Apokoronas의 주변에 있는 23개의 최고의 해변

(Google 번역 제공) 저희는 면허 없이 바로 전날 보트를 예약했는데, 모든 게 순조롭고 전문적이었습니다. 유일하게 어려웠던 점은 하니아에서 마라티까지 가는 것이었는데, 아침에는 버스가 다니지 않고, 크루즈 후에는 돌아오는 배편도 오래 기다려야 했습니다. 사실, 유일한 방법은 렌터카나 택시(편도 약 35유로)를 이용하는 것뿐이었습니다. 🥲 그런데 보트 대여는 정말 잊지 못할 경험입니다! 130유로면 5시간 동안 자유롭게 항해하고 보트 조종법에 대한 간단한 교육을 받을 수 있습니다. 30분 정도 일찍 도착하는 것도 나쁘지 않습니다. 추천 지도에 나온 모든 곳을 방문했는데, 세이탄 리마니아 해변이 가장 인상적이었습니다. 대여료에는 연료비가 포함되어 있는데, 저희는 34유로였지만, 물 위에서 보낸 모든 순간이 그만한 가치가 있었습니다. (원문) Zarezerwowaliśmy łódkę bez patentu dosłownie dzień wcześniej- wszystko przebiegło sprawnie i profesjonalnie. Jedyną trudnością był dla nas dojazd z Chanii do Marathi- rano nie kursują autobusy, a po zakończeniu rejsu również trzeba długo czekać na powrót. W praktyce pozostaje własny samochód lub taksówka (koszt ok. 35 € w jedną stronę 🥲). Mimo to- wynajęcie łódki to niezapomniane przeżycie! W cenie 130 € otrzymujemy aż 5 godzin samodzielnego pływania oraz krótkie szkolenie z obsługi łodzi- warto pojawić się na miejscu ok. 30 minut wcześniej. My odwiedziliśmy wszystkie miejsca z proponowanej mapki, a najbardziej zachwyciła nas plaża Seitan Limania. Do ceny wynajmu trzeba doliczyć koszt paliwa- w naszym przypadku wyniósł 34 €, ale opłacało się każdej minuty spędzonej na wodzie.

(Google 번역 제공) 정말 최고의 경험이었어요! 모든 것이 완벽하게 정리되어 있었고 처음부터 끝까지 매우 전문적이었습니다. 선장 디미트리는 정말 친절하고 박식해서 정말 잊지 못할 여행을 선사해 주었습니다. 혼자서는 절대 찾을 수 없었을 아름답고 숨겨진 명소들로 우리를 안내해 주었습니다. 보트 자체도 정말 훌륭했습니다. 흠잡을 데 없이 깨끗하고 아름다웠으며, 매우 편안했습니다. 물 위에서 이보다 더 좋은 하루를 보낼 수 있었을 리가 없었습니다. (원문) We had an absolutely sublime experience! Everything was perfectly organized and very professional from start to finish. Our skipper, Dimitri, was incredibly kind, knowledgeable, and made the trip truly unforgettable. He took us to stunning, hidden spots we would never have found on our own. The boat itself was amazing – spotlessly clean, beautiful, and extremely comfortable. We couldn’t have asked for a better day on the water

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다! 근처에 아주 좋은 곳들이 있는데, 15~20분 정도면 쉽게 갈 수 있어요. 아름다운 바다를 감상하거나 스노클링을 하거나, 그냥 물놀이를 하며 휴식을 취할 수 있어요. 저희는 무면허로 보트를 타고 아침 안에 추천받은 모든 명소를 방문했어요. 최대한 빨리, 최대한 멀리 갔고, 연료비도 30유로도 안 들었어요. 직원들은 정말 친절하고 유용한 팁도 많이 주었고, 보트 상태도 아주 좋았어요. 크레타에 며칠만 있더라도 꼭 가봐야 할 곳이라고 생각해요!! (원문) Super recommended! Very nice spots nearby you can easily reach in 15-20 min and enjoy beautiful water, snorkel or simply float and relax. We took the boat without license and we visited all recommended points within a morning. We went as far and fast as you can possibly go, and spent less than €30 in fuel. Staff is super friendly, gave very useful tips, and the boat is in great condition. I’d say it’s a must if you are on Crete, even if only a few days!!

(Google 번역 제공) 저와 가족에게 완벽한 경험이었습니다. 네 살배기 아들을 데리고 갔는데, 예상외로 꽤 편안했습니다. 충분히 안전했고, 선장님도 친절하셨습니다. (원문) It was perfect experience for me and my family. With a 4 years old boy we were unexpectedly pretty comfortable. It was safe enough. Captain was also nice man.

(Google 번역 제공) 별 10개를 줄 수 있다면 꼭 줄 거예요! 정말 멋진 경험이었어요. 제가 해본 보트 투어 중 단연 최고였어요! 팀원 모두 친절하고 전문적이었고, 지역을 완벽하게 꿰뚫어 보고 정말 멋진 수영 장소로 안내해 줬어요! 다시 할 수 있다면 매일 할 거예요. (원문) Si je pouvais mettre 10 étoiles je le ferai ! Expérience de dingue, certainement une des meilleures excursions bateaux que j’ai pu réaliser ! Toute l’équipe est adorable, professionnelle, ils connaissent parfaitement la région et nous ont emmené dans des spots de baignable absolument sublimes ! Si c’était à refaire on le referait tous les jours

(Google 번역 제공) 디미트리스와 함께 프로타곤 호를 타고 4시간 동안 멋진 여행을 했습니다. 깨끗하고 아름다운 보트에 음료와 수건도 제공되었습니다. 디미트리스가 데려간 해변과 만의 맑은 청록색 바닷물에 뛰어드는 것을 좋아하는 성인 7명에게 딱 맞는 보트 여행이었습니다. 이 투어에 참여하게 되어 정말 기뻤습니다. (원문) Great 4 hour trip on the Protagon with Dimitris. Lovely clean boat with soft drinks and towels provided. Ideal boat trip for 7 adults who loved diving into the clear turquoise waters at the beaches and coves Dimitris took us to. So pleased we did this excursion.

(Google 번역 제공) 보트를 타고 수다 만이나 세이탄 리마니아를 탐험하고 싶은 모든 분께 Chania Gateways를 진심으로 추천합니다. 저희는 세이탄 리마니아를 방문하고 싶었지만, 날씨가 좋지 않았고 30마력 보트를 타기에는 그날 파도가 너무 거셌습니다. 담당자는 이 사실을 알려주고 투어를 연기할지, 아니면 수다 만을 3시간 동안 탐험한 후 날씨가 좋으면 2시간 더 보트를 타고 세이탄 리마니아를 구경할지 제안했습니다. 고객 중심적이고 친절했습니다. 수다 만을 탐험하기로 했는데, 정말 아름다웠고 멋진 해변과 스노클링 장소도 많았습니다. 날씨 때문에 하루를 망치지 말고 저희처럼 반대편을 탐험해 보세요. 그럴 만한 가치가 있습니다. 브리핑도 매우 좋았고, Chania Gateways 직원들이 정박도 도와주었습니다. 보트를 책임감 있게 다루고 한계를 인정한다면 초보자라도 즐겁게 즐길 수 있습니다. GPS와 전문적인 서비스 덕분에 항상 안전하고 충분한 물품을 확보할 수 있었습니다. 저희는 크레타를 자주 방문하기 때문에 다음 방문 시에도 꼭 여기서 보트를 빌려 세이탄 리마니아를 방문할 것입니다. 이런 경험을 해주셔서 감사하고 다음에 또 뵙겠습니다. (원문) Ich kann Chania Gateways von Herzen jeden empfehlen der Souda Bay oder Seitan Limania per Boot erkunden will. Wir wollten eigentlich Seitan Limania besuchen, das Wetter hat aber nicht mitgespielt und es war zu Wellig an diesen Tag für das 30 PS Boot. Uns wurde es auch gesagt und wir wurden auch gefragt ob wir die Tour nicht verschieben wollen oder uns Souda Bay anschauen für 3 Stunden und wenn es die Tage das wetter zulässt nochmal 2 Stunden das Boot nehmen um Seitan Lamania anzuschauen. Also sehr Kundenorientiert, sehr nett und freundlich. Wir haben uns dazu entschieden Souda Bay zu erforschen und es war auch sehr schön, mit tollen Stränden und Schnorchelmöglichkeiten. Lasst euch nicht den Tag vermiesen wenn das Wetter nicht mitspielt und schaut euch so wie wir die andere Seite an es lohnt sich. Einweisung war sehr gut und das Anlegen übernimmt auch die Crew von Chania Gateways. Wenn mann verantwortungsvoll mit den Boot umgeht und akzeptiert wo das Boot seine Grenzen hat, dann kann man auch als Amateur Spaß haben mit den Boot. Dank den GPS und den professionellen Umgang mit uns haben wir uns auch zur jeder Zeit sicher gefüllt. Da wir öfter auf Kreta sind, werden wir sicher beim nächsten Besuch wieder hier ein Boot mieten und dann Seitan Limania besuchen. Vielen Dank für dieses Erlebnis und bis zum nächsten mal.

