Abel Tasman National Park의 38 최고의 공원과 정원

1박2일로 짧게 트래킹하고 왔는데 바다 색이 너무 예뻤어요. 코스도 비교적 쉬워서 별로 힘들지 않았고 바다보면서 트래킹 할수있는게 진짜 좋았어요!

조용하고, 물 빛이 아주 예쁘고, 새들이 사랑스럽고.. 모든 것이 아름답습니다. 저는 카약을 하루 종일 탔는데 너무 아쉬웠어요. 조용히 오랫동안 천천히 보아야 아벨 타스만의 아름다움이 잘 보입니다. 다시 와야겠습니다. 다음엔 더 오래 머물며 카약을 타야겠어요.

딸이랑 재밌게시간보내서 다음에또가고싶어요!

환상적인 아름다움. 금빛 해안과 푸른 하늘, 짙은 녹색의 숲. 다양한 투어를 즐길 수 있다.

왜 아벨태즈만, 아벨태즈만 하는 지 알 수 있다.ㅋㅋ

(Google 번역 제공) 아벨 태즈먼 워킹 트레일은 마라하우의 파크 카페에서 바로 시작하는데, 정말 아름답습니다! 해안선을 따라 이어지는 트레일은 황금빛 해변, 청록색 바닷물, 그리고 울창한 숲으로 둘러싸여 있습니다. 짧은 산책을 하거나 앵커리지와 그 너머까지 더 멀리 갈 수도 있습니다. 모든 곳이 잘 정비되어 있고 아름답게 관리되어 있습니다. 길을 따라 수영, 휴식, 또는 아름다운 경치를 즐길 수 있는 멋진 장소들이 많이 있습니다. 뉴질랜드에서 가장 아름다운 하이킹 코스 중 하나입니다. (원문) The Abel Tasman walking trails start right from the Park Cafe in Marahau – and they’re absolutely stunning! The tracks follow the coastline with golden beaches, turquoise water, and lush forest all around. You can do short walks or go further to Anchorage and beyond. Everything is well-marked and beautifully maintained. Along the way there are plenty of great spots to swim, relax, or just enjoy the views. One of the most beautiful walks in New Zealand.

(Google 번역 제공) 하이킹과 캠핑을 즐기기에 정말 좋은 곳이에요! 친구들과 며칠씩이나 시간을 보내기에 딱 좋은 곳이에요. 정말 아름다워요. 몇 시간만 머물기에는 아깝잖아요. 탐험할 곳이 항상 더 많으니까요. (원문) An amazing spot for hiking and camping! You can easily spend days here with your friends — it’s just that beautiful. It’s hard to visit for only a few hours, because there’s always more to explore.”

(Google 번역 제공) 이곳 캠핑카에서 7일 동안 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. Anapai와 Goat Bay는 걷기에 좋은 해변이었지만 약간의 체력이 필요했습니다. 해질녘 낚시는 썰물 때 바위 위에서 더 보람 있고 재미있었습니다. 다음에 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Had a really nice 7 days staying here in our Motorhome. Anapai and Goat Bay were great beaches to walk to, but a bit of fitness required. Fishing at sunset was more rewarding and also fun off rocks at low tide. Would love to return another time.

(Google 번역 제공) 환상적인 위치에 있는 간소한 시설을 갖춘 캠핑장입니다. 해변은 어떤 엽서보다 아름답습니다. 매우 조용하고 수영하기에도 이상적입니다. 유일한 단점은 접근성입니다. 도로가 꽤 험해서 최소 2박 이상 묵어야만 방문할 가치가 있습니다. (원문) Einfach ausgestatteter Campground in traumhafter Lage. Der Strand ist schöner als auf jeder Postkarte. Sehr ruhig gelegen und ideal zum Schwimmen. Einziger Minuspunkt ist die Anfahrt. Der Weg ist schon sehr rustikal und lohnt sich nur, wenn man mindestens 2 Nächte bleibt.

(Google 번역 제공) 3일간의 아벨 태즈먼 그레이트 워크(Abel Tasman Great Walk)의 마지막 지점입니다. 모래 해변, 푸른 초원, 그리고 물론 멋진 풍경도 있습니다. 부스에서는 국립공원의 역사에 관한 정보를 보실 수 있습니다. 필요할 경우를 대비해 전화부스도 마련되어 있습니다. 정말 좋은 경험이었습니다! (원문) Nuestro punto y final del Abel Tasman Great Walk de 3 días. Playa de arena, praderas verdes y, cómo no, espectaculares paisajes. En la caseta puedes encontrar información de la historia del parque nacional. También tienes cabinas de teléfono por si lo necesitaras. Ha sido una gran experiencia!

(Google 번역 제공) 이 아름다운 캠핑장에서 국립공원 주변으로 하이킹 코스가 많이 있습니다. 수세식 화장실과 책 교환소도 있습니다. 해변 주변에는 모래파리가 가득합니다. 거의 일차선에 가깝고, 비포장 도로이며, 코너가 매우 좁기 때문에 차로 진입하기 편리합니다. (원문) Lots of hikes around the national park from this beautiful camping area. Flushing toilets and a book swap. Heaps of sandflies around the beach. Take it is easy on the drive in as it is almost single lane the whole way, unsealed and very tight turns

(Google 번역 제공) 토타라누이로 가는 방법은 다양합니다. 타타 해변에서 길은 Abel Tasman Drive와 Totoranui Road를 따라 이어집니다. 이것은 비교적 잘 개발되지 않았지만 여전히 문제 없이 관리될 수 있습니다. 반도를 따라 골든 베이에서 하이킹을 할 수 있는 것이 더 좋습니다. 전체 지역은 매우 조용하며 숲을 통과하여 주변 지역에서 짧은 하이킹을 하거나 긴 하루 하이킹을 따라갈 수 있습니다. 여기에는 작은 사무실도 있습니다(보통 비어 있음). 이 지역은 매우 아름답고 다양한 자연 활동에 적합합니다. 하지만 짧은 여행만 하고 시간이 별로 없다면 긴 여행은 그만한 가치가 없다고 생각합니다. (원문) Man kommt auf verschiedene Wege nach Totaranui. Von Tata Beach führt der Weg den Abel-Tasman-Drive und die Totoranui Road. Diese ist relativ schlecht ausgebaut aber trotzdem problemlos bewältigbar. Schöner sind die Wanderungen, die man von der Golden Bay aus entlang der Halbinsel machen kann. Der gesamte Bereich ist sehr ruhig und man kann kleine Wanderungen in der näheren Umgebung durch den Wald machen oder eben den langen Tageswanderungen folgen. Es befindet sich hier auch ein kleines Office (meist nicht besetzt). Die Gegend ist recht schön und eignet sich für verschiedene Natur-Aktivitäten. Wenn man aber nur für einen kurzen Ausflug kommt und nicht viel Zeit hat, zahlt sich die lange Anfahrt meiner Meinung nach nicht aus.

(Google 번역 제공) 남섬 여행의 필수품입니다. 모든 시설이 훌륭함. 특히 요리 구역을 즐겼습니다. 아름다운 해변. 캐러밴을 주차할 수 있는 공간이 많습니다. 매우 훌륭한 리셉션 직원(영업 시간이 더 길었으면 좋겠지만!). (원문) A must on your South Island trip. All facilities excellent. Especially enjoyed the cooking quarter. Beautiful beach. Lots of spaces to park your caravan. Super nice reception staff (although I wish their opening hours were longer!).

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 바다를 건너 셔틀을 타고 가는 게 가장 좋아요. (원문) Wunderschöner Platz, am besten mit dem Shuttle auf dem Seeweg hin

(Google 번역 제공) 멋진 해변! 대략. 60분, 부분적으로 오르막이지만 캠프장에서 도보로 이동할 수 있습니다. 거대한 해변이므로 모두에게 충분한 프라이버시가 제공됩니다. (원문) stunning beach! approx. 60min, partly uphill but doable walk from the campsite. huge beach so enough privacy for everyone.

(Google 번역 제공) Abel Tasman 전체에서 가장 멋진 만! 수영하는 동안 돌고래를 보고 놀랐기 때문에 약간 편견이 있지만 이곳은 여전히 ​​여기에서 가장 아름다운 만입니다. 즉, 머튼 코브(Mutton Cove)가 바로 옆에 꽤 비슷하지만 이 두 곳 모두 Abel tasman에게 저에게 그런 경험을 안겨주었습니다. . 나는 이곳을 지구상 최고의 해변으로 추천합니다. 손 내려. (원문) Best frickin bay in entire Abel Tasman! I was surprised by dolphins while swimming thereso I'm a bit biased but, this is still the most beautiful bay here, i mean mutton Cove is pretty similar right next to it but both of these places made Abel tasman the experience it was for me. I nominate this for the best beach on the entire planet. Hands down.

(Google 번역 제공) 걸어서 가볼 만한 가치가 있는 아름다운 외진 해변입니다. (원문) A beautiful out of the way beach that's well worth the walk to get to.

(Google 번역 제공) 2025년 2월에 카타마란에서 멋진 하루를 보냈습니다. 승무원은 재미있고 세심했고, 보트에서 수영할 수 있었고, 저에게 훌륭한 글루텐 프리 점심을 제공했습니다(일반 점심도 맛있었습니다). 확실히 추천하고 싶습니다. (원문) Had an amazing day out on the catamaran in February 2025. Crew were fun and attentive , we were able to swim from the boat and they provided an excellent gluten free lunch for me (regular lunch was also good). Would definitely recommend.

(Google 번역 제공) 쌍동선에서 멋진 하루를 보냈습니다. 선장 프랭크는 아벨 태즈먼 국립공원 지역에 대한 흥미로운 정보를 많이 알려주셨습니다. 잊지 못할 경험이었고, 모두에게 강력 추천합니다. 정말 훌륭한 가이드였던 프랭크에게 다시 한번 진심으로 감사드립니다! (원문) Wir hatten einen wunderschönen Tag an Bord des Katamarans. Unser Skipper Frank hat uns viele interessante Informationen über die Region Abel Tasman NP gegeben. Es war ein unvergessliches Erlebnis und wir können es allen nur wärmstens empfehlen. Wir möchten uns noch einmal recht herzlich bei Frank bedanken...ein wirklich toller Guide

(Google 번역 제공) 우리는 항해의 놀라운 하루를 보냈습니다! Marco와 Claudia는 그것을 더욱 특별하게 만들었습니다. Marco 선장은 9세와 7세 어린이에게 보트 항해를 허용하고 모든 단계를 설명했습니다. 내 아들은 보트를 주차하게 되었는데, 이는 결코 잊지 못할 추억입니다! 정말 놀라운 하루를 보내주신 모든 분들께 감사드립니다! (원문) We had an amazing day of sailing! Marco and Claudia made it even that more special. Captain Marco allowed my 9 & 7 year old to sail the boat and talked them through all of the steps. My son even got to park the boat which is a memory he’ll never forget! Thank you all for such an incredible day!

(Google 번역 제공) 잊지 못할 가족 모험! 저희 가족은 앵커리지 워크 앤 세일링 투어에서 아벨 태즈먼 세일링 어드벤처와 함께 정말 멋진 하루를 보냈습니다. 자유 가이드 투어였기 때문에, 저희는 하루 일찍 하이킹을 하고 앵커리지에서 하룻밤을 묵은 후 다음 날 아침 출항하기로 했습니다. 팀에서 둘째 날 점심 도시락까지 챙겨주셨는데, 덕분에 모든 것이 훨씬 수월했고, 모험을 마치고 나서 정말 필요했던 것이었습니다! 현지인인 저는 우리가 사는 이 놀라운 곳을 당연하게 여기기 쉽지만, 이 경험을 통해 아벨 태즈먼이 얼마나 특별한 곳인지 다시 한번 깨달았습니다. 카타마란은 넓고 편안하며 아름답고 안정적이었고, 해안선을 따라 항해하는 것은 그야말로 마법 같았습니다. 아이들은 물개와 바닷새를 발견하고 전날 얼마나 멀리 걸었는지 떠올리며 즐거워했습니다. 모험과 휴식의 완벽한 조화, 아이들과 함께 아벨 태즈먼을 탐험하는 쉽고 재미있고 잊지 못할 경험이었습니다. 모두에게 이 경험을 강력 추천합니다! (원문) An unforgettable family adventure! Our family had the most amazing day with Abel Tasman Sailing Adventures on the Anchorage Walk & Sail trip. Since the walk is self-guided, we decided to hike in a day early and camp overnight at Anchorage before sailing out the next morning. The team even delivered a packed lunch for us all for day two — which made it all so much easier and was just what we needed after our adventures! Being locals, it’s easy to take for granted the incredible place we live in, but this experience reminded us just how special the Abel Tasman really is. The catamaran was spacious, comfortable, and beautifully stable, and sailing along the coastline was simply magic. The boys loved spotting seals and seabirds and looking back at how far they’d walked the day before. It was the perfect balance of adventure and relaxation, an easy, fun, and unforgettable way to explore the Abel Tasman with kids. We’d absolutely recommend this experience to everyone!

