에리체에서 시도해 볼 10가지 최고의 음식

(Google 번역 제공) 정말 믿을 수 없을 만큼 100% 글루텐 프리 점심이었어요! 음식이 정말 훌륭하고 푸짐했어요. 서비스도 정말 친절했고요. 파스타, 튀긴 음식, 카놀리, 심지어 맛있는 빵까지, 이 모든 음식이 글루텐 프리라니 믿기지 않았어요! 정말 맛있게 먹었어요! (원문) Un pranzo 100% senza glutine davvero incredibile! Cibo spettacolare e generoso. Servizio gentilissimo. Non potevamo credere che tutte queste delizie fossero senza glutine: pasta, fritti, cannoli, pure del pane buonissimo! Ci siamo trovate davvero molto bene!

(Google 번역 제공) 작은 골목길에서 저녁을 먹었는데, 앉기 좋은 곳이었습니다. 1층 실내도 아늑하지만 2층은 좀 덜 아늑합니다. 일몰을 먼저 감상하고, 그 후 8시에 오시는 걸 추천합니다. 8시 이후에는 엄청 붐비기 때문에 아마 줄을 서야 할 겁니다. 음식은 카포나타, 생선 쿠스쿠스, 그리고 황새치를 곁들인 인볼티니를 강력 추천합니다. 맛은 정말 훌륭했습니다! 서비스는 조금 아쉬웠습니다. 친절한 웨이터 한 명을 만났지만, 다른 웨이터들은 그다지 친절하지 않았습니다. 불친절함 외에도 서비스는 특히 잘 짜여 있거나 세심한 편이었습니다. 웨이터가 와서 주문을 받기까지 꽤 오래 기다려야 하는 경우가 많았습니다. 심지어 어떤 요리는 잊어버리기도 해서 직원에게 실제로는 더 주문했다고 알려줘야 했습니다. 전반적으로 에리체에 가면 꼭 방문해야 할 괜찮은 레스토랑입니다. (원문) We had dinner outside in the little street, which was a nice place to sit. Inside, the ground floor is also cosy to eat, but the first floor less so. I recommend experiencing the sunset first, and coming here at 8 PM afterwards. After 8, it gets very busy, so you will have to wait in line probably. In terms of food, I can really recommend the caponata, as well as the fish couscous and the involtini with swordfish. Flavours were outstanding! The service was a little bit less great. We had one friendly waiter, but the other ones were not so kind. Next to the unfriendliness, the service was particularly well organized or attentive either. We often had to wait quite a while for a waiter to come take our order. Furthermore, some dishes were even forgotten and we had to remind the staff that we actually ordered more food. Overall, a solid restaurant to visit when in Erice.

(Google 번역 제공) 우연히 이곳을 선택하게 되었어요. 웨이터들은 빠르고 친절했어요. 모든 요리가 정말 맛있었어요. 파르미지아나는 정말 맛있었어요. 저는 두 번째 코스로 도미와 오렌지, 야채를 시켰고, 남자친구는 첫 번째 코스를 시켰어요. 모든 게 정말 맛있었어요. 강력 추천합니다! (원문) Abbiamo scelto questo posto per caso. I camerieri sono stati veloci e gentilissimi. Tutti i piatti erano davvero buoni. La parmigiana era buonissima. Io ho preso come secondo un’orata con arancia e verdure, mentre il mio fidanzato ha preso un primo. Era davvero tutto molto buono, lo consiglio!

(Google 번역 제공) 에리체에서 저녁을 보낼 기회가 있었는데, 지역 주민의 추천으로 이 레스토랑에 가봤습니다. 다른 곳보다 가격이 조금 비싼 편이지만, 맛은 정말 훌륭합니다. 해산물과 고기, 두 가지 애피타이저를 먹었는데, 둘 다 풍성하고 맛있었습니다. 생햄도 훌륭했습니다. 다음으로는 라비올리 알라 레반조를 먹었는데, 양도 푸짐하고 맛도 좋았습니다. 전반적으로 즐거운 저녁이었고, 다시 방문하고 싶습니다. 다만, 이곳은 항상 붐비기 때문에 미리 예약하고 계획을 세우는 것이 좋습니다. (원문) Ho avuto il piacere di passare la serata ad Erice, e sotto consiglio di un signore del posto di provare questo ristorante. Il ristorante è un po’ più caro rispetto ad altri, ma devo dire che la qualità è veramente ottima. Abbiamo preso due antipasti, uno di mare e uno di terra, entrambi abbondanti e gustosi. Il crudo era di ottima qualità. Abbiamo poi assaggiato i ravioli alla Levanzo, il piatto era abbondante e ben fatto. Nel complesso è stato una piacevole serata, ci ritornerei molto volentieri. Il posto però è sempre pieno, quindi conviene prenotare e organizzarsi prima.

(Google 번역 제공) 매력적인 중세 마을 에리체 중심부에 위치한 레스토랑입니다. 다양한 메뉴, 편안한 분위기, 친절한 서비스를 제공하며, 가격도 합리적입니다. (원문) Ristorante nel cuore del caratteristico borgo medievale di Erice. Menù composto da varie tipologie di piatti, ambiente confortevole e servizio cordiale. Prezzi nella norma.

(Google 번역 제공) 펜톨라치아는 에리체 구시가지의 좁은 골목길에 아름다운 테이블들을 두고 있어요. 정말 매력적이죠! 혼자 온 손님인데도 따뜻하게 맞아주셨는데, 여기서는 항상 그런 건 아니거든요. 음식도 맛있었고, 바쁜 시간에도 서비스는 차분하고 친절했어요. 꼭 다시 방문하고 싶어요! (원문) Pentolaccia hat wunderschöne Tische in den kleinen Gassen der Altstadt von Erice – richtig charmant! Ich wurde auch als Einzelperson herzlich empfangen, was hier nicht selbstverständlich ist. Das Essen war lecker und der Service blieb selbst bei Hochbetrieb ruhig und freundlich. Komme gerne wieder!

(Google 번역 제공) 8월 말에 에리체에 있는 이 레스토랑을 방문했습니다. 후기를 보고 기대가 컸는데, 서비스는 매우 느렸고, 8월이라는 점을 고려하면 손님이 많았던 건 당연한 일이었습니다. 첫 코스는 아주 맛있었지만, 온라인 메뉴와 이전 후기에서 예상했던 것보다 가격이 좀 비싼 것 같았습니다. 튀긴 음식은 별로였습니다. 전반적으로 맛있었습니다. (원문) Siamo stati a fine agosto in questo locale di Erice. Avevamo alte aspettative viste le recensioni. Il servizio è stato molto’ lungo ma il locale era stra pieno essendo agosto è comprensibile . I primi piatti erano molto buoni ma abbiamo trovato prezzi più alti di quanto ci aspettassimo da menu online e precedenti recensioni. Non ci è piaciuto il fritto. Nel complesso è andata bene

(Google 번역 제공) 번잡함에서 벗어나 도심 한가운데에 있는 레스토랑입니다. 바다가 내려다보이는 아름다운 테라스가 있어 아름다운 일몰을 감상하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 서비스도 좋고 음식도 아주 훌륭합니다. 가지 롤, 시칠리아식 부시아테, 탈리아타, 그리고 셰프의 백팩(사진)을 먹어봤습니다. (원문) Ristorante proprio in centro ma fuori dal caos. Con una bella terrazza vista mare dal quale ammirare un bel tramonto. Servizio ok e cibo molto buono. Abbiamo assaggiato involtini di melanzane, busiate alla siciliana, tagliata e zainetto dello chef (in foto)

(Google 번역 제공) 에리체의 우울한 어느 날, 잠시 들러본 소소한 맛집. 갓 만든 리코타 치즈를 곁들인 제노베제와 크림을 곁들인 제노베제는 정말 맛있고 바삭바삭했어요! 피스타치오 커피와 석류 주스는 정말 맛있었어요. 주인님처럼 소박하고 따뜻한 분위기였어요. (원문) Una semplice sosta in una giornata uggiosa ad Erice. Genovese alla ricotta appena fatta e genovese alla crema, buonissime, croccanti ! Caffè al pistacchio e succo di melograno buoni. Ambiente rustico e accogliente come i proprietari.

