베리 세인트 에드먼즈의 12 최고의 쇼

(Google 번역 제공) 아름다운 성당 안팎에 풍부한 역사를 간직한 곳! 애비 가든에서 바라보는 성당의 아름다운 풍경. 오늘날의 성당이 한때는 수도원의 일부였다는 사실이 놀랍습니다. 수도원은 대부분 폐허로 남아 있지만, 당시에는 그 규모가 정말 엄청났습니다. 역사 마니아(그리고 모든 사람!)라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) A beautiful cathedral inside and out, and with a rich history! Stunning views of the cathedral from the Abbey Gardens. Fascinating to think that today's cathedral once formed part of the Abbey, which now largely lies in ruins, but which was absolutely massive in scale. A must-see for history fanatics (and everyone else!).

(Google 번역 제공) 이번에는 날씨가 영국 특유의 추위, 비바람을 제대로 보여주지 못했습니다. 🤣 하지만 흔히 말하듯, 비는 두렵지 않습니다. 🤭사진에서 베네딕토회 수도원의 정원과 유적을 보실 수 있습니다. ⛪ 당시 영국에서 가장 크고 부유한 수도원 중 하나였습니다. 😮 1020년 건립부터 1539년 붕괴될 때까지 이곳에 있었습니다. 14세기에 지어진 노르만 양식의 메인 타워가 거의 완벽하게 보존되어 있는 모습이 매우 인상적이었습니다. 😯 그리고 정원에서는 아름다운 새 성당을 볼 수 있습니다. ⛪ 의자와 오르간의 나무 조각이 정말 아름답습니다. 👌 이 마을은 가족, 친구들과 함께 즐거운 산책을 즐기기에 완벽한 곳입니다... 🚶‍♀️🚶‍♂️ (원문) This time the weather failed to show its English character - cold, rain and wind. 🤣 But, as they say - wet, rain is not afraid. 🤭You can see from the photos the gardens and ruins of the Benedictine monastery. ⛪ It was one of the largest and richest for its time in England. 😮 It stood here from its creation in 1020 until its collapse in 1539. I was very impressed by how the Main Norman Tower from the 14th century has been almost completely preserved. 😯 And from the gardens you can see the beautiful new cathedral. ⛪ Exceptional wood carving on the chairs and the organ. 👌 This town is the perfect place to escape with your family and friends and enjoy a pleasant walk... 🚶‍♀️🚶‍♂️

(Google 번역 제공) 대성당과 주변 수도원 유적, 그리고 공원은 장엄하고 중세 마을, 시장, 현대적인 쇼핑센터까지, 모든 이의 취향을 만족시킬 만한 요소들을 갖추고 있습니다. 마을의 사방을 한눈에 조망할 수 있는 타워 투어를 추가로 예약하시는 것을 추천합니다. 주변에 합리적인 가격의 주차장이 있습니다. (원문) The cathedral and surrounding abbey ruins and parkland are glorious add to this the medieval town, market and modern shopping centre there is something for everyone. I recommend booking the additional tower tour which includes fantastic views to all sides of the town from the top. Reasonably priced parking nearby.

(Google 번역 제공) 세인트 에드먼즈베리 대성당은 영국 국교회의 대성당입니다. 매우 흥미로운 건물이지만, 현재는 다른 용도로 사용되고 있습니다. 입장료는 없지만 기부는 환영합니다. (원문) St Edmundsbury Cathedral is the cathedral for the Church of England. Highly interesting building that is currently used for more/additional purposes. There is no entrance fee, but a donation is appreciated.

(Google 번역 제공) 이 성당 안을 둘러보는 건 정말 흥미로웠어요. 무료로 입장할 수 있고, 원하는 만큼 시간을 보낼 수 있어요. 기부는 정말 감사하게 받아요. 건물 안에 카페도 있어요. 꼭 한번 구경해 보세요.👍 (원문) Very interesting to have a look inside this cathedral. Free to go in and take as much time as you need. Donation is much appreciated. A cafe is also situated within the buildings. Well worth a look ,👍

(Google 번역 제공) 꼭 가볼 만한 곳입니다(대성당과 수도원 정원 모두 꼭 방문하세요. 가볼 만한 가치가 충분합니다). 스테인드글라스가 정말 멋지고, 레고 모델도 최고예요! 기부금으로 무료 입장 가능 (원문) Definately worth visiting (visit both the Cathedral and the Abbey gardens, well worth the trip). Amazing stained glass, and the lego model is A+++ Entrance free by donation

(Google 번역 제공) 세인트 에드먼즈베리 대성당은 역사와 고딕 리바이벌 건축 양식이 조화를 이루는 성공회 성당의 보석입니다. 1065년에 건축되어 1914년에 대성당이 되었습니다. 2005년에 완공된 탑은 중세 건축 기법을 사용하여 영국에서 마지막으로 완공된 성공회 성당입니다. 무료 입장으로 스테인드글라스 창문, 1960년대 성가대, 그리고 성가대의 저녁 기도로 더욱 고조되는 영적인 분위기를 만끽할 수 있습니다. (원문) La Cathédrale Saint-Edmundsbury, est un bijou Anglican mêlant histoire et architecture Néogothique. Construite dès 1065, elle devient Cathédrale en 1914. Sa tour, achevée en 2005, utilise des techniques médiévales, faisant d’elle la dernière cathédrale anglicane complétée au Royaume-Uni. L’entrée gratuite invite à découvrir ses vitraux, son chœur des années 1960 et son atmosphère spirituelle, magnifiée par la chorale lors des "evensong".