(Google 번역 제공) 오늘 '돛, 물개, 그리고 산책' 투어를 했는데 정말 멋졌어요! 물개 몇 마리와 돌고래도 몇 마리 봤어요. 선장 프랭크는 정말 박식하고 친절했어요. (원문) We took the Sail, Seals, and walk trip today and it was spectacular! We saw some seals and even a few dolphins. Our skipper, Frank, was extremely knowledgeable and friendly.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 하루였습니다. 마르코와 제인과 함께 즐거운 시간을 보내세요. 우리는 아기 바다표범과 돌고래를 보았고, 항해했고, 선로를 따라 사랑스러운 산책을 뒤로 가지고 있었습니다. 완전 추천합니다. (원문) Absolutely a fabulous day out. Lots of fun with Marco and Jane. We saw baby seals and dolphins and sailed and had a lovely walk back along the track. Absolutely thoroughly recommend.

(Google 번역 제공) 앵커리지 베이까지 가는 것은 정말 멋진 일입니다! 전망은 놀랍습니다. 푸른 펭귄과 수영 방법을 배우는 많은 아기 물개를 보게 되었습니다! 단 몇 시간 만에 Abel Tasman Coast Track의 일부를 하이킹할 수 있다는 것은 놀라운 일이었습니다. (원문) Such a great ride to Anchorage Bay! The views are amazing, got to see a blue penguin and plenty of baby fur seals learning how to swim! The ride was amazing to be able to hike part of the Abel Tasman Coast Track in just a few hours.

(Google 번역 제공) 아마도 남섬에서 가장 좋은 캠핑 장소일 테지만, 거기에 도착하려면 길고 구불구불한 자갈길을 따라야 합니다. 멋진 일출과 일몰. 가끔 바다 위로 떠오르는 달을 볼 수도 있습니다. 많은 새들, 황금빛 모래, 안전한 수영(지역 상어 방문은 제외하고 🦈). 다른 만으로 가는 산책로가 많습니다. 1월과 2월에는 매우 붐빕니다. (원문) Probably the best camping spot in the South Island but it is a long winding gravel road to get there. Stunning sunrises and sunsets. Sometimes you see the moonrise over the ocean. Lots of bird life, golden sand, safe swimming (apart from local visiting shark 🦈). Plenty of walks to other bays. Very busy over January and February.

(Google 번역 제공) 도착/출발 시간을 수용하기 위해 추가 노력을 기울인 Julie에게 와서 감사 인사를 전하고 싶었습니다. 이 캠핑장은 천연 보석입니다. 캠핑장 북쪽과 남쪽에는 산책로가 잘 갖춰져 있고 시설도 넉넉합니다. 소나기는 차갑지만 저녁을 시작하기에 아주 상쾌한 방법이었습니다! 여기서 운전의 마지막 20분 정도는 아름다운 뉴질랜드 숲지대를 통과하는 구불구불한 자갈길입니다. 부지는 넓고 화재를 대비한 콘크리트 구덩이가 있습니다. 환상적인 장소입니다. 우리를 초대해 주셔서 다시 한번 감사드립니다. (원문) Wanted to come and give a shoutout to Julie who went the extra mile for us to accommodate our arrival/departure time. This campground is a natural gem. There are great walks north and south of the campground and the facilities are ample. Do note that the showers are cold, but that was quite a refreshing way to begin the evening! The last 20 minutes or so of the drive here is a winding gravel road through beautiful NZ bushland. The sites are spacious and contain concrete pits for fires. Fantastic spot - thanks again for having us.

(Google 번역 제공) 닥 캠프장. 정말 좋았어요. 이번에는 하룻밤만 묵었어요. 다시 올 계획이에요. 찬물 샤워가 가능한 화장실도 좋고, 해변 바로 옆에 있어요. 산책로도 좋고요. 정말 마법 같은 곳이에요. 저희는 겨울에 갔어서 캠프에 사람이 많지 않았어요. 뉴질랜드에서 가장 큰 닥 캠프라고 들었어요. (원문) A Doc Campsite. Loved it, only stayed one night this time. We are planning to come back. Nice toilets with cold showers. It's right by the beach. Good walking tracks. Magical place to visit. We went in winter so not many in the camp. I hear that it is the biggest Doc Camp in NZ.

(Google 번역 제공) 캠핑장까지 약 10km 정도 언덕길 자갈길을 따라 운전했습니다. 2025년 11월 초에 묵었는데, 벌레와 웨카 때문에 좀 불편했지만 크게 문제될 정도는 아니었습니다. 모든 종류의 차량이 주차할 수 있는 자리가 많았습니다. 평일 저녁에는 저희만 즐길 수 있는 공간이 많았습니다. 아름다운 해변까지 걸어서 3분 거리에 있어 수영을 즐기거나 달빛을 감상하기 좋았습니다. 식수는 없지만 설거지를 위한 세면대가 있습니다. 조리 공간은 등록 사무소 근처에 있습니다. 온라인으로 예약하면 직접 등록할 필요가 없습니다. (원문) About a 10 km drive on hilly gravel roads to get to the campground. Stayed in early November 2025 and bugs and weka were a bit annoying but nothing too bad. Tons of spots available for all types of vehicles. We had a whole lot to ourselves on a weekday evening. 3-minute walk to the beautiful beach for a nice swim or a nice gaze at the moonlight. No potable water but sinks for washing dishes. Cooking shed located near the registration office. If you book online you don’t have to register in-person.

(Google 번역 제공) 사무실 관리인인 Julie는 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 내 계획이 궤도에 맞지 않았을 때 그녀는 나와 함께 계획 B를 알아내는 데 놀라웠습니다. 며칠이 지나서야 그녀를 만나게 되어 정말 감사했습니다. 그녀는 당신이 바라는 바로 그 종류의 트레일 엔젤입니다! (원문) Julie, a ranger in the office, was so kind and helpful. When my plans got off track, she was incredible in figuring out plan B with me. After a long few days, I was so extremely grateful to have met her. She’s the exact kind of trail angel you hope for!

(Google 번역 제공) 방에 대해서는 잘 모르겠어요. 모기 감시를 위해 잠깐 들렀을 뿐인데... 정말 친절한 분이 우리와 이야기를 나누셨어요. 파도를 보면서 점심을 먹었어요. 드라이브 스루를 할 만한 가치가 충분히 있었어요... (원문) Not sure about rooms as just popped in to do some mosquito surveillance...really lovely man chatted with us.. had our lunch watching the waves.. so worth the drive thru...

(Google 번역 제공) 경치가 아름답고, 캠핑할 공간도 넓고, 해변도 이용하기 좋았습니다. 직원들도 매우 친절했습니다. (원문) Beautiful scenery, plenty of space to camp and beaches to use. Staff are very nice as well.

(Google 번역 제공) 화덕이 있는 해변 옆의 괜찮은 캠프장. 수돗물에서 물을 사용할 수 있지만 끓여야 합니다. 웨카는 이곳의 해충이므로 조심하지 않으면 음식이나 냄새가 나는 모든 것을 가져갈 것입니다. 해변에서도 수달을 자주 볼 수 있는데 정말 좋네요. (원문) Decent campsite by the beach with fire pits. Water available at taps but requires boiling. Weka are pests here and will take your food or anything that smells like it if you are not careful. You will often see otters at the beach too, which is nice.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳! 하루 안에 주차장에서 분리 지점과 머튼 코브(Mutton Cove)까지 순환할 수 있으며 해변에서 휴식을 취할 수 있습니다! 멋진 전망과 즐거운 시간! (원문) Beautiful place ! You can loop from the carpark to Separation point and Mutton cove with beach breaks within a day! Great view and great time!

(Google 번역 제공) 아름다운 해변! (원문) Beautiful beach!

페리를 타고 가면서 본 바위입니다. 신기하게도 가운데가 칼로 자른 듯 쪼개져 있네요.

배를 타고 이동하면서 보았는데 뭐 그냥 신기한 정도이고, 아벨타스만의 감동 중 일부에 불과하다.

가볼만한 가치에 따지자면 너무 먼 거리

오홍홍홍 좋아용

(Google 번역 제공) 걸어서 들어갔는데, 꽤 가파른 내리막길과 오르막길이었어요. 그런데 15분이라고 되어 있는데, 5분 정도 걸린 것 같아요. 계단이 정말 많았어요. 하지만 저희는 몸이 그렇게 좋지 않아서 쉽게 올라갔어요. (원문) We walked in. Pretty steep descent and ascent. But the walk says 15 mins. It is more like 5. Lots of stairs. But we are not extremely fit and did it easily.

(Google 번역 제공) 뉴질랜드에서 가장 아름다운 해변 중 하나라고 생각해요! 잠깐 걸어볼 만한 가치가 충분히 있어요. 주말에는 주차가 어려울 것 같지만 저희는 운이 좋았어요. (원문) One of the most beautiful beaches in New Zealand, I reckon! Well worth the little walk. Parking must be challenging on weekends but we were lucky

(Google 번역 제공) 바위를 구경하기 위해 해변까지 짧은 산책을 할 수 있는데, 썰물 때 가면 해변에 있는 동굴을 탐험할 수 있습니다. (원문) Nice little short walk down to the beach to see the rock, do it at low tide and you can explore some of the caves on the beach.

아벨타즈만 지역을 방문하거나 혹은 트레킹을 위한 거점이 되는 지역에 위치한 홀리데이파크 홀팍의 규모는 상당히 컸으며 부지의 여유로움 때문에 자리 또한 고정석이 아니었음. 카운터에서 나누어 주는 스티커? 같은 것을 앞유리 아래에다가 두면 되는 구조임 2틀의 숙박을 했는데 비가 와서 하루는 이곳에서 온전히 휴식을 취했으며 하루는 아벨타즈만 카약 투어를 다녀왔음 홀팍과 연계되어 있는 정말 많은 카약투어와 트레킹 투어 상품이 있으나, 가격적인 측면에서 비교해보았을 때, 그리 좋은 수준은 아니었음 아무래도 홀팍의 중계수수료가 있을 것으로 사료되며, 그래서 우리는 고민 끝에 북미에서 직접 예약을 했음. 후회없는 선택이었음. 점핑볼과 수영장 등의 시설이 있었으나 활용하지는 않았고 한적하니 햇살 맞으며 새소리 들으며 휴식을 취하기에는 더없이 좋았음 한줄 요약 : 아벨타즈만과 가까운 홀팍

불친절 하고 시설도 그저 그렇습니다

좋아요

(Google 번역 제공) 비록 내내 비가 내렸음에도 불구하고 우리는 최고의 시간을 보냈습니다! 아이들은 자전거를 타고 웅덩이를 통과하고, 온수 수영장을 즐기고, 스파에 몸을 담그고, 영화를 보고, 색칠하고, 게임룸에서 시간을 보내는 등 신나는 시간을 보냈습니다. 우리는 몇몇 가족과 함께 오두막에 머물렀고 큰 실내 공간을 최대한 활용하여 놀고, 먹고, 아이들을 즐겁게 해주었습니다. 직원들은 매우 친절했고 숙박에 필요한 모든 것을 환상적으로 도와주었습니다! 100% 추천합니다. 비가 와서 아무것도 망칠 수는 없었습니다. 가족 휴가를 위한 정말 쉽고 재미있는 장소입니다! (원문) We had the best time – even though it rained the whole time! The kids were flat out having fun riding bikes through puddles, enjoying the heated pool, soaking in the spa, watching movies, colouring in, and spending hours in the games room. We stayed in cabins with a few families and made full use of the big indoor spaces to hang out, eat, and keep the kids entertained. The staff were super friendly and fantastic helping with everything we needed for our stay! Would 100% recommend – rain didn’t ruin a thing. Such an easy, fun spot for a family getaway!

