더뷰크의 27 최고의 사진 명소

(Google 번역 제공) 이 공원은 제가 이 지역에 있을 때면 언제든 방문할 만한 가치가 있습니다. 멋진 경치, 독수리, 그리고 숲에는 행복한 새들이 가득합니다. 오늘은 마치 수십 마리의 꾀꼬리가 이곳의 수많은 큰 나무들 사이를 날아다니는 것 같았습니다. 하류로 흐르는 강물을 바라보고, 댐 위로 흐르는 강물의 위력을 듣는 게 즐겁습니다. 언젠가 여기서 피크닉을 해야겠어요. 이 공원을 꿈에서 몇 번 본 것 같은데, 그만큼 이 공원이 얼마나 마법 같은 곳인지 보여주는 것 같습니다. (원문) This park is worth a visit anytime I'm in the area. Amazing views, eagles, and the woods are filled with the happiest songbirds. Today it seemed like dozens of Orioles flying amongst the many large trees here. I enjoy watching the river flow downstream, hearing its power over the dam. I'm going to have to have a picnic here someday soon. I swear I've seen some of this park in my dreams, I guess that tells you how magical it is.

(Google 번역 제공) 세상에서 제일 좋아하는 공원 중 하나예요. 농담 아니에요. 그레이트 미시시피 강과 갑문과 댐이 내려다보이는 정말 멋진 보석 같은 곳이에요. 아이오와, 일리노이, 위스콘신의 경치가 펼쳐져요. 정말 아름다워요!! 관리가 잘 되어 있고, 멋진 쉼터와 피크닉 공간도 있어요. (원문) One of my favorite parks in the world. Not kidding. What a wonderful gem overlooking the Great Mississippi and the Lock and Dam. Views of Iowa, Illinois, and Wisconsin. Gorgeous!! Well maintained with very nice shelters and picnic areas.

미국 독수리가 진짜 많아서 처음엔 오ㅜ 느낌이 나긴 합니다. 미시시피 강을 한눈에 볼 수 있는 전망도 있긴 한데… 솔직히 한국의 평범한 저수지 풍경이랑 크게 다르지 않아서 감동까지는 아니었어요. 전반적으로 특별한 볼거리가 거의 없고 꽤 심심한 편이라, 일부러 찾아올 정도의 장소는 아니라고 생각합니다. 독수리 구경 말고는 크게 기억에 남지는 않았어요. 여행 일정에 넣을 정도로 추천하고 싶지는 않은 곳입니다.

(Google 번역 제공) 넓고 아름다운 공원으로, 다양한 행사를 열 수 있는 공간과 놀이터가 많고, 미시시피 강의 아름다운 경치도 감상할 수 있습니다. 입장료는 단 1달러였습니다. (원문) Huge, beautiful park with many areas to hold events, many playgrounds, and gorgeous views of the Mississippi. Entrance was only $1.

(Google 번역 제공) 아이오와주 듀뷰크를 떠나기 전에 꼭 봐야 할 것이 무엇인지 물었을 때, 가족, 친구, 지역 주민 등 모두가 이글 포인트 공원이 꼭 가봐야 할 곳이라고 말했습니다. 그들의 말이 전적으로 옳았습니다. 날씨가 조금 쌀쌀했지만, 후드티를 두르고 가을 단풍을 즐기러 나섰는데, 실망하지 않았습니다. 풍경이 정말 아름다웠고, 특히 주차장이 성숙한 나무 주위로 아름답게 휘어져 있는 곳이 마음에 들었습니다. 어느 각도에서 봐도 경치가 아름다웠습니다. 바지선이 다가오는 순간에 도착했는데, 바지선과 예인선이 댐을 통과하는 모습을 지켜보는 것은 정말 흥미로웠습니다. 전체 과정을 담은 멋진 사진도 몇 장 찍었습니다. 무엇보다도, 세 마리의 독수리가 우리가 그곳에 있는 거의 내내 그 지역을 맴돌았습니다. 두 번이나 너무 가까이서 날았기 때문에 손을 뻗어 만질 수 있을 것 같았습니다. 평생 기억에 남을 경험이었습니다. (원문) When we asked what we had to see before leaving Dubuque, IA, everyone—family, friends, and locals—told us Eagle Point Park was a must. They were absolutely right. Even though it was a bit chilly, we bundled up in our hoodies and set out to enjoy the fall foliage, and it did not disappoint. The scenery was gorgeous, and I especially loved a spot where the parking lot curved beautifully around a mature tree. The views were stunning from every angle. We arrived just as a barge was approaching, and it was fascinating to watch the barge and tugboat maneuver through the dam. We captured some great photos of the entire process. To top it all off, three eagles circled the area almost the entire time we were there. Twice they flew so close overhead it felt like we could almost reach out and touch them. It was an experience I will always remember.

(Google 번역 제공) 아름다운 공원과 함께 미시시피 강의 멋진 전망을 감상해 보세요. 놀랍도록 저렴한 입장료로 산책하며 자연을 만끽할 수 있는 넓은 공간이 마련되어 있습니다. 꼭 들러서 경험해 볼 만한 가치가 충분합니다. (원문) Great views of Mississippi River with a beautiful park. Plenty of space to walk and enjoy nature at a surprisingly low cost to enter. Well worth the stop and experience.

(Google 번역 제공) 그레이트 리버의 전망에는 항해용 댐과 수문 단지가 있습니다. 절벽으로 올라가는 길에는 CCC가 프레리 스타일로 지은 흥미로운 파빌리온 단지도 있습니다. (원문) Great River views including a navigation dam and lock complex. There is also an interesting complex of pavilions built by the CCC in the prairie style on the way up to the bluff.

거대 메기가 볼만하다

(Google 번역 제공) 세 번째 방문인데, 분명 마지막은 아닐 거예요! 듀뷰크를 지날 때마다 꼭 들러야 할 곳이 되었어요. 수달 우리를 새로 만들고 있는데, 정말 멋진 공간이 될 것 같아요. 증기선과 강의 역사는 정말 흥미진진하고, 실제 증기선과 그 안의 다양한 방들을 탐험하는 건 정말 멋진 경험이에요. 실내 전시는 아이들에게도 안성맞춤이에요. 현미경이나 인터랙티브 디스플레이처럼 직접 체험할 수 있는 활동들이 많아서 아이들이 흥미를 잃지 않도록 도와줄 거예요. 가족 단위 방문객이나 강에 관심 있는 분들께 강력 추천합니다! (원문) Third time visiting and it definitely won’t be the last! This place has become a must stop every time I’m passing through Dubuque. They’re even working on a new otter enclosure, which looks like it’s going to be a great addition. The history of the steamboats and the river is genuinely fascinating, and getting to explore the actual steamboats and the various rooms inside them is such a cool experience. The indoor exhibits are perfect for kids too tons of hands on activities like microscopes and interactive displays to keep them engaged. Highly recommend for families or anyone curious about river!

(Google 번역 제공) 가족과 함께 오후를 보내기에 정말 좋은 방법이에요. 5인 가족에 어린아이 한 명 입장료와 가오리 먹이 주기 두 번까지 포함해서 120달러가 조금 안 되는 금액이었어요. 3시간 30분 정도 머물렀는데, 솔직히 시간이 더 있었다면 한 시간 더 있었을 것 같아요. 어린아이들을 위한 활동도 많고, 읽고 배울 만한 아주 흥미로운 전시도 있어요. 우리 아이들은 가오리를 만져보고 나중에 먹이 주는 걸 제일 좋아했어요. 저는 개인적으로 수달 전시가 정말 좋았어요. 실내외에서 다양한 볼거리와 즐길 거리가 있어요. 40분짜리 4D 영화도 봤는데 정말 재밌었어요. 할인 혜택도 꽤 있었어요. 티켓 한 장에 5달러였어요. 박물관 곳곳에 있는 티켓, 할인, 심지어 기념품까지 할인해주는 멤버십 프로그램을 운영하고 있어요. 제가 근처에 살면서 다시 방문한다면 꼭 고려해 볼 거예요. 가오리 먹이주기 티켓은 수량이 한정되어 있고 매진될 수 있으므로 미리 구매하세요. (원문) Great way to spend an afternoon with the family. Family of five including one small child admission plus 2x stingray feedings set us back a little under $120. We spent 3 and 1/2 hours there and honestly could have probably spent another hour if we had the time. There's a lot of activities for younger kids but also some very interesting exhibits to read and learn. Our kids' favorite activity was petting, then later feeding the stingrays. I personally really enjoyed the otter exhibit. There's a lot of variety, both indoor and outdoor, of things to see and do. We also caught a 40 minute long 4D movie which was interesting and they have very fairly priced concessions. $5 per ticket. They do push a membership which offers discounts on tickets, concessions, and even gift shop items throughout the museum. I would totally consider that if I lived closer to the area and made a return visit. Be sure to buy the stingray feeding tickets in advance as they do have limited quantities and will sell out.

(Google 번역 제공) 수많은 매혹적인 이야기가 공유되고, 역사적 유물들이 전시되며, 그 속에 숨겨진 역사가 밝혀지면서 아쿠아리움은 차분하고 감동적인 경험을 선사합니다. 배에 오르면 모든 것을 가까이서 볼 수 있어, 그동안의 노고와 헌신에 감사하게 됩니다. 깊이 파고들고 감상할 거리가 많아 즐거운 경험을 선사합니다. 가족 친화적이며 모든 연령대가 즐길 수 있는 곳입니다. 꼭 다시 방문할 가치가 있습니다. (원문) Numerous captivating stories are shared, historical artifacts are displayed, and the history behind them is revealed, making the aquarium a calming and inspiring experience. Boarding the ships provides a close-up view of everything, fostering an appreciation for the hard work and dedication invested. There is much to absorb and appreciate, rendering it an enjoyable experience. The attraction is family-friendly and suitable for all ages. A return visit is definitely warranted.

(Google 번역 제공) 박물관과 직원들은 기대 이상이었어요! 전시는 흥미롭고 통찰력이 넘쳤고, 수족관에 있는 물고기/동물들은 잘 관리되어 있어서 보는 재미가 쏠쏠했어요! 아들(4살), 저(30세 이상), 아빠(70세 이상) 모두 정말 즐거운 시간을 보냈어요! (원문) The museum and staff far exceeded our expectations! Exhibits were interesting and insightful, and the fish/animals in aquarium settings are well cared for and so fun to watch! My son (4yo), myself (30+), and my dad (70+) all had a fantastic time!