(Google 번역 제공) 오늘 처음으로 방문했는데, 저와 파트너, 그리고 3살과 18개월 된 어린 딸 2명이 방문했습니다. 내 딸이 공룡 전시회를 보러 방문하게 되어 우리가 개장 준비를 확실히 했기 때문에 우리는 첫 번째 사람이었습니다. 거기에 있었던 2명의 여성은 훌륭했고, 박물관의 신용입니다. 우리는 정말 즐거운 시간을 보냈고 전시물도 매우 유익했습니다. 제가 가장 좋아하는 곳은 범죄와 처벌실이었습니다. 정말 매력적입니다! 특히 어린 아이들이 있을 때 둘러보는 데 몇 시간이 걸리지 않기 때문에 완벽한 크기의 박물관이므로 어린 아이들에게 잘 맞습니다. 나는 역사학 석사학위를 갖고 있고 보조 큐레이터로 일하면서 박물관에서 다양한 자원봉사 활동을 하기도 했습니다. 만약 제가 더 가까이 산다면 이 박물관이 자원봉사를 하고 싶은 곳이 될 것입니다! 환상적이며 우리 딸들의 방문을 훨씬 더 좋게 만들어준 사랑스러운 두 여성에게 다시 한 번 감사드립니다. 선물 가게에는 어린 아이들을 위한 사랑스러운 물건들이 잘 갖춰져 있었고, 우리는 여러 가지 품목을 구입했습니다. 적극 추천하며 확실히 돌아올 것입니다. (원문) We visited today for the first time, it was me, my partner and our 2 little girls aged 3 and 18 months. We were the first ones in as my daughter was so excited to visit to see the dinosaur exhibition we made sure we got there ready for opening. The 2 ladies who were there were fantastic and are a credit to the museum. We had such a good time and the displays are so informative, my favourite was the crime and punishment room. How fascinating! It's a perfect size museum especially when you have little ones as doesn't take hours to look about so fits well with small children. I hold a masters degree in history and have been an assistant curator and held various other voluntary postistions at museums and I must say, if I lived closer, this museum would be somewhere I'd love to volunteer at! Fantastic and thank you again to the 2 lovely women who made our daughters visit so much better. The gift shop was well stocked and loads of lovely things for small children, we purchased several items. Highly recommend and will definitely come back.

(Google 번역 제공) 이 지역 박물관 방문 정말 좋았어요. 몇 년 전에 비해 엄청나게 개선되었고, 현재 공룡 전시도 훌륭해요. 지역 박물관치고는 정말 최고예요! 아이들과 함께 가거나 그냥 둘러보기에도 좋은 곳이에요. 기념품 가게도 아주 좋아요. 유모차와 휠체어로 모든 층을 쉽게 오갈 수 있고, 화장실도 있어요. 추천합니다. (원문) I loved visiting this local museum, it's massively improved from a few years ago and the current exhibition on dinosaurs is excellent and for a local museum, it's outstanding! Great place to bring children or just to wander round. The gift shop area is also very good. Easy access for pushchair and wheelchairs to all floors, also does have a loo. Recommended.

(Google 번역 제공) 베리 세인트 에드먼즈 중심부에 있는 작고 멋진 박물관이에요. 폴스테드에서 일어난 레드 반 살인 사건에 대한 정보를 보기 위해 특별히 이곳에 갔어요. 살인 사건에 대한 정보가 정말 많았고, 살인자의 피부와 두피, 심지어 귀까지 자세히 나와 있는 책도 있었어요. 좀 징그럽긴 했지만 정말 흥미로웠어요. 박물관에는 아이들이 좋아할 만한 공룡 관련 전시와 정보도 있었어요. 입장료도 저렴해서 가족 나들이에 딱이에요. 직원들이 정말 친절하고 유익한 정보를 많이 제공해 줘서 꼭 방문해 보시길 추천합니다. (원문) Fantastic little museum in the heart of Bury St Edmunds. Went here specifically to see the info on the red barn murder at Polstead. So much info about the murder plus a book covered in the murderers skin and his scalp including ear. A little gross but also extremely interesting. The museum also had displays and facts on dinosaurs which kids would find fascinating. Its cheap to get in so perfect for a family day out. The staff are very helpful and informative. Would definitely recommend a visit.

(Google 번역 제공) 특히 현재 진행 중인 공룡 전시를 생각하면, 콘텐츠의 양을 생각하면 확실히 돈을 낼 만한 가치가 있어요. 작은 공룡들을 발견해서 정말 즐거웠어요! (원문) Definetly worth the money considering how much content there is, especially with the current dinosaur exhibition. Really enjoyed finding the little dinos!

(Google 번역 제공) SF와 판타지 영화 기념품을 전시한 멋진 전시였어요. 특히 반지의 제왕 관련 물품들을 보는 게 정말 좋았어요. (원문) Great exhibition of sci fi and fantasy film memorabilia. I loved seeing the Lord of the rings items especially.

(Google 번역 제공) 작은 박물관이라는 건 알고 있었지만, 저에게는 좀 실망스러웠습니다. 공룡에 너무 집중한 나머지 이곳의 최근 (그리고 흥미로운) 역사에 대한 설명이 부족했던 것 같습니다. 어른들만 보기보다는 아이들이 있는 가족에게 더 흥미로울 것 같습니다. (원문) Although I knew it was a small museum, it felt a little bit underwhelming for me, with probably too much focus on dinosaurs and not enough on the more recent (and fascinating) history of the place. Probably more interesting for families with children than for adults only.

(Google 번역 제공) 작지만 훌륭한 박물관이었고, 직원들도 친절했습니다. 영화와 SF 전시를 관람했고, 다른 정적인 전시도 즐거웠습니다. (원문) Great little museum, friendly staff. Went to see the film and sci fi exhibition and enjoyed the other more static exhibits too.

(Google 번역 제공) 아름다운 정원과 수도원 유적을 자랑하는 아름다운 명소입니다. 입장료는 무료이며, 곳곳에 수도원 유적에 대한 자세한 정보를 알려주는 안내 표지판이 있습니다. (원문) Lovely place to visit, beautiful gardens and abbey ruins. Free entry, with information signs dotted around giving further information about the abbey ruins.

