록퍼드에서 할 수 있는 49가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 제가 강연했던 한 컨퍼런스에서 이 장소를 사용했는데, 세션 시작 전에 부지를 둘러볼 기회가 있었습니다. 분위기는 정말 평화로웠고, 일리노이주 록퍼드 한복판에서 이런 보석 같은 곳을 찾을 수 있을 거라고는 생각도 못 했습니다. 폭포부터 선 정원, 구불구불 흐르는 시냇물까지, 이 분주한 세상에서 몇 시간 동안 고독과 평화를 만끽하기에 이곳은 절대 놓쳐서는 안 될 곳입니다. (원문) A conference I was speaking at was using this venue and had an opportunity to walk the grounds prior to our session. The atmosphere is totally peaceful and did not expect to find such gem in the middle of Rockford Illinois. From waterfalls to Zen Gardens to meandering streams, this is definitely not a place to miss for a few hours of solitude and peace in this very bustling world.

(Google 번역 제공) 들어서는 순간부터 무성한 녹음, 흐르는 물, 그리고 아름답게 디자인된 풍경에 둘러싸인 평화롭고 고요한 분위기를 느낄 수 있습니다. 코이 연못부터 다리와 폭포까지, 모든 길이 그림 같은 풍경으로 이어지며, 모든 것이 정성껏 가꿔진 듯한 느낌을 줍니다. 정원은 잘 관리되어 있어 모든 것을 깨끗하게 유지하기 위해 얼마나 많은 정성이 들어가는지 알 수 있습니다. 조용한 휴식처를 찾고 있든, 사진을 찍고 싶든, 아니면 그저 자연을 즐기고 싶든, 이곳은 진정한 보물입니다. (원문) From the moment you walk in, you feel a sense of peace and calm surrounded by lush greenery, flowing water, and stunningly designed landscapes. Every path leads to something picturesque — from the koi ponds to the bridges and waterfalls, it all feels so thoughtfully crafted. The garden is well-maintained, and it’s clear how much care goes into keeping everything so pristine. Whether you’re looking for a quiet place to relax, take photos, or just enjoy nature, this place is truly a gem.

(Google 번역 제공) 두 번이나 갔었는데 정말 고요했어요. 경치도 아름답고, 최근에 단풍 구경하러 갔을 때도 정말 평화로웠어요. 그냥 앉아서 평화롭고 고요하게 명상할 수 있어요. 사람들도 편안하고 친절해요. 꼭 한번 가보라고 강력 추천합니다. 음식은 아직 먹어보지 못했지만, 정말 맛있다고 들었어요. (원문) I’ve been there twice and it’s very serene there. The scenery is beautiful and when I went recently to see the fall colors it was so peaceful. You can just sit and meditate with peace and quiet. People there are very relaxed and friendly. I would highly encourage you to go there. I didn’t try the food there yet but heard that it’s very good.

(Google 번역 제공) 다른 일본식 정원이나 이런 곳을 본 적이 없어서 여기서는 판단을 내리기 어렵습니다. 2025년 10월 19일에 방문했는데, 나무들이 꽤 색이 선명했습니다. 너무 춥지도 않았고, 사람도 많지 않았습니다. 정원이 작은 편이라 한 시간 남짓 만에 다 둘러볼 수 있었습니다. 정원 전체가 유모차를 끌고 다닐 수 있어서 좋았습니다. 정말 아름답고 고요하고 평화로운 곳이었습니다. 내년 봄에 다시 방문할 예정입니다. (원문) I have not seen other japanese gardens or places like these so i cant make better judgement here. I visited 19 oct 2025. Trees were fairly in color. Not too cold. Wasnt too crowded either. I felt it was small and i was able to completely explore in a little more than an hour. Whole garden is stroller friendly which was nice. It was certainly a beautiful, calm serene place. I will visit again nxt year in spring

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요! 제 생일(9월 말)을 그 평화로움과 고요함에 흠뻑 빠져 보내기로 했어요. 이곳저곳을 거닐며 아름다움을 만끽하기에 완벽한 곳이에요. 정말 평화로웠고, 정원을 여유롭게 거닐며 제 페이스대로 사진을 찍을 수 있어서 정말 좋았어요. 꽤 바쁜 하루였는데도 마치 저 혼자 있는 것 같은 평화로운 분위기였어요. 안에서 식사할 수 있는 멋진 공간도 있었는데, 꼭 한번 경험해 보세요. 건물 안과 밖에 화장실이 있어요. 관리가 잘 되어 있고 관리도 잘 되어 있어요. 날씨가 덥지 않을 때 다시 오고 싶어요! 더위 때문에 휴대폰에 계속 경고 메시지가 뜨더니, 그 시간에는 카메라를 꺼낼 수가 없었어요... 그만큼 더웠거든요. 따뜻한 덕분에 그늘에 앉아 일기를 쓰고, 물도 마시며 방해 없이 주변을 즐길 수 있었어요. 🙂 사진 촬영과 고요한 분위기, 그리고 멋진 구조와 조경을 좋아한다면, 이곳을 강력 추천합니다. 모든 연령대가 즐길 수 있는 곳이에요! 색깔이 막 변하기 시작했어요. 아마 지금쯤이면 절정에 다다랐을 거예요. 아니면 이미 절정에 다다랐을지도 몰라요. 얼른 다시 가고 싶어요. 못 본 게 너무 많거든요! (원문) What a beautiful place! I decided to spend my birthday (late September) soaking up the tranquility and serenity. This was the perfect place to roam around and enjoy all the beauty. It was very peaceful, and I love that I could take my time around the gardens, and take photos at my own pace. It was so peaceful that I felt like I was the only one there, even though it was a quite busy day. They had a wonderful area where you could eat inside also. I highly recommend adding that to your experience. They have bathrooms inside the building, as well as outside. The property is cared for and well maintained. I'd love to come back again when it isn't so hot! My phone kept giving me warning errors because of the heat, and I couldnt access my camera during those times... that is how hot it was. The heat allowed me to sit in the shade, journal, sip water and enjoy the area with zero distractions 🙂 If you love photography, and serene settings, mixed with a brilliant layout and landscaping, this is the place. Great for all ages! The colors were just starting to change. I imagine it's close to peak by now, if it hasn't peaked already. Can't wait to return. There is a lot that I didn't get to see!

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 정원인데, 가격 대비 좀 더 넓었으면 좋았을 것 같아요. 서두르지 않고 한 시간이면 충분히 둘러볼 수 있어요. 잔디는 줄이고 땅을 덮는 식물이 더 많았으면 좋겠어요. 제가 일본에서 지냈던 시절의 아름다움을 다시 볼 수 있어서 좋았어요. 찻집도 아름답고, 연못도 아주 평화로웠어요. 방문 시간에 맞춰 갔는데 결혼식 때문에 사람이 너무 많았어요. 주차장이 꽉 차 있었고, 많은 사람들이 정원의 고요함을 즐기기보다는 행사를 구경하러 왔기 때문에 좀 덜 즐거웠어요. 공원 운영 시간과 별도로 행사를 열었으면 좋겠어요. (사진에 사람이 덜 나오도록 사람들이 해안에서 나올 때까지 기다렸어요.) (원문) Very beautiful gardens, although I wish it was a bit bigger for the price. Easily traversable in an hour without rushing. I'd like to see less grass and more ground covering plants. It was nice to see some aesthetics I recognized from my time in Japan. The teahouse is beautiful and water features are all very peaceful. It was incredibly crowded for a wedding when we were there within visiting hours, which for me made it less enjoyable because the parking lot was completely packed and many people were there to witness an event and not necessarily to enjoy the serenity of the gardens. I wish they'd hold events like they separate from park hours. (I specifically waited for people to move out of the shore to try and get less people in my photos.)

(Google 번역 제공) 처음 와 봤는데 정말 감탄했어요! 가을에 가면 좋을지 몰라서 거의 안 갈 뻔했는데, 세상에, 가을이야말로 정말 최고의 계절이겠네요! 다양한 색깔의 나무들이 어우러진 모습이 정말 아름다웠어요. 햇살이 따사롭고 색이 선명할 때 방문할 수 있어서 정말 행운이었어요. 실제로 두 바퀴나 돌았답니다. 단풍이 절정에 달할 때 꼭 방문하시길 강력 추천합니다. 다만, 교통 소음 때문에 평화로운 분위기를 해친다는 점이 조금 아쉬웠어요. 하지만 그 부분은 어떻게 할 수 있는 부분이 별로 없는 것 같아요. (원문) My first time here and I was blown away! I almost didn't go because I wasn't sure if it would be worth it in the Fall, but OMG that's got to be the best time to go! The way different colors of the trees were interspersed was so beautiful. I was lucky to be there when the sun was shining and the colors were so bright. I actually walked around it twice. Highly recommend visiting when the colors are at peak. My only complaint is constant traffic noise detracts from the peaceful experience, but not a lot they can do about that.

(Google 번역 제공) 🦖✨ 록퍼드에 있는 버피 박물관에 방금 갔는데, 정말 대단해요! ✨🦕 실물 크기의 공룡들과 함께 산책하는 것부터 실제 과학자들이 실험실에서 화석을 준비하는 모습까지, 이곳은 정말 보석 같은 곳이에요! 어린 티라노사우루스 "제인"은 정말 시선을 사로잡았고, 아메리카 원주민 전시는 강렬하면서도 아름답게 꾸며져 있었어요. 박물관은 정말 깨끗하고 잘 정돈되어 있으며, 모든 연령대가 즐길 수 있는 체험형 전시로 가득해요. 특히 살아있는 파충류와 고대 해양 전시가 정말 마음에 들었어요 (아이들과 어른 모두에게 정말 멋진 곳이에요). 직원들은 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 직원들이 하는 일을 정말 좋아한다는 게 확연히 느껴졌어요. :) 최소 2시간 정도 계획하세요. 볼거리가 정말 많아요! 티켓 가격도 저렴해서 정말 가치 있는 경험이었어요. (성인 15달러) 일리노이 주민은 할인을 받을 수도 있어요. 팁: 편안한 신발을 신고 호기심을 채워오세요! 록퍼드 지역에 계시다면 강력 추천합니다. 꼭 다시 방문할 거예요! 🌍🦎💫 (원문) 🦖✨ Just visited the Burpee Museum in Rockford and WOW! ✨🦕 From walking alongside life-size dinosaurs to watching real scientists prep fossils in the lab — this place is an absolute gem! “Jane,” the juvenile T. rex, was a total showstopper, and the Native American exhibit was both powerful and beautifully done. The museum is super clean, well-organized, and full of interactive exhibits for all ages. I especially loved the live reptiles and the ancient sea displays (seriously cool for both kids and adults). Staff were so friendly and helpful — you can tell they love what they do. :) Plan for at least 2 hours — there's so much to see! Tickets were affordable, and it’s totally worth it. ($15 for adults) IL residents might get a discount. Tip: Wear comfy shoes and bring your curiosity! Highly recommend if you're in the Rockford area. I’ll definitely be back! 🌍🦎💫

(Google 번역 제공) 저는 평생 가족과 함께 또는 학교 견학으로 Burpee Museum에 왔고 항상 정말 좋은 경험이었습니다. 저는 두 아이, 조카, 그리고 제 남동생 한 명을 금요일 오후에 데려갔습니다. 모든 것이 매우 깨끗하고 아름답게 관리되었습니다. 여전히 다양한 품목, 유물, 화석, 표본 등이 있습니다. 우리는 믿을 수 없을 정도로 운이 좋았습니다. Windows to Wilderness 룸에 있을 때 두 명의 십대 직원(이름은 기억나지 않지만 이 리뷰에 첨부된 사진이나 비디오에 있습니다)이 우리를 청소하기 위해 방에 들어왔고 결국 우리가 보고, 더 자세히 배우고, 만질 수 있도록 꽤 많은 생물을 꺼냈습니다. 저와 함께 있던 모든 아이들은 이것이 우리가 가질 수 있는 가장 멋진 경험이라고 생각했습니다. 이것은 제 조카가 박물관에 처음 온 것이었고 그녀는 결코 잊지 못할 거라고 압니다. 모두가 그곳에서 보낸 시간을 즐겼습니다. 정말 감사합니다! 그 두 아이에게 그 기회를 통해 모두의 여름을 즐겁게 만들었다고 전해주세요. 두 아이 모두 너무 친절하고, 지식이 풍부하고, 아이들과 대중에게 훌륭하고, 예의 바르고, 전반적으로 훌륭했어요. (원문) I've been coming to Burpee Museum my entire life either with family or for school field trips and it's always been such a great experience. I brought my 2 kids, my niece, and one of my kids brothers Friday afternoon. Everything was very clean and maintained beautifully. There is still a large variety of items, artifacts, fossils, specimens, and more. We were INCREDIBLY lucky and while we were in the Windows to Wilderness room, two of the teen workers (I did not catch their names but they are in the photos or videos attached to this review) came into the room to clean enclosures and ended up getting quite a few of the creatures out for us to see, learn more about, and pet. All the kids with me and myself thought it was the coolest experience we could ever have. This was my neices first time at a museum and I know she'll never forget it. Everyone enjoyed our time there. Thank you SO much! Please let those two kids know that they made everyone's summer with that opportunity, they were both so kind, knowledgeable, great with kids/the public, very polite, and just altogether amazing.

(Google 번역 제공) 정말 멋지고 작은 박물관이에요! 빙하기 동물과 공룡 화석도 있고, 현대 동물 모형도 몇 개 있어요. 보석과 광물도 전시되어 있고요. 제가 방문한 2025년 8월 1일 기준으로 아직 설치 중이라 별 5개는 못 주겠네요. 하지만 아마 별 3개 정도 줄 수 있을 것 같아요. 하지만 박물관의 노력을 생각하면 별 4개는 줄 수 있을 것 같아요. (원문) Great, little museum! They have fossils of ice age animals and dinosaurs. There are some modern animal mounts as well. You can see gem and minerals displayed as well. It's still being set up as of my visit Aug 1 2025 so it isn't a 5 star review yet. Probably a 3 star review however, for what they've done, I'm giving it 4 stars.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 처음 방문했는데 정말 멋졌어요! 화석과 공룡 모형이 정말 많았어요. 수요일 오후에 갔는데, 조용하고 평화로운 분위기였어요. 록퍼드와 주변 지역의 자연사에 대해 배우기에도 좋은 곳이었고요. 직원들은 정말 친절하고 박식했어요! 강력 추천합니다!! (원문) It was my first time visiting this museum and it was awesome! The amount of fossils and dinosaur replicas were my favorite. We went on a Wednesday afternoon and it was nice, quiet and peaceful. Also a great place to learn about the natural history of Rockford and surrounding area. The staff was super friendly and knowledgeable! Highly recommend!!

(Google 번역 제공) 박물관 뒤편 원형극장에서 정말 멋진 재즈와 블루스 콘서트가 열렸어요. 와인과 맥주, 그리고 푸드트럭도 있었어요. 음악도 훌륭했고 분위기도 정말 좋았어요. (원문) Was a very lovely jazz and blues concert in the amphitheater behind the museum. There was wine and beer and a food truck. Music was great and the atmosphere was lovely.

(Google 번역 제공) 두 명의 가이드와 함께 투어를 했는데, 그중 한 명은 클레어와 함께 동물을 만나는 투어를 했는데, 그녀는 정말 훌륭했고 매우 유익하고 친절했습니다. 스튜는 매우 유익했고, 공룡 화석을 발견하는 모든 방법과 과정을 설명하면서 공룡이 살아 움직이는 것처럼 느끼게 해주었습니다. (원문) Was incredible we did the two guides tours one with Claire for the animal encounters was incredible and she was so informative and nice , stew was very informative and made dinosaur come alive for us as he explained all the ways dinosaur fossils are found and the process.

(Google 번역 제공) 박물관과 유령의 저택 투어를 모두 다녀왔어요. 가이드는 정말 최고였어요. 정말 열정적이고 박식했어요. 집은 정말 멋진 곳이었고, 걸어 다니면서 정말 멋진 경험을 했어요. 버피 박물관의 트리케라톱스 룸도 정말 좋았어요. 어른이라면 누구나 좋아하는 공룡이 하나씩은 있을 텐데, 저는 이 방에서 정말 제 공룡을 만져보고 싶었어요. 이 박물관에 쏟은 애정은 모든 방문객에게 느껴졌어요. 직원들과 자원봉사자들이 아이들과 소통하는 모습을 보니 정말 멋졌어요. 정말 멋진 밤이었어요! (원문) We did both the museum and the Haunted Historic mansion tour. The tour guide was AMAZING. She was so enthusiastic and knowledgeable. The house was phenomenal to walk through. I also loved the triceratops room in the Burpee museum. Every adult needs a favorite dinosaur, and this totally tickled me with mine. The love put into this museum is felt by all the guests. It was so cool to see the workers and volunteers interact with the children that were present. Just an all around great night!

(Google 번역 제공) 록 컷에서의 하이킹은 언제나 즐겁습니다. 공원은 아름다운데, 다양한 조류를 구경할 수 있고, 하이킹을 하면서 벤치에 앉아 편안하게 쉴 수 있는 풍경도 아름답습니다. 호수도 아름답고, 카약 대여도 가능합니다. 자연을 만끽하며 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 공원은 깨끗하고 관리가 잘 되어 있으며, 매점에는 하이킹이나 낚시 후 간식이나 스무디를 즐길 수 있는 다양한 메뉴가 있습니다! (원문) Always enjoy my hikes at Rock Cut. The park is beautiful with plenty of bird life to enjoy and relaxing views to sit and enjoy on benches to rest at on our hikes. The lake is beautiful and has rental kayaks. It's a perfect place to relax and enjoy nature. The park is clean and well kept and the snack shop has ample choices to have a snack or a smoothie after your day if hiking or fishing!

(Google 번역 제공) Rock Cut SP는 즐길 거리가 정말 많습니다. 시간을 보내기에 정말 좋은 곳입니다. 6월 마지막 주에 이곳에서 3박을 했습니다. 허가소 직원들은 체크인할 때와 여러 번 지나갈 때 모두 매우 친절했습니다. 캠핑장은 여러 개의 루프로 나뉘어 있습니다. 저희가 본 바로는 대부분 평평했고, 그늘도 꽤 있었습니다. 어떤 곳은 탁 트여 있어서 프라이버시가 전혀 없었습니다. 호숫가 바로 옆에 있는 캠핑장도 있습니다. 하지만 화장실은 실망스러웠습니다. 변기 시트가 없더군요. 변기만 있었습니다. 샤워 시설은 괜찮았지만 샤워 커튼이 너무 더러워 보였습니다. 시설 자체도 매우 오래되어 보였고, 확실히 개선과 수리가 필요해 보였습니다. 캠핑장 루프는 따로 있지만, 수세식 화장실/샤워실은 두 채뿐이었습니다. 공원을 돌아다니다 보니 피크닉 공간과 트레일 시작 지점이 많이 보였습니다. 호수 주변에는 앉아서 아름다운 경치를 감상할 수 있는 벤치가 많이 있습니다. 보트 선착장 근처에는 매점과 카페가 있습니다. 두 곳 모두 고객 서비스가 훌륭했습니다. 카페에서는 스무디, 감자튀김, 치킨 너겟을 먹어봤는데, 모두 아주 맛있었습니다. 이 공원은 의심할 여지 없이 아름답습니다. 하지만 안타깝게도 방문객들은 공원에 그다지 신경 쓰지 않는 것 같습니다. 곳곳에 쓰레기가 많이 널려 있었습니다. 남편이 낚시를 하던 곳에서는 몇 미터 떨어진 곳에서 빈 병을 주워 비닐봉투에 가득 채웠습니다. 다시 와서 더 탐험해 볼 계획입니다! (원문) Rock Cut SP has so much to offer. It is a wonderful place to spend some time. We camped here for three nights during the last week of June. The people at the permit station were all very kind at check-in and the multiple times we drove thru. There are many campsites available on separate loops. Most, from what we saw, were leveled, and many had a decent amount of shade. Some were wide open and had no privacy. There are also some sites right by the lake. The bathrooms were a disappointment, however. No toilet seats? Just a toilet bowl. The showers were okay, but the shower curtains looked so dirty. The facility itself looked very old and definitely in need of updates and repairs. Also, while there are separate campground loops , there are only two flush toilets/ shower buildings. Driving around the park, we saw many picnic areas and trail heads. There are many benches situated around the lake to sit and enjoy the beautiful views. Near one of the boat launch areas, there is a concession store and cafe. We had great customer service at both. At the café we tried some smoothies, fries, and chicken nuggets. All very good. This park is undoubtedly beautiful. Unfortunately, visitors do not seem to care about it enough. We saw a lot of trash just scattered about. In one area where my husband was fishing, he filled an entire plastic bag with empty bottles he found within just a few feet. Plan to come back and explore some more!

(Google 번역 제공) 낚시, 카약, 보트, 세일링을 즐기기에 아주 좋은 호수입니다. 선착장과 부두는 상태가 매우 좋습니다. 다른 리뷰어들이 말했듯이, 유일한 불만은 수세식 화장실입니다. 리모델링이 필요합니다. (원문) Very cool lake for fishing, kayaking, boating and sailing. Launch ramps and docks are in very decent shape. Like other reviewers said, only complaint would be the vault toilets. They do need to be remodeled.

(Google 번역 제공) 록 컷 주립공원 – 일리노이 록 컷 주립공원은 걷기나 하이킹을 즐기는 사람들에게 훌륭한 운동 공간을 제공합니다. 트레일에는 명확한 방향 표시가 잘 되어 있어 길을 찾기 쉽습니다. 공원 내에 경치 좋은 전망대가 많지는 않지만, 잠시 들러볼 만한 멋진 장소들이 몇 군데 있습니다. 야외 운동과 상쾌한 자연을 만끽하기에 좋은 곳입니다. (원문) Rock Cut State Park – Illinois Rock Cut State Park offers a solid workout for those looking for a good walk or hike. The trails are well-marked with clear directions, making it easy to navigate. While the park doesn’t have an abundance of scenic viewpoints, there are a few nice spots worth stopping for. It’s a pleasant experience for outdoor exercise and a refreshing nature escape.

(Google 번역 제공) 여기서 4박을 했습니다. 어떤 점들은 좋았습니다. 물가에서 캠핑할 수 있다는 점이요. 다른 캠핑객들은 우리 근처에 있는 것치고는 매우 조용했습니다. 하지만 다른 점들은 좀 더 신경 써줬으면 하는 부분도 있었습니다. 예를 들어, 일부 화장실에 휴지가 없었다는 점입니다. 샤워실/화장실 공간도 약간의 개선과 더 철저한 청소가 필요합니다. 대체로 캠핑 경험이 정말 마음에 들었고, 다시 이곳에서 캠핑할 의향이 있습니다. (원문) We camped here for 4 nights. Some things were nice. Like being able to camp near the water. Others campers were very quiet that we were near. Other things could use a little more T.L.C. Like some of the pit toilets being out of toilet paper. The shower/toilet area could also use a little updating and more diligent cleaning. For the most part, we really did like our camping experience and would camp here again.

(Google 번역 제공) 캠핑장은 괜찮지만 근처 쓰레기통은 조심하세요! 사이트는 꽤 평평하고 그늘진 곳이 많습니다. 전기 루프에는 대형 트럭이 많습니다. 적어도 우리 루프는 밤에 어둡고 조용합니다. 하이킹은 그렇게 힘들지는 않지만 좋은 트레일이 있습니다. 6월에는 모기가 거의 없습니다. (원문) Nice campground but watch out for nearby dumpsters! Sites are pretty level and many are shady. Lot of big rigs in the electric loops. Dark and quiet at night at least in our loop. Hiking isn't very challenging but nice trails. Few skeeters for June.

(Google 번역 제공) 위스콘신 주 경계 근처 일리노이주에 있는 대규모 주립공원입니다. 패들보드 등 수상 스포츠 대여가 가능합니다. 매점에서는 음식을 판매합니다. 화장실은 건물 내 및 단독 화장실이 있습니다. 캠핑장, 하이킹 코스, 피크닉 벤치가 마련되어 있습니다. (원문) Large state park in Illinois near the Wisconsin border. Water sports rentals available such as paddle boards. Concession building where food can be purchased. Restroom in building and also stand alone. Campground. Hiking trails. Picnic benches.

(Google 번역 제공) 오늘 처음 갔어요. 2025년 5월 25일이었어요. 저랑 조카가 갔어요. 1인당 12달러였어요. 탐험할 게 정말 많았어요! 직접 체험할 수 있어서 좋았어요. 오픈 플로어 객실도 좋았어요. 꽤 붐볐지만, 저랑 조카가 혼자 놀 수 있는 공간도 있어서 서두르지 않고 바로 다음 장소로 갈 수 있었어요. 야외 놀이터도 좋았어요. 좀 더 큰 아이들이 놀 수 있는 공간인 것 같았어요. 모래놀이 공간과 조카가 놀 수 있는 바위/건축 구역도 있었어요. 여기서 두 시간 정도 보냈는데, 가격 대비 정말 만족스러웠고 정말 즐거웠어요! 아이도 너무 좋아했고, 놀이기구를 탄 후 낮잠도 즐겼어요! 록퍼드 디스커버리 센터, 고마워요!! (원문) First time going today. 5/25/25. Myself and nephew went. $12 a person. Lots and lots to explore! Love the hands on experience. The open floor rooms. It was pretty busy but still had areas where me and my nephew could play and be alone not feeling rushed out of one thing and Into the next. The outdoor playground is cool. Feel it’s a little more big kid related. There are sand zones and rock/construction area that he played in . We spent about 2 hours here. So I definitely feel it was worth the price and had lots of fun! The kid was happy and sure enjoy the nap after! Thanks Rockford discovery center !!

(Google 번역 제공) 갈 때마다 정말 재밌어요. 새로운 전시도 좋았고, 그중 하나가 바로 조용한 방이에요. 아들이 그 공간을 정말 좋아해요. 깨끗하고 재밌게 관리해 주셔서 감사해요. (원문) We have lots of fun every time we go. We enjoyed the new exhibits. One of which is the calm room. My son realy enjoys that space. Thanks for keeping it clean and fun.

(Google 번역 제공) 딸아이를 한 달에 두 번 정도 데려가는데, 항상 좋은 경험입니다. 직원들은 세심하고 참여적이며, 분위기는 따뜻하고, 실내외 활동은 재미와 학습의 좋은 기회를 제공합니다. (원문) I bring my daughter here about twice a month, and it’s always a wonderful experience. The staff are attentive and engaging, the atmosphere is welcoming, and the activities — both indoors and outdoors — provide great opportunities for fun and learning.

(Google 번역 제공) 아이들과 저는 최근 이 박물관에서 컵스카우트 행사에 참석했습니다. 정말 재밌었고 가이드분들도 정말 훌륭했어요. 정말 인내심 많고 배려심이 많았어요! 꼭 다시 올게요! (원문) My kids and I recently attended an event at this museum for cub scouts. It was so fun and the guides were amazing. So patient and accommodating! Will be back for sure!

(Google 번역 제공) 이 박물관은 처음 방문했는데 정말 멋졌어요! 딸아이들이 즐길 수 있는 체험 활동이 정말 많았어요. 13살 딸아이는 여러 활동을 하기엔 좀 나이가 들었지만, 그래도 아주 즐겁게 놀았어요. 암벽등반과 핀볼 머신에서 시간을 보냈답니다. 비가 오는 날이라 야외 활동은 못 했지만요. 날씨가 좋은 날에 다시 와서 놀이터도 꼭 한번 가봐야겠어요! (원문) First time visiting this museum and it was wonderful! So many hands on activities for my daughters to enjoy. My 13 year old is getting a bit old for many of the activities, but she still enjoyed herself. She spent time on the climbing wall and on the pinball machine. It was a rainy day, so we weren’t able to check out the outdoor activities. Will have to come back on a nicer day and check out the playground!

(Google 번역 제공) 아이들이 정말 좋아하는 곳이에요! 안에서 할 거리가 정말 많고, 야외 놀이터도 있어요. 항상 즐거운 시간이에요. 즐긴 후에는 푹 쉬세요 😉 (원문) Such a fun spot for kids! There’s so much to do inside, plus an outdoor playground too. Always a great time. Guarantee a good nap afterward 😉

(Google 번역 제공) 우리는 지난 몇 년 동안 회원이었습니다. 우리 아이들은 이곳에서 오랫동안 놀고 배우는 것을 즐겼습니다. 모든 연령대의 어린이가 보고 즐길 수 있는 재미있고 상호 작용적인 것들이 많이 있습니다. 지역에 계시고 아이들을 자주 데리고 오신다면 멤버십을 추천드리고 싶습니다. 야외 놀이 공간을 포함하여 아기를 위한 공간도 있습니다! 특히 어린 자녀가 있는 경우에는 인파가 가장 적은 평일 오전이나 이른 오후를 추천합니다. (원문) We've been members for the past several years. My kids enjoyed so many days playing and learning here. Tons of fun, interactive things for kids of all ages to see and do. I would recommend a membership if you are local and bring the kids often. They have areas for baby on up including an outdoor play area too! I would suggest a weekday morning or early afternoon for the least amount of crowds especially if you have young children.

(Google 번역 제공) 이곳에서 결혼식 피로연을 했는데, 모든 것이 완벽하게 진행되어 정말 만족스러웠습니다. 위치 때문에 가장 먼저 생각했던 곳이었는데, 모든 것이 잘 되어서 정말 다행입니다! 하객이 175명 정도라, 원할 때 밖으로 나갈 수 있는 공간을 원해서 뒷골목에 칵테일 테이블을 놓았는데, 많은 분들이 그 공간을 활용했습니다. 마야 씨는 정말 친절했습니다. 신속하게 응답해 주시고, 모든 것을 설명해 주셔서 당황하는 일이 없었습니다. 공사가 한창이었음에도 불구하고 마야 씨는 계속해서 최신 소식을 알려주고 하객들이 주차할 수 있는 곳도 알려주셨습니다. 엠버시 스위트까지 걸어서 10분 거리라 매우 편리했습니다. 누구에게나 이곳을 추천합니다. (원문) We had our wedding reception here and could not be happier with how everything turned out. It was the first place I thought of because of the location, and I'm so glad it all worked out! We had around 175 guests, so I wanted to have a space that allowed people to step outside if they wanted to, so the back alleyway had cocktail tables and a lot of people utilized the space. Maya was great to work with- timely responses, explained everything, leaving no surprises. Even though there was a lot of construction, Maya kept us updated and told us places for guests to park. The location is also a 10 minute walk to Embassy Suites which was very convenient. I'd recommend this venue to anyone.

(Google 번역 제공) 언제나 즐거운 시간입니다. 맛있는 현지 음식, 음악, 맥주, 그리고 수공예품까지. 인생에 더 필요한 게 뭐가 있을까요? (원문) Always a great time. Good local food, music, beer, and crafts. What else do you need in life??