(Google 번역 제공) 이곳은 잠재력이 무궁무진해서 어린이 박물관으로 딱 좋을 것 같아요. 전시는 현대적이고 대부분 정상적으로 작동하며, 동물들도 행복해 보이네요. 하지만 제가 배운 게 별로 없는 것 같아요. "강은 위대해", "운송과 야생 동물을 위해 강이 필요해!" 같은 말만 많고, 실제로 어떻게 작동하는지에 대한 구체적인 설명은 거의 없어요. 야생 동물 관련 전시는 동물의 이름과 몇 가지 기본적인 정보, 그리고 우리가 어떻게 (특히 바다에서) 강을 파괴하는지에 대한 자세한 설명만 제공합니다. 그리고 강에서 일하는 게 어떤지, 강변의 모든 수문을 어떻게 사용하는지 등에 대해 더 자세히 알고 싶었어요. 멋진 박물관이지만, 25달러짜리 박물관은 아니에요. (원문) This place has huge potenial and deffinitly makes a terrefic kids museum. The displays are modern and mostly in working order and the animals seem happy. That said, I don't feel like a learned much. Lot's of "the river's great" and "we need it for shipping and wildlife!" With very little nitty gritty about how any of that actually works. Any display about wildlife will give you the name of the animal, a couple basic facts, and then a complete run down of how we're killing it by existing (espicially during the open seas part). Also I would have loved to learned more about what working on the river is like, the process for using all the locks along the river and such. This is a cool museum, but not $25 cool.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 방문이었고, 아이들이 있는 가족들에게 강력 추천합니다. 체험형 전시가 많고, 직원들이 직접 강연과 시연을 진행하는 모습도 볼 수 있습니다. 조선소는 정말 인상적이었고, 오래된 배에 직접 탑승할 수 있었던 것도 좋았습니다. 조선소에는 빈 철조망이 많아서 새들이 겨울 동안 실내에 있었는지는 잘 모르겠습니다. (원문) I really enjoyed my visit, and I would highly recommend it for families with children. There are lots of interactive displays and staff members doing live talks and demonstrations throughout. The shipyard was a highlight, as was being able to board the old ships. Lots of empty cages in the shipyard, so not sure if the birds were taken inside for the winter.

(Google 번역 제공) "세계에서 가장 가파르고 짧은 경치 좋은 철도"로 불립니다. 이 경사로는 1882년에 처음 건설되었으며, 10년 동안 노동자들을 집에서 아래 작업장까지 59미터(189피트) 높이로 이동시키는 데 소액의 요금을 부과했습니다. 이 철도는 여전히 운행 중이며, 더뷰크 상업 지구와 미시시피 강, 그리고 세 개 주를 조망하며 향수 어린 여행을 선사합니다. (원문) Described as "The world's steepest, shortest scenic railway". The incline was originally constructed in 1882 and ten years was charging a small fee to transport workers 189 feet from their homes to where they worked below. It still is in operation and provides a nostalgic ride with views of the Dubuque business district the Mississippi River and three states.

(Google 번역 제공) 듀뷰크에서 꼭 해야 할 일이 있다면 바로 이 놀이기구를 타는 거예요. 하루 종일 타고 다닐 수도 있을 것 같아요. 정말 특별한 경험이었어요. 역사에 대해서도 읽어보세요. 꼭대기에서 듀뷰크 시내와 미시시피 강의 아름다운 전망을 감상할 수 있어요. 왕복 승차권은 4달러라고요? 네, 괜찮습니다. (원문) f you do 1 thing in Dubuque it has to be to ride this. I could have done this all day long. What a unique experience. Read up on the history too. There’s a beautiful view of downtown Dubuque and the Mississippi River from the top. And $4 for a roundtrip ride? Yes please.

(Google 번역 제공) 꽤 멋진 놀이기구였어요. 이런 놀이기구가 있는 줄은 몰랐는데, 최근에야 알게 됐어요. 그 지역에 살게 되어서 한번 가봤어요. 트롤리 박스에 성인 6명이 탈 수 있어요. 1인당 왕복 4달러라니, 정말 저렴해요! 꼭대기까지 가파른 경사로를 타고 올라가면 도시와 미시시피 강의 멋진 풍경을 감상할 수 있어요. 이 지역에 있다면 꼭 가봐야 할 곳이에요. (원문) Was pretty neat ride. Never knew this was here, just recently heard about it, since we were in the area, checked it out. You can get 6 adults in a trolly box. 4.00 round trip each person, killer deal! Nice steep ride up to the top, with awesome views of the city and Mississippi River. It's a must visit if in the area.

(Google 번역 제공) 거의 50년 만에 인클라인 엘리베이터를 타보네요. 한번 타볼까 생각 중이에요. 편도 2달러, 왕복 4달러. 도시의 아름다운 풍경을 감상하기에 정말 좋은 방법이고, 제 생각에는 충분히 가치가 있다고 생각해요. (원문) Haven’t rode the incline elevator in nearly fifty years so thought I’d give it a ride. $2 one way or $4 r/t. It’s a great way to see a scenic view of the city and well worth it in my opinion.

(Google 번역 제공) 현금 결제만 가능합니다. 아래에서 위로 올라가는 경우, 꼭대기에서 요금을 지불해야 합니다. 짧은 줄은 금방 줄어들었고, 탑승 시간도 길지 않습니다. 꼭대기에 오르면 도시의 멋진 풍경을 감상할 수 있습니다. 저는 낮에 탔지만, 도시의 불빛이 켜지기 시작하는 해질녘에 다시 오고 싶습니다. (원문) Cash only. If riding from the bottom to the top you'll pay at the top. The small line moved quickly and the ride itself isn't long. At the top you get a good view of the city. I rode in the day, but would like to come again at dusk when the city lights start coming on.

(Google 번역 제공) 정말 재밌어요. 현금 결제만 가능하지만 경치도 좋고 타는 재미도 쏠쏠해요. 정말 가치 있어요. (원문) Real fun. Cash only but great view and it's fun to ride. Well worth it.

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요. 몇 년 전에 온라인에서 보고 항상 오고 싶었거든요. 모든 게 완벽하게 작동하고 깨끗했고, 직원들도 정말 친절했어요. (원문) This was the coolest thing. I saw this online quite a few years ago and have always wanted to come. Everything worked flawlessly, clean, and the staff were very friendly.

(Google 번역 제공) 우연히 듀뷰크를 지나는 여행이었는데, 듀뷰크 수목원과 식물원에 들렀습니다. 정말 아름다운 수목원이었어요. 산책로도 잘 되어 있고, 앉아서 다양한 정원을 구경할 공간도 많았어요. 짧은 방문이나 긴 산책 모두에 좋았습니다. 강력 추천합니다! (원문) Our travels happened to take us through Dubuque so we stopped at the Dubuque Arboretum and Botanical Gardens. Absolutely beautiful arboretum - great walking paths and plenty of places to sit and observe the various gardens. Great for short visits or long walks. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 일본식 정원은 제 마음을 훔쳐갔어요. 정말 아름다웠어요. 아이들과 함께 완벽한 하루를 보냈고, 오후 내내 정말 즐거웠어요. 아름다운 경치를 감상하고, 아름다운 결혼식을 관람하고, 기념품 가게 데크에서 아이스크림을 먹고, 최고의 꿀을 샀어요. 🍯 아이들은 공원에서 뛰어놀았어요. 정말 즐거운 시간을 보냈어요. (원문) The Japanese Garden stole my heart. It was so beautiful. I went on the perfect day with my kids and we loved our afternoon. We enjoyed scenic views , witnessed a beautiful wedding ceremony, had ice-cream at the gift shops deck and I purchased the best honey 🍯 kids played at the park. We really enjoyed our visit

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 고요하고 잘 관리되어 있어요. 외곽을 따라 산책하기 좋은 산책로가 있고, 모든 산책로는 아름다운 꽃밭과 은어 연못으로 이어집니다. 저희는 사시사철 방문하지만, 사진처럼 봄(5월 말)이 가장 아름다울 거예요. (원문) This is a beautiful place to visit. So serene and well kept. Nice trails along the outer perimeter for walking and all trails lead back to the beautiful flower gardens and the coy pond. We come all times of the year but spring (late May) is obviously going to be beautiful as in the photos.

(Google 번역 제공) 최상의 상태는 아니었어요. 잉어 연못 외에는 특별히 특별한 게 없었어요. 그래도 산책할 곳이 있어서 좋았어요. 앉아서 자연을 만끽할 수 있는 곳도 많았고요. 하지만 그다지 예쁘지도 않았고, 경외감도 들지 않았어요. (원문) Not in its best shape . Nothing too special besides the koi pond. It was nice just to have a place to walk around tho. Plenty of places to sit and enjoy a little nature . I didn’t find the place too pretty and wasn’t awe struck

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳이에요. 꽃과 볼거리가 많아요. 저희가 갔을 때는 이미 꽃이 많이 피어 있었거든요. 그래도 방문할 만한 가치가 충분히 있어요. (원문) Nice place to visit. Lots of flowers and things to see. We were there during the time when allot of flowers had already bloomed. But still worth the visit

(Google 번역 제공) 공원이 넓고 무료인 것 같아요. 입장료도 안 내고 아무도 뭐라고 안 하니까, 아마 무료인 것 같아요. 아마 그럴 거예요. 그래도 아주 좋아요. 산책하기에도 좋고요. (원문) Large park, and free, i think. We didn't pay anything to get in and nobody said anything to us so, i guess it's free. Probably is. Very nice though. Nice to walk around.

(Google 번역 제공) 자연을 만끽하며 휴식을 취할 수 있는 평화로운 곳을 찾고 있다면 이곳이 제격입니다. 일본식 정원은 아름답고 아름다웠고, 공원의 나머지 부분을 산책하는 것만으로도 숨이 멎을 듯 아름다웠습니다. 기념품 가게의 자원봉사자들도 정말 친절하고 따뜻하게 맞아주셨습니다. 듀뷰크에 다시 올 때마다 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) If you’re looking for a serene place to relax and enjoy nature, this is the perfect spot for you. The Japanese Garden was delightful and beautiful and just strolling through the rest of the park was breathtaking. The volunteers in the gift shop were so friendly and welcoming. I will definitely have to return whenever I come back to Dubuque!

(Google 번역 제공) 여름이 이곳을 방문하기 가장 좋은 시기입니다. 가을과 봄도 좋습니다. (원문) Summer is the best time to visit here. Fall and spring also great

(Google 번역 제공) 아이오와 주 더뷰크 근처 스페인 광산 주립휴양지(Mines of Spain State Recreation Area)는 풍부한 역사와 자연의 아름다움을 자랑합니다. 이 위치는 한때 납 채굴에 사용되었으며 현재는 마을 부지, 암석 보호소 및 교역소 위치가 곳곳에 흩어져 있는 국립 역사 랜드마크입니다. 이 지역 최초의 유럽인 정착민에게 헌정된 Julien Dubuque 기념물은 미시시피강의 멋진 전망을 제공하며 공원의 랜드마크 역할을 합니다. 방문객들은 다양한 트레일을 통해 이 지역을 탐험하고 E.B. 리옹 통역 센터. 또한 프로그램은 일년 내내 제공되며 공원 직원과 특별 준비를 할 수 있습니다. 공원에는 하이킹이나 자전거 타기를 위한 15.1마일 길이의 트레일이 있습니다. 이 트레일은 우뚝 솟은 석회암 절벽과 아름다운 풍경을 제공하여 공원의 아름다움을 보여줍니다. 해석 센터에 있는 미국 주립공원 우드랜드 워크(American State Park Woodland Walk)는 다양한 나무의 역사를 탐구하며 호스슈 블러프(Horseshoe Bluff) 트레일과 존 앤 앨리스 버틀러(John and Alice Butler) 트레일은 ADA 접근이 가능합니다. 이곳은 사계절 내내 덫과 활쏘기가 가능한 야생동물 관리구역이라 사냥 마니아들이 즐겨찾는 곳이다. 사슴과 봄 칠면조에 대한 제한된 총기 사냥은 Catfish Creek 남쪽에서 허용됩니다. 방문객들은 또한 E.B.를 포함하여 공원 전역의 다양한 장소에서 피크닉을 즐길 수 있습니다. Lyons Interpretive Center, Julien Dubuque 기념물 및 Horseshoe Bluff 지역. 활동을 즐겨보세요! (원문) Mines of Spain State Recreation Area near Dubuque, Iowa boasts a rich history and natural beauty. This location was once used for lead mining and is now a National Historic Landmark with village sites, rock shelters, and trading post locations scattered throughout the landscape. The Julien Dubuque Monument, dedicated to the first European settler in the area, provides a great view of the Mississippi River and serves as a landmark for the park. Visitors can explore the area through a variety of trails and learn about the state's history at the E.B. Lyons Interpretive Center. In addition, programs are offered throughout the year and special arrangements can be made with the park staff. Park offers 15.1 miles of trails for hiking or biking. These trails showcase the park's beauty by providing views of towering limestone bluffs and scenic vistas. The American State Park Woodland Walk at the interpretive center explores the history of different trees and the Horseshoe Bluff trail and the John and Alice Butler trail are ADA accessible. This is a great location for hunting enthusiasts as it is a wildlife management area that allows trapping and archery hunting in all seasons. Limited firearm hunting for deer and spring turkey is allowed south of Catfish Creek. Visitors can also enjoy a picnic at various locations throughout the park, including the E.B. Lyons Interpretive Center, the Julien Dubuque Monument, and the Horseshoe Bluff Area. Enjoy your activities!

