시튼의 11 최고의 공원과 정원

(Google 번역 제공) 물새와 다양한 식물을 구경하며 산책하기 좋은 곳입니다. 곳곳에 은신처가 있어 비바람이나 햇볕이 강한 날, 혹은 더운 날씨에도 안전하게 보호해 줍니다. 전망대와 연못, 그리고 나무 조각상도 있습니다. 주차장은 돌이 많고 만이 구분되어 있지 않아 좁은 편입니다. 때때로 붐비기도 하고, 다른 주차 공간이 없어 주차 공간을 찾는 것이 어려울 수 있습니다. 위치가 좋고, 날씨가 좋은 날에는 물새 외에도 황조롱이와 산림조류 등 다양한 조류를 볼 수 있습니다. (원문) A nice place to walk around and see water fowl And various plants. There are hides dotted at various places that provide good protection against wind and rain, or on hot sunny days. There's also viewing points and ponds as well as wooden sculptures. The car park is stony and small with no defined bays. It gets busy at times and there's no alternative place to park so it can be a challenge to find a spot. It is a nice location and on good days plenty of bird life to see with kestrels and woodland birds in addition to the water birds.

(Google 번역 제공) 추운 12월 날에 처음 방문하여 몇 시간 동안 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 길은 사랑스럽고 넓고 깨끗했으며 로빈 트레일의 매력이 더해져 어린 아이들과 함께 탐험할 수 있는 곳이 많았습니다. 가죽을 즐겼고 이전에 쉘덕을 본 적이 없었기 때문에 발견하기 좋았습니다. 디스커버리 센터의 직원은 매우 친절하고 유익했으며 보고 이야기할 것이 많았으며 차/간식을 들고 몸을 풀 수 있는 곳도 있었습니다. 작은 강 산책은 너무 예뻤고 길을 따라가는 모든 작은 활동 아이디어는 훌륭했습니다. 트램을 타본 적이 없는데 실제로 작동하는 모습을 보고 또 다른 하루를 계획할 수 있어서 좋았습니다. 따뜻한 계절에 돌아와서 변화를 보기를 고대하고 있습니다. 주차는 무료이고 찾기 쉬웠어요. 우리에게 부정적인 점은 없습니다 (원문) Our first visit on a cold December day and we thoroughly enjoyed our few hours, the paths were lovely and wide/clear and plenty to explore with the little ones with the added charm of the robin trail which was great. Enjoyed the hide, never seen a shelduck before so that was nice to spot. Staff in the discovery centre were very welcoming and informative, lots to look at and talk about aswell as somewhere to grab a tea/snack to warm up. The little river walk was so pretty and all the little activity ideas along the way were brilliant. Never been on the tram, was nice to see it in action and plan for another day out. looking forward to coming back in a warmer season to see the transition. Parking was free and easy to find. No negatives for us

(Google 번역 제공) 아름답고 평화로운 자연 보호구역. 무료 주차 및 입장 유명한 친근한 레드 로빈을 찾아보세요 모두 평평한 보행 공간입니다. (원문) Beautiful, peaceful nature reserve. Free parking and entrance Look out for the famous friendly red Robin All flat walking area.

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳이에요. 트램퍼를 두어 시간 동안 빌렸어요. 직원들이 정말 친절하고 도움이 많이 됐어요. (원문) Lovely place to visit. Hired the Tramper for a couple of hours. Staff very friendly and helpful.

(Google 번역 제공) 좋은 산책로, 잘 배치된 은신처, 편리한 주차 공간, 훌륭한 야생 동물 관찰. 친절한 자원봉사자들. (원문) Good quality paths, well placed hides, easy parking and great wildlife sightings. Friendly volunteers.

(Google 번역 제공) 시튼 습지를 사랑합니다. 야생 동물과 아름다운 경치가 가득한 환경에서 휴식을 취하고 싶다면 꼭 가봐야 할 곳입니다. 액스 강 하구에서 새들을 관찰하기 좋은 곳입니다. 안내 센터는 작지만 매우 친절한 자원봉사자들이 상주하고 있습니다. 반려견을 데리고 갈 수 없지만, 충분히 이해합니다. 시튼 습지를 멋진 여행지로 만들어 주신 모든 분들께 감사드립니다. (원문) Love Seaton Wetlands. Amazing place to go if you want to relax in an environment that is full of wildlife and stunning scenery. Great place to watch birds on the Ax-Estuary, information centre is small but manned by very friendly volunteers. You can’t take your dog but this is totally understandable. Well done to everyone involved in making Seaton wetlands a fantastic place to visit.