(Google 번역 제공) 키아니 악티 해변은 정말 숨은 보석 같아요! 이 아름다운 모래사장에서는 음료를 구매하시면 선베드와 파라솔을 무료로 제공해 줘서 물가에서 여유로운 하루를 보내기에 더할 나위 없이 좋은 선택입니다. 바람이 불면 파도가 일고, 그렇지 않을 때는 잔잔하고 수정처럼 맑은 바닷물을 만끽할 수 있습니다! 해변 바에서는 맛있는 간식과 음료를 매우 저렴한 가격에 제공합니다. 전반적인 품질과 가격에 기분 좋게 놀랐습니다. 크레타 하니아와 그 주변 지역의 다른 어떤 해변보다 키아니 악티 해변을 강력 추천합니다. 휴식을 취하고 햇살을 즐기기에 완벽한 장소입니다! (원문) Kiani Akti Beach is truly a hidden gem! This beautiful sandy beach offers free sunbeds and umbrellas with any drink purchase, making it an excellent choice for a relaxing day by the water. If its windy you have waves if not watter is calm and crystal clear! The beach bar serves delicious snacks and drinks at very affordable prices. I was pleasantly surprised by the overall quality and value. I highly recommend Kiani Akti Beach over any other beach in Chania, Crete, and the surrounding areas. It’s a perfect spot to unwind and enjoy the sun!

(Google 번역 제공) 우선, 이곳은 바람이 끊임없이 부는 지역입니다. 하지만 주로 지역 주민들이 이용하는 해변이라 정말 고요했습니다. 바로 앞에 있는 강은 정말 멋진 경험을 선사합니다. 뜨거운 태양과 모래사장에 지쳐 있을 때, 차가운 강물에 몸을 담그면 정말 상쾌해집니다. 해변 가격도 꽤 합리적이었습니다. 여유로운 시간을 보내고 싶은 분들에게는 정말 좋은 곳이라고 생각합니다. (원문) Öncelikle sürekli rüzgar alan bir yer. Fakat çoğunlukla yerel halk tarafından kullanılan bir plaj olması sakinlik açısından çok güzeldi. Ayrıca hemen ilerisinde yer alan nehir mükemmel bir deneyim sunuyor. Güneş ve kumun sıcaklığından bunaldığınızda buz gibi nehir suyuna girmek mükemmel bir ferahlatıcı oluyor. Ayrıca plajda yer alan işletmenin fiyatlarıda oldukça makuldü. Salaş bir deneyim yaşamak isteyen herkes için bence gayet uygun bir lokasyon.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 모래 해변! 파도가 있는 경우가 많습니다. 아직 발이 닿기 싫다면 찬물이 바다로 이어지는 강과 나무 다리가 있어 건너갈 수 있습니다. (원문) Very nice sand beach! It often has waves. There is a river with cold water reaching the sea and a wooden bridge to cross it if you don't want to get your feet yet

(Google 번역 제공) 하니아에서 제일 좋아하는 최고의 레스토랑!!! 8년째 친구들과 함께 이곳을 찾는데, 항상 요리, 플레이팅, 그리고 맛있는 음식에 완전히 만족하고 있습니다! 서비스도 최고예요!!! 와인 리스트는 좋은 와인을 좋아하는 사람이라면 누구나 좋아할 만한 곳입니다!!! 게다가 멋진 해변과 일몰까지... 정말 환상적이에요!!! 여러분, 크레타 최고의 레스토랑입니다!!! 브라보!!! 레스토랑 브랜드를 계속 지켜나가고, 앞으로도 계속 발전해 나가세요!!! 성공과 좋은 고객들을 기원합니다!!! (원문) Любимый и самый лучший ресторан в Ханье !!! Каждый раз, вот уже на протяжении 8 лет , бываем здесь с друзьями и всегда в полном восторге от кухни, подачи блюд и вкусной еды ! Обслуживание - супер !!! Карта вин не оставит равнодушным всех ценителей хорошего вина !!! Ну и бонусом - шикарный пляж и закаты … Это фантастика !!! Ребята - вы лучшие во всем Крите !!! Браво !!! Так держать Марку ресторана и дальше !!! Успехов вам и хороших клиентов !!!

(Google 번역 제공) 같은 이름의 타베르나가 운영하는 아름다운 작은 해변입니다. 평일에는 스트레스가 없습니다. 주말에는 많은 지역 주민들이 이곳에서 식사를 합니다. 그늘진 곳과 선베드도 마련되어 있습니다. (원문) Schöner kleiner Strand, der von der gleichnamigen Taverne betreut wird. Stressfrei in der Woche. Viele Einheimische am WE die auch hier essen. Schattige Plätze vorhanden. Auch liegen.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 해변이에요. 특히 강이 바다로 흘러드는 곳이라 아이들과 놀기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Καταπληκτική παραλία. Ειδικά εκεί που ρέει το ποταμάκι στην θάλασσα είναι ιδανικό για παιχνίδι με τα παιδιά.

(Google 번역 제공) 칼라미와 칼리베스 사이 지역에 있는 꽤 멋진 해변입니다. 게다가 얼어붙은 킬리아리스 하구로 다이빙할 기회도 있습니다. 나무로 된 육교에서 다이빙을 할 수 있는데, 이 해변을 찾는 남녀노소 모두에게 인기 있는 명소입니다. 단점은 가는 길이나 오는 길이 모두 좁아서 접근성이 떨어진다는 것입니다. 최근 해안에 도착하기 직전에 주차할 수 있는 넓은 공간이 조성되었습니다. 사유지가 아니라면 해안 도로 바로 옆 자리를 찾지 말고, 내려가면서 왼쪽에 있는 이 지역에 주차하는 것을 추천합니다. 즐거운 다이빙 되세요!!! (원문) Αρκετά συμπαθητική παραλία στην περιοχή μεταξύ Καλάμι και Καλύβες. Επιπλέον, σου δίνει την δυνατότητα να βουτήξεις στις εκβολές του παγωμένου Κοιλιάρη. Κυριολεκτικά να βουτήξεις από την ξύλινη πεζογέφυρα, που αποτελεί ατραξιόν για μικρούς και μεγάλους που επιλέγουν την συγκεκριμένη παραλία. Μειονέκτημα η προβληματική προσβασιμότητα καθώς ο ίδιος στενός δρόμος είναι για αυτούς που πάμε και αυτούς που φεύγουν. Πρόσφατα έχει διαμορφωθεί μια μεγάλη αλάνα για να σταθμεύσεις ακριβώς λίγο πριν φτάσεις στην ακτή. Προτείνω, αν δεν ιδιωτικοποιηθεί κι αυτή!, να μην μπείτε καν στον κόπο να μπλέξετε ψάχνοντας θέση ακριβώς πάνω στο παραθαλάσσιο δρομάκι και να παρκάρετε σε αυτήν την αλάνα στο αριστερό σας χέρι όπως κατεβαίνετε... Καλές βουτιές!!!