(Google 번역 제공) 밥밥에 갔는데 사람들이 정말 친절했어요. 음식도 훌륭했고, 좌석도 많았어요. (원문) We went to Bop Bop very nice people. Excellent food. Plenty of seating.

(Google 번역 제공) Edgar Allen Poe가 쉽게 말하는 것은 정말 대단했습니다! 배우들이 작품을 읽는 동안 놀라운 일을 해냈기 때문에 오래 전에 쓰여진 말을 느꼈습니다. 칵테일도 좋았습니다. (원문) The Edgar Allen Poe speak easy was awesome! The actors did an amazing job it reading the work so you felt the words written so long ago. The cocktails were good too.

(Google 번역 제공) 밥밥 한식당은 음식이 정말 훌륭해요. 여러 번 맛있게 먹었어요. 양도 넉넉하고, 빨리 조리돼요. (원문) Bop Bop Korean restaurant has excellent food. I have enjoyed their cuisine several times now. The portion size is good,and it is prepared quickly.

(Google 번역 제공) 우리는 분위기, 다양한 음식, 음료 및 선물 판매점, 라이브 음악을 정말 즐겼습니다! 강을 따라 잠시 산책하는 것도 좋습니다. Rockford에 처음 가봤는데 시장이 정말 즐거웠고 꼭 다시 갈 거예요! (원문) We really enjoyed the atmosphere, variety of food, drink and gift vendors, and live music! Also nice to take a short walk along the river. Was our first time to Rockford and we really enjoyed the market and would definitely go back!

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요! 정말 즐겁게 관람했어요. 포의 작품을 창의적이고 감동적으로 표현해 주셨어요. 전반적인 경험을 개선하기 위해 몇 가지 사소한 부분을 수정했으면 좋았겠지만, 꼭 다시 갈 거예요! (원문) Fantastic! We were thoroughly entertained. Creative & moving deliveries of Poe’s works. I would’ve changed a few minor things to improve the overall experience, but we would definitely go again!

(Google 번역 제공) 3점 - 괜찮지만 장거리 운전은 아쉬워요 니콜라스 온실에 가서 공룡 전시를 관람했습니다. 시설 자체는 잘 관리되고 있었고, 티켓 가격도 적당했습니다(성인 10달러, 어린이 및 노인 8달러). 입구에서 바로 구매할 수 있어서 편리했습니다. 식물 전시는 싱싱했고, 재활용 재료로 만든 공룡 모형은 창의적인 아이디어가 돋보였습니다. 하지만 온실은 매우 작습니다. 멈추지 않고 바로 들어가면 5분 정도면 모든 것을 다 볼 수 있습니다. 온실 밖의 장미 정원은 좋았지만 특별히 기억에 남는 곳은 아니었습니다. 전반적으로 괜찮은 작은 휴식처였지만, 시카고에서 차로 3시간이나 걸리는 곳은 절대 아닙니다. (원문) 3 Stars – Nice but Not Worth the Long Drive We visited the Nicholas Conservatory to see the Dino exhibit. The facility itself is well maintained, and the ticket prices are reasonable ($10 for adults, $8 for kids and seniors) and easy to purchase right at the door. The plant displays are lush, and the dinosaur figures—crafted from recycled materials—were a creative touch. That said, the conservatory is very small. If you walk straight through without stopping, you could see everything in about five minutes. The rose garden outside was pleasant but not particularly memorable. Overall, while it was a nice little stop, it definitely wasn’t worth a three-hour drive from Chicago.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 아름다운 공간입니다. 산책객과 자전거 타는 사람들도 리버워크를 따라 쭉쭉 뻗어 나갑니다. 정원은 여름에 아름다우며, 가을에는 장미가 만발합니다. 록퍼드에 가면 꼭 들러보세요. 책임감 있는 반려견 주인들은 반려견과 함께 산책할 수 있습니다. 구석구석을 탐험하는 것도 잊지 마세요. (원문) Beautiful space for a walk. Walkers and cyclists also use zoom past on the Riverwalk. The Gardens are gorgeous in the summer, and roses hold on in the fall. Great spot to make a stop when in Rockford. Responsible dog owners can walk their canines. Don’t forget to explore the nooks and crannies.

(Google 번역 제공) 식물로 만든 공룡 모형은 정말 멋졌어요. 그날 일해주신 분이 정말 많은 정보를 주셨어요!! 직원분들 모두 너무 친절하셔서 정말 시간 내서 꼭 가보세요! (원문) The dinos made of all plant parts was really cool. The gentleman who worked that day was a wealth of info!! All staff so friendly. It's really worth your time to!

(Google 번역 제공) 처음 방문했는데 정말 좋았어요. 공룡, 코리, 폭포까지 다 너무 아름다웠고, 밖에 핀 꽃들도 정말 아름다웠어요. (원문) My first time visiting. Very nice. We enjoyed the dinosaurs the Cory's the waterfalls it was all just beautiful and it was a beautiful day for all the flowers outside

(Google 번역 제공) 밖에서 보기엔 내부보다 더 넓어 보여서 더 많은 프로그램이 있을 줄 알았는데, 우리 아이는 공룡 전시를 좋아했어요. 하지만 관람하는 데 5분밖에 걸리지 않았어요. 다른 멤버십을 사용해서 들어갈 수 있어서 다행히 돈을 내지 않았어요. 만약 돈을 냈다면 실망했을 테니까요. 외부는 괜찮은데, 모든 것이 연결되어 있는지 아니면 무료인지는 잘 모르겠어요. (원문) It looks bigger from the outside than it does the inside and I thought there would be a lot more plans but my toddler did enjoy the dinosaur exhibit but it did only take like 5 minutes to walk through. We were able to use our other membership to get in so thankfully we didn't have to pay because if I did I would have been disappointed. The outside is nice but it's unclear if it's all connected or if its free.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요! 큰딸아이들과 작은딸아이 모두 공룡 체험을 정말 좋아했어요! 정원사인 저에게 식물들이 정말 멋졌어요! (원문) This was so great my big girls and little one all loved this Dino experience! The plants were amazing to me a gardener!

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. 10살, 5살짜리 두 아들이 있는데, 떠나고 싶어 하지 않았어요. 꼭 다시 갈 거예요. (원문) I loved it there. I have to boys 10 and 5 years old. They didn't want to leave. Definitely will go back

(Google 번역 제공) 저는 지난 몇 년 동안 미드웨이 빌리지 박물관을 여러 번 방문했습니다. 록퍼드의 독특한 역사를 훌륭하게 보여주는 훌륭한 소규모 박물관입니다. 양말 원숭이(기념품 가게에서 구매할 수 있는 것도 있습니다)부터 록퍼드 피치스 야구팀, 캠프 그랜트의 최신 전시까지 볼거리와 배울 거리가 가득합니다. 제2차 세계대전 당시의 추억에 대한 좋은 이야기는 많이 들었지만, 얼마 전 처음으로 가봤습니다. 정말 놀라웠습니다! 재연 배우들이 참전국들의 수용소로 안내해 주었습니다. 마을의 집과 헛간에는 교육적인 전시가 있었습니다. 맛있는 음식과 음료를 가득 실은 푸드 트럭도 있었습니다. 마을을 행진하는 군인들과 군용 지프, 탱크들을 보는 것은 정말 멋졌습니다. 탱크가 움직이는 것을 직접 본 적은 없었습니다(생각보다 빨랐습니다). 참여해 주신 모든 분들께 감사드립니다. 제2차 세계대전 역사에 대한 열정을 아낌없이 나눠주셨습니다. 특히 개인적인 배경 지식이 부족한 아이들에게는 더욱 좋았습니다. 할아버지와 할머니 한 분 모두 1차 세계 대전에 참전하셨기에, 그분들의 경험과 관련된 전시가 특히 흥미로웠습니다. 정말 멋진 전시였습니다. 특히 Rockford Peaches의 특별 출연은 정말 인상적이었습니다! 숲 속 캠프에는 벙커가 만들어지고 파여 있고 텐트도 쳐져 있어서 정말 좋았습니다. 마지막에는 들판에서 멋진 모의 전투도 펼쳐졌습니다. 유일하게 아쉬운 점은 마지막 날인 일요일에 참석한 것이었습니다. 나중에는 주말 내내 참석하고 싶습니다. 볼 것도 할 것도 너무 많았습니다! (원문) I've visited Midway Village Museum numerous times over the years. It is an outstanding small museum that does a wonderful job sharing Rockford's unique history. From sock monkeys (they have ones you can buy in the gift shop), the Rockford Peaches baseball team, to the newest exhibit on Camp Grant there is plenty to see and learn. I had heard good things about World War ll Days, but just recently attended for the first time. It was amazing! The reinactors transported you to the camps of the various countries involved. The village houses and barns featured educational displays. There were food trucks with plenty of yummy food and beverages. Seeing soldiers march through the village and army Jeeps and tanks in action was really cool--l had never seen a tank move in person before (faster than you would think). Hats off to everyone that participated, they were generous and kind in sharing their passion for WWll history. Especially wonderful for children who lack a personal reference. Both my grandfathers and one grandmother participated in the great war, so that displays that related to their experiences were particularly interesting to me. Such a wonderful presentation. A highlight was a special appearance by the Rockford Peaches! Really enjoyed the camps in the forest area that featured bunkers that had been built/dug as well as tents pitched. There was a terrific mock battle held on the field at the end. My only regret was that we attended on Sunday--the last day. I would attend the entire weekend, in the future... Just too much to see and do!

(Google 번역 제공) 2차 세계 대전 주말은 정말 최고였습니다. 모두가 자신의 무기와 군복에 대해 설명해 주고, 직접 체험할 수 있는 기회였습니다. (원문) WW2 weekend is outstanding. Everyone is willing to explain their weapons and uniforms.hands on experience

(Google 번역 제공) 예상치 못한 놀라움이었습니다. 작은 헨리 포드와 그린필드 빌리지였습니다. 양말부터 캠프 그랜트, 여자 프로 야구까지 록퍼드의 역사가 듬뿍 담겨 있었습니다. 마을은 잘 관리되어 있었고, 훌륭한 해설 가이드도 있었습니다. 마을의 가이드인 조던은 열정적이고 친절했습니다. 모든 것을 둘러보려면 반나절 정도 걸릴 것입니다. (원문) Unexpected surprise. It’s a small Henry Ford and Greenfield Village. Lots of Rockford history from socks to Camp Grant to Women’s professional baseball. Village well kept and had very good interpretative guides. Our guide at the village,Jordon, was enthusiastic and friendly. Allow yourself a half a day to see it all.

(Google 번역 제공) 2차 세계 대전 참전 기념으로 여기 온 게 정말 멋졌어요! 정말 몰입도 높고 교육적이었어요. 꼭 다시 올 거예요! (원문) Coming here for the WW2 Days was so awesome! It was so immersive and educational. We will definitely be coming back!

(Google 번역 제공) 웨딩 사진 촬영에 딱 맞는 아름다운 풍경. 과거로의 시간 여행을 떠나는 듯한 사랑. 요즘 아이들은 상상도 못 할 풍경이죠. (원문) Beautiful setting for wedding pictures. A love throwback in time. Something the children today have no concept of.

(Google 번역 제공) 2차 세계 대전 시절은 정말 최고였어요! 아이들은 탱크를 정말 좋아했어요. 내년이 기대돼요! (원문) WW2 days were a blast! Kids loved the tanks. Looking forward to next year!

(Google 번역 제공) 여기서 2차 세계 대전을 경험했던 시절은 정말 최고였어요!!!! 아직 안 가보셨다면, 꼭 가보세요!!! 정말 환상적이에요!! 절대 실망하지 않으실 거예요!! (원문) The WW2 days here are EPIC!!!! If you haven’t been, consider it a MUST DO!!! It is FANTASTIC!! You will not be disappointed!!

(Google 번역 제공) 갈 때마다 감동을 받습니다. 미국 전역에서 온 가족들을 데려왔는데, 모두 즐거운 시간을 보냈습니다. 정기적으로 바뀌는 깔끔한 전시와 거의 항상 무료인 프로그램, 지역 예술가 및 운동과의 연계, 그리고 잘 관리된 공간까지 모든 것이 완벽했습니다. (원문) Every time we go, we are impressed. We have brought family members from all over the States, and we all have always enjoyed our time. Neat exhibitions that are changed quite regularly and are almost always free, connections to local artists and movements, and a well-maintained space.

(Google 번역 제공) 디스커버리에 갔다가 여기 왔어요. 얼마나 하는지 보려고요. 무료였거든요. 그래서 잠깐 멈춰서 예술 작품을 좀 봤어요. 첫 번째 그림은 제가 이 곳에서 제일 좋아하는 그림이에요. (원문) We came here after going to Discovery. Just to see how much it was. It was free. So we stopped and seen some art. The first picture is my favorite art in the entire place.

(Google 번역 제공) 작지만 완전 무료 미술관입니다. 내부에 흥미로운 아이템이 있는 멋진 공간과 입구에 있는 작은 선물 가게의 친절한 직원. (원문) A smaller but completely free art gallery. Nice space with some interesting items inside and a friendly staff in the little gift shop at the entry.

(Google 번역 제공) 록포드의 훌륭한 자산이네요. 거기에 고전 명작이 몇 개 더 있었으면 좋았을 텐데요. (원문) Great Rockford asset. I wish there would have been a couple more classics there.

(Google 번역 제공) 미술관에는 새로운 놀라운 예술 작품이 있었습니다. 그들은 또한 Jonah King의 "How the West was Won"과 Veronica Soria Martinez의 "Memory Access"라는 두 번의 첫 번째 개인 박물관 전시회를 가졌습니다. 모든 것이 훌륭했고 내 기대를 뛰어넘었습니다. (원문) The art museum had some new AMAZING artwork. They also had two first solo museum exhibitions called "How the West was Won" by Jonah King and "Memory Access" by Veronica Soria Martinez. Everything was wonderful and exceeded my expectations.

(Google 번역 제공) Rockford Art Museum은 매우 잘 구성되어 있으며 매우 깨끗하고 온도가 조절됩니다. 몇 가지 예외를 제외하고는 현대 미술에 중점을 둡니다. 나는 현대 미술의 열렬한 팬은 아니지만 그들이 전시하는 방식을 존경하며 항상 내가 정말 좋아하는 한두 작품을 찾습니다. 입장료는 합리적이며 약간의 문화를 찾고 있다면 오후를 보내는 좋은 방법입니다. (원문) The Rockford Art Museum is put together very well and is kept exceptionally clean and temperature controlled. With few exceptions they focus on more modern art. I am not a huge fan of modern art, but I respect how they present their exhibits and I always find a piece or two that I really like. Admission is reasonably priced and it is a nice way to spend an afternoon if you are seeking a bit of culture.

(Google 번역 제공) 나는 이 미술관을 좋아한다! 그것은 잘 관리되고 잘 관리되어 있으며 갤러리에는 항상 흥미로운 작품이 있습니다. 두 개의 메인 갤러리 층으로 구성된 아늑한 박물관입니다. 저는 최근에 Art in Bloom 전시회를 방문했는데 정말 환상적이었습니다! 나는 확실히 추천하고 싶습니다! (원문) I love this art museum! It is well kept, nicely maintained, and they always have interesting pieces in their gallery. Its a cozy museum with two main gallery floors. I recently visited their Art in Bloom exhibit which I thought was fantastic! I would definitely recommend!

(Google 번역 제공) 모든 게 완벽했어요. 그 빌어먹을 "서비스 요금"만 빼면 말이죠. 그럴 이유도 없었고요. 음식도 훌륭했고, 강변 부두 분위기도 최고였어요. 직원들은 정말 최고였고 고객 중심적이었어요! 꼭 다시 올 거예요. 모두가 강아지에게도 친절했어요. 정말 고마워요. 부두에 앉아 아래서 첨벙첨벙 물소리를 들으며 멋진 야외 경험을 할 수 있었어요. 겨울이 오기 전에 꼭 가보세요. (원문) All was perfect, except get rid of that damn "service fee". No reason for that. Food was excellent. Atmosphere on the river dock was wonderful. Staff was exceptional and so customer focused! We will be back. Everyone was sweet to the dog also. Very appreciative. While sitting on the dock, we could here tthe water splashing below to give a great outdoor experience. Get out there before Winter.

(Google 번역 제공) 멋진 야외 좌석이 있는 고급 바 겸 레스토랑이에요! 지난 몇 년 동안 여러 번 왔지만, 가장 최근에는 사촌들 생일을 축하하기 위해 왔어요. 피콕 펀치를 주문했는데, 정말 맛있고 달콤하고 과일 향이 가득했어요. 그리고 아메리칸 버거도 주문했는데, 미디엄 웰던으로 토마토 없이 구워졌어요. 버거는 꽤 맛있었는데, 마요네즈가 빵에서 계속 흘러내리는 걸 보니 마요네즈가 너무 많이 들어갔던 것 같아요. 감자 웨지도 아주 맛있었어요. 다음에는 좀 더 모험적인 메뉴를 주문해 볼까 생각 중이지만, 그래도 멋진 저녁 식사였어요. (원문) Lovely upscale bar-restaurant with great outdoor seating! I’ve been here many times over the years, but the most recent was to celebrate my cousins’ birthdays. I ordered the Peacock Punch which was both gorgeous and sweet and fruity. And I also ordered the American Burger, medium well, no tomato. The burger was pretty good, I think there might have been a bit too much mayo as it kept trying to slide out of the bun. The potato wedges were very nice as well. I think I’d get something a little more adventurous next time, but it was still a lovely dinner.

(Google 번역 제공) 최근 Prairie Street Brewing Co.를 방문할 기회가 있었는데, 모든 면에서 기대를 뛰어넘는 경험을 한 후 찬사를 보내게 되어 기쁩니다. 들어서는 순간부터 분위기가 확연히 느껴졌습니다. 따뜻함과 세련됨이 완벽한 조화를 이루는 공간은 동료들과 이야기를 나누거나, 가벼운 회의를 하거나, 퇴근 후 세련된 음료를 즐기기에 안성맞춤이었습니다. 직원들은 진심 어린 따뜻함과 전문적인 태도로 저를 맞이해 주었는데, 이는 진심과 세심함이 느껴지는 서비스에 대한 헌신을 보여주었습니다. 음료는 정말 훌륭했습니다. 수제 맥주는 혁신적이고 훌륭하게 제조되어 독특한 풍미를 선사하면서도 균형과 품질을 유지했습니다. 양조팀은 자신들의 기술을 진지하게 생각합니다. 한 잔 한 잔 정성껏 만들어졌고, 항상 만족스러운 경험을 선사했습니다. 음식 또한 인상적이었습니다. 메뉴는 창의적인 조합과 고품질 재료를 사용하여 브랜드의 미래지향적인 정체성과 완벽하게 어우러졌습니다. 모든 요리는 신선한 플레이팅과 강렬한 풍미로 제공되어 맛과 미적 감각을 중시하는 주방의 노력을 엿볼 수 있었습니다. 가장 눈에 띄는 점은 현대적인 혁신과 친근한 세련미를 조화롭게 결합하는 브랜드의 능력이었습니다. 프레리 스트리트 브루잉(Prairie Street Brewing Co.)은 새로운 사람을 네트워크에 초대하거나 작은 성공을 축하할 공간을 찾고 있다면 최고의 선택입니다. 프레리 스트리트 브루잉은 세심한 배려, 품질, 그리고 비전을 보여주는 곳입니다. 마지막으로, 프레리 스트리트 브루잉은 고급스럽고 접근성 좋은 경험을 제공한다고 생각합니다. 혁신, 신뢰성, 그리고 세심한 디자인을 모두 갖춘 기억에 남는 경험을 원하는 록퍼드 지역 주민이라면 누구에게나 강력 추천합니다. 힌트: 방금 출시된 신제품, 90파운드 해머, 제이 헨리 버번을 맛보세요. 정말 부드럽고, 강렬하고, 맛있습니다. (원문) I recently had the pleasure of visiting Prairie Street Brewing Co., and I am pleased to share a glowing review after an experience that exceeded expectations on every level. From the moment I walked in, the atmosphere stood out. The space strikes a perfect balance between welcoming and polished, ideal whether you are catching up with colleagues, hosting a casual meeting, or enjoying a refined drink after work. The staff greeted me with genuine warmth and professionalism, reflecting a commitment to service that felt sincere and attentive. The drinks were exceptional. Their craft brews were innovative and well executed, offering unique flavor profiles while maintaining balance and quality. The brewing team takes their craft seriously. Each pour felt thoughtfully created and consistently satisfying. The food was equally impressive. The menu offered creative combinations and high-quality ingredients, aligning perfectly with the brand’s forward-thinking identity. Each dish arrived with a fresh presentation and bold flavor, indicating that the kitchen cares about taste and aesthetics. What stood out most was the brand’s ability to merge modern innovation with approachable sophistication. Prairie Street Brewing Co. delivers if you are looking for a space to bring someone new to your network or celebrate a small win. It is a destination that signals care, quality, and vision. My final thoughts are that Prairie Street Brewing Co. delivers an elevated and accessible experience. I highly recommend it to anyone in Rockford looking for a memorable outing that embodies innovation, reliability, and thoughtful design. Hint: Try their new product, 90-pound hammer, Jay Henry bourbon, which just launched. Omg. It's smooth, potent, and delicious.

(Google 번역 제공) Prairie Street Brewing Co.에서 경험한 모든 것은 정말 최고였습니다. 분위기가 너무나 편안하고 매력적이어서 아름다운 강변 풍경을 감상하든 라이브 음악의 에너지에 푹 빠져 있든, 언제나 완벽한 휴식처처럼 느껴졌습니다. 저희는 이곳의 복숭아 밀맥주를 정말 좋아하는데, 부드럽고 상쾌해서 금세 제 최애 메뉴가 되었습니다. 타키토 애피타이저는 채식주의자에게 좋은 선택이고, 다양한 메뉴도 마음에 들었습니다. 특히 그린 자이로, 그린 버거, 타이 크런치 샐러드, 그리고 클래식 RFD 버거는 모두 맛있고 정성스럽게 조리되어 제공되었습니다. 서비스는 항상 빠르고 친절하며 세심해서 최고의 경험을 선사했습니다. 전반적으로 Prairie Street Brewing Co.는 훌륭한 음식, 훌륭한 음료, 훌륭한 서비스, 완벽한 분위기까지 모든 것을 갖추고 있습니다. 앞으로도 계속 재방문할 예정이며, 좋은 지역 맛집을 찾는 모든 분께 강력 추천합니다! 나중에 돌아와서 사진을 추가하겠습니다. 😉 (원문) Every experience we’ve had at Prairie Street Brewing Co. has been absolutely wonderful. The atmosphere is so relaxing and inviting, whether you’re enjoying the beautiful riverside views or soaking in the energy from the live music, it always feels like the perfect place to unwind. We’re big fans of their peach wheat beer, it’s smooth, refreshing, and quickly became a favorite. The taquito appetizer is a great choice for vegetarians, and we love the variety on their menu. Some standouts for us include the Green Gyro, Green burger, the Thai Crunch Salad, and of course, the classic RFD Burger, all flavorful and thoughtfully prepared. The service has been consistently speedy, friendly, and attentive, which only adds to the great experience. Overall, Prairie Street Brewing Co. hits all the marks; great food, amazing drinks, stellar service, and a perfect ambiance. We’ll definitely keep coming back and highly recommend it to anyone looking for a great local spot! We will come back and add photos later on. 😉

(Google 번역 제공) 다양한 맥주 스타일과 훌륭한 음식을 제공하는 훌륭한 양조장입니다. 옛 록포드 양조장 건물 안에 있고, 강변에서 술을 마시고 싶다면 탭룸도 있습니다. 하지만 문을 닫았으니 여름에만 운영하는 것 같습니다. (원문) Great brewery with a good balance of beer styles and amazing food. It is inside the old Rockford Brewery building and there is a taproom if you want to drink by the riverside but it was closed so I'm assuming it's only open during the summer.

(Google 번역 제공) 록퍼드 시내에 있는 정말 멋진 곳이에요! 건물 리모델링이 정말 멋졌어요. 레스토랑은 벽돌과 나무 바닥이 많았고, 좌석도 다양했어요. 높은 테이블부터 일반 높이까지 다양했죠. 음식도 훌륭했어요. 저는 새우 타코를 먹었는데 (양파 절임은 빼고). 록퍼드 버거는 저희 일행 중 가장 마음에 들었던 메뉴였어요. 시끄러운 방에서 잘 안 들린다면, 벽돌 벽과 나무 바닥 때문에 이 레스토랑의 소리가 좀 시끄러울 수 있어요. 하지만 바로 그런 점들이 이 레스토랑의 매력을 더해주는 요소예요! 화장실도 깨끗했어요. (원문) What a great place in downtown Rockford! The remodel of this building is fabulous. The restaurant was lots of brick and wood floors and had a variety of seating... tall tables to regular height. The food was fabulous -I had the shrimp tacos (but removed the pickled onions). The Rockford burger was the favorite choice for our group. If you have difficulty hearing in noisy rooms, the brick walls and wood floors make this restaurant a bit loud. But those very aspects is what adds to its charm! The bathrooms were clean.

(Google 번역 제공) 프레리(Prairie)는 절대 후회하지 않을 곳이에요. 따뜻한 계절에는 물가에서 음료와 음식을 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 서비스도 훌륭하고요. 게다가 야외 테라스에 반려견 동반이 가능하다는 점도 큰 장점이에요. 반려견 메뉴는 없지만, 저는 항상 패티 버거를 주문하면 반려견을 위한 물그릇도 제공해 줍니다. 강력 추천합니다. 불만은 없습니다. (원문) Can't go wrong with Prairie. During the warmer months it's nice to have a drink and some food by the water. Great service. Plus dogs are allowed on their outdoor patio which is a huge plus. They don't have a dog menu, but I always ask to get a patty burger and they also will give water bowls for your dog. Definitely recommend. No complaints.

(Google 번역 제공) 이곳은 매우 훌륭하고 잘 관리된 수목원이자 식물원입니다. 잔디부터 포장도로까지 다양한 경로가 있으며, 모두 간단한 지도로 쉽게 따라갈 수 있습니다. 많은 나무와 꽃에는 종류가 명확하게 표시되어 있습니다. 방문객 센터도 시설이 좋습니다. 숙소에는 충분한 욕실이 있습니다. Klehm은 가족과 친구들에게 추천하고 싶습니다! (원문) This is a very nice and well-maintained arboretum and botanical garden. There are lots of paths varying from grass to pavement, all of which are easy to follow with a simple map. Many of the trees and flowers are clearly labeled with their species. The visitor center is nice facility as well. There are ample bathrooms on the property. I would Klehm recommend to family and friends!

(Google 번역 제공) 9월에는 딸의 결혼식과 피로연이 이곳에서 열렸습니다. 이곳은 멋진 장소입니다. 야외 행사를 위한 아름다운 공간과 사진을 찍을 수 있는 멋진 장소가 많이 있습니다. 신부 일행이 준비할 수 있는 건물이 있어서 너무 편리해요! Franchesco's의 Jocelyn과 Michelle은 결혼식 계획을 돕고 당일 모든 일이 순조롭게 진행되도록 환상적인 일을 해냈습니다. 음식은 맛있었고 100명이 넘는 손님에게 따뜻하게 제공되었습니다. 전체적으로 마법같은 이벤트였습니다!!! (원문) My daughter's wedding ceremony and reception were held here in September. It's a gorgeous venue- beautiful area for an outdoor ceremony and many great places for photos. There's a building that can be used by the bridal party to get ready- so convenient! Jocelyn and Michelle from Franchesco's did a fantastic job of helping plan the wedding and making sure everything went smoothly the day of. The food was delicious and served hot to over 100 guests. Overall, it was a magical event!!!

(Google 번역 제공) 아름다운 산책로, 멋진 단풍, 그리고 멋진 결혼식장까지. (원문) Beautiful walking paths. Great foliage and lovely wedding venue.

(Google 번역 제공) 가을에는 아름다운 단풍이 펼쳐집니다. 주변은 포장된 편안한 길이지만, 더 많은 것을 원하시면 비포장 트레일도 있습니다. (원문) Nice colors in the Fall. Easy paved path all around or unpaved trails if you want more.

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 휴양지예요. 아이들도 정말 즐겁게 놀 수 있어요. (원문) It is an amazing escape. Also lots of fun for the kids.

(Google 번역 제공) 최근에 우리는 손주 두 명을 데려왔습니다. 그들은 어린이 공간을 정말 즐겼습니다. 그들이 가장 좋아하는 부분은 수역이었습니다. 그들은 개울에서 달리기를 정말 좋아했습니다. 조경과 산책로가 너무 좋았어요! 가격 대비 가치가 있습니다. (원문) We brought two of our grandkids recently. They really enjoyed the children's area. Their favorite part was the water area. They really loved running in the creek. The landscaping and trails were great! It is well worth the price.

(Google 번역 제공) 지난주에 처음 방문했어요! 친구와 저는 방문자 센터와 근처 산책로를 거닐었고, 성인 아들은 좀 더 긴 하이킹을 했습니다. 직원들은 친절했고 정원도 잘 관리되어 있었습니다. 결혼식 등을 축하하기에도 좋은 곳 같습니다. 앉아서 쉴 수 있는 벤치도 많고요. 아름다운 나무, 개울, 꽃들은 많은 야생 동물을 불러들입니다. 사진 찍기에도 최고예요! 넓은 무료 주차장도 있고요. 평일에 방문했는데 사람이 거의 없었어요. 강력 추천합니다. (원문) First time visitor here last week! My friend and I strolled through the visitor's center and nearby pathways while my adult son took a longer hike. Friendly staff and well kept grounds. Looks like a great place to celebrate weddings and such. Lots of benches to sit and take a break. Lots of wildlife are attracted to the beautiful trees, creeks and flowers. Great for photographers! Spacious free parking lot. We came on a weekday and the place was practically deserted. Highly recommend.

(Google 번역 제공) 록퍼드 특유의 분위기가 물씬 풍기는 놀라운 역사의 한 조각. 집과 내부는 97%가 원형 그대로 보존되어 있어, 문턱을 넘는 순간 마치 시간을 거슬러 올라간 듯한 느낌을 선사합니다. 22개의 방과 빅토리아 시대 생활상을 생생하게 느낄 수 있습니다. "코티지"는 집의 크기가 아닌 건축 양식을 의미합니다! 투어 가이드가 집에 있는 모든 원본 초상화와 그림을 참고하여 팅커 가족과 그들의 생활 방식, 그리고 집을 어떻게 활용했는지 자세히 설명해 줍니다. 가이드 투어는 약 45분 정도 소요되므로 꼭 방문해 보세요! (원문) Amazing piece of history with a Rockford twist. The home and interior consist of 97% original pieces, so it is literally like stepping back through time when you cross the threshold. 22 rooms and a great impression of what it was to live in Victorian times. "Cottage" refers to the construction style, not the size of the home! With the tour guide referencing all of the original portraits and drawings in the home, you also get a great understanding of the Tinker family, how they lived and utilized the home. The guided tour only takes about 45 minutes ... worth a visit!