(Google 번역 제공) 위치와 서비스가 좋은 레스토랑에 대해서만 언급하겠습니다. 하지만 저는 객실보다는 음식을 메뉴에 올리는 것을 더 선호합니다. 신선한 재료로 만든 음식은 품질이 좋고, 서비스는 최고 수준이며, 위치도 좋습니다. 간단히 말해, Monte San Giuliano 레스토랑은 세 개의 실내 다이닝룸과 여름에 개방되는 정원 덕분에 저녁 시간을 편안하게 보내며 맛있는 음식을 즐길 수 있는 곳입니다. 이탈리아 요리사 협회 회원인 마테오 지우란다 셰프는 신선한 재료(신선한 수제 파스타를 떠올려 보세요)와 정통 지중해 풍미를 결합하여 제품의 진정성을 자신의 강점으로 삼았습니다. 그는 전통적인 트라파니 레시피로 시작하여 올리브 오일, 아몬드, 올리브, 피스타치오, 마늘, 참치 제품 등 지중해 연안의 풍미를 탐구합니다. (원문) Mi limito a commentare il ristorante per cui ok posizione e servizio ma al posto di camere ci metto cibo. Cibo fi buona qualita' con prodotti freschi, servizio all'altezza con cura al vliente e posizione buona. Ricapitolando 3 sale interne più il giardino aperto durante il periodo estivo rendono il ristorante Monte San Giuliano un luogo confortevole dove trascorrere le vostre serate all'insegna della buona cucina. Infatti, lo chef Matteo Giurlanda, iscritto all'albo della Federazione Italiana Cuochi, ha fatto della genuinità dei prodotti il suo punto di forza, accostando, alla freschezza dei prodotti (basti pensare alla pasta fresca fatta in casa) la tipicità dei sapori mediterranei. Partendo dalle ricette tipiche trapanesi fino a spaziare all'interno dei sapori del bacino mediterraneo: olio, mandorle, olive, pistacchi, aglio, prodotti di tonnara e altro ancora.

(Google 번역 제공) 숨 막힐 듯 아름다운 전망과 훌륭한 음식! 정말 멋진 일몰을 감상할 수 있는 레스토랑입니다. 직원들이 친절하고 따뜻하게 맞아주어 바로 편안한 기분이 들었습니다. 음식도 아주 맛있었는데, 특히 새콤달콤 참치가 제일 맛있었어요. 정말 최고였어요. 강력 추천합니다! (원문) Vista mozzafiato e ottimo cibo! Ristorante con una vista sul tramonto davvero spettacolare. Il personale è stato simpatico e accogliente, mi sono sentita a mio agio fin da subito. Cibo molto buono: il tonno in agrodolce è stato il mio piatto preferito, davvero squisito. Consigliatissimo!

(Google 번역 제공) 훌륭한 전망을 자랑하는 레스토랑(날씨가 좋으면)이지만... 달콤하고 신맛이 나는 애호박(애호박과 캐러멜 양파) 반찬이 거꾸로 된 채로 나왔습니다. 기본적으로 접시에 양파가 가득하고 애호박 조각이 4개 놓여 있었습니다. 우리는 이 사실을 알려서 애호박을 조금 더 넣어달라고 해야 했습니다. 첫 번째 코스는 양이 꽤 적었음에도 불구하고 남겨두었습니다...(우리 옆 테이블에는 양이 훨씬 많았습니다) 마지막으로 계산서를 요청했더니 2인 기준 무려 6유로의 커버 요금이 청구되었습니다. 로마에서도 커버 요금이 그렇게 비싼 적은 없습니다!! (원문) Ristorante dalla vista eccellente (se il tempo lo permette) ma... Il contorno di zucchine in agrodolce ( ovvero zucchine e cipolla caramellata) è arrivato invertito, in pratica un piatto pieno di cipolla con 4 rondelline contate di zucchine, abbiamo dovuto farlo presente x farcelo riportare con un minimo di zucchina in più, il primo si è salvato anche se la porzione era abbastanza scarsa.. (tavolata accanto a noi aveva porzioni decisamente più generose) e infine una volta chiesto il conto leggo ben 6€ di coperto per 2 persone, neanche a Roma siamo così cari sul coperto!!

(Google 번역 제공) 레스토랑의 평판은 과대평가되어 있습니다. 요리의 질은 고르지 않습니다. 리코타 치즈를 곁들인 가지 롤은 맛있지만, 황새치 리조또는 밍밍하고 크리미하지 않습니다. 아쉽게도 음식은 비싼데, 특히 3유로의 기본 요금이 너무 비쌉니다. 단체 손님을 위한 식당이라 서비스가 서두릅니다. (원문) La réputation du restaurant est surfaite. La qualité des plats est inégale : bons rouleaux d’aubergines à la ricotta, risotto à l’espadon insipide et pas crémeux. Dommage, ca fait cher le repas d’autant que le couvert a 3 euros est exorbitant. Service pressant car le restaurant accueille des groupes.

(Google 번역 제공) 강력 추천하는 레스토랑입니다. 위치만 봐도 충분히 선택할 만합니다. 음식도 훌륭하고, 주방의 전문성이 느껴집니다. 세심하고 전문적인 서비스도 훌륭합니다. 시원하고 그늘진 테라스에서 바다와 에리체의 지붕들이 보이는 풍경을 감상하며 조용하고 붐비지 않았습니다. (7월 초 목요일, 저희는 9명이었습니다.) (원문) Ristorante caldamente consigliato. Posizione favolosa basterebbe quella per sceglierlo. Cibo ottimo, si vede che la cucina sa il fatto suo. Servizio attento e professionale. Terrazza fresca e ombreggiata con vista su mare e i tetti di Erice; tranquilla e non affollata (eravamo un tavolo di nove, un giovedì ai primi di luglio)

6일째 1일 1아란치니 먹는 중입니다. 주인장이 친절하고 맛도 좋습니다.

(Google 번역 제공) 에리체에서 훌륭한 아란치니를 맛보고 싶다면 이 프리기토리아를 추천합니다. 다양한 맛 중에서 선택할 수 있고, 아란치니는 즉석에서 조리되어 튀겨집니다. 그럼에도 불구하고 대기 시간은 짧습니다. 유일한 단점은 좌석이 없다는 점이지만, 근처에 벤치나 낮은 담벼락이 있어 맛있는 아란치니를 즐길 수 있습니다. (원문) Se volete mangiare delle ottime arancine ad Erice consiglio questa friggitoria. Si può scegliere tra diversi gusti e le arancine vengono preparate e fritte sul momento. Nonostante ciò l’attesa è minima. L’unica pecca è che il locale non dispone di posti a sedere, ma poco distante ci sono panchine o un muretto dove poter gustare questo delizioso pasto.

(Google 번역 제공) 아란치니는 정말 맛있었어요. 클래식부터 색다른 맛까지 다양한 맛을 먹어봤는데, 그 다양성이 정말 마음에 들었어요. 주문은 잘 관리되고, 대기 시간은 줄 길이에 따라 달라집니다. 지루하지 않게 주방 창문을 통해 아란치니가 직접 만들어지는 모습을 볼 수 있어요. 안팎으로 좌석이 없어서 저희는 바깥 광장 계단을 이용했어요. 정말 잊지 못할 경험이었어요. (원문) Arancine buone, abbiamo provato vari gusti dai classici ai più particolari e ci é piaciuta molto la varietà. Le ordinazioni sono gestite bene e il tempo di attesa dipende dalla lunghezza della coda, comunque per non annoiarsi si può osservare la creazione da zero delle arancine attraverso il vetro della cucina. Non ci sono posti a sedere all’interno né all’esterno del locale quindi siamo andati sui gradoni della piazza antistante. Esperienza memorabile

(Google 번역 제공) 완벽하게 만들어진 아란치니는 바삭하고 맛있습니다. 직원들이 정말 친절했습니다. 재료의 품질에 비해 가격이 저렴해서 정말 훌륭했습니다. 테이크아웃 서비스도 매우 효율적이었고, 용기에 찍힌 스탬프 덕분에 각 아란치니를 구별할 수 있었습니다. 에리체에 가신다면 꼭 드셔보세요. (원문) Arancine a regola d’arte , croccanti e saporite . Personale molto gentile . Prezzi bassi per la qualità della materia prima , davvero eccellente. Servizio da asporto molto efficiente , ogni arancina è riconoscibile grazie al timbro nel Contenitore. Se sei ad Erice devi assolutamente provarle .

(Google 번역 제공) 맛있는 아란치니와 친절한 서비스 아란치니를 좋아하시는 분이라면 꼭 가봐야 할 곳이에요! 직원들도 정말 친절했고, 다양한 맛의 아란치니를 합리적인 가격에 맛볼 수 있었어요. 저희가 먹어본 아란치나는 모두 겉은 바삭하고 속은 완벽하게 풍미가 가득해서, 지금까지 먹어본 아란치니 중 단연 최고였어요. 빠르고 맛있는 한 끼를 원하신다면 강력 추천합니다! (원문) Delicious Arancini and Friendly Service This spot is a must for arancini lovers! The staff were super friendly, and there are lots of flavors to choose from, all at very fair prices. Every arancina we tried was crispy on the outside and perfectly flavorful inside, truly some of the best we’ve had. Highly recommended for a quick, tasty bite!

(Google 번역 제공) 에리체, 트라파니, 그리고 그 주변 지역에서 정말 최고의 아란치니입니다. 세 가지 맛을 골랐는데, 각각 맛이 더 좋았고, 모두 주문 즉시 신선하게 조리되어 나왔습니다. 너무 멀리 떨어져 있고 에리체에 있어서 아쉽네요. 아니었다면 꼭 방문했을 텐데 아쉽지만, 적어도 한 번은 가볼 만한 곳입니다. 축하합니다! (원문) Davvero la migliore arancina di Erice, Trapani e dintorni. Abbiamo scelto tre gusti, uno più buono dell'altro, preparate e cotte al momento. Peccato che siamo molto distanti e che si trovi su ad Erice, altrimenti sarebbe stata una tappa fissa, ma almeno una volta merita di andarci. Complimenti!