(Google 번역 제공) 직원들이 정말 친절했고, 휴가를 보내기에 정말 좋은 곳이었습니다. 이틀 밤 묵었는데, 방은 편안하고 따뜻했고 침대도 좋았습니다. 욕실이 없는 캐빈에 묵었는데, 샤워실까지 걸어서 금방 갈 수 있었는데, 따뜻하고 관리가 잘 되어 있었습니다. 다음 여행에도 꼭 다시 올 겁니다. (원문) Super friendly staff, and a great place to stay for holidays. Came through for two nights, room was comfy, warm, and the bed was great. Staying in a cabin without a bathroom we only had a short walk to the shower block, which was warm and well maintained Definitely be coming back to stay in future trips

(Google 번역 제공) 딱 하룻밤만 묵었어요. 수영장이 최고였어요! 수영장은 정말 깨끗하고 따뜻했어요!! 수심이 26피트(약 7.8m)였고, 아이들이 뛰어놀 수 있는 넓은 놀이터와 잔디밭도 있었어요. 주방, 샤워실, 화장실은 캠핑장 곳곳에 잘 배치되어 있었어요. 잔디를 깎을 때 너무 길어서 이사를 가야 했는데, 라나가 정말 친절하게 도와주셨어요. 캠핑카 안은 물론 욕실과 주방 바닥까지 잔디가 엉망이었어요. 바비큐 그릴 기름때를 깨끗이 닦아야 할 것 같아요. 저희 집은 너무 더러워서 불이 날 수도 있거든요. (집에서도 그런 적이 있었으니, 항상 조심하세요.) 바깥 메인 주방에는 바비큐 그릴을 덮고 있는 커다란 방수포가 있어서 젖지 않았어요. 방수포에는 물이 가득 차 있었고, 작은 구멍이 있어서 물이 새어 나갔어요. 물의 무게 때문에 바비큐 그릴 전체가 무너질까 봐 걱정이었어요. 안쪽은 꽤 깔끔했지만, 바깥 테이블은 너무 더러워서 잘 닦아야 했어요. 에어프라이어가 너무 더럽고 역겨워서 친구가 토할 지경이었어요. 누가 이걸 쓸 리가 없죠. (원문) Just here for 1 night. The pool is the highlight! The pool was super clean and oh so warm!! 26'. Huge playground and grass area for kids to run around. Kitchens, showers and bathrooms placed strategically around the campsite. Lana was super helpful as we had to move as the grass was so long when they cut it, there was grass clippings all over the place. Annoying in our camper and all over the floors in the bathrooms and kitchen. The BBQs need to have the grease cleaned out and we're very dirty and could easily catch on fire. (Had it happen at home to us, so always look for that). In the main kitchen outside, they have a huge tarp covering the BBQs, so you don't get wet, that was full of water with a small hole with water leaking out of it. Worried the entire thing would cave with the weight of the water on us. The inside area was pretty tidy but the outside tables were very dirty and needed a good wipe. The air fryer was so dirty and gross it made my friend gag. There is NO way someone could use that.

(Google 번역 제공) 장소 자체는 매우 좋고 깨끗했습니다. 우리는 아주 작은 텐트를 짊어지고 자전거를 타고 도착했습니다. 온라인에서 작은 무동력 캠핑장의 가격은 캠핑카용 동력 캠핑장과 같았는데, 지금까지 묵었던 캠핑장 중 가장 비싼 가격이었지만, 우리는 그 가격을 받아들였습니다. 아침에 전화해서 예약 가능 여부를 확인하고 가격을 확인했습니다. 저녁에 도착했을 때는 '동적 가격 정책' 때문에 가격이 올라 있었습니다. 공원이 180개의 캠핑장 중 40개가 이미 예약되어 "정말 붐볐기" 때문입니다. 주방에도 전자레인지가 없었지만, 있다고 들었습니다. 체크인할 때는 젊은 영국인 커플이 친절하게 응대해 주었지만, 전반적으로는 조금 실망스러웠습니다. (원문) The place itself was very nice and clean. We arrived with on pushbikes with a very small tent. The price online for a small non powered site was the same as a powered site for a campervan which is so far the most expensive campground we ever stayed at, but we accepted that. Phoned in the morning for availability and had the price confirmed. By the time we arrived in the evening the price had gone up due to ‚dynamic pricing‘ because the park was now “really busy” with 40 of the 180 sites taken. The kitchen had no microwave either which we were told it had. The young British couple was lovely to deal with on check in but over all a bit disappointing.

(Google 번역 제공) 놀라운 장소 (원문) Amazing place

(Google 번역 제공) 수상 택시와 Abel Tasman NP 투어를 제공하는 Tasman Sea Shuttle이 있는 매우 아름다운 해변입니다. (원문) A very beautiful beach with water taxi and Tasman Sea Shuttle that provides tours to the Abel Tasman NP.

(Google 번역 제공) 우리가 가본 뉴질랜드 최고의 해변. 수온도 상쾌하고 따뜻한 날씨와 잘 어울렸습니다. 12월과 1월에 가는 것이 가장 좋지만 오전 10시 이후에는 많은 군중이 있고 주차장이 없을 것으로 예상됩니다. (원문) Best beach in NZ we have ever been. Water temperature was refreshing and just nice with the warm weather. Best to go in Dec and Jan but do expect big crowd and no carpark after 10am.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 해변! 관광지이긴 하지만 캠퍼밴을 타고 해변 바로 앞에 주차하고 아름다운 경치를 감상할 수 있다면 정말 멋진 경험이 될 것 같아요. (원문) Very nice beach! It is a tourist spot yes but with a campervan it must be a great experience when you can park straight in front of the beach and enjoy a lovely view.

(Google 번역 제공) 매우 멋지고 아름다운 해변, 물은 매우 따뜻했고 모래는 황금색이어서 크리스마스 휴일에는 매우 붐볐습니다. 숨겨진 장소는 확실히 다시 거기에 갈 것입니다 (원문) Very nice and beautiful beach, Water was very warm and the sand is golden colour, very busy around christmas holidays. hidden spot will definitely go there again

(Google 번역 제공) 아름다운 해변입니다. 잔잔한 바닷물에서 카누, 세일링을 즐기거나 수영을 할 수 있습니다. 유아들에게 안성맞춤입니다. (원문) Beautiful beach. Calm waters where you can canoe, sail, or just a swim. Great for toddlers.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 해변이에요. 아침에는 조용하고, 아무도 없어요. 수영하기에는 물이 아름답습니다. 스플릿 애플 록으로 가는 보트의 출발 지점입니다. (원문) Très belle plage. Le matin c'est calme il n'y a personne. L'eau est belle pour se baigner. Point de départ des bateaux pour le split apple rock.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 해변이에요!! 너무 아름다워요 (원문) An amazing beach!! So beautiful

(Google 번역 제공) 저희 여행사는 뉴질랜드 투어를 위해 하루 종일 바다 카약을 예약해 놓았습니다. 안타깝게도 그날 날씨는 좋지 않았습니다. 물론 Abel Tasman Kayaks가 날씨를 바꿀 수는 없습니다. 날씨는 통제할 수 없으니까요. 하지만 그들이 할 수 있는 일은 날씨를 예측하는 것이었습니다. 그들은 오후에 바람이 너무 세게 불 것 같으니 일찍 돌아오라고 미리 알려주었습니다. 실제로 오네타후티 만에서 바크 만까지 오전 내내 즐거운 시간을 보냈고, 그곳에서 점심을 먹었습니다. 그런데 오후에 비가 내리기 시작했습니다. 예방 차원에서 옷을 더 겹쳐 입고 레인재킷도 입었습니다. 하지만 비는 점점 더 거세졌고, 결국 카약을 타고 물속에 앉아야 했고, 옷이 물을 흠뻑 흡수했습니다. 악천후 때문에 대부분의 시간을 바크 만 석호에서 보냈고, 그로 인해 패들링을 많이 하지 못했으며, 우리 일행 중 몇몇은 심하게 감기에 걸리기 시작했습니다. 그런 다음 수상 택시가 우리를 태워올 때까지 한 시간 동안 아무 목적 없이 기다리며 노를 저어야 했습니다. 이 일로 우리의 경험은 완전히 망쳐졌고, 주최측의 오산이라고 생각했습니다. 제 생각에는 하루 종일 투어를 반나절로 늘리는 결정을 더 일찍 내렸어야 했습니다. (원문) Ons reisagentschap had al lang op voorhand een volle dag kajakken op zee geboekt voor onze rondreis door Nieuw-Zeeland. Jammergenoeg was het weer deze dag niet zo gunstig. Daar kan Abel Tasman Kayaks natuurlijk niks aan veranderen, het weer valt niet te controleren. Wat ze wel konden doen is anticiperen op de weersomstandigheden. Reeds op voorhand werd gesuggereerd dat het in de namiddag waarschijnlijk te winderig ging worden en we vroeger gingen terug zijn. En inderdaad, 's morgens was het een leuke trip van Onetahuti Bay naar Bark Bay, waar we dan hebben geluncht. Na de middag begon het echter te regenen, uit voorzorg vlug wat meer lagen kledij aangetrokken en een regenvest. Maar het begon alleen maar harder te regenen en uiteindelijk zat je in het water in je kajak, waardoor je kledij het water opslorpte. Door het slechte weer hebben we dan de tijd gepasseerd in de lagune van Bark Bay, waardoor je ook niet veel meer peddelde, en enkelen van onze groep begonnen serieus koud te krijgen. Het was dan nog een uur wachten en doelloos rondpeddelen tot de watertaxi ons kwam halen. Dit heeft de ervaring voor ons helemaal verbrod en dus vond ik dat ook een verkeerde inschatting van de organisatie, die, naar mijn mening, sneller had moeten beslissen om van de volle dag een halve dag te maken.

(Google 번역 제공) 우리는 몇 주 전에 Abel Tasman을 방문하여 1일 카약 및 도보 투어를 했습니다. 정말 놀라운 경험이었습니다. 모든 직원은 매우 도움이 되고 친절했지만 특히 카약 가이드 Harley를 언급했습니다. 그는 친절하고 말이 많았으며 지식이 풍부했고 우리 그룹에 있는 다른 사람들의 다양한 능력을 관리하는 데 능숙했습니다. 우리는 그 경험을 너무 즐겼기 때문에 다음날 수상 택시를 타고 Bark Bay로 나가기 위해 돌아왔습니다. 우리는 앵커리지로 다시 걸어가서 다시 픽업되어 Mārahau로 돌아왔습니다. 그들은 매우 체계적이고 전문적이며 모든 경험을 친절하고 편안하게 만들어줍니다. 아벨태즈만 국립공원 방문에 적극 추천합니다. (원문) We visited Abel Tasman a couple of weeks ago and took the one day kayak and walk tour. What an amazing experience. All the staff were super helpful and friendly but special mention goes to our kayak guide Harley. He was friendly and chatty, very knowledgeable and great at managing the varied abilities of other people in our group. We enjoyed the experience so much that we returned the next day to take their water taxi out to Bark Bay, we walked back to Anchorage and were picked up again and returned to Mārahau. They are super organised and professional whilst making every experience feel friendly and relaxed. I highly recommend them for visits to Abel Tasman national park.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 하루였습니다. 가이드분들이 공원 역사에 대해 정말 해박하셔서 여행이 정말 흥미진진하고 즐거웠습니다. 또한, 자세한 안전 브리핑 덕분에 물 위에서도 자신감을 가질 수 있었습니다. 점심 식사도 훌륭했습니다. 정말 멋진 하루였고, 아벨 태즈먼 카약도 강력 추천합니다. (원문) Such a great day out. Our guides were extremely knowledgeable about the history of the park which made the trip super interesting as well as fun. They also gave a intricate safety briefing which made me feel confident about being on the water. Beautiful stop for lunch. Fantastic day out and can highly recommend Abel Tasman kayaks