(Google 번역 제공) 모두에게 멋진 곳이에요. 걸어 다니기 편해서 예쁜 새, 꽃 등을 구경할 수 있었어요. 아이들이 찾거나 할 수 있는 재미있는 것들을 알려주는 표지판도 많았어요. 나무 의자 한 세트에는 "구름을 올려다보고 어떤 모양을 만들 수 있는지 확인해 보세요"라는 표지판이 있었어요. 저는 모양은 못 봤지만 하늘이 정말 아름다웠어요. (원문) Amazing place for all. Easy to walk round saw some lovely birds flowers etc. Lots of signs with interesting things for kids to find/do. One set of wooden seats has a sign saying look up to the clouds and see what shapes you can make. I didn't see a shape but the sky looked stunning.

(Google 번역 제공) 멋진 공원 - 12세 이하 어린이를 위한 곳이 더 많습니다. 크레이지 골프는 공룡을 주제로 지역 학교 방학, 주말, 공휴일에만 운영됩니다. 테니스 코트 및 일부 운동 장비. (원문) Nice park - more for under 12s and little ones. Crazy golf open only local school holidays, weekends and bank holidays with a dinosaur theme. Tennis courts and some exercise equipment.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 어린이 놀이 공간과 감각 공간을 즐겼습니다. 쥬라기 크레이지 골프는 재미있었지만 공이 터널에 갇히게 되었습니다! 유일한 비판은 해변 옆에 있는 화장실에 아이들을 데려가야 한다는 것인데, 이는 마지막 순간까지 방치하는 아이들에게는 먼 길입니다. 특히 소변기를 제외한 모든 화장실은 기물 파손으로 인해 폐쇄되었습니다. (원문) Enjoyed the children's play area and sensory area with the little ones. The Jurassic crazy golf was fun, but managed to get the ball stuck in the tunnel! Only criticism is that you have to take the children to the toilets by the beach, which is a long way for little one's who leave it to the last minute. Particularly as all the toilets were closed due to vandalism except for the urinals.

(Google 번역 제공) 항상 방문하기 좋은 곳으로 음식을 위해 자갈 카페를 추천합니다 (원문) Always a lovely place to vist would recommend pebbles cafe for Food

(Google 번역 제공) 사랑스러운 작은 보석! 아이들에게 적합하고 안전하고 깨끗하며 놀 수 있는 공간이 많습니다. 전망도 뛰어납니다. 5점을 주지 않은 유일한 이유는 간식이나 차 공간/밴이 있다면 더 좋을 것입니다.. (원문) Lovely little Gem! Excellent for kids, safe, clean and lots of space to play. Exceptional views also. Only reason never gave a 5 would be better if had snack or tea area/ Van..

(Google 번역 제공) 마을 중심에서 멀지 않고 바다 바로 옆에 있는 멋진 놀이 공간입니다. 주차가 어려울 수 있지만 어린 아이들을 위한 다양한 장비가 마련되어 있습니다. 또한 근처에는 다양한 장비를 갖춘 성인용 야외 체육관이 있습니다. (원문) Nice play area not far from the center of town and close to the sea front. Parking can be a challenge but there is a good range of equipment for the younger children. Also close by is a adult outdoor gym with a wide variety of equipment.

(Google 번역 제공) 볼링 그린도 인접해 있는 아름다운 정원 공간입니다. (원문) A beautiful looking garden area that also has a bowling green adjacent.

(Google 번역 제공) 멋진 놀이공원, 쥬라기 테마의 크레이지 골프장, 테니스장, 성인용 야외 헬스장까지. 해안가 바로 뒤쪽에 있지만, 놀이공원은 붐비지 않는 것 같아요. 봉쇄 기간 동안 새롭게 단장했습니다. (원문) Lovely play park, Jurassic themed Crazy Golf, tennis courts and adult outdoor gym. Just at back of seafront, but playpark doesn't seem to get too crowded. Revamped during lockdown.

(Google 번역 제공) 쥐라기 해안의 아름다운 바다 전망을 감상할 수 있는 아름답게 관리된 공원/정원입니다. 우리는 특별히 멀리 떨어진 신선한 공기 음식 축제를 즐겼습니다. (원문) Beautifully manicured park/gardens with lovely sea view of the Jurassic coast. We enjoyed a specially distanced fresh air food fest.

(Google 번역 제공) 산책로 뒤편에 있는 아주 작은 정원입니다. 약속된 아이스크림이 나오기 30분 전에 아이들이 바쁘게 지낼 수 있는 흥미로운 화석 미로입니다. 햇빛을 받으며 신선한 바람을 피할 수 있는 좌석입니다. 샌드위치 피크닉을 즐기기에 좋은 장소입니다. (원문) Pretty little garden area up behind the walkway. Interesting fossil maze to keep the kids occupied for a half hour before the promised ice creams. Sheltered seating in the sun and sheltered from fresh breezes. Good spot for sandwich picnics.