(Google 번역 제공) 운이 좋았던 것 같은데, 아란치니가 차가웠어요. 버섯 맛도 안 나고, 안에 모짜렐라 치즈도 너무 얇아서 거의 눈에 띄지 않았어요. 추신: 5분은 훨씬 지났는데, 속은 미지근하기는커녕 완전히 차가웠어요. 맛은, 다시 한번 말씀드리지만, 전혀 없었어요. 죄송하지만, 이 글을 쓸 이유가 없어요. 제품 개선을 위해 리뷰를 남겨주시면 감사하겠습니다. (원문) Sarò stato fortunato, ma arancino freddo, non sapeva di funghi e la mozzarella dentro era poca e non si vedeva quasi. P.s. I 5 minuti sono stati abbondantemente attesi e l'Interno non era tiepido, ma proprio freddo. Per il gusto ribadisco che era assente, mi spiace, non ci guadagno niente a scrivere questo, piuttosto potreste usare una recensione per migliorare il prodotto.

(Google 번역 제공) 오늘 여기서 점심을 먹었는데, 정말 환상적이었어요. 다양한 아란치니, 파스타 요리(트라파네제 페스토를 곁들인 부시아테), 그리고 리아나타 트라파네제를 먹었는데, 모두 정말 맛있었어요. 아란치니가 갓 만들어서 그런지 몇 분 정도 기다렸어요. 서비스도 정말 세심하고 친절했어요. 시어머니께서 땀을 많이 흘리셔서 웨이트리스가 부채를 가져다 주셨고, 시아버지께는 메시나 양조장에서 가져온 맥주잔을 선물로 주셨어요. 정말 최고였어요! 시칠리아 기준으로는 가격이 좀 비싼 편이지만, 그래도 이 가격에 이 정도면 충분히 돈 값을 하는 셈이죠. 그래도 불평할 순 없었어요. 꼭 다시 올 거예요. 강력 추천합니다! (원문) Wir haben hier heute zu Mittag gegessen und es war einfach nur super. Wir hatten verschiedene Arancine, ein Nudelgericht (Busiate mit Pesto Trapanese) und die Rianata Trapanese. Wir waren alle begeistert. Die Wartezeit beträgt ein paar Minuten, weil die Arancine frisch zubereitet werden. Der Service war super aufmerksam und freundlich (meiner Schwiegermutter lief der Schweiß die Stirn herunter, da bat die Bedienung ihr ihren eigenen Fächer an, meinem Schwiegervater wurde ein Bierglas der Brauerei Messina geschenkt). Einfach nur nett! Die Preise sind für sizilianische Verhältnisse etwas teurer, aber man zahlt hier einfach den Standort. Trotzdem konnten wir uns nicht beschweren. Würden auf jeden Fall nochmal kommen. Absolute Empfehlung!

(Google 번역 제공) 글루텐 프리 식단을 하는 저로서는 선택지가 제한적인 경우가 많은데, 저는 이 식당에서 글루텐 프리 디저트를 받아들였습니다. 일요일 늦은 오후, 많은 식당들이 늦은 오후에 문을 닫았는데, 이곳에서 저와 제 파트너(글루텐 프리 아님)에게 맛있는 디저트(일부는 글루텐 프리)를 배달해 주었습니다. 저는 글루텐 프리 레몬 제노베시(크림 레몬이 들어간 페이스트리), 피스타치오 그라니테(설탕 없는 맛있는 천연 과일 아이스크림), 카놀리(글루텐 프리 버전), 그리고 아이스 커피를 먹었습니다. 점심으로 먹었는데 배가 터질 듯했습니다! 정말 맛있었고 매니저도 정말 친절했습니다! 제 파트너는 시금치와 소시지를 넣은 아란신(따뜻한 빵가루 입힌 볼 - 계란 없는 치즈 스카치 에그 같은 맛)을 2개 주문했는데, 피스타치오 그라니테와 진한 블랙 커피(제 취향 그대로!)와 함께 아주 맛있게 먹었습니다. 서비스도 아주 좋았고, 고풍스러운 자갈길에 있는 타일 테이블에 앉아 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) As someone who is gluten free, my options are often limited which I accept and this place was able to deliver some delicious desserts (some gluten free) for me & my partner (not gf) on a late Sunday afternoon when many of the restaurants were shut for the late afternoon period. I had a gluten free lemon Genovesi (pastry with cream lemon inside), pistachio granite - delicious natural fruit ice cream without the sugar, cannoli (gf version) plus ice coffee - that was lunch for me and felt stuffed after! Very nice indeed & the manager was very helpful! My partner had 2 spinach & sausage arancine (a warm breaded ball - a bit like a cheesy scotch egg without the egg) which he thoroughly enjoyed along with a pistachio granite and a strong black coffee (exactly as he likes it!) Service was very good too and we enjoyed sitting outside at their tiled tables on the quaint cobbled streets.

(Google 번역 제공) 에리체에 있는 카페 파스티체리아 미켈레에 가서 피자를 먹었는데 정말 맛있었어요! 😋 양도 푸짐하고 맛도 훌륭했고, 특히 위치를 고려하면 가성비가 정말 훌륭했어요. 음료도 완벽하게 차갑게 나왔고, 서비스도 친절했어요. 강력 추천합니다! 꼭 다시 방문하고 싶어요! 🍕☕️✨ (원문) Wir waren im Caffè Pasticceria Michele in Erice und haben dort Pizza gegessen – einfach mega lecker! 😋 Die Portionen waren großzügig, der Geschmack top und das Preis-Leistungs-Verhältnis wirklich super – vor allem für die Lage. Auch die Getränke waren perfekt gekühlt und der Service freundlich. Absolut empfehlenswert, wir kommen gerne wieder! 🍕☕️✨

(Google 번역 제공) 와, 여기 아란치니는 정말 끝내줬어요!! 강력 추천합니다. 칸놀리랑 다른 디저트들도 정말 맛있어요. 에리체 여행이 정말 특별했어요 😍 그리고 가격도 구시가지에서 제일 저렴했어요. (원문) Wow the arancini here blew us away!! Definitely recommend, and the cannoli and other deserts are so good too. Really made our trip to Erice special 😍 and the prices were the best we found in the older part of the city.

(Google 번역 제공) 환상적인 경험이었고, 직원들은 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 맛과 전통이 놀라운 품질로 조화를 이루는 곳입니다. 스프리츠는 얼음이 적고 감정이 가득한, 훌륭하고 진한 스프리츠로, 이름값을 합니다. 강력 추천합니다. 이곳의 플래터는 진정한 시음 경험을 선사합니다. (원문) Esperienza fantastica, personale simpatico e disponibile. Qui gusto e tradizione, camminano con una qualità sorprendente. Lo spritz è spritz bello forte, con poco ghiaccio e pieno di emozioni, degno di essere chiamato tale. Consigliatissimo. Il loro tagliere è una vera e propria degustazione

(Google 번역 제공) 에리체에서 점심을 간단히 먹기에 좋은 곳이에요. 앉아서 먹을 시간이 없을 때 딱 좋아요. 메뉴는 환상적이었고, 시칠리아 인기 메뉴가 가득했어요. 디저트도 먹을 공간이 있었으면 좋았겠지만 아쉽게도 그러지 못했어요. 피자 한 조각을 주문했는데, 마르게리타 피자를 데워서 먹었고, 파네 에 파넬레도 함께 먹었어요. 피자 한 조각과 파넬레는 둘 다 맛있었지만, 그렇다고 엄청 맛있다고 할 수는 없었어요. 하지만 둘 다 갓 데워서 먹었다면 더 좋았을 것 같아요. 전반적으로 간단한 점심 식사는 만족스러웠지만, 지금까지 여행하면서 먹은 음식은 훨씬 더 맛있었어요. (원문) Great spot in Erice to grab a quick lunch if you dont have time for a sit down. Menu was fantastic, packed with a lot of the Sicilian favorites. Wish we had room to try some sweets but we unfortunatley did not. We ordered slice of pizza which was a reheated slice of margaritta pizza along with a Pane e Panelle. Both the slice of pizza and Panelle were good but not great by any means but I am sure both would be great if they were fresh and not reheated. Overall we enjoyed our quick lunch but we have had much better food in our travels so far.

(Google 번역 제공) 미켈레는 정말 훌륭하고, 그의 친절한 서비스는 트라파니와 시칠리아의 대표적인 요리들을 소개해 줄 것입니다. 맛있는 파네 쿤차토를 비롯한 재료가 훌륭하고, 훌륭한 첫 코스 요리와 환상적인 디저트도 준비되어 있습니다. 추천합니다. 가성비 최고입니다. (원문) Fantastico Michele con la sua simpatia ti accompagna nel deliziare alcuni piatti tipici di Trapani e siciliani. Prodotti buonissimi, delizioso il pane cunzato, ottimi primi e dolci fantastici. Consigliato, rapporto qualità/prezzo top.