(Google 번역 제공) 놀랍도록 깨끗한 ​​물과 작은 물고기들이 가득한 편안하고 얕은 바다. 선실과 샤워실은 무료입니다. 하지만 해변은 꽤 좁고 의자가 많습니다(의자 두 개와 파라솔은 20유로). 그래서 돈을 내고 싶지 않으면 자리를 찾기가 어렵습니다. (원문) Comfortable shallow sea with amazingly clean water and a lot of small fishes. Cabins and showers are free of charge. But the beach is pretty narrow and full of chairs (2 chairs and umbrella cost 20 euros). So, if you don't wanna pay, it's difficult to find a place.

(Google 번역 제공) 하니아 중심가 근처에 있는 아주 멋진 해변입니다. 피곤해서 편안한 하루나 오후를 보내고 싶다면 이 해변을 추천합니다. 해변 끝(해변 레스토랑 텐트 근처)에 있는 파라솔을 추천합니다. 저희는 하루 종일 사용할 파라솔과 라운저 두 개를 12유로에 구할 수 있었습니다. 바와 제휴되어 있어서 바 메뉴를 제공하고 음식이나 음료를 해변으로 직접 가져다줍니다. 무료 와이파이도 제공하고, 좀 더 여유로운 식사와 고급스러운 음식을 원한다면 바람이 덜 부는 길가와 바다 옆에 있는 레스토랑도 있습니다. 추천합니다. 파라솔은 크고 붐비지 않으며 라운저는 편안합니다! 저희는 9월 말에 왔는데 자리가 많지는 않았지만 파라솔이 많지는 않았습니다. 다른 계절에는 일찍 도착해야 할 것 같습니다. (원문) Spiaggia molto Carina attaccata al centro di chania. Se siete stanchi e volete una giornata o un pomeriggio di relax noi siamo venuti in questa spiaggia vi consiglio gli ombrelloni verso fine spiaggia (vicino ai tendoni dei ristoranti sul mare) e siamo riusciti a trovare un ombrellone a 12€ con due lettini per tutto il giorno poi siccome era affiliato al bar forniscono il menù del bar e ti portano del cibo o drink direttamente in spiaggia, offrono WiFi gratuito e se si vuole mangiare con più calma e cibo più elaborato hanno anche il ristorante si a bordo mare che a bordo strada con meno vento. Lo consiglio, gli ombrelloni sono grandi non appiccicati e gli sdraio comodi! Noi siamo venuti a fine settembre e non erano pieni, però non hanno molto ombrelloni penso che in altre stagioni si debba arrivare prestino.

(Google 번역 제공) 파라솔을 올리고 내릴 수 있는 등 해변 침대가 많이 있는 훌륭한 해변입니다. 우리는 이번 휴가 동안 엘라포니시와 프레빌리 해변도 방문했지만, 이곳이 우리에게 가장 좋았습니다. 레팀노에 머무르는 경우, 커플(또는 아이들과 함께)로 접근 가능한 모래사장을 찾고 있다면 이 해변을 추천합니다. 술집이 있는데, 직원들이 정기적으로 찾아와 정중하게 술을 원하는지 물어봅니다. 현금으로 지불하면 음료를 직접 가져다 주고, 카드로 지불하는 것도 가능하지만, 그러면 직접 음료를 받아서 바에서 지불해야 합니다. 앞줄에 있는 해변 침대는 베개 없이는 15유로, 베개가 있으면 2인용 침대로 20유로입니다. 우리는 2번째 줄에 앉았고 베개도 없었고, 파라솔을 포함해 침대 2개에 총 15유로를 지불했습니다. 하지만 그는 성수기에는 비용이 더 많이 든다고 말했습니다(최고의 장소의 경우 총 비용이 약 €30 정도입니다). 물론, 수건을 깔고 해변을 무료로 즐기실 수도 있습니다. 물이 얕아서 아이들이 앞쪽에서 안전하게 놀 수 있습니다. 정말 추천하고 다음에 또 방문하겠습니다! (원문) Uitstekend strand met voldoende strandbedjes inclusief parasol die omhoog en omlaag kan. We zijn deze vakantie ook bij Elafonisi en Previli beach geweest maar dit was voor ons de beste. Als je verblijft in Rethimnon raden we dit strand aan mocht je gewoon lekker als stel (of met je kinderen) een toegankelijk zandstrand zoeken. Er zit een bar bij en ze komen ook regelmatig even netjes vragen of je een drankje wil. Als je cash betaald komen ze hem brengen en met de pin is het ook mogelijk, alleen moet je dan zelf ophalen en bij de bar betalen. De strandbedden op de voorste rij kosten €15 zonder kussens en met kussens €20 voor 2 bedjes. Wij lagen op de 2e rij en hadden geen kussens en betaalde €15 totaal inclusief parasol voor 2 bedjes. In het hoogseizoen is het echter wel duurder gaf hij aan (rond de €30 in totaal voor de beste plekken). Je kunt uiteraard ook gewoon je handdoekje neerleggen en gratis genieten van dit strand. Het water is ondiep en je kunt dus rustig je kinderen laten spelen aan het voorste gedeelte. Absoluut een aanrader en wij komen hier de volgende keer terug!

(Google 번역 제공) 마을 옆에 있는 멋진 해변이에요. 마을을 걸어서 20분, 피르카 요새 바로 근처로 가면 20분, 피르카 요새 사진이 있으면 40분 정도 걸립니다. 아침에는 물가로 가는 길이 더 시원하고 상쾌했는데, 돌아오는 길에 고양이 오줌 냄새가 너무 심해서 하루를 망쳤어요. 해변은 작지만 선베드와 파라솔이 잘 정비되어 있고, 모래 위에 수건을 깔고 하는 방법도 있어요. 파도가 없을 때는 물이 맑고 깨끗해요. 무심코 지나가는 바위들이 수영하기 불편했지만, 잘 견뎌냈어요. (원문) Great beach next to the town. 20 minutes walking through the town, 20 if you go directly near Firka Fortress... 40 if you have pictures from Firka Fortress. The way near the water is cooler and more refreshing in the morning, on the way back though, a very strong smell of cat urine ruined my day. The beach is small but well organized with sunbeds and umbrellas, but one can use the towel on the sand method as well. Clear clean water when no waves. Some rocks randomly was an inconvenient for me in swimming but I coped.

(Google 번역 제공) 크레타 섬의 가장 유명한 해변을 이미 모두 방문하셨나요? 하니아에 머물면서 자동차나 대중교통을 이용하지 않고 걸어서 해변에 갈 수 있는 기회를 갖고 해변에서 하루를 보내고 싶으십니까? 이것은 시내 중심가에서 아주 가까운 거리에 있는 정말 훌륭한 선택입니다. (원문) Vi siete giá girati tutte le spiaggie piú blasonate di Creta? Soggiornate a Chania e vi va di passare una giornata in spiaggia, avendo l'opportunità di raggiungerla a piedi senza usufruire di macchina o mezzi pubblici?! Questa è davvero un'ottima soluzione, a due passi dal centro cittá

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 해변입니다. 물이 썩 깨끗하지는 않습니다. 파라솔과 선베드는 첫 번째 줄은 15유로, 나머지 줄은 10유로입니다. 하지만 앞자리를 차지하고 싶다면 일찍 일어나야 합니다. 왼쪽에서는 카약이나 SUP를 빌릴 수 있습니다. (원문) Very beautiful beach. The water is not very clean. The umbrella and sun beds are 15 euro for the first line and 10 for the rest. But if you want to be in front you shall wake up early. On the left part you can rent kayaks or SUPs.