(Google 번역 제공) 나는 이 박물관을 좋아했다!! 그것에 대한 역사는 매우 흥미롭습니다. 모든 가구는 Tinker 가족이 소유했습니다! 내부가 매우 훌륭하게 개조되고 보존되어 너무 아름답습니다. Rockford에 가본 적이 있다면 일리노이. 이 장소를 보시면 감동받을 것입니다. (원문) I loved this museum!! The history on it is so interesting all the furnishings were owned by the Tinker family! It is so beautiful inside very nicely renovated and preserved. If you r ever in Rockford, il. Look this place up you will be impressed.

(Google 번역 제공) 팅커는 시장이었을지 몰라도, 사장과 잠자리를 같이하며 승진했습니다. 이 독특한 집은 기묘하면서도 때로는 매력적이고, 잘 보존되어 있습니다. 우리 투어 가이드는 박식했지만, 때로는 사소한 부분에 지나치게 집중하는 경향이 있었습니다. 소규모 단체라도 예약을 권장합니다. (원문) Tinker may have been mayor, but he got ahead by sleeping with the boss. This quirky house is odd, sometimes charming, and well preserved. Our tour guide was knowledgeable but sometimes a little hyper-focused on small details. Reservations recommended even for small groups.

(Google 번역 제공) 투어 가이드는 정말 최고였어요! 정말 흥미로운 정보를 가지고 열정적으로 설명해 주셔서 많은 것을 배우고 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) Our tour guide was amazing! She had such interesting information and delivered it with enthusiasm. We learned a lot and enjoyed ourselves.

(Google 번역 제공) 저는 팅커 스위스 코티지에 여러 번 가서 그곳의 영혼들을 조사해 봤습니다. 항상 흥미로운 경험이었어요. 직원(사만다)은 정말 박식하고 친절해요! (원문) I've been to the Tinker Swiss Cottage many times to investigate the spirits there. It's always an interesting experience. The staff there (Samantha) is very knowledgeable and super friendly!

(Google 번역 제공) 남편과 저는 일요일 오후 3시 투어를 했는데 정말 놀라웠어요! 우리는 귀여운 선물 가게이기도 한 헛간에서 시작했습니다. 화장실은 깨끗했고 집 전체에서 신선한 목재 냄새가 났습니다. 우리는 투어에서 우리가 좋아하는 으스스한 분위기를 더한 유일한 사람들이었습니다. 투어 가이드는 지식이 풍부하고 친절했습니다. 깔끔한 것들도 짚어주시고, 현지 역사도 설명해주셨어요. 나는 자신의 일을 한 괴짜 사람들에 대해 배우는 것을 좋아합니다. 아마도 신경이 다양했지만 당시에는 누구도 언어를 사용하지 못했습니다. Rockford에 계시다면 이곳을 꼭 확인해보세요! (원문) My husband and I did the 3pm tour on Sunday and it was amazing! We started in the barn which is also a cute gift shop. The rest room was clean and the whole place smelled like fresh lumber. We were the only ones on the tour which gave it an extra spooky vibe which we loved. The tour guide was super knowledgeable and friendly. He pointed out neat things and explained local history. I love learning about eccentric people that just did their own thing- probably neurodivergent but nobody had the language back then. If you’re in Rockford, definitely check this place out!

(Google 번역 제공) 예상보다 더 흥미롭습니다. 2월에 방문했기 때문에 내가 즐길 수 있었던 정원이 그리웠습니다. 10월 22일 업데이트 2번째라 더욱 즐거웠습니다. 10월에만 열리는 장례식을 위해 마련한 것이었습니다. (원문) More interesting than anticipated. Visit in February so missed the gardens which I would enjoy. Update Oct 22 Enjoyed it even more the 2nd time. It was staged for a funeral which they only do in October.

(Google 번역 제공) 사랑스럽고 깔끔한 레스토랑이었어요. 스웨덴 팬케이크는 제가 기억했던 그대로였어요. 정말, 정말, 정말 맛있었어요!!! 타비타는 모든 테이블에 정말 친절하고 세심하게 대해주셨어요. 정말 보석 같았어요! 아름다운 개인실과 기념품 가게도 있어요. 록퍼드에 가면 꼭 들러봐야 할 곳이에요. (원문) Lovely, clean restaurant. Swedish pancakes were just how I remembered them. So, so, so good!!! Tabitha had the most joyful, caring attitude with every table. She was a jewel! Beautiful private rooms and gift shop. This is a MUST DO when you visit Rockford.

(Google 번역 제공) 스웨덴 팬케이크가 정말 맛있었어요! 계란이랑 베이컨도 있었어요. 레스토랑 인테리어와 스웨덴 테마가 마음에 들었어요. 전반적으로 이곳을 추천합니다! (원문) Really delicious Swedish pancakes! Also had eggs and some bacon. I enjoyed the interior of the restaurant and the Swedish theme. Overall I would recommend this place!

(Google 번역 제공) 제가 제일 좋아하는 아침 식사 장소입니다. 데코레이션이 정말 귀엽고, 직원들은 충분히 친절합니다. 음식은 항상 100% 완벽합니다. 여러 번 가봤는데 모든 게 훌륭했습니다. 특히 시나몬 롤이 ​​정말 맛있습니다. 주말 뷔페는 그만한 가치가 있습니다. 음식은 신선하고 따뜻합니다. (원문) This is my favorite breakfast spot. The decore of very cute. The staff is friendly enough. The food is always 100% perfect. We have tried it multiple times and everything has been great. I really enjoy their cinnamon roll. The weekend buffet is worth the money. Food is fresh & hot.

(Google 번역 제공) 이 레스토랑에 몇 년 동안 다녔는데 오늘까지 정말 맛있었어요. 시금치와 버섯을 곁들인 달걀 흰자위로 비스킷과 그레이비를 주문했어요. 달걀 흰자에는 노른자가 들어 있었어요. 비스킷과 그레이비는 끔찍했어요. 각각 한 입씩 먹었고 끔찍한 음식을 맛본 후에는 두 접시에 손을 대지 않았어요. 웨이터에게 뭔가 말했지만 아무런 조치도 취하지 않았어요. 42달러짜리 계산을 하러 가서 계산대에서 뭔가 말했더니 웨이터에게 뭔가 말했냐고 물었어요. 네라고 대답했더니 알았어요, 죄송해요, 티켓을 찍어서 먹을 수 없는 음식에 대한 요금을 청구했어요. 다시는 여기서 식사하지 않을 거예요. 진짜 아침을 먹으러 알파인 뷰로 가야겠어요. 제 반려견에게 먹이지도 않을 음식 두 입에 42달러를 청구한 건 슬픈 날이에요. 제 반려견 사료가 더 맛있을 거라고 확신해요. 제 반려견은 그 쓰레기 같은 음식을 먹지 않을 거예요. 그들은 별 하나 받을 자격이 없습니다. 하지만 그들은 있을 곳이 아니었습니다. 별을 하나도 남겨서는 안 됩니다. 완전히 0점이었습니다! (원문) Been going to this restaurant for years it was amazing until today I order biscuits and gravy also for egg whites with spinach and mushrooms. The egg whites were cooked with yoke in them. The biscuits and gravy were horrible i took 1 bite of each and didn't touch either plate after I tasted the horrible food. I said something to my waiter which she didn't do anything about it. I went to pay the $42.00 bill and said something at the pay counter and she ask did you say something to server? I replied yes and she says ok sorry rung my ticket up and charged me for food that was not edible. I will never eat here again. Its off to Alpine Veiw to eat a real breakfast. Its a sad day that they charged me $42.00 for 2 bites of food that I wouldn't feed to my pet dog. I am sure his dog food tastes better. My dog wouldn't eat that garbage food. They don't even deserve one star.But they had no place.You could leave zero stars cuz.It was a zero all the way around!

(Google 번역 제공) 스톡홀름 인은 20년 넘게 록퍼드에서 사랑받는 곳입니다. 음식은 훌륭하고 서비스는 최고 수준입니다! 저 같은 비건에게도 그 다양한 선택지를 말로 다 표현할 수 없을 정도입니다. 스칸디나비아 분위기도 아주 좋습니다. (원문) The Stockholm Inn has been a Rockford favorite for over twenty years. The food is exceptional and the service is top notch! I can't begin to describe the variety of choices even for a vegan such as myself. The Scandinavian atmosphere is also very pleasant.

(Google 번역 제공) 스톡홀름은 수십 년 동안 이어져 온 곳으로, 품질, 서비스, 그리고 예의범절은 언제나 110%를 자랑합니다. 저는 40년 동안 이 훌륭한 사람들과 함께 식사해 왔고 앞으로도 그럴 것입니다. 스톡홀름은 제가 몇 년째 토요일 아침 식사 장소로 선택하는 곳입니다. 실내에서 식사하는 것은 마치 스웨덴 문화에 푹 빠져 전시된 인테리어에 푹 빠져드는 듯한 느낌을 줍니다. 맛있는 음식을 먹으면서 스웨덴 예술과 문화에 대해서도 새로운 것을 배우게 됩니다. 제가 스웨덴 사람이라 편파적인 생각을 하는 것일 수도 있지만, 제 미각은 거짓말을 하지 않습니다... 바로 음식입니다. 서빙 직원들은 매우 친절하고 세심합니다. 음식은 효율적으로 만들어지고 항상 주문 즉시 조리됩니다. 한 번도 주방으로 음식을 돌려보낸 적이 없습니다. 스톡홀름이 우리 도시의 필수 명소가 되어줘서 정말 감사합니다! (원문) Stockholm has been around for decades and their quality, service, and decorum has always been 110%. I have dined wirh these fine folks for 40 years and i will continue to do so. Stockholm is my Saturday morning breakfast choice for several years. Eating inside is like diving into Swedish culture with the decor they put on display. As you eat amazing food you also learn something new about Swedish art and culture. Maybe i am being biased here because i, myself am swedish, but then again my taste buds dont lie... its definitely the food. The wait staff is very friendly and attentive. The food is made efficently and always cooked to order. I have never once sent a dish back to the kitchen. Thank you Stockholm for being a staple in our city!

(Google 번역 제공) 예전에는 여기서 식사하는 걸 좋아했는데, 음식 질이 떨어진 것 같아요. 게다가 간단한 조리법도 제대로 따르지 못하는 것 같아요. 테이크아웃으로 주문했는데 버터, 시럽, 휘핑크림을 추가로 달라고 했는데, 주문한 봉지에 아무것도 없었어요. 스크램블 에그는 가짜 계란 믹스로 만들어서 맛이 끔찍해요. 제가 당신네 가게에 돈을 쓰는 거라면 최소한 갓 깬 계란을 써야죠. 그건 정말 게으른 짓이에요. (원문) I used to enjoy eating here but the food seems to have gone down in quality. And also they don't seem to be able to follow simple instructions. I ordered takeout and I requested extra butter, syrup and a side of whipped cream but none of that was in the bag with my order. The scrambled eggs are made from that fake egg mix which tastes terrible. If I'm spending my money on your business the least you can do is use freshly cracked eggs. That's just lazy.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 지역 역사 박물관. 가이드 투어를 위해 일요일 오후 2~4시에 문을 열지만, 언제든지 전화하여 다른 시간에 방문을 예약할 수 있습니다. 6개의 갤러리는 각각 교통, 패션, 예술, 현대사 등 각 민족의 광범위한 문화를 다루고 있습니다. 확실히 방문할만한 가치가 있습니다! 나는 경험을 공유하기 위해 곧 돌아올 것입니다. (원문) Really great local history museum. They are open Sundays 2-4pm for guided tours, but you can always call to arrange a visit during another time. Each of the 6 galleries covers a broad range of culture for each ethnicity, including transportation, fashion, art, and contemporary history. Definitely worth a visit! I will be back soon to share the experience.

(Google 번역 제공) Rockford의 다양한 인구를 보는 것은 흥미 롭습니다. 시간을 들일 가치가 있습니다. 곧 투어를 위해 옆집 Graham-Ginestra 하우스를 오픈합니다. 위대한 역사. (원문) Interesting to see the diverse population of Rockford. Worth the time. Opening the Graham-Ginestra house next door for tours soon. Great history.

(Google 번역 제공) 투어는 박물관의 모든 것에 대해 우리를 매우 지적으로 안내합니다. 생각보다 넓긴 했지만 너무 넓지는 않았어요. 그 옆에 있는 유서 깊은 집에는 풍부한 자료가 많이 보관되어 있었습니다. 그것은 또한 역사적으로도 정말 풍부했습니다. 매우 흥미로운 건축 편의 시설. (원문) The tour guide us very intellectual about everything in the museum. It was larger than I expected, but not too roomy. The historical house next to it held a lot of affluent material. It was also really historically rich as well. Very interesting architectural amenities.

(Google 번역 제공) 일리노이주 록퍼드의 다양성 유산을 반영하는 친밀한 환경과 아름다운 전시물. 방문할 기회를 즐겼습니다. (원문) Intimate setting and beautiful exhibits reflecting the diversity heritage in Rockford, IL. Enjoyed the opportunity to visit.

(Google 번역 제공) Rockford로 이주하여 남서쪽에서 시작하는 모든 민족을 기념하는 멋진 박물관입니다. (원문) Wonderful museum celebrating all of the ethnicities emigrating to Rockford and getting their start on the southwest side.

(Google 번역 제공) Rockford 역사의 매우 흥미로운 작은 조각이 남쪽 위치에 자리잡고 있습니다. 꽤 즐겁습니다. (원문) Very interesting little piece of Rockford history tucked into the south side location. Quite enjoyable.

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭고 유익합니다. 그들은 다양한 민족 중심의 방에 전시되어 있습니다. (원문) Very interested and informative. They have displays in different ethnic focused rooms.

(Google 번역 제공) 당신이 살고 있는 마을에서 스웨덴의 수많은 역사와 함께 생활하는 것은 매우 귀중합니다! (원문) Living with so much Swedish history in your own town is priceless!

(Google 번역 제공) Rockford에서 스웨덴의 역사를 발견하게 되어 기쁩니다. (원문) Spännande att upptäcka Sveriges historia i Rockford.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 칵테일이에요! 계절에 따라 음료 메뉴가 바뀌는 게 정말 마음에 들어요. 가장 최근에는 블랙베리 레몬 드롭을 마셔봤는데 정말 맛있었어요! 메인 요리로 바비큐 치킨 윙 애피타이저도 주문했어요. 윙은 정말 최고예요! 부드럽고 풍미 가득한 달콤한 바비큐 소스와 어우러져 정말 완벽해요. 다른 날에는 구운 대구, 피자, 그리고 특별 샐러드도 즐겨 먹습니다. 직원분들도 친절하고 실내 분위기도 정말 좋아요. (원문) Wonderfully crafted cocktails! I love how their drink menu changes with the seasons. Most recently I got to try the Blackberry Lemon Drop and it was delicious! I also got the BBQ chicken wing appetizer as an entree. The wings are the best wings around! Very tender with a flavorful and sugary BBQ sauce, they are perfection. Also I love getting the baked cod, pizza, and special salad on other occasions. Very nice staff and great atmosphere inside as well.

(Google 번역 제공) 이 5점 만점 리뷰를 쓰게 되어 다른 어떤 리뷰보다 더 설레요! 리노스는 50년 넘게 록퍼드에서 사랑받는 레스토랑이에요. 53년 전, 14살 때 그곳에서 일했기 때문에 잘 알고 있죠. 리노스를 운영하는 가족은 정말 최고예요. 최근 손자의 결혼식 리허설 디너 케이터링을 맡아줬는데, 음식이 정말 훌륭했어요. 모두가 좋아했어요! 리노스에서 오랫동안 식사한 경험은 정말 최고예요. 음식, 서비스, 분위기 모두 최고였어요. 정말 멋진 경험만 가득했어요. (원문) I’m more excited to write this 5-star review than any other I’ve done! Lino’s has been a Rockford favorite for over 50 years — I know because I worked there 53 years ago when I was 14, The family that owns Lino’s is absolutely wonderful. They recently catered my grandson’s wedding rehearsal dinner, and the food was amazing — everyone loved it! I can also vouch for dining at Lino’s over the years; the food, service, and atmosphere have always been top-notch. We’ve had nothing but great experiences there.

(Google 번역 제공) 클로이는 정말 멋진 서버였고, 정말 세심하게 응대해 주었습니다. 음식은 정말 훌륭했고 가성비도 최고였습니다. 저는 샐러드와 아이스크림이 곁들여진 치킨 살팀부코를 먹었습니다. 제가 갔을 때 재즈 밴드가 연주했는데 정말 훌륭했습니다. (원문) Chloe was an awesome server, very attentive. Food was terrific such a great value. I had the chicken saltimbuco which came with a salad and ice cream. The jazz band that was playing when I was there, was terrific.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 정통 이탈리아 레스토랑이었어요. 인테리어가 마치 이탈리아에 온 것 같은 느낌을 줬어요. 피자와 파스타 양이 푸짐했어요. 음식이 훨씬 맛있을 거라고 기대했는데, 디저트는 아이스크림이었는데 정말 맛있었어요. (원문) Very nice authentic Italian restaurant. Interior makes you feel you're in Italy. Big portions for pizzas and pastas. I expected the food to be much more tasty. The dessert was ice cream and I loved it.

(Google 번역 제공) 괜찮은 경험이었어요... 서버분은 정말 친절하고 예의 바르셨지만, 깜빡하는 부분이 있었어요. 비앙카 피자는 훌륭했고, 송아지 고기는 퍽퍽했고, 치킨 알라 프란시아도 퍽퍽했어요. 매콤한 바비큐 윙은 버팔로 소스로 나왔고, 함께 나눠 먹는 샐러드는 훌륭했고, 젤라토도 훌륭했어요. (원문) Decent experience...server was very kind & polite, but was forgetful. Bianca pizza was great, Veal was dry and the chicken alla Francia was dry. Wings with spicy BBQ came out as buffalo sauce...the sharing bowl of salad was great as was the Gelato

(Google 번역 제공) 항상 믿을 수 없을 만큼 맛있는 수제 (부드러운) 파스타. 레드 소스는 정말 완벽하고, 빵도 딱 적당해요! 하우스 샐러드는 좀 이상하게 느껴져서 항상 양상추로만 주문했는데, 이번에는 좀 더 도전해 봤는데 기분 좋게 놀랐어요! 뇨키는 처음 먹어봤는데, 와! 입에서 살살 녹는 맛! 수십 년 동안 메뉴에 있었으니 둘 다 맛있을 거라는 걸 알았어야 했는데! 저희는 개인적으로 40년 넘게 이곳 음식(파스타와 피자)을 즐겨왔어요. 항상 활기차고 신선해요. 친절한 호스트와 서버! 예약은 필수이며, 대기 시간을 최소화하거나 아예 없을 수 있습니다. 부스와 테이블, 그리고 작은 개별 부스 공간이 있는 오픈 다이닝 공간도 있습니다. 넓은 주차 공간과 대규모 모임을 위한 개별 다이닝룸도 마련되어 있습니다. 록퍼드의 보석! (원문) ALWAYS incredible homemade (tender) pasta. The red sauce is simply perfect, and the bread is just right! The house salad always sounded a bit bizarre, so always just got lettuce instead. This visit, we got adventurous and were pleasantly surprised! Also, first time for gnocchi. WOW! Melt in your mouth goodness! Should have known both would be good after being on their menu for decades! We’ve personally been enjoying their food (pasta and pizza) for over 40 years. Always busy and fresh. Friendly hostess and servers! Reservations are wise and keep your wait time to a minimum or none at all. Open dining with booths and tables as well as little private booth areas. Plenty of parking and private dining room available for large group gatherings. A Rockford GEM!

(Google 번역 제공) 음식의 양이 많고 맛있으며, 정말 경제적이며 가족 및 친구들이 함께 식사하기에 좋은 장소입니다. (원문) The food portions are large and delicious, it is really economical and a great place for family and friends to dine together.

(Google 번역 제공) 마을에서 몇 안 되는 게임장 중 하나라는 장점 덕분에 시간 때우기 좋은 곳입니다. 단점은 미니 골프장이 관리가 잘 안 된다는 점입니다. 카펫이 여기저기 떨어져 나가고 있습니다. 그 외에는 배팅 케이지가 재밌습니다. 레이저 태그도 괜찮고, 고카트도 괜찮습니다. (원문) Benefiting from being one of the only games in town definitely a decent place to come kill some time. Drawbacks the mini golf course is not maintained well. The carpet is falling apart all over the place. Other than that batting cages are fun. Laser tag is decent. Go karts are decent.

(Google 번역 제공) VF가 몇 별을 받을지 잘 모르겠어요.저와 제 손자는 전에 카트를 타 본 적이 없지만, 그를 고카트 타기에 데려가고 싶어서 그렇게 했습니다.작은 트랙이나 작은 공원일 거라고는 예상하지 못했습니다.할 일이 별로 없어서 3시간에 35달러인 무제한 패스를 샀습니다!그래서 제 나이에 급하게 서둘렀어요!고카트, 레이저 태그, 미니 골프, 딱 세 가지만 할 수 있는 암밴드를 사서 고카트를 몰았어요!그래서 제가 낸 돈만큼의 가치를 하고 싶었어요.젊은 시절에 고카트를 타는 것을 정말 좋아했기 때문에 60대가 되자 카트에서 내리는 게 좀 어려웠어요...lbvvs! 어쨌든, 레이저 태그를 찾으러 갔을 때 저는 몰랐는데, 손목 밴드에 없는 아케이드 룸을 통과해야 했지만, 아들이 즐겁게 놀게 하고 싶어서 아케이드 게임을 하기 위해 35달러/200달러 티켓을 더 썼어요. 한 번 플레이할 때마다 평균 6장의 티켓이 필요했는데, 아들이 20장씩 4~5번 플레이한 걸 기억하는데, 그 기계에서 250장을 땄어요! 그다음 미니 골프를 했는데, 아들도 정말 좋아했고 저도 즐겼어요. 하지만 계단, 경사로, 고르지 않은 땅이 있어서 정말 지쳤어요! 귀엽고 재밌지만, 모두 조심해서 걸어야 해요!!! 배팅 케이지는 봤지만 관심이 없었고, 어린아이들을 위한 고카트 트랙이 또 있고, 그게 다예요! 요즘은 모든 게 비싸서 4☆를 주었는데, 아들은 골프를 즐겼고 저는 고카트를 즐겼어요. 아들이 자기 주로 돌아가기 전에 게임 룸에 다시 갈 거예요! (원문) I'm not sure how many stars VF get because my grandson and I've never been before, but I wanted to take him go cart riding so that was what we did. I didn't expect it to be a small track or even a small park. There's not much to do so I got an unlimited pass which was $35 for 3hrs.! So at my age, I felt rushed! I drove the go cart because I bought myself an arm band which let's you do ONLY 3 THINGS... GO CART, LAZER TAG, AND MINI GOLF! So I wanted to get my money's worth, since I loved go cart riding in my young years, in my 60's it was a bit difficult getting up out the cart...lbvvs! Anyways, unbeknownst to me as we went to find the laser tag, we had to go through the arcade room which was not part of the wrist band, but I wanted him to enjoy himself so I spent ANOTHER $35 /200 TICKETS to play the arcade games, which were on average 6 tickets per play except one I know he played 4 or 5 times for 20 tickes each, BUT HE WON 250 on that machine! Then we did mini golf, which he really enjoyed and I did too, but it's really exhausting because there's stairs, ramps, and uneven ground! It's cute, and fun, but everyone needs to STEP CAREFULLY!!! We seen the batting cage but wasn't interested in it and there is another go cart track for little ones, and that's about it! I gave it 4☆ because everything is expensive these days and he did have fun with the golf and I with the go carts and we will go back for the game room before he goes back to his state!

(Google 번역 제공) 정말 놀랍고 아름다운 곳이에요.. 하루가 끝나지 않았으면 좋겠어요.. 우리 모두 즐거운 시간을 보냈어요.. 아이들도 너무 행복해했어요.. 쓴 돈만큼의 가치가 있었어요. 감사합니다. (원문) The place is so amazing and breathtaking.. I wished the day would never end.. We all had a great time.. The kids were so happy.. It was worth every dollar we spent on it. thanks.

(Google 번역 제공) 직원들은 박식하고 친절했고, 공간은 깨끗하고 접근성도 좋았습니다. 안내 표지판도 명확했고, 아케이드는 정말 재미있었습니다! (원문) The staff was knowledgeable and friendly, the spaces were clean and accessible. The signage was clear and the arcade was super fun!

(Google 번역 제공) 실내 아케이드 게임도 좀 하고, 레이저태그도 하고, 고카트도 타고, 케이지 안에서 배팅도 하고 (저랑 남자아이들에겐 꽤 빠른 속도였어요), 미니어처 골프도 쳤어요. 직원들은 정말 친절했고 시설도 깨끗했어요. 레이저태그 코스는 생각보다 좀 작고 경쟁률이 좀 떨어지는 것 같았어요. 배틀할 때 서로 너무 가까이 있는 것 같았거든요. 그래도 별 하나 깎을 만큼 나쁘진 않았어요. 고카트는 꽤 빠르고 관리도 잘 되어 있어서 여러 번 탈 수 있을 만큼 재밌었어요. 결론은 정말 즐거운 시간을 보냈다는 거예요. 정말 좋은 경험이었어요!! (원문) We did some of the arcade games inside, played laser tag, rode the go carts, batted in the cages (plenty fast for the boys and I), and played miniature golf as well. Staff was super friendly, the facility was clean. Laser tag course seemed a bit small and less competitive than we had hoped as we felt just a bit too close to each other during battles. Not bad enough to ding it a star though. The go karts were pretty fast, well maintained, and fun enough to go multiple times. Bottom line is that we had a great time. Very good experience!!

(Google 번역 제공) 회사 야유회에 갔었는데 정말 재밌었어요. 미니 골프장도 정말 재밌고, 실력에 상관없이 누구나 즐길 수 있어요. (원문) Went to a company picnic there. It was so fun. The mini golf course is really fun, and people of all abilities are able to play.

(Google 번역 제공) 미니어처 골프는 재밌었고, 직원들은 친절했습니다. 9살 아이 생일 파티에 참석했는데, 비디오 게임을 하고 고카트를 타니 제가 어른이 된 것 같았습니다. 어린아이들과 어른들 모두에게 즐거운 생일 파티를 추천합니다. 정말 즐거운 시간이었습니다. (원문) Miniature golf was fun, staff were great. Attended a birthday party for 9yr old. Playing video games and riding go carts made me be a big kid. Recommend birthday parties for young kids and adults going to have fun to. Enjoyed myself great place

(Google 번역 제공) 할리 데이비슨 록포드는 고객에게 서비스를 제공하고 친구를 사귀는 방법에 대한 모든 사람에게 모범이 되는 곳입니다. 제가 들어가는 순간부터 친절하고 사려 깊은 응대 덕분에 필요한 것을 바로바로 얻을 수 있었습니다. 벨 헬멧에 필요한 작은 부품이 필요했는데, 더 이상 판매하지 않는 부품인데도 바로 배송해 주었습니다. 헬멧 수리를 도와주신 여성분들께 정말 감사드립니다. 제 헬멧에 대해 저보다 더 잘 알고 계셨습니다. 정말 감사합니다. 평생 고객입니다. (원문) Harley-Davidson Rockford is an example for everyone on how to serve customers and make friends. From the moment I walked in nice people with thoughtful responses squared me away with what I needed. I just needed a little part for my Bell Helmet and they delivered even though they weren’t selling the part any more. I can’t say enough good things about the ladies that helped me fix my helmet. They knew more than I did about my own helmet. Thank you a 1000 times. Customer for life.