비싼데 맛은없다

(Google 번역 제공) 이틀 전, 에리체에서 가장 유명한 페이스트리 가게 바로 맞은편에 있는 이 레스토랑을 방문했습니다. 아주 친절한 젊은 여성분이 우리를 바로 맞아주셨고, 야외 정원에 자리를 안내해 주셨습니다. 애피타이저로 사르데 아 베카피코(정말 맛있었어요!)와 카포나타를 주문했고, 구운 도미 두 마리를 주문하고 싶었는데, 주문을 받으신 분(아마 사장님이셨던 것 같습니다)이 2인용 혼합 그릴을 추천해 주셨습니다. 도미 한 마리, 칼라마리 한 마리, 황새치 스테이크, 그리고 혼합 그릴에서는 보기 드문 신선한 붉은 새우 두 마리가 포함되어 있었습니다. 정말 최고였습니다! 정말 즐거운 시간을 보냈고, 가격도 합리적이었고, 직원들은 항상 세심하고 친절했습니다. (원문) Siamo stati due sere fa in questo ristorante, praticamente di fronte alla pasticceria più famosa di Erice. Subito siamo stati accolti da una ragazza gentilissima che ci ha fatto accomodare nel giardino esterno. Abbiamo ordinato come antipasto sarde a beccafico (ottime!!) e caponata e poi volevamo ordinare due orate alla griglia ma la persona che ha preso la comanda, credo fosse la titolare, ci ha consigliato una grigliata mista per due persone che comprendeva un’orata, un calamaro, un trancio di pesce spada e due gamberi rossi freschissimi, cosa rara da trovare normalmente in una grigliata mista. Era davvero eccellente! Siamo stati propio bene, i prezzi più che onesti e i ragazzi in sala sono stati sempre attenti e gentilissimi.

(Google 번역 제공) 이 전통 레스토랑에서 저녁을 먹으며 신선하고 가벼운 트라파니 페스토를 비롯한 다양한 토핑을 얹은 맛있는 부시아테 파스타 요리를 맛보았습니다. 또한 풍미 가득한 생선 쿠스쿠스와 맛있는 소스를 맛보았습니다. 이 레스토랑은 유서 깊은 중심지에 위치해 있으며, 전통적인 장식으로 꾸며져 있고 직원들은 친절하고 세심합니다. 강력 추천합니다! (원문) Abbiamo cenato in questo ristorante tradizionale, abbiamo assaggiato vari primi piatti di busiate saporite e con condimenti molto buoni come il pesto trapanese fresco e leggero. Abbiamo provato anche il cous cous dì pesce ricco di sapori accompagnato da una salsa molto gustosa. Il ristorante è nel centro storico, decorato tradizionalmente, personale disponibile e attento. Molto consigliato!

(Google 번역 제공) 오래된 집 1층에 있는 작은 식당인데, 입구가 좀 불편해서 두 층을 올라가야 합니다. 가지 파르미지아나와 가지 롤로 점심을 시작했는데, 둘 다 정말 훌륭한 요리였습니다. 시칠리아식 빵가루 입힌 커틀릿으로 식사를 마무리했는데, 흔한 메뉴였고, 특별할 건 없었습니다. 가격은 적당한데 서비스는 좀 산만했습니다. (원문) Piccolo locale al primo piano di una casa antica,un po' scomoda l'entrata in quanto si deve fare due rampe di scale per accedervi.abbiamo iniziato il nostro pranzo con melanzane alla parmigiana e involtini di melanzane,entrambi i piatti veramente eccezionali.abniamo proseguito il pasto con le cotolette panate alla siciliana,piatto nella norma nulla di eclatante. Prezzi in linea,servizio un po' distratto.

(Google 번역 제공) 음식은 훌륭하고, 브론테산 피스타치오를 듬뿍 사용하고, 생선 수프는 정말 훌륭하고, 부시아테 베르데브론테 파스타와 피스타치오와 부라타 치즈를 곁들인 황새치 요리는 정말 훌륭합니다. 매력적인 위치와 친절하고 따뜻한 직원들까지 모두 만족스러웠습니다. 강력 추천합니다. (원문) Cibo eccezionale, il pistacchio utilizzato è veramente quello di Bronte, la zuppa di pesce è spettacolare, ottime le busiate verdebronte e lo spada pistacchio e burrata…location suggestiva e personale accogliente e gentile. Consigliatissimo

(Google 번역 제공) 파스타와 바다 쿠스쿠스를 먹었어요. 정말 맛있었어요. 작은 테라스/파티오는 붐비는 거리에서 벗어나 좋은 곳이었습니다. 서비스는 빠르고 효율적이었지만, 서빙하는 직원은 그다지 친절하지 않았어요. (원문) We had some pasta and the sea couscous. It was delicious. The small terrace / patio was a nice place, away from the crowdy streets. The service was fast and efficient, however not the server was not the most joyful

(Google 번역 제공) 레스토랑 이름에 끌려 우연히 들어갔는데, 각자 특선 요리를 맛보기 위해 다양한 요리를 주문했습니다. 황새치와 아몬드를 곁들인 부시아테 알 바포(busiate al baffo), 새우와 라디키오를 곁들인 부시아테 알라 데아(busiate alla dea), 그리고 최고급 생선, 부드러운 오징어, 피스타치오와 부라타 치즈를 곁들인 황새치를 곁들인 탑 쿠스쿠스를 추천합니다. 시간 약속도 잘 지키고 서비스도 최고였습니다. 웨이트리스들은 모두 미소가 가득하고 친절했습니다. 추천 (원문) Entrati per caso , attratti dal nome del ristorante , abbiamo ordinato tutti piatti diversi un po’ per assaggiare le specialità . Consiglio busiate al baffo con spada e mandorle , busiate alla dea con gamberi e radicchio , e poi il top il couscous con pesce eccezionale , calamaro ripieno bello morbido e spada con pistacchi e Burrata . Servizio puntuale e al top . Cameriere tutte donne sorridenti e gentili . CONSIGLIATO

(Google 번역 제공) 에리체에서 저녁 식사를 위해 오스테리아 베네레를 선택했는데, 정말 완벽한 선택이었어요! 맛있는 요리와 세심한 플레이팅, 아름답고 깔끔한 위치(메뉴에 레스토랑에 대한 설명과 역사가 적혀 있으니 꼭 읽어보세요!)에 직원들도 정말 친절했어요. 특히 사장님은 정말 친절하고 특별하셔서 이야기를 나눌 수 있어서 정말 기뻤고, 직접 만든 지비보 와인과 함께 디저트도 제공해 주셨어요. 진심으로 축하드리고, 저희에게 베풀어주신 관심에 감사드립니다. (원문) Per la nostra cena ad Erice abbiamo scelto Osteria Venere ed è stata una scelta perfetta! Piatti buonissimi e curati nella presentazione, location bellissima e ben curata( nel menù c'è la descrizione e la storia del locale da leggere assolutamente!) e staff gentilissimi. Una nota particolare per il proprietario che è una persona cordialissima e di una gentilezza unica con il quale abbiamo avuto il piacere di poter parlare e che ci ha anche offerto un dolce da gustare insieme al vino zibibbo fatto da lui. Complimenti veramente e grazie per l ' attenzione che ci ha riservato

(Google 번역 제공) 지역 주민의 추천으로 이곳을 선택했습니다. 정말 멋진 경험이었습니다. 시칠리아 전통 식재료를 사용한 고기와 생선 요리가 모두 훌륭했습니다. 재료의 품질은 정말 최고였습니다. 가족과 함께 갔는데, 모두 같은 의견이었습니다. 정말 맛있게 먹었습니다. 에리체를 방문하는 모든 분께 강력 추천합니다. 특히 만석이 되기 쉽기 때문에 예약을 강력히 추천합니다. 좋은 일을 하는 사람은 항상 손님이 많습니다. (원문) Abbiamo scelto questo posto grazie al suggerimento di persone del luogo. Devo dire che effettivamente è stata una bella esperienza, con prodotti tipici siciliani sia piatti di carne che di pesce. La qualità dei prodotti usati era veramente al top. Sono stato insieme alla mia famiglia ed abbiamo avuto tutti la stessa opinione. Abbiamo mangiato benissimo. Lo straconsigliamo per chi si trova ad Erice, ma consiglio vivamente di prenotare perché facilmente lo trovate pieno. Chi lavora bene ha sempre folla .