(Google 번역 제공) 하니아 중심가 근처에 있는 아주 아름다운 모래사장입니다. 선베드는 개당 10유로이고, 물과 모래가 맑습니다. 근처 레스토랑에서는 아침, 점심, 디저트 등 아주 맛있는 음식을 제공합니다. 수영하고 놀기에 좋은 파도가 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Very nice sandy beach in the vicinity of the centre of Chania. Sunbeds 10€ each, clear water and sand. Nearby restaurants serve very tasty meals (breakfasts, lunches, and desserts). Lovely waves to swim and play around. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 시내 중심가에 있는 레스토랑입니다. 덩굴 아래 아름다운 고양이들을 바라보며 점심/저녁을 즐기기에 좋은 분위기입니다. 가족끼리 식사하기 좋은 레스토랑인데, 음식이 훌륭했습니다. 제가 주문한 구운 새우는 껍질이 좀 얇았지만, 튀긴 새우는 정말 맛있었습니다. 제 파트너는 새우 샐러드를 주문했는데 만족했습니다. 아주 좋은 하우스 화이트 와인도 있었고, 가격은 평균 정도였습니다. (원문) Lokal w środku miasta. Wspaniały klimat na obiad/kolacje pod pnączami winorośli, a w około ładne koty. Rodzinna knajpka, z niezłym jedzeniem, chociaż grillowane krewetki,które zamówiłem ciężko się obierało, za to smażone były pyszne. Partnerka zamówiła sałatkę z krewetkami i była zadowolona. Bardzo dobre domowe białe wino. Ceny przeciętne.

(Google 번역 제공) 🍗 저희는 이 매력적인 정통 선술집에서 두 번이나 저녁을 먹었습니다! ✅ 오징어 링, 문어, 양고기 볶음, 시저 샐러드를 추천해요! 요리는 풍성하고 맛이 가득합니다.🥩서비스가 빠릅니다. 에프카리스토! 정말 완벽해요! 👌 (원문) 🍗 Par 2 fois, nous avons dîné dans cette taverne authentique avec beaucoup de charme ! ✅ Je recommande les anneaux de calamars, le poulpe, les côtelettes d'agneaux et la salade césar ! Les plats sont généreux et  plein de goûts.🥩Le service est rapide. Efkaristo ! C'est un sans faute ! 👌

(Google 번역 제공) 훌륭한 요리였습니다. 도미, 새우 스파게티, 구운 채소, 무사카, 구운 작은 생선, 그리고 그리스 샐러드까지. 모두 강력 추천합니다. 식사 후에는 맛있는 수박을 먹었고, 또 다른 날에는 포도를 먹었습니다. 정말 맛있었고, 식사와 함께 곁들인 와인도 훌륭했습니다. 그리스 요리는 정말 훌륭했습니다. (원문) Wspaniała kuchnia, dorada,spaghetti z krewetkami,grilowane warzywa,musaka,grilowane małe rybki i sałatka grecka.To wszystko godne polecenia,na dodatek po posiłku smaczny arbuz a innego dnia winogrona. Bardzo smaczne, a jeszcze wino do posiłku super,wspaniała grecka kuchnia.

(Google 번역 제공) 여기서 두 번 저녁을 먹었습니다. 두 번 다 음식이 맛있었고, 생선과 해산물이 정말 신선하고 맛있었습니다. (원문) We had dinner here 2 times. Each time the food was delicious, the fish and seafood really fresh and tasty.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 시내 여러 선술집을 다녀봤지만, 이곳이 가장 마음에 들었어요. 맛있고, 꽤 빠르고, 분위기도 좋았어요. 지오지오폴리스에 오신다면 꼭 방문해 보세요. 메뉴에는 모든 취향에 맞는 요리가 있고, 사장님께서 칭찬도 아끼지 않으셨어요. 참치 스테이크, 삶은 채소, 무사카, 간식을 꼭 드셔 보세요. 모든 게 정말 맛있어요. 메뉴판은 여러 언어로 되어 있고, 아늑한 인테리어, 귀뚜라미, 그리고 녹지 공간도 있어요. (원문) Неймовірне місце! відвідали кілька таверен в місті, але саме ця сподобалась найбільше. Смачно, досить швидко, атмосфера супер. Рекомендуємо відвідати, якщо будете в Геогіополісі. В меню є страви на всі смаки, комплімент від закладу також є. Спробуйте стейк тунця, boiled greens, мусаку, закуски. Все дуже смачно. Меню різними мовами. Затишний інтер'єр, цвіркуни, зелена зона.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 레스토랑이고, 서비스도 친절했고, 셰프는 모든 사람을 만족시키려고 노력했습니다. 두 번이나 갔는데, 언제든 다시 갈 거예요. (원문) Sehr Gutes Restaurant, netter Service , der Chef versucht es allen recht zu machen. Wir waren zweimal da und jeder Zeit wieder.

(Google 번역 제공) 정말 친절한 분들과 맛있는 음식! 미리 예약했는데, 테이블까지 장미 꽃잎으로 예쁘게 장식해 주셨어요! 저녁으로는 사가나키, 구운 채소, 비프테키, 무사카를 먹었어요. 모두 맛있었어요. 하우스 와인도 강력 추천합니다. (원문) Sehr freundliche Leute und super Essen! Wir hatten vorher reserviert und uns wurde sogar der Tisch schön mit Rosenblättern geschmückt! Zum Essen hatten wir Saganaki, gegrilltes Gemüse, Bifteki und Moussaka. Alles hat sehr gut geschmeckt. Den Hauswein kann man ebenfalls empfehlen.

(Google 번역 제공) 붐비는 관광 해변에서 벗어나 진정한 크레타 섬의 경험을 찾고 있다면, 이 바위 천국이 최고의 장소입니다. 수정처럼 맑은 청록색 바닷물은 스노클링과 스쿠버 다이빙에 이상적이며, 풍부한 수중 세계를 탐험할 기회를 제공합니다. 자연 기암괴석은 숨 막힐 듯 아름다운 풍경을 선사할 뿐만 아니라, 안전하고 재미있고 신나는 절벽 점프를 즐길 수 있는 멋진 장소도 제공합니다. 모험과 휴식을 동시에 즐기고 싶다면, 천연 암벽 아래에 그늘진 곳이 많아 수영 후 시원하게 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 이 해변을 진정으로 특별하게 만드는 것은 바로 때묻지 않은 자연 그대로의 아름다움입니다. 시끄러운 해변 바는 없고, 오직 파도 소리와 자연의 소리만 들을 수 있습니다. 깊고 푸른 바닷물에 뛰어들거나, 바위에서 뛰어내리거나, 그늘에서 휴식을 취하고 싶을 때, 이 해변은 모든 것을 제공합니다. 진정한 크레타 섬을 경험하고 싶은 모험가와 자연 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 워터 슈즈, 마스크, 카메라를 꼭 챙기세요. 잊지 못할 이 순간을 사진에 담아내고 싶을 거예요! (원문) If you’re looking for an authentic Cretan experience away from crowded tourist beaches, this rocky paradise is the ultimate spot. Crystal-clear turquoise waters make it ideal for snorkeling and scuba diving, with a rich underwater world waiting to be explored. The natural rock formations not only create a breathtaking landscape but also offer amazing spots for cliff jumping—safe, fun, and exhilarating. For those who love a mix of adventure and relaxation, there are plenty of shaded areas under natural rock overhangs, perfect for cooling down after a swim. What makes this beach truly special is its raw, untouched beauty. No loud beach bars, just the sound of waves and nature. Whether you want to dive into the deep blue, jump from rocks, or simply relax in the shade, this beach offers it all. A must-visit for adventure seekers and nature lovers who want to experience the real Crete. Bring water shoes, a mask, and a camera—you’ll want to capture this unforgettable spot!