(Google 번역 제공) 방문하기 정말 아름다운 곳이에요. 성당 직원들은 친절하고 박식하며 예의 바르게 대해주셨어요. 시설도 좋고 날씨가 좋으면 피크닉하기에도 완벽한 곳이에요. (원문) A beautiful place to visit. Very helpful, knowledgeable and courteous staff in the cathedral. Good facilities and if the weather is nice it's a perfect spot for a picnic.

(Google 번역 제공) 잉글러시 헤리티지(Englush Heritage)에 의해 아름답게 보존된 지역입니다. 유적은 현재 돔 안정화 작업을 기다리고 있습니다. 하지만 이 지역은 산책하기에 정말 좋은 곳입니다. (원문) Beautifully kept area by Englush heritage. The ruins are currently awaiting dome stabilisation. But tge area is s really pleasant area to walk round

(Google 번역 제공) 수도원 유적지 사이에 아름다운 식물이 섞여 있는 매우 아름다운 지역으로, 벽 안의 집들은 독특하고 흥미로워요. 전체적인 장소는 편안한 분위기를 갖고 있었고 방문할 가치가 충분히 있었습니다. (원문) A very pretty area, with a lovely mix of plants amongst the Abbey ruins, the houses within the walls are unique and intriguing. The whole place had a relaxing atmosphere and it was well worth the visit.

(Google 번역 제공) 대성당에서 수도원 정원을 지나 돌아오는 아름다운 산책로. 아늑한 회랑 카페에서 맛있는 점심 식사도 즐겨보세요. (원문) Beautiful round walk from the Cathedral through the Abbey Gardens and back. Great lunch to in the homely cloisters cafe

(Google 번역 제공) 이상하게 들릴 수도 있지만 여전히 아름다운 약간의 노출. 직원들이 지나치게 관심이 있는지 확실하지 않습니다. 기부를 기대했지만 기록에 대한 정보가 부족하다고 빠르게 언급하세요. 같은 길에 있는 작은 교회는 지식을 공유하고 싶어하는 사람에게 훨씬 더 흥미롭습니다. 또한 프랑스 여왕의 안식처(성당이 아닌 교회)도 있습니다. (원문) A bit bare which may sound odd but still beautiful. Not sure if the staff there are overly interested. Quick to mention your expected to donate but lacking information about the history. Where as the smaller church on same road much more interesting with someone very keen to part there knowledge.also the resting place of French queen ( the church not the cathedral)

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이네요 꼭 가보세요 🥹 (원문) Such a beautiful place You have to see it 🥹

(Google 번역 제공) 뭔가 더 나은 방향으로 바뀌었다고 느껴서 리뷰를 다시 검토해야 했습니다. 주방에서 나오는 음식의 질이 좋아졌습니다. 접시는 이전에 장소에 대한 마지막 리뷰에서 언급한 것만큼 차갑지 않습니다. 직원들은 항상 친절하고 협조적이었습니다. 제가 말할 수 있는 유일한 것은 누군가가 제 테이블에 와서 식사에 문제가 없는지 물어보던 때가 그리워요. 이 개인적인 손길을 없애는 것은 아마도 위에서부터 이루어졌을 것입니다. 그러나 그것은 훌륭했고 때로는 중요했습니다. 전반적으로 저는 이 시설이 기준을 개선하기 위해 끊임없이 노력하고 있으며 이는 별점을 몇 개 더 받을 자격이 있다고 생각합니다. (원문) Had to review my review again as I feel something has changed for the better. The quality of the food that's coming out of the kitchen has improved. The plates are not as cold as previously stated in my last review of the place. Staff are and have always been friendly and helpful and the only thing I can say is I do miss when someone used to come to my table and ask if everything was okay with the meal. The removal of this personal touch has probably been made from way up above but it was nice and at times important. Overall I think the establishment is working constantly to improve their standards and that deserves a few more stars.

(Google 번역 제공) 콘 익스체인지 1층에 들어서는 순간, 정말 '와우'하는 감탄이 절로 나옵니다. 마치 헛간처럼 넓은 매장인데, 토요일 장날 점심시간에는 이른 시간부터 서까래까지 가득 찼습니다. 웨더스푼 앱에서 메뉴를 훑어보니 최근 출시된 고메 버거는 모두 매진이었습니다. 새로 나온 스테이크와 에일 푸딩도 마찬가지였습니다. 제 테이블을 치워준 매니저는 "신메뉴가 모두 매진될 줄은 몰랐다"고 말했습니다. 그래서 저는 페퍼콘 소스와 온갖 토핑을 곁들인 8온스 등심 스테이크를 주문했습니다. 무알콜 스텔라 맥주 한 병과 함께 7.49파운드였습니다. 정말 놀라운 가격이었습니다. 게다가 스테이크는 제가 미디엄으로 주문한 온도까지 완벽하게 구워졌고, 페퍼 소스는 정말 맛있었으며, 감자튀김은 갓 구워져 나왔습니다. 제가 '코에 파우더를 바르고' 있는 동안 음료와 음식 모두 테이블에 준비되어 있었습니다. 왜 그런 생각이 들었는지 모르겠네요. 사랑하는 우리 엄마의 표정이었거든요. 어쨌든, 이 '스푼' 브랜드에 대한 평가가 다양하긴 하지만, 저는 전혀 흠잡을 데가 없습니다. 관심 가져주신 모든 분들께 감사드립니다. (원문) There is a real 'wow' factor as you enter the first floor of the Corn Exchange. It is a huge barn of a place and was packed to the rafters early on Saturday market day lunchtime. I perused the menu on the Wetherspoons app, only to discover that every single recently introduced Gourmet Burger had sold out. Ditto the new on the menu steak and ale pudding. The duty manager, who cleared my table, said 'they hadn't expected all the new items to sell out'. So I settled on an 8 ounce sirloin steak with peppercorn sauce and all the trimmings. With a bottle of alcohol free Stella, it was just £7.49. Remarkable value. Not only that, the steak was cooked perfectly to the medium I had specified, the pepper sauce was really nice, the chips freshly cooked and both my drink and the food was on the table in the time I'd been to 'powder my nose'. Don't know why I thought of that - it was my dear old mum's expression. Anyway, despite the varied reviews for this branch of 'Spoons', I cannot fault it at all. Well done to all concerned.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 오래된 건물이네요. 겉모습만 보고 스푼즈라는 게 믿기지 않았어요. 펍은 위층에 있고, 안도 마찬가지로 훌륭해요. 여기서 맛있는 맥주 한 잔 마시며 건물의 정교한 디테일에 감탄했어요. (원문) What a lovely old building. Couldn't believe it was a Spoons from the outside. The pub is upstairs and it's equally magnificent inside. Enjoyed a nice pint here and marvelled at the intricate details of the building.