(Google 번역 제공) 세 번이나! 이 매혹적인 장소의 마법에 세 번이나 사로잡혔고, 세 번이나 만족감은 물론 황홀경에 빠져 마치 신비롭다고 표현할 수 있는 미식 경험에 대한 감사함으로 가득 찬 마음을 안고 떠났습니다. 오스테리아 디 베네레는 에리체의 단순한 레스토랑이 아닙니다. 품질이 종종 신기루처럼 여겨지는 세상에서 이곳은 계시이자 확실한 발견입니다. 당신의 영혼이 땅을 그리워하든, 깊은 바닷속을 그리워하든, 이곳에서는 숨 막힐 정도로 훌륭한 음식을 만나실 수 있습니다. 추운 겨울의 따스함 속에서 돼지 정강이 요리가 생생하게 기억납니다. 부드러움과 풍미의 걸작으로, 미각뿐 아니라 영혼까지 따뜻하게 해주었습니다. 어젯밤에 먹었던 속을 채운 칼라마리는 어떠셨나요? 섬세함과 풍미의 승리, 미각을 사로잡는 완벽한 균형입니다. 하지만 오스테리아 디 베네레를 특별하게 만드는 진정한 보석, 바로 육지와 바다에서 공수한 훈제육입니다. 장인정신에 대한 찬가이자, 열정에 대한 찬가, 그리고 눈을 감고 순수한 기쁨에 한숨을 쉬게 할 진정한 풍미의 교향곡과 같은 수제 제품입니다. 여행하는 친구 여러분, 이탈리아에서 가장 매력적인 마을 중 하나인 에리체의 유서 깊은 돌길을 탐험한다면 이 오스테리아를 놓칠 수 없습니다. 절대 놓쳐서는 안 됩니다. 이곳에서 저녁 식사를 하는 것은 단순한 식사 그 이상의 의미를 지닙니다. 잊을 수 없는 하루의 완벽한 마무리이자, 미각의 향연으로 변하는 석양과의 작별, 이 매혹적인 장소를 넘어 마음속 깊이 남을 잊을 수 없는 추억입니다. 오스테리아 디 베네레, 오셔서 맛보고, 그 순간을 온전히 느껴보세요! (원문) Tre volte! Tre volte sono stato rapito dalla magia di questo luogo incantevole, e per tre volte ne sono uscito non solo sazio, ma estasiato, con il cuore colmo di gratitudine per un'esperienza culinaria che definirei quasi mistica. L'Osteria di Venere non è semplicemente un ristorante a Erice, è una rivelazione, una certezza in un mondo dove la qualità è spesso un miraggio. Che la vostra anima brami la terra o desideri le profondità del mare, qui troverete un'offerta di tale eccellenza da lasciare senza fiato. Ricordo ancora con vivida emozione, in un freddo abbraccio invernale, gli stinchi di maiale, un capolavoro di tenerezza e sapore che ha scaldato non solo il palato, ma l'anima stessa. E che dire del calamaro ripieno di ieri sera? Un trionfo di delicatezza e gusto, un equilibrio perfetto che danza sulle papille. Ma i veri gioielli, le gemme preziose che distinguono l'Osteria di Venere, sono i salumi, sia di terra che di mare. Una produzione propria che è un inno all'artigianalità, un'ode alla passione, una sinfonia di sapori autentici che vi faranno chiudere gli occhi e sospirare di puro piacere. Amici viaggiatori, se vi avventurate tra le antiche pietre di Erice, uno dei borghi più suggestivi d'Italia, non potete, non dovete mancare l'appuntamento con questa osteria. Fermarsi qui per cena non è solo un pasto, è la perfetta conclusione di una giornata indimenticabile, un addio al tramonto che si trasforma in un abbraccio di sapori, un ricordo indelebile che porterete nel cuore ben oltre il confine di questo luogo incantato. L'Osteria di Venere: venite, assaggiate e lasciatevi trasportare!

(Google 번역 제공) 몇 년 만에 오스테리아 디 베네레에 다시 갔지만, 음식이 그렇게 맛있었던 적은 기억나지 않습니다. 트라토리아에는 프레스코화가 그려진 천장이 있는 두 개의 새로운 방이 생겼고, 이렇게 따뜻한 분위기에서 맛있는 점심을 먹는 것은 더욱 즐겁습니다. 사진은 콩, 홍합, 칼라마리, 앤초비를 곁들인 수제 카바텔리인데, 정말 맛있습니다. 직원들은 세심하고 친절하며 도움을 많이 줍니다. 별 5개! (원문) Sono tornato all'osteria di Venere dopo qualche anno ma non ricordavo si mangiasse cosi' divinamente bene. La trattoria adesso dispone di 2 nuove sale con volte affrescate e pranzare bene in un posto accogliente fa ancora piu' piacere. Nella foto cavatelli fatti in casa con fagioli cozze calamari ed anduja: una vera favola da provare. Personale attento , gentile e disponibile. 5 stelle !!!

(Google 번역 제공) 식당에 도착하니 메뉴판을 주었는데, 메뉴의 절반은 이미 팔려 있었습니다. 웨이터들에게 물어봐도 아무것도 모르고, 매니저만 조금 알고 있었습니다. 첫 번째 코스는 괜찮았지만 훌륭하지는 않았습니다. 두 번째 코스는 가격이 너무 비싸고 맛도 없었습니다. 특히 사이드 메뉴가 하나도 없었는데 말입니다. 황새치 두 조각은 매끈했고, 무엇보다도 아무것도 얹혀 있지 않았습니다. 참치 밀푀유 타르트는 보기에도 별로였고, 턱살이 질척거려 아무 맛도 나지 않았습니다. 다시는 이곳에 오지 않을 겁니다. (원문) Arrivati al locale , ci hanno servito i menu , dove la metà delle cose già erano finite, ogni volta che chiedevamo ai camerieri , loro non sapevano nulla, sapeva solo qualcosa il direttore. I primi erano buoni non ottimi , i secondi troppo costosi e senza sapore e senza contorno soprattutto. Le due fette di pesce spada lisci e soprattutto senza nulla accanto , il tortino millefoglie di tonno , aspetto non invitante, come si dice un mappazzone che non sapeva di nulla. Io non ci tornerò sicuro.

(Google 번역 제공) 음식은 정말 맛있었고, 특히 자바리오네를 곁들인 타르타르는 정말 환상적이었습니다. 하지만 이곳에서 가장 좋았던 점은 바로 서비스였습니다. 나이 지긋하신 신사분이 서빙, 아니, 접대를 해 주셨습니다. 세심한 배려와 배려를 받는 기분이었습니다. 진정한 웨이트리스 장인, 신사분이었습니다. 정말 놀라운 경험이었습니다. 정말 감사합니다. (원문) Przepyszne jedzenie, szczególnie Tatar z zabajone genialny. Ale najlepsze co nas w tym miejscu spotkało to serwis. Byliśmy obsługiwani, a właściwie goszczeni przez starszego Pana. Czuliśmy się zaopiekowani, dopieszczeni. Prawdziwy mistrz sztuki kelnerskiej, Dżentelmen. Naprawdę niesamowite wrażenia. Bardzo dziękujemy.

(Google 번역 제공) 훌륭한 저녁 식사였습니다. 신선한 재료, 아주 좋은 맛이었습니다. 마르살라 소스를 곁들인 에리체 디저트는 꼭 드셔보세요! 입구 홀이 정말 매력적이었습니다. 추천합니다! (원문) Cena di ottimo livello. Prodotti freschi, sapori molto buoni. I dolcetti ericini con il Marsala assolutamente da provare! La sala d'ingresso molto caratteristica. Consigliato!

(Google 번역 제공) 에리체를 방문하는 동안 길가에 야외 테이블이 있는 이 매력적인 작은 레스토랑은 점심 식사 장소였는데, 더할 나위 없이 아름다웠습니다. 크로켓을 곁들인 참치, 해산물 쿠스쿠스, 문어를 먹어봤는데, 모든 재료가 신선하고 풍미 가득하며 아름답게 조리되었습니다. 직원들은 진심으로 친절하고 따뜻하게 맞아주어 더욱 만족스러운 경험을 선사했습니다. 주저하지 말고 들러서 맛있는 요리를 즐겨보세요! (원문) This charming little restaurant with outdoor tables on the street was our lunch spot during our visit to Erice, and it couldn’t have been lovelier. We tried the tuna with croquettes, seafood couscous, and octopus – everything was fresh, flavorful, and beautifully prepared. The staff were genuinely friendly and welcoming, which made the experience even better. Don’t hesitate to stop by and treat yourself to their delicious dishes!

(Google 번역 제공) 리스토란테카페산로코(RistoranteCaffèSanRocco)는 이탈리아 전통에 현대적인 감각을 더한 저녁 식사를 즐기기에 완벽한 세련되고 따뜻한 분위기의 레스토랑입니다. 아늑한 분위기, 우아한 가구, 은은한 조명은 편안한 식사를 위한 이상적인 환경을 조성합니다. 정성껏 준비된 트라파니 쿠스쿠스, 신선한 제철 재료로 만든 생선 메인 코스, 전통 트라파니 레시피, 그리고 맛있는 디저트 등 다양한 메뉴를 선보입니다. 전문적이고 세심한 서비스를 제공하며, 와인 페어링에 대한 조언도 아끼지 않습니다. 제공되는 품질에 비해 가격 대비 품질이 훌륭합니다. FoodTripGo 추천 레스토랑입니다. 정통 음식과 와인을 경험할 수 있는 다른 레스토랑을 찾고 계신가요? 맞춤 여행 계획을 위해 문의해 주세요! (원문) Ristorante Caffè San Rocco è un locale raffinato e accogliente, perfetto per una cena all’insegna della tradizione italiana con un tocco contemporaneo. Atmosfera intima, arredi eleganti e illuminazione soffusa creano un ambiente ideale per un pasto rilassante. Il menu propone piatti curati: cous cous trapanese, secondi di pesce preparati con ingredienti freschi e stagionali con ricette della tradizione trapanese e dessert deliziosi. Il servizio è professionale e attento, con ottimi consigli su abbinamenti di vini. Il rapporto qualità-prezzo è ben equilibrato, considerando la qualità proposta. Consigliato da FoodTripGo. Vuoi scoprire altri ristoranti selezionati per esperienze enogastronomiche autentiche? Contattaci per un itinerario su misura!