(Google 번역 제공) 하이킹하기 좋은 아름다운 공원! 우리가 선택한 길은 그리 어렵지는 않았지만 경치가 좋았다. 우리는 곧 다시 돌아와 더 많은 것을 탐구하고 싶습니다. (원문) A beautiful park for a hike! The trail we chose was not too difficult but had nice scenery. We'd love to come back to explore further soon.

(Google 번역 제공) 화려한 트레일. 멋진 풍경, 잘 보존되어 있음 (원문) Gorgeous trail. Spectacular scenery, well kept

(Google 번역 제공) 오늘 아침에 6마일의 이글 스카우트 루프를 걸었습니다. 2트랙으로 잘 관리되어 있었습니다. 잔디 부분을 깎았습니다. 8월 중순 아침, 모기가 없습니다. 아름다운 풍경. (원문) Walked the 6 mile Eagle Scout loop this morning. It was well maintained 2-track. The grassy portions were mowed. Mid-August morning and no mosquitoes. Beautiful scenery.

(Google 번역 제공) 트레일 런을 즐기기에 좋은 장소입니다. (원문) Great place for a trail run.

(Google 번역 제공) 아름다운 공원, 멋진 하이킹 (원문) Beautiful park, great hike

(Google 번역 제공) 미시시피 강 계곡의 아름다운 전망, 좋은 산책로, 편리한 주차, 그리고 아이오와에 대한 초기 탐험의 흥미로운 지역 역사 (원문) Some beautiful views of the Mississippi River Valley, a nice trail, easy parking, and some interesting local history of some of first exploration into Iowa

(Google 번역 제공) 경치도 좋고, 빠르고 쉽게 갈 수 있어요. 무덤에 따옴표가 왜 이렇게 많이 붙어 있는지 궁금하네요. "죽었다"... 그럼 안 죽으셨다는 건가요? 부활하셨다는 건가요? 중서부 그리스도이신 건가요? 사람들이 여러 세대 동안 구두점을 제대로 이해하지 못했다는 게 다행이네요. (원문) Great view, quick and easy to get to. Love to know what's with the extra quotation marks on the tomb. "Dead"..... So he's not dead? He's risen? He's midwest Christ? It's nice to know people haven't figured out punctuation for generations.

(Google 번역 제공) 더뷰크와 미시시피 강의 멋진 전망을 감상할 수 있는 훌륭한 위치입니다. 장애인도 쉽게 이용할 수 있는 길이며, 기념비까지 이어지는 포장된 보도가 잘 정비되어 있습니다. 가을 단풍철에 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) Great location to see a great view of dubuque and the Mississippi River. Path is handicap friendly with a nice paved side walk all the way to and around the Monument. Absolutely a go to place to visit when the leave are changing during the fall!

(Google 번역 제공) 미시시피 강의 아름다운 전망과 역사 정보를 제공합니다. (원문) Beautiful views of the Mississippi as well as historical information.

(Google 번역 제공) 멋진 경치와 흥미로운 역사. 하이킹을 얼마나 하고 싶은지에 따라 짧은 여행이나 몇 시간 정도 걸릴 수 있습니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Great view and interesting history. A short trip or a few hours depending how much you want to hike. Worth a visit.

(Google 번역 제공) 이곳은 미시시피 강을 정상에서 감상하기에 역사적이고 아름다운 곳입니다. (원문) This place is historic and lovely to enjoy Mississippi rivers from the top.

(Google 번역 제공) 주차장이 멋지고, 휴게실은 절벽 근처 길 아래에 있습니다. 화장실 1개, 깨끗한 장애인 주차 공간 및 접근성, 다소 냄새가 납니다. 기념물로 향하는 길은 콘크리트로 되어 있으며, 도시, 더뷰크 및 기념물의 멋진 전망을 제공합니다. 또한 강. 아주 예쁘다. 훌륭한 정보입니다. 쉬운 산책. (원문) Nice parking ,rest room is down the road near the bluff over look. 1 toilet room, clean handicapped parking and access, kinda stinky. The path to the monument is concrete, nice view of the city, Dubuque and the monument. Also the river. Very pretty. Great information. An easy walk.

(Google 번역 제공) 그냥 바. 와인 시음 경험을 기대했다면 이곳은 가기에 적합한 곳이 아닙니다. 와인에 대한 이야기도 없고, 작은 장소이며, 와인만 제공하고, 치즈, 과일, 고기 등과 어울리는 옵션도 없습니다. 오래된 기계를 갖춘 역사적인 건물입니다. 라이브 밴드와 함께 밤에 좋을 수도 있습니다. 하지만 낮 시간에는 10분 정도 들러볼 수 있는 곳이다. (원문) Just a bar. If you expected wine tasting experience - this is not a right place to go. No stories behind the wine, small place, serving just wine, no options to pair with cheese, fruits, meats, etc. Historical building with some old machinery. Maybe good at night with live bands. But at day time is a place to stop by for 10 minutes.

(Google 번역 제공) 제 사진으로는 이곳의 아름다움을 제대로 담아낼 수 없네요. 고풍스러운 인테리어가 훌륭하고, 서비스도 훌륭했고, 와인과 맥주 종류도 정말 마음에 들었습니다. 좋은 곳이었습니다. (원문) My pictures don’t do this place justice. The historic decor is excellent. We had excellent service and we really liked the wine and beer selection. A good stop.

(Google 번역 제공) 이 리뷰는 와인과 디저트용 쁘띠만을 기준으로 작성되었습니다. 달콤하고 드라이한 와인을 좋아하는 사람들에게 좋은 와인 선택입니다. 서버는 매우 친절합니다. 이 지역에 있다면 이 곳은 들러볼 가치가 있습니다. (원문) This review is solely based off of the wine and the petite for dessert. Good selection of wine for those that like sweet and dry. Servers are very friendly. If you’re in the area this place is worth a stop.

(Google 번역 제공) 이곳은 리버 패스 바로 옆에 있습니다. 맛있는 음료와 먹거리가 가득합니다. 일요일 오후에 들렀는데 라이브 음악이 흘러나왔습니다. 와인과 맥주도 즐길 수 있습니다. 야외에 앉아 담소를 나누기 좋은 곳입니다. (원문) This place is just off the River Path. Lots of great things to drink and eat. Live music when we stopped in on a Sunday afternoon. Flights of wine and beer. Nice place to sit outside to chat.

(Google 번역 제공) 이곳에서 라이브 음악을 들으며 와인 비행을 즐기며 즐거운 금요일 밤을 보냈습니다. 우리는 글루텐 프리 피자를 주문했는데 정말 맛있었어요! 알레르기 유발 물질에 친화적인 옵션이 있어서 좋았습니다. 와인은 내 개인적인 취향에 비해 너무 달았지만 파트너는 우리 비행에 포함된 모든 와인을 좋아했습니다! 분위기는 훌륭했습니다. 주문과 마감을 위한 더 체계적인 프로세스를 갖추는 것이 유일한 권장 사항이지만 이는 쉽게 해결할 수 있는 문제입니다! 정말 좋았어요. (원문) Had such a fun Friday night here listening to live music & enjoying a wine flight. We ordered a gluten free pizza which was great! Love that they had allergen friendly options. The wines were a tad too sweet for my personal taste, but my partner loved all of the wines in our flight! The ambiance was great- only recommendation would be to have a better organized process for ordering and closing out, but that is an easy fix! Loved it.

(Google 번역 제공) 이곳은 우리가 가장 좋아하는 와이너리이며 들를 수 있을 만큼 가까운 곳이면 어디든지 방문할 때 항상 들르는 곳입니다. 그들은 일반적으로 꽤 바빠서 오늘도 예외는 아니었습니다. 매우 더운 오후였고 그들은 근처에 있는 균일한 장소에서 결혼식을 주최하고 있었습니다. 서버는 여전히 우리를 수용하기 위해 최선을 다했고 우리는 그곳의 사람들 수에 따라 음료를 얻는 데 걸리는 시간을 용서했습니다. 떠나기 전에 여러 병을 구입했을 때 평소와 같이 와인은 맛있고 가격도 저렴했습니다. 선택할 수 있는 많은 와인이 어떤 팔레트라도 만족시킬 수 있도록 보장됩니다. (원문) This is our favorite winery and is always a stop when we visit anywhere close enough to drop in. They are generally pretty busy and today was no exception. It was a super hot afternoon and they were hosting a wedding at their even location located close by. The servers still did their best to accommodate us and we forgave them for the time it took to get our drinks based upon the number of people there. The wine as usual was delicious and affordably priced when we purchased several bottles before leaving.. Many wines to choose from guaranteed to satisfy any palette you may have.

(Google 번역 제공) 전형적인 와이너리와 수제 맥주 양조장을 경험해 보세요. 마음에 드는 메뉴를 찾을 가능성이 매우 높습니다. 강변 산책로 바로 옆, 아름답게 보존된 옛 건물에 자리 잡고 있어 산책을 즐기고 싶다면 추천합니다. (원문) Typical winery and craft brewery experience. Chances are very good that they’ll have something on the menu that you’ll enjoy. Located in a beautifully well preserved old building right next to the river walk, in case you feel like taking a short stroll.