(Google 번역 제공) 기분 좋게 놀랐어요. 버팔로 버거는 정말 맛있게 구워졌고, 매콤하기도 했어요. 다른 웨더스푼 매장처럼 메뉴도 꽤 다양하고 가격도 괜찮았고, 건물도 정말 예뻐요. (원문) I was pleasantly surprised. My buffalo burger was done very nicely and was actually spicy. Like other wetherspoons, it had quite a large menu, very well priced and is in a lovely building.

(Google 번역 제공) 여기서 정말 멋진 밤을 보냈어요. 바에 갔을 때 하이힐이 부러질 정도로 밤새도록 앱으로 주문했어요! 가는 길에 정말 친절한 직원분이 도와주셨는데, 정말 보물 같아요. 그분 덕분에 가게가 자랑스러워졌어요. 곱슬/웨이브 머리가 포니테일로 묶인 모습이 너무 예뻐요. 성함을 못 알아봐서 죄송해요!! 그래도 서비스와 친절함은 최고였어요. 정말 감사합니다. 최고의 직원이에요 👌 앞으로도 잘 부탁드려요. 감사합니다. (원문) Had a really lovely night out here, used the app to order most the night the one time I head to the bar my high heels break! En route a really lovely guy (staff) helps me and honestly is a real treasure. He made the establishment proud. He has a pony tail of lovely curly/wavy hair, sorry I didn't catch your name!! But superb service and kindness. Thank you so much. Best staff member 👌 keep being awesome and thank you

(Google 번역 제공) 매우 바빴음에도 불구하고, 베일리와 다른 직원들 덕분에 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. 베일리는 테이블까지 직접 가서 치우고 필요한 모든 것을 준비해 주었습니다. 이 훌륭한 고객 서비스에 대한 그녀의 공로를 인정받기를 바랍니다. (원문) Even though it was very busy, Bailey and the other staff ensured our visit was enjoyable. Bailey went over and to above to clear and clean our table and made sure we had everything we needed. We hope she can be recognised for this excellent customer service.

(Google 번역 제공) 애팔래치아 산맥 이쪽에서 가장 아름다운 스푼이에요. 맙소사, 안을 보는 것만으로도 충분히 가치가 있어요. 게다가 직원들도 친절하고 깨끗해요. 아, 저희가 갔을 때는 소스 봉지까지 모두 같은 방향을 향하도록 놓여 있었어요. 이건 정말 의무 그 이상이에요. (원문) Simply the most beautiful spoons this side of the Appalachians. My goodness it's worth it simply to see the inside. On top of that, it's clean with good staff. Hell, when we were there, even the sauce sachets were arranged to be all facing the same direction. Now that's over and above the call of duty.

(Google 번역 제공) 아직까지 운영되고 있는 가장 오래된 극장이기 때문에 꼭 공연에 가보시길 추천드립니다. 연극 자체는 매우 훌륭했지만 극장은 확실히 방문할 가치가 있습니다(즉, 공연을 보러 가는 것). 작고 아늑하며 아늑합니다. 우리는 위층의 캐빈에 있었기 때문에 모든 것을 잘 볼 수 있었습니다. 사람들이 술을 마시면서 공연을 따라갈 수 있다는 사실에 정말 놀랐습니다. 쉬는 시간에는 현지에서 만든 아이스크림을 살 수 있었어요. 매우 맛있고 꼭 구매하는 것이 좋습니다. (원문) Daar dit het oudste theater is welke nog operationeel is (van deze stijl) gekeken om zeker eens naar een voorstelling te gaan. Het stuk zelf was heel leuk maar het theater is zeker de moeite waard om te bezoeken (dus naar een voorstelling gaan). Het is klein, knus en gezellig zitten. We zaten boven in de loges dus hadden we goed zicht op alles. Ik heb mij er serieus in verwonderd dat men met drank de voorstelling kon volgen. Tijdens de pauze kon mijn ijsjes kopen welke lokaal werden gemaakt. Heel lekker en zeker een aanrader om te kopen.

(Google 번역 제공) 사랑스럽고 아늑한 극장입니다. 박스석 여섯 개가 모두 차면 위쪽 원형 좌석이 좀 좁아지고, 좌석 배치가 특이해서 오르내리기가 조금 까다로울 수 있습니다. 또한 위쪽 원형 좌석에 앉으면 윙을 제대로 보려면 몸을 앞으로 숙여야 합니다. 그런데 직원들이 매우 따뜻하고 반갑게 맞아줘서 전반적으로 즐거운 경험이었습니다. (원문) A lovely and intimate theatre. Seating in the upper circle is a bit snug when all six seats in the box are full, and getting in and out can be a little tricky due to the quirky layout of the seats. You also have to lean forward when seated in the upper circle to get a clear view of the wings. That said, the staff are very warm and welcoming, which made it a delightful experience overall.