(Google 번역 제공) 우리는 Abel Tasman Kayaks와 함께 지구, 바다 및 하늘 투어에 참여했으며 이는 뉴질랜드에서 우리 시대의 가장 중요한 하이라이트 중 하나였습니다. 아름다운 해안선을 따라 카약을 타고 울창한 숲과 황금빛 해변을 따라 하이킹하는 것은 아벨태즈먼 국립공원의 다양성을 경험할 수 있는 완벽한 방법입니다. 처음부터 모든 것이 믿을 수 없을 정도로 잘 정리되어 있었습니다. 카약 장비는 최고 품질이었고 의사소통이 명확했으며 분위기는 편안하면서도 전문적이었습니다. 우리 가이드 Henri는 이 지역에 대해 환상적이고 친절하며 지식이 풍부하고 열정적이어서 경험에 정말 도움이 되었습니다. 뉴질랜드의 이 특별한 지역을 탐험하는 이보다 더 좋은 방법은 없을 것입니다. 활동적인 모험과 자연의 아름다움을 함께 즐기고 싶다면 이 투어가 적합합니다. 적극 추천합니다! (원문) We joined the Earth, Sea and Sky Tour with Abel Tasman Kayaks and it was one of the absolute highlights of our time in New Zealand. The combination of kayaking along the stunning coastline and hiking through lush forest and golden beaches is the perfect way to experience the diversity of Abel Tasman National Park. From the start, everything was incredibly well organised. The kayaking equipment was top quality, the communication clear and the vibe relaxed yet professional. Our guide Henri was fantastic, friendly, knowledgeable and passionate about the area, which really added to the experience. We couldn’t have asked for a better way to explore this special part of New Zealand. If you're looking for a mix of active adventure and natural beauty, this is the tour for you. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 최고의 카약 투어 회사입니다. 친절하고 유능하며 안전한 카약 투어 회사입니다. 날씨가 약간 비가 내렸지만, 베테랑 가이드 데즈와 수습생 올리의 멋진 하루 종일 가이드 투어를 받았습니다. 데즈는 수많은 이야기를 가지고 있었고, 재치와 활력이 넘치는 노련한 자연주의자였습니다. 수많은 물개와 가오리 몇 마리, 심지어 해안 가까이에서 푸른펭귄 한 마리까지 볼 수 있었습니다. 다른 작은 만에서는 어린 물개가 와서 우리 배 주위를 백조처럼 유영하며 물장구를 쳤습니다. 정말 특별한 경험이자 저희에게는 최고의 순간이었습니다. 해변에서 맛있는 야채 샌드위치와 훌륭한 차/커피, 그리고 디저트로 초콜릿 케이크까지! 강력 추천합니다! (원문) Top notch kayak tour company. Friendly, capable and safe kayaking tour company. Even though our weather was a bit rainy we had an excellent all day guided tour from veteran guide Dez & trainee Ollie . Dez has a zillion stories and was a seasoned naturalist with loads of wit and verve. We saw tons of seals, a few rays, even a blue penguin bobbing around close to shore. In one of the other nlets a juvenile seal came over and swan around our boats, playing splashing around--a real treat and the highlight for us. Yummy veggie sandwiches with excellent tea/coffee on the beach, with chocolate cake for desert. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 나는 이 경험에 대해 충분히 말할 수 없습니다. 그냥 가세요!! 아름답습니다. 우리 가이드 Tom은 우리에게 지역의 역사와 암석, 바다 및 해양 생물에 대한 지식을 제공하는 놀라운 사람이었습니다. 그는 또한 음식을 준비하고 그가 할 수 있는 한 우리를 도와주었습니다. 이 여행을 후회하지 않을 것입니다. 카약 타기는 너무 힘들지 않았고 멋진 하이킹과 멋진 풍경과 균형을 이루었습니다. (원문) I cannot say enough about this experience. Just go!! It's beautiful. Our guide Tom was incredible providing us with the history of the area and also his knowledge of the rocks, ocean and sea life. He also prepared food and helped us however he could. You will not regret this trip. The kayaking was not too strenuous and it was balanced with gorgeous hikes and stunning vistas.

(Google 번역 제공) 마이카와 미첼은 정말 훌륭한 가이드였어요! 날씨도 좋고 야생 동물도 많이 볼 수 있는 멋진 날에 정말 멋진 카약을 탔어요. 강력 추천합니다!! (원문) Micah and Mitchel were amazing guides! Really nice kayaks on a beautiful day with lots of wildlife sightings. Highly recommended!!

(Google 번역 제공) 우리는 2일 동안 Abel Tasman Aqua 택시를 이용했습니다. 앵커리지에서 픽업하여 Bark Bay로 이동한 후 다음날 앵커리지로 이동했습니다. 이것은 우리가 큰 산보의 2개의 섹션을 걸었다는 것을 의미했습니다. 아주 멋진. 유머러스 한 선장과 함께하는 훌륭한 서비스 (원문) We used Abel Tasman Aqua taxis on 2 days- transport to Bark Bay with pickup at Anchorage, then next day transport to Anchorage. This meant we walked 2 sections of the great walk. Wonderful. Great service with good humoured skippers

(Google 번역 제공) 멋진 선장, 뛰어난 유연성, 매우 재미있는 승차감. 전날 밤 막바지 예약을 했는데, 제가 일찍 산책을 마쳤기 때문에 선장은 저를 더 이른 크루즈로 집에 데려다 주어서 기뻤습니다. 모든 것이 순조롭게 진행되어 곧 현지인으로 돌아올 것입니다 👏 (원문) Awesome skipper, great flexibility and super fun ride. I booked last minute the night before, skipper was happy to get me home on an earlier cruise as I finished the walk early. Everything smooth, will return soon as a local 👏

(Google 번역 제공) 트랙터를 타고 갈 수 있다는 덤까지 더해져 정말 멋진 여행이었어요! 전망이 정말 아름다웠어요. 가이드 겸 운전기사가 그 지역과 야생 동물에 대한 정보를 많이 알려주셨어요. 다음에 그 지역에 가게 되면 꼭 다시 방문할 거예요. 이번 여행의 하이라이트였어요. ❤️ (원문) Absolutely brilliant trip with the added bonus of a tractor ride! Views were simply stunning. Our guide/driver gave us heaps of information on the area and wildlife. Next time I’m that side of the planet I’ll ensure I visit them again. Highlight of our trip. ❤️

(Google 번역 제공) 보트 타기는 정말 좋았어요. 리셉션에서 따뜻한 환영을 받았죠. 밖에서는 여러 선장들이 이름을 부르기 시작했어요. 한 선장은 조용히 중얼거리고 있었는데... 다행히 우리 선장은 또렷하게 들렸어요... "바크 베이에 오시는 분들?" 🤣. 여행 중 정박하는 동안 재밌고 유머러스한 설명을 해주신 친절한 분이었어요. 배를 타고 트랙터를 타고 길을 따라 달리다가 물에 내려지는 건 정말 재밌었어요. 여행은 순조롭게 진행되었고, 우리는 안전하고 마른 상태로 해안에 내려졌어요. (원문) Leuke bootrit. Goed ontvangst in de receptie. Buiten meerdere kapiteins van de boten die namen gingen roepen. Stond er 1 zachtjes te mompelen....gelukkig was die van ons duidelijk..." mensen voor Bark bay?".🤣. Leuke vent die leuke humorvolle uitleg gaf tijdens de stops van de trip. Hilarisch om in een boot te zitten en achter een trekker over de weg gereden te worden en in jet water afgezet te worden. De trip ging vlot en we werden netjes en droog aan de kant afgezet.

(Google 번역 제공) 좋은 경험이었습니다. 우리는 전날 밤 앵커리지까지 타는 것(온라인)을 예약했습니다. 교통 상황에 따라 보트가 가게를 떠난 후에 우리는 도착했습니다. 걱정하지 마세요. 그들은 착륙 지점에서 우리 보트를 따라잡기 위해 우리에게 밴 타는 것을 주었습니다. 좋은 하이킹! 훌륭한 보트 타기. (원문) A great experience. We booked a ride (online) up to the Anchorage the night before. to traffic we arrived after the boat had left the store. Not to worry, they gave us a van ride to catch up to our boat at the landing. Great hike! Great boat ride.

(Google 번역 제공) 수상 택시는 빠르고 효율적이었고, 멋진 곳들을 데려다주었으며, 공원 자체도 눈부시게 아름다웠습니다. 바크 베이에서 아와로아까지 가는 투어를 했는데 정말 멋졌습니다. 하지만 이동 시간 때문에 점심을 먹거나 수영을 하거나 맥주를 마실 시간이 없었습니다. 3시간 동안 꽤 빠른 속도로 걸어야 했고, 결국 보트를 타야 했습니다. 화장실에 한 번 더 들르거나 점심을 먹으러 잠깐 쉬었다면 놓쳤을 겁니다. 한 시간만 더 있었으면 완벽한 하루가 되었을 텐데, 시간 압박 때문에 정말 망쳐버렸습니다. (원문) The water taxis were fast and efficient, took you to some great spots, and the park itself is gloriously beautiful. We did the Bark Bay to Awaroa trip, and it was magnificent - but the trip times meant it was impossible to stop for lunch, a swim or a beer at the end. We had to keep up a pretty brisk pace for the full 3hr walk, and just made the boat in time at the end. An extra toilet stop or a break for lunch and we’d have missed it. With an extra hour, it would have been a perfect day. The time pressure really ruined it.

(Google 번역 제공) 수상 택시 타는 게 정말 좋았어요. 미리 알아보지 않아서 육지에 짐을 싣고 트랙터에 실려 바다로 끌려가는 걸 보고 깜짝 놀랐어요. 선장/도선사들이 어떤 놀이기구에서는 가오리, 물개, 가마우지를 가리키기도 했어요. 정말 특별한 경험이었어요! (원문) I absolutely loved riding on the water taxis. I hadn’t looked them up in advance and was pleasantly surprised by loading up on land and being pulled by tractor into the sea. And the captains/pilots pointed out stingrays, seals, and cormorants on some of the rides. What a unique experience!

(Google 번역 제공) 이것이 경험으로서 얼마나 완벽했는지 과장하지 않는 것은 어렵습니다! 내가 이전에 해본 일 중 이토록 생각을 자극하고 교육적이며 놀라울 정도로 재미있는 일은 없었습니다. 나는 와카 카누 여행을 하기 전에는 마오리 전통에 대해 아무것도 몰랐고, 아직도 배워야 할 것이 많지만, 더 많은 것을 원하게 되었습니다. 우리 가이드인 토마스는 마오리의 역사, 전설, 삶을 이야기를 좀 더 깊이 파고들고 싶게 만드는 방식으로 공유하는 데 능숙했습니다. 그리고 그것은 모두 자연스러운 유머로 이루어졌습니다. 가다 즐기다 (원문) It's difficult not to exaggerate how complete this was as an experience! Nothing I've done before has been so thought-provoking, educational, and brilliantly good fun. I knew nothing of Maori tradition before our Waka canoe trip, and I still have a huge amount to learn, but it left me wanting more. Thomas, our guide, was a master at sharing Maori history, legends and life in a way that simply made you want to dig a little deeper into the story. And it was all done with a natural humour. Go Enjoy

(Google 번역 제공) 리앤과 함께 다섯 식구가 함께 나들이를 했습니다. 기대했던 것보다 훨씬 더 큰 만족을 안겨주었습니다. 아름다운 패들링뿐만 아니라, 우리 모두가 진정으로 하나가 된 듯한 풍요로운 문화적 경험이었습니다. 마오리 문화, 역사, 이야기, 그리고 이 나라와 그 사람들을 하나로 묶는 아름다움을 함께 나눌 수 있어서 정말 감사했습니다. 키아 오라! (원문) We went out with Lee-Anne with our family of five. What we got was far more than what we were expecting. It wasn't only a beautiful paddle, but an enriching, cultural experience which truly made us all feel connected. We very much appreciate the sharing of the Maori culture, the history, stories and beauty that is the fabric this country and it's people. Kia Ora!

(Google 번역 제공) Mātauranga Māori를 공유하는 멋진 와카 모험에 대한 안내와 해설을 해주신 Tēnā koe, Thomas. 그것은 우리가 같은 방향으로 함께 노를 저을 때 더 강해진다는 것을 일깨워 주고 최초의 마오리 해양 항해사에 대한 경외심을 불러일으키는 마법 같은 공유 경험이었습니다. 카 카이테 아노. (원문) Tēnā koe, Thomas, for your guidance and commentary on a wonderful waka adventure sharing your Mātauranga Māori. It was a magical shared experience, reminding us that we are stronger when we paddle together in the same direction, and in awe of the first Māori ocean navigators. Ka kite anō.

(Google 번역 제공) 우리 그룹에는 4세, 8세, 11세, 14세의 네 명의 어린이가 포함되었습니다. 우리 모두는 이 여행을 좋아했습니다. 모든 지역 카약 회사에서는 어린 아이들을 허용하지 않기 때문에 이 옵션을 발견하고 기뻤습니다. 두 개의 선체를 가진 와카는 항적을 통과하는 카약보다 더 안정적이었습니다. 좌석은 패딩 처리되어 있고 일반 의자에 앉는 것과 같은 자세로 앉기 때문에 저와 관절이 좋지 않은 사람들에게 편안했습니다. 어린이와 노인 모두에게 편안하고 안전합니다. 우리 가이드 토마스는 카리스마 있고 친절하며 재미있었고 여행 중에 현지 마오리 역사와 문화를 가르쳐주었습니다. (원문) Our group included four kids ages 4, 8, 11, and 14. All of us loved this trip. All the local kayak companies won’t allow young kids, so I was thrilled to find this option. The two hulled waka was more stable than a kayak through wakes. The seats were comfortable for me and my bad joints because they are padded and because you sit in the same position you would in a regular chair. Comfortable and safe for young and old. Our guide Thomas was charismatic, kind, and funny and taught us local Māori history and culture on route.