(Google 번역 제공) 이곳은 시가지에서 약간 벗어난 곳에 있습니다. 쭉 내려가면 바로 해변으로 연결됩니다. 경사가 꽤 가파르지만 끝까지 내려갈 수도 있습니다. 해변에는 자갈이 많아 왼쪽 바위에서 캠핑을 할 수 있습니다. 사람이 많지는 않습니다. 따가운 햇볕을 피할 수 있는 아늑한 공간도 있습니다. 바다로 이어지는 경사가 완만해서 아이를 동반한 가족에게 안성맞춤입니다. 걷기를 좋아하신다면 바위를 따라 산책하는 것도 좋습니다. 해변 입구를 지나 조금 더 가면 동굴로 내려가는 흥미로운 길이 있습니다. 이곳도 방문할 가치가 있습니다. 추천합니다 😋 (원문) Miejsce kawałek za obszarem zabudowanym. Można zjechać na sam dół i jesteś bezpośrednio przy plaży. Do końca możliwy zjazd choć dość stromy. Plaża kamienista, możliwość rozłożenia się na skałkach po lewej stronie. Nie ma tłumów. Znajduje się też zadaszenie gdzie można skryć się przed palącym słońcem. Delikatne zejście do morza- co sprzyja rodzinom z dziećmi. Jeżeli lubisz spacerować to jest to też możliwe, wybierając się na spacer po skałach. Za zjazdem do plaży kawałek dalej znajduje się ciekawe zejście do groty. Miejsce również godne zwiedzenia. Polecam😋

(Google 번역 제공) 숨겨진 작고 아름다운 해변입니다. 비록 온통 자갈로 이루어져 있지만, 그래도 괜찮습니다. 거의 차로만 접근 가능합니다. 해변 위쪽의 작은 주차장과 해변 아래쪽에 있는 주차장 모두 주차가 가능합니다 (물론 이곳도 주차 공간이 제한되어 있습니다...) 가볼 만한 가치가 있습니다... (원문) Ein versteckter, kleiner und schöner Strand, der allerdings nur aus Kieseln besteht, was aber nichts macht. Zu erreichen ist er fast ausschließlich mit dem Auto. Parken kann man sowohl auf einem kleinen Parkplatz oberhalb des Strandes, als auch unten am Strand (wobei auch hier die Parkplätze begrenzt sind... Lohnt sich...

(Google 번역 제공) 옴프로기알루스를 방문했다면 코탈라스 해변을 놓칠 수 없습니다. 이전 해변에서 10분 정도밖에 걸리지 않습니다. 아주 작은 해변이지만 물이 맑고 그늘도 있어서 매우 인상적이지만, 관리가 더 잘 되어야 합니다. 어쨌든 가볼 만한 가치가 있습니다. (원문) Dopo aver visitato Omprogialus non si può non vedere Koutalas beach. Dista solo una decina di minuti dalla precedente. Spiaggia piccolissima, acqua limpida, c’è anche ombra, molto di impatto ma dovrebbe essere tenuta meglio. Comunque da vedere.

(Google 번역 제공) 곶 사이에 자리 잡은 아주 작은 해변이에요. 예쁘긴 한데, 워터슈즈를 신는 걸 추천해요! 스노클링하면서 물고기도 많이 봤어요. (원문) Spiaggetta molto piccola, incastonata fra i promontori. Carina, per entrare in acqua consigliate le scarpe! Abbiamo visto molti pesci facendo snorkelling

(Google 번역 제공) 피오르드 같은 만에 자리한 작은 자갈 해변입니다. 다소 한적하고 조용하며 사람도 많지 않습니다. 차로도 접근이 가능하지만, 매우 가파르고 좁습니다. 위쪽에 주차하고 짧은 거리를 걸어갈 수도 있습니다. 물은 자갈이 많지만 놀라울 정도로 맑습니다. 아쿠아슈즈를 착용하는 것이 좋습니다. (원문) Kleiner Kiesstrand an einer fjordartigen Bucht. Etwas abgelegen, herrlich ruhig und nicht überlaufen. Zufahrt mit PKW bis ans Wasser möglich, aber sehr steil und eng. Man kann auch oberhalb parken und den kurzen Weg zu Fuß gehen. Im Wasser grobe Steine, dafür herrlich klares Wasser. Badeschuhe empfehlenswert.

(Google 번역 제공) 차나 전기 자전거로 갈 수 있는 작고 자갈이 깔린 해변입니다. 물은 맑고 청록색이며, 바람이 잔잔할 때 스노클링하기에 적합합니다. 바위를 오르면 오른쪽에 염소 동굴이 보입니다. (원문) شاطئ صغير ومغطى بالحصى يمكن الوصول اليه بالسيارة أو بالدراجة الكهربائية المياه فيروزية صافية ومناسبة للغوص السطحي عندما تكون الرياح هادئة يمكنك تسلق الصخور ومشاهدة كهف للماعز على الجانب الأيمن

(Google 번역 제공) 감옥의 풍경이 인상적이네요 보기만 해도 할말이 많은 곳인데... 버려지고 활용도가 떨어지는게 너무 안타깝네요... 접근이 상당히 어렵고 내부도 자체적으로 방치하고 있는 상황입니다 ... 이제 건물은 수많은 비둘기들이 차지해 버렸습니다... (원문) Είναι επιβλητική η θέα της φυλακής είναι ένα μέρος που έχει πολλά να σου πει απλά και μόνο κοιτάζοντας το... Είναι πολύ κρίμα που είναι εγκαταλελειμμένο και αναξιοποίητο... Η πρόσβαση είναι αρκετά δύσκολη και το εσωτερικό του αφημένο στην τύχη του.... Πλέον το κτίριο το έχουν καταλάβει αμέτρητα περιστέρια....

(Google 번역 제공) 고대의 흔적이 뚜렷이 남아 있는 옛 크레타 해군 막사. 자유롭게 접근할 수 없습니다. 주변을 둘러보았으나 문이 닫혀 있었습니다. 성벽 일부가 무너질 듯… (원문) Voormalige Kretenzer marine kazerne met duidelijke sporen van oudheid. Niet vrij toegankelijk. Omheen gelopen, maar de deuren waren gesloten. Deel van de muren staan op instorten...

(Google 번역 제공) 해안의 놀라운 전망. 장소는 확실히 방문할 가치가 있습니다. 차를 주차하고 요새 주변을 대부분 걸어보세요. 장벽이 있기 때문에 요새 주변을 끝까지 걸을 수는 없습니다. (원문) Utrolig udsigt ud over kysten. Stedet er absolut et besøg værd. Parker bilen og gå det meste af vejen rundt om Fortet. Bemærk at du ikke kan gå hele vejen rundt om Fortet, da der er afspærringer.

(Google 번역 제공) 매우 시원하고 흥미롭고 멋진 전망, 작은 모험. (원문) Sehr cool und spannend, super Aussicht, kleines Abenteuer.

(Google 번역 제공) 요새는 열려 있다고 합니다. 오히려 현실은 수년 동안 폐쇄되어 있습니다. 그렇지 않으면 아름다운 곳입니다. (원문) Bylo uvedeno, že je pevnost otevřena. Realita je spíše roky uzavřena. Jinak krásné místo.

(Google 번역 제공) 가지다. 요새에서 Sitia의 매우 아름다운 전망. (원문) A voir. Très belle vue depuis sur Sitia depuis le fort.

(Google 번역 제공) 복원해서 박물관으로 만들어야 해 (원문) Χρειάζεται αναστήλωση και να γίνει μουσείο

(Google 번역 제공) 회사에서 래프팅을 갔어요!☺️ 정말 아름다운 경험이었어요! 모든 것이 훌륭했고 매우 도움이 되었습니다. 불만은 없습니다. 행복한 추억만 있을 뿐입니다! 우리는 그것을 강력히 추천합니다! (원문) Κάναμε ράφτινγκ με την παρέα!☺️ Ήταν μια πολύ όμορφη εμπειρία! Όλα ήταν υπέροχα ήταν πολύ εξυπηρετικοί δεν έχουμε κανένα παράπονο μόνο ευχάριστες αναμνήσεις! Το προτείνουμε ανεπιφύλακτα!

(Google 번역 제공) 모든 것이 완벽해요! 그것은 나의 첫 번째 래프팅 경험이었고, 꼭 다시 할 것입니다! Koiliari 강에서 래프팅하는 것은 좋은 루트입니다! (원문) Άψογα όλα! Ήταν η πρώτη μου εμπειρία στο rafting, και σίγουρα θα το ξανακάνω! Φοβερή διαδρομή το rafting στον Κοίλιαρη ποταμό!