(Google 번역 제공) 아주 멋진 극장이었어요. 아담하고 아늑하면서도 고풍스러운 분위기였어요. 코미디 쇼를 봤어요. 저희는 위쪽 원형 홀의 F5/6에 있었는데, 다행히 부스에 최대 6명 대신 4명이 있었어요. 좌석이 꽉 차 있어서 좀 아쉬웠을지도 몰라요. 음향도 좋았고 코미디언들의 목소리도 잘 들렸어요. 사진에서 보시다시피 기둥들이 보이지만, 꽤 얇아서 크게 문제될 정도는 아니었어요. 직원들은 정말 친절하고 도움이 많이 됐어요. 바 구역은 실내 좌석이 제한적이지만, 날씨가 좋으면 야외 좌석을 이용할 수 있어요. 그래도 바 안은 따뜻하고 좋았어요. 가격은 극장 치고는 꽤 괜찮은 편이에요. 전반적으로 쇼를 보기에 좋은 곳이었고, 곧 다시 와서 연극 같은 쇼를 보고 싶어요. (원문) A very nice theatre, compact, intimate and olde worlde. We saw a comedy show. We were in F5/6 in the upper circle and luckily there was 4 people in the booth instead of the maximum 6. It might have been a bit snug with all the seats occupied. The sound was good and we had no trouble hearing the comedians. As you can see in the picture there are columns in view, however they are quits thin and not really an issue. The staff were extremely helpful and friendly. The bar area has limited indoor seating but has outdoor seating which could be used in nicer weather. It was nice and warm in there though. Prices are quite normal for a theatre. All in all a nice place to see the show, I would like to come back and see a play type show soon.

(Google 번역 제공) 토요일에만 문을 닫았기 때문이죠. 나는 내셔널 트러스트(National Trust) 건물이 토요일에 문을 닫을 것이라고는 단 한 순간도 생각해 본 적이 없습니다. 내 아침 계획을 완전히 망쳤어! 원래 별 두 개를 주었지만 다음 달에 예약한 세 개의 쇼 중 첫 번째 쇼에 참석하여 마침내 안으로 들어갈 수 있었습니다. 제가 1980년대 BBC에서 Acker Bilk를 인터뷰하기 위해 마지막으로 여기에 온 이후로 많은 것이 변했습니다. 각 줄의 가운데 사람이 앉을 수 있도록 일어서야 하는 기발한 상자가 있는 매력적인 리젠시 극장이 여전히 남아 있습니다. Margaret Thatcher와 여왕과의 상호작용을 다룬 'Handbagged'의 낮 공연은 광고지에서 주장한 'Fiercely Funny'보다는 약간 재미있었습니다. 나는 왜 두 명의 여왕과 두 명의 Mrs. T가 있는지 알 수 없었습니다. 최고의 대사는 다양한 역할을 맡은 두 남자의 대사였다. 그 중 한 명은 여왕의 공보비서인 마이클 셰아(Michael Shea)였는데, 그의 어머니는 1960년대에 나에게 수학을 가르쳤습니다. 개조에 지출된 수백만 달러 외에도 프런트 오브 하우스(FOH)에는 여러 가지가 있습니다. 상점과 아름다운 정원을 갖춘 넓은 바는 공연 전과 휴식 시간에 사교 활동을 위한 충분한 공간을 제공합니다. 다음에는 정원과 바 사진도 좀 찍어보겠습니다. 약속하다. (원문) Only because it was closed on a Saturday. I never thought for a second that a National Trust property would be closed on a Saturday. Quite spoilt my morning plans! Well having given it two stars originally, I attended the first of three shows I have booked in the next month, so managed, at last, to get inside. A lot has changed since I was last here in the 1980's to interview Acker Bilk for the BBC. It's still the charming Regency Theatre it ever was with quirky boxes that involve a lot of standing up to allow the middle person in each row to sit down. The matinee performance of 'Handbagged' about Margaret Thatcher's interaction with The Queen was mildly amusing, rather than 'Fiercely Funny' as the handbill claimed. I couldn't figure out why there were two Queens and two Mrs. T's. The best lines were from the two men, who played a myriad of roles. One was Michael Shea, the Queen's Press Secretary, whose mum taught me maths in the 1960's. Apart from the millions that have been spent on refurbishment, there's a lot different front of house. A spacious bar, incorporating a shop and a lovely garden make for plenty of space for pre-show and interval socialising. Next time, I will take some pictures of the garden and bar. Promise.

(Google 번역 제공) 이 멋진 극장에서 또 하나의 멋진 작품, 'The Sword in the Stone'을 방금 봤습니다. 기획도 훌륭하고, 공연도 훌륭했고, 참여한 모든 분들께 감사드립니다. 앞으로도 좋은 작품 부탁드리고, 저는 기부 회원이라는 사실이 정말 자랑스럽습니다. (원문) Just seen another fabulous production at this amazing theatre, The Sword in the Stone. Well devised, well performed and well done to everyone involved. Keep up the good work and I am so proud to be a Donor Member.