(Google 번역 제공) 최고의 전문가! 부품, 판매, 서비스는 제가 몇 년 만에 받아본 최고의 서비스와 지원이었습니다. Kegel의 모든 직원들은 저에게 솔직한 오토바이 정보를 알려주었고, 제가 찾고 있는 것에 대해 과장된 광고 없이 솔직하게 이야기해 주었습니다. Kegel은 정말 정직합니다! 모든 직원들이 소박하고 정직하며 친절합니다. 최고의 구매 경험을 선사하며, 고객님의 오토바이에 대한 니즈를 잘 이해합니다. 필요 없거나 제게 맞지 않는 제품은 절대 판매하지 않습니다. Kegel Harley Davidson과 꼭 다시 거래할 겁니다!!!!!!!!!! Kegel Harley의 모든 분들께 다시 한번 감사드립니다!! 앞으로도 좋은 일만 가득하세요! 정말 훌륭하십니다!!!! 그리고 다시 한번 모든 도움과 서비스에 감사드립니다!!! 감사합니다, Warren (원문) Absolute Professionals! Parts, sales and service are the best service and support I have received in several years. Everyone at Kegel gave me honest motorcycle facts and talked to me honestly about what I was looking for without trying to upsell me. Entire Kegel is absolutely honest! Everyone there is down to earth, honest and friendly. They are the best to purchase from and they all understand your motorcycle wants and needs. They will never sell you anything you don’t need or that will not work for you. I will absolutely do business with Kegel Harley Davidson again!!!!!!!! Thank You Again Everyone at Kegel Harley!! Keep up the good work! You’re doing outstanding!!!! And thank you all again your assistance and service!!! Thanks, Warren

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험을 했어요. 전혀 실망하지 않았어요. 여기서 첫 할리를 샀는데 정말 마음에 들어요. 정말 멋진 바이크예요. 모든 판매원들이 친절하고 따뜻하게 맞아주셨어요. 나중에 애프터마켓 부품이 필요하면 꼭 다시 갈 거고, 친구에게도 추천할 거예요. (원문) Had an amazing experience here didn’t disappoint one bit. Got my first Harley from here and I love it, it’s a great bike, and all the salesmen are very welcoming and friendly people, I’ll definitely be going back there for aftermarket parts when I need them and would refer them to a friend any day

(Google 번역 제공) 어제 새 Road Glide CVO ST를 보러 갔는데, 전체적인 판매 과정이 좀 이상했어요. 판매원을 찾아야 했는데, 판매원은 처음에는 괜찮아 보이는 판매 매니저와 함께 있었어요. 자전거를 살펴보고 정비소에 가서 몇 가지 질문을 했는데, 나중에 알고 보니 정확한 답변을 받지 못했더라고요. 그런 다음 판매원에게 제게 필요한 금액을 알려줄 수 있냐고 물었더니, 최근에 있었던 행사 때문에 공격적으로 대응할 거라고 여러 번 말하더군요. 그때 함께 있는 레스토랑에서 식사를 하면서 수리를 부탁했는데, 꽤 괜찮았어요. 바텐더도 정말 훌륭했고요. 제가 결정을 내릴 수 있도록 번호를 남겨줄 수 있냐고 물었더니, 그는 다시 한번 제가 얼마나 좋은 거래를 할 수 있는지 자랑하며, 끝나고 나서 번호표를 받으러 오라고 했습니다. 음, 식사하면서 번호를 생각해 보고 친구 두 명과 이야기하고 싶었거든요. 식사 후 바로 구매하길 바랍니다. 다시 나가서 투어 팩을 추가할 수 있는지, 그리고 투어가 끝나기 전에 제시해 줄 수 있는지 물었습니다. 그들은 그렇게 했고, 그 안내문을 다시 가져가서 이야기할 때 참고할 수 있는 기억만 남도록 했습니다. 식사 후, 판매원을 찾아갔습니다. 그들은 사무실에 숨어 있었습니다. 사무실에 머리를 내밀고 그를 찾고 있다고 말했습니다. "다른 손님과 함께 있어요." 아, 알겠습니다. 판매 담당자가 가격에 대해 어떻게 생각하냐고 물었습니다. 900달러 할인해 주면 구매하겠다고 말했습니다. 그러자 담당자는 흥분하며 "이미 할인된 $……….에서 그렇게 많이 할인해 달라고 하는 사람은 처음 봤어요."라고 말했습니다. 그의 몸짓과 말투에서 분명히 화가 난 것이 드러났습니다. 저와 이야기하고 싶지도 않은 것 같았습니다. 그때가 오후 3시 30분쯤이었습니다. 5시간 후 콘래드에서 새 자전거와 함께 찍은 사진입니다. 콘래드는 실제로 저에게 더 좋은 조건을 제시했고, 미소까지 지으며 그렇게 했습니다. 정말 너무 형편없는 경험이었어요. 차를 타고 가서 점심을 먹기에 딱 좋은 딜러였는데 말이죠. 다시 가게 된다면 설득하기 어려울 것 같아요. 새 영업 관리자를 구해야 할 것 같아요. 그 사람은 사람 마음을 잘 읽지 못하거든요. (원문) Yesterday I stopped in to check out a new Road Glide CVO ST, the whole sales experience was pretty odd. We had to find a sales person, when we did he was with the sales manager who seemed cool at first. We checked out the bike, went to service to ask a few questions which I found out later on weren’t answered accurately. I then asked the salesman if he could work up some numbers for me, they mentioned more than once they were going to be agressive due to an event they had recently. I asked if he could work on it while we grabbed a bite to eat in their attached restaurant which is pretty cool, the bartender was awesome. I asked if he could drop off a number so I could make a decision. He came in and boasted once again how good of a deal I could get, just come see me for the number when you’re done. Well, I wanted the number to think over while I ate and could discuss with my two friends. Hopefully purchase right after eating I went back out and asked if they could add a tour pack and if they could present before we were done. They did and took the sheet back with them so we only had memory to go by when discussing. After eating, I went looking for the salesman. They hide in their office there. I poked my head in the office and said I was looking for him, “he’s with another customer” oh ok. I was asked what I though if the price by the sales manager. I said I’d be a buyer if they could do $900 off. To which he became agitated and said “ I’ve never had anyone ask for that much off an already discounted $……….” His body language and tone showed he was clearly upset. Didn’t even want to discuss it with me. That was about 3:30PM Here is a picture of me with my new bike 5 hours later at Conrad’s where they did in fact give me a better deal and did it with a smile. It’s really too bad this experience was so poor, that would have been an awesome dealer to take rides to and have lunch. I doubt you could convince me to ever go back. You should find a new sales manager, he can’t read people very well.

(Google 번역 제공) 브래드, 조니, 그리고 DTD는 정말 우리를 잘 돌봐주셨어요! 저희가 제대로 돌보아질 수 있도록 애써주신 것에 정말 감사하고, 정말 최선을 다해 주셨어요! 이 멋진 가족 운영 매장에서 자전거나 부품, 옷 등을 구매하시는 걸 강력 추천합니다! (원문) Brad, Johnnie, and DTD took EXCELLENT care of us! We're grateful for their hard work in making sure that we were taken care of and they definitely went above and beyond! I would definitely recommend buying a bike or any parts/clothes from this awesome family-owned place!

(Google 번역 제공) 모든 과정이 정말 놀라웠습니다. 브래드, 조, 타일러, 데릭, 그리고 모든 직원들이 친절했고, 부담감은 전혀 없었습니다. 자금 조달을 위해 컴퓨터 프로그램에 약간의 문제가 생겼을 때, 조는 제 대출 기관과 협력하여 모든 것을 해결해 주었습니다. 제가 원했던 대로 말이죠. 제 첫 할리 데이비슨인데, 이보다 더 좋은 경험은 상상도 할 수 없습니다. (원문) The Whole Process was Absolutely Amazing. Brad, Joe, Tyler, Derek and ALL Staff were helpful and no pressure. When there was a slight glitch with the computer program to get the financing set up, Joe worked with my lender and got it ALL worked out. Just as I wanted it. My first Harley Davidson and I can’t imagine a better experience in getting it done.

(Google 번역 제공) 훌륭한 딜러십이었고, 모든 분들이 친절하고 박식했습니다. 특히 Rich, Johnnie, Derick, Kim에게 감사드립니다. Kegels는 여러분을 가족처럼 편안하게 만들어 줍니다. 강력 추천합니다. (원문) Great dealership, everyone very helpful and knowledgeable. A special thank you to Rich, Johnnie, Derick, and Kim. Kegels makes you very like family. I highly recommend them.

(Google 번역 제공) 몇 년째 여기 다니고 있어요. 음식도 훌륭하고, 고객 서비스도 훌륭하고, 가격도 저렴하고, 동물 먹이 주기 등 다양한 액티비티도 즐길 수 있어요. 음식은 5성급이에요. 아무리 자랑해도 모자랄 정도예요. 가족들도 인사를 잘하고, 서비스도 빠르고, 가족처럼 편안하고 안전한 분위기예요. 모두가 즐거워해요. 정말 행복한 곳이에요. 인공적인 재료를 전혀 사용하지 않는다고 해요. 저는 정치학자, 해군 참전 용사, 공증인인데, 여기가 100% 집처럼 편안해요. 깨끗하고 상쾌해요. 흠잡을 데가 하나도 없어요. "사과 영안실"에 정말 많이 가봤는데, 으악... 이곳은 전 세계 사과 과수원의 기준을 제시하는 곳이에요. (원문) I've been coming here for years.Excellent food. Excellent customer service. Great low prices. It's so many activities including feeding the animals. 5 star food. I can't brag about this place enough. The Family says hi & hello. Service is fast too. Amazing & safe family friendly atmosphere. Everbody has fun.This is happy place. He doesnt use any artificial ingredients. I'm a Political Scientist, A Navy Veteran & A Notary...I feel at home here 100%. . Place is clean & fresh. This place has zero flaws.I've been to so many " Apple Morgues" Yuck....This place sets the standards for Apple Orchards worldwide.

(Google 번역 제공) 나는 내 딸과 조카를 여기에 데려오는 것을 좋아합니다! Currans는 아이들에게 매우 친숙하며 아이들을 위한 야외 활동이 너무 많습니다! 그들의 가게는 쇼핑하기에 너무 귀엽고 도넛은 말할 것도 없습니다 !!! (원문) I love bringing my daughter and nephews here! Currans is sooo kid friendly, and they have so many outdoor activities for the little ones! Not to mention their store is so cute to shop at, and the donuts!!!

(Google 번역 제공) 귀엽고, 아기자기하고, 시골스러운 분위기가 이곳을 잘 설명해줍니다. 사과 사이다 슬러시와 도넛이 정말 맛있었어요. 가족끼리, 혹은 잠깐 들러서 즐기기에 딱 좋았어요. (원문) Cute, quaint and country explains this place. The apple cider slushies and donuts were great. Great for families and just for a quick stop.

(Google 번역 제공) 매년 가족끼리 즐거운 시간을 보내기 위해 가장 좋아하는 곳...사과, 호박... 도넛과 아이스크림... 맛있어요!!😍 (원문) Our favorite go to every year for family fun...Apples, pumpkins.... Donuts and ice cream...yummy!!😍

(Google 번역 제공) 정말 좋아요! 아이들이 뛰어다니고, 동물들을 만나고, 건초 더미에서 놀고, 트랙터 운전하는 놀이를 할 수 있어서 정말 즐거워요. 밖에 나가면 사과 사이다 도넛 냄새가 놀이터까지 퍼져요. 록퍼드 지역 과수원에서 숨은 보석 같은 곳 같아요! (원문) Love this place! So much fun for the kiddos to run around, visit the animals, play in the hay, pretend to drive a tractor. Outside, the smell of apple cider donuts wafts to the playground. I feel like this is the hidden gem of the greater Rockford area orchards!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 가족 경험이었어요! 커랜스는 제가 어렸을 때 가장 좋아했던 곳 중 하나였어요. 거기 사과 사이다도 정말 최고예요! (원문) Amazing family experience! Curran's was one of my favorite places as a kid. They have the BEST apple cider out there!

(Google 번역 제공) 특히 어린 아이들을 위한 멋진 장소로, 무료로 동물과 함께 어울릴 수 있는 곳을 강력히 추천합니다. 작지만 완벽한 장소에 훌륭한 도넛과 음식을 보관하세요! (원문) Awesome place especially for small children highly recommend free to get in n hangout with animals and all. Stores a Lil small but perfect place with great donuts and food!

(Google 번역 제공) 이곳의 기념관은 워싱턴 DC의 벽 사진을 생각나게 합니다. 갑작스러운 헐떡임은 충격적이었다. (원문) The memorial here reminds me of the p octures of the wall on Washington DC. The sudden gash was shocking.

(Google 번역 제공) 나는 이곳에 오는 것을 정말 좋아합니다. 저는 시카고 마라톤을 위해 훈련을 하고 있는데 이 헬리콥터를 보면 더욱 열심히 훈련하고 싶은 마음이 듭니다. 왜냐하면 나라를 위해 봉사하고 궁극적인 희생을 치른 이 용감한 남성과 여성들처럼 저도 정말 열심히 알지 못하기 때문입니다. 이 기념관을 함께 만든 사람들은 훌륭한 일을 해냈습니다. 매우 아름다운 추억입니다. (원문) I absolutely love coming to this place. I’m training for the Chicago Marathon and when I see this helicopter it makes me want to train even harder because I truly do not know hard like these brave men and women that served our country and made the ultimate sacrifice. The folks that put this memorial together did an outstanding job it’s a very beautiful remembrance.

(Google 번역 제공) 인근 숲을 통과하는 긴 자전거/산책로를 산책할 수 있을 뿐만 아니라 그곳에 전시된 베트남 휴이 헬리콥터 기념관을 볼 수 있어 방문하기 좋은 곳입니다. 이곳에는 현지 군인들의 이름이 적힌 작은 벽이 있습니다. 남에서 봉사했다. 베트남 참전용사 또는 미국 군사 역사에 관심이 있는 분들에게 적극 추천합니다. (원문) A great place to visit to not only go for a walk on the long bike/walking paths through the nearby woods, but also nice to see the Vietnam huey helicopter memorial displayed there, which features a small wall of names from local area military men who served in Nam. Highly recommend for any Vietnam veterans or those interested in American military history.

(Google 번역 제공) 봉사한 모든 사람을 기리기 위한 멋진 작은 장소입니다. (원문) Nice little spot to honor everyone that served.

(Google 번역 제공) 모든 역사를 함께 즐기고 즐기기에 좋은 곳입니다. 저는 이곳에 온 지 10년이 넘었는데 이 곳을 알게 되어 기쁩니다. (원문) It's a nice place to come to and enjoy with all its history. I've been coming here for more than 10 years and am glad I know about this place.

(Google 번역 제공) 존 칸도타 씨와 다른 많은 이름들 (원문) Mr john candotta and many other names

(Google 번역 제공) 베트남으로 날아간 정통 휴이(Huey) 헬리콥터와 함께 참전용사들을 위한 아주 멋진 기념관도 현장에 있습니다. (원문) A very nice memorial for our veterans, with an authentic Huey helicopter that flew in Vietnam is also on site.

(Google 번역 제공) 이곳은 확실히 Rockford 최고의 레스토랑이고 제가 꽤 오랫동안 가본 최고의 레스토랑 중 하나입니다. 칵테일은 훌륭하고 서비스는 적절하며 분위기는 매우 친밀합니다(밤 데이트나 특별한 날에 딱 맞습니다). 치즈 커드는 정말 맛있고, 참치 크루도는 아주 맛있고, "멋진 감자"는 훌륭했고, 디저트는 이보다 더 좋을 수 없었습니다(녹은 초콜릿 케이크는 퇴폐적이었고, 떠다니는 머랭은 우리 마음을 사로잡았습니다). 이곳에서 식사하는 것은 예상치 못한 즐거움이었습니다. 나는 실제로 누구에게나 Abreo를 적극 추천하고 싶습니다. 주변에는 5개가 있습니다. (원문) This is easily the best restaurant in Rockford and one of the best I've been to in quite some time, period. Their cocktails are wonderful, service is on-point, and the ambiance is very intimate (perfect for date night or special occasions). Cheese curds are incredible, tuna crudo is very good, the "fancy potato" was outstanding, and dessert couldn't have been better (the molten chocolate cake is decadent, and their floating meringue blew our minds). Dining here was an unexpected delight; I would highly recommend Abreo to practically anyone. 5's all around.

(Google 번역 제공) 이곳의 높은 평가에 당황해서 어젯밤 이곳에서 식사하는 게 정말 불쾌했습니다. 이 지역에 새로 이사 온 탓에 자주 갈 만한 괜찮은 고급 레스토랑을 찾고 있었는데, 메뉴는 밋밋하고 다소 혼란스러웠습니다. 획기적인 요리는 하나도 없고, 그저 그런 기본 요리만 제공했습니다. 여기가 최고라고 하는 사람들은 더 찾아봐야 할 것 같습니다. 하마치, 스테이크 로메스코, 타이거 쉬림프를 주문했는데, 모든 요리가 기대에 못 미쳤습니다. 하마치는 맛 면에서는 최고였지만, 생선이 너무 얇게 썰어서 한 입에 넣으려다 부서졌습니다. 생선 2온스(약 50g) 정도에 이 요리의 가격은 전혀 아깝지 않았습니다. 스테이크 레메스코는 너무 질겼고, "구운 감자"는 튀김기에 날것으로 넣었는데 겉은 바싹 말라 있었고 속은 덜 익어서 딱딱했습니다. 스테이크는 미디엄 레어로 주문했는데 미디엄으로 나왔습니다. 그리고 이 요리에서 가장 기이한 것은 뿌리가 일부 남아 있는 반쯤 구운 부추를 위에 얹은 것이었습니다. 리크는 제대로 조리하면 맛있지만, 질척거려서 제공된 싸구려 칼로 반쪽 리크를 자르는 게 꽤 힘들었어요. 리크도 좀 미끈거렸고, 요리 전체에 양념이 부족했어요. 블랙 타이거 쉬림프는 간단한 요리에 실망스러웠어요. 새우는 너무 익었고, 파스타도 너무 익었어요. 요리 전체가 맛이 없었고, 중간에 접시에 기름 한 스푼은 묻어 있었어요. 그것도 못 먹었어요. 다행히 서버는 정중했고, 분위기도 좋았고, 음료도 좋았어요. 주방 상태가 안 좋았을 수도 있지만, 어젯밤에 처음 방문한 경험 때문에 다시는 오지 않을 거예요. 200달러짜리 저녁 식사는 그 절반의 가치도 못 해요. (원문) Confused by the high reviews here, we had the displeasure of dining here last night. New to the area and were looking for a nice higher end place to frequent. Menu is uninspiring and quite confused very bare bones dishes nothing groundbraking here. People saying this is the best food they've had need to venture out more. Ordered the Hamachi, Steak Romesco, and Tiger Shrimp, execution fell flat on all dishes. Hamachi was the best dish we had flavor wise I'll give them that, but the fish was so think sliced it fell apart when trying to wrap up into a bite, not worth the price point of dish for maybe 2oz of fish. Steak Remesco was extrmely rough, "roasted potatoes" were clearly dropped into the deep fryer raw, they were dry outside and undercooked and hard in the middle. Steak was ordered medium rare, came out medium. And the most bizarre of the dish was the half grilled leek, partial root left on, thrown on top. Leeks are delicious when done right, however they're stringy, was pretty difficult to cut the half leek down with the cheao knife provided. Leek was also a bit slimy. Whole dish lacked seasoning. Black Tiger Shrimp was a let down on a simple dish, shrimp was overcooked, pasta was overcooked. Whole dish lacked flavor and there was at least a tablespoon of oil/grease on the plate half way through. Couldn't even get through that one. On a good note server was polite, atmosphere was nice and the drinks were good, maybe this was just a bad night for the kitchen but based on our first experience here last night we won't be back. $200 dollar dinner, not worth half that.

(Google 번역 제공) Vibez가 아마 제일 맛있었을 거예요. 스테이크는 확실히 로스트 비프에 가까웠어요. 껍질 벗긴 구운 감자랑 괜찮은 스테이크가 45달러였어요. 데블스 에그는 맛있었어요. 10점 만점에 6점. (원문) Vibez prob the best thing. I had the steak was definitely more like roast beef. 45$ for skinless baked potatoes and an okay-ish steak. Devils eggs was good 6/10.

(Google 번역 제공) Abreo는 Rockford 시내에 훌륭한 장인 요리를 제공하며 친절한 직원은 현지에서 생산된 재료로 요리를 기꺼이 설명합니다. 경험하는 가장 좋은 방법은 공유할 접시를 주문하는 것입니다. 겨울 메뉴에는 모든 사람을 만족시킬 수 있는 훌륭한 선택이 있었고 음료는 훌륭한 맛 프로필로 창의적이었습니다. (원문) Abreo has wonderful artisan cuisine downtown Rockford with friendly staff who are happy to explain their dishes with locally sourced ingredients. The best way to experience is to order a bunch of plates to share. The winter menu had some wonderful choices to satisfy everyone and the drinks were creative with great flavor profiles.

(Google 번역 제공) 화려하지만 거만하지는 않아요. 분위기도 좋고요. 직원들은 항상 친절하고 도움을 잘 주며, 추천도 빠르게 해줍니다. 칵테일, 맥주, 와인 종류도 다양하고요. 오리 나초와 버터카제 치즈 너겟은 애피타이저로 꼭 드셔보세요! (원문) Fancy but not uppity. Great atmosphere/vibe. Staff is always friendly, helpful and quick to offer suggestions. Nice selection of cocktails, beers and wine. The duck nachos and the butterkase cheese nuggets are a must for appetizers!

(Google 번역 제공) 매우 즐겁습니다 - 아름다운 디자인, 친절한 서비스, 맛있는 음식. 주방은 흥미로운 요리를 만들기 위해 확장되어 있으며 우리는 대부분의 요리를 즐겼습니다. 오리나초는 칩이 토핑으로 쌓여있어 부드럽기 때문에 실제로 나초는 아니지만 맛이 좋았습니다. 우리는 모두가 좋아하는 아시아 국수와 함께 모든 작은 요리를 주문했습니다. 디저트를 위한 공간을 남겨주세요! 추천합니다. (원문) Very enjoyable - beautiful design, friendly service, tasty food. The kitchen is stretching to make interesting dishes and we enjoyed most of them. Duck nachos weren’t really nachos, as the chips were soft from being piled high with toppings, but flavor was great. We ordered all small dishes, with the Asian Noodles the consensus favorite. Leave room for dessert! Recommended.

(Google 번역 제공) 바쁜 날 밤에 예약이 너무 늦어서... 직원들이 벨까지 눌러주면서 잘 해줬어요! 남편과 제 생일을 더욱 특별하게 만들어줬어요. 서비스와 음식 모두 정말 최고였어요!!! 시간이 더 많아지면 꼭 다시 가고 싶어요. 음식은 다양하고, 타파스 스타일이나 스몰 플레이트로 나와요. 나눠 먹거나 여러 가지를 먹어보기에 좋아요. 선택할 수 있는 메뉴가 정말 많았어요. 사실, 배가 너무 고프지 않을 정도로 많지는 않았어요. (원문) We were running very late for our reservation on a busy night... but the staff made it work and with bells! Seriously they made my birthday extra special with accommodating my husband and me, service and food were all phenomenal!!! I really want to go back when we can spend more time. The food is eclectic, served tapas style or small plate. Great for sharing and trying many different things. There were a lot of options to pick from. And really, not a lot before feeling very full.

(Google 번역 제공) 이 집은 정말 멋지고 구조도 잘 되어 있어요. 마치 원래 주인이 그곳에 있는 것 같은 느낌이 들 정도예요. 아내는 스쿠터를 타고 다녔는데, 집 전체를 돌아다니는 데 전혀 문제가 없었어요. (원문) This house is spectacular, well laid out. You almost feel that the original owners are there. Also my wife was in a scooter and she had no problem going through the whole house.

(Google 번역 제공) 유명 건축가가 만든 이 집을 방문하는 것은 정말 특별한 경험입니다. 성인이 된 후 거의 평생 휠체어를 사용했던 그를 위해 특별히 만들어진 이 집은 매우 독특합니다. 집 안의 모든 것은 로랑 가족이 사용했던 것들이라 더욱 생동감 넘치는 방문이 될 것입니다. 이렇게 멋진 방문을 해준 도슨트 패트릭에게 축하를 전합니다. (원문) It is quite the experience to visit this house made by the famous architect. It is very unique and made especially for a guy who was in a wheelchair almost all his adult life. Everything in that house was used by the Laurent family, and it makes the visit more lively. Congratulations to the docent Patrick for such a great visit.

(Google 번역 제공) 저희 도슨트인 몰리는 정말 재밌는 이야기와 이야기를 많이 나눠주셔서 집이 생동감 넘치게 느껴졌습니다. 늦은 시간에 투어를 했는데 한 시간 반 동안 서두르지 않고 즐겁게 관람했습니다. 거실 소파에 앉아 아름답게 디자인된 가구와 목공예품을 감상하고, 아름다운 예술 작품을 감상하며 뒷마당과 잉어 연못을 만끽할 수 있었습니다. 라이트의 작품이 정말 독특하게 표현된 곳이네요. 록퍼드 지역에 계시다면 꼭 방문하세요(근처의 아름다운 일본 정원도 놓치지 마세요). (원문) Molly, our docent, had so many fun details and stories to share and made the house come alive for us. We had the late tour and enjoyed an hour and a half and did not feel rushed. We were able to sit on the living room couch, view the beautifully designed furniture and woodwork, see the lovely art and enjoy the back patio and koi pond. What a unique example of Wright’s work. If you’re in the Rockford area, don’t miss it (or the beautiful nearby Japanese Garden).

(Google 번역 제공) 로랑 하우스는 정말 아름다워요. 에릭이 로랑 가족을 잘 아는 듯한 멋진 투어를 해줬어요. FLW 디자인에 담긴 세세한 디테일까지 하나하나 알아가는 재미가 쏠쏠해요. 강력 추천합니다!! (원문) The Laurent house is stunning. Erik gave an amazing tour that made us feel like we knew the Laurent family. It’s fascinating to learn all the tiny details that go into FLW designs. Highly recommend!!

(Google 번역 제공) 전반적으로 훌륭했습니다. 가이드는 로랑 가문의 라이트에 대해 매우 잘 알고 있었습니다. 록퍼드 지역에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Excellent all around. Guide was extremely knowledgeable about Wright at the Laurent family. Definitely a must see in the Rockford area.

(Google 번역 제공) 일리노이주 록퍼드에 있는 로랑 하우스는 디자인과 보존의 경이로움을 간직한 곳입니다! 1950년대 프랭크 로이드 라이트와 로랑 가족은 라이트의 유소니안 양식으로 휠체어 접근이 가능한 집을 짓고 (나중에 확장하기도 했습니다) 협력했습니다. 로랑 가족은 60년 넘게 그 집에서 살면서 본래의 아름다움을 그대로 간직했습니다! 1시간 동안 진행된 투어에서 가이드 몰리는 놀라운 이야기들을 들려주고 집의 기원과 역사에 대한 자세한 설명을 해주었습니다. 소중한 추억과 멋진 사진들을 간직하고 있습니다! 감사합니다! (원문) The Laurent House in Rockford, IL is a marvel of design and preservation! In the 1950s, Frank Lloyd Wright and the Laurent Family cooperated to build (and later enlarge) a wheel-chair accessible home in Wright’s Usonian style. And the Laurents lived in the home for over 60 years, maintaining its original beauty! In a one-hour tour, our docent, Mollie, told marvelous stories and provided detailed insight into the house’s origin and history. We have great memories and amazing photos! Thank you!

(Google 번역 제공) 집이 정말 멋졌어요! 투어 가이드분께서 정말 박식하시고 친절하셨어요. (원문) The house is absolutely gorgeous! Our tour guide was very knowledgeable and extremely nice

(Google 번역 제공) 다시 갈 테니 맛있다는 걸 알려줘야죠. 음식은 정말 맛있었고, 저희 가족도 아주 좋아했어요. 샤크슈카에 토스트 한 조각이 더 추가되면 좋을 것 같아요. 테이블에 있던 모든 사람들이 음식이 맛있다고 해서 다시 가고 싶어 했어요. 서비스는 좋았지만, 다른 곳에서 느꼈던 것만큼 환영받는 기분은 아니었어요. 하루 종일 쉬는 날이었으면 좋았을 텐데, 다음에는 꼭 별 5개짜리 리뷰를 남겨보고 싶어요. (원문) I will be back so you know its good. Food was very tasty, the while family loved it. I do think the shakshuka should come with another slice of toast. Everyone at the table liked their food and wants to go back. Service was good, but I did not feel the most welcome as I've felt in other places. Could have been an off day, I hope next time I can give them a 5 star review.

(Google 번역 제공) 친구랑 같이 왔는데, 여기서 다섯 번이나 먹으려고 했는데 한 번도 못 들어갔다고 하더라고요! 예약하는 게 제일 좋은 것 같아요🤷🏽‍♂️ 다행히 방금 들어갔는데 자리가 있었어요. 금요일 오후 1시쯤이었는데 말이죠😅 밤이나 늦은 시간에는 항상 예약이 필요하다는 걸 알았어요. 인테리어가 마음에 들었어요. 안에 앉을 자리가 별로 없었고, 야외 공간도 있어서 따뜻한 밤에 가면 좋을 것 같아요. 밖에 흡연자들도 있더라고요🚬. 흡연을 싫어하시는 분들은 조심하세요. 음식은 괜찮았고 가격은 레스토랑 치고는 평균이었어요. 뒤쪽에 넓은 주차장이 있고, 유아들을 위한 공간이 있어서 정말 좋았어요🤗 좀 색다른 히피 분위기가 나서 멋있다고 생각했어요. 가족, 친구, 데이트, 심지어 비즈니스 모임에도 좋은 곳이에요. (원문) Came here with my friend & they said they had tried to eat here about 5 diff times & they never got in! Apparently it's best if u have a reservation🤷🏽‍♂️ Thankfully we just walked in & there was availability it was about 1pm on Friday afternoon😅 I did see at night or late day you'll always need reservation to get in. I liked the decor, there wasn't much room for seating inside & there's an outside area as well which would be nice on warmer nights. I did see smokers🚬 outside so if that's not your thing beware The food was decent & the prices were average for restaurant. Big parking lot in back & I really liked that okay area for toddlers🤗 Kinda have off hippie vibes which I thought was cool & it's a nice area for family, friends, date or even business

(Google 번역 제공) 아차, 소셜 미디어가 먼저 먹는다는 걸 깨닫기도 전에 케이크를 먹어 치우고 말았네요... 하지만 솔직히 말해서, 저희를 탓할 수 있을까요? 브런치 먹으러 두 번이나 왔는데, 정말 맛있어요. 음식, 음료, 서비스 모두 절대 실망시키지 않아요. 미모사 플라이트는요? 셰프의 손길이죠. 디저트는요? 누구랑이라도 해보고 싶을 정도예요. 메인 코스도 맛있었지만, 저는 디저트와 일요일 브런치 미모사를 정말 좋아하는데, 이 곳은 두 가지 모두 꿈처럼 맛있어요. 모든 걸 다 만족시키는 곳을 찾고 있다면 바로 여기예요. (원문) Oops, we dug into the cake before I remembered that social media eats first... but, honestly, can you blame us? We've been here twice now for brunch, and let me tell you: the food, drinks, and service never disappoint. The mimosa flight? Chef’s kiss. The dessert? I’d fight someone for it. The main course was delicious too, but I unapologetically live for dessert and Sunday brunch mimosas, and this place delivers both like a dream. If you're looking for a spot that hits every mark, this is it.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 우연히 록퍼드에 있었는데, 온라인에서 이곳을 발견했어요. 분위기가 정말 좋고 편안해서 동네 사람들이 모이는 곳인 것 같아요. 아침 식사로 베이컨, 계란, 으깬 감자튀김, 토스트, 커피를 먹었는데, 메뉴가 다 평균 이상이었어요. 훌륭한 식사였어요. 두꺼운 베이컨, 완벽한 감자튀김, 베이커리에서 갓 구운 빵, 수제 잼 같은 맛, 그리고 맛있는 커피까지. (원문) Great place, I just happened to be in Rockford, and found this place online, it's a very nice and comfortable atmosphere to be in, it seems to be a gathering spot for neighborhood. I had breakfast, bacon, eggs, smashed fried potatoes, toast and coffee, however all of those items are at above average fare. Great meal, thick bacon, perfect fried potatoes, bakery fresh bread, tasted like homemade jam, and a great cup of coffee.

(Google 번역 제공) 정말 최고예요! 브런치로 가서 키슈, 커피, 미모사 플라이트, 그리고 에피타이저로 에블스키버를 주문했는데, 모두 환상적이고 독특하고 맛있었습니다. 이 지역에서 제가 가장 좋아하는 레스토랑 중 하나인 이곳에 꼭 다시 올 거예요! (원문) This place is great! I went for brunch and got the quiche, coffee, and mimosa flight, and the ebleskiver for an appetizer. All of them were fantastic, unique, and delicious. I will definitely return here, one of my favorite restaurants in the area!