(Google 번역 제공) 오늘 저희 가족은 2025년 8월 2일에 갔는데, 9시 45분쯤 도착해서 10시에 투어가 시작되었어요. 저희 가이드는 알렉스였는데 정말 최고였어요! 오픈 시간에 맞춰 가는 게 좋을 것 같아요. 그룹 인원이 적을 가능성이 높거든요. 저희는 6명이었지만, 25명까지 모일 수도 있대요! 크리스탈 레이크 동굴까지는 차로 2시간 30분 정도 걸렸지만, 그만한 가치가 있었어요. 정말 멋진 경험이었어요! 알렉스는 근처에 스페인 광산도 있다고 했는데, 꼭 가보라고 추천하고 싶어요. 꼭 다시 갈 거예요!! (원문) Our family went today 8/2/25, we got there about 9:45 and our tour started at 10. Our tour guide was Alex and he was amazing! I would suggest getting there when they open as you have a better chance of having a smaller group, ours was 6 but they can be as big as 25! Crystal lake cave was about a 2 1/2 hour drive for us but it was worth it, it was a great experience! Alex also mentioned the Mines of Spain that are nearby and that is something else I would suggest to check out. I would definitely go back!!

(Google 번역 제공) 이 지역에 계신다면 잠깐 들러보기 좋은 곳입니다. 저희는 작은 기념품 가게에서 시작하는 45분짜리 투어에 참여했습니다. 동굴을 통과하는 길이 꽤 좁아서 저희는 뒤쪽에 있어서 가이드의 말을 잘 듣지 못했습니다. 풍경은 꽤 흥미로웠지만 버지니아나 펜실베이니아의 큰 동굴에 비하면 형편없었습니다. 한 시간 정도 시간이 있다면 좋은 선택입니다. (원문) This is a cool little side trip if you’re in the area. We took the 45 minute tour which begins in the small gift shop. The walk through the cave is fairly narrow so it was difficult to hear the guide since we were in the back. The scenery was somewhat interesting but not compared to the bigger caves in Virginia or Pennsylvania. If you have an hour to kill it’s a good choice.

(Google 번역 제공) 정오쯤 현장에서 티켓을 받고 12시 35분 단체 투어에 배정받았습니다. 피닉스 씨가 투어 가이드였는데 정말 친절하셨어요! 정말 재밌고 유익한 정보를 많이 주셨고, 동굴 안의 모든 것을 볼 수 있도록 배려해 주셨고, 모든 질문에 열정적으로 답변해 주셨을 뿐만 아니라 각 관광지에 대한 재미있는 사실들도 알려주셨어요. :) 방명록에 서명하는 것도 잊지 마세요! (원문) We got our tickets on-site around noon and were placed in the 12:35 group tour. Phoenix was our tour guide and she was lovely! Very funny, informative, made sure we saw everything in the caves, and was enthusiastic to answer any questions, as well as providing fun facts about each sightseeing point. :) Don’t forget to sign the guestbook!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 지난 주말에 투어에 참여했어요. 저희 가이드는 브록이었는데, 동굴에 대해 정말 자세히 설명해 주셨고, 동굴에 대한 흥미로운 사실들과 과학적인 설명도 많이 해 주셔서 투어가 더욱 재미있었습니다. 동굴의 다양한 지형에 감탄했어요. 20달러짜리 투어를 낸 보람이 정말 있었어요! (원문) This place was SO cool! Stopped in for a tour this past weekend. Our tour guide was Brock and he was super informative about the cave and also made the tour fun while giving plenty of cool facts and science of the cave. I was in awe of all the formations in the cave. Definitely was worth the $20 for the tour!

(Google 번역 제공) 독특한 수정 형상과 동굴의 다른 특징들을 볼 수 있는 훌륭한 투어였습니다. 가이드분도 매우 친절하고 유익한 정보를 제공해 주셨습니다. 멋진 기념품 가게도 있었습니다. (원문) This was a great tour for seeing unique crystal formations and other cave features. Tour guide was very nice and informative. Cool gift shop too.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었어요. 펄은 훌륭한 투어 가이드였어요. 매우 전문적이면서도 오랜 친구처럼 느껴졌어요. 지식이 풍부했고, 동굴의 이름 붙은 수정 부분에 모두 관심이 많았어요. 전반적으로 다시 방문할 생각입니다. 또한, 동굴의 온도가 55도(섭씨 약 10도)인 곳에서는 재킷을 빌려서 볼 수 있도록 제공해 주었습니다. (원문) Great experience. Pearl was a great tour guide. Very professional but felt like our friend of a long time. A ton of knowledge and we all were interested in parts of the cave crystals that were named. Overall we’ll check it out again. Also they provided jackets for you to borrow the caves are 55 Degrees.

(Google 번역 제공) 가이드 투어는 약 45분 소요되며 비용은 20달러입니다. 동굴 내부 온도는 약 12도(화씨 52도)이고 곳곳에 물이 고여 있으니 적절한 복장을 착용하세요. 계단이 있어 유모차는 허용되지 않습니다. (원문) Guided tour takes about 45 minutes and cost $20. Temperature in the cave runs about 52 degrees and has water in spots so dress accordingly. There is steps so strollers aren't allowed.

(Google 번역 제공) 미시시피 강을 따라 펼쳐지는 아름다운 산책로, 미시시피 강변 산책로는 볼거리가 정말 많습니다. 강 건너편에는 15분마다 기차가 지나가는 것 같았고, 예술 작품 디자인과 흥미로운 정보를 담은 표지판, 그리고 아름다운 곳에서 편안하게 산책을 즐길 수 있는 곳이었습니다. 강 위를 오가는 배들과 주변의 야생 동물들을 구경할 수 있는 벤치도 많았습니다. 산책로 북쪽에는 다리 아래 샷타워가 있고, 남쪽에는 수족관, 박물관, 그리고 카지노 다이아몬드 조가 있습니다. (원문) The Mississippi River Walk is a beautiful walk along the Mississippi River so much to see. From the trains across the river seemed like every 15mins, to the artwork designs, to signs that have interesting info on them, and the relaxation of a beautiful place to just walk. Plenty of benches to sit and just watch boats go up and down the river or wildlife all around. The shot tower is on the north side of the walk underneath the bridge. The south side of the walk has an aquarium, museum, and Casino Diamond Jo

(Google 번역 제공) 강 계곡의 아름다운 풍경입니다. 해안선을 따라 자연 잔해가 많고 조금 더럽긴 하지만, 산책로 자체는 아름답고 잘 관리되어 있으며, 꽃과 예술 작품, 그리고 지역 정보로 장식되어 있습니다. (원문) Nice views of the River valley. It is a bit dirty and filled with natural debris along the actual shoreline, but the trail itself is beautiful, well-cared for, decorated with flowers, art, and local information.

(Google 번역 제공) 잘 관리되어 있고 저녁 산책하기 좋은 곳 (원문) Well maintained and lovely place for evening walk

(Google 번역 제공) 미시시피 강의 Rte 20 다리의 멋진 전망! 주차 무료/무료(입장 불가) 근처에 카지노 강 산책로 옆에 있는 강 박물관 (원문) Awesome view of the Rte 20 bridge on the Mississippi River! Free parking /Free (no admission) Casino nearby River museum next to the river walk

(Google 번역 제공) 아름답고 평화로운 더뷰크에서 꼭 해야 할 일입니다. 사랑스러운 예술, 샷 타워와 강의 멋진 전망, 분명히 강변에 바로 서 있을 작은 해변이 있습니다(물놀이나 수영은 허용되지 않지만 우리는 좋은 놀이를 했습니다). 우리가 거기에 있었을 때 주위를 날아 다니는 독수리가 분위기를 더해주었습니다! 산책 끝에 있는 스톤 크릭 와이너리(Stone Creek Winery)는 우리에게 하이라이트입니다. (원문) Beautiful and peaceful, and must-do in Dubuque. Lovely art, great views of the shot tower and the river, obviously, with little beaches to stand right at the riverfront (no wading or swimming allowed but we had a good play). Vultures flying around when we were there which added to the atmosphere! Stone Creek Winery at the end of the walk and a highlight for us.

(Google 번역 제공) 가을 단풍, 강, 그리고 그 지역의 풍경을 사진으로 찍고 싶었습니다. 입구 지도만 있었는데, 5번가 쪽이었습니다. 당시 기차가 횡단 중이었고, 멈췄을 때 줄을 서서 기다리는 데 거의 갇힐 뻔했습니다. 10~15분 정도 기다렸지만 아무것도 없었습니다. 겨우 빠져나갈 공간이 생겨서 조금 있다가 다시 시도했지만 기차가 여전히 길을 막고 있었습니다. 한두 시간 후에 기차가 사라진 것을 확인했지만, 차를 몰고 들어가서 몇 시간 동안 그 지역에 갇혀 있고 싶지 않았습니다. 다른 길이 있는지 지도를 몇 번이나 봤지만, 찾을 수 없었습니다. 괜찮은 지역이라는 건 알지만, 저는 4시간 정도 떨어진 곳에 살고 있어서 강변 산책로에 입구가 하나뿐이라는 게 좀 실망스럽습니다. 만약 그 지역 사람이고 다른 진입 방법을 알고 있다면 더 좋은 경험이 될 거라고 생각합니다. (원문) Wanted to get some pictures of the fall colors, river and things in the area. Only entrance maps gave, was off 5th street. Train was crossing at the time and when it stopped, was almost stuck in line waiting. Waited for 10-15 minutes and nothing. Had just enough room to get out of line & tried a bit later & train was still blocking the road. An hour or two later, saw the train was gone, but didn't want to drive in & then get stuck in the area for hours. I looked on maps a few times to see if there was another way in, but didn't see any. I'm sure it's a decent area, but I live around 4 hours away & kind of a disappointment to think a riverwalk only has one entrance. I'm sure if a person was from the area & knew other ways to get in, it'd be a better experience.

(Google 번역 제공) 매우 평화롭고 차분합니다. 길을 따라 벤치가 있어 앉아서 ​​휴식을 취하고 강에서의 활동을 지켜볼 수 있습니다. 강을 따라 영향이 적고 스트레스가 없는 산책로입니다. (원문) Very peaceful and calming. There are benches along the path to sit, relax and watch the activity on the river. Low impact, non stressful walking path along the river.

(Google 번역 제공) 그 장소는 확실히 그 이름에 걸맞는 곳입니다! 특히 북쪽 산장에서 일몰을 감상하고 라이딩을 하는 동안 차가운 경치를 볼 수 있다는 점에서 스노보드를 탈 수 있는 정말 아름다운 장소입니다. 인종차별이 짙게 깔려 있지만 조심하세요. 당신이 유색 인종이라면 거의 모든 사람들이 당신에게 "외모"를 줄 것입니다. 심지어 아이들도 마찬가지입니다. 그럼에도 불구하고 우연히 만나서 대화를 나누는 친절한 사람들이 있었습니다. 직원은 대부분 15~18세의 10대(약 85%)이고 성인은 45세 이상 15%입니다. 저는 두 번 갔는데, 스노보드를 탈 수 있는 가장 가까운 곳이기 때문에 다시 가고 싶습니다. 전반적으로 즐거웠지만 POC라면 신뢰하고 지지해 주는 사람들의 그룹에 참여하세요. 음식 가격이 너무 비싸요. 나는 베이컨 한 조각과 프라이, 음료가 들어 있는 베이컨 치즈버거를 20달러에 샀습니다. (원문) The place definitely lives up to its name! Such a beautiful place to snowboard in terms of a chill view especially during the sunset in the north lodge and just riding. Be cautious though of an undertone of racism. If you are a person of color almost everyone is going to give you “the look”, even the kids. Despite that there were friendly people I ran into and had conversations with me. The employees are mostly teens anywhere from 15-18 about 85% and adults 45+ 15%. I’ve been 2 times and I’d go again simply because it’s the closest place to snowboard for me. I had fun overall but if you are a POC go in a group of people you trust and that have your back. Food is over priced. I payed $20 for a bacon cheeseburger which had one piece of bacon on it, fry’s and a drink.