(Google 번역 제공) 언젠가 다시 할 정말 잊을 수 없는 경험입니다! Leanne은 매우 기뻤습니다. 마오리 역사와 문화에 대한 그녀의 지식은 놀라울 정도였습니다. 와카 탑승 시간은 너무 즐거웠습니다. 키아오라! (원문) A truly unforgettable experience that we will do again one day! Leanne was a delight; her knowledge of Māori history and culture was incredible. The time onboard the waka was so fun. Kia Ora!

(Google 번역 제공) 카이테리테리의 아름다움과 와카를 타고 현지 역사와 문화를 배우는 멋진 경험이었습니다. 가이드 토마스는 마오리어를 잘 설명해 주시고, 하카를 배우게 해 주셨고, 마치 귀빈처럼 대해 주셔서 정말 감사했습니다. 강력 추천합니다. (원문) A wonderful experience, combining the beauty of Kaiteriteri and being on a waka, learning the local history and much of the local culture. Thomas, our guide was so good at explaining Māori words, learning a haka and making us feel honored guests. Highly recommend.

(Google 번역 제공) 내 친구와 나는 이 카약 체험을 하며 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 뉴질랜드 전역에서 진행한 다른 유사한 투어와는 달리 투어 가이드인 Thomas가 우리를 자신의 문화에 통합시키려고 정말 노력했다는 것을 느꼈습니다. 나는 그가 다른 언어로 말할 때 단지 소리를 배우려고 하기보다는 우리가 듣거나 반복하는 것을 이해할 수 있도록 항상 자신이 말한 것을 번역해 주는 점이 마음에 들었습니다. 그는 일반적으로 흥미로운 사람이었고 우리 모두가 놀라운 경험을 하도록 했습니다. 그는 이야기, 식물 및 약초 사용에 대해 설명하고 질문에 답변했으며 Abel Tasman에 갈 장소를 추천하기도 했습니다(그런데 분리 지점은 정말 좋은 기록이었습니다!) 날씨가 별로 좋지 않았음에도 불구하고 우리가 이 일을 하게 되어 정말 기뻤고 확실히 그럴 것입니다. 추천하다. 또한 소년이 카약을 움직이게 했기 때문에 그가 카약에서 노를 저었을 때를 알 수 있었습니다. 정말 좋은 경험을 해주셔서 감사합니다! (원문) My friend and I had such a great time doing this kayaking experience. Unlike other similar tours we’ve done across New Zealand we felt our tour guide, Thomas, really made an effort to incorporate us into his culture. I liked that when he spoke in another language he would always translate what he had said so we could understand what we were hearing or repeating rather than just trying to learn the sounds. He was just generally an interesting person and made sure we all had an amazing experience. He explained stories, plants and their herbal uses, answered questions and even gave us recommendations of places to go in the Abel Tasman (separation point was a great recc by the way!) Despite the not great weather so glad we did this and would definitely recommend. Also you could really tell when he was paddling in the kayak because boy did he make it move. Thanks so much for such a great experience!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! 대런, 멋진 하루를 선사해 주셔서 감사합니다! 저희를 정말 잘 돌봐주셨어요. 에이블 태즈먼에 방문하신다면 꼭 한번 가보세요! (원문) What a super experience we had! Thank you Darren for the superb day! You took good care of us. A must do if you visit Abel Tasman!

(Google 번역 제공) 물 위에서 환상적인 하루를 보냈습니다. 모든 것이 매우 잘 정리되어 있었고 우리는 정말 아름다운 곳을 보게 되었습니다. 또한 꽤 많은 물개, 많은 새와 독수리 가오리도 있습니다. Abel Tasman NP에 대한 많은 정보도 얻었습니다! 보트로만 접근할 수 있는 일부 장소에 가본 적이 있으며 대부분은 우리 자신이 소유했습니다. 항상 좋은 소규모 그룹에는 우리 중 6명만 있었습니다. (원문) Had a fantastic day out on the water, everything was very well organised and we got to see some absolutely beautiful places. Also some quite a few seals, lots of birds and an eagle rays. We also got a lot of information about Abel Tasman NP! Been to some places that are only reachable by boat and had most of them to ourselves. Small group which is always a good thing, there were only 6 of us.

(Google 번역 제공) Abel Tasman Eco Tours와 함께 잊을 수 없는 경험을 했습니다! 내 파트너와 나는 매 순간을 정말 사랑했습니다. 처음부터 우리 선장 Darren은 세심하고 접근하기 쉬우며 믿을 수 없을 만큼 지식이 풍부했습니다. Abel Tasman에서 거의 모든 활동을 시도해 본 결과, 저는 이 회사가 탁월한 서비스, 맛있는 점심과 모닝 티, 그리고 국립공원과 그 생태계에 대해 얻은 풍부한 정보로 두각을 나타내고 있다고 자신 있게 말할 수 있습니다. 이는 제 기대를 훨씬 뛰어넘는 수준이었습니다. . 기내의 긍정적인 분위기는 전염성이 있었습니다. 모두들 도착했을 때보다 더 큰 미소를 지으며 떠났습니다. 적극 추천합니다. 그만한 가치가 있습니다! (원문) I had an unforgettable experience with Abel Tasman Eco Tours! My partner and I absolutely loved every moment. From the very start, our skipper, Darren, was attentive, approachable, and incredibly knowledgeable. Having tried nearly every activity in the Abel Tasman, I can confidently say this company stands out with its exceptional service, delicious lunch and morning tea, and the wealth of information I gained about the National Park and it's ecosystem—it was far beyond my expectations. The positive atmosphere on board was contagious; everyone left with even bigger smiles than they arrived with. Highly recommend—totally worth it!

(Google 번역 제공) 우리는 Eco Tours 보트에서 놀라운 하루를 보냈습니다. 우리 가이드 Darren은 우리 두 아이에게 매우 지식이 풍부하고 환상적이었습니다. 음식과 음료 선택은 훌륭했고 Darren은 7번째 생일을 축하하는 딸을 위한 생일 선물로 잼 도넛도 먹었습니다. 꼭 안고 다녀야 한다고 고집하는 4살 아이와 함께 하이킹을 하지 않고도 공원의 하이라이트를 볼 수 있는 완벽한 방법이었습니다. 가족 여행을 적극 추천합니다. 정말 고마워요 대런과 팀!! 창 가족. (원문) We had an amazing day on the Eco Tours boat. Our guide Darren was very knowledgeable and fantastic with our two kids. The food and drink selection was great and Darren even had a jam donut as a birthday treat for our daughter celebrating her 7th birthday. It was the perfect way to see the highlights of the park without having to hike with a 4 year old who insists on being carried. Totally recommend this trip for families. Thanks so much Darren & team!! The Tsang family.

(Google 번역 제공) 25일 일요일에 정말 멋진 경험을 했어요. 정말 배 위에서 보낸 하루는 이보다 더 좋을 수 없을 거예요. 집 앞에 아벨 태즈먼이 있는데 이렇게 멋진 모습은 처음 봤어요. 선장 저스틴은 이 지역과 역사에 대한 해박한 지식을 가지고 계셨어요. 정말 친절하고 상쾌한 분위기였고, 자신의 일을 사랑하는 모습이 느껴졌어요. 여행 자체도 정말 멋졌어요. 모든 게 다 좋았고, 우리 둘만의 멋진 경험을 할 수 있어서 정말 감사했어요. 원래는 주 초에 여행을 계획했지만 날씨 때문에 미뤄졌는데, 멜은 소통과 준비에 정말 훌륭했어요. 여행 중 들른 곳들도 다 좋았고, 맛있는 모닝 티와 점심도 정말 좋았어요. 아벨 태즈먼 에코 투어 팀과 투어 자체를 강력 추천합니다. 이제 아이들을 데리고 가고 싶어요. (원문) What an incredible experience we had on Sunday the 25th, honestly a day on a boat couldnt get any better, I have the Abel Tasman on my door step and have never seen it this way before. Justin the skipper so full of knowledge of the area and the history. Such a fresh friendly attitude and you could tell he loves his job. The trip it's self was amazing I loved every aspect and greatful that we got a an incredible experience just for the 2 of us. We originally organized the trip for earlier in the week but pushed it out due to weather and Mel was incredible in communication and arranging this. Loved all the stops along the way and the yummy morning tea treats and lunch. Definitely recommend the team at Abel Tasman Eco Tours and the tour itself. I want to bring my kids now

(Google 번역 제공) 바쁜 와이탕이 주말에 에코 투어를 통해 안전하고 전문적이며 잘 조직된 경험을 할 수 있습니다. 우리 가이드 Darren은 훌륭한 일을 해냈고 이 지역에 대한 많은 흥미로운 정보를 공유했습니다. 회사는 또한 투어에 매우 유연해 보였으며 관심 지점에서 더 많거나 적은 시간을 허용하고 그룹의 관심 사항에 따라 다양한 주제에 대해 논의했습니다. (원문) A safe, professional and well organized experience with Eco tours on a busy Waitangi weekend. Our guide Darren did a great job and shared plenty of interesting information about the area. The company also seemed very flexible with the tour, allowing for greater/lesser time at points of interest and discussing varying subjects, depending on the group's interests.

(Google 번역 제공) 정말 놀랍습니다. 해안을 따라 보트를 타고 아벨 태즈먼 보호구역의 범위를 볼 수 있는 가장 좋은 방법입니다. 하구(만조가 허용됨)와 외딴 해변에 들러 아침 커피를 마시고 점심을 먹습니다. 오늘의 호스트인 Darren은 훌륭했습니다. 흥미로운 사실로 가득 차 있었고, 우리가 최고의 하루를 보낼 수 있도록 매우 체계적이고 세심한 배려를 해주었습니다. 수영, 새 노래, 물개, 태양, 모래와 바다. 완벽한 하루. (원문) Utterly amazing — the best way to see the extent of the Abel Tasman reserve by boat along the coast, stopping in an estuary (high tide permitted that) and on remote beaches for morning coffee and then lunch. Darren, our host for the day, was great: full of fascinating facts, super organised and attentive to ensure we got be best out of our day. Swimming, bird song, seals, sun, sand and sea. Perfect day.

(Google 번역 제공) 책상의 사랑스러운 직원, 전문 선장. 페리 항로를 두드리는 것은 등이 약간 힘들기 때문에 목이나 허리에 문제가 있는 경우 더 뒤로 앉는 것이 좋습니다. 그렇지 않으면 굉장합니다. (원문) Lovely staff at the desk, expert skippers. Slapping over a ferry wake was a bit hard on my back, so might recommend sitting further back if you have neck or back issues. Otherwise it is awesome.

(Google 번역 제공) Abel Tasman에서 Marahau 수상 택시를 이용한 환상적인 경험. 모든 직원은 친절하고 도움이 되었으며 지역에 대한 흥미로운 정보로 가득 차 있었습니다. 우리는 산책의 여러 구간을 오가는 수상 택시를 이용했으며 오두막 사이에 큰 짐을 운반하기도 했습니다. 꼭 가야 할 길이에요😊 (원문) Fantastic experience with Marahau Water Taxis in the Abel Tasman. All staff were friendly and helpful and full of interesting information about the area. We used the water taxi to and from different sections of the walk and also to transport out big packs between huts. Definitely the way to go😊

(Google 번역 제공) 첫째, Abel Tasman NP를 통해 Marahau로 돌아가는 당일 하이킹을 할 수 있는 앵커리지 베이까지 운전해서 이동하는 것이 편리했습니다. 둘째, 보트 타기도 재미있었습니다. (원문) Erstens war es praktisch zur Anchorage Bay gefahren zu werden, von wo aus man durch den Abel Tasman NP eine Eintages-Wanderung zurück nach Marahau unternehmen konnte. Zweitens hat die Bootsfahrt auch Spass gemacht.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었습니다. 매우 잘 정리되어 있었습니다. 트랙터로 물과 뒤로 견인되는 보트와 매우 유익하고 재미있는 가이드. Bark Bay까지 택시를 탔고 Aworea까지 걸어갔고 다시 픽업되었습니다. 그냥 완벽해 (원문) Found this a great experience - super well organised. Boat towed by tractor to the water and back and a very informative amusing guide. Took taxi to Bark Bay then walked to Aworea and were picked up again. Just perfect

(Google 번역 제공) 3시간 동안의 여정은 정말 멋진 경험이었어요. 다만 바다가 거칠어서 조금 힘들긴 했지만요. 그래도 정말 즐거웠어요. 직원들도 친절했고요. 해설을 모두가 잘 들을 수 있도록 PA 시스템을 설치하는 것도 고려해 보세요. 다음에는 산책 코스 중 하나를 선택해 볼 생각입니다. (원문) It was a great experience taking the 3 hour trip - was a bit too much with rough sea though. However enjoyed very well. Great staff. Consider a PA system to make the commentary audible to everyone. Next time will be considering taking one of the walks.