(Google 번역 제공) 여기에서 몇 가지 쇼와 이벤트를 촬영했습니다. 아름다운 극장. 직원들과 함께 일하는 것을 좋아합니다. 모두 정말 훌륭한 사람들이에요. 오즈의 도로시는 정말 멋졌습니다. 잘했어 얘들아 (원문) Photographed a few shows and events here. Beautiful theatre. Love working with the staff. All really great people. Dorothy in Oz was awesome. Great work guys

(Google 번역 제공) 정말 멋지게 디자인된 강당에서 멋진 저녁을 보냈습니다. 아늑한 좌석은 놀라울 정도로 편안하고 친밀한 분위기를 자아내어 공연이 바로 눈앞에 펼쳐지는 듯한 느낌을 주었습니다. 제가 상상했던 모든 것을 한눈에 볼 수 있는 훌륭한 시야를 확보할 수 있었습니다. 단 하나 아쉬운 점은 로비가 너무 좁다는 것이었습니다. 도착했을 때 강당 문이 열려 있지 않으면 앉을 자리가 없었고, 나이 드신 관객에게는 불편할 수 있었습니다. 모든 직원분들이 정말 친절하고 도움을 많이 주셨습니다. (원문) Lovely evening in a very cleverly designed auditorium. Cosy seating which is surprisingly comfortable and an intimate feel making the performance immediate with excellent sightlines for all I'd imagine. The only slight niggle was the foyer being quite small, there's nowhere really to sit if the auditorium doors aren't already open when you arrive and for elderly patrons this could be an issue. All the staff were incredibly friendly and helpful.

(Google 번역 제공) 베리 세인트 에드먼즈에 있는 The Apex에 갔는데 정말 인상적이었어요. 공간 구성이 훌륭해서 좌석이 편안하고 어느 자리에서든 탁 트인 시야가 펼쳐졌어요. 음질도 훌륭했고, 너무 시끄럽지 않으면서도 선명하고 균형 잡힌 사운드였어요. 디자인도 정말 잘 되어 있고 라이브 음악이나 공연을 즐기기에 좋은 곳이에요. (원문) Went to The Apex in Bury St Edmunds and was really impressed. The layout is great — comfortable seating and clear views from every spot. The sound quality was excellent too, crisp and balanced without being too loud. It’s a really well-designed venue and a lovely place to enjoy live music or a show.

(Google 번역 제공) 음악을 위한 훌륭한 장소와 강당은 훌륭합니다. 너무 친밀해요. 메자닌 층에 있는 위층 바 공간은 조금 이상합니다. 좌석이 없는 넓은 공간이 포함되어 있지만 서 있을 공간이 필요하다는 것을 알고 있습니다. (원문) A great venue for music and the auditorium is wonderful. So intimate. The upstairs bar area on the mezzanine floor is a bit strange. It includes a large area where there is no seating, albeit i know there needs to be some space for standing.

(Google 번역 제공) 여기 정말 좋아요. 여기서 The Real Thing 공연 봤는데 정말 끝내줬어요. 좌석도 좋고, 무대에서 세 번째 줄이었어요! 휴식 시간에 마실 음료를 주문했는데, 바 끝 작은 테이블에 우리 이름이 적혀 있었어요. 멋진 공연장이었어요. (원문) Love it here. Went to see The Real Thing here and it was brilliant. Good seats, 3rd row from the stage! Ordered drinks for the interval and they were on a little table at the end of the bar with our names on all ready. Lovely venue.

(Google 번역 제공) 훌륭한 음악 공연장이에요. 사운드도 환상적이에요. 주차장도 바로 근처에 있어서 찾아가기도 아주 편리했어요. (원문) A great music venue. Fantastic sound. Very easy to get to with parking very close by.

(Google 번역 제공) 엔터테인먼트와 연극 공연을 즐기기에 좋은 장소입니다. 주변에 레스토랑과 커피숍이 많아 공연 전 간단히 요기하기에도 좋습니다. 주차장은 공연장 근처에 없지만, 주차 앱을 통해 유료로 이용 가능하니 참고하시기 바랍니다. 화요일 오후와 저녁에는 무료 주차가 가능한 것 같습니다. (원문) Nice venue for entertainment and theatre evening. Certainly helped by being surrounded by restaurants and coffee shops, so you can grab a quick bite to eat before the show. Car parking is closed to the venue, but charges are through a parking app, so be aware. There is free parking on Tuesday afternoon and evening I seem to remember.

(Google 번역 제공) 시설이 좋고 음향도 훌륭한 작지만 멋진 현대식 극장입니다. 최근에 처음 갔는데 (제가 사는 곳에서 꽤 멀어서요) 그럴 만한 가치가 충분히 있습니다. 접근성도 좋고 근처에 주차할 수 있다는 점도 장점입니다. (원문) Great smallish modern theatre with good facilities and excellent acoustics. Recently went for the first time (it's a fair distance from where I live) but we'll worth the effort. Good access and parking nearby also a bonus.

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소입니다. 너무 크지도 않고, 좌석도 편안합니다. 접근성도 좋습니다. (원문) Great venue. Not to big. Comfortable seating. Easy access.

(Google 번역 제공) 드래곤플라이 호텔에서 시내 중심가로 이어지는 국립 자전거 도로를 달리던 중 우연히 이 멋진 곳을 발견했습니다. 화창한 토요일 아침, 벤치에 앉아 한 시간 동안 세상이 (아주 가끔씩) 지나가는 것을 바라보며 매 순간 종소리가 울리는 것을 듣는 것만으로도 정말 즐거웠습니다. (원문) I happened upon this delightful spot as I was on the National Cycle Route from the Dragonfly Hotel into the town centre. Just sitting on a bench for an hour on a sunny Saturday morning watching the world going by (very occasionally) and listening to the bells chiming each quarter was an absolute delight.

(Google 번역 제공) 내부는 아름답고 수백 년의 역사를 간직하고 있습니다. 이곳의 역사를 설명해 주는 접수원이 있습니다. 바로 옆에 있는 다른 교회보다 더 오래되고 아름다워 보입니다. (원문) สถานที่ด้านในสวยงาม มีประวัติหลายร้อยปี มีเจ้าหน้าที่ต้อนรับอธิบายประวัติที่นี่ ดูเก่าแก่ สวยกว่าอีกโบสถ์ด้านข้าง

(Google 번역 제공) 아름다운 교회는 전적으로 자원봉사자와 기부금으로 유지되고 있습니다. 교회를 설명하는 멋진 명판과 표지판들이 있는데, 제가 가장 보고 싶었던 것은 메리 튜더의 무덤이었습니다. 제단 뒤쪽 구석에 있는 무덤은 상당히 절제되어 있습니다. (원문) Beautiful church maintained entirely by volunteers and donations. They’ve got some nice plaques and signs that explain what you’re looking at, and of course the main attraction that I went there for was Mary Tudor’s grave. It’s quite understated in the back corner of the alter.