(Google 번역 제공) 선다운 강사님들의 레슨은 정말 최고예요. 아이들에게 정말 꼼꼼하고 인내심이 많으셔요. 제 아이들은 스키를 처음 타는데, 레슨을 받고 나면 기본기를 익히고 무엇이든 스키를 탈 수 있다는 자신감을 얻게 돼요. (원문) The lessons that Sundown instructors give are exceptional. They are so thorough and patient with kids. My kids have shown up never skiing before and leave the lesson with the basics and confidence to ski anything.

(Google 번역 제공) 리프트권부터 음식까지 너무 비싸요. 4인 가족이 가려면 집에 두 번째 저당을 잡는 게나 마찬가지예요. 코스 안내판은 제대로 되어 있지 않고, 직원들은 꽤 어리고 항상 욕설을 퍼붓고, 주차장은 포장이 안 돼 있고, 더운 날에는 진흙탕이 되기도 해요. 갈레나의 체스트넛이 훨씬 낫습니다. (원문) So overly priced, from lift tickets to the food. To take a family of four you may as well put a second mortgage out on your home. Runs are poorly marked, staff is fairly young always using bad language, parking lot is not paved and a mudhole on warm days. Chestnut in Galena is much better.

(Google 번역 제공) 주의하세요, 이곳은 위험합니다! 전문가가 아니라면 Sundown Mountain이 점심을 먹어줄 것입니다! 초보자 슬로프는 아무것도 아닙니다! 이제 막 시작했다면 이곳은 당신을 위한 곳이 아닙니다! 내 GPS는 60mph를 읽었습니다! 이것을 감당할 수 없다면, STAY AWAY!! 그래도 아름다운 풍경! 경치는 좋았지만 죽을 것 같은 풍경을 즐기기는 힘들었습니다! (원문) Be advised, this place is treacherous! If you are not an expert, Sundown mountain will eat your lunch! The beginner slope, is anything but! If you are just starting out, this is not the place for you! My GPS read 60 mph! If you can’t handle this, STAY AWAY!! Beautiful scenery though! I loved the view, but it was hard to enjoy the scenery when I felt like I was about to die!

(Google 번역 제공) 온라인으로 주문하면 음식은 맛있고, 거의 기다릴 필요도 없고 서비스도 좋습니다. 파크는 괜찮고 종류도 다양해서 강력 추천합니다. (별점 1개짜리 리뷰를 다 읽어봤는데, 기본적으로 안 좋은 점만 강조하고, 뭔가를 꾸며내거나, 안 좋은 날 손님을 잡아내는 것 같아요.) 강력 추천합니다!!! (원문) Good food as long as you order online there is almost no wait and have good service. Park is decent and they have variety would definitely recommend. (And from reading all the 1 star reviews they basically focus on all the bad stuff and are either making things up or just catch people when they are having a bad day) Highly recommended!!!

(Google 번역 제공) 매우 가족 친화적인 장소. 주말에는 슬로프가 붐비기 때문에 약간의 단점이 있지만 슬로프는 정말 훌륭하고 아이오와에서 무엇을 더 바랄 수 있겠습니까? 🤣 키즈 파크와 성인 강사들은 훌륭합니다. 그들은 훌륭하게 일하며 항상 기분이 좋습니다. 특히 키즈 파크에서는 아이들이 정말 좋아했습니다! 정말 다시 가고 싶은 멋진 경험이었습니다! (원문) VERY family friendly place. Busy on the slopes on the weekends a slight disadvantage, but the slopes are amazing and what more can you ask for in iowa right! 🤣 The kids park and adult instructors are WONDERFUL they work amazing and always are in good moods especially in kids park my kids loved it! Was a great experience would ABSOLUTELY LOVE to go back again!

(Google 번역 제공) 모든 레벨에 맞춰 잘 가꿔진 언덕이 있습니다. 사람들도 친절하고, 일꾼들도 친절합니다. (원문) Nicely groomed hills for all levels. People are kind and so are the workers.

(Google 번역 제공) 작은 박물관에 비해 매우 깔끔함 (원문) Very neat for a small musuem

(Google 번역 제공) 윌 윌슨의 Talking Tintypes 전시를 정말 즐겼습니다. 직원분도 정말 친절하셨고, 틴타입을 통해 이야기를 나누게 하셨을 뿐만 아니라 E. 커티스와 윌 윌슨의 관계에 대해서도 자세히 설명해 주셔서 전시에 생동감을 더했습니다. 감사합니다! (원문) We enjoyed the exhibit from Will Wilson with his Talking Tintypes displays. The staff person was very helpful. Not only did she get the tintypes to talk for us, but also explained the connection between E. Curtis and Will Wilson, which brought the exhibit truly to life. Thank you!

(Google 번역 제공) 저희는 2024년 6월 23일에 외곽에서 방문했습니다. 근처에 공사가 많이 진행되고 있으니 주의하세요. 우리가 방문했을 때는 2층 갤러리가 문을 닫아서 메인 층에 있는 작은 갤러리만 볼 수 있었습니다. Dubuque에서 약간의 문화를 볼 수 있어서 좋습니다. 나는 그들이 제공해야 하는 다른 것이 무엇인지 알아보기 위해 돌아와서 완전히 개방되기를 바랍니다. 건물 바로 옆에 적당한 크기의 주차장이 있습니다. 내부에는 귀여운 작은 선물 가게도 있습니다. (원문) We visited from out of town on June 23, 2024. There's lots of construction going on nearby, so be aware of that. When we visited their second floor gallery was closed, so we were only able to check out the small gallery on the main level. It's nice to see a bit of culture in Dubuque. I hope to return to see what else they have to offer then it's fully open. They have a good sized parking lot right next to the building. They also a cute little gift shop inside.

(Google 번역 제공) 임시 전시회는 항상 최고 수준이며 일반적으로 해당 지역의 예술가가 참여합니다. 영구 컬렉션에는 Grant Wood, Winslow Homer, Ellen Wagener 및 Edward Curtis의 정말 훌륭한 작품이 있습니다. 박물관은 새로운 시설을 계획하고 있으며 현재 로비에는 Dubuque의 멋진 축소 모형이 전시되어 있습니다. (원문) The temporary exhibitions are always top-notch and usually feature artists from the region. The permanent collection has some truly great pieces by Grant Wood, Winslow Homer, Ellen Wagener, and Edward Curtis. The museum is planning a new facility and currently has a cool scale model of Dubuque on display in the lobby.

(Google 번역 제공) 흥미롭지만 꽤 작습니다. 여기저기 둘러보는 데만 30분 정도 걸린 것 같아요. 하지만 예술 작품은 흥미롭습니다. (원문) It's interesting but pretty small. I think it only took us about 30 minutes to go through the whole place. But the art work is interesting.

(Google 번역 제공) 작지만 임팩트가 있습니다. 우리가 방문했을 때 스미소니언 컬렉션 2개가 전시되어 있었습니다. 우리는 또한 겨울 농민 시장에 무료로 입장했습니다. 2019년 매주 목요일에는 박물관에 기부된 기부금으로 인해 전시회 입장이 무료입니다. 박물관은 새로운 전시물, 문화 쇼, 어린이를 위한 공예 프로젝트 데이를 통해 가족 친화적입니다. (원문) Small but impactful. There were 2 Smithsonian collections on display when we visited. We also got in free for the winters farmers market. Every Thursday in 2019 entrance to the exhibits is free due to a donation given to the museum. The museum is family friendly with new exhibits, cultural shows, and craft project days for children.

(Google 번역 제공) 우리가 방문해서 너무 기뻐요 !! 이렇게 다양한 예술 작품이 있습니다. 정말 좋은 것들 !! (원문) So glad we came to visit !! Such a wide variety of artwork. Some really great stuff !!

(Google 번역 제공) Dubuque에 있는 두 개의 도시 공원 중 더 좋습니다. 숲이 우거진 산책로를 따라가면 도시와 미시시피강의 웅장한 전망을 감상할 수 있습니다. Julien Dubuque 기념물이 하이라이트입니다. (원문) The better of the two city parks in Dubuque. Grand views of the city and the Mississippi River are abundant along the wooded trails. Julien Dubuque Monument is the highlight.

(Google 번역 제공) 이곳에서 바라보는 경치는 정말 아름답습니다. 교통량이 많은 지역이지만 나쁘지 않습니다. (원문) Beautiful view from this location. Higher traffic area but not bad.

(Google 번역 제공) 이 장소를 좋아합니다. 훌륭한 전망. 멋진 산책로. (원문) Love this place. Great views. Wonderful trails.

(Google 번역 제공) @$$ 달콤한 문신을 한 후 때로는 자연 속에서 휴식을 취하는 것이 꼭 필요합니다! 이 위치는 진정으로 영혼을 재설정하는 곳입니다. 문신을 가려두세요! (원문) After getting a sweet @$$ tattoo, sometimes it's nessaccary to relax in nature! This location is truly soul resetting. Just make sure to keep that tattoo covered up!

(Google 번역 제공) 깨끗한 사이트입니다. 단상에 있는 정보는 매우 유익하고 이해하기 쉽습니다. 실제 기념비도 매우 인상적입니다. (원문) It is a clean site. The information on the podiums is very educational and gives a good appreciation. The actual monument is very impressive.

(Google 번역 제공) 오토바이를 타고 지나갔는데 정말 아름다웠어요. 나는 가족을 다시 데리고 하이킹을 갈 계획이다. (원문) I rode my motorcycle through, and it was beautiful. I plan to bring my family back to hike.

(Google 번역 제공) 하이킹은 정말 좋았지만 트레일 지도에 정보가 좀 더 많았으면 좋았을 텐데요. (원문) Great hiking just wish the trail map had a little more information

(Google 번역 제공) 정말 멋지고 재밌는 역사 이야기였어요. 정상에서 바라보는 경치는 정말 끝내줬어요! 고소공포증이 있어도 꼭 가볼 만한 가치가 있어요! 이렇게 멋진 행사인데 입장료가 정말 저렴했어요. 다만 현금 결제만 가능했어요! (원문) Really cool and fun piece of history. The views at the top were incredible! Definitely worth it, even if you're afraid of heights! The fee was very small for a such a neat thing. Cash only tho!

(Google 번역 제공) 엘리베이터를 타고 빠르게 오르내리는 재미. 꼭대기와 아래, 그리고 올라가는 길에 멋진 경치를 감상할 수 있어요. 왕복 1인당 4달러. 꼭대기에서 아래로 내려가거나 그냥 편하게 타고 싶다면 가볼 만한 가치가 있어요. (원문) A fun quick ride up and down the elevator. Nice views from the top and the bottom and on the way. Round-trip up and down (or down and up) four dollars per person. Worth it if you’re going from top to bottom or if you just want a nice ride.