(Google 번역 제공) 우리는 항상 공원에서 수상택시 여행을 즐기며 코로나19의 여파로 인해 의심스러운 운영이 본격화되는 모습을 볼 수 있어서 좋았습니다. 우리는 앵커리지로 이동하여 물개와 스플리트 애플 바위(다시)를 보기 위해 매우 조용한 하루를 보냈습니다. 우리는 또한 마라하우로 돌아가는 트랙을 하이킹하는 동안 아델 섬(Adele Island)에서 돌고래를 보았습니다. (원문) We always enjoy water taxi trips in the park and it was great to see operations in full swing after the dodgy after effects of Covid. We had a very calm day for our ride to Anchorage, view the seals and Split Apple rock (again). We also saw dolphins by Adele Island as we hiked the track back to Marahau.

(Google 번역 제공) 앵커리지에서 돌아오는 여정이 정말 좋았습니다. 예약한 시간을 변경해 달라고 요청했는데, 무선으로 조정해 주었습니다. 선장은 본이었는데, 보트, 카약, 트랙터를 다루는 데 정말 능숙했습니다. 정말 즐거웠습니다. (원문) Great trip back from Anchorage. We asked to change our booked time and that was organised by radio. Our skipper was Vaughan who was extremely capable with the boat, kayaks and tractor. Good fun.

(Google 번역 제공) 시원한 테라스가 있는 멋진 바. 다른 양조장에서 가져온 맥주 약 15종 및 자체 맥주 양조장에서 가져옴 (원문) Nice bar with a cool terrasse. About 15 beers on tap from other breweries and take away from their own

(Google 번역 제공) 한 번 들러볼 가치가 있는 훌륭한 품질의 맥주. 그리고 더 쉽게 하기 위해: 시식은 무료입니다. 그들은 또한 잘 차려진 지역 펍의 바에서 짝을 만나고 싶어하는 것만큼 쉽습니다. 시식은 쇼를 많이 하지 않는 양조장 직원이 선별합니다. 맥주 뒤의 쇼가 일반적으로 방문하는 이유이기 때문에 이것은 약간 실망스러울 수 있습니다. 하지만 사용 가능한 제품군은 군침이 도는 맛을 제공한다는 점을 염두에 두지 마십시오. 호스트가 뉴질랜드에서 선호하는 맥주와 음주를 선택하게 되면 경험이 더욱 좋아질 것입니다. 여기로 가서 Hops Federation 맥주의 특별 상품을 확인하고 어떤 맥주를 집에 가져갈지 즐겨보세요. 아메리칸 브라운 에일(American Brown Ale)과 레드 IPA(Red IPA)를 추천합니다. (원문) Great quality beers worth the stop for a tasting. And just to make it easier: tastings are free. They're also as easy as yearning with a mate at the bar of a well presented local pub. The tastings are curated by brewery staff who don't put on much of a show. This can be a little disappointing as the show behind the beer is normally why you'd visit. Never mind that though, the range available offered some mouth watering flavours. Once you get your host going on preferences for beers and their drinking in NZ, the experience should pick up. Go here for specials on Hops Federation beers and enjoy determining which one you want to take home; we recommend the American Brown Ale and the Red IPA.

(Google 번역 제공) 신선한 홉 필스너. 라이딩 후 즐기는 크래커, 홉 향과 톡 쏘는 맛, 양조의 천재에게 경의를 표합니다! (원문) Fresh hop Pilsner. A cracker after a ride, hoppy and sharp, we’ll done to the brewing genius!

(Google 번역 제공) Veeeery 좋은 맥주, 특히 Show Pony 페일 에일을 좋아했습니다. 멈춰서 이 사람들을 확인하게 되어 정말 기쁩니다. (원문) Veeeery nice brews, particularly liked the Show Pony pale ale. So glad to have stopped and checked these guys out.

(Google 번역 제공) 멋진 작은 양조장. 가재 고세(Crayfish Gose)는 너무 시큼하지 않고 정말 순한 짠맛으로 마무리되어 훌륭했습니다. (원문) Awesome little brewery. Crayfish Gose was brilliant, not too sour and really mild salty finish.

(Google 번역 제공) 훌륭한 양조장, 신선한 맥주가 이 곳을 좋아합니다! (원문) Great brewery, fresh beers love this spot!

(Google 번역 제공) Riwaka를 통해 Golden Bay 또는 Kaiteriteri 방향으로 운전할 때마다 이 장소에 접근하면 내 차에 이 신비한 문제가 발생합니다. 왼쪽 표시등이 자동으로 켜지고 핸들이 왼쪽으로 이동합니다! 그것은 정말 기묘한 일입니다. 설명할 수 없습니다! 맥주가 만들어지는 양조장의 벽에 있는 수도꼭지에서 나오는 신선한 맥주는 인생의 큰 즐거움 중 하나입니다. 그리고 이보다 더 신선할 수는 없습니다. 많은 홉이 재배되는 밭 한가운데에서 바로 양조됩니다! (원문) Every time I drive through Riwaka towards Golden Bay or Kaiteriteri, when I approach this place my car develops this mysterious problem- the left indicator switches on automatically and the steering wheel veers to the left! It's absolutely uncanny, can't explain it! Fresh beer from a tap on the wall in the brewery where it's made is one of the great pleasures of life. And it doesn't get much fresher than this- brewed right in the middle of the fields where many of the hops used are grown!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 여행이었어요! 디스커버러 데이 옵션 A: 아스트롤라베 해변과 만(Astrolabe Beaches and Bays)을 예약했어요. 돌고래, 물개, 펭귄도 봤어요! 산책은 정말 멋졌고, 배는 정시에 도착해서 두 곳 모두 데려다주셨어요. 정말 멋진 하루였어요. 팀원 모두 고마워요:) (원문) Awesome trip! We booked Discoverer Day Option A: Astrolabe Beaches and Bays. We saw dolphins, seals and penguins! The walk was gorgeous and the boat was on time to collect us both ways. Beautiful day out, thanks team:)

(Google 번역 제공) 우리는 약 3~4시간을 계산해야 하는 Awaroa 여행을 떠났습니다(그리고 자외선 차단제를 충분히 가져왔습니다). 여행은 매우 즐거웠고 페리는 Awaroa로 가는 도중에 꽤 많은 만에 정차했습니다. 가장 주목할만한 정류장 중 하나는 유명한 Split Apple Rock에 있지만 Awaroa Bay 자체를 포함하여 가는 길에 다른 명소도 많이 있습니다. 우리는 Awaroa에서 몇 시간을 보내고 Awaroa Lodge에서 점심을 먹은 후 카이테리테리로 돌아왔습니다. (원문) We went on the Awaroa trip for which you should calculate around three to four hours (and bring plenty of sunscreen). The trip was very pleasant and the ferry stopped at quite a few bays on the way to Awaroa. One of the most notable stops is at the famous Split Apple Rock but there are plenty of other sights on the way including, of course Awaroa Bay itself. We had a few hours at Awaroa and ate lunch at Awaroa Lodge before returning to Kaiteriteri.

(Google 번역 제공) 셔틀을 타고 물 위에서 국립공원을 돌아다녔습니다. 셔틀은 도중에 여러 해변에 정차하여 하이커들을 내려주고 태워주었습니다. 가는 길에 돌고래와 바다사자도 볼 수 있었습니다. 날씨는 따뜻하고 화창했습니다. 보트 지붕에 앉아 있으려면 모자와 자외선 차단제가 꼭 필요합니다. 환상적인 아침이었습니다. (원문) We jumped on the shuttle to cruise the national park from the water. The sea shuttle stopped at a number of beaches along the way to drop off or pick up hikers. We got to see dolphins and sea lions along the way. Day was warm and sunny … definately need hat and sunblock if you intend sitting on rooftop of boat. Fantastic morning.

(Google 번역 제공) 카이테리테리에서 통가 채석장까지 셔틀을 타고 아와로아까지 걸어간 다음 그곳에서 페리를 타고 돌아왔습니다. 정말 환상적인 당일 여행, 물 위의 거친 조건에도 불구하고 안전하게 우리를 데려다주는 직원의 경이로운 운전. 전반적으로 매우 행복한 커플입니다. (원문) Took the shuttle from Kaiteriteri to Tonga Quarry, walked to Awaroa, and took the ferry back from there. Absolutely fantastic day trip, phenomenal driving from staff to get us there safely despite the rough conditions on water. Overall, a very happy couple.

(Google 번역 제공) B 옵션을 선택했고 정말 멋진 하루를 보냈습니다. 보트 투어는 유익했고, 만, 절벽, 그리고 물개들의 멋진 풍경을 감상할 수 있었습니다. 가끔 돌고래와 펭귄이 보트와 동행하기도 했습니다. 가는 길에 모든 명소에 대한 설명을 들을 수 있어서 하나도 놓치지 않았습니다. 앵커리지 베이까지 이어지는 태즈먼 트랙의 11km 하이킹 코스도 정말 아름다웠습니다. 여유롭게 걸을 시간도 충분했고, 마지막에는 앵커리지 베이에서 수영할 시간도 있었습니다. 특히 날씨가 좋을 때라면 이 투어를 강력 추천합니다. 투어 진행 방식도 훌륭했고, 팀원들도 정말 훌륭했습니다. (원문) Wir haben die Option B gewählt und hatten einen fantastischen Tag. Die Bootsfahrt war informativ und wir hatten wunderbare Ausblicke auf Buchten, Felsen, Seehunde. Zeitweise haben ein Delfin und ein Pinguin das Boot begleitet. Man wurde auf alle Besonderheiten unterwegs hingewiesen, sodass man nichts verpasst. Die 11km Wanderung auf dem Tasman-Track nach Anchorage Bay war ebenfalls super schön. Man hat genug Zeit, um entspannt zu gehen. Am Ende hat die Zeit noch für ein Bad in der Anchorage Bay gereicht. Ich würde diesen Ausflug auf jeden Fall empfehlen, vor allem bei gutem Wetter. Die Organisation war super, das Team toll.

(Google 번역 제공) 카이테리에서 앵커리지까지 배를 탔습니다. 빠르고 효율적인 서비스와 친절한 직원들 덕분에 편안하게 이동할 수 있었습니다. 배 위아래 좌석이 넉넉해서 편하게 타고 내릴 수 있었습니다. (원문) We caught the boat from Kaiteri up to Anchorage. Fast efficient service with friendly staff. Easy to walk on and off with plenty of seats on the top and inside the boat.

(Google 번역 제공) 나쁘지 않네요. 선장님이 흥미로운 정보를 주셨어요! 투어는 좋았어요. 에이블 태즈먼 정상까지 4시간 걸렸고 카이테리테리까지 돌아왔어요. 여러 개의 만으로 연결되어 있어서 사람들이 다시 픽업될 때까지 두어 시간 정도 그 지역을 탐험할 수 있었어요. 정확하게 잘 되는 것 같아요!! (원문) Not bad, interesting information from the captain ! Good tour ..4 hours to the top of able Tasman and back to Kaiteriteri..lots of bays that they pull into allowing people to go explore the area for a couple of hours or so until they get picked back up . Looks like it works like clockwork !!

(Google 번역 제공) 처음부터 끝까지 놀라운 하루였습니다. 아드레날린이 분출되는 협곡 시작점까지 아름답고 편안한 하이킹을 즐겨보세요! Jonathan과 Craig는 모두에게 흥미롭고 재미있는 경험을 선사하는 환상적인 강사였습니다. 토렌트 베이 캐니언 여행을 적극 추천합니다! (원문) An incredible day from start to finish. Beautiful relaxing hike up to the start of the canyon where the adrenaline rush begins! Jonathan and Craig were fantastic instructor who the experience exciting and fun for everyone. I highly recommend the Torrent Bay Canyon trip!