(Google 번역 제공) 세계에서 가장 아름다운 중세 마을 중 하나인 에리체의 거리를 걷다가 우연히 발견했습니다. 저희는 밤 10시 15분쯤 도착해서 저녁 식사 자리가 있는지 물었습니다. 몇 분 후, 테이블로 안내해 주었습니다. 정말 맛있게 먹었습니다. 음식의 질도 훌륭했고, 분위기도 따뜻하고 조용했습니다 (작은 골목길에 있는 야외 공간은 정말 매력적이고 사랑스러웠습니다). 저는 한 시간 만에 저녁을 거의 다 먹어치웠는데, 정말 마음에 들었습니다! 가격 대비 정말 훌륭했습니다! 직원 모두의 친절함과 품질에 감사드립니다. 다음에 또 올게요! (원문) Trovato per caso durante una passeggiata tra le vie di uno dei borghi medievali più belli al mondo , Erice . Siamo arrivati verso le 22.15 abbiamo chiesto se avessero posto per cenare, dopo pochi minuti ci hanno accompagnato al tavolo. Abbiamo mangiato molto bene, la qualità del cibo è stata super in un ambiente accogliente,poco rumoroso ( fuori in una viuzza , molto suggestivo e adorabile.) In un’ora circa abbiamo praticamente finito la cena , cosa che adoro ! Ottimo rapporto qualità prezzo! Complimenti a tutto lo staff per la qualità e la gentilezza. Torneremo volentieri!

(Google 번역 제공) 지역 전통에서 영감을 받은 고급 요리가 준비되어 있습니다. 참치 스테이크, 참치 커틀릿, 시칠리안 샐러드가 정말 맛있었습니다. 모든 음식이 정말 맛있었어요! 추천합니다! (원문) Una cucina di gran livello, prevalentemente ispirata alla tradizione locale. Abbiamo avuto modo di apprezzare la tagliata di tonno, le cotolette di tonno e l'insalata siciliana. Tutto veramente molto buono! Consigliato!

(Google 번역 제공) 중세 마을 중심에 있는 아름답고 작은 레스토랑입니다. 웨이터들이 매우 친절하게 맞아주었고, 그중 한 명은 프랑스어를 완벽하게 구사했습니다. 가격도 아주 적당하고, 음식은 정말 잘 조리되었고 맛도 훌륭했습니다. (원문) Magnifique petit restaurant dans le centre du village médiéval. Accueil vraiment très sympathique de la part des serveurs ( dont l’un d’eux parle parfaitement bien français en plus). Le prix est parfaitement correct. L’assiette est vraiment très bien cuisinée et savoureuse.

(Google 번역 제공) 정말 전통적인 시칠리아 레스토랑으로, 요리가 정말 훌륭했습니다. 전채 요리는 정말 맛있었고, 메인 요리도 훌륭했습니다. 정말 맛있어서 강력 추천합니다. 서비스는 항상 매우 빨랐고, 음식이 나오기까지 오래 기다릴 필요가 없었습니다. (원문) Sehr traditionelles sizilianisches Restaurant mit tollen Gerichten. Die Vorspeisen waren schon richtig gut und die Hauptspeisen waren ein Traum. Sehr lecker und sehr zu empfehlen. Der Service war immer sehr schnell. Man musste auch nicht lange auf das Essen warten.

(Google 번역 제공) 에리체 중심부의 매력적인 위치. 빠르고 세심한 서비스 덕분에 아주 맛있게 먹었습니다. 다만 양이 조금 아쉬웠습니다. 사장님은 친절하셨고, 무료 리큐어까지 제공해 주셨습니다. 가성비가 좋았습니다. (원문) Location suggestiva in pieno centro a Erice. Abbiamo mangiato molto bene, servizio celere e attento, forse una piccola nota negativa le quantità. Proprietario gentile, ci ha offerto anche gli amari. Buon rapporto qualità/prezzo.

(Google 번역 제공) 이곳에 한 번도 가본 적이 없습니다. 오늘 밤이 처음이었고, 우리 9명이었습니다. 하지만 자리에 앉아 좋은 분위기에 만족한 우리는 주인들끼리 서로에게 불친절한 태도를 보이는 것을 여러 번 목격했습니다. 30분 정도 기다렸는데, 몇 번이나 주문 전화를 걸어도 아무도 오지 않았습니다. 그 순간 우리는 일어나서 나갔고, 아무도 우리가 나간 것에 신경 쓰지 않았습니다. 주인, 웨이터, 그리고 그곳에서 일하는 모든 사람들, 모두가 끔찍한 행동을 했습니다. 그들은 고객에 대한 배려가 전혀 없습니다. 죄송하지만, 사람들을 이렇게 대하면 안 됩니다. 당연히 다시는 이곳에 오지 않을 겁니다. (원문) Mai stato in questo locale, stasera era la prima volta tra l'altro eravamo in 9, ma dopo esserci accomodati contenti del locale carino.... abbiamo assistito più volte al brutto comportamento tra di loro da parte dei titolari e dopo circa mezz'ora di attesa, nonostante averli chiamato più volte per ordinare, nessuno si è presentato. A questo punto ci siamo alzati e andati via e nessuno si è preoccupato di noi del fatto che ce ne siamo andati. Pessimo comportamento da parte di tutti, titolari camerieri e chi ci lavora. Non hanno nessuna cura per i clienti. Mi dispiace ma non si trattano in questo modo le persone. Ovviamente non andrò più in questo posto.

(Google 번역 제공) 위치는 아름답습니다. 에리체(Erice) 중심부에 위치해 있어 녹지와 고대 벽으로 둘러싸인 야외에서 식사를 하거나 다양한 층의 매우 넓은 방에서 식사를 할 수 있습니다. 사람이 많아서 메뉴를 다양하게 시켜봤습니다. 나는 레스토랑 부분이 훌륭했다고 말하고 싶습니다. 첫 번째 코스는 맛있었고 훌륭한 경험으로 요리되었습니다. 피자는 반죽과 요리 모두 훌륭하고... 몇 가지 소식: 피자가 이미 조각으로 잘려져 있어 먹기 쉽습니다. 단지 작은 결점으로 인해 대기 시간이 여전히 너무 길지만 결국에는 조금 기다릴 가치가 있습니다. 가격은 보통이고 무엇보다 맥주는 항상 맛있고 신선합니다. 나는 그것을 추천합니까? 물론 그렇습니다. 장소와 음식의 질은 확실히 그만한 가치가 있습니다. (원문) La location è bellissima, inserita nel cuore di Erice si ha la possibilità di mangiare sia all'esterno circondati dal verde e dalle antiche mura, oppure all'interno in delle sale molto grandi su diversi livelli. Eravamo un bel numero quindi abbiamo variato il menù. La parte ristorante direi ottima, i primi piatti erano buonissimi cucinati con grande esperienza. La pizza ottima, sia l'impasto che la cottura e...una news: la pizza è già sezionata in tocchetti, comoda da mangiare. Solo un piccola pecca, i tempi di attesa ancora troppo lunghi, ma alla fine ne vale la pena aspettare un po'. I prezzi nella norma e soprattutto la birra sempre bella fresca Lo consiglio? Assolutamente SI, il posto e la qualità del cibo ne valgono sicuramente la pena.

(Google 번역 제공) 끔찍한 대우를 받았습니다. 자리에 앉자마자 직원을 여러 번 불러봤지만, 그들은 우리를 잊어버렸습니다. 우리보다 늦게 온 사람들이 먼저 서빙을 받았습니다. 마치 모녀 싸움을 목격할 뻔했습니다. 20분을 허비한 끝에 일어나 피자 가게를 바꿨습니다. 어떻게 이런 식으로 손님을 대하는지 이해할 수 없습니다. (원문) Abbiamo avuto un trattamento pessimo. Una volta accomodati si sono dimenticati di noi nonostante vari tentativi di chiamare il personale. Persone che sono arrivate dopo di noi sono state servite prima. Quasi abbiamo assistito una lite fra madre e figlia. Dopo 20 minuti di attesa invana, ci siamo alzati e siamo alzati ed abbiamo cambiato di pizzeria. Non capisco come un locale può trattare la clientela in questo modo.