(Google 번역 제공) 우리 아이들은 정말 좋아했어요. 맨 아래에서 타서 위로 올라가서 요금만 내면 돼요. 맨 위에는 안내원이 있어요. 정말 재미있는 국보급 놀이기구예요. 도시와 강의 멋진 전망도 볼 수 있고요. 정말 독특해요. 보기보다 훨씬 재밌어요. (원문) Our kids loved this. Just get on at the bottom and ride up and pay. There is an attendant at the top. A classic fun national treasure. Great view of the city and river. So unique. Much more fun than it looks.

(Google 번역 제공) 정말 멋지고 저렴하고 재밌는 놀이기구! 미시시피 강과 더뷰크 시내의 환상적인 풍경을 감상할 수 있어요. 돈 되는 사진을 원하시면 여기 있어요! 어떻게 이 사진을 낮게 평가하는지 이해가 안 가요. 아, 잠깐, 제대로 알아보지도 않고 "현금 결제만 가능"이라고 적힌 표지판도 안 읽으셨네요. 여러분, 좀 더 나은 관광객이 되세요. 표지판은 여러분을 위해 있는 거고, 추천하는 게 아니에요. (원문) Such a cool, cheap, fun ride! Insane views of the Mississippi River and downtown Dubuque. If you want the money shot, it's here! I do not understand how anyone could rate this lower. Oh wait, you didn't do your research, you didn't read the sign that clearly says "Cash Only". C'mon people, be better tourists, signs are there for your benefit, they're not suggestions.

(Google 번역 제공) 평범한 길에서 벗어나 간단하고 재미있는 여행을 즐겨보세요. 트롤리는 언덕 아래로 내려가 아이스크림이나 간단한 식사를 즐길 수 있는 곳입니다. 그런 다음 트롤리는 다시 언덕 위로 올라갑니다. (원문) A simple and fun diversion from the beaten path. The trolly goes down the hill where you can stop for an ice cream or a small meal. Then, the trolley goes back up the hill.

(Google 번역 제공) 정말 재밌어요! 정말 독특한 액티비티예요! 꼭대기에서 경치를 감상하며 출발하면 탑승 대기 시간이 훨씬 줄어듭니다. 직원분들도 친절하세요. (원문) Very fun! Such a unique activity! Start at the top with a view and you never have to wait too long for your ride. Lovely staff too.

(Google 번역 제공) 경치가 정말 좋아요. 게다가 반려동물도 탈 수 있어요. 저희 강아지들은 정말 좋아했고, 놀이기구를 무서워하지 않았어요. 반려견과 함께하는 멋진 모험이었어요. 정상에 도착해서 동네를 한 바퀴 돌고 내려왔어요. 앞으로 더 자주 와야 할 것 같아요. (원문) Nice views. Plus, they allow pets to ride. My dogs loved it and were not afraid of the ride. Great adventure with your dog. When we arrived to the top we walked around the neighborhood before heading down. We might need to come more often.

(Google 번역 제공) Baylee와 그녀의 팀은 최고였습니다! 공간은 아름답고 그들은 최고의 하루를 보낼 수 있도록 최선을 다합니다. 강변 산책로, 야외 공간, 칵테일 공간은 숨이 막힐 정도로 아름답습니다. 우리는 결혼식 날 강 근처에 있는 것을 좋아했습니다. 우리 음식은 정말 맛있었고 그에 대한 칭찬도 많이 받았습니다! (원문) Baylee and her team were the best! The space is beautiful and they do everything they can to ensure that you have the best day. The river walk access, outdoor space, and cocktail area are breathtaking. We loved being so close to the river on our wedding day. Our food was absolutely delicious and we got many compliments on it too!

(Google 번역 제공) 주차공간이 넉넉한 매우 좋은 장소입니다. 여기 공예품 쇼에 참석했는데 설정이 매우 좋았습니다. 아름다운 강의 전망. 이 리뷰가 도움이 되었다고 생각하시면 좋아요를 눌러주세요. 감사합니다. (원문) Very nice venue with plenty of parking. Attended a craft show here and set up was very nice. Beautiful river views. If you deem this review helpful, please give it a like. Thank you.

(Google 번역 제공) 우리가 참석했던 가라테 대회에 딱 맞는 곳이었습니다. 넓고 깨끗했습니다. (원문) It was perfect for the karate tournament that we attended there. Spacious and clean.

(Google 번역 제공) 결혼식 피로연을 할 수 있는 재미있는 장소! 강의 아름다운 전망과 매우 맛있는 음식도 있습니다. 레이 - 커넥션 밴드 (원문) Fun location to have a wedding reception! Beautiful views of the river and very delicious food too. Ray - The Connexion Band

(Google 번역 제공) 나는 내 결혼식을 위해 이곳에서 정말 놀라운 시간을 보냈습니다. 장소, 음식, 이벤트 직원 모두 훌륭합니다! 모두와 함께 일하는 것에 감사했습니다. Baylee와 함께 일하게 되어 즐거웠고 의사소통이 훌륭했습니다! 놀라운 밤을 보내주셔서 감사합니다! (원문) I had an absolutely amazing time here for my wedding. The venue, the food, the event staff is all wonderful! I appreciated working with everyone. Baylee was a pleasure to work with, communication was great! Thank you for an amazing night!

(Google 번역 제공) 이곳은 우리 50주년 동창회를 위한 훌륭한 장소였고, 스태프분들도 수고 많으셨습니다. (원문) This was a great place for our 50th class reunion, and the staff did a great job.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 유령시장에서 즐거운 시간을 보냈습니다 (원문) Had a fun time with kids at the haunted market

(Google 번역 제공) 스위스 밸리 공원 운영진 여러분께, 놀이터 내 음성 통신국(Voice carrier station)의 현재 상태에 실망감을 표하고자 이 글을 씁니다. 더 이상 작동하지 않아 아이들이 큰 슬픔에 잠겼습니다. 공원에 세금을 기부하는 지역 사회 구성원으로서, 놀이터의 핵심 시설 중 하나가 제대로 관리되지 않고 있다는 사실에 매우 실망스럽습니다. 이 문제가 조속히 해결되기를 바랍니다. 진심으로, 저 (원문) To the Swiss Valley Park Organizers, I am writing to express my disappointment with the current state of the playground's Voice carrier stations. They are no longer functioning, which has been a great source of sadness for my children. As a member of the community who contributes tax dollars to the park, I find it disheartening that a key feature of the playground is not maintained. I hope this issue can be resolved promptly. Sincerely, Me

(Google 번역 제공) 사랑스러운 작은 캠프장. 일부 장점: 물과 전기가 덤프 스테이션에 연결됩니다. 재미있는 놀이터. 작은 개울이 도로 위로 흘러가서 운전할 때 튀는 것이 너무 좋아요! 평일 오후 3시 30분에 선택하는 자연센터까지 길을 따라 조금 걸어가면 됩니다☹️ 문 닫기 3분 전에 도착해서 돌아서서 구경도 못하고 (약 1마일 조금 넘게) 걸어갔습니다. 나는 중앙에 살아있는 벌통 관찰창이 있는 정말 멋진 크기의 센터라고 들었습니다! 몇 가지 단점: 욕실은 괜찮지만 약간 더러워요. 현장에 도착하면 무엇을 해야 하는지 알려주는 쉽게 식별할 수 있는 표지판이 없습니다. "키오스크"는 지불할 봉투가 있는 샤워실/욕실 옆에 있습니다. (원문) Lovely little Campground. Some pros: Water and electrical hook up with a dump station. Fun playground. Love that the little creek runs over the road so it splashes up when you drive through it! It's a bit of a walk along a road to the nature center which chooses at 3:30 pm on weekdays☹️ We got there 3 minutes before they closed so turned around and walked back (a bit over a mile) without getting to see it. I've been told it's a really nice sized center with a live bee hive viewing window in the center! A few cons: Bathrooms are OK, a bit dirty. There is no easily identifiable signage stating what to do when you get there for a site. The "kiosk " is over by the shower/ bath room with the envelopes to pay.

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요! 공원 파빌리온이 정말 멋졌고, 캠핑장도 특히 좋았어요. 거기에 멋진 개울이 흐르고 있는데, 우리 소중한 네 발 달린 딸들을 데리고 하이킹을 갈 거예요. (원문) It's gorgeous! The park pavilion was really nice and the camping area's are especially nice. There's a nice stream that runs through there and we are going to take our precious 4 legged girls there for hikes.

(Google 번역 제공) 캠프장에서 2박을 묵었는데, 전기와 물 연결이 가능한 캠핑 장소가 많고, 텐트 캠핑 공간이 있고, 화장실에는 온수가 나오지 않기 때문에 샤워실에 대해서는 별로 말할 수 없는 좋은 시설입니다. 아이들이 놀 수 있는 넓은 공간과 송어 낚시를 위한 개울이 있습니다. (원문) Stayed 2 nights at campground, nice facility with plenty of camping spots with electric and water hook up,tent camping area, restrooms can't say much about the showers because there's no hot water. Plenty area for kids to play and a stream for trout fishing.

(Google 번역 제공) 심플하고 괜찮은 디스크 골프장입니다. 티 패드도 없고 핀도 최고 수준이 아니기 때문에 별 3개를 줄 수 있습니다. 하지만 디스크를 잃어버리는 것은 어렵고(내 목록의 상위 항목임) 꽤 좋은 코스입니다. 구멍의 길이는 다양하지만 높이에는 큰 변화가 없습니다. 9홀을 두 번 플레이할 정도로 즐거웠습니다. 중간에 있기 때문에 좋은 코스입니다. (원문) It's a simple and decent disc golf course. I could give it 3 stars because there aren't tee pads and the pins aren't top notch. But it's hard to lose a disc (high on my list) and it's a pretty course. Variation in length of holes but not much variation in elevation. I enjoyed it enough to play the 9 holes twice. For being in the middle of nowhere, it's a good course.

(Google 번역 제공) 그들의 잘못은 아니고 이번 방문에만 해당되는 이야기지만, 디스크 코스의 절반(사실 절반 이상)은 홍수 때문에 접근이 불가능했습니다. 코스는 사람들이 많이 모이는 지역을 통과합니다(7월 4일이라 공원이 특히 붐볐지만, 같은 우려를 할 수도 있을 것 같습니다). 그래도 전망은 좋아 보였고, 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Not exactly their fault so this is just based on this visit, but half the disc course (actually over half) was inaccessible due to I assume flood waters? The course wanders through areas of congregation (it was also July 4th so the park was especially busy but I believe the same concerns would apply). It seemed to have promise however and I would visit again.

(Google 번역 제공) 이곳은 많은 나무와 열린 공간이 있는 아름답고 넓은 공원입니다. 대규모 모임에 적합한 피크닉 장소가 여러 군데 있습니다. 화장실 시설은 공원 전체에 퍼져 있습니다. 디스크 골프, 소프트볼, 배구를 즐길 수 있는 공간과 어린 아이들을 위한 여러 개의 대형 놀이 공간도 있습니다. 공원은 공원을 관통하는 개울로 나누어져 있으며 도로가 바로 통과합니다. 오늘 물의 깊이는 아마도 2피트 정도 되었고 여유롭게 흘러가고 있었습니다. 아이들이 있는 가족들은 물을 위아래로 걷고 첨벙거리고 있었습니다. 더위를 식히는 좋은 방법. 곳곳에 피크닉 테이블이 많이 놓여 있고 일부는 근처에 그릴이 있습니다. 욕실은 쓰레기장과 손 소독제를 갖춘 단순했습니다. 특히 더운 날에는 꼭 방문해야 할 공원입니다! 이 리뷰가 도움이 되었다고 생각하시면 좋아요를 눌러주세요. (원문) This is a beautiful, spacious park with lots of trees and open spaces. There are several picnic shelters perfect for large gatherings. Restroom facilities spread throughout the park. There are areas for disc golfing, softball, volleyball and also several large play areas for the younger children. The park is divided by a creek running through it, with the road going right through it. Water today was maybe 2 feet deep and moving along leisurely. Families with kids were walking and splashing up and down stream; a nice way to cool off. There are lots of picnic tables spread throughout, some with grills nearby. Bathroom was simple, with a dump toilet and hand sanitizer. This is definitely a park that should be visited, especially on a hot day! Please give this review a thumbs up if you deem it helpful.