(Google 번역 제공) 💥버킷리스트💥완벽한 하루💥 @abel_tasman_canyons와 함께. 기회, 경험, 자연, 그리고 저희 동행에 진심으로 감사드립니다. 특히 멋지고 예의 바르고 재밌는 가이드(Toine)에게 큰 감사를 전합니다. 모든 분들을 위한 지원, 특히 저희 문화와 환경에 대한 배려에 깊은 인상을 받았습니다. 가이드/동행이 이렇게 말과 행동으로 실천하는 모습이 정말 훌륭합니다! 인간과 지구를 생각하는 마음 🌎💥👌🏽 (원문) 💥BUCKETLIST💥Absolutely mint day out💥 with @abel_tasman_canyons. Biggest gratefulness for the opportunity, the experience, the nature, our company and a big special thanks to our very cool, respectful, fun guide (Toine). I was especially impressed with the support for everyone and especially the consideration of our culture and environment. Seriously big ups it is just so excellent for a guide/company to be walking the talk like this! Caring for humans and the planet 🌎💥👌🏽

(Google 번역 제공) 아벨 태즈먼 캐니언은 남섬 여행의 하이라이트였습니다. 가이드는 정말 훌륭했고, 경치는 환상적이었습니다. 점프, 슬라이드, 수영까지, 모든 것이 어우러져 평생 잊지 못할 모험을 선사했습니다. 물에 자신 있고 약간의 두려움을 극복하고 싶은 분이라면 누구에게나 강력 추천합니다. 아드레날린과 재미가 완벽하게 어우러진 곳이죠. (원문) Abel Tasman Canyons was the absolute highlight of our South Island trip. The guides were incredible, the scenery was unreal, and the mix of jumps, slides, and swimming made it an adventure we’ll never forget. I’d highly recommend it to anyone who feels confident in the water and is keen to face a few fears — it’s the perfect blend of adrenaline and fun.

(Google 번역 제공) 우와! 캐녀닝 사상 가장 시원한 날을 보냈습니다. 우리 가이드 Joel & Bram은 최고였습니다. 비록 우리가 하는 일의 대부분이 나에게 새로운 것임에도 불구하고 나는 여행하는 동안 안전할 것이라고 완전히 확신했습니다. 가이드는 정말 놀라운 경험을 하게 해주었습니다(두 번의 높이뛰기에서 나를 구해준 Joel에게 경의를 표합니다). 이것은 의심할 여지 없이 제가 뉴질랜드에 있는 동안 했던 가장 흥미로운 활동이었습니다. 고민하고 계시다면 100% 추천드립니다. 그렇지 않다면 나는 그것을 당신의 레이더에 놓을 것입니다. 아름다운 풍경, 흥미진진한 모험, 그리고 즐거움이 가득한 하루 :) (원문) Wow! Had the coolest day ever canyoning. Our guides, Joel & Bram, were the best. I felt completely confident that I was going to be safe during the trip, even though most of what we were doing was new to me. The guides truly made it such an incredible experience (hats off to Joel for getting me off the two high jumps). This was without a doubt the most exciting activity I did while in New Zealand. I 100% recommend going for it if you’re thinking about it. And if you’re not, I’d put it on your radar. Gorgeous scenery, exciting adventures, and a day full of fun :)

(Google 번역 제공) 정말 훌륭합니다. 이것을 충분히 추천할 수 없습니다! 이 멋진 장소에서 하강, 점프, 집라인 및 수영을 하며 토렌트 리버 캐니언(Torrent River Canyon)을 따라 내려가는 일을 했습니다. 확실히 도전이자 모험이지만 Joel의 친절하고 유능한 손에서는 매우 안전하다고 느꼈습니다. 그는 동식물에 대해서도 매우 박식했습니다. 이것은 가입부터 끝까지 매우 잘 운영되는 작업입니다. 이 직원들은 귀하를 모든 과정에서 최선을 다해 보살펴줍니다. 다시 한 번 감사드립니다! 가서 이것을 해보세요 ✨🎉 (원문) Absolutely Fabulous, couldn't recommend this enough! Worked our way down the Torrent River Canyon abseiling, jumping, ziplining and swimming in this spectacular place. It's definitely a challenge and adventure but felt very safe in Joel's kind and capable hands, he was very knowledgeable, also about the flora and fauna. This is a very well run operation from signing up to the end, these guys take the best care of you the whole way. Thanks again! GO AND DO THIS ✨🎉

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다! 정말 멋진 경험이었어요. 처음에는 혼자 가는 것도, 아는 사람도 없어서 걱정도 되었지만, 직원분들과 그룹원분들이 너무 친절하셔서 정말 편안하게 쉴 수 있었어요. 꼭 다시 올 거예요. 조나단과 다른 길드원들 덕분에 잘 지낼 수 있었어요. 정말 감사해요. (원문) Highly recommend! I had such an amazing experience. At first I was anxious about going alone and not knowing anyone but the staff and group were lovely and made me feel extremely comfortable. I’ll definitely be back agin, a massive thank you to Jonathan and the other guild for helping me along the way.

(Google 번역 제공) 조노와 앤디와 함께 정말 즐거운 시간을 보냈어요! 힘든 하루를 완벽하게 소화해 주셔서 매 순간을 즐길 수 있었어요. 협곡은 정말 재밌었고, 너무 힘들지 않았어요. 미끄럼틀, 점프대, 그리고 산책로가 많았어요. 정말 멋진 경험이었어요! 100% 추천합니다! (원문) We had an amazing time with Jono and Andy! They managed a challenging day perfectly, allowing us to enjoy every moment. The canyon was super fun, not too hard, with plenty of slides, jumps, and walks. Such a great experience! 100% recommended!

(Google 번역 제공) 좋은 작은 방. 저녁 식사로 만들 것이 많지 않습니다. 주전자와 토스터만 있어요. 하지만 아침 식사 준비는 잘 됐어요. 안타깝게도 위층에는 사람들이 있고, 사람들이 걷고 의자를 끌고 가는 것은 좋지 않습니다. 전망이 매우 좋고 테라스가 쾌적합니다. (원문) Petite chambre sympa. Pas trop de quoi se faire le dîner. Il y a qu’une bouilloire et un grille pain. Mais bonne préparation pour le petit déjeuner. Dommage qu’il y ait du monde au dessus, les gens qui marchent et traînent les chaises c’est pas top top. Très belle vue et terrasse agréable.

(Google 번역 제공) 카이테리테리의 매우 깔끔하고 새로운 숙소입니다. 각 객실마다 주차장 1개와 야외 테이블과 의자가 마련되어 있습니다. 객실 자체는 최근에 개조/제작된 것 같습니다. 욕실은 꽤 좋고 침대는 정말 편안합니다. 바닥은 단단한 돌/콘크리트이므로 그다지 따뜻하지도, 미끄러지지도 않고 관대하지도 않습니다. 1박당 $150 NZD의 가격은 나쁘지 않았지만 일부 웹 사이트에 $200 이상, 심지어 $100(모두 같은 밤에)에 나열된 것을 보는 것은 실망스러웠습니다. (원문) Very tidy and new accomodation in Kaiteriteri. There is one carpark and outside table and chairs for each room. The rooms themselves seem recently renovated/made. The bathrooms are quite nice andbed real comfy. The floors are just solid stone/concrete so not very warm, grippy or forgiving. Price of $150 NZD a night wasn't terrible however it was disappointing to see it listed on some webistes for $200+ and even as low as $100 (all for the same nights).

(Google 번역 제공) 우리는 여기에 방을 예약했고 그곳에 머물게 되어 매우 기뻤습니다. 그런데 도착예정일 3일전에 예약이 꽉찼다고 해서 예약을 취소해주셨어요!! 우리는 너무 화가 났어요! 이제 우리는 휴일에 또 다른 예약을 찾기 위해 안간힘을 쓰고 있습니다. 정말 끔찍한 서비스입니다. (원문) We had a room reserved here and were so excited to stay there. However, three days before we were due to arrive, they told us that it was overbooked and canceled our reservation!! We are so upset! Now, we are left scrambling to find another reservation on a holiday. What terrible service.

(Google 번역 제공) 사랑스러운 위치와 멋진 욕실과 편안한 침대를 갖춘 매력적이고 깨끗한 객실입니다. 하지만 우리가 거기에 3박 이상 머물지 않아서 다행이고 1~2박이면 더 좋았을 것입니다. 침실 공간은 좁고 케이스 두 개를 놓을 곳은 침대 옆 바닥 외에는 없었으며, 앉거나 물건을 눕힐 옷이나 의자를 걸 수 있는 곳도 없었습니다. 침대 옆 램프가 없어 침대에서 책을 읽을 수 없으며 주방에는 주전자만 있어서 방에 음식을 먹을 수 있는 시설이 없습니다. 아주 기본적이지만 매력적으로 완성되었습니다. 어느 날 밤은 해변 지역까지 짧은 도보 거리에 있는 완벽한 중간 기착이었을 것입니다. (원문) Lovely location and attractive, clean room with wonderful bathroom and comfy bed. But glad we weren't there longer than three nights and one or two would have been better. The space in the bedroom is tight and there was nowhere to put our two cases but on the floor alongside the bed, nowhere to hang clothes or chairs inside to be sit in or lay things on. No bedside lamps so no reading in bed and the kitchen had only a kettle so no facilities to have any food in the room. Very basic though attractively done. One night would have been a perfect stopover as only a short walk to the beach area.

(Google 번역 제공) 여기서 1박 잘 묵었습니다. 입구 너머로 멋진 전망이 있고, 오후의 태양과 일몰을 포착할 수 있습니다. 해변과 몇 개의 레스토랑에서 단 몇 분 거리에 있습니다. 잠시 쉬어가기에는 아주 좋았습니다. 깨끗하고 현대적이고 트렌디한 객실이지만 가방을 놓거나 옷을 걸 수 있는 곳이 없었습니다. 냉장고, 토스터, 주전자가 있는 작은 간이 주방 공간이 있지만 요리나 싱크대는 없습니다(욕실 세면대를 사용해야 함/설거지용 욕조 제공). 밤사이에는 바닥이 꽤 추워지므로 신발을 신는 것이 도움이 됩니다. 그리고 방이 4개가 나란히 있어서 다른 손님이 있을 경우 문을 열어두거나 데크에 앉아 있어도 프라이버시가 별로 없습니다. 우리 옆방에서도 손님 소리가 들렸어요. 그냥 지나가다 보면 전체적으로 사랑스러운 숙소입니다! (원문) Had a nice stay here for 1 night. It has a nice view over the inlet, catching the afternoon sun and sunset. Only a few minutes from the beach and a few restaurants. It worked great as a stop over - clean modern/trendy rooms, however there was no where to put bags/hang clothing. There is a small kitchenette area with fridge, toaster and kettle, but no cooking or sink (need to use the bathroom sink / provided a tub for washing dishes). The floor gets quite cold overnight so wearing shoes is helpful. As well there are 4 rooms side by side, so if there are other guests there isn’t much privacy if you have the door open, or are sitting on the deck. As well we could hear the guests in the room next to ours. Over all it’s a lovely accommodation if you’re just passing through!

(Google 번역 제공) 에이블 태즈먼에서 며칠간의 하이킹을 하기 전에 이곳에 묵었습니다. 장점: 아주 편안하고 따뜻한 객실 편리한 위치 매우 친절한 주인 숙소 내 세탁 시설 단점: 티스푼이 없어서 차를 좋아하는 영국인으로서는 정말 중요해요! 설거지를 양동이에 담아서 해야 해서 좀 불편했어요. 전자레인지가 있었으면 좋았을 텐데 (공간이 부족한 건 이해하지만요) 전반적으로: 여기서 정말 즐거운 시간을 보냈고 꼭 다시 묵을 거예요! (원문) We stayed here prior to our multi-day hike on the Abel Tasman. Pros: Very comfortable and warm rooms Convenient location Very responsive owners Laundry facilities on site Cons: No teaspoons - As a Brit who loves his tea this is important! Having to wash our dishes in a bucket was a bit irritating Could do with a microwave (although I appreciate space is at a premium) Overall: We really enjoyed our stay here and would definitely stay again!

(Google 번역 제공) 유일한 좋은 점은 위치입니다 얼룩이 있는 매우 불편한 침대와 시트, 이틀 동안 수건 두 개만, 두 사람이 있고 나쁘고, 토스터가 작동하지 않고, 커피를 만들 것도 없고, TV도 없고, WiFi가 항상 작동하지 않습니다. 바닥은 차가운 차고 같고, 방은 오후에 난방이 되지만 에어컨은 없고 작은 선풍기만 있고 환기가 불가능합니다. 한 달간의 뉴질랜드 여행에서 가장 안 좋았던 점은 (원문) Lo único bueno la ubicación Cama incomodísima y sábanas con una mancha, solo dos toallas para dos días dos personas y malas, tostadora no funciona, no hay nada para hacer un café, no hay tv, el WiFi no funciona siempre. El suelo como el de un garaje frío, habitación se calienta por la tarde pero no hay aire acondicionado, solo un pequeño ventilador y no se puede ventilar. Lo peor de nuestro viaje de un mes por Nueva Zelanda

(Google 번역 제공) 아름다운 해변, 비포장도로로 장거리 운전을 해야 하지만 그만한 가치가 있습니다! 아름답고 부드러운 모래와 푸른 물. 심지어 상어도 발견했습니다. (원문) Spectacular beach, long drive out on unsealed road but we'll worth it ! Beautiful soft sand and blue water. Even spotted a shark.