(Google 번역 제공) 훌륭한 경험! 풍부한 지식과 유머를 갖춘 전문 가이드! (원문) Εξαιρετική εμπειρία! Ο οδηγός μας επαγγελματίας, με φοβερές γνώσεις και χιούμορ!

(Google 번역 제공) 놀라운 경험. 모두 훌륭합니다. Manolis, Eva는 놀라운 아이들이고 지식이 풍부합니다. 마침내 멋진 타는 것. 우리는 확실히 다시 할 것입니다. (원문) Καταπληκτική εμπειρία. Όλα υπέροχα. Ο Μανώλης, η Εύα καταπληκτικά παιδιά και γνώστες. Τέλος μια υπέροχη διαδρομή. Σίγουρα θα την κάνουμε πάλι.

(Google 번역 제공) Manolis는 훌륭한 리더였으며 경험을 준비하기 위해 알아야 할 모든 것을 가르쳐주었습니다. 그는 명확하고 재미 있고 지식이 풍부했으며 너무 엄격하거나 정보로 우리를 압도하지 않고 활동을 완전히 즐길 수 있게 해주었습니다. 우리는 강과 다양한 상황을 처리하는 방법에 대해 많은 것을 배웠습니다. 그는 전체 경험을 더욱 가치있게 만드는 팀워크의 중요성에 대해 우리에게 매우 잘 교육했습니다. 그는 우리에게 필요한 모든 장비를 갖추고 있었고 매우 체계적이었습니다. 전체적으로 훌륭한 경험이었습니다. (원문) Manolis was a great leader and taught us everything we needed to know to be ready for the experience. He was clear, fun, knowledgeable and allowed us to fully enjoy the activity without being too strict nor overwhelming us with information. We learnt many things about rivers and how to handle different situations. He trained us very well in the importance of team work which made the whole experience even more valuable. He had all the equipment necessary for us and was also very organized. All in all a great experience.

(Google 번역 제공) 이 경험은 몇 번이고 천 배의 가치가 있습니다 !!! 눈이 녹는 날씨에 시원한 강물에서 수영을 할 수 있어 멋진 풍경과 몸으로 정신 건강을 위한 스파입니다. Manolis 강사는 훌륭하고 Chania 바로 밖에서 독특한 활동을 제공하여 잘 해냈습니다!! 최대 7명까지 친구들과 함께 데려가는 걸 추천해요. 좌석이나 배도 있어서 즐길 수 있어요!! (원문) Αξίζει με χίλια αυτή η εμπειρία ξανά και ξανά !!!Σπα ψυχικής υγείας λόγω υπέροχου τοπίου και σωματος λόγω κολύμπι στα δροσερά νερά του σασπενάτου ποταμού τέτοιο καιρό που λιώνουν τα χιόνια. Ο Μανώλης εκπαιδευτής εξαιρετικός και μπράβο του που προσφέρει τέτοια μοναδική δραστηριότητα λίγο έξω από τα Χανιά!!Προτείνω παρτε φίλους μέχρι 7 άτομα έχει θέσεις ή βάρκα και απολαύστε το !!

(Google 번역 제공) "처음으로 래프팅을 경험했는데, 정말 따뜻하게 맞아주셨어요. 훌륭한 소개와 전문적이고 재미있는 투어를 진행해 주신 Manos 님께 진심으로 감사드립니다. 정말 즐거운 시간이었습니다. 마노스의 어머니께서 멋진 사진과 영상을 보내주셔서 정말 감사합니다. 저희를 추천하게 되어 기쁩니다! 감사합니다. 독일(함부르크)의 Susanne과 Thomas 님께" (원문) "It was our first rafting experience. We were welcomed very warmly. Many thanks to Manos for the great introduction and the very professional and entertaining tour. We really enjoyed it. Thanks also to Manos' mom for the wonderful pictures and videos of our trip. We are happy to recommend it! Warm regards, Susanne and Thomas from Germany (Hamburg)"

(Google 번역 제공) 다른 사람들이 언급한 것처럼 접근이 불가능합니다(두 개의 긍정적인 리뷰를 무시하세요. 성 유적에서 나온 것이 아닙니다). 울타리가 쳐져 있고 사유지로 들어가는 입구는 큰 울타리로 막혀 있습니다. 아쉽게도 언덕 꼭대기에서 바라보는 놀라운 전망이 있었을 것입니다. (원문) Impossible to get to as others mentioned (ignore the two positive reviews, they are not from the castle ruins). Fenced in and entrance closed by a large fence to private property. Too bad, would have been an amazing and commanding view from the top of the hill.

(Google 번역 제공) 불행하게도 크레타섬의 많은 역사적인 요새처럼 이 유적지도 대중의 출입이 금지되어 있습니다. 그러나 주변의 절벽 꼭대기에는 바다, 산, Kalyves 마을의 멋진 전망이 있습니다. (원문) Unfortunately, like many historic fortresses on Crete, the ruins are off limits to the public. The cliff-top grounds around it however have some nice views over the sea, mountains and the town of Kalyves.

(Google 번역 제공) 전망이 좋다... 그렇지 않으면 접근이 불가능하다... 아니면 불법으로 울타리를 넘어 올라가거나... (원문) Nette Aussicht... Ansonsten ist der Zutritt nicht möglich... Oder man klettert und überwindet widerrechtlich einen Zaun....

(Google 번역 제공) 바다의 매우 멋진 전망과 그 길을 보고 걸을 가치가 있습니다.... 그 역사는 당신을 매혹시킬 것입니다.... 그 전망도.... 이 지역의 진정한 보석.... 당신은 그것이 어떤 역사를 가지고 있는지 이해합니다 소우다만의 풍경 (원문) Πολύ ωραία θέα στη θάλασσα και αξίζει να το δείτε και να περπατήσετε στα μονοπάτια του.... η ιστορία του θα σάς μαγέψει.... η θέα του επίσης.... πραγματικά κόσμημα για την περιοχή.... καταλαβαίνεις τι ιστορία έχει μόνο από την θέα στο κόλπο της Σούδας

(Google 번역 제공) 성을 보기 위해 걸어가면 아주 새로운 문이 멈춰 ⛔들어갑니다. (원문) Walked up to have a look at the Castle there is a very new gate stopping ⛔ enter.

(Google 번역 제공) 사유지이므로 접근할 수 없습니다. (원문) Private property, can not access.

(Google 번역 제공) 게이트가 있어 방문이 불가능합니다 (원문) Gated, not possible to visit

(Google 번역 제공) 이 해변은 아이들이 있는 가족에게 강력 추천합니다. 경사가 완만한 모래사장이 있습니다. 파라솔과 선베드가 있음에도 불구하고 그늘이 충분합니다. 작은 나무도 몇 그루 있습니다. 강 지류 바로 옆이라 물이 훨씬 시원합니다. 후기를 읽고 예상했지만, 현실은 놀라웠습니다. 해변 바로 옆에 무료 주차장이 있습니다. (원문) Plaża bardzo polecana rodzinom z dziećmi. Spokojne zejście, piaszczyste. Pomimo parasoli z leżaków znajdzie się miejsce w cieniu. Kilka małych drzewek. Faktycznie bezpośrednio przy dopływie rzeki woda chłodniejsza, zdecydowanie. Czytaliśmy opinie , spodziewaliśmy, ale rzeczywistość zaskoczyła. Parkin bezpłatny, bezpośrednio przy plaży.