(Google 번역 제공) 몇 년 만에 왔어요. 친구와 함께 아침을 먹었어요. 미모사 플라이트는 정말 최고였어요. 음식은 일반적인 조식(B&E)과는 달랐지만, 모든 음식이 신선하고 주문 즉시 만들어졌고, 정말 맛있었어요!! 스웨디시 시나몬 낫은 따뜻하게 나왔는데 정말 맛있었어요 😋 커피는 따뜻하고 정말 맛있었어요 우리의 새로운 "최애 장소" (원문) Hadn't been here for several years. Breakfast with a friend. Mimosa Flight was Amazing. Food is not your usual offerings(B &E), but everything is Fresh and Made to order, and Very Tasty!! The Swedish Cinnamon Knot was served warm, and was Delicious 😋 Coffee is Hot and Really Good Our new "Favorite Place"

(Google 번역 제공) 록퍼드에 당일치기로 가서 노르웨이안 레스토랑을 둘러봤어요. 정말 맛있었어요. 씨 보드(그라브락스, 훈제 연어 딥, 청어 절임)와 애플 차이 라떼를 주문했는데, 정말 최고였어요! 거기 팀원들께 감사 인사 전합니다! (원문) Made a short day trip to Rockford to check out The Norwegian. What a delight. I ordered the Sea Bord (gravlax, smoked salmon dip, and pickled herring) and the apple chai latte. So, so fantastic. Tusen takk to the team there!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 공원이에요! 어린 시절 이후로 가보지 않다가 우연히 발견했어요. 정말 멋진 경험이었고, 이제 막 모든 트레일을 걷기 시작했어요. 키슈워키 강 바로 옆에 있어서 새들도 많고, 트레일도 있고, 경치도 아름다워요. 하이킹과 자전거 트레일이 많은 숲 속 공원에 사는 모든 분들께 강력 추천합니다. (원문) Fantastic park! I found it after not exploring it since my childhood. It was a great experience and I’m only starting to walk all of the trails. Right next to the Kishwaukee River, it has lots of birds, trails and scenic views. I highly recommend this park for everyone who lives a forest based park with lots of hiking and biking trails.

(Google 번역 제공) 11/9/24 업데이트: 우리는 여기에 꽤 자주 왔지만 더 이상 공원을 좋아하지 않는다고 말씀드리고 싶습니다. 예, 가끔 트레일 지도가 있지만 대부분의 가족이 하이킹을 시작하는 랩터 옆에는 지도가 없습니다. 예를 들어 한 경로를 따라가는 사람이 거의 없도록 각 회전마다 파란색 말뚝을 두드리고, 다른 길을 따라 녹색 말뚝을 두드리는 것은 실제로 그렇게 어렵지 않습니다. 이곳에 살고 있는 동물에 대해, 왜 여기에 있는지, 왜 풀어줄 수 없는지 등에 대해 알려주는 표시는 없습니다. 인클로저의 은색 금속 하드웨어 천으로 인해 새를 보기가 매우 어렵습니다. 부엉이가 거기 있다는 사실을 알고 적절한 조명을 받지 않는 한 문자 그대로 부엉이를 볼 수 없습니다. 외부에 금속을 검정색으로 칠하면 방문객에게 도움이 되며 안전을 위해 철물 천이 새들에게 보이도록 남겨둡니다. 나는 또한 더 큰 것을 보고 싶고, 울타리를 갖고 싶고, 야생에서 쌍으로 또는 그룹으로 사는 새들이 왜 이곳에서 혼자 살고 있는지 설명을 듣고 싶습니다. 이곳은 여전히 ​​가족과 함께 야외 시간을 즐기기에 좋은 장소이지만, 산책로를 표시하고 더 많은 교육적, 해석적 표지판과 데모를 추가하는 등 몇 가지 개선을 한다면 훨씬 더 많은 사람들이 여기에 올 것입니다. 반려견 친화적인 산책로에서 가족과 함께 즐거운 시간을 보내세요. 트레일 입구가 명확하게 표시되었으면 좋겠습니다. 그리고 트레일에 선택할 수 있는 각 지점이 표시되어 있으므로 그냥 따라갈 수 있고 다시 돌아올 수 있어야 하는 어린 아이들과 함께 얼마나 멀리 가고 있는지 걱정하지 않아도 되기를 바랍니다. 랩터를 보는 것은 재미있었습니다. 각 동물이 그 종에 대해 이야기하고 왜 각 동물이 그곳에 있었고 풀어줄 수 없는지 알려주는 표시가 있었으면 좋겠습니다. 표지판이 없어서 놓친 환경 기회가 2번 있는 것 같습니다. 다섯 살 난 아들과 개, 그리고 저는 여기서 즐거운 시간을 보냈습니다. 강 위에 있는 다리로 가는 길을 찾는 것이 좋습니다. (원문) 11/9/24 update: We've come here quite often, but I have to say that I don't love the park anymore. Yes, there are occasional trail maps, but none up by the raptors where most families start their hikes. It really wouldn't be that hard to pound a (for example) blue stake in at each turn for little to follow one path, a green for another, etc. There are no signs telling you about the animals that live here, why they are here, why they can't be released, etc. The silver metal hardware cloth of the enclosures makes it very hard to see the birds. You literally can't see the screech owls unless you know they are there and get the right lighting. Painting the metal black on the outside would help visitors, and still leave the hardware cloth visible to the birds for safety. I would also love to see bigger and take enclosures, and have explanations as to why the birds that would live in pairs or groups in the wild are living alone here. This is still a nice place to enjoy outdoor time with the family, but if they would make some improvements like marking the trails and adding more educational and interpretive signs and demos a lot more people would be here Fun for the family on dog friendly trails. I wish the trail entrances were clearly marked. And I wish each spot where the trail has options to take was marked so you could just follow that and not worry about how far away you were going with little kids that needed to be able to make it back. The raptors were fun to look at. I wish there were signs by each animal talking about the species, and saying why each animal was there and couldn't be released. Seems like 2 missed enviro ed opportunities missed by not having signs. My five year old son, our dog, and I enjoyed our time here. I recommend finding your way to the bridge over the river.

(Google 번역 제공) 저는 가끔 산악자전거를 타러 Atwood 공원에 옵니다. 나는 최근에 Birds of Prey 전시회가 있다는 것을 발견했습니다. 전시된 새들의 종류를 가까이서 볼 수 있어서 정말 멋집니다. 전시회 내용을 읽어보니 이 새들은 구조되어 야생으로 돌아갈 수 없는 새들인 것 같아요. 나는 아이들과 함께 돌아와서 이 새들을 가까이서 보여줄 것입니다. (원문) I come to Atwood park to do Mountain biking from time to time. I recently discovered they had a Birds of Prey exhibit. It's very cool to see the types of birds they had on display up close. I read up on the exhibit and I guess these are birds that have been rescued and can't be returned to the wild. I will be back with my kids to show them these birds up close.

(Google 번역 제공) 키슈와키강을 따라 자연을 가까이서 볼 수 있는 야외시설로 접근성이 매우 좋고 재미있습니다. 우리 아이 수학여행에 보호자로 여기로 왔어요. 연령에 맞는 재미있는 팀 빌딩 운동을 볼 수 있었는데 아이들이 정말 좋아했어요! 동물과 자연에 대해 배울 수 있는 훌륭한 자료입니다. 여기 사진이 있습니다. 즐기세요. (원문) As an outdoor facility to see nature up close, along the Kishwaukee River, this is very accessible and fun. Went here on my child's school trip as a chaperone. I got to see a fun age appropriate team building exercise the kids loved it! A great resource for learning about animals and nature. Here are some pics, enjoy.

(Google 번역 제공) 걷기에 정말 재미있는 산책로. 그들은 당신이 플레이할 수 있는 오래된 훈련 코스를 가지고 있습니다. 현수교는 건너는 재미가 있습니다. 맹금류 전시회는 매우 흥미 롭습니다. 그런데 모든 새들은 야생에서 스스로 살아남을 수 없었습니다. (원문) Really fun trails to walk. They have old training courses you can play on. The suspension bridge is fun to walk across. Birds of prey exhibit is very interesting. Btw all the birds were unable to survive in the wild on their own.

(Google 번역 제공) 우리는 개를 데리고 Atwood Center의 산책로를 산책하는 것을 정말 좋아하며 Birds of Prey는 항상 꼭 봐야 할 곳입니다. 트레일과 관련하여 내가 가진 유일한 문제는 잘 표시되지 않았고 그 중 일부가 약간 자란다는 것입니다. 그럼에도 불구하고 주요 트레일 중 하나는 매우 간단하며 아름다운 숲길을 통과합니다. (원문) We really enjoy taking our dog to walk through the trails at Atwood Center and the Birds of Prey are always a must see. The only issue I have with the trails is that they are not well marked and some of them are a wee bit overgrown. Nevertheless one of the main trails is pretty straightforward and goes through some lovely forest trails.

(Google 번역 제공) 따뜻한 계절에 애트우드를 산책하러 자주 갔었는데, 815 아웃사이드 빙고 챌린지에서 스노슈잉이 추천된다는 사실과 애트우드 센터에서 대여 서비스를 제공한다는 사실을 알게 되었습니다. 예약을 하고 출발했습니다. 체크인은 간단했고, 경치 좋은 트레일 몇 군데를 소개해 주었습니다. 운동도 좀 되었지만 정말 즐거웠습니다! (원문) We've visited Atwood a lot for walking in the warmer months, but we'd learned that snow shoeing was something suggested through the 815 Outside bingo challenge, and that Atwood center offered rentals. Made a reservation and headed out. Check in was easy and we were pointed toward some of the more scenic trails to try. It was a bit of a workout and we enjoyed it quite a lot!

(Google 번역 제공) 친한 친구들과의 친밀한 모임에 딱 맞는 곳입니다. 훌륭한 수제 칵테일 메뉴, 멋진 분위기, 친절하고 세심한 서비스를 제공합니다. (원문) Great spot for an intimate gathering with close friends. They have a sublime craft cocktail menu, great atmosphere, and friendly/attentive service.

(Google 번역 제공) 음식은 맛있을 때도 있고 나쁠 때도 있지만, 서비스는 항상 훌륭했습니다. 아담은 매력적이고 솜씨가 뛰어납니다. 라벤더 칵테일은 정말 훌륭하고, 치즈 커드는 꼭 드셔 보세요. 샤퀴테리 보드에 모든 것을 완벽하게 설명해 주셔서 뭘 먹는지 궁금해하며 앉아 있을 필요가 없습니다. 테이블은 넓어서 친구든 모르는 사람이든 함께 나눠 먹기 좋기 때문에 소셜이라는 이름이 붙었습니다. (원문) Food can be a hit or miss but service has always been great. Adam is charming and excellent at his craft. Their lavender cocktail is sublime, their cheese curds are a go to starter. They explain everything perfectly on their charcuterie board so you're not sat there wondering what's on it. Tables are larger and meant to be shared among friends or strangers, hence the name Social

(Google 번역 제공) 이 레스토랑/바에서의 정말 놀라운 경험이었습니다! 그들의 charcuterie 보드는 훌륭했고 우리는 우리의 선택에 모두 감격했습니다. 그 후, 나는 또한 딱 맞는 부라타 요리를 주문했습니다. 일부 요리는 그다지 인상적이지는 않았지만 부라타 요리는 매우 만족스러웠습니다. 칵테일은 그룹의 모든 사람들에게 인기를 끌었습니다. (원문) What an amazing experience at this restaurant/bar! Their charcuterie boards were outstanding, and we were all thrilled with our selections. After it, I also ordered the burrata dish, which was spot on. While some dishes weren't as impressive, I was very pleased with my burrata. The cocktails were a hit with everyone in the group.

(Google 번역 제공) 저녁 내내 모든 게 완벽했어요! 음식, 음료, 서비스... 모든 게 완벽했어요! 멋진 경험을 선사해 주셔서 감사합니다. 꼭 다시 방문할게요! (원문) Everything throughout our entire evening was PERFECT! Food, drinks, service ... EVERYTHING! Thanks for a wonderful experience. I WILL return!

(Google 번역 제공) 우와!!! 어디서부터 시작해야 할까요? 우리는 몇 년 전에 여기에 있었고 우리의 경험을 좋아했습니다. 그래서 다른 4커플 그룹과 함께 돌아올 기회가 생겼을 때 우리는 기꺼이 그렇게 했습니다. 다시 한 번, 우리는 정말 좋은 경험을 했습니다. 록퍼드(Rockford) 시내에 자리잡은 작은 바입니다. 수많은 다른 식당에서 도보 거리에 있습니다. 따뜻하고 아늑한 분위기는 당신을 편안한 기분으로 만들어줄 수밖에 없습니다. 그들은 우리가 예약하기 조금 전에 자리에 앉게 했고 우리는 공유할 작은 요리를 빨리 주문했습니다. 샤르퀴테리 보드는 좀 비쌌어요... 하지만 함께 제공되는 다양한 맛있는 품목을 보면 그만한 가치가 있음이 입증되었습니다. 우리는 또한 타코에 대한 의견을 공유하고 이름을 알 수 없는 기타 항목에 대해 비용을 청구했습니다. 음료는 환상적이었고 프레젠테이션도 적절했습니다. 나는 몇 가지 오래된 패션을 가지고 있었고 예외적일 뿐만 아니라... 만드는 방식이 경외심을 불러일으키는 음료를 주문하여 마무리했습니다. 화염과 액체 질소가 방을 태웠습니다.. 우리는 너무 즐거웠고 그곳에서 시간을 마치기도 전에 돌아올 계획을 세웠습니다. (원문) WOW!!! Where do I start. We had been here years ago and loved our experience. So, when the opportunity arose to come back with a group of 4 other couples we gladly did so. Once again, we had such a great experience. It's a smaller bar, nestled in downtown Rockford within walking distance of numerous other establishments. It's warm and cozy atmosphere can't help but put you in a relax mood. They got us sat a little before our reservations and we quickly ordered a plethora of small dishes to share. The charcuterie board was a bit expensive... However, it did prove to be worth it based on the variety of delicious items that came with it. We also shared their take on tacos and fee other items that I didn't can't their names. The drinks were fantastic and the presentation was on point. I had a few old fashions and topped it off by ordering a drink that not only was exceptional.... but the manner in which it was made was awe inspiring. Flames and liquid nitrogen smoked up the room.. We had so much fun and were planning our return before we even had finished our time there.

(Google 번역 제공) 휴가 중에 술 한 잔 하러 들렀습니다. NA 칵테일도 몇 잔 마셨는데 정말 맛있었습니다. 술집에 무알콜 옵션이 있는 건 언제나 좋은 일이죠. 작은 접시도 몇 개 먹었습니다. 음식은 모두 훌륭했습니다. 그날 밤 아담이 바텐더로 일했는데, 훌륭한 서비스와 추천을 해 주었습니다. 그곳에서의 모든 경험은 정말 환상적이었습니다. (원문) Stopped in for a drink while in town on vacation. Had some of the NA cocktails which were great. Always nice to see bars have a non-alcoholic option. Ate some of the small plates. All of the food was amazing. Adam was bartending that night and provided excellent service and recommendations. Our whole experience there was fantastic.

(Google 번역 제공) 두 잔 정도 마시러 들렀습니다. 칵테일은 괜찮았습니다. 분위기는 깔끔하고 현대적이었지만, 특별히 특별한 건 없었습니다. 정말 아쉬웠던 건 두 잔에 20%의 서비스 요금이 자동으로 붙는 거였습니다. 저는 항상 서비스 요금에 따라 팁을 주지만, 여기는 시카고나 뉴욕이 아닙니다. 서비스 요금을 따로 붙이는 건 불필요하고 어울리지 않는 것 같았습니다. 가격은 시카고 수준이었지만, 경험상 그럴 만한 이유가 전혀 없었습니다. 음식은 먹어보지 않았지만, 다른 테이블에서 본 것들은 맛있고 플레이팅도 잘 되어 있는 것 같았습니다. 전반적으로 음료와 분위기는 괜찮았지만, 가격 정책과 팁 추가 정책 때문에 다시는 가고 싶지 않습니다. (원문) Stopped in for a couple (2) of drinks. The cocktails were fine. The atmosphere was nice enough—clean and modern—but nothing particularly special. What really rubbed me the wrong way was the automatic 20% service charge for just two drinks. I always tip accordingly based on service, but this isn’t Chicago or New York. Adding a set service fee here feels unnecessary and out of place. Prices were Chicago-level, but nothing about the experience justified it. I didn’t try the food, but from what I saw at other tables, it looked appealing and well-presented. Overall, decent drinks and atmosphere, but the pricing and automatic gratuity policy will likely keep me from rushing back.

(Google 번역 제공) 콘서트 전 저녁 식사에 2주 연속으로 다녀왔습니다. 메뉴는 다양하지만 항상 양이 많습니다. 음식은 신선하게 준비되었고 정말 맛있습니다 😋. 서버분들은 지식이 풍부하고 친절합니다. 서비스는 빠르고 (대체로) 정확합니다. (원문) Have been 2 weeks in a row for a pre-concert show dinner. Menu is varied, but portions are always large. Food is freshly prepared and very tasty 😋. Servers are knowledgeable, and friendly. Service is quick, and (Mostly) accurate.

(Google 번역 제공) 기념일이고 우리에게 새로운 레스토랑을 시험해보고 싶어서 The Olympic Tavern을 선택했습니다. 우리는 둘 다 새우가 들어간 립아이 스테이크를 주문했습니다. 맛있었어요! 💜 마늘 으깬 감자는 마늘 맛이 별로 나지 않았지만 그래도 감자는 아주 맛있었어요. 계절 야채도 마찬가지였습니다.😊 디저트는 밀가루 없는 초콜릿 토르테였습니다. 정말 훌륭했어요! 우리가 만난 사람들은 모두 매우 친절했고 서비스도 좋았습니다. 유일한 후회는 더 좋은 테이블을 요청하지 않았다는 것입니다. 우리는 여러 사람이 공유하는 벤치를 따라 늘어선 카페 테이블에 앉아 기념일 저녁을 보냈다. 저녁 중 제가 가장 좋아하는 시간은 아닙니다.🫤 (원문) It’s our anniversary and we wanted to try a new-to-us restaurant, so we chose The Olympic Tavern. We both ordered rib eye steak with shrimp. It was delicious! 💜 The garlic mashed potatoes did not taste very garlicky, but the potatoes were still very good. As were the seasonal veggies.😊 Dessert was a flourless chocolate torte - fabulous! Everyone we met was very friendly and the service was good. My only regret is that I did not request a nicer table. We spent our anniversary dinner sitting at a cafe table that was lined-up along a bench shared with multiple people. Not my favorite part of the evening.🫤

(Google 번역 제공) 수십 년째 여기서 식사하고 있어요. 항상 맛있고 편안한 경험이에요. 특별한 날이나 기념일에 식사하러 가기도 하고, 그냥 배가 고파서 가기도 하는데, 음식은 항상 맛있어요. 따뜻한 계절에는 테라스에서 식사하는 것도 좋고, 중서부 날씨가 좋은 달에는 록퍼드 사람들이 월요일 밤에 반려견을 데리고 오는 오랜 전통도 꼭 경험해 보세요. (원문) I’ve been dining here for decades. It’s always a delicious comfortable experience . Sometimes dining for an occasion or celebration or sometimes just because we’re hungry and no the food is always good. Do enjoy the patio dining during warmer months and the long tradition of Rockfordians bringing their dogs along on Monday nights in good Midwest weather months.

(Google 번역 제공) 올림픽 선술집을 처음 방문한 것이었고 우리는 큰 기대를 품었습니다. 레스토랑은 안팎이 멋졌습니다. 우리 서버는 친절하고 세심했습니다. 음식은 우리 의견으로는 밋밋했습니다. 프레첼 애피타이저는 괜찮았고, 머스타드는 우리가 예상했던 것보다 더 달콤했습니다. 돼지사탕도 맛있었고, 메이플 위스키 글레이즈도 맛있었어요. 갈비도 괜찮았고 감자튀김도 괜찮았습니다. 콰트로 맥앤치즈는 건조하고 치즈 맛이 부족했습니다. 피쉬 앤 칩스는 기름기가 많고 바삭하지 않았습니다. 대구는 나쁘지 않았습니다. 반죽과 소금이 부족했기 때문입니다. 가격 대비 음식이 더 좋아야 한다고 생각합니다. 분위기와 서비스는 가격에 부합했지만 음식은 그렇지 않았습니다. (원문) It was our first visit to the Olympic Tavern, and we had high hopes. The restaurant was nice inside and out. Our server was friendly and attentive. The food fell flat in our opinion.The pretzel appetizer was ok, the mustard was more sweet than we expected. The pig candy was good, and the maple whiskey glaze was tatsy. The ribs were good, and so were the fries. The quattro mac n cheese was dry and lacked that cheesey flavor. The fish and chips were greasy and not crisp. The cod wasn't bad it was the batter and lack of salt. I feel that for the prices the food should be better. The atmosphere and service met the pricing, and the food did not.

(Google 번역 제공) 복도/복도에 바로 앉았는데, 웨이트리스, 손님, 매니저, 바텐더가 쉴 새 없이 왔다 갔다 했어요. 처음 먹는 식사로는 정말 최악이었어요! 멕시칸 수프는 정말 맛있었어요. 애피타이저는 비슷한 메인 요리를 내놓아서 엉터리였는데, 저희는 돈을 내지 않았어요... 바 칠판에 "가끔 실수할 때가 있어요"라고 적혀 있는 게 눈에 띄었어요. 뭐, 괜찮긴 한데, 실수하는 게 미덕이라고는 생각하지 않아요. 풀드포크는 기름져서 먹을 수가 없었어요. 눅눅하기도 했고요. 보기에는 괜찮았지만, 어떻게 보이든 별로 신경 안 썼어요. 언니는 가리비를 먹었는데, 제 생각엔 $$$$ 36 정도였어요. (원문) Seated right in a hallway/corridor area where all the waitresses, customers, managers, and bartender kept walking back and forth all the time. Not a great first-time dining experience! I thought the mexican soup was great. They bumbled the appetizer by bringing out a similar entree, but didn’t charge us…noticed the “sometimes we screw up” on the bar’s chalkboard. Well, fine, but I don’t think screwing up should be a virtue. The pulled pork was greasy and not edible. Was soggy too. Looked great, but don’t care how it looks all that much. My sister had the scallops. Expensive IMO $$$$ 36 for that.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 시간을 보냈어요! 웨이트리스 레슬리는 정말 최고였어요! 꼭 다시 방문할 거예요. 강력 추천합니다! (원문) We had a great time here! Our waitress Leslie was amazing! I will be back and would definitely recommend!

(Google 번역 제공) 점심 먹으러 왔어요. 오늘 아침 일찍 일어나서 제일 먼저 문을 열고 들어갔어요. 돼지 사탕 애피타이저에 위스키 허니 글레이즈를 곁들여 먹었어요. 튀긴 삼겹살은 정말 맛있었는데 글레이즈는 별로였어요. 메인 요리는 바이슨 버거였는데 정말 맛있었어요. 가장 불만스러운 점은 블루 치즈가 다른 모든 맛을 압도한다는 거예요. 치즈를 거의 다 빼고 나니 고기와 채소 맛이 느껴졌어요. 그리고 정말 맛있었어요. 사이드 메뉴로 감자튀김을 듬뿍 줬는데, 바삭하고 맛있었어요. (원문) Came here for lunch. Was an early bird today being the first one to walk through the doors for the day. Had the pig candy appetizer with the whiskey honey glaze on the side. The fried pork belly was great I didn't care for the glaze. The entree I had was the bison burger. It was really good. My main complaint is the blue cheese over powered the taste of everything else. Once I removed most of the cheese I could taste the meat and veggies. And they were great. Served a large amount of fries for my side and they were tasty and crunchy.

(Google 번역 제공) 이곳이 절대 문을 닫게 해서는 안 됩니다. 이런 곳은 인터넷으로 대체할 수 없습니다. 어린 시절의 추억, 친구들과의 웃음, 친구처럼 지내는 직원들, 십 대들의 놀이터... 무엇과도 바꿀 수 없는 곳! 저는 어렸을 때/십 대 시절 이곳에서 놀았습니다. 오랫동안 떠나 있다가 최근에 다시 돌아왔습니다. 체리 밸리에서 주로 야외 스케이트를 타다 보니 스케이트 부품이 필요했습니다. 그분이 부품을 주고 직접 교체해 주셨고, 새 휠에 대한 조언도 정말 잘 해 주셨습니다. 튜브 베어링도 상태가 좋아서 스케이트에서 고장 난 베어링을 새로 사지 않아도 된다고 알려주셨습니다. 요즘 이렇게 친절한 서비스와 정직함은 흔치 않습니다. 이곳에 오셔서 록퍼드의 보물을 널리 알려주시고, 훌륭한 직원들에 대한 애정을 보여주세요. 😊 (원문) We must never let this place go out of business. You cannot replace places like this with the internet. Childhood experiences, laughs with friends, workers who behave like friends, teenage hangout spots... irreplaceable! I grew up hanging out here as a kid/teen. Long absense, then returned recently. I needed a part for a skate, as I usually skate outdoors in Cherry Valley. He gave me the part, replaced it himself, and also gave me very needed advice on new wheels. He let me also know I had good bearings in a tube and did not need to buy more from him to replace the ones going bad on my skate. This kind of friendly service and honesty is rarer these days. Show your love for this place and the excellent employees by coming and spreading the word about this Rockford treasure. 😊

(Google 번역 제공) 내 딸이 친구와 어울릴 수 있도록 여기에 갔는데 그들은 즐거운 시간을 보냈습니다. 스케이트나 인라인이 가능하며, 고백, 작은 아케이드 공간이 있습니다. 거기에서도 몇 번의 생일 파티가있었습니다. 건전하고 전통적인 재미를 즐기기에 좋은 곳입니다(내가 그 나이였을 때를 생각나게 했습니다!) 거기 있는 동안 피클 팝도 꼭 드셔보세요! ㅋㅋㅋ (원문) Went here so my daughter could hang out with a friend and they had a great time. Skates or inlines are available, confessions, small arcade area. There were a few birthday parties there as well too. A nice place to go for some wholesome, old school fun (reminded me of when I was her age!) Be sure to get a pickle pop too while you're there! Lol

(Google 번역 제공) 최근 아빠/딸의 날에 딸아이가 스케이트를 타러 가고 싶어 했어요. 그래서 같이 갔는데, 얼마나 변했는지 깜짝 놀랐어요. (지난 몇 년 동안 슬럼프를 겪었거든요.) 딸아이와 저는 스케이트를 타며 정말 즐거운 시간을 보냈고, 전반적으로 그 경험을 즐겼어요. 꼭 다시 올 거예요. (원문) During a recent Daddy/Daughter Day, she wanted to go skating. So we went here and I was pleasantly surprised at how it's changed. (It has hit a slump in years gone by). She and I had a really good time skating around a bit and generally just enjoying the experience. We would definitely come back again.

(Google 번역 제공) 오랫동안 스케이터로 활동했는데, 여기는 처음이에요. 숙소가 깨끗하고 잘 운영되는 모습에 정말 놀랐어요. 넓고 나무 바닥이고 카펫과 페인트도 새것이었어요. 필과 수지는 정말 훌륭한 호스트였어요! 곧 다시 올게요! (원문) Long time skater, first time here. I was very pleasantly surprised that this place is clean and well run. Big, wood floor and newer carpet and paint. Phil and Suzie were excellent hosts! We'll be back soon!

(Google 번역 제공) 아들 생일 파티가 정말 좋았어요. 금요일 저녁은 아이들 10명 기준으로 182달러예요. 탄산음료 2병과 장식이 포함되어 있고요. 다른 음식은 모두 단품 메뉴예요. 전반적으로 깨끗하고 직원들도 친절했어요. 신용카드 결제는 좀 비싼 것 같아요. 나눠서 결제하더라도 매번 수수료가 붙거든요. 현금을 지참하는 게 좋을 것 같아요. (원문) Had a very nice birthday experience for my son, Friday evenings are 182.00 for ten children. It includes, 2 pitchers of pop.. and decorations. All other food is Ala cart. Over all, I think it was very clean, nice staff. The credit card charges I think are a bit much, even if you're splitting the payment, there are fees everytime. Better to bring cash.

(Google 번역 제공) 주인분이 너무 친절하시고 친절하셨어요! 시설은 매우 깨끗했고 직원들은 매우 전문적이고 정중했습니다! 지팡이를 흔들고 이곳을 Rockton으로 옮길 수 있었으면 좋겠습니다! 우리에겐 멋진 가족/청소년 장소가 절실히 필요합니다. 제 생각에는 스케이트랜드가 꿈이 될 것 같아요! 그럼에도 불구하고 우리는 다시 돌아올 것입니다! 우리는 즐거운 시간을 보냈습니다! 주인은 제가 마이크를 통해 딸에게 생일 축하 인사를 외칠 수 있도록 저를 신고하기도 했습니다! 그녀는 너무 행복했습니다.. 그녀가 말한 최고의 생일 중 하나였습니다! 🤗 (원문) Owner was so friendly and kind! Establishment was very clean, staff was very professional, and courteous! Wish I could wave a wand and move this place to Rockton! We desperately need a cool family/teen spot.. and a Skateland would be a dream in my opinion! Nonetheless we will be back again! We had a blast! Owner even flagged me down so I could go shout out a Happy Birthday to my daughter over the mic! She was so happy.. one of the best Birthday's she's had she said! 🤗

(Google 번역 제공) 아주 좋고, 가격도 저렴하고, 직원분들도 정말 친절해요. 스낵바도 효율적이고 맛있어요. 전체 평점 8.8/10 (개인적으로는 LED 조명과 디스코가 더 많았으면 좋겠어요) (원문) Very Nice, Very Cheap, Super Friendly Staff, Snack bar is efficient and delicious. Overall 8.8/10 (Me personally i would love to see more of the led lights and disco)

(Google 번역 제공) 아름다운 산책로, 자연을 만끽할 수 있는 놀이 공간, 수분 매개자 정원까지! 일요일 아침에 갔는데 사람이 많지 않았어요. 자연 센터는 안 갔으니 다음에 꼭 가봐야겠어요!! 주차는 무료예요! (원문) Beautiful trails, fun play area with natural elements, pollinator garden, went Sunday morning and it wasn't very busy. Did not go in nature center, so next time!! Free parking

(Google 번역 제공) 우리는 이 공원을 정말 좋아해요! 자외선 차단제와 살충제를 바르고 즐거운 하루를 보내세요. 이곳은 제가 찾은 다른 어떤 공원과도 다르며, 아이들을 데리고 나가서 그들이 다른 스테이션과 상호 작용하는 모습을 지켜보는 것은 정말 멋진 일입니다. (원문) We absolutely love this park! Put some sunscreen and bug spray on and enjoy a day of play. It's unlike any other park I've found and it's so wonderful to get the kids out and watch them interact with the different stations.