(Google 번역 제공) 오늘의 자전거 모험, 2마일 여행 예인선이 화물을 밀고 오고 가는 모습을 앉아서 지켜볼 수 있는 놀라운 장소입니다. 놀라운 광경을 볼 수 있는 과정입니다. 모든 것을 다시 보러 돌아올 것입니다 (원문) Todays Bike adventure, 2 mile trip An amazing place to sit and watch the tugboats pushing cargo come and go. It is a process with an amazing view. Will be back to watch it all again

(Google 번역 제공) 배가 통과하는지 확인하기 위해 방문하는 동안 여기에 멈췄습니다. 불행히도 당시에는 아무도 없었습니다. 자물쇠에는 큰 예인선이 있었는데 아들이 보기에 멋졌습니다. 우리는 또한 이 지점보다 강을 더 가까이서 보는 것을 좋아했습니다. 우리 뒤에 있는 강과 절벽 주변에는 다양한 새들이 날아다니고 있었습니다. (원문) Stopped here while visiting to see if any ships were going through. Unfortunately, none were at the time. There was a large tug boat in the lock which was cool for my son to see. We also liked seeing the river closer than we had to this point. There was a lot of different birds flying around the river and the cliffs behind us.

(Google 번역 제공) 아이오와, 위스콘신, 일리노이의 놀라운 전망을 감상할 수 있는 흥미로운 지역입니다. 많은 역사와 우리는 15개의 바지선이 잠금 해제되는 것을 볼 수 있어서 행운이었습니다. 그런 선박이 잠기는 데는 90~120분이 걸릴 수 있습니다. 여기에서 뉴올리언스까지 여행하려면 오랜 시간이 걸릴 것 같아요. (원문) Interesting area with amazing views of Iowa, Wisconsin and Illinois. A lot of history and we were fortunate to see a 15-barge de-locking. It can take 90 to 120 minutes for a ship like that to lock down. Must take a long time to travel from here to New Orleans.

(Google 번역 제공) 일요일 투어(매주 오후 2시?)를 갔는데 공원 관리인이 훌륭하게 일해 주었습니다. 수문을 건너 댐으로 우리를 데려갔고 수문과 댐의 작동에 대한 훌륭한 개요를 제공했습니다. 모든 것을 가까이서 볼 수 있는 깔끔한 경험 (원문) Took the Sunday tour (2:00 PM every week?) And the park ranger did an excellent job. Took us across the lock gate out to the dam and gave an excellent overview of the operations of the lock and dam. Neat experience to see everything up close

(Google 번역 제공) 매우 좋은 지역과 멋진 전망. 데크 구역에 대한 정보 표시. 우리가 거기에 있었을 때 우리는 15대의 바지선이 댐을 통과하는 것을 볼 수 있을 만큼 운이 좋았습니다. 바지선 남자들은 매우 친절했고 그들이 통과하는 동안 우리에게 말을 걸었습니다. (원문) Very nice area and nice overlooks. Informative signs on the deck areas. When we were there we were fortunate enough to watch 15 barges make their way through the dam, they barely fit! The barge men were very friendly and talked to us as they made their way through.

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳. 우리가 그곳에 갔을 때 다양한 새들이 많이 있었습니다. 미시시피 강의 전망이 좋습니다. 바지선을 구경하고 근처 공원으로 걸어갈 수 있습니다. 주차장, 화장실, 벤치, 피크닉 공간이 있습니다. (원문) Cool place to visit. Lots of different birds when we went there. Good view of the Mississippi River. You can watch the barges, walk to nearby park. There is parking, restrooms, and benches, picnic area.

(Google 번역 제공) 이글 포인트 파크에서 본 모습. 매우 편안하고 평화롭습니다. Lock And Damn이 작동하는 것을 보면 역사와 시대를 고려할 때 얼마나 원활하게 작동하는지 놀랍습니다. (원문) Viewed from Eagle Point Park. Very relaxing and peaceful. Watching the Lock And Damn work it's amazing how smoothly it functions considering the history and age.

(Google 번역 제공) 경치 좋은 산책로. (원문) Nice scenic walking trail.

(Google 번역 제공) 차에서도 내리지 않았어요. 동네가 별로였어요. 경치 좋은 산책을 하고 싶다면 마을 서쪽에 있는 수목원이나 스타 양조장 옆 강변 산책로로 가세요. (원문) Didn't even get out of the car. NOT a good neighborhood. If you want to go for a scenic walk, head to the arboretum on west side of town, or river walk, by Star Brewery.

(Google 번역 제공) 화장실은 없지만, 자전거로 여러 곳을 이동하는 데 더 적합해요. 스토리 워크도 좋고요. (원문) No bathrooms but it's more of a way for bikes to travel between places. The story walk is nice.

(Google 번역 제공) 걷거나 뛰거나 자전거를 타기에 좋은 곳입니다. 아이들을 위한 놀이터와 피크닉 공간이 마련되어 있습니다. 나비와 오리가 많아요 (원문) Great place to walk, run or ride a bike. There's a playground for kids and areas to picnic. Lots of butterflies and ducks

(Google 번역 제공) 걷기 좋은 곳. 이제 커뮤니티로서 함께 일하고 깨끗하게 유지하세요! (물속에 쓰레기를 버리지 말고 산책을 하세요.) (원문) Nice place to walk. NOW LETS WORK TOGETHER AS A COMMUNITY AND KEEP IT CLEAN! (No littering in the water and the walk so.)

(Google 번역 제공) 저는 몇 블록 떨어진 곳에 살고 있어서 부분적이라고 부르지만 저는 벌 가지를 좋아합니다! 매력적이어서 그곳으로 걸어갈 수 있고 안전함을 느낄 수 있습니다. (원문) I live a few blocks away, call me partial, but I love the bee branch! It's inviting, I can walk there and feel safe.

(Google 번역 제공) 항상 좋은 시간입니다. 방문 시간을 현명하게 선택하세요. 지난 두 번 아들을 데리고 갔을 때 놀이터 장비를 제대로 사용하지 않는 나이 많은 아이들이 많이 있었습니다 🥴. 어린 아이들이 어디에나 있기 때문에 놀기가 어렵습니다 🫠. (원문) Always a great time. Choose your visit hours wisely. Last two times I’ve taken my son there were a bunch of older kids not using the playground equipment properly 🥴. Makes it hard for the younger kids to play cause they were everywhere 🫠.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 어렸을 때 아버지께서 유니언 파크에 대해 이야기하시는 걸 들으며 자랐는데, 제가 직접 그 공원을 보게 될 줄은 꿈에도 생각지 못했어요. 가이드분들 모두 정말 친절하고 전문적이셨어요. 가이드의 안내를 받으며 정말 안전함을 느꼈어요. 역사, 야외 활동, 짚라인에 관심 있는 분들께 이 경험을 강력 추천합니다! (원문) This was an awesome experience. I grew up listening to my father talk about Union Park. I never thought I’d get to see any of it. The guides were all very informative and professional. I felt completely safe under the guidance. I’d recommend this experience to anyone interested in history, outdoor activities, or zip lining!

(Google 번역 제공) 엘리스와 제롬 가이드님, 정말 최고였어요! 저희가 안전하다고 느낄 수 있도록 정말 잘 도와주셨어요 (저는 처음이었어요). 정말 유익한 정보 덕분에 공원의 역사에 대해 꽤 많은 것을 배울 수 있었어요! 게다가 가이드님 덕분에 내내 웃음이 끊이지 않았어요. 정말 재밌는 경험이었고, 멋진 시간을 보냈어요! 전반적으로 훌륭했고, 꼭 다시 방문할 거예요! 10/10 ☺️ (원문) Our guides Elise and Jerome were amazing! They did a great job making us feel safe (I was a first timer). They were very informative and we got to learn quite a bit of the history behind the park! They also kept us laughing the entire time. What a fun experience and amazing time they showed us! Overall amazing and will definitely be back again! 10/10 ☺️

(Google 번역 제공) 흥미로운 역사가 가득한 좋은 짚라인입니다. 가이드분들은 소탈하고 재밌으셔서 함께 있으면 정말 즐거웠습니다. 손주들도 첫 짚라인 체험에 아주 만족해했습니다. (원문) This is a good zipline with a lot of interesting history. The guides are down to earth, funny and a pleasure to be around. The grandkids had a good time for their first zipline experience.

(Google 번역 제공) 6학년 걸스카우트 11명과 함께 갔습니다. 정말 신나게 놀았죠. 짚라인 가이드는 친절하게 안내해 주시고, 저희 그룹을 즐겁게 해 주었습니다. 마지막에는 배가 고팠지만, 높은 곳과 짚라인 사이를 하이킹하는 새로운 도전을 헤쳐 나가는 데는 전혀 문제가 없었습니다. 2시간 15분 동안 짚라인을 탔는데, 가이드들은 저희가 시킨 대로 정확히 일정을 지켜주셨습니다. 티셔츠도 판매하는데, 소재가 정말 부드럽습니다. (원문) We took a group of 11 Girl Scouts (6th grade). They had a blast. The zip line guides were great with instructions and keeping our group entertained. Our group had little issue navigating the new challenges of heights and hiking between zip lines even though we were hungry by the end. It took 2 hours and 15 with our groups and they were exactly in schedule with what they told us. They sell t-shirts and they are the super soft material.

(Google 번역 제공) 여기 짚라인 정말 재밌었어요. 이곳의 역사도 정말 흥미로웠어요. 경험 수준에 상관없이 누구나 즐길 수 있는 곳이에요. 에이브와 제롬은 정말 훌륭한 가이드였어요. 감사합니다 😊 (원문) Really enjoyed the zip lines here. pretty cool history behind this spot. Great for any level of experience. Abe and Jerome were wonderful guides. THANK YOU 😊

(Google 번역 제공) 스카이 투어 짚라인에서 아이들과 즐거운 시간을 보냈습니다. 10월 나무와 나뭇잎이 정말 아름다웠어요. 가이드 조던과 앤엘리스는 정말 최고였어요. 아이들은 내년에 다시 오고 싶어해요. (원문) Had a great time with my kids at Sky Tours Zipline. October trees and leaves were beatiful. Our guides Jordan and AnElyse were awesome. Kids want to go back next year.