(Google 번역 제공) 얕고 맑은 바닷물을 자랑하는 모래사장은 휴식과 어린이들에게 적합합니다. 하지만 강어귀에 위치해 물이 차갑습니다. 하지만 내륙으로 더 깊이 들어가면 수온이 더 높아집니다. 해변 왼쪽에는 스노클링을 하기에 아주 이상적인 장소가 있습니다. (원문) شاطئ رملي مياهه ضحلة وصافية ومناسب للأسترخاء وللأطفال الصغار ولكن المياه باردة لأن يقع عند مصب النهر ولكن اذا سبحت لمسافة أبعد الي الداخل ستكون درجة المياه أعلى وعند الجانب الايسر من الشاطئ سوف تجد مكان رائع ومثالي للغوص السطحي

(Google 번역 제공) 이곳의 가장 좋은 점은 아이들이 모래사장과 물에서 신나게 놀 수 있다는 것입니다. 8~10유로 정도면 파라솔이 있는 선베드를 찾을 수 있었습니다. 파도는 없었습니다. 산에서 흘러내린 강물이 바다로 흘러들어 다른 해변보다 물이 차가웠습니다. 방문할 가치가 있었습니다. 근처에는 맛있는 해산물을 판매하는 정통 그리스식 타베르나도 있습니다. (원문) The nicest thing about this place is that kids could play so nice in the sand and in the water. We found sun-beds with umbrellas for8-10 euro . No waves. Waters is colder than other beaches because of the river from the mountain that is flowing in the sea. Was worth visiting. In the nearby you can find nice tavernas, authentic Greek with nice sea food .

(Google 번역 제공) 파라솔과 라운저 2개 10유로 무료 주차 이상하게 보일지 모르지만, 이런 곳은 대규모 침략에도 굴하지 않습니다. 웅장한 리조트에서 진정한 휴식을 취하세요. 물은 약간 차갑고, 마치 표면은 차갑고 아래는 따뜻한 층이 겹쳐 있는 듯한 이상한 흐름이 있습니다. (원문) Ombrellone e due lettini 10€ Parcheggio free. Sembrerà strano..ma posti così resistono alle invasioni di massa. Veramente relax in un posto di villeggiatura magnifico. Acqua un po' freddina..strane correnti come se fosse a strati, in superfice fredda e sotto calda

(Google 번역 제공) 아름다운 해변이지만 관광객이 별로 많지는 않아요(강 왼쪽에 있는 해변). 근처에 작은 강이 흐르고 있어서 그런지 수면은 아주 차가웠어요. 바다 한가운데 있는 작은 교회도 정말 아름다웠어요. (원문) Bella spiaggia, poco turistica (quella a sinistra del fiume) acqua molto fredda in superficie vista la foce del piccolo fiume in prossimità. Molto carina la chiesetta in mezzo al mare.

(Google 번역 제공) 수영하기 좋은 아름답고 멋진 해변입니다. 모래사장에 더 오래 머물고 싶다면 파라솔과 의자를 챙겨가시는 게 좋을 수도 있습니다. 근처 강에서 샘물이 흘러내려 해변 표면이 바닥보다 훨씬 차갑습니다. 그 외에는 바닷물이 정말 맑고 아름답습니다. (원문) Nice and beautiful beach to swim. You might need to bring your own umbrella and chairs if you want to stay longer in the sand. The surface of the beach is quite colder than the bottom because of the flow of spring water from the river nearby. Otherwise the sea is sooo clear, beautiful.

(Google 번역 제공) 아름다운 해변이지만 강물이 바다로 흘러들어 물이 차가워요. 강 위에 다리가 있어서 뛰어내릴 수 있지만, 물이 차가워요. 만 옆에는 아름다운 경치를 자랑하는 산과 동굴이 있어요. (원문) Ładna plaża, ale zimna woda z powodu rzeki wpływającej do morza. Nad rzeką jest mostek z którego można skakać, ale woda jest lodowata. Obok zatoki są góry z ładnymi widokami i jaskinią

(Google 번역 제공) 바다에서 스노클링과 휴식을 즐기기에 좋은 곳입니다. 그늘진 곳도 많습니다. 다만 접근성이 다소 떨어집니다. 피아트 판다 같은 소형 렌터카를 이용하시는 경우, 너무 멀리까지 운전하지 않는 것이 좋습니다. 레스토랑이 그다지 매력적이지 않아서, 아름다운 바닷물을 즐기러 오시는 것이 좋습니다. (원문) Een geweldige plek om te snorkelen en lekker bij de zee te zitten. Er zijn ook genoeg schaduwplekken. De bereikbaarheid is echter wat minder, met een wat kleinere huurauto zoals een Fiat Panda adviseer ik niet te ver naar beneden te rijden. Het restaurant zag er niet aantrekkelijk uit, dus kom vooral om te genieten van het heerlijke zeewater.

(Google 번역 제공) 이 해변은 정말 최고예요! 집에서 가져온 의자를 놓기에 딱 좋은 플랫폼이에요. 바닷물은 수정처럼 맑고 청록색이에요! 스노클링하기에도 완벽하고, 곳곳에 물고기가 많아요! 전망이 정말 아름다워서 만 전체를 볼 수 있어요. 5/5점 만점에 5점 만점에 5점! 이 해변을 강력 추천합니다! (원문) This beach is exceptional! The platform is perfect for putting chairs that you brought from home, the water is crystal clear and turquoise blue! Perfect for snorkeling, there are a lot of fish everywhere! The view is amazing, you can see all the bay. It deserves a solid 5/5 rating! I highly recommend this beach!

(Google 번역 제공) 이 해변은 수정처럼 맑은 바닷물을 자랑하는 자연의 보물입니다. 수영과 스노클링을 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 해변에는 샤워 시설이나 편의시설이 없지만, 쉬고 싶으시다면 언덕 위에 있는 작은 선술집을 이용하세요. 해변의 아름다움을 존중해 주세요. 담뱃재를 바다에 버리지 마시고, 플라스틱이나 쓰레기를 버리지 마시고, 환경에 해로운 행동을 삼가 주세요. 지역 주민이든 방문객이든, 우리 모두 이곳을 깨끗하고 훼손되지 않은 상태로 미래에 보존해야 할 책임이 있습니다. (원문) This beach is a natural treasure with crystal-clear waters, perfect for swimming and snorkeling. There are no showers or facilities on the beach itself, but there’s a small tavern uphill if you need a break. Please respect its beauty: don’t throw cigarette ashes in the sea, don’t leave plastic or trash behind, and avoid any behavior that harms the environment. Whether local or visitor, we all share the responsibility to keep this place clean and unspoiled for the future.

(Google 번역 제공) 정말 하이라이트였어요. 오늘은 바람이 좀 불긴 했지만 (지난 3일 동안 계속 그랬거든요), 파도가 만들어내는 장관은 정말 아름다웠어요! 아쉽게도 이번에는 파도가 너무 높아서 물에 들어갈 수 없었지만, 바위에 부딪히는 파도가 너무 아름다워서 바라보는 것만으로도 한 시간은 족히 걸렸어요. 마음이 정말 편안해졌어요! 잔잔한 호수에서 스노클링을 하러 꼭 다시 오고 싶어요! (원문) Auf jeden Fall ein Highlight, heute war noch etwas windig, (seit 3 Tagen), daher war der Spektakel mit den Wellen einfach nur wunderschön! Leider zu hoher Wellengang um diesmal ins Wasser zu gehen, aber die an den Felsen zerschlagenen Wellen waren so toll, dass wir da locker eine Stunde nur zum gucken verbracht hatten, so entspannend, für den Geist!!! Kommen gerne wieder beim ruhigen See zum schnorcheln!

(Google 번역 제공) 그다지 편안하지는 않지만 그만한 가치가 있습니다. 바다의 색깔과 해안의 아름다움이 여정의 피로를 풀어줍니다(길은 포장되어 있고 그다지 가파르지 않으며, 약간 외진 곳에 있습니다). 해변은 없고, 두 개의 사다리를 통해 바다로 갈 수 있습니다. 물살이 정말 아름답고 아름다운 곳입니다. 선술집이 있지만 일찍 문을 열지는 않습니다. (원문) Non comodissimo ma ne vale la pena. I colori del mare e la bellezza della costa ripagano il percorso (la strada è asfaltata e non è ripidissima, è solo un pochino fuori mano). Non c’è spiaggia, l’accesso al mare è facilitato da due scalette. Acqua meravigliosa. Bellissimo posto. C’è una taverna ma non apre presto.