(Google 번역 제공) 친절한 자원봉사자에 따르면, 영국에서 가장 긴 통로를 가진 놀라운 교회라고 합니다. 이 교회는 메리 튜더가 묻힌 곳이기도 합니다. 무덤부터 지붕에 새겨진 나무 천사상, 그리고 아름다운 스테인드글라스까지, 볼거리가 정말 많습니다. 꼭 봐야 할 곳이고, 여러모로 성당보다 더 훌륭합니다. (원문) An amazing church which has the longest aisle of any parish church in the UK according to a very friendly volunteer . The church also is where Mary Tudor is buried. There are so many things to look at , from tombs, to the carved wooden angels in the roof and the stunning stained glass. A must view and in a lot of ways better than the cathedral

(Google 번역 제공) 이 교회는 바로 옆에 있는 대성당보다 더 매력적입니다. (원문) Cette Eglise a encore plus de charme que la cathédrale qui se trouve à côté

(Google 번역 제공) 천사들이 본당을 내려다보고 있는 화려한 천장. 스테인글라스에 기념되는 다윗의 별은 기독교의 시작을 상기시켜 줍니다. 귀하의 질문에 답변하는 데 도움을 주는 자원봉사자입니다. 용어와 기념물은 바닥 전체에 배치됩니다. (원문) Gorgeous ceilings with angels peering down in the nave. The star of David commemorated in the Stainglass brings in the reminder of the beginning of Christianity. Volunteers to help answer your questions. Terms and memorials place throughout and on the floor.

(Google 번역 제공) 빅토리아 여왕이 선물한 화려한 빅토리아풍 스테인드글라스 창문은 메리 튜더의 삶을 보여줍니다. 그녀의 묘비는 교회 안에 있습니다. 가이드분들은 매우 친절하고 박식했습니다. (원문) Georgous victorian stain glass window -gifted from Queen Victiria -telling the life of Mary Tudor. Her tomb stone is with in church . Super friendly guides -very knowledgeable.

(Google 번역 제공) 나의 큰삼촌은 전쟁 중에 그곳에서 B17 조종사였습니다. 나는 그의 경험을 더 알아보기 위해 방문했다. 박물관의 진위성은 타의 추종을 불허합니다. 미국 공군에 대해 알고 싶다면 여기로 가보세요. 방문을 예약하려면 가기 전에 Graham Sage에게 연락하세요. 비교할 수 없는 개인적인 경험. 해당 웹사이트를 검색하면 연락처 정보가 제공됩니다. (원문) My Great Uncle was a B17 pilot there during the war. I visited to learn more about his experiences. The museum is unmatched in its authenticity. If you want to learn about the American Airmen, then you must go here. Contact Graham Sage before you go to arrange a visit. Unparalleled personal experience. A search for their website provides contact information.

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳이에요. 사람들도 정말 친절해요. 맛있는 케이크를 아주 합리적인 가격에 맛볼 수 있어요. (원문) Great place to visit, very friendly people. Excellent cakes at very reasonable prices

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 자원봉사자들이 우리 일행을 따뜻하게 맞아주셨어요. 꼭 한번 방문해 볼 만한 가치가 있어요. (원문) Such a tremendous group of volunteers who made our group of people so welcome. Certainly worth a visit

(Google 번역 제공) 우리는 지역 아마추어 라디오 집회에 참석하는 동안 이곳을 방문하여 즐거운 시간을 보냈습니다. 타워와 박물관은 역사와 훌륭한 전시물을 보여주는 정말 훌륭했습니다. 내부에도 더 많은 것들이 있는 인접한 두 개의 오두막이 있었습니다. 작은 카페는 훌륭했고, 훌륭한 베이컨 꽁초와 정말 환상적인 케이크를 만들었습니다. 규모가 크지 않고 한두 시간 정도만 진행되지만 무엇을 해야 할지 확신이 없는 일요일이라 하더라도 꼭 참석할 가치가 있습니다. 우리는 그곳에서 약 2시간을 보냈습니다. (원문) We had a great visit here whilst attending the local amateur radio rally. The tower and its museum were really great showing the history and some great exhibits. There were a couple of adjacent huts with more things inside too. The little cafe was great, doing some great bacon butties and absolutely fantastic cakes. It's not huge and will only last an hour or two, but definitely worth attending even if it's on one of those Sundays where your not sure what to get up to. We spent around 2 hrs there.

(Google 번역 제공) 제2차 세계대전 당시 이곳에 있었던 옛 USAAF 비행장에 대한 유익한 정보를 제공하는 작지만 놀라운 사이트입니다. 가슴 아픈 탑과 역사적인 전시물은 필수입니다. 현장에서 다과도 이용 가능합니다. 자원봉사자들이 따뜻하게 환영해 줍니다. 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Small but amazing site offering an informative glimpse into the former USAAF airfield that was here during WW2. The poignant tower and historical displays are a must. Refreshments available on site, too. The volunteers give a warm welcome. It's well worth the visit.

(Google 번역 제공) 아주 멋진 박물관이에요. 사람들이 친절해요. 제2차 세계 대전 당시 미국 비행장의 생활상을 생생하게 느낄 수 있어요. 자원봉사자들이 파는 맛있는 페이스트리가 아주 맛있고 가격도 저렴해요(한 조각에 1파운드). (원문) Très beau musée. Gens accueillants. On est plongé dans la vie d'un aérodrome US pendant la seconde guerre mondiale. Très bonnes pâtisseries vendues par les bénévoles et pas cher (1£ la part).