(Google 번역 제공) 아름다운 만, 훌륭한 캠핑 장소, 환상적인 수영과 카약 명소입니다. (원문) Stunning bay, great camping spot, fantastic swimming and kayaking spot.

(Google 번역 제공) Zew Zealand에서 가장 사랑받는 장소 중 하나입니다. 여기에 여러 번 왔고 정말 좋아합니다! 20km의 자갈길은 운전하기가 약간 힘들지만 그만한 가치가 있습니다. (원문) One of our most loved places in Zew Zealand. Been here many times and just love it! The 20km gravel road is a bit to be driving on but it's all worth it.

(Google 번역 제공) 황금빛 모래가 있는 놀라운 해변으로 편안한 하루를 보내거나 수영을 즐기기에 적합합니다. 먼지가 많고 바람이 많이 불며 좁은 도로 전체를 차지하려는 차량을 조심해야 하지만 이에 맞춰 운전해야 합니다. (원문) Just an amazing beach with golden sand, perfect for a relaxing day or swimming. Dusty windy drive in and you have to be careful of vehicles that want to take up the whole of the narrow road, but drive accordingly

(Google 번역 제공) A M A Z I N G 해변, 그렇게 간단해요!!! 이 해변에서 보트 택시로 에이블 태즈먼 국립공원의 일부를 오가는 트레킹 투어를 계획할 수 있는 좋은 기회입니다! (원문) A M A Z I N G Beach, simple as that!!! With the great opportunitiy to plan a trekking tour from or to this beach also just parts of the Able Tasman Nationalpark possible by boat taxi!

(Google 번역 제공) 솔직히 가장 아름다운 해변이에요. 조용하고 한적해요. 평화롭고 아름답네요 (원문) It's honestly just the most beautiful beach. It's quiet and secluded. It's peaceful and beautiful

(Google 번역 제공) 그것은 놀라운 해변, 주황색 모래, 보호되고 햇볕이 잘 드는 곳입니다. 혼잡하지 않음 (원문) That is an amazing beach, orange sand, sheltered and sunny. Not crowded

(Google 번역 제공) 훌륭한 놀이터, 지역 역사에 관한 보도를 따라 배치된 놀라운 정보 명판. 나는 그것들이 정말 흥미로웠어요. (원문) Great playground, amazing informative plaques placed along footpaths regarding the region's history. I found them really interesting.

(Google 번역 제공) 2세 아이가 놀기 좋은 놀이터입니다. 그녀는 그것을 정말 즐겼습니다. 이제 그녀는 3살 반이 되었습니다. 2022년 12월 31일, Decks Reserve 옆 도서관 2023년 4월 1일 비오는 토요일 도서관 책을 구하고 있습니다. (원문) Nice play ground for the two year old. She really enjoyed it now she's 3 and a half. 31st Dec 2022, At the library next to Decks Reserve 1st April 2023 Rainy Saturday getting library books.

(Google 번역 제공) 우리는 공원 옆 무료 캠프장에서 잠을 잤는데 정말 좋았고 첫날밤은 꽤 좋았습니다. 그러나 2월 16일보다 좌절한 한 무리의 여성이 밤새도록 비가 내린 후 아침 6시에 도착했습니다 😄 그리고 바로 "스포츠"를 시작했습니다. 사람들이 잠을 자는 캠퍼밴 옆. 이렇게 무례한걸 오랜만에 봤습니다!!! 공원은 정말 충분히 크며, 잠자는 사람들 바로 옆에서 너무 일찍 너무 큰 음악을 틀어주는 것은 완전히 불필요합니다. 나에게는 그들이 한심한 삶에서 달리 할 일이 없기 때문에 확실히 목적을 가지고 그렇게 한 것 같습니다. 인사말 (원문) We slept on the free campsite next to the park which was really nice and quite the first night, but than on February 16th a group of frustrated woman arrived at 6 in the morning after heavy rain all night 😄 and started to do "sport" right next to the campervan where people slept. I didn't see something so rude since a long time!!! The park is really big enough and it's totally unnecessary to play so loud music so early right next to sleeping people. For me it looks like they did it for sure with purpose as they have nothing else to do in their pathetic life. Greetings

(Google 번역 제공) 멋진 미드타운 녹지 지역에는 어린이 놀이터, 주차장, 옆에 새 도서관이 있습니다. (원문) Nice mid town green area it has childrens playground, parking and a new library beside.

(Google 번역 제공) 아이들을 위한 훌륭한 놀이터! (원문) Great playground for kids!

(Google 번역 제공) 일본 정원이 한 자리에 있는 아름다운 공원 새 도서관이 건설되고 있으며 일요일에는 멋진 장터가 열립니다. (원문) Beautiful Park with the Japanese gardens in the same place New Library being built and an awesome Market Day on Sundays

(Google 번역 제공) Ātaahua 클린 앤 스크럽을 판매하는 또 다른 멋진 날입니다. 이번 일요일에 오셔서 Ātaahua 클린 앤 스크럽을 구입하여 크리스마스 스타킹이나 트리 장식용으로 사용하거나 청소 또는 재미로 사용하세요. (원문) Another great day selling Ātaahua clean and scrubs. Come on over this Sunday and grab some Ātaahua clean and scrubs for those Christmas stockings or tree decorations or for cleaning or for fun

(Google 번역 제공) Bryans(투어 가이드 겸 소유주)의 우선순위는 모든 사람이 안전하고 편안하게 느끼는 것입니다. 그는 시간을 들여 각 개인에게 모든 것을 설명합니다. 브라이언은 재미있는 사람이고 이제 트랙이 진행되는 환경이 매우 좋습니다. 말은 정말 조용하며 모든 라이더는 경험 수준에 관계없이 돈을 벌 수 있습니다. 투어 예약은 정말 쉬웠고 결제도 현금이나 카드로 가능했어요. 우리는 세 명의 소녀였고 매우 즐거웠으며 Abel Tasman Experience의 멋진 결말이었습니다. 라이언의 농장에서 말 역추적을 100% 추천하고 싶습니다. (원문) Bryans (the tour guide and owner) priority is that everyone feels safe and comfortable. He takes the time to explain everything to each individual. Bryan is a entertaining guy and nows the environment where the tracks take place very well. The horses are really calm and every rider, doesn’t matter which experience level, gets his money worth. It was really easy to book a tour and the payment can be made either cash or by card. We were three girls and we had a lot of fun and it was a great ending to our Abel Tasman Experience. I would recommend the horse backtracking at Ryan’s Farm to 100%.

(Google 번역 제공) 우리는 말과 함께 정말 좋은 경험을 했고 트레킹은 정말 즐거웠습니다. 우리는 2시간 트레킹을 예약했고, 말 먹이주기와 씻기기 등 총 3시간 이상 머물렀다. 말은 정말 잘 대우받았고 목장에는 많은 공간이 있었습니다. 주인인 브라이언과 전화통화가 조금 어렵지만 그와 함께 "헛간 캠프장" 투어를 예약할 수도 있습니다. (원문) We had a really nice experience with the horses and the trekking was a lot of fun. We booked the trekking for 2 hours and stayed in total over 3 hrs including feeding and washing the horses. The horses were really well treated and had a lots of space on the ranch. Bryan the owner is a little bit hard to reach by phone, but you can also book a tour in "the barn campground" with him.

(Google 번역 제공) 남섬의 최고 끝을 여행하는 동안 지금까지 최고의 경험이었습니다. 브라이언은 자신의 말에 대한 진정한 존경심과 사랑으로 편안하게 지냅니다. 정말 정통! (원문) Great experience, best so far while travelling to the top end of the South Island. Brian is easy going with a genuine respect and love for his horses. Truly authentic!

(Google 번역 제공) 해변을 따라 멋진 승마를 했고, 캔터도 여러 번 해봤습니다 (전에 타 본 적이 있어서 증명할 수 있어야만 캔터할 수 있습니다). 가격 대비 정말 훌륭했습니다. 반응도 아주 빠른 말들이었어요. (원문) I had a wonderful ride along the beach and got to canter several times (I have ridden before so you will only canter if you can prove it). Really great value for money. Very responsive horses.

(Google 번역 제공) 훌륭한 가이드. 내 어린 아이들과 나는 놀라운 해변 여행을 위해 음식을 제공했습니다. 적극 추천합니다. 아이들은 여전히 ​​웃고 있습니다. (원문) Great guide. Catered for my young kids and I on an amazing Beach trek. Highly recommend, kids still smiling

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 라이딩이었어요 🫶🫶 (원문) Really enjoyed my ride 🫶🫶

(Google 번역 제공) Abel Tasman Track이 시작되는 곳에 있는 매우 멋지고 깨끗한 해변입니다. 아름다운 해안 풍경을 감상하며 걷기 좋은 길입니다. 하지만 수영을 계획하고 있다면 출발하기 전에 조수를 확인해야 합니다. 만조 때에는 해변이 완전히 물로 덮여 있습니다. (원문) Sehr schöner und sauberere Strand am Anfang des Abel Tasman Tracks. Der Weg dort hin ist einfach zu gehen mit schönem Blick auf die Küste. Man sollte aber die Gezeiten checken (bei Badeabsicht) bevor es los geht - bei Flut ist der Strand komplett mit Wasser bedeckt.

(Google 번역 제공) 해변은 약간 바위가 많습니다. 절벽에 있는 작은 동굴을 탐험해보세요. 가끔 동굴 속에서 반딧불이를 볼 수도 있습니다. 썰물 때에는 바위 주변을 따라 Coquille Bay까지 걸어갈 수 있습니다. (원문) The beach is a bit rocky. Some little caves in the cliffs to explore here. Sometimes you can see glowworms in the caves. At low tide you can walk around the rocks to Coquille Bay

(Google 번역 제공) 아름답고 아늑한 캠핑장! (원문) Beautiful and cozy campground!

(Google 번역 제공) 아름다운 (원문) Beautiful

(Google 번역 제공) 편도 2km의 즐거운 산책. 일부 단계는 있지만 트레일의 등급이 좋습니다. 트레일의 일부 구간에는 가파른 경사가 있으므로 주의하세요. 아마도 휠체어에는 적합하지 않을 것입니다. (원문) A enjoyable walk, 2km each way. Some steps but trail well graded. Take care as some parts of the trail have steep drop-offs. Probably not suit to wheel chairs.

(Google 번역 제공) 아름다운 산책 - 쉬운 경사로, 너무 길지 않습니다! (원문) Beautiful walk - easy grade and not too long!

(Google 번역 제공) 폭포로 가는 길은 마치 다른 행성에 와 있는 듯한 느낌을 줍니다. 자연은 정말 놀랍습니다. 폭포 자체도 보기에 아름답습니다. (원문) On the way to the waterfall it feels like you are on a different planet. The nature is just stunning. The waterfall itself is also beautiful to see.

(Google 번역 제공) 그늘진 길을 따라 약 2km 정도 걸으면 어렵지 않게 감상할 수 있는 예쁜 폭포. 주차장이 있어 모든 종류의 차량을 쉽게 주차할 수 있습니다. 화장실이 있습니다. 또한, 주차장 옆에는 야외 바가 있어 쾌적한 환경에서 더위를 식힐 수 있습니다. 케이크도 제공됩니다. (원문) Jolie cascade air l'on observe après une marche d'environ 2 kms sur un chemin ombragé sans grande difficulté. Un parking permet de garer facilement tous type de véhicules. Il dispose de toilettes. De plus un bar de plein air au droit du parking permet de se rafraîchir dans un cadre agréable. Il propose également des gâteaux.

(Google 번역 제공) 북쪽에서 가장 멋진 폭포 중 하나입니다. 정말 산책할만한 가치가 있습니다. 트랙은 쉽고 강의 멋진 전망을 제공합니다. 트랙의 끝은 바로 폭포 수영장에 있습니다. 정말 좋아요. (원문) One of the nicest waterfall in the north. Really worth the walk there. The track is easy and grants you some nice views on the river. The end of the track is directly at the pool of the waterfall. Really nice.

(Google 번역 제공) 편도 1.7km로 쉽게 걸을 수 있습니다. 마지막에는 아름다운 폭포. 시작 근처에 좋은 수영 구멍이 있습니다. 현재 선로의 일부 구간이 유실되었으며 우회로가 마련되어 있습니다. (원문) Great 1.7km each way easy walk. Beautiful waterfall at the end. Nice swimming hole near the start. A section of the track is washed out currently, with a detour in place.

(Google 번역 제공) 환상적이네요. 여기 안 올 수가 없어요. 조심하고 가장자리에 접근하지 않는다면 쉬운 길이에요. 결과가 정말 가치 있어요. (원문) Fantastic you can’t not come here Easy path as long as your careful and keep away from edges End result is so worth it