(Google 번역 제공) 선선한 8월에 다시 돌아온 매우 아름다운 환경에서 아내와 함께 멋진 시간을 보냈습니다. 토요일에는 모든 광경과 소리가 있는 놀라운 산책을 했습니다. 매우 필요하고 마땅한 편안한 고요함이었습니다. (원문) Had a wonderful time with my wife very beautiful setting back again on cool August Saturday had an amazing walk with all the sights and sounds such a relaxing calm that is much needed and well deserved

(Google 번역 제공) 고속도로의 소음을 피할 수 있을 만큼 도시 바로 외곽에 자리잡은 멋진 공원 보호구역은 여전히 ​​편리할 만큼 가깝습니다. 하이킹 중이라면 올바른 트레일을 따라갈 수 있도록 컬러 지도를 꼭 준비하세요! 또한 산책을 할 예정이라면 숙소의 가장 깊은 곳으로 가서 개울과 백운암 절벽을 감상하세요. 이제 관대한 기부로 이 보호 구역이 확장되었으므로 하이킹을 하고 중서부 야생 동물을 체험하기에 정말 좋은 공원이 되었습니다. (원문) A nice park preserve nestled just outside of town enough to get away for the sounds of the highway, but be close enough to still be convenient. If you are hiking make sure to get a COLOR map to follow the correct trails! Also, if you are up for the walk, make sure to get to the deepest part of the property to see the stream and dolomite cliffs. Now that the generous donation expanded this preserve, it's truly a great park to hike and experience Midwest wildlife.

(Google 번역 제공) 이것은 믿을 수 없을만큼 아름다운 지역입니다. 숲이 우거진 지역을 통해 쉬운 하이킹을 즐기고, 적당한 크기의 개울 위의 다리를 건너고, 고대 사암 절벽을 따라 대초원 복원 필드까지 올라갈 수 있습니다. 야생화를 보고 수많은 새들의 소리를 들어보세요. (원문) This is an incredibly beautiful area. You can enjoy an easy hike through the wooded area, cross a bridge over the good-sized stream, and follow an ancient sanstone bluff up onto the prairie restoration field. Look at the wild flowers and listen to the numerous bird species.

(Google 번역 제공) 저는 유모차와 어린아이 2명을 데리고 갔습니다. 포장된 길은 좋고 쉬웠으며 그리 길지도 않았습니다. 평일 저녁시간이라 사람이 별로 없었어요 운동하기 좋은 곳. (원문) I went with a stroller and 2 young kids. The paved trail was nice, easy, and not too long. There weren't many other people during the evening on a weekday. Good place for exercise.

(Google 번역 제공) 우리 꼬맹이 데리고 와서 너무 좋아요! 탐험하고, 더러워지고, 기어오르고, 음악도 연주하고, 그냥 꼬맹이답게 신나게 놀아요! 편히 앉아서 아이가 탐험하고 발견하도록 놔둘 수 있는 정말 좋은 곳이에요. 벌레 퇴치제도 꼭 챙겨가세요!!!! (원문) Love bringing my little one here! He has a great time exploring, getting dirty, climbing, playing music and just being a little boy! This is a great place to be able to sit back and let him explore and discover. Bring bug spray!!!!

(Google 번역 제공) 웨스트 록 웨이크 파크는 초보자에게는 배우고, 숙련된 라이더에게는 실력을 갈고닦고, 무엇보다 즐거운 시간을 보낼 수 있는 놀라운 장소입니다! 운영자와 직원들은 초보자와 숙련된 라이더 모두에게 최고의 경험을 선사하기 위해 열정적으로 라이딩을 즐기고 있습니다. 기본 레슨부터 느린 라이딩, 메인 케이블에서의 풀 스피드 라이딩까지, 끊임없이 변화하는 코스 구성 덕분에 지루할 틈이 없습니다. 세계적인 프로 선수들과 지역 주민들이 즐겨 찾는 곳입니다. 스케이트보더, 스노보더, 스키어, 웨이크보더, 또는 단순히 한번 경험해 보고 싶은 분이라면 꼭 방문해 보세요. (원문) West Rock Wake Park is an amazing place for new riders to learn and for experienced riders to hone their skills and above all, have fun! The owner and staff are passionate about riding and creating the best experience for new and experienced riders alike. From basic lessons, slow rides, and full speed rides on the main cable, the layout is always changing and you will not be bored. It's a stop for international professionals and locals from all over the area. If you are a skateboarder, snow boarder, skier, wake boarder or just want to check it out it's worth the visit.

(Google 번역 제공) 웨스트 록으로 여행을 갈 계획이었는데, 제 홈 파크는 웨이크네이션입니다. 같이 갔던 일행은 다른 두 명과 함께 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 웨이크보딩을 좋아하거나, 배우고 싶거나, 웨이크파크 여행을 좋아하신다면 꼭 가보세요. 네이선, 카터, 코아, 댄에게 큰 박수를 보냅니다! (원문) Planned a trip down to West Rock my home park is Wakenation.The group I traveled up with had a blast with 2 other. If you like wakeboarding, want to learn wakeboarding or like to travel to wakeparks this is the place to visit. Shout out Nathan, Carter, Koa and Dan!!!!!

(Google 번역 제공) 이곳에 대해 아무리 칭찬해도 모자랄 정도예요. 웨스트 록은 최고의 시설과 최고의 분위기를 자랑합니다. 필요한 모든 것을 도와줄 사람들이 항상 대기하고 있어요. 댄은 제가 만난 사람 중 가장 훌륭한 사람 중 한 명인데, 직원들과 공원의 멋진 모습에서 그 점이 여실히 드러납니다. 웨스트 록에 아직 안 가보셨다면 놓치고 계신 거예요. 최대한 빨리 물놀이를 즐기세요! (원문) I can't say enough good things about this place. West Rock has the best features and the best vibes. Everyone is there to help you in whatever is needed. Dan is one of the best humans I have ever met and it really shows in his employees and how amazing the park is. If you haven't been to West Rock you are missing out. GET OUT ON THE WATER ASAP!

(Google 번역 제공) 웨스트 록 웨이크 파크는 수상 모험과 즐거움을 만끽하기에 완벽한 장소입니다. 초보자든 숙련자든 누구나 케이블 시스템을 통해 웨이크보딩을 쉽고 재미있게 즐길 수 있습니다. 직원들은 매우 친절하고 인내심이 많으며 항상 기꺼이 도와드리기 때문에 더욱 즐거운 경험을 선사합니다. 멋진 분위기, 잘 관리된 시설, 그리고 야외에서 즐거운 하루를 보낼 수 있는 최고의 장소입니다. 스릴을 즐기는 분과 가족 모두에게 강력 추천합니다! (원문) West Rock Wake Park is the perfect place for water adventure and fun. Whether you’re a beginner or experienced rider, the cable system makes wakeboarding accessible and exciting for everyone. The staff is super friendly, patient, and always ready to help, which makes the experience even better. Great atmosphere, well-maintained facilities, and a fun way to spend the day outdoors. Highly recommended for thrill seekers and families alike!

(Google 번역 제공) 직원분들도 친절하고, 교육 세션과 코스도 좋았습니다. 가격도 가장 저렴했습니다. 10/10 (원문) Great staff, training sesh and course. Best price around, as well. 10/10

(Google 번역 제공) 오늘은 12살 아들을 데리고 케이블 웨이크보드를 타러 왔습니다! 강사와 직원은 훌륭하고 격려적이며 인내심이 많았습니다. 우리 아들은 돌아올 때까지 기다릴 수 있고 다음에도 시도해 보고 싶습니다. 그는 Never Ever Have 수업을 들었고 그것은 장비가 포함된 매우 합리적인 가격의 입문 수준 수업이었습니다. 나는 그것을 강력히 추천합니다! (원문) We took our 12 year old son here to try cable wakeboarding today! The instructor and staff were wonderful, encouraging and patient. Our son can wait to come back and we want to try it next time too. He took the Never Ever Have class and it was a VERY reasonably priced entry level class that included equipment. I highly recommend it!

(Google 번역 제공) 미국 최고의 웨이크 파크 중 하나입니다. 모든 수준의 기술을 기꺼이 가르쳐 주는 훌륭한 직원들이 있습니다. 댄은 최고의 오너이며 파크와 라이더들을 매우 소중히 여깁니다. (원문) One of the top wake parks in the US. Great staff who are always willing to teach any level of skill. Dan is the best owner and cares immensely about his park and riders

(Google 번역 제공) 그곳에서 초자연 관련 컨퍼런스에 참석했는데, 와, 정말 멋진 건물이었어요. 볼거리도 많고 직원들도 친절했어요. (원문) I attended the paranormal conference there and wow ,awesome building. So much to look at and staff was nice.

(Google 번역 제공) 밖에서 보기에 아름답고 위엄 있는 건물이네요. 언젠가 안으로 들어가보고 싶습니다. (원문) Beautiful and stately building from the outside, I hope to go in someday.

(Google 번역 제공) 저는 이 장소를 좋아하며 건물의 역사와 Rockford 전쟁 역사와의 연관성을 알고 있다면 당신도 그렇게 할 것입니다! (원문) I love this venue and if you knew the history of the building and the connection to Rockford wartime history you would too!

(Google 번역 제공) 도심 근처의 아름다운 건물에 있는 군사 역사 컬렉션을 사랑스럽게 보존하고 있습니다. (원문) Lovingly maintained collection of military history in a beautiful building near the downtown area

(Google 번역 제공) 인생에서 가장 운이 좋았던 날이 이 나라에서 태어났을 때이고 역사를 좋아한다면... 이곳을 꼭 가봐야 할 곳 목록에 올려두세요. 100년된 건축물. 아키텍처만으로도 당신을 다시 데려다 줄 것입니다. 이것은 Rockford 역사의 일부입니다. 대부분의 사람들은 그것이 거기에 있는지조차 모릅니다. 시내로 와서 따라잡으세요. (원문) If you know that the luckiest day of your life was when you were born in this country and you love history...put this place on your go to list. 100 years old structure. The architecture alone will take you back. This is part of Rockford history. Most people don't even know it's there. Come downtown and catch up.

(Google 번역 제공) 위원회 회의에 참석하기 위해 지하의 작은 회의실로 갔습니다. 2층에 있는 넓은 객실입니다. (원문) Went for a Committee meeting in a small basement conference room. Large room on second floor.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이에요! 꼭 들러보세요! (원문) Very cool museum! Definitely stop in!

(Google 번역 제공) 찾기가 조금 어려웠지만 다양한 품목이 있었습니다. 장소도 매우 깨끗하고 잘 정리되어 있습니다. 그러나 가격은 높았습니다. (원문) Was a little bit hard to find but they had a great selection of items. Place is also very clean and well organized. Prices were but high, however.

(Google 번역 제공) 저는 이 쇼핑몰을 자주 방문하는 편인데, 예전에 지퍼백 유모차에 강아지를 태워 이 쇼핑몰에 온 적이 있습니다. 위스콘신에서 오는 길에 오늘 다시 올 수 있을 거라고 기대했는데, 바로 거절당했고, 그 이유도 엉터리 변명뿐이었습니다. 강아지와 함께 여행하는 것 외에는 다른 방법이 없으니 이 쇼핑몰은 다시는 오지 않을 겁니다. (원문) I am a frequent visitor and have brought my dog in a contained zip closed stroller to this mall in the past. Traveling from Wisconsin I had expected to be able to do so again today, however, was immediately turned away and with a lame excuse as to why. With no option but to travel with my pup, I won’t be visiting this mall again.

(Google 번역 제공) 매우 이상한 경험. 나는 이 쇼핑몰에 여러 번 가봤지만 문제가 발생한 적이 없습니다. 나는 친구들과 함께 와서 빈티지 지팡이를 보고 있었는데 직원이 나와 친구들에게 다가와서 그 물건을 가지고 "장난"하지 말라고 말했고 우리는 더 잘 알 수 있을 만큼 나이가 들었다고 말했습니다. 아쉽게도 그때 우리는 사려고 했던 물건을 내려놓고 떠났습니다. 그들이 우리가 파괴적이고 무례하다고 생각했다면 괜찮습니다. 하지만 이곳의 고객 서비스 수준은 놀라울 정도로 열악했습니다. 주변에 다른 손님이 없어서 방해도 안 됐어요. 더 나은 서비스가 제공될 때까지 돌아오지 않을 것입니다. (원문) Very strange experience. I’ve been to this mall several times and I’ve never had a problem. I came in with my friends and we were looking at vintage canes when an employee came up to my friends and I and told us to stop “playing” with the items and that we were old enough to know better. Unfortunately that’s when we put down our items we were going to buy and left. If they thought we were being disruptive and rude that’s fine. But the level of costumer service here was astonishingly poor. There wasn’t any other costumers around so we weren’t even being disruptive . Will not be returning until there’s better service.

(Google 번역 제공) 오늘 처음으로 들러서 사고 싶은 자금이 있었으면 좋았을 몇 가지 품목을 발견했습니다. 동료 Rockfordian으로서 골동품과 복고풍 아이템을 좋아한다면 이곳은 정말 멋집니다. 여기 딜러들은 장난을 치지 않으며, 이러한 품목 중 상당수는 최고 달러 가격으로 책정되고 나중에 할인됩니다. 그들은 희귀하고 찾기 힘든 세기 중반의 훌륭한 작품을 많이 가지고 있었습니다. 우리는 선도적인 가구 제조 도시였던 Rockfords 전성기의 많은 원본과 정말 좋아할 특정 시대의 작품을 보았습니다. 지갑을 너무 깊게 열지 마세요. 그렇지 않으면 두 번째 모기지를 받게 될 것입니다. (원문) Just stopped in for the first time today and found several items I wished I had funds to buy. As a fellow Rockfordian, this place is really cool if you love antiques and retro items. The dealers here don’t mess around, and many of these items are priced at top dollar and given discounts later on. They had a lot of great mid century pieces I’m sure are rare and hard to find. We saw many originals from Rockfords heyday as a leading furniture manufacturing town, and period specific pieces that were to die for. Just don’t open up your pocketbook too deep or you’ll be taking out a second mortgage.

(Google 번역 제공) 이스트 스테이트 앤티크 몰(East State Antique Mall)은 다양한 종류의 골동품과 수집품을 제공합니다. 또한 지역 Rockford 및 주변 지역 광고 항목이 많이 있습니다. 전체 쇼핑몰을 둘러보려면 최소 한 시간을 투자하고, 모든 것을 철저하게 살펴보고 싶다면 더 오랜 시간을 투자하세요. 그러나 여름철에는 건물 내부가 약간 더워지는 것 같지만 이것이 유일한 불만 사항입니다. (원문) East State Antique Mall offers a large assortment of antiques and collectibles. There are also lots of local Rockford and surrounding area advertising items. Plan on spending a minimum of an hour to be able to cover the whole mall and longer if you want to look over everything thoroughly. It does however seem to get a bit hot in the building in the summer months but that would be my only complaint.

(Google 번역 제공) 멋진 딜러들이 있어서 더 많은 시간을 보낼 수 있었으면 좋았을 텐데 MCM 부스가 너무 좋았어요. 고양이 모자이크 사진도 샀어야 했는데. (원문) Awesome dealers wish I had more time to spend there love the mcm booths should have bought the cat mosaic pic

(Google 번역 제공) 골동품 가게치고는 괜찮았어요. 유리 제품이 많았어요. 가격은 좀 비싼 것 같았어요. 직원들은 친절했어요. 매장 내부는 좀 삐걱거렸어요. (원문) It was ok for a antique store. Lots of glass. Prices I thought were a bit high. Staff was friendly. Setup in store is choppy.

(Google 번역 제공) 모든 연령대의 어린이에게 좋은 장소입니다. (원문) Great place for kids of all ages.

(Google 번역 제공) 실물 크기의 티라노사우루스를 비롯해 다양한 화석과 공룡을 전시해 놓은 정말 멋진 전시물들이 있었어요. 아이들과 함께 꼭 가보세요. 정말 좋아할 거예요. (원문) They had the most magnificent displays of fossils and dinosaurs including a full size T rex and a bunch of other things. Definitely, take the kids, they would enjoy it

(Google 번역 제공) 우리 딸들이 원하는 만큼 자주 올 수 있도록 구독권이 있습니다. 일주일에 한 번 정도입니다. 모든 연령대에 큰 즐거움을 선사합니다! (원문) We have a Subscription so our girls can come as often as they like n it's about once a week. Great fun for all ages!

(Google 번역 제공) 일리노이 최고의 어린이 박물관입니다. 시카고에서 차로 출발했는데, 꽤 멀지만 정말 가볼 만한 가치가 있었습니다. 어른과 아이 모두 정말 즐거웠습니다. (원문) Best children's museum in Illinois. We drove out from Chicago. It's quite a ride but seriously worth it. Adults and children enjoyed very much

(Google 번역 제공) 다양한 활동과 여름 활동을 제공하는 어린이를 위한 훌륭한 장소입니다. (원문) Great place for kids with tons of activities and summer activities

(Google 번역 제공) 아이가 짜증을 내지 않고 집에서 나갈 수 있도록 매력적이고 저렴한 선물용품이 더 필요합니다. (원문) I need more enticing low cost gift shop items because that’s how I get my kid out of there without a temper tantrum.

(Google 번역 제공) 정말 최고예요. 아이들과 시간을 보내고 뭔가를 배울 수 있는 좋은 기회예요. (원문) Absolute gem. Great way to spend time with the kids and even learn something.

(Google 번역 제공) 9/20/24 금요일에 멋진 이벤트에서 플레이했습니다. 직원들은 훌륭한 일을 해냈고 코스의 모양도 훌륭했습니다. 재미있고 도전적인 9홀 코스입니다. (원문) Played at a wonderful event on Friday 9/20/24. The staff did a great job and the course was in great shape. This is a fun and challenging 9 hole course.

(Google 번역 제공) 조용한 코스에서 여유롭게 즐기고 싶다면, 앞뒤로 압박받지 않는 좋은 지역 퍼블릭 9홀 코스를 추천합니다. 관리가 잘 되어 있고 직원들도 친절하며, 이용료도 적당합니다. 강가에 가까워 경치도 좋고, 평일 오후에 쉬기에 좋은 곳입니다. (원문) Nice local, public 9 hole course if you want a quiet course to take your time and not be pressured by those in front and back, well maintained and friendly staff, fees are reasonable. Close to the river as well so scenic, a nice retreat on a midweek afternoon.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 록퍼드에 있는 이 골프장은 퍼블릭 코스 면에서는 최악입니다. 관리가 제대로 안 되고, 직원들은 마을에서 가장 무례한 편입니다. 4명까지만 플레이할 수 있으니, 그 큰 그룹은 집에만 있어야 합니다! 9홀 코스치고는 초보자에게 매우 불친절한 환경입니다. 심지어 그룹이 깨지더라도 바우처를 주지 않습니다. (원문) Unfortunately, this rockford location is probably the worst in terms of public courses. It’s is poorly maintained. Staff are undoubtedly the rudest in town. You’re only allowed to play with four people so keep that large, group at home! For a nine hole course, very unfriendly environment to anyone beginning. Will not give vouchers even if they break your group.

(Google 번역 제공) 일리노이 주 록퍼드에서 지역 변호사로 활동하는 저는 최근 신니시피 골프 코스에서 골프 라운딩을 즐기는 즐거움을 누렸습니다. 정말 즐거운 경험이었습니다. 록 강(Rock River)의 경치 좋은 강둑을 따라 자리잡은 신니시피 골프 코스(Sinnissippi Golf Course)는 분주한 일상 생활에서 벗어나 고요한 탈출구를 제공합니다. 도착하는 순간부터 나는 링크 위의 하루 동안 고요한 배경을 제공하는 코스를 둘러싸고 있는 자연의 아름다움에 매료되었습니다. 신니시피 골프 코스에서의 골프 경험은 도전적이면서도 보람있는 일입니다. 코스 레이아웃은 모든 레벨의 플레이어에게 공정한 기술 테스트를 제공하는 잘 관리된 페어웨이와 그린을 포함하여 전문적으로 설계되었습니다. 각 홀은 고유한 도전 과제를 제시하여 모든 라운드가 즐겁고 기억에 남는 경험이 되도록 보장합니다. 그러나 Sinnissippi를 진정으로 차별화시키는 것은 직원들이 만들어내는 따뜻하고 환영하는 분위기입니다. 프로샵의 친절한 얼굴부터 도움이 되는 코스 마샬까지, 내가 만난 모든 사람들은 내 방문이 예외적이지 않도록 최선을 다했습니다. 고객 만족을 위한 그들의 헌신은 모든 상호 작용에서 분명하게 나타나며, 이는 제가 손님으로서 소중하고 인정받는다는 느낌을 갖게 합니다. 환상적인 골프 시설 외에도 신니시피 골프 코스는 귀하의 방문을 향상시킬 수 있는 다양한 편의 시설을 제공합니다. 클럽하우스는 아늑하고 매력적이어서 라운드 후 휴식을 취하고 긴장을 풀 수 있는 완벽한 장소를 제공합니다. 식사 옵션도 훌륭하며 모든 입맛을 만족시킬 수 있는 다양하고 맛있는 음식이 준비되어 있습니다. 전반적으로 신니시피 골프장에서의 나의 경험은 정말 즐거웠고, 앞으로 또 다른 라운드를 위해 다시 돌아오기를 기대합니다. 나는 Rockford 지역에서 평화로운 휴양지와 기억에 남는 골프 경험을 원하는 모든 사람에게 Sinnissippi 골프 코스를 강력히 추천합니다. 저와 같은 골프 마니아들에게 이렇게 환상적인 장소를 제공해 주신 신니시피 골프장에 감사드립니다. (원문) As a local lawyer practicing in Rockford, IL, I recently had the pleasure of indulging in a round of golf at Sinnissippi Golf Course, and I must say, it was a delightful experience. Nestled along the scenic banks of the Rock River, Sinnissippi Golf Course offers a serene escape from the hustle and bustle of everyday life. From the moment I arrived, I was captivated by the natural beauty that surrounds the course, providing a tranquil backdrop for a day on the links. The golfing experience at Sinnissippi Golf Course is both challenging and rewarding. The course layout is expertly designed, with well-manicured fairways and greens that offer a fair test of skill for players of all levels. Each hole presents its own unique set of challenges, ensuring that every round is an enjoyable and memorable experience. What truly sets Sinnissippi apart, however, is the warm and welcoming atmosphere cultivated by the staff. From the friendly faces in the pro shop to the helpful course marshals, everyone I encountered went out of their way to ensure that my visit was nothing short of exceptional. Their dedication to customer satisfaction is evident in every interaction, making me feel valued and appreciated as a guest. In addition to the fantastic golfing facilities, Sinnissippi Golf Course also offers a range of amenities to enhance your visit. The clubhouse is cozy and inviting, providing the perfect spot to relax and unwind after your round. The dining options are also excellent, with a variety of delicious offerings to satisfy any appetite. Overall, my experience at Sinnissippi Golf Course was truly enjoyable, and I look forward to returning for another round in the future. I highly recommend Sinnissippi Golf Course to anyone seeking a peaceful retreat and a memorable golfing experience in the Rockford area. Thank you, Sinnissippi Golf Course, for providing such a fantastic venue for golf enthusiasts like myself.

(Google 번역 제공) 프런트 데스크 직원(레버타)이 너무 무례했어요. 무슨 일인지도 모르고요. 9홀 한 라운드에 40달러를 두 배로 청구했는데, 평일에는 15달러였어야 했어요. 보통 여기서 골프를 칠 때는 다들 친절하고 호의적이라 다시는 그 직원의 근무 시간에는 못 갈 것 같아요. (원문) Front desk receptionist (Reberta) was very rude. Doesn’t know what she’s doing. Double charged me for a single round of 9 holes charged me 40 dollars and was suppose to be 15 for weekday prices. Normally when I golf here everyone is very nice and inviting won’t be back on her shifts.

(Google 번역 제공) 오늘 저녁 코스는 제가 본 것 중 최고였어요. 정말 잘했어요, 여러분! (원문) The course was the best I've ever seen it this evening. Great job guys!

(Google 번역 제공) 처음 가는데요. 형제들과 즐거운 시간을 보냈습니다. 코스가 좋습니다. 훌륭한 녹색. 직원들은 훌륭했고 골프를 치는 다른 사람들도 훌륭했습니다. (원문) First time going. Had a blast with my brothers. The course is nice. Great green. Staff was great and the other people out golfing were awesome as well..😎😎👍👍

(Google 번역 제공) 여기에는 많은 자연이 있습니다 !! 밟는 곳을 조심하세요. 독이 없더라도 뱀이 밟히면 물릴 수 있습니다!! 나는 분수대 근처에서 매일 다른 뱀을 보았습니다. 나무 구멍에 뱀 2마리가 나무 아래로 미끄러져 내려가는 것을 보았습니다. 토끼, 개구리, 잠자리, 새, 달팽이 등 블랙베리, 멀버리, 야생 포도 진균류 여기 정말 즐거웠어요!! (원문) LOTS OF NATURE HERE!! Watch where you step...SNAKES may bite if stepped on, even if nonvenomous!! I've seen different snakes daily near water fountain. Watched 2 snakes in a hole in a tree slither down a tree. Rabbits, frogs, dragon flies, birds, snails, etc. Blackberries, mulberrirs, & wild grapes Fungi I really enjoyed here!!

(Google 번역 제공) 현충일 연휴인 토요일부터 일요일까지 캠핑을 했습니다. 현장에 도착해 보니 피크닉 테이블은 사라지고 화로에 불이 타고 있었습니다. 이웃들이 우리 화로를 이용해 양고기를 굽고, 우리 피크닉 테이블도 사용하고 있었습니다. 그들은 새벽 1시 20분까지 밤낮으로 파티를 벌였습니다. 담당자는 밤 10시가 지나도 파티가 계속되면 보안관 사무실에 연락하라고 했고, 저희는 10시 직후에 다시 연락했습니다. 보안관은 몇 차례 전화 통화 후 새벽 12시 40분에야 도착했지만, 멈추지 않았습니다. 유일한 샤워실도 제대로 작동하지 않아서 휴일 주말치고는 정말 끔찍했습니다. 정말 엉망이었습니다. 종이 타월도 없고 ​​세면대도 하나뿐이었습니다. (원문) We camped from Sat to Sun Memorial Day weekend. When we arrived at our site our picnic table was gone and a fire was burning in our fire ring. We discovered our neighbors were using our ring to roast their lamb and also were using our picnic table. They proceeded to party all day and into the night until 1:20 a.m. The attendant told us if they continued past 10 pm to contact the sheriffs dept which we did shortly after 10 and an additional time. The deputy finally drive through at 12:40 am after a few calls but did not stop. The only shower house was not fullly functioning, which was horrible for a holidays weekend. It was a zoo. No paper towels and only one sink.

(Google 번역 제공) 작은 공원이지만 자전거 타기를 시작하기에 좋은 장소입니다. (원문) Small park but it's a good place to start your bike ride.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋고 조용한 곳. 때로는 많은 사람들을 볼 수 없기 때문에 때로는 나만의 작은 세상처럼 느껴집니다. 도로에서 너무 벗어난 곳에 있어서 많은 관심을 끌지 못할 것 같습니다. 할아버지가 돌아가신 후 우리는 할아버지를 위해 여기 벤치를 구입하기로 결정했는데 최근에 보드가 부러진 것을 보았습니다. 아마 시간이 좀 지나서였겠지만 현장에 있는 산림 보호 사무소에 연락했더니 Sue가 바로 그 일에 참여했습니다. 그녀는 바로 그 주에 나에게 다시 연락하여 최대한 빨리 문제를 해결하겠다고 말했습니다. 감동에 대해 이야기하십시오 !! 정말 친절해요! 화장실이 있는 외부 건물, 들를 수 있는 여러 개의 벤치, 개 화장실 처리 가방이 있는 스탠드가 있습니다. 정상 주변에는 꽤 가파른 곳이 있으므로 각별히 주의하고 개가 목줄을 매고 있는지 확인하세요. (원문) Nice and quiet place to walk. Sometimes it feels like your own little world since rarely do I see many people out there. It’s just off the road enough that I don’t think it draws a ton of attention. We chose to purchase a bench out here for my grandfather after he passed and recently I saw a board was broke. Probably just over time but I contacted the forest preserve office on site and Sue was on it right away. She contacted me back that very week and said they will be fixing it ASAP. Talk about impressed!! So kind of her! There is a out building with a restroom, multiply benches to stop at, and a stand with dog bathroom disposal bags. There is quite the drop off around the top so be extra careful and make sure your dog is leashed.

(Google 번역 제공) 이 장소를 좋아합니다. 나는 개를 산책시키러 가서 약간의 운동을 합니다. 깨끗하고 조용하고 풍경이 아주 좋습니다. (원문) Love this place. I go to walk my dog and get myself a lil bit of exercise. Clean quiet and very nice scenery.

(Google 번역 제공) 집으로 돌아가기 전에 앉아서 "호수"의 전망을 즐길 수 있는 멋진 작은 목적지입니다! (원문) great little destination with a nice soft to sit and enjoy a view of the "lake" before heading back home!

(Google 번역 제공) 짧고 아름다운 산책로가 있어요. 포장된 산책로 1개, 자연 산책로 1개. 우리 강아지가 여기를 정말 좋아해요. (원문) Quick beautiful trails. 1 paved, 1 nature trail. My pup loves it here.

(Google 번역 제공) 처음으로 딸아이를 집라인으로 데려갔는데 실망하지 않았고 확실히 좋은 경험이었습니다. (원문) Took my daughter ziplining for the 1st time and they didn't disappoint, definitely a good experience.

(Google 번역 제공) 아름다운 코스! 대부분의 장소는 주로 로프 코스로, 나이가 많거나 젊거나 상체 근육이 없는 사람들에게는 상당히 어려울 수 있습니다. 이 코스는 인디애나 존스 다리 1개가 포함된 5개의 놀라운 집라인입니다. 강사들은 매우 잘 훈련되어 있으며 항상 안전하도록 보장합니다. 비용 대비 가치가 있으며 반경 50마일 내에서 가장 저렴합니다. 10/10 추천합니다 (원문) Beautiful course! Most places are mainly ropes courses, which can be quite challenging for older, younger, or people who don't have any upper body muscle. This course is 5 amazing ziplines, with one Indiana Jones bridge. The instructors are very well trained and making sure you are always safe. Worth the cost, the cheapest in a 50 mile radius. 10/10 would recommend

(Google 번역 제공) 이 장소는 훌륭했습니다! 투어 가이드는 우리를 안전하게 지키기 위해 있었지만 경험을 엄청나게 재미있게 만들었습니다! 장비는 깨끗한 상태였으며 가격은 타의 추종을 불허했습니다. 지퍼는 높고 길었습니다. 내가 경험한 최고의 짚라인 경험! 나는 돌아갈 것이고 확실히 추천할 것이다! (원문) This place was amazing! The tour guides were there to keep us safe but made the experience a ton of fun! The equipment was in pristine condition, and the price was unbeatable. The zips were high and long. Best zipline experience I've ever had! I would go back and definitely recommend!

(Google 번역 제공) 우리는 놀라운 시간을 보냈습니다. Dylan과 Jackson은 훌륭한 강사였으며 모든 사람을 편안하게 만들기 위해 시간을 들였습니다. 나는 이곳을 강력히 추천합니다. 서비스는 훌륭했고 가격도 좋았으며 모험은 정말 재미있었습니다! (원문) We had an amazing time. Dylan and Jackson were great instructors and took the time to make everyone comfortable. I highly recommend this place. The service was great, the price was good and the adventure was super fun!