(Google 번역 제공) 사실, 저희는 바닷가 바로 옆에 있어서 다이빙도 하고 아름다운 경치를 즐겼어요. 바다는 정말 완벽했고, 수영복을 챙겨가는 게 더 좋을 것 같아요. 가끔은 거칠기도 하거든요. 지역 예술가가 직접 만들고 꾸민 곳들이 많아서 더 매력적이었어요. 이곳으로 내려가는 길은 운전 실력이 좀 필요해요 :) (원문) Actually, we were just by the sea, enjoying beautiful place with a bit of diving. The sea was perfect, better to have swimming shoes, can be wild sometimes. There are many places crafted and decirated by a local artist, which makes this place more charming. The road down to this place requires some driving skills :)

(Google 번역 제공) 크레타에서 관광지의 번잡함에서 벗어나 조용한 해변을 원하고, 스노클링, 다이빙 등 바다 탐험에 관심이 있다면 옴브로기알로스가 좋은 선택입니다. 해안은 수정처럼 맑은 바닷물을 자랑하지만, 선베드나 파라솔은 없습니다. 하지만 여전히 순수한 아름다움을 간직하고 있습니다. (원문) Αν θέλεις μια πιο ήρεμη παραλία της Κρήτης, μακριά από τη φασαρία των τουριστικών σημείων και ενδιαφέρεσαι για εξερεύνηση στη θάλασσα (μάσκα, καταδύσεις), τότε ο Ομπρόγιαλος αποτελεί πολύ καλή επιλογή. Η ακτή προσφέρει πεντακάθαρα νερά αλλά δεν έχει ξαπλώστρες και ομπρέλες. Αγνή ομορφιά ακόμα.

(Google 번역 제공) 오늘 방문했습니다. 아름다운 해변과 바다가 아름다웠습니다. 해변 바로 옆에 주차가 가능했습니다. 선베드는 레스토랑 소유라 음료만 주문하면 이용할 수 있습니다. 최소 주문 금액은 5유로입니다. 음식은 맛있었고, 그리스 인기 메뉴가 다 있었습니다. 인명 구조원도 있었습니다. 방문할 가치가 있습니다. (원문) We visited today. Lovely beach and the sea was beautiful. Parking was available right next to beach. Sun-beds are owned by the restaurant and just have to have a drink to use them. Min order €5. Food was good, all the Greek faves. There was a lifeguard too. Worth a visit.

(Google 번역 제공) 수정처럼 맑은 바닷물이 아름다운 해변입니다. 인파가 많지 않고, 친절한 카페와 저렴한 선베드도 있습니다. 부두에서 물놀이를 즐기는 어린이와 어른 모두에게 완벽한 곳입니다. (원문) Beautiful beach with crystal clear water. No crowds, has a friendly cafe and cheap sunbeds. Perfect for children & adults who like to jump off a pier

(Google 번역 제공) 작은 해변. 주차장, 탈의실, 샤워실. 부두와 그네가 있어서 더 좋았어요. 수정처럼 맑은 바닷물. 특히 다리 아래에 물고기가 많았어요. 모래는 중간 정도였고, 나무로 둘러싸인 매점에서 음식을 먹을 수 있었어요. (원문) Malutką plaża. Parking przebieralnie i prysznice. Plus za pomost oraz huśtawki. Krystalicznie czysta woda. Dużo rybek zwłaszcza pod mostem. Piasek średni. Kantyna z jedzeniem w otoczeniu drzew.

(Google 번역 제공) 이 지역에서 제일 좋아하는 해변이에요. 수정처럼 맑은 바닷물과 음료와 간식을 파는 아기자기한 카페까지! 🌊 사진으로는 그 아름다움을 제대로 담아낼 수 없어요! (원문) Our favourite beach in the area. Crystal clear waters and a cute little cafe for drinks and snacks 🌊 pics don’t do it justice!

(Google 번역 제공) 수정처럼 맑은 해변, 작고 편안한 분위기. 붐비지 않고 바도 마련되어 있습니다. 매우 아름다워서 휴식을 원하는 분들에게 추천합니다. (원문) Spiaggia cristallina, piccola e rilassante. Poco affollata e dotata di un bar. Molto bella e consigliata per chi vuole del chill

(Google 번역 제공) 아주 조용하고 작은 해변으로 쉽게 갈 수 있습니다. 아름답고 맑은 바닷물과 음료와 간식을 판매하는 칸티나가 있습니다. 화장실도 마련되어 있습니다. 오후 시간을 보내기에 좋은 곳입니다. (원문) Very quiet little beach that is easy to get to. Beautifully clear water and a cantina that serves drinks and snacks. It also provides a toilet. Lovely place to while away the afternoon. \

(Google 번역 제공) 아주 좋은 해변이에요. 화장실, 탈의실 3개, 바(카드 결제 가능)도 있어요. 유일한 문제는 접근성과 주차입니다. (원문) Bardzo fajna plaża, jest toalet i 3 przebieralnie oraz bar(można płacić kartą) Jedyny problem to dojazd i miejsca parkingowe

(Google 번역 제공) 주차하기 편했어요. 주차한 차에서 해변까지 두 걸음만 가면 됐어요. 해변에 작은 탈의실도 있어서 옷을 갈아입을 수도 있어요. (원문) Easy to park. Only had to take 2 steps from my parked car to the beach. There's also a little changing room on the beach so that you can change clothes.

(Google 번역 제공) 쾌적한 모래사장과 자갈 해변. 모든 곳에 가까움. 바에 선베드가 많음. 따뜻한 물. (원문) Przyjemna plaża piaszczysto- żwirkowa. Blisko wszędzie. Sporo dostępnych leżaków przy barach. Ciepła woda.

(Google 번역 제공) 즐거운 하루를 보내기 좋은 마을. 해변은 모래가 많아 크레타 섬의 다른 해변 수준은 아니지만 어쨌든 불평할 수는 없습니다. 보기 좋은 선착장 (원문) Villaggio carino per passare una piacevole giornata. La spiaggia è di sabbia , non a livello di molte altre a Creta ma non ci si può ugualmente lamentare. Porticciolo bello da vedere

(Google 번역 제공) 옷을 갈아입을 수 있는 캐빈, 샤워실, 근처 무료 주차장, 비치 바 이용 고객을 위한 무료 선베드. 어린이 동반 가능 - 수심이 얕음 (원문) Cabin to change clothes. showers. Free parking nearby. Free sunbeds for beach bar clients. Child friendly - Shallow water

(Google 번역 제공) 바에서 뭔가를 먹거나 호텔에 묵는 경우 무료로 얻을 수 있는 선베드와 파라솔이 많이 있는 아름다운 해변입니다. 물과 Sandybeach는 깨끗합니다. 해변의 어떤 부분에서는 파도가 있을 수 있지만 다른 부분에서는 파도가 없습니다. (원문) Beautiful beach with lot's of sunbeds and umbrellas that you can get for free if you are consuming something at some bar's or staying at some Hotels. The water and the Sandybeach are clean, in some part of the beach they may be some waves but in the other part they are none.

(Google 번역 제공) 나는 마침내 이곳에서 질서를 보았습니다. 파도가 어머니를 쓰러뜨리고 파도가 나를 끌어당겼습니다. 그 뒤를 이은 공황 상태에서 또 다른 파도가 나를 육지로 던졌습니다. 나는 살아야 했어요. (원문) Επιτέλους είδα από εδώ την παραγγελία, που το κύμα της πέταξε την μητέρα μου κάτω και τα κύματα με πήραν μέσα. Μέσα στον πανικό που ακολούθησε ένα άλλο κύμα με πέταξε στη στεριά. Ήταν γραφτό να ζήσω.

(Google 번역 제공) 믿을 수 없을 만큼 좋은 위치와 멋진 레이아웃, 편안하고 깨끗하며 매우 친절한 직원, 훌륭한 음식, 우리는 꼭 다시 올 것입니다. (원문) Απίστευτη τοποθεσία και με υπέροχη διαρρύθμιση άνετο καθαρό και με πολύ εξυπηρετικό προσωπικό φοβερό φαγητό θα ξανά έρθουμε σίγουρα