(Google 번역 제공) 분노보다는 후회가 더 큰 마음으로 이 리뷰를 씁니다. 관광객이 아니라 현지인으로서 (한 번 가면 다시 돌아오지 않죠) 어렸을 때부터 알고 지냈지만 모든 면에서 부정적인 인상을 준 곳에 대해 부끄러움을 느꼈습니다. 6월 말 일요일 저녁 8시에 도착했는데, 거의 퇴근 시간이었기에 거의 문 닫을 것 같은 식당에 반했습니다. 테이블 위에는 의자가 놓여 있었고, 방은 어두웠습니다. 거의 짜증이 난 듯 그들은 테이크아웃 피자를 고르라고 메뉴를 주었습니다. 집에 돌아와 피자 앞에서 우리는 최악이 무엇인지 알 수 없었습니다. 무발효 피자, 분명히 나무 오븐이 아닌 오븐에서 구워졌고, 사실 너무 익어서 거의 토스트처럼 구워졌고, 맛도 없는 토핑이었습니다. 에리체에서 보낸 최고의 저녁의 기억은 매우 추악한 현실과 충돌했습니다. (원문) Scrivo questa recensione con più dispiacere che rabbia, ma da locale e non turista (che una volta andato via non torna) mi sono sentita mortificata da un luogo che conosco da quando ero piccola e che mi ha stupita in negativo sotto ogni punto di vista. Siamo arrivati alle 20.00 di domenica sera a fine giugno, quasi orario di punta quindi, accolti da un locale che sembrava stesse per chiudere: sedie sui tavoli, stanze al buio. Quasi infastiditi, ci danno un menù per scegliere la pizza da portare via. Una volta a casa, davanti la pizza, non sapevamo quale fosse l'aspetto peggiore: pizza non lievitata, sicuramente cotta con forno NON a legna, anzi stracotta, quasi biscottata, condimento insapore. I ricordi delle migliori serate ericine si sono scontrati con una bruttissima realtà.

(Google 번역 제공) 매력적인 마을에 있는 아름다운 곳이었습니다. 아쉽게도 음식은 끔찍했습니다. 생선 쿠스쿠스는 보기에도 형편없었고, 미리 조리되어 차가운 대구 필레로 장식되어 있었습니다. 오징어 먹물 미트볼은 먹을 수 없었습니다. 고기인지 생선인지, 아니면 그냥 빵인지 분간할 수 없었습니다. 구운 채소는 삶은 맛이 났습니다. 한 가지 제안하자면, 주방에 셰프가 있다면 바꿔보는 것이 좋습니다. (원문) Posto carino in un paese incantevole. Purtroppo il cibo è penoso: Couscous di pesce impresentabile, pre-cotto crudo e guarnito con merluzzo freddo a tranci . Polpette al nero di seppia immangiabili; non si capiva se erano di carne, di pesce o forse era tutto pane. Verdure grigliate che sembravano lesse. Un suggerimento: cambiate lo chef se mai ce ne sia uno in cucina.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 울리세 레스토랑에서의 경험은 실망스러웠습니다. 특히 웨이터들의 태도 때문에 더욱 그랬습니다. 도착하자마자 웨이터들은 무례하고 거만하며 짜증을 냈고, 심지어 손님들에 대해 불쾌한 농담까지 했습니다. 피자를 주문했는데, 그중 하나가 여러 번 잘못 나왔습니다. 정중하게 실수를 지적했지만, "마음에 안 들면 피자 셰프한테 가 봐."와 같은 짜증스럽고 비꼬는 반응을 보였습니다. 그들은 주문을 "성경"이라고 부르며 조롱했고, 단지 몇 가지 추가 주문을 했다고 우리를 귀찮게 대하는 것 같았습니다. 무례함에 대해 질책을 받았음에도 불구하고, 그들의 태도는 여전히 무례했습니다. 정말 아쉬웠습니다. 위치도 좋고 음식도 맛있을 수 있었지만, 손님에 대한 무례함과 무관심이 경험을 완전히 망쳐버렸습니다. 다시는 가지 않을 겁니다. (원문) Purtroppo la mia esperienza al ristorante Ulisse è stata deludente, soprattutto per via del comportamento del personale di sala. Fin dal nostro arrivo, i camerieri si sono mostrati scortesi, arroganti e infastiditi, arrivando a fare battute spiacevoli nei confronti dei clienti. Abbiamo ordinato delle pizze, una delle quali è stata sbagliata più volte. Dopo aver fatto notare l’errore con educazione, ci è stato risposto in modo irritato e sarcastico, con frasi del tipo: “Andate voi dal pizzaiolo se non vi va bene”. Hanno ironizzato sull’ordinazione, definendola “una Bibbia” e trattandoci come se fossimo un disturbo, solo per aver chiesto alcune personalizzazioni. Anche dopo un richiamo per la mancanza di gentilezza, il tono è rimasto sgarbato. Un vero peccato, perché la location è carina e il cibo potrebbe anche essere apprezzabile, ma la maleducazione e il disinteresse verso il cliente rovinano completamente l’esperienza. Non tornerò.

(Google 번역 제공) 피자는 먹을 수 없고, 디저트도 없고, 직원은 불러도 무시하고, 20명이나 되는 단체보다 먼저 주문했는데, 20명 단체가 저희보다 먼저 서빙을 해 줬어요. 이건 절대 용납할 수 없어요. 1시간 17분을 기다렸어요! 너무 시끄럽고 전혀 환영하는 분위기도 아니에요. (원문) Pizza immangeable, Il n'y a aucun dessert, Le personnel nous ignore quand on les appelle, Nous avons commandé avant un groupe de 20 personnes et le groupe de 20 personnes ont été servie avant nous . C'est inadmissible . Nous avons attendu 1 heure 17 ! C'est très bruyant Et pas du tout accueillant

(Google 번역 제공) 어젯밤에 저는 제 파트너와 그의 아버지와 함께 이 레스토랑에 갔습니다. 트라파니에서 짧은 휴가를 보낼 때마다 정기적으로 들리는 곳인 폰타나로사는 언제나 뛰어난 품질과 가격 대비 성능으로 신선한 생선을 제공합니다. 에리체 산으로 이어지는 길가에 위치한 레스토랑에서는 일몰 시에는 잊을 수 없는 광경을 볼 수 있으며, 트라파니 시의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 개인적으로, 저는 여름이 끝나갈 무렵 친구들과 대규모 저녁 식사를 하기로 결정했고, 주인인 페데리코와 알레산드로는 저녁 식사와 저녁 시간을 어떻게 구성할지에 대한 제 모든 요구 사항을 이해해 주었습니다. 추천한다고 표현하기엔 너무 과소평가일 거예요! (원문) Ieri sera sono andata in questo ristorante insieme al mio compagno e suo padre. Ormai tappa fissa in ogni nostra mini vacanza trapanese, Fontanarossa offre sempre dell’ottimo pesce fresco con un rapporto qualità/prezzo insuperabile. Ristorante ubicato lungo la strada che conduce al monte Erice, gode di una vista mozzafiato sulla città di Trapani con scorci indimenticabili durante il tramonto. Personalmente ho anche deciso di organizzare una grande cena tra amici verso fine estate e i proprietari, Federico e Alessandro sono stati in grado di comprendere ogni mia esigenza su come strutturare la cena e la serata. Consigliarlo sarebbe riduttivo!

(Google 번역 제공) Erice 정상에서 몇 킬로미터 떨어진 아름다운 위치. 저는 정말 잘 먹었고, 손님들도 너무 기뻐하셨어요. 훌륭한 서비스, 사람들은 매우 정중하고 우리의 모든 요청에 ​​세심했습니다. 디저트도 좋습니다. 무료 주차가 가능합니다. (원문) Bellissima location a pochi km da Erice vetta. Ho mangiato veramente bene, i miei ospiti sono rimasti molto contenti. Servizio ottimo, i ragazzi erano molto cortesi e attenti a tutte le nostre richieste. Buoni anche i dolci. Possibilità ampia di parcheggio gratuito.

(Google 번역 제공) 매우 특별한 환경, 매혹적인 풍경. 장작 오븐과 다양한 메뉴가 있어 적극 추천하는 곳입니다. 넓은 주차 공간과 훌륭한 환대. 반복되는 경험, 훌륭한 해산물 스타터, 생선과 조개의 똑같이 좋은 혼합 그릴. 팁: 주인의 조언을 들어보세요. 다음에는 피자를 먹어보겠습니다🍕. 반복되는 경험은 언제나 좋다 (원문) Ambiente molto particolare, paesaggio incantevole. Forno a legna e un menù assortito ne fanno una meta molto consigliata. Ampio parcheggio e ottima accoglienza. Esperienza ripetuta , eccellente antipasto di mare e altrettanto buona la grigliata mista di pesce e crostacei. Un suggerimento: ascoltate i consigli del titolare. La prossima volta si provano le pizze 🍕. Esperienza ripetuta sempre tutto bene

(Google 번역 제공) 바다가 보이는 멋진 곳이에요. 피자도 정말 맛있었고, 해산물 요리도 꼭 다시 먹으러 올 거예요! 정말 환상적인 경험을 강력 추천합니다!! (원문) Posto stupendo con una vista fantastica sul mare… abbiamo mangiato un ottima pizza e ci torneremo per provare le pietanze di pesce! Consiglio di vivere questa fantastica esperienza!!

