great for picnic or quick stroll, easy access for pram and wheelchair.

(Google 번역 제공) 나무 사이를 산책하기 좋은 곳 (원문) Lovely place for a stroll amongst the Tree

(Google 번역 제공) 진달래와 진달래가 환상적입니다. 방문할만한 가치가 있는 곳 (원문) The rhododendrons and azaleas are stunning. Well worth a visit