(Google 번역 제공) Seaton 해변이 내려다보이는 사랑스럽고 조용한 개가 없는 정원 공간입니다. 쥐라기 해안의 역사를 설명하는 흥미로운 지질학 경로입니다. 벤치, 피크닉 테이블, 미로, 흥미진진한 식물, '크리켓'(또는 기타 가족 게임)을 즐길 수 있는 공간 - 어제는 성인 운동 수업도 있었습니다. (원문) Lovely quiet dog-free garden space overlooking Seaton beach. Interesting geology path explaining Jurassic coast history. Benches & picnic tables, labyrinth, intetesting plants and space to play 'cricket' (or other family games) - even an adult workout class yesterday.

(Google 번역 제공) 이곳은 잘 관리된 화단과 길을 따라 지질학적 연대표가 있는 사랑스러운 열린 공간입니다. 아이들도 미로를 좋아해요. (원문) This is a lovely open space with well tended flower beds and a geological timeline along the path. Kids love the labyrinth too.

(Google 번역 제공) 앉아서 사색하기에 매우 즐거운 장소입니다. 세상이 지나가는 모습과 아름다운 경치를 감상할 수 있습니다. (원문) Very pleasant place to sit and contemplate, as you watch the world go by and such a lovely view

(Google 번역 제공) 오늘 이곳에서 멋진 피크닉을 가졌습니다. 제가 사랑하는 시튼의 가장 아름다운 풍경입니다 ❤ (원문) Had a lovely picnic up here today, the most beautiful view of my beloved Seaton ❤

(Google 번역 제공) Seaton에 계시다면 30분 정도 걸어서 올라가서 경치를 즐기고 미로를 걸어보세요. (원문) If you're in Seaton then take half an hour or so to walk up, enjoy the view and walk the labyrinth.

(Google 번역 제공) 평생 30분밖에 걸리지 않는 곳에 살았지만, 이번이 첫 방문입니다. 꽤 작은 곳이라 세월이 흘러도 크게 변하지 않았을 것 같지만, 그래도 정말 매력적인 곳입니다. 다행히 모형 철도 동아리가 있어서 (한 달에 한 번 온다고 하더군요) 함께 놀면서 철도의 복잡한 구조와 그 안에 숨겨진 컴퓨팅 시스템에 대해 알아볼 수 있었습니다. 정말 흥미로웠고, 한 시간 넘게 이야기하고 놀고 있습니다. 기차 타는 것도 정말 재밌었고, 아이들(그리고 저)도 정말 좋아했습니다. 점심을 먹을 수 있는 피크닉 벤치도 있고, 어린아이들을 위한 놀이기구도 많고, 숲속 산책도 즐길 수 있습니다. 동아리는 언덕이 많으니 참고하시기 바랍니다. 반려견 동반도 가능해서 좋았습니다. 저희 친구들이 반려견을 키우고 있어서 더욱 좋았습니다. 딱 하나 아쉬운 점은 커피 가격이었습니다. 모카가 3.50파운드/4파운드였는데, 너무 놀라서 기억이 가물가물해졌습니다. 컵이 정말 믿을 수 없을 만큼 작아서 정말 믿을 수가 없었어요. 마치 에스프레소 컵 같았죠. 그것만 빼면 정말 즐거운 하루였어요. (원문) Despite living only 30 minutes away all my life this is the first visit. It is a fairly small site which I doubt has changed a great deal over the years but it has a real charm about it. We were fortunate as they had a model railway club attending (apparently they are there once a month) and got to have a play and find out about the intricacies of the layout and the computing behind it. Was honestly fascinating and we're speaking/playing for a good hour or more. The ride on train is great fun, the kids (and I) loved it. There are picnic benches to have lunch and plenty of play equipment for younger children and a little walk in the woods. The site is very hilly so please keep that in mind. They welcome dogs which was nice as our friends have one. The only negative was the price of the coffee, had a mocha which was £3.50/£4 I was in such a shock it clouded my memory. The cup was so unbelievably small I literally couldn't believe it, was like an espresso cup. Aside from that it was a pleasant day out

(Google 번역 제공) 온 가족이 함께 즐거운 하루를 보낼 수 있는 곳입니다. 미니어처 증기 기관차와 아름다운 정원, 넓은 놀이 공간, 그리고 미니 골프장까지 다양한 볼거리가 있습니다. 대규모 모형 철도 전시관과 모형 매장도 마련되어 있어 더욱 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) A great day out for all the family. Miniature steam train and beautiful gardens, large play area and crazy golf are among the attractions. Also a large model railway exhibition and model shop. Really enjoyed our visit.