(Google 번역 제공) 저희는 두 커플과 네 명의 아이들을 데리고 갔습니다. 에리체 바로 아래 펼쳐진 경치는 정말 멋졌습니다. 다양한 고기와 생선 요리를 먹었는데, 모두 믿을 수 없을 만큼 맛있고 아름답게 차려져 있었습니다. 서비스는 신속했고 직원들은 친절했으며, 사장님은 정말 해박한 지식을 가지고 계셨습니다. 아이들을 위한 게임과 신선한 생선도 준비되어 있어 가족이나 로맨틱한 저녁 식사에 안성맞춤입니다. (원문) Andati in 2 coppie con totale 4 bimbi. Vista incredibile e appena sotto Erice. Abbiamo mangiati piatti diversi di carne e pesce, tutti con gusti incredibili e serviti bene. Servizio rapido e staff simpatico con il titolare veramente gustoso. Ci sono anche giochi per bimbi e pesce fresco. Ottimo per famiglie o cena romantica

(Google 번역 제공) 숨막히는 전망과 파노라마, 그리고 일몰과 일치하는 시간이 있는 멋진 위치입니다. 매우 친절하고 전문적인 직원. 그 피자는 독특한 향을 갖고 있었습니다... 부드럽고 가벼워서 먹기에 좋고 겉은 바삭바삭했습니다. 양념이 아주 넉넉해요. (원문) Location da favola con una vista e panorama mozzafiato e l'orario che ha coinciso con l'inabissarsi del sole. Personale molto gentile e professionale. La pizza poi era di una fragranza unica..... morbida e leggera da mangiare e croccante esternamente; molto abbondante il condimento.

(Google 번역 제공) 아름다운 전망이 있는 매력적인 장소였지만, 긍정적인 면을 말하자면 이것밖에 할 말이 없네요!!! 다른 건 다 빼고는 정말 최악의 경험이었어요. 토요일 밤에는 사람들이 북적이고 일찍 먹고 싶어 하는 건 알지만, 저녁 8시 45분부터 11시 10분까지 피자 세 판을 기다리는 건 정말 짜증 나요!!! 완전 비효율적이고 체계적이지 못한 서비스였어요. 이런 곳은 처음 봤어요. 주문 받는 사람도 여자 한 명뿐이었어요. 효율적인 서비스는 가게의 기본이잖아요. 상황을 감당할 수 없다면 좌석 수를 줄이세요. 주인은 좀 피상적이고 불친절해서 "토요일인데 좀 쉬자"라고만 했죠. 사실 너무 오래 기다리다 자리를 비운 사람들이 몇 명 있었어요. 또 다른 아주 나쁜 점은 가격이었어요. 마르게리타는 10유로, 네 가지 특정 재료를 넣은 "프리토 미스토"는 양을 "속이기" 위해 얕은 접시에 담아 나오는데 9유로였어요. 피자는 특별할 것 없이 너무 구워져서 마치 냉동 크러스트처럼 느껴졌어요. 이렇게 부정적인 리뷰를 남기게 되어 죄송합니다. 저는 그곳에서 일하는 분들을 항상 존경하지만, 이곳은 단점이 너무 많습니다. (원문) Location suggestiva con un bel panorama, tuttavia come nota positiva posso dire solo questo!!! Per il resto ci siamo trovati male, molto male. Io capisco che il sabato sera il locale é pieno, e che la gente vuole mangiare presto, ma trovo sconcertante aspettare dalle 20:45 alle 23:10, per 3 pizze!!! Servizio totalmente inefficiente e disorganizzato, mai visto nulla di simile, una sola ragazza a prendere le ordinazioni. L'efficienza nel servizio é il fulcro di un locale, diminuite i coperti se non siete in grado di gestire la situazione. Il proprietario abbastanza superficiale e poco gentile, si é solo limitato a dire "é sabato, rilassiamoci". Parecchie persone, infatti, sono andate via per la troppa attesa. Altra nota estremamente negativa, i prezzi: 10 euro una Margherita e 9 euro una specie di "fritto misto" con quattro cose precise, servito appositamente in un piatto fondo per "ingannare" sulle quantità. La pizza niente di che, troppo biscottata, tanto da sembrare una base surgelata. Mi dispiace lasciare una recensione così negativa, rispetto sempre chi lavora, però questo locale ha troppe falle.

(Google 번역 제공) 에리체 마을에 있는 훌륭한 B&B입니다. 숙소 앞에 무료 주차가 가능합니다. 침실 2개와 욕실 1개가 있는 매우 편안한 아파트입니다. 달콤하고 짭짤한 신선한 재료가 가득한 훌륭한 아침 식사도 제공되었습니다. 매우 친절하게 대접받았습니다. 에리체를 방문하기에 완벽한 숙소입니다. 시내 중심가까지 2분 거리에 있고, 비너스 성도 매우 가깝습니다. 객실에서 트라파니가 내려다보이는 아름다운 전망을 감상하실 수 있습니다. (원문) Ottimo bed & breakfast all'interno della cittadina di Erice. Parcheggio gratuito di fronte la struttura. Appartamentino molto comodo con 2 camere da letto e un bagno. Colazione fantastica con molti prodotti freschi sia dolci che salati. Siamo stati trattati benissimo. Sistemazione perfetta per visitare Erice, il centro si raggiunge in 2 minuti, il castello di Venere e' vicinissimo. Panorama molto bello dalla camera con vista su Trapani

(Google 번역 제공) 구시가지에 위치한 환상적이고 매력적인 호텔입니다. 주차장도 마련되어 있으며, 친절하게 안내해 드립니다. 아름다운 안뜰에서 최고의 서비스와 함께 아침 식사를 즐겨보세요. 객실에서는 바다의 아름다운 전망을 감상하실 수 있습니다. (원문) Un hotel fantástico, encantador, está en el casco antiguo de la ciudad pero tienen parking que muy amablemente te ofrecen y te guían para llegar a el. Desayuno en el precioso patio con una atención inmejorable. Habitación con las mejores vistas hacia el mar.

(Google 번역 제공) 방은 좀 오래됐고 편의시설이 거의 없었습니다. 여름철 기온이 섭씨 35도라 냉장고에 생수 한 병 정도는 있을 줄 알았는데, 비어 있고 전원도 꺼져 있었습니다. 집들 사이의 길이 너무 좁아서 주차하기가 매우 어려웠습니다. 아침 식사는 좋았습니다. (원문) Camera un po’ datata. Pochi servizi. Essendo estate a 35 gradi mi aspettavo almeno una bottiglia di acqua nel frigorifero che era invece vuoto e spento. Parcheggio molto difficile da raggiungere per via di una strada molto stretta tra le case. Colazione buona.

(Google 번역 제공) Ulysses 방에서의 숙박은 괜찮은 경험이었습니다. 그들은 우리의 질문에 도움을 주기 위해 최선을 다했지만 접수원은 영어를 전혀 할 수 없었습니다. 객실은 가장 깨끗하지 않았고 에어컨이 제대로 작동하지 않아 매우 더운 날이었습니다. 아침 식사는 가장 귀여운 뒷마당/정원에서 제공되었습니다! 주차 공간이 있다고 했는데도 주차 공간이 없었습니다. 주차 사무실에 가서 예약 내용을 보여주고 할인 티켓을 받으세요. 에리체는 방문할 가치가 있어요!! (원문) Our stay in Ulysses room was an okay experience. They did what they could to help with our questions but the receptionist did not speak any English. The rooms were not the cleanest and the air conditioning didn’t work properly so it was some very hot days. Breakfast was in the cutest backyard/garden! Parking wasn’t available, even though it said the place had it. Go to the parking office and get a discounted ticket by showing your booking. Erice is worth visiting!!

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 호텔이었어요. 아름답고 고전적인 이탈리아풍 객실과 훌륭한 조식이 인상적이었어요. 직원들은 정말 친절하고 세심하게 배려해 주었습니다. 언제든 다시 방문하고 싶어요. (원문) Ein wirklich wunderschönes Hotel mit schönen klassisch italienischen Zimmern und tollem Frühstück. Das Personal ist überaus freundlich und zuvorkommend. Ich würde jederzeit gerne wieder kommen.

(Google 번역 제공) 매우 조용하고, 서비스도 훌륭하고, 아침 식사도 맛있습니다. 구시가지 중심부에 위치해 있고, 숙소 바로 앞에 전용 주차장이 있습니다. (원문) Sehr ruhig. Prima Service. Leckeres Frühstück. Zentral in der Altstadt. Privater Parkplatz direkt vor der Unterkunft.

(Google 번역 제공) 기본적이지만 좋은 객실, 깨끗하고, 아침 식사가 아주 맛있습니다. 유일한 단점은 주차장을 찾기 어렵다는 것입니다. (원문) Camera essenziale ma carina, pulita, colazione molto buona, l’unica pecca il parcheggio difficile da raggiungere.