(Google 번역 제공) 1번의 집라인 체험 후 24시간 동안 여기에 앉아 있습니다.  나는 나중에 이것을 시도하는 사람이나 다시 추측하는 사람과 공유해야 할 매우 강한 필요성을 느낍니다. 정말 폭발적이었습니다. 투어를 진행한 세 명의 젊은이(젊다는 말은 젊은 사람을 의미함)가 매우 전문적인 방식으로 우리를 안내했으며 뛰어난 팀워크에 대해 가장 인내심 있고 친절하며 지식이 풍부하다는 점을 물려주었습니다. 두려움을 사라지게 만들었습니다. 나는 이 3명의 젊은이들에게 아무리 감사해도 부족함이 없습니다. Jaxon, Dylan & Thomas에게 큰 감사를 표합니다. (그들의 이름이 아닐까요???) 감사합니다 감사합니다 우리를 안전하게 지켜주시고 멋진 시간을 보여주셔서 감사합니다. (원문) As I sit here 24 hours after my 1 zip lining experience.  I feel a very strong need to share with ya'll or anyone who second guesses trying this. IT WAS A BLAST. I must say  the three young men (when I say young I mean young) who conducted the tour, guided us in an extremely professional manner, hands down most patient, kind, knowledgable all around outstanding team work. Made the feeling of fear disappear. I cant thank these 3 young men enough. A huge shout out to Jaxon,Dylan & Thomas (I believe were their names???). Thank you thank you thank you for keeping us safe and showing us a wonderful time.

(Google 번역 제공) 우리 아이는 처음으로 짚라인을 탔어요. 직원들은 참을성이 많았습니다. 그들은 그러한 이해와 배려로 그의 경험을 겪었습니다. 적극 추천합니다! 그리고 집도 가깝습니다. 항상 플러스! (원문) It was my child's first time ziplining. Staff was so patient. They went through his experience with such understanding and care. Highly recommend! And it's close to home. Always a plus!

(Google 번역 제공) 오늘은 아빠랑 동생이랑 갔는데 정말 좋았어요! 직원들은 매우 친절하고 참을성이 많았습니다! 꼭 돌아와서 다른 사람들에게 추천합니다 :) 또한 오늘 Skylar와 Jonathan의 멋진 가이드에게도 감사드립니다!!!! (원문) I went today with my brother and dad and we had a blast! The staff were super nice and patient! Definitely coming back and recommending to others :) also shoutout to our awesome guides from today Skylar and Jonathan!!!!

(Google 번역 제공) 역사적인 건물들이 있는 작고 아름다운 곳으로, 이 마을의 역사적인 순간을 상징합니다! 경치가 아름답고, 하이킹과 산책을 즐기기에도 좋습니다. (원문) It’s a little beautiful place that has historical buildings and represents historical moment in this town! Beautiful scenery, easy to hike and wander around

(Google 번역 제공) 야외 결혼식을 위한 완벽한 장소입니다. 직원들은 매우 도움이 되고 실제로 기꺼이 도와주려는 것처럼 행동합니다. 요즘 그게 큰 장점이에요. (원문) The perfect spot for outdoor weddings. The employees are very helpful and actually act like they are happy to help. That's a big PLUS these days.

(Google 번역 제공) Rockford의 역사를 배울 수 있는 최고의 장소입니다. 캠퍼스 정원이 아름답습니다. (원문) Best place to learn about Rockford's history. Campus gardens are beautiful.

(Google 번역 제공) 멋진 2차 세계대전 시절!!! (원문) Awesome WWII days!!!

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳 (원문) Great place to visit

(Google 번역 제공) 저희는 보통 Machine Shed를 좋아해요. 부모님께서 마을에 오시면 꼭 가보라고 하시거든요. 집처럼 편안한 분위기가 좋고 음식도 맛있어요. 가격 대비 양이 푸짐해서 가성비 최고예요. 일요일까지만 해도 괜찮았어요. 최근에 아기를 낳았는데, 처음으로 매장에서 주문해 봤어요. 온라인으로 주문해 봤는데 메뉴에 있는 모든 옵션(루벤 샌드위치, 브리스킷 샌드위치)이 다 없었어요. 이미 애피타이저를 주문하고 6가지 메뉴 중 4가지를 추가했는데, 이 문제가 발생했어요. 오후 3시 30분에 전화로 주문했는데, 직원분이 매우 친절하시고 20분 안에 준비될 거라고 하셨어요. 별 두 개를 드리고 싶은데, 엄마가 루벤 샌드위치를 주문하셨는데 양면이 완전히 탄 채로 배송되어서요. 고기는 탄 맛이 나서 먹을 수가 없었어요. 그렇게 된 고기를 보내다니 정말 뻔뻔스럽더라고요. 말씀드렸듯이, 저희는 좋은 경험만 했기에 음식이 그렇게 나오는 걸 보고 정말 놀랐어요. 나머지 음식은 예상대로 맛있었어요. 매니저님이 무료 식사 쿠폰을 보내주셨는데, 괜찮았어요. 하지만 엄마가 그날 밤 식사를 못 드신 걸 보상해 줄 순 없죠. (원문) We usually love Machine Shed. My parents ask to go there when they come into town. We love the home-like atmosphere, their food is delicious. It's a bang for your buck - portions are large for the price. We've only had good experiences up until Sunday. We decided to order in for the first time, as I recently had a baby. We tried ordering online but not all the menu options are there (Reuben, brisket sandwich). I already had appetizers & 4 out of 6 meals added when I came across this problem. I called the order in at 3:30pm, the lady on the phone was very nice & said the order would be ready in 20 minutes. I'm rating it 2 stars because my mom ordered a Reuben that was sent completely charred on both sides. The meat was inedible because it also tasted burnt. I couldn't believe they had the audacity to send it looking that way. Like I said, we've only had good experiences so it was surprising to see her food arrive looking like that. The rest of our food was as expected & delicious. The manager is sending a voucher for a free meal, which is nice. However, it doesn't make up for my mom not being able to eat her meal that night.

(Google 번역 제공) 여자친구랑 점심을 먹었어요. 저는 바비큐 콤보를, 여자친구는 치킨 텐더를 주문했어요. 바비큐 브리스킷은 정말 맛있었는데, 치킨과 립은 너무 익어서 퍽퍽했어요. 브리스킷은 꼭 드세요. 빵과 롤빵과 함께 콜슬로우와 구운 사과도 함께 나와요. (원문) My girlfriend and I had lunch. I had the BBQ combo and she had the chicken tenders. The BBQ brisket was very good but the chicken and ribs were over cooked and dry. Stick with the brisket. The bring slaw and baked apples to the table with the bread and rolls.

(Google 번역 제공) 지금까지 레스토랑에서 먹어본 콘브레드 중 최고였습니다. 음식은 훌륭했고 대기 직원과 여주인은 세심하고 훌륭했으며 개성이 있었습니다. 음식 부분은 훌륭했습니다. 빵 롤, 양배추 샐러드, 얇게 썬 사과, 맛있는 옥수수 빵이 무료로 저녁 식사와 함께 제공되는 추가 기능은 정말 놀라운 일이었습니다. 사진에서 볼 수 있듯이 미트 로프는 양이 많고 맛있었습니다. 양파 스트링은 내가 먹어본 것 중 최고였습니다. 야채는 완벽하게 요리되었습니다. 일리노이주에서 처음으로 레스토랑에서 식사를 했을 때 친구가 추천해줘서 매우 기뻤고 기뻤습니다. 우리 중 세 명은 애피타이저, 훌륭한 식사, 음료를 즐길 수 있었고 100달러에 강아지 가방을 사야 했습니다. 우리는 립아이, 닭고기, 미트 로프를 모든 손질과 함께 먹었습니다. 나에게 그 가치는 확실히 거기에 있었고 분위기는 훌륭했습니다. 선물 가게와 신선한 파이도 있다는 사실은 완벽한 준비였습니다. (원문) Some of the best cornbread I've ever had in a restaurant by far. The food was excellent, wait staff and hostess were attentive, great, and personable. The food portions were amazing. The adds that come with dinner for free of bread rolls, coleslaw, sliced and glazed apples, and delicious cornbread was a nice surprise. The meatloaf as you can see in the picture was good portions and delicious. The onion strings were some of the best I've ever had. The vegetables were perfectly cooked. As my first time eating at a restaurant in Illinois I was very pleased and glad my friend suggested it. Three of us got to enjoy appetizers, great meals, our beverages and had to get doggy bags for $100. We ate Rib eye, chicken, and meatloaf with all the trimmings. To me the value was definetly there and the ambiance was great. The fact they also had a gift shop and fresh pies was just the perfect set up.

(Google 번역 제공) 여기 정말 좋았어요!! 요즘은 가격 대비 음식이 정말 다양해요. 에피타이저는 빼고 먹었어야 했는데, 패밀리 스타일 사이드 메뉴도 맛있었고 빵도 정말 맛있었어요! 특히 튀긴 사과를 곁들인 코티지 치즈와 고구마 빵은 정말 최고였어요. 더 가까이 살았으면 좋았을 텐데! (원문) We loved this place!! So much food for the price which is rare these days. We should’ve skipped the appetizer, although it was good the family style sides and bread was delicious! Especially cottage cheese with fried apples and the sweet potato bread. I wished we live closer!

(Google 번역 제공) 저는 남부 출신인데, 이곳은 정말 집처럼 편안했어요. 음식도 맛있고, 서비스도 친절하고, 아주 깨끗했어요. 컨트리 프라이드 치킨을 먹었는데 정말 맛있었어요. 초콜릿 가나슈 케이크도 정말 맛있었고, 다른 사람과 나눠 먹기에도 충분했어요. (원문) I'm from the south and this place definitely felt like home. Great food, friendly service, and very clean. I got the country fried chicken and it was wonderful. The chocolate ganache cake was really good and definitely enough to share with another person.

(Google 번역 제공) 서빙하는 테이블이 몇 개뿐이어서 서비스가 느렸습니다. 음식이 나왔을 때 테이블에 도착했을 때 식어 있어서 좀 오래 방치된 것 같았습니다. 괜찮은 곳이지만 서비스가 느리고 음식이 차가워서 별로였습니다. (원문) The service was slow for only having a handful of tables being served. Once the food came out it seems like it had been sitting there for a little time as it was cold when it got to the table. Nice place but the slow service and cold food wasn't great.

(Google 번역 제공) 아내와 저는 어젯밤 처음으로 이곳에 왔습니다. 아내는 스테이크를, 저는 오픈 페이스 터키 샌드위치를 ​​먹었습니다. 음식은 제때 나왔고, 따뜻하고 양도 많았습니다. 맛있고 양도 많았습니다. 서비스도 흠잡을 데가 없었습니다! 저희 웨이터인 트레이는 음식 준비에 해박했고, 친절하고, 저희가 하는 질문에도 인내심을 가지고 대답해 주었습니다. 모든 면에서 프로페셔널했습니다. 제 생각에는 "이달의 직원" 주차 공간이 있다면 트레이에게 주는 게 좋을 것 같습니다! 방문하는 내내 정말 즐거운 경험이었습니다. 다음에 이 지역에 오면 다시 방문할 예정입니다. (원문) My wife and I were 1st time diners here last night. She had steak,and I, open face turkey sandwich. Food was served in a timely manner, and plenty warm. Tasty and ample servings. Service was impeccable! Our waiter,Trey, was knowledgeable on food prepping, he's personable, and patient with any questions we had. Professional all the way. As far as I am concerned, if they have an "employee of the month " parking space, he should get it! A great experience throughout our visit there. Will dine there again, next time we're in the area.

(Google 번역 제공) 매기는 정말 훌륭한 서버였어요! 분위기도 좋고 음식도 맛있었어요. 치킨 필라프를 주문했는데, 스프링 믹스 대신 시금치 소스가 있었으면 좋았을 것 같지만 맛있었습니다. 정원사 메리는 정말 훌륭했어요. (원문) Maggie was a great server! Atmosphere is great. Food was good. I ordered the chicken pillard wish it would have been on spinach instead of a spring mix but it was good. The garden Mary was on point.

(Google 번역 제공) 메뉴에 해산물 요리가 여러 가지 있어서 해산물 팬이라면 꼭 가봐야 할 곳이에요. 여러 요리를 먹어봤는데 정말 맛있었어요. 특히 빵은... 세상에... 신선하고 정말 맛있어요... 냠냠. 사람이 많은 곳에 비해 서비스가 좀 느렸어요. 아마 서빙하는 사람이 세 명밖에 없어서 좀 당황했을 거예요. 그래도 전반적으로 좋은 경험이었어요. 건배 (원문) Their menu has multiple dishes with sea food, so if you are a fan then definitely this is the place. We tried multiple dishes and it was definitely good BUT their bread ... OMG .. it is fresh and AMAZING... Yum. Service was a bit slow, for the place that was packed. I probably noticed only 3 servers so probably overwhelmed. But all in all good experience. Cheers

(Google 번역 제공) 오, 세상에! 유명한 해산물 퐁듀가 정말 끝내줘요!!!! 정말 맛있어요!!!! 기대 이상이었어요! 서비스도 최고였어요!!! 록퍼드에 오신다면 최고의 선택이에요!! 물론 곧 다시 올게요! (원문) Ohh lord the famous seafood fondue is a bomb !!!! So tasty !!!! Expectations were covered and more than satisfied! Over all great service !!! Great choice if you coming to Rockford!! Sure I’ll come back soon

(Google 번역 제공) 브런치를 즐기며 다른 지역에 사는 친구, 가족들과 만나기에 좋은 곳입니다. 음식 종류도 정말 다양합니다. 염소 치즈를 포함한 모든 재료로 만든 오믈렛도 있고요. 닭고기와 바비큐 립 등 다양한 고기 요리도 샤핑 디쉬에 담겨 나옵니다. 과일과 디저트도 준비되어 있습니다! (원문) Great place to have brunch and meet friends and family from out of town. Amazing selection of foods. Omelettes cooked with all your choices, even goat cheese. Meats included chicken and barbecued ribs in chafing dishes. Fruits and desserts!

(Google 번역 제공) 일요일에 10명과 함께 브런치를 먹으러 갔어요. 인원이 많으시다면 미리 예약하시는 게 좋을 것 같아요. 이 브런치 정말 좋아요! 몇 번이나 갔었는데, 저희 웨이트리스 송 씨는 정말 최고였어요! 친절하고 대화도 잘 통하고 저희의 모든 요구를 들어주셨어요. 프라임립부터 주문 즉시 만들어주는 오믈렛까지 음식이 정말 훌륭했어요. 와플, 에그 베네딕트, 치즈 해시브라운, 립, 프라이드치킨, 과일, 디저트까지 정말 다양했어요. 이 브런치를 강력 추천합니다. 가격도 음식 종류에 비해 너무 저렴해서요. 미모사 플라이트도 추천해요. 가격도 적당하고요. 가족이나 친구들과 함께 맛있는 식사를 할 때 자주 가는 곳이에요! (원문) We went on a Sunday for their Sunday Brunch with a group of 10 people. I would suggest if you have a large group, make a reservation to be on the safe side. I Love this brunch! Been here several times for it Our waitress, Song, was excellent! Very friendly, engaging in conversation and catered to our every need. The food is excellent from the prime rib to the made to order omelettes. The waffles, eggs benedict, cheesy hash browns, ribs, fried chicken, fruit and desserts and more. I highly recommend this brunch and the price is just right for all this food. Try the Mimosa Flight, also priced right. My go to place for a great meal with family or friends!

(Google 번역 제공) 저희는 12명 정도 되는 큰 손님과 함께 브런치를 먹으러 갔어요. 냅킨을 달라고 했더니 서버 한 분이 직접 가져오라고 하셨죠. 무례한 건 아니었지만, 간단한 부탁인 것 같았어요. 음식은 정말 맛있었어요. 일요일 브런치 뷔페... 오믈렛 스테이션, 계란, 베이컨, 비스킷과 그레이비, 해쉬브라운 치즈 캐서롤, 프라임립, 맥앤치즈, 연어 파스타, 바비큐립 등등!!!! (원문) We were with a large party for brunch...about 12 people. I asked for napkins and one of the servers basically told me to get them myself. She wasn't rude but I felt like it was a simple request. Food was delicious. Sunday Brunch buffet...omelet station, eggs, bacon, biscuit and gravy, hasbrwn cheese casserole, prime rib, Mac n cheese, salmon pasta, BBQ ribs and more!!!!

(Google 번역 제공) 썬더 베이는 제 호텔과 가까워서 여러 번 먹었어요. 음식도 아주 맛있고 서비스도 훌륭했어요. 연어 티저 샐러드를 주문했는데, 양상추는 아삭하고 신선했고 연어는 그릴에서 갓 구워져 나왔어요. 연어는 아주 잘 익었고, 촉촉하고 부드럽게 잘 튀겨졌고, 양념도 살짝만 곁들여져 있었어요. 드레싱은 부드럽고 쓴맛이나 식초 맛이 강하지 않았어요. 메인 코스는 퍼프 페이스트리에 담긴 샤토 브리앙드였는데, 양념은 조금 부족했지만 스테이크는 분홍빛에 육즙이 가득했어요. 전반적으로 식사는 훌륭했고, 디저트로 주문한 크렘 브륄레도 훌륭했어요. (원문) Thunder Bay is close to my Hotel, so I've eaten there several times. The food is very good and the service excellent. I ordered the teaser salad with salmon where the lettuce was crisp and fresh and the salmon fresh off the grill. The salmon was cooked very well, moist, fall apart tender with just a dash of seasoning. The ceaser dressing was smooth and not bitter or over powering vinegar. My main course was the Chateau Briande in a puff pastry. The seasoning was a absent but the steak was pink and juicy. All n all the meal was excellent as was the Creme Brulé I ordered for desert.

(Google 번역 제공) 프란체스코 리스토란테에서의 식사는 처음부터 끝까지 정말 환상적이었습니다. 들어서는 순간부터 따뜻하고 우아한 분위기에 라이브 피아노 음악이 더해져 마치 정통 이탈리아 레스토랑에 온 듯한 기분을 느낄 수 있었습니다. 고급스러움과 편안함이 완벽한 조화를 이루는 이곳은 특별한 생일 파티에 안성맞춤이었습니다. 서비스도 훌륭했습니다. 담당 서버는 전문 지식이 풍부하고 친절했으며, 각 코스의 시간을 정확히 맞춰 서두르는 느낌이 전혀 들지 않았습니다. 음료 배달은 바쁜 날이라 그런지 조금 느렸습니다. 자, 이제 음식이 정말 군침 도네요! 추천받은 브루스케타 애피타이저로 시작했는데, 신선한 풍미가 기분 좋게 터져 나왔습니다. 메인 코스로는 송아지 마르살라를 주문했는데, 제가 먹어본 것 중 단연 최고였습니다. 입에서 살살 녹는 느낌이었습니다. 모든 경험은 이 레스토랑이 엄선된 재료와 전통 가족 레시피를 고집한다는 것을 증명해 주었습니다. 프란체스코는 정말 보석 같은 곳이며, 이제 이 지역에서 꼭 가봐야 할 곳 중 1순위에 올랐습니다. 특별한 날이든 그냥 즐거운 시간을 보내기 위한 곳이든, 특별한 이탈리아 음식과 훌륭한 서비스를 원하는 사람이라면 누구에게나 이곳을 적극 추천합니다. (원문) Our dining experience at Franchesco's Ristorante was simply fantastic from start to finish. From the moment we walked in, the warm and elegant ambiance, enhanced by the live piano music, transported us to a classic Italian setting. It struck the perfect balance of classy and comfortable, making it ideal for a special birthday night. The service was decent. Our server was knowledgeable, friendly, and timed each course perfectly, ensuring we never felt rushed. The drink delivery was a bit slow maybe due to being a busy night. Now, the food – absolutely mouth-watering! We started with the recommended bruschetta appetizer, which was a delightful burst of fresh flavor. For the main course, I had the veal marsala, and it was hands-down the best I've ever had; it truly melted in my mouth. The entire experience was a testament to the restaurant's commitment to quality ingredients and traditional family recipes. Franchesco's is truly a gem and is now at the top of my list for dining in the area. Whether it's for a special occasion or just a treat, I highly recommend it for anyone seeking an extraordinary Italian meal and wonderful service.

(Google 번역 제공) 정말 긍정적인 경험이었습니다! 처음 이곳에 왔을 때 혼자 왔기 때문에 그 자체가 어려웠습니다. 요시를 웨이트리스로 맞이하게 되어 정말 다행이에요!! 그녀는 지식이 풍부했고 훌륭한 추천을 받았습니다. 그녀는 내가 외롭지 않다는 느낌을 갖게 해주었습니다. 음식은 훌륭했습니다! 프레젠테이션은 훌륭했습니다! 확실히 다시 돌아올 것입니다! 정말 감사합니다 요시님!! 당신은 왕관 해결사이고 나를 매우 편안하게 만들었습니다. (원문) What a positive experience! 1st time here, I came by myself which was difficult in itself. What a relief to have Yosi as my waitress!! She was extremely knowledgeable, had great recommendations. She made me feel not so alone. Food was amazing! Presentation was excellent! Will definitely come back again! Thank you so much Yosi!! You are a crown fixer & made me feel so at ease.

(Google 번역 제공) Franchesco's는 The Standard에서 열린 저희 결혼식에 훌륭한 파트너였고, 저희의 결정에 더할 나위 없이 만족합니다. Michelle과 Jocelyn과 긴밀히 협력하여 처음부터 끝까지 매끄럽고 즐거운 웨딩 플래닝 경험을 선사해 주었습니다. 음식은 양도 푸짐하고 품질도 훌륭했습니다. 많은 하객들이 "지금까지 먹어본 웨딩 음식 중 최고였다"라고 칭찬했습니다. 가격은 지역 다른 업체들과 비슷하지만, 가격, 품질, 양은 정말 비교할 수 없을 정도입니다. 행사 당일 밤, 직원들은 전문적이고 세심하며 효율적으로 하객들을 응대했습니다. 칵테일 아워 애피타이저는 모두 인기가 많았습니다! 코코넛 쉬림프를 강력 추천합니다. 저희는 심야 피자도 주문했는데, 정말 인기가 많았고 강력 추천합니다! (원문) Franchesco’s was an exceptional partner for our wedding at The Standard, and we could not be happier with our decision. We worked closely with Michelle and Jocelyn, who provided a seamless and enjoyable planning experience from start to finish. The food options were generous in portion and outstanding in quality—many of our guests commented that it was “the best wedding food they’ve ever had.” While their pricing is comparable to other vendors in the area, the value, quality, and quantity they deliver are truly unmatched. On the night of the event, the staff was professional, attentive, and efficient in serving our guests. All of the cocktail hour appetizers were a hit! We highly recommend the coconut shrimp. We also opted for the late-night pizza, which was a huge hit and something we highly recommend!

(Google 번역 제공) 분위기는 좋았는데 서비스는 최악이었어요. 남편과 저는 저녁 식사를 예약했는데, 바로 자리에 앉았는데도 거의 15분이 지나도 아무도 오지 않았어요. 식당은 만석이 아니었고... 몇몇 웨이터들이 저희가 테이블에 아무것도 없이 앉아 있는 걸 알아차리지도 않고 여러 번 저희 테이블을 지나쳐 갔어요. 그래서 20분 만에 나왔고, 다행히 돈은 하나도 안 썼어요... 좋은 돈은 나쁜 서비스에 쓸 가치가 없으니까요. 고객에게 감사하는 마음을 가지세요. (원문) Nice atmosphere, horrible service. My husband and I made a reservation for dinner, and although seated immediately - NO ONE came to our table, after almost 15 minutes after being seated. The restaurant was not full.... several wait staff walked past our table multiple times without even having the courtesy of acknowledging the fact that we were sitting there so long with NOTHING on our table. So we left after 20 minutes and thankfully spent nothing.... cause good money doesn't deserve to be spent on bad service. ACKNOWLEDGE YOUR CUSTOMERS.

(Google 번역 제공) 한마디로, 정말 최고였습니다. 음식은 맛있었고, 직원들은 정중하고 전문적이었습니다. 특히 짐과 새미는 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 모든 것이 만족스러웠고, 다음에도 다시 방문할 생각입니다. (원문) In a word, exceptional. The food was delicious, the staff was courteous and professional. Jim and Sammy were especially enjoyable. I loved everything about the experience and I will be back again.

(Google 번역 제공) 경영진님께, 어젯밤 귀사에서 친구의 생일을 축하했습니다. 저녁은 순조롭게 시작되었지만, 음식이 나오자마자 기분이 급격히 나빠졌습니다. 놀랍고 실망스럽게도 음식이 차갑게 도착했습니다. 저희는 즉시 직원들에게 우려를 표명했고, 제시된 유일한 해결책은 "데워 드세요"였습니다. 귀사 레스토랑의 명성과 메뉴의 가격을 고려할 때, 이러한 대응은 용납할 수 없습니다. 갓 조리된 음식은 도착하자마자 다시 데워 드실 필요가 없습니다. 이 문제를 경영진에게 제기했지만, 경영진은 무시하는 듯한 답변을 내놓았습니다. "제가 뭘 원하는 겁니까? 데워 드리겠다고 했는데…"라는 답변이었습니다. 이러한 태도와 저희 식사 경험에 대한 진심 어린 배려가 없는 모습은 전문성이 부족하고 실망스러웠습니다. 록퍼드에 있는 귀사 레스토랑은 양질의 음식과 훌륭한 서비스를 모두 제공해야 합니다. 하지만 안타깝게도 저희의 경험은 그 기준에 크게 미치지 못했습니다. 고객으로서 소중하게 여겨진다는 느낌은커녕, 매우 불만족스러운 마음으로 돌아왔습니다. 주방의 품질 관리와 경영진의 전문성을 모두 중시하시기를 강력히 권고드립니다. 귀 레스토랑을 선택하는 고객들은 자신이 지불하는 금액에 걸맞는 수준의 서비스와 음식 품질을 받을 수 있다는 확신을 가질 수 있어야 합니다. 진심으로, 마지 섄클린 (원문) Dear Management, Last night, we celebrated a friend’s birthday at your establishment, and while the evening began well, our experience quickly declined once the food was served. To our surprise and disappointment, the food arrived cold. We immediately voiced our concern to the staff, and the only solution offered was to “warm it up.” Considering the level of reputation your restaurant holds and the price point of your menu, this response was unacceptable. Freshly prepared meals should never require reheating upon arrival. When we addressed this matter with management, the response we received was dismissive. We were told, “Well, what do you want from me? We offered to warm it up for you.” This attitude, coupled with the lack of genuine concern for our dining experience, was both unprofessional and disappointing. A restaurant of your standing in Rockford is expected to deliver both quality food and excellent service. Unfortunately, our experience fell far short of that standard. Instead of feeling valued as customers, we left highly dissatisfied. I strongly urge you to address both the quality control in your kitchen and the professionalism of your management staff. Diners who choose your restaurant should feel confident that they will receive the level of service and food quality they are paying for. Sincerely, Margie Shanklin

(Google 번역 제공) 음식 종류도 다양하고 분위기도 좋은 아주 좋은 레스토랑입니다. 피자는 서빙도 좋고 플레이팅도 훌륭하지만, 솔직히 말해서 그룹에서 가장 맛있었던 요리는 치킨 마데이라와 새우 링귀니였습니다. 스타터로 나온 라지 부라타는 잼이 너무 많아서 균형이 맞지 않았습니다. 올리브 오일을 곁들인 빵, 특히 마늘빵은 정말 맛있습니다. (원문) Very good restaurant with good food choices and nice atmosphere. The pizzas are well served and presented but to be honest the best dish in the group was the chicken Madeira and Linguine with prawns. The Large Burrata as starter was not a good choice, loads of jam, it was an unbalanced starter. The bread with olive oil they serve is tasty, mainly the garlic bread.

(Google 번역 제공) 2024년 시즌 내내 수없이(20+) 이곳에 왔습니다. 다이아몬드 패스를 구입하고 맨 앞줄에 주차할 수 있었지만 문제는 주차장을 지키는 보안 직원이나 직원이 거의 없다는 것입니다. 대부분의 시간 동안 주차장을 지키거나 주차비를 청구하지도 않습니다. 시즌 패스가 있기 때문에 우리에게는 큰 문제가 아니지만 1년에 한두 번 공원을 방문하는 사람들에게는 그렇지 않았습니다. 주차비 한 푼도 내지 않아도 됩니다. 공원 자체는 좋지만 너무 작습니다. 그들은 다양한 스릴을 지닌 놀이기구를 많이 가지고 있습니다. 하지만 미끄럼틀과 계단을 아주 깨끗하게 유지하지는 않습니다. 버뮤다 삼각지대와 립타이드 러시 지역 곳곳에 새똥이 있습니다. 미끄럼틀에도 곳곳에 새똥이 있습니다. 게으른 강에는 잔해가 많지만 Rockford이므로 무엇을 기대합니까? 전반적으로 이곳에서 즐거운 시간을 보냈지만 관리가 더 잘 되었으면 좋았을 것 같습니다. (원문) Came here countless times (20+) throughout the 2024 season. We purchased the diamond pass, and we got front row parking, but the issue is there is very little security or employees guarding the parking lot. They don't even guard the lot or charge for parking most of the time, which isn't a big deal for us due to us having the season passes, but for the people visiting the park once or twice a year, they didn't even have to pay a penny for parking. The park itself is nice, but it's just so small. They have lots of rides of different thrills. They don't keep the slides and stairs very clean, though. There is bird poop everywhere on the Bermuda Triangle and Riptide rush area. Even on slides, there is bird poop everywhere. Lots of debris in the lazy river, but it's Rockford so what do you expect. I overall enjoyed all of my time here, but the place could use better management.

(Google 번역 제공) 여기서 정말 재밌게 놀았어요. 금요일에 갔는데 사람이 전혀 없었어요. 놀이기구를 기다리는 시간도 없었고, 음식도 거의 안 기다렸어요. 한 시간이나 운전해서 갔던 제일 인기 있는 놀이기구(타이푼)가 문을 닫았더라고요. 음식은 당연히 비싸긴 했지만, 예상했던 대로였어요. 직원들은 친절했고, 저희 가족은 정말 즐거운 시간을 보냈어요. (원문) We had so much fun here. We went on a Friday and it was not packed at all. No wait for rides and barely any wait for food. I will say that the number one ride we drove an hour for was closed down (Typhoon) and of course the food was overpriced but that’s expected. Staff was friendly and my family enjoyed themselves.