(Google 번역 제공) 다섯 살 손자와 함께 방문하기 좋은 곳이에요. 두더지가 있는 기차와 기차 놀이기구가 정말 좋았어요. 멋진 철도 모형도 있고, 놀이 공간과 짚라인도 있고요. 음식도 맛있었어요! 샤워 시설도 짧고 깔끔해서 딱 하나뿐이었어요 👌 😎 (원문) A great place to visit with our five year old grandson. We loved the railway and train ride, complete with moles. Great railway models. Play area and zip wire. Good food! & only one, short, sharp shower 👌 😎

(Google 번역 제공) 모형 풍경을 구경하며 돌아다니고, 짧은 기차 여행을 하고, 정원을 거닐며 즐거운 하루를 보냈습니다. 현재 50주년 기념이라 티켓 50% 할인 중입니다 (2025년 6월 방문, 코드 적용 기간은 잘 모르겠네요). 시설도 잘 갖춰져 있고, 표지판도 잘 되어 있고, 아름다운 정원을 거닐 수 있었습니다. 크림티를 마셨는데 정말 맛있었습니다. 😋 딱 하나 아쉬운 점은 기차였습니다. 가족과 함께 앉았는데, 가족끼리 앉을 수 있도록 모두를 태워주는 남자에게 감동했습니다. 제가 일행인지 확인도 안 하고 그냥 타려고 했는데, 알고 보니 한 번 더 타게 해 주겠다고 하더군요. 하지만 강아지를 데리고 가서 연기가 자욱한 곳에서 한 번 더 타는 건 좋지 않은 생각이었습니다. 다른 가족이 같이 앉아 있어서 다행이었어요. 😂 저와 함께 맞은편에 앉았던 불쌍한 남자는 기분이 좋았을지 모르겠네요. 제 주변에 가족이 없어서, 그들은 뒤로, 저는 가운데로 옮겨졌는데, 제가 억지로 말을 하게 해서 참아야 했던 그 남자도 똑같이 불만스러워했습니다! 나 자신에게 메모: 모두가 수다 떠는 걸 좋아하는 건 아니지 🤯 멋진 하루였어. 어린아이들에겐 꼭 가봐야 할 곳이야. 할 게 정말 많아. 언덕 꼭대기에는 거대한 젠가, 빈백 던지기, 커넥트 포, 거대 도미노, 탁구대 등 아이들이 즐길 거리가 가득했어. 신나는 골프, 정글짐, 그네도 있었지. (원문) A lovely day spent wandering about looking at the model scenes, a quick train journey and a nice wander through the gardens. Currently 50% off ticket (June 2025 visit, not sure how long the code applies for) as it is their 50th anniversary. Well appointed facilities. Good signposting. Beautiful gardens to wander around. Had a cream tea which was delicious 😋 Only downside was the train ride. Sat with my family but moved by the man getting everyone on to accommodate a family to sit together. He didn't check I was then with my group but to compensate when he realised was to allow us another ride however as we had our dog with us another go around with all the smoke was not a good idea. Glad the other family sat together 😂 I am not sure the poor man who was then lumbered with me sat opposite him was altogether happy. As I had no family near me, as they were moved to the back and I was moved to the middle, he was equally as unhappy as he had to put up with me forcing him to speak! Note to self: not everyone appreciates chatting 🤯 A lovely day out. A must for little kids. So many activities to do. There was a tent at the top of the hill with giant Jenga, bean bag toss, connect 4, giant dominos, table tennis...lots to keep kids amused. Crazy golf, climbing frames, swings.

(Google 번역 제공) 온 가족이 정말 멋진 하루를 보냈어요. 할아버지도 정말 좋아하셨어요! 아름다운 정원, 멋진 놀이 공간, 신나는 기차 여행. 그늘에서 피크닉을 즐길 수 있는 곳도 많았어요. 아주 깨끗하고 관리도 잘 되어 있었어요. 정말 인상적이었어요. 네 살배기 아이는 다시 가고 싶어 안달이 났어요. 딱히 아쉬운 점은 물병을 채워줄 식수대가 없다는 거였는데, 카페 직원분이 도와주셨어요. (원문) What a brilliant day out for all the family. Even Grandad enjoyed it! Some beautiful gardens, great play areas, fun train ride. Lots of shady spots to sit with a picnic. Very clean and well kept. Very impressed. My 4 year old is desperate to go back. My only minor point is that there are no water fountains to refill bottles but the lady in the cafe offered to do this.