(Google 번역 제공) 두 언니와 저는 엄마 80번째 생신을 맞아 짚라인을 타러 나갔어요. 가이드였던 질리언과 코너는 정말 최고였어요! 두 분 다 정말 재밌게 놀아주셨어요. 엄마는 제 인생 최고의 생신 중 하나를 보내셨답니다! 꼭 한번 가서 이 멋진 액티비티를 즐겨보세요! (원문) My two sisters and I took my mom out to zip line for her 80th birthday. Our guides, Jillian and Conner were fantastic! They were both so much fun. My mom had one of her best birthdays EVER! I would highly recommend heading out and enjoying this wonderful activity!

(Google 번역 제공) 2월 21일에 우리는 처음으로 클리블랜드 공원에 들러 정말 즐거운 시간을 보냈습니다👍 우리 도시와 강의 아름다운 전망 (원문) February 21st we stopped in for the first time and really enjoyed our time at the Cleveland Park👍 beautiful views of our city and river

(Google 번역 제공) 며칠 동안 전망이 보이는 귀여운 작은 공원! 주차 공간이 적고 놀이터 장비도 있으며 피크닉 테이블도 있습니다. 우리는 동네를 조금 산책했고, 그 지역의 아름다운 집들을 둘러보며 아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아~' (원문) Cute little park with views for days! There is a small amount of parking, some playground equipment, and some picnic tables. We took a little stroll through the neighbood and oooh-ed and aaah-ed at the beautiful homes in the area.

(Google 번역 제공) 도시 전망이 매우 좋음 (원문) Very nice view of city

(Google 번역 제공) 듀뷰크 강과 도시의 아름다운 전망을 자랑하는 듀뷰크 공원. 바비큐 그릴과 피크닉 테이블이 마련되어 있고, 어린이 놀이터도 있습니다. 정말 좋아요! (원문) Parque de Dubuque con vistas preciosas del río y la ciudad de Dubuque. Tiene una barbacoa y mesas de picnic. También una estructura de parque para jugar los niños. ¡Nos encanta!

(Google 번역 제공) IOWA 3개 주, WISCOINSIN & ILLINOIS와 미시시피 강의 마법을 볼 수 있는 멋진 전망입니다. (원문) Is a great view where you are able to see the 3 states IOWA, WISCOINSIN & ILLINOIS,and the magic of the Mississippi River

(Google 번역 제공) 멋진 전망을 갖춘 훌륭한 작은 공원. 나는 강아지와 함께 하루에 두 번 그곳에 갑니다. (원문) Great little park with a wonderful view. I go there twice a day with my dog.

(Google 번역 제공) 이것은 예상치 못한 놀라움이었습니다! 아이들이 기분을 풀 수 있는 곳이 필요합니다. 글쎄요, 우리는 훌륭한 놀이터 장비를 많이 갖고 있고 Mississippi R.과 Dubuque 마을의 멋진 전망을 가지고 있습니다. 정말 아슬 아슬하다. 매우 깨끗하고 재미있는 가족 공원! (원문) This was an unexpected surprise! Needed somewhere for kiddos to let off steam. Well we got lots of great playground equipment and an awesome view of Mississippi R. and town of Dubuque. Just breathtaking. A very clean and fun, family park!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 사이트네요. 꼭 다시 가고 싶어요 (원문) Very cool site. Can't wait to go back

(Google 번역 제공) 훌륭한 공원! 참고로 우리 중 많은 사람들이 절벽 꼭대기까지 하이킹을 했지만 안전 문제로 인해 정상까지 가는 트레일에는 등반 금지 표시가 없습니다. 이는 트레일을 위한 것입니다. 따라서 내가 말하는 내용을 알고 있고 이를 위해 그곳에 가고 싶다면 해당 지역은 이제 제한이 없으며 존중되어야 한다는 점을 알아두십시오(과거의 재미있는 추억에 관계없이). 나처럼 무자비한 사람한테 배우지 마세요. (원문) Great park! FYI although many of us have hiked to the top of the bluff, due to safety concerns the trail to the top not has a no climbing sign: it is for the trail. So, if you know what I am talking about, and want to go there for that, know that area is now off limits and should be respected (no matter the fun memories of the past). Don't learn it from athorities like I did.

(Google 번역 제공) 숲속 산책하기 정말 좋은 곳이에요. 멋진 전망이 있고 트레일의 고도에 약간의 변화가 있습니다. 이곳을 걷는 것은 보통일 수도 있고 어려울 수도 있습니다. 방문하는 레벨 수에 따라 선택하게 됩니다. 어린이가 있는 사람들은 낙상 위험을 고려하고 이에 대한 계획을 세워야 합니다. (원문) A real nice place for a walk in the woods. There are some nice views and quite a bit of change in elevation on the trails. Walking here can be moderate or challenging. You get to pick, depending on how many levels you visit. People with children need to consider the fall hazards here and plan for it.

(Google 번역 제공) 트레일은 원형이며 양방향은 주차장에서 시작됩니다. 절벽에는 더 높은 부분으로 이어지는 적당한 경사가 있고, 반대편에는 멋진 절벽을 볼 수 있는 상대적으로 평평한 트레일이 있습니다. 그 지역에는 아래로 향하기 전에 트레일의 가장 높은 부분에 도달할 수 있는 최상층에 접근할 수 있는 계단이 건설되었습니다. 절벽 옆의 전망은 좋았지만 더 높은 트레일 지역의 어느 부분에서 미시시피의 전망이 있는지 알 수 없었습니다. 나는 이것을 약간 중간 정도라고 평가할 것입니다. 건강한 사람의 경우 이것은 심장을 뛰게 하는 데 충분하지 않습니다. 그러나 견해가 승자입니다. 대부분의 사람들에게 적합한 하이킹이며 저는 이 하이킹을 추천합니다. (원문) The trail is circular and both directions start from the parking lot. There are moderate inclines that will lead to higher parts on the bluff and opposite that is a relatively flat trail where you can see the spectacular bluffs. On that area, stairs were built to access a top level where you can reach the highest parts of the trail before heading down. Nice views by the bluffs but I wasn't able to figure out if what part of the higher trail areas had views of the Mississippi. I will rate this as slightly moderate. For fit people, this won't be enough to get your heart pumping. But the views are a winner. Suitable hike for most people and I recommend it.

(Google 번역 제공) 경주의 일부로 여기를 통과했지만 다시 돌아가서 좀 더 탐색할 수 있었으면 좋겠습니다. 매우 깔끔한 지역이며 분명히 매우 독특한 지형입니다. 대부분의 사람들이 주차장에서 쉽게 하이킹을 할 수 있으며 필요한 경우 앉을 수 있는 장소도 몇 군데 있습니다. (원문) Went through here as part of a race, but I wish I could go back and just explore it a bit more. Very neat area and obviously extremely unique geography. Easy hike to get there from the parking lot for most people and a couple places to sit down if you had to.

(Google 번역 제공) 멋진 전망을 갖춘 훌륭한 개 친화적인 하이킹 코스입니다. 철로를 건너면 미시시피 강에 도착할 수 있습니다. 시설은 없지만 하이킹, 피크닉, 휴식, 낚시를 즐길 수 있는 멋진 장소입니다. (원문) Great dog friendly hiking trails with great views. Can get to the Mississippi by crossing the railroad track. No facilities but an awesome place to hike, picnic, relax and fish.

(Google 번역 제공) 이것을 보러 나가지 않았다면 이 지역의 정말 멋진 광경 중 하나를 놓치고 있는 것입니다. 절벽 벽과 꼭대기에서 보이는 강의 전망은 확실히 하이킹할 가치가 있습니다. (원문) If you've not been out to see this, you're missing one of the truely spectacular sights in the area. The cliff walls and view of the river from the top are definitely worth the hike.

(Google 번역 제공) 더뷰크의 랜드마크! 마을 시계는 더뷰크 시내에 깔끔하게 추가되었습니다. 실제로 다른 것은 없지만 확인해 보면 깔끔합니다! 종종 사람들이 광장에서 점심을 즐기고 때로는 라이브 음악을 즐기기도 합니다! 따뜻한 계절에는 이곳에서 많은 야외 콘서트가 열리며 블록은 폐쇄됩니다. (원문) Dubuque’s landmark! The town clock is a neat addition to downtown Dubuque. While there isn’t really anything else about it, it is neat to check out! Often times, there are people enjoying their lunch in the plaza and sometimes some live music! During the warmer months, many outdoor concerts happen here and they shut the block down.

(Google 번역 제공) 표준적인 도시 광장 – 저는 이곳에서 열리는 축제/라이브 음악을 좋아하고 상점을 열러 오는 상인들에게 감사드립니다. 금요일 점심 시간의 잼도 언제나 좋습니다. 따뜻한 계절에는 괜찮은 좌석이 마련되어 있습니다. 공중화장실이나 식수대는 없지만, 행사가 있을 때에는 이동식 화장실을 들여온다. Judy Perry의 사진 제공. (원문) A standard city plaza—I love the festivals/live music they have down here, and appreciate the vendors who come to set up shop. The Friday lunchtime jams are always nice, too. There is decent seating available, in the warmer months. There are no public restrooms or water fountains, but when there is an event, they bring in portable toilets. Picture credit to Judy Perry.

(Google 번역 제공) 화를 내지 마십시오. 시계입니다. 더뷰크에 있는 시계예요. 움직여주세요.... (원문) Try not to get upset. It's a clock. Its a clock, in Dubuque. Move along please....

(Google 번역 제공) 매우 친근한 분위기. 아름다운 곳. (원문) Very friendly atmosphere. Beautiful place.

(Google 번역 제공) 시내에 몇 군데 좋은 곳이 남았습니다. (원문) A few good places left downtown.

(Google 번역 제공) Dubuque의 꽤 좋은 부분 (원문) A pretty nice part of Dubuque

(Google 번역 제공) 몇 달 동안 시계가 고장났습니다. (원문) Clock has been busted months.

(Google 번역 제공) 훌륭한 포크 하이킹. 공원도 좋고 정보도 많아요 (원문) Great fork hikes. Nice park and a lot of info

(Google 번역 제공) 우리는 2마일 하이킹을 하고 숲의 자연의 아름다움을 즐겼습니다. 정말 좋았어요! (원문) We did a two mile hike and enjoyed the natural beauty of the woods. Loved it!

(Google 번역 제공) 트레일은 열려 있지만 전시는 열려 있지 않습니다. 자연과 역사를 사랑한다면 그것은 당신을 위한 것입니다. (원문) Trails are open but the exhibit is not. If you love nature and history it's for you.

(Google 번역 제공) 저는 이 공원의 지형을 항상 좋아합니다. 어떤 트레일을 얼마나 오래 걸을지 제가 정해요. (원문) I always appreciate the topography in this park. I decide which trails and how long to hike.

(Google 번역 제공) 일부 포장된 아름다운 지역. (원문) Beautiful area some paved.

(Google 번역 제공) 이 지역은 정말 놀랍습니다. (원문) The area is absolutely stunning.

(Google 번역 제공) 험난한 지형에서의 힘든 걷기 (원문) Hard walk on the rough terrain

(Google 번역 제공) 훌륭한 가족 친화적이고 무료 이벤트 (원문) A great family friendly and free event

(Google 번역 제공) 다문화 드럼 연주 축제는 정말 멋졌습니다! 매우 환영하고 유익합니다! (원문) The Multi-cultural Drumming Festival was Awesome! Very welcoming and informative!