(Google 번역 제공) 몇 년 전 이곳이 마법의 물이었던 시절에는 정말 좋았고, 입구도 재밌었어요. 하지만 6개의 깃발이 들어선 이후로는 쇠퇴했죠. 얼마 전 이곳에서 하루를 보냈는데, 파도풀, 유수풀, 슬라이드는 정말 재밌었지만, 이곳은 실망스러웠어요. 화장실은 너무 지저분했고, 손을 씻을 휴지나 비누도 없었어요. 음식과 음료를 사러 갔는데, 줄을 서서 끝없이 기다렸는데 계산대가 고장 나서 아무것도 살 수 없다는 말만 들었어요. 목마르고 배고픈 아이들은 정말 재미없었어요. 그러다 팝콘 자판기에 음료 한 잔을 5.60달러에 샀는데, 음료는 나오지 않았어요. 게다가 슬라이드도 타려고 했는데, 더블 튜브를 타려고 20~30분이나 기다려야 했어요. 더블 튜브가 부족해서 대여하려면 더 많은 돈을 내야 하는 것 같았어요. 입장료는 주차비 외에 1인당 50달러였어요. 재밌게 놀았지만, 가격도 아쉬웠고, 다들 너무 배고프고 목마르셔서 일찍 나와야 했어요. 튜브 기다리는 시간도 길고, 화장실도 더러웠고요. 다시는 안 갈 거예요. 예전처럼 밝고 예쁜 곳이 아니거든요. (원문) Years ago when this was magic waters it was so nice, with a fun entrance. Over the years since 6 flags took over it has went downhill. We recently spent the day there and although the wave pool, lazy river, and slides were lots of fun, this place was disappointing. The bathrooms were so gross and no toilet paper or soap to wash our hands. We went for food and drinks just to wait in line forever and be told the registers are down and we couldn’t purchase anything. Thirsty and hungry kids wasn’t very fun. I then tried the pop machine and paid $5.60 for one drink that did NOT dispense. On top of all of that, we went to ride the slides but had to wait a solid 20-30 minutes for a double tube. They don’t have enough double tubes available and pretty much want you to spend more money to rent one. The Price at the gate was $50 per person, on top of paying for parking. We had fun but for the price and having to leave early because everyone was so hungry and thirsty, the wait for the tubes, the dirty bathrooms, etc. I will never go there again. It’s not the same bright pretty place it used to be.

(Google 번역 제공) 몇 년 만에 여기 와서 생일을 축하하고 싶었어요. 가격이 정말 형편없었어요. 게다가 생일 패키지 티켓 15장 이상은 따로 구매해야 하는데, 파티 공간도 따로 없어서 따로 구매해야 했어요. 나쁘진 않지만 주차비를 포함한 모든 게 유료인 것 같아요. 받은 돈으로 파크와 슬라이드를 업그레이드해야 할 것 같아요. 아직 서 있는 슬라이드에 센서가 없어서 아직 열리지 않은 슬라이드도 있는데, 작동이 안 돼요. 식스 플래그가 이 워터파크를 업그레이드해야 요금을 더 받고 아무것도 안 되는 상황이 벌어지기 전에... 그러면 돈도 못 벌고 돈도 못 벌겠죠. (원문) Haven't been here for Years and So wanted to celebrate a birthday here. The price was definitely not what its worth. And on top of the 15 plus tickets we purchased for the birthday package it does Not come with a designated area for a party, so you have to purchase an area as well. Its not a bad place but for as much as they charge for EVERYTHING including parking. The money received should upgrade the park & slides. Some Haven't been opened due to a sensor that doesn't exist for a slide thats still standing but they cannot operate it. Maybe six flags needs to update this water park before they charge more and nothing works...and then no $$ is spent there or to be made ..

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 시간이었습니다. (기분 좋게 놀랐어요) 친절한 직원들, 인명 구조원들이 서로 어울리지 않고 주의를 기울여 주었습니다. 모든 연령대가 즐길 거리가 많았습니다. 네, 음식은 좀 비싼 편입니다. 치즈버거가 17달러인데, 작은 도리토스 한 봉지(7달러)에 비하면 거의 합리적인 가격입니다.😶 화장실도 깨끗하고, 라운지 의자도 많고, 앉을 공간도 많았습니다. 다시 올 거예요. 가장 좋은 점은 주차장이 멀지 않고 바로 옆에 있어서 몇 마일이나 걸을 필요가 없다는 것입니다. 😊 (원문) Had a great time. ( pleasantly surprised) Friendly staff, lifeguards were paying attention not socializing. Lots of things to experience for all ages. Yes, the food is overpriced. $17 dollars for a cheeseburger is almost reasonable compared to the $7 small bag of Doritos.😶Bathrooms were clean, lots of lounge chairs and seating opportunities. Will come again. Best part was that the parking lot doesn't feel like it's far away it was right there so you dont have to walk miles. 😊

(Google 번역 제공) 여자친구를 5주년 기념일에 데려왔어요. 정말 끔찍한 경험이었고 데려간 걸 후회해요. 지난번에 왔을 때보다 티켓 가격이 두 배로 올랐고, 몇 안 되는 슬라이드 중 한두 개가 문을 닫았어요. 주차비 20달러, 사물함 사용료 20달러라니? 정말 터무니없는 가격 폭등이에요. 이건 우리가 걱정하는 것 중 가장 사소한 거였어요. 우리는 슬라이드에서 올라가려고 기다리고 있었는데, 맨 위에 있는 두 직원이 바람을 피우느라 제대로 일할 겨를이 없었어요. 5분 정도 기다렸는데, 슬라이드에서 기다리던 직원이 저와 여자친구를 보고 어깨를 으쓱했어요. 그냥 가라고 했더니 직원이 갔고, 직원들은 여전히 돌아보지 않았어요. 그래서 저와 여자친구는 바로 그 뒤를 따라갔어요. 슬라이드를 기다리는 모든 손님들이 언제 가야 할지 몰라 위험한 상황에 처했어요. 이게 끝이었으면 좋았을 텐데, 슬라이드로 올라가는 계단이 바닥부터 꼭대기까지 새똥으로 뒤덮여 있어서 슬라이드 꼭대기까지 올라가려면 그 위를 밟아야 했어요. 냄새가 너무 심해서 몇 번 타 본 후 슬라이드는 피했어요. 그래서 결국 다른 놀이기구를 타야 했고, 결국 두 개 정도의 워터슬라이드만 남았어요. 공원에 가려면 20분 정도 걸어야 했어요. 주차비가 있다는 걸 몰랐고, 이미 돈을 엄청 쓰고 있는 곳에 차를 주차하려고 20달러를 쓰고 싶지 않았거든요. 게다가 사물함에 20달러를 쓰고 싶지 않아서 내내 짐 걱정이 됐어요. 100달러를 쓰는 건 전혀 아깝잖아요. 어렸을 때 가족과 함께 항상 여기에 왔었고, 여자친구를 데려오려고 엄청 설렜어요. 여자친구는 한 번도 안 왔거든요. 둘 다 이 경험에 더 실망할 수는 없었을 것 같아요. 더 안타까운 건 결혼 5주년이 되는 날이었어요. 이 장소는 다시 방문하지 않겠지만, 앞으로 다른 장소를 방문해 볼 수도 있을 듯합니다. (원문) Brought my girlfriend here for our 5 year anniversary. It was such a terrible experience and I regret taking her there. The tickets have doubled in price since the last time I’ve been here and they had 1 or two of their very few slides shut down. They charge $20 for parking and $20 for a locker? Absolutely ridiculous price gouging. This was the least of our worries. We were on a slide waiting to go and the two workers up at the top were too busy flirting to actually do their job. We waited a good 5 minutes and then the person that was waiting at the slide looked at me and my girlfriend and shrugged his shoulders. We just told him go for it and he did and the workers still didn’t turn around. So then me and my girlfriend just went immediately after. This put all the guests waiting for the slide in a dangerous situation because they didn’t know when they were actually supposed to go. I wish this was the end of it but the stairs going up to one of their slides was covered in bird poop from bottom to top and you had to step in it to get to the top of the slide. It smelled so bad that we avoided the slide after a few goes. So this meant we were down another ride leaving us with maybe two different water slides. We had to walk maybe 20 minutes to get to the park because we weren’t aware they charged for parking and weren’t about to spend $20 just to park our car at a business we were already spending so much money at. We also were worried about our stuff the whole time because we also didn’t want to spend the $20 for a locker. For spending $100 this was not worth it at all what’s so ever. I used to always go here with my family when I was little and was so excited to bring my girlfriend here because she’s never been. I don’t think either of us could have been more disappointed by our experience and to make it worse it was on our 5 year anniversary. Will not be revisiting this location, but might give a different location a try in the future.

(Google 번역 제공) 공원은 그렇게 붐비지 않았어요. 물에는 나뭇잎과 다른 잔해들이 꽤 많이 떠다니고 있었죠. 아마 시즌 초반이라 그런 것 같아요. 줄을 서서 기다리는 사람은 거의 없었어요. 다시 말하지만, 시즌 초반이거든요. 전반적으로 우리 아이들은 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 거의 모든 슬라이드를 탈 수 있었죠. (원문) Park was not super busy. The water had quite a bit of leaves and other debris floating around. I'm assuming that's only because it's early in the season. Lines had little to no wait. Again, it's early in the season. Overall my little ones had a great time. They were able to go down just about every slide.

(Google 번역 제공) 여기 오는 걸 정말 좋아해요. 아이스 호그 구경하는 것도 최고예요! 몬스터 잼 때문에도 왔는데 정말 멋졌어요. 아이스 호그 블록 파티도 정말 멋졌어요! 다른 행사에도 꼭 오고 싶어요. 함보니 놀이기구 탔는데 정말 멋졌어요. (원문) Love coming here; Watching the Ice Hogs is great! Came here for Monster Jam as well which was pretty awesome. The block party for ice hogs was awesome! Want to come here for more events. We did the Hamboni ride, that was awesome

(Google 번역 제공) 아이스호그 경기를 보러 갔어요. 입구에서 경비원이 검문을 하는데, 모두의 안전을 잘 지켜주는 것 같아요. 아이스호그 경기 보러 경기장에 들어갔는데 분위기가 정말 좋았어요!! 팬들이 팀을 응원하고, 팀은 피리어드 사이와 타임아웃 시간 동안 관중들을 즐겁게 해 주려고 재밌는 것들을 많이 보여줬어요. 전반적으로 정말 재밌었고, 가족끼리 나가서 경기를 보기에 정말 좋은 곳이에요!! (원문) Went to see an ice hogs game. Security will check you at the entrance and they do a good job making sure everyone is safe. Got into the venue for the ice hogs game and the atmosphere is great!! Fans are cheering the team on and the team does fun things to entertain the crowd between periods and during timeouts. Overall super fun and it's great for any family to have a night out and see a game!!

(Google 번역 제공) 치어리딩 대회 때문에 왔어요. 경기장이 얼마나 깔끔하게 꾸며져 있고, 이동하기 쉬운지 깜짝 놀랐어요 (화장실과 음식 판매대가 편리하게 위치해 있었어요). 좌석도 생각보다 아주 편안했어요! 근처에 주차할 곳도 많고, 아주 깨끗했어요. (원문) Came here for a cheer competition. We were pleasantly surprised at how nicely the venue is set up and easy to navigate (conveniently located bathrooms and food vendors). The seats were surprisingly very comfortable! Many places to park nearby. Very clean.

(Google 번역 제공) 이 공연장 정말 좋아요. 규모가 작아서 무대나 하키 경기, 혹은 어떤 행사든 직접 볼 수 있어요. 좌석도 편하게 이용할 수 있고 화장실도 넉넉해요. 여기서 공연을 많이 봤는데, 꼭 다시 올 거예요. (원문) Absolutely love this venue. It's a smaller one, so you can actually see the stage or hockey game or whatever event you are attending. Seats are easy to access and bathrooms are plenty. I've seen many shows here and will definitely be coming back

(Google 번역 제공) 아이스 호그스 하키 경기 보기 정말 좋은 곳이에요. 음식, 음료, 의류 모두 가격이 엄청 비싸요. 부모님들이 아이들을 제대로 통제 못 하시니까 귀마개를 꼭 챙기세요. 경기 내내 아이들이 목청껏 소리 지르도록 내버려 두세요. 주변 사람들에 대한 존중이 전혀 없어요. (원문) Its a great place to watch the Ice Hogs play hockey. Food, drinks and apparel, super over priced. Bring ear plugs because parents can't seem to control their kids. They let them screech scream at the top of their lungs non stop through out the entire game. They have No respect for others around them.

(Google 번역 제공) 오늘 밤 Styx 콘서트에 저와 제 여동생을 초대해 준 Kate에게 진심으로 감사드립니다! 저희가 즐거운 시간을 보낼 수 있도록 함께해 준 모든 팀원들에게 정말 감사드립니다 🥹❤️ 정말 멋진 밤이었어요! 🙌🏻🙌🏻🙌🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻 오늘 저녁 저희에게 기쁨을 선사해 주셔서 다시 한번 진심으로 감사드립니다!🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻 (원문) Our greatest thanks to Kate for accommodating my sister and I at the Styx concert tonight! We are so grateful to the whole team who literally came together so we could enjoy ourselves 🥹❤️ You made our night! 🙌🏻🙌🏻🙌🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻 Thank you again so very much for giving us joy this evening!🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻

(Google 번역 제공) 주차는 괜찮았습니다. 사운드 시스템과 환기 시스템이 업그레이드되어 훨씬 좋아졌습니다. 아이스호그 티켓은 많이 올랐지만, 그렇지 않은 게 뭐가 있을까요? (원문) Parking was reasonable. Sound system and ventilation has been upgraded and it's much better. Ice hogs tickets have gone way up but what hasn't.

(Google 번역 제공) 체리베일 몰(Cherryvale Mall) - 이전 모습의 그림자 ★★★☆☆ 일리노이주 록퍼드에 있는 체리베일 몰(Cherryvale Mall)은 한때 쇼핑, 엔터테인먼트, 사교 활동을 위한 인기 장소였지만 최근에는 예전 모습의 그림자처럼 느껴지고 있습니다. 여전히 다양한 상점과 향수를 불러일으키는 분위기를 제공하지만 시간이 지나면서 전반적인 경험이 저하되기 시작했습니다. 쇼핑몰의 위치와 레이아웃은 여전히 ​​견고하며, 여전히 인기 있는 소매점 몇 군데가 입점해 있어 빠르게 여행하기에 좋은 장소입니다. 그러나 유지관리가 미흡한 것 같습니다. 많은 지역이 구식으로 느껴지고, 쇼핑몰의 일부는 약간 낡아 보입니다. 한때 활기가 넘쳤던 분위기는 텅 빈 상점으로 바뀌었고, 눈에 띄게 유동인구도 줄어들었습니다. 한때 활기가 넘쳤던 푸드코트도 지금은 다소 밋밋해 보입니다. 체리베일은 끔찍한 곳과는 거리가 멀습니다. 필수품을 사거나 산책을 해야 할 때 여전히 편리한 장소이지만 더 이상 예전처럼 활기 넘치는 쇼핑 센터는 아닙니다. 일부 개조 공사와 새로운 관리를 통해 쇼핑몰이 매력과 활력을 되찾을 수 있기를 바랍니다. 하지만 지금은 그저 평범한 쇼핑 장소일 뿐입니다. 그 이상도 그 이하도 아닙니다. (원문) Cherryvale Mall – A Shadow of Its Former Self ★★★☆☆ Cherryvale Mall in Rockford, Illinois, used to be the go-to spot for shopping, entertainment, and a bit of socializing, but lately, it’s been feeling like a shadow of its former self. While it still offers a range of stores and some nostalgic vibes, the overall experience has started to deteriorate over time. The mall’s location and layout remain strong, and it still houses a few popular retailers, making it a decent spot for a quick trip. However, the upkeep seems to be slipping. Many areas feel outdated, and some parts of the mall appear a bit run down. The once vibrant atmosphere has been replaced by empty storefronts, with a noticeable lack of foot traffic. Even the food court, once buzzing with energy, now seems a bit lackluster. Cherryvale is far from a terrible place—it’s still a convenient spot if you need to pick up essentials or take a stroll, but it’s no longer the lively shopping center it once was. Hopefully, with some renovations and new management, the mall can regain its charm and vitality. For now, though, it’s just an average place to shop—nothing more, nothing less.

(Google 번역 제공) 들어서자마자 가장 먼저 눈에 띈 건 좋은 냄새였어요. 통로는 나무나 벽돌이 아니라 카펫이 깔려 있었어요. 새로 단장해야 할 공간은 미니 어린이 놀이터뿐이었어요. Rock America는 제가 물건을 산 유일한 매장이었어요. 티셔츠 세 장에 50달러라니, 놓칠 수 없는 기회였어요. 이 쇼핑몰에서의 경험이 정말 좋았고, 다시 방문하고 싶어요. 이 쇼핑몰에는 Spencer's, Hot Topic, Zumiez, Barnes and Noble 등이 있어요. (원문) The first thing I noticed when I walked in was that it smelled good. The walkways are carpeted as opposed to wood or brick. The only area I noticed that could use a refresh was the mini children's playground. Rock America was the only store where I made a purchase. Three T Shirts for fifty dollars was a deal not to be passed up. I enjoyed my experience at this mall and I would return. This mall has a Spencer's, Hot Topic, Zumiez, Barnes and Noble.

(Google 번역 제공) 아직도 어느 정도 살아있는 몇 안 되는 쇼핑몰 중 하나예요. 90년대 쇼핑몰의 향수를 느끼고 싶다면 크리스마스 연휴에 이곳을 방문해 보세요. 정말 최고예요. 7~8년 전에 강도와 총격 사건을 겪었다는 후기가 많이 올라와 있더라고요. 저는 그 당시 이 지역에 살지 않았지만, 이곳은 확실히 새롭게 단장하고 깨끗해졌어요. 정말 안전해 보이고, 심지어 쇼핑몰을 돌아다니는 나이 지긋한 사람들도 있어요. (원문) One of those rare malls that are still somewhat alive. If you want a true nostalgic experience of malling in the 90s, go here during the Christmas holiday season. It's AMAZING. There are tons of reviews from 7-8 years ago complaining of getting mugged and shootings - I didn't live in the area back then but this place has definitely been revamped and cleaned up if so. It feels incredibly safe and you even have the elderly mall walkers wandering around.

(Google 번역 제공) 예전에 여기 오는 걸 정말 좋아했고, 지금도 옵니다. 하지만 쇼핑몰의 냉방 부족이 너무 실망스럽습니다. 더 이상 여름에 시원하게 즐길 수 있는 곳이 아니죠. 매장이 너무 더워서 손님들이 둘러보기 힘들 것 같아 안타깝습니다. (원문) We used to love coming here, and still come. But I am super disappointed in the malls lack in cooling. Its no longer a nie cool haven in the summer. I feel bad for the store who will struggle to have customers browse since the shop is so very hot.

(Google 번역 제공) 이 쇼핑몰 정말 좋아요. 어렸을 때 자주 갔었는데, 유모차를 끌고 쇼핑몰을 돌아다니고 싶었어요. 이 쇼핑몰은 다양한 상점이 있어서 꼭 가보세요. 음식도 맛있고 가족 쇼핑하기에도 좋아요! (원문) Love this mall came here when I was younger a lot I would always want to go in those car strollers and ride around the mall. Highly recommend going to this mall variety of stores, food is good, and great for family shopping!

(Google 번역 제공) 평생 여기에 왔지만, 언제쯤 다시 올지 확신할 수 없습니다. 돌아오고 싶지 않아서가 아니라, 안전하게 돌아올 수 없기 때문입니다. 이는 늘 만연한 범죄 문제와는 아무런 관련이 없습니다. 에어컨이 부족한 것과 관련이 있습니다. 각 매장이 각자 냉방을 할 필요가 없고, 쇼핑몰 고객인 저는 공기 조절이 안 돼서 들어와서 기절할 위험을 감수할 필요가 없습니다. 저는 지금 Barnes and Noble에서 땀으로 흠뻑 젖어 있는데, Barnes and Noble은 유일하게 약간 차가운 매장이기 때문에 밖에서 정신을 잃지 않습니다. 기업이더라도 장애인 커뮤니티를 고려해 주세요. (원문) been coming here all of my life, and unsure that ill be coming back any time soon. not because i dont want to, but because i cannot safely do so. this has nothing to do with the crime issues, which are ever prevalent. this has to do with the lack of air conditioning. stores shouldnt have to individually cool their own shops, and as a customer of your mall, i shouldnt have to risk coming in and fainting because the air isnt regulated. i am currently covered in sweat in barnes and noble, the only slightly cold shop, so i dont pass out outside. please consider your disabled community, even if you are a corporation.

(Google 번역 제공) 일부 상점은 확실히 다른 상점보다 비싸지만 다양한 상점과 다양한 선택이 가능한 멋진 푸드 코트가 있습니다. 이곳은 Rockford 지역에 남아 있는 유일한 쇼핑몰이므로 중요합니다. 제가 가장 좋아하는 곳 중 일부는 Rock America입니다. 주제는 힙한 ​​IMO입니다.Bergners,Barnes and Nobles.지난 몇 년 동안 그곳에서 범죄가 있었지만 Rockford가 어떻게 변했는지 고려하면 Rockford 시내에서 거의 동쪽으로 떨어진 Stateline 지역의 가장 좋은 부분에 있습니다.Cherry 밸리, 기술적으로는 그럴게요. (원문) Some stores are clearly more expensive then others but good variety of shops and nice food court with wide selection.This is the ONLY mall left in the Rockford area so it is important.Some of my favorite places their are Rock America,it's similar to hot topic but hipper IMO.Bergners,and Barnes and Nobles.There hE been some crime in the past few years there however considering how Rockford has become it's in the best part of the Stateline area pretty much far east of downtown Rockford,Cherry Valley,I'll technically.

(Google 번역 제공) 지역 사회와의 군사 관계에 관한 정말 멋진 박물관입니다. 현지인의 군용품이 전시되어 있습니다. 점심 먹으러 가기 좋은 곳. 훌륭한 디저트. 정중하고 유익한 서비스. (원문) Real cool museum about local Military relations with the community. Local persons military items on display. Good place to go for lunch. Great desserts. Polite and informative service.

(Google 번역 제공) 박물관을 보러 갔다. 정말 유익했습니다. 좋은 메뉴가 있는 것 같은데, 먹지는 않았어요. 다음번에는 Rockford에 가겠습니다. (원문) Went to see museum. It was really informative. They seem to have a good menu, but did not eat. Will next time I am in Rockford.

(Google 번역 제공) 음식은 집에서 조리됩니다. 사람들은 친절합니다. 먹기 좋은 곳. 제1차 세계대전과 2차 세계대전의 박물관이기도 합니다. 당시 육군 주둔지였습니다. (원문) The food is home cooked. The people are friendly. A great place to eat. It is also a museum of World War 1 and 2. When it was a Army Post.

(Google 번역 제공) 환상적입니다. 박물관에 앉아서 식사를 해보세요. 나머지 장소도 확인해 보세요. 제1차 세계대전 당시 캠프 그랜트와 미국 육군의 놀라운 역사를 보여주는 작품입니다. (원문) Fantastic. Sit down and have a meal in the museum. Check out the rest of the place. A wonderful piece of history of Camp Grant and the U.S. Army during WW 1.

(Google 번역 제공) 점심 먹으러 거기에 갔다. 좋은 음식, 좋은 서비스. 매우 친절한 직원. 기념품은 확실히 확인해 볼 만한 것입니다. (원문) Went there for lunch. Good food, good service. Very friendly staff. The memorabilia is definatly something to check out.

(Google 번역 제공) 역사의 손길, 그것은 역사 허세에 꼭 필요한 것입니다. 영업 시간을 확인하세요. 항상 열려 있는 것은 아니지만 모든 오래된 군용품과 음식을 볼 수 있다는 것만으로도 여행할 가치가 있습니다. (원문) A touch of history, it's a must go for history bluffs. Check hrs, not always open but worth the trip just to see all the old military items and the food is great.

(Google 번역 제공) 훌륭한 음식. 기다리는 동안 산책하며 방문할 수 있는 향수를 불러일으키는 박물관. (원문) Great food. Nostalgic museum to walk through and visit while you wait.

(Google 번역 제공) 예, Sapora Playworld를 추천하고 싶지만 오늘 이후에는 잘 모르겠습니다. 4살, 3개월 된 아이와 함께 견학을 다녀왔습니다. 또 다른 부모 유아는 양말을 벗어 잃어버렸고 그는 놀이 공간에서 양말을 찾고 있었습니다. 한 직원이 놀이방으로 돌진했고 그녀는 방에 있는 모든 사람에게 목청껏 소리를 질렀습니다(몇 동안 계속되었습니다). 분) . 모두가 주위를 둘러보며 도대체 무슨 일이 일어났는지 궁금해할 정도로. 그녀는 방에서 뛰쳐나갔다가 다시 돌아와 팔짱을 끼고 문 앞에 서서 방에 있는 모든 사람을 강탈했습니다. 그런 다음 그녀는 엄마에게 다가가 매우 무례하게 행동하기 시작했고, 어린 아이가 양말을 신지 않은 것에 대해 거의 무시할 뻔했습니다. 그녀는 양말 한 켤레 때문에 말다툼을 하려다가 경찰에 신고하겠다고 위협했는데, 이는 말도 안 되는 일이었습니다. 사람들에게 접근하는 방법은 다양하지만 그녀가 한 방식은 좋지 않았습니다! 저는 3살짜리 양말 때문에 이 장소에 대한 존경심을 많이 잃었습니다. 그녀는 그 장소를 청소하기 위해 돌진했어야 했어요! 바닥에 오래된 침이 있었는데 마지막으로 청소한 것이 언제인지 잘 모르겠습니다. 누군가가 4세 이하 현장 학습에서 이런 일을 한다는 것은 나에게 정말 미친 일입니다. 그 직원의 이름이 무엇인지는 잘 모르겠지만 건물 전체가 그녀의 말을 들었을 것이라고 확신합니다. 상황이 바뀌기를 바랍니다. 이는 매우 비전문적이었기 때문입니다. (원문) Yes I would recommend Sapora Playworld, but after today I am not sure. I was there with my 4 year old and 3 month old child on a field trip. Another parents toddler took off his socks and lost them and he was looking for them in the play area.A worker proceed to storm into the the play room and at the top of her lungs yelled at everyone in the room ( it continued for a few minutes) . To the point everyone looked around and wonder what in the world happened. She stormed out of the room and then she came back stood in the door with her arms crossed and mean mugged everyone in the room. She then approached the mom and began being very rude to her , almost belittling her over her small child not having his socks on. She was trying to start an argument over a pair of socks and she threatened to call the police, which doesn’t even make sense. There are different ways to approach people and the way she did was not ok!I lost a lot of respect for this place over a 3 year olds pair of socks. She should have been storming in to clean up the place! There was old spit up on the floor and I’m not sure when the last time it was cleaned. It is just crazy to me someone would do this at a 4 and under field trip. I am not sure what the workers name was but I’m sure the whole building heard her. I hope things change, because this was very unprofessional.

(Google 번역 제공) 가격도 저렴하고 깨끗하고 넓습니다. Sapora Play world는 어린 자녀를 둔 누구에게나 신이 주신 선물입니다. 3살, 6살 아이들 모두 여기서 노는 걸 좋아해요. 그리고 어린이 1인당 단 7달러로, 너무 추워 밖에서 놀 수 없는 동안 아이들이 억눌린 에너지를 사용할 수 있는 가장 좋은 방법입니다. 부모님을 위한 넉넉한 좌석 공간, 훌륭한 유아 놀이 공간, 합리적인 가격의 스낵바, 깨끗한 욕실이 제 생각에는 sapora를 그만한 가치가 있다고 생각합니다. (원문) Affordable, clean, and spacious. Sapora Play world is a god send for anybody with young children. Both my 3 year old, and 6 year old love playing here. And for only $7 per child, it's the hands down best way to let your kids use some of that pent up energy while it's too cold to play outside. Plenty of seating space for parents, a respectable toddler play area, a reasonably priced snack bar, and CLEAN bathrooms, make sapora well worth it in my opinion.

(Google 번역 제공) 15개월째인 11월 22일에 이곳에 왔습니다. 터널 주변의 장비는 더러워졌습니다. 유아 구역에는 어린 유아에게 안전하지 않은 그물 튜브와 같은 것이 있었습니다. 또한 유아 구역 입구에 게이트가 있어야 유아가 화장실 옆이나 큰 어린이 구역으로 뛰어들 수 없습니다. 큰 어린이 구역의 바닥은 고르지 않고 부서졌습니다. 가격은 나쁘지 않았고 그를 지치게 했지만 아마도 돌아오지 않을 것입니다. (원문) Came here on 11/22 with my 15 mo. The equipment was dirty around the tunnels. There was like a net tube in the toddler area that isn’t very safe for young toddlers. Also there needs to be a gate in the entrances to the toddler area so they can’t run out into the area by the bathroom or into the big kid area. The floor by the big kid area was uneven and broke. Price wasn’t bad and tired him out but probably won’t be returning.

(Google 번역 제공) 어렸을 때 자주 갔던 곳인데, 지금은 아이들 데리고 갑니다. 직원들도 친절하고 예전처럼 여전히 재밌어요. (원문) Used to go here as kid now I take my kids here. Its still as fun as it used to be with nice staff.

(Google 번역 제공) 레이아웃은 훌륭하지만 청소 부족이 꽤 심합니다. 그물망이 너무 많으면 청소하기가 가장 쉽지 않을 것 같지만 모든 것을 먼지를 털어내고 바닥까지 쓸어내는 송풍기가 있을까요? 완전히 접근 가능한 내부조차도 매우 더럽습니다. (원문) The layout is great, but the lack of cleaning is pretty gross. I get that it’s probably not the easiest to clean when there’s so much netting but maybe a blower to dust everything off and sweep it up at the bottom? Even the inside that is fully accessible is super dirty.

(Google 번역 제공) 일년 중 언제든지 아이들을 데리고 놀 수 있는 좋은 장소입니다. 우리 아이들은 그것을 좋아합니다. 큰 아이들과 어린 아이들을 위한 다양한 등반 구조. 최근에 업데이트를 해서 아주 깨끗하게 관리되고 있습니다. 합리적인 가격의 생일 파티도 제공합니다. (원문) Great place to take the kids to play any time of the year. My kids love it. Lots of climbing structures for big kids and little kids. It's been recently updated and is kept very clean. They offer reasonably priced birthday parties too.

(Google 번역 제공) 훨씬 일찍 왔어야 했는데. 우리 아기는 15개월인데 정말 신나게 놀고 친구도 생겼어요. 훨씬 어린 아기도 아주 재밌게 놀고 있었어요. 사회화하기에 정말 좋았어요. 아주 깨끗했어요. (원문) I should have came here way sooner. My baby is 15 months and had a blast and made a friend. There was a much younger baby there having lots of fun. Great for socialization. Very clean

(Google 번역 제공) 멋진 (원문) Nice

(Google 번역 제공) 예쁜 (원문) Pretty

(Google 번역 제공) ?자연... (원문) ?nature...

(Google 번역 제공) 멋진 정원 (원문) Great garden