(Google 번역 제공) 페코라마는 증기 기관차와 모형 철도를 좋아하는 사람이라면 어른 아이 모두에게 마법 같은 곳입니다. 지난번 방문 이후 미니어처 철도가 확장되어 기차 여행이 더욱 길어지고 즐거워졌습니다. 모형 레이아웃은 매력적이고 디테일까지 완벽합니다. 자신만의 레이아웃을 만들 수 있는 영감이 넘치고, 레일과 기관차를 구매할 수도 있습니다. 아이들이 즐길 수 있는 다양한 활동이 마련되어 있으며, 매점에서 음식을 사거나 배가 고프면 피크닉을 즐길 수도 있습니다. 모든 연령대가 즐길 수 있는 아주 즐거운 하루입니다. (원문) Pecorama is a magical place for both children and adults as long as you like steam trains and model railways. They have extended the miniature railway since our last visit, now the train journey is longer and more enjoyable. The model layouts are fascinating and the attention to detail is perfection. Lots of inspiration for creating your own layout, and the chance to purchase the track and engines to run on it. There are lots of activities for children to enjoy with food outlets or the option to picnic when hunger strikes. A very enjoyable day out for all ages.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 작은 공간이에요. 기념일을 맞아 50% 할인 행사를 하고 있어서 가성비가 정말 좋아요. 정가로는 좀 비쌀 수도 있지만, 기차 마니아거나 어린 자녀가 있다면 하루 종일 있어도 질리지 않을 거예요. (원문) A delightful little place - fantastic value at the 50% deal running for their anniversary. I'd suggest it could be a little pricey at full price, but if you are a train enthusiast or have young children it will easily keep you occupied for a day.

(Google 번역 제공) 빌린 구덩이는 앉아서 자연을 관찰하기에 좋은 장소입니다. 오늘 벤치에 앉아 있었는데 로빈이 와서 내 손에서 비스킷 부스러기를 가져갔습니다. 마법의 순간이었습니다. (원문) The borrow pit is a good place to sit it and watch nature. I sat on a bench today and a robin came and took some biscuit crumbs from my hand.Magic moment.

(Google 번역 제공) 모든 연령층이 즐길 수 있는 자연이 가득한 아름다운 산책로 (원문) A beautiful walk, filled with nature, ideal for all ages

(Google 번역 제공) 우리는 지난 주에 매일 방문하여 왜가리 물총새 물고기를 보았습니다. (원문) We visited daily in the last week we have seen a heron kingfisher fish.

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 평화로운 곳 (원문) Lovely peaceful place to visit

(Google 번역 제공) 놀랍도록 편안한 곳 (원문) Wonderfully restful place

(Google 번역 제공) 작은 잔디밭. 이제 화단은 다시 채워지지 않았습니다. 그것도 풀입니다. 폐기물 쓰레기통. 개 배설물통. 해변 안내판입니다. 휠체어 사용자에게는 적합하지 않은 산책로로 계단이 있지만 The Spot On 키오스크를 통해 서쪽으로 약 200m 떨어진 해변으로 접근할 수 있습니다. 내 개가 공을 던지는 것을 좋아하는 잔디밭 옆에 벤치도 있습니다. (원문) Small area of grass. Now the flower bed hasn't been refilled that too is grass. Waste rubbish bin. Dog faeces bin. Information board for the beach. Steps onto the esplanade, which are not suitable for wheelchair users, but there's access to the beach approximately 200m westward by The Spot On kiosk. There's also a bench by the grassed area that my dog likes to have a ball thrown from.

(Google 번역 제공) 이 작은 정원은 Ax Vale Yacht Club and Harbour 옆 Seaton Beach Esplanade 한쪽 끝에 위치해 있습니다. 한쪽 끝에는 좌석이 있는 작은 잔디밭이 있습니다. 잔디 중앙 화단에는 물고기 모양의 철사 조각상이 있습니다. 정원 입구에는 오래된 닻이 있습니다. (원문) These small gardens are situated at one end of Seaton Beach Esplanade by Axe Vale Yacht Club and Harbour. It is a small lawned area with seating at one end. In the centre of the lawn, in a flowerbed, is a wire sculpture of a fish. There is an old anchor at the entrance to the gardens.

(Google 번역 제공) 해안가 옆의 작은 공원. (원문) Small park next to seafront.

(Google 번역 제공) 사랑스럽고 깨끗함 (원문) Lovely & clean

(Google 번역 제공) 테이크아웃 커피 한잔하기 좋은 곳 (원문) Nice spot for having a take out coffee

(Google 번역 제공) 좋은 전망 (원문) Great views