(Google 번역 제공) 제가 가장 좋아하는 곳이에요. 그곳에서 이벤트를 할 수 있게 해주셔서 정말 감사합니다. 직원들도 최고였어요. (원문) My favourite place of all times thank you for allowing us to do an event there the best staff ever

(Google 번역 제공) 체크아웃하기 정말 좋은 곳이고 건축물도 훌륭해요! 유일한 단점은 상업 매장 공간이 많다는 것입니다. 그래도 가서 확인해 보고 그들이 진행 중인 콘서트나 리허설을 놓치지 마세요. 음향이 정말 좋고 뒤쪽에 있는 정원을 꼭 보러 가셔야 합니다! (원문) Really nice place to check out and the architecture is great! Only downside is that it has a lot of commercial store spaces. Still go check it out and try to catch any concerts or rehearsals they may have going on. Acoustics are really good and you should definitely go see their garden in the back for sure!

(Google 번역 제공) 우리는 4월에 이곳에서 결혼했고 The Guildhall을 비난할 수 없습니다. 직원들은 매우 도움이 되었고 건물과 부지는 정말 환상적이었습니다. Jill과 Katie는 매우 협조적이었고 스트레스 없이 모든 것을 매우 쉽게 만들었습니다. 우리는 또한 전문가이자 지식이 풍부한 자원봉사자 중 한 명과 함께 관찰실 투어를 예약했습니다. 행사를 위해 방문하거나 예약하는 것이 좋습니다. (원문) We got married here in April and cannot fault The Guildhall. The staff were extremely helpful and the building and grounds are simply fantastic. Jill and Katie were very accommodating and made everything very easy with no stress. We also booked a tour of the Observer Room with one of the volunteers who was an expert and really knowledgeable. Highly recommend a visit or booking it for your event.

(Google 번역 제공) 베리 세인트 에드먼즈 길드홀(Bury St Edmunds Guildhall) - 영국에서 가장 오래된 지방 시민 건물입니다. 이 웅장한 건물은 적어도 1220년부터 이곳에 서 있었습니다. 베리 세인트 에드먼즈(Bury St Edmunds) 도심 내에 있으므로 방문할 가치가 있습니다. 건물이 얼마나 잘 보존되어 있는지 놀랍습니다. (원문) Bury St Edmunds Guildhall - Oldest provincial civic building in England. This magnificent building has stood here since at least 1220. Worth to visit as it is within city centre of Bury St Edmunds. Amazing how well preserved building look like.

(Google 번역 제공) 우리가 지나가면서 그것이 무엇인지 살펴보았을 때, 우리는 안으로 들어가 보라고 손짓했습니다. 나는 확실히 그것을 후회하지 않았다. 우리는 여기에 2시간 넘게 있었습니다. 입구는 무료이므로 방문을 막을 수는 없습니다. 유일한 점은 자원봉사자로만 운영되기 때문에 거의 열리지 않는다는 것입니다(2개월에 한 번 정도). 아래층에는 1600년대(잉크를 만든 방법, 무엇을 썼는지(어떻게 만들었는지), 역사, 의복, 생활 방식... 매우 흥미로웠습니다. 외부에는 허브에 대해 잘 아는 사람이 있는 허브 정원이 있었습니다. 조금 더 가면 오래된 악기를 연주하는 사람이 있었습니다. 원한다면 언제든지 연주해 볼 수 있습니다. 열려 있으면 꼭 방문할 가치가 있습니다. 방문 후에는 지원을 위해 자발적으로 기부(카드 또는 기타 방식)할 수 있는 기회가 있습니다. 나는 그들이 그럴 자격이 있기 때문에 그렇게 한다고 말하고 싶습니다. (원문) In het voorbij wandelen en kijken wat het was, werden we gewenkt om eens binnen te gaan kijken. Ik heb het mij zeker niet beklaagd. Meer dan 2 uur hebben we hier geweest. De inkom is gratis dus dat kan je zeker niet tegenhouden om het te bezoeken. Het enige is dat het heel weinig open is (1 keer in de 2 maand of zo) daar het volledig draait op vrijwilligers. Beneden heeft men uitleg over de jaren 1600 (hoe men inkt maakte, op wat men schreef (hoe dit gemaakt werd), de historie, de kledij, manier van leven …. Heel interessant. Buiten was er een kruidentuin met een persoon welke heel veel wist van kruiden. Iets verder zat er iemand welke een oud muziekinstrument speelde. Indien je wilt, mag je het steeds proberen te bespelen. Zeker de moeite waard om te bezoeken indien het open is. Na het bezoek is er een mogelijkheid om (al dan niet via kaart) een vrijwillige bijdrage te geven als steun. Ik zou zeggen doen want ze verdienen het.

(Google 번역 제공) 방문하기 정말 사랑스러운 곳이며, 모든 꽃 장식이 매우 깨끗하고 예쁩니다. 길드센터에 들어가서 전쟁작전실을 들여다보니 신기했습니다. (원문) What a lovely place to visit, very clean and pretty with all the floral displays. We went into the guild centre and looked into the war operations room, fascinating.

(Google 번역 제공) 여기서 결혼식에 참석했는데, 정말 멋진 곳이었습니다. 아주 역사적인 곳이었어요 (어차피 베리는 역사의 도시니까요). 아주 개방적이고 안으로 들어가면 쉽게 들어갈 수 있었어요. (원문) Attended a wedding here, and it was a lovely place. Very historic (as Bury is a town of history anyway), very open and easily accessible once inside.

(Google 번역 제공) 풍부한 역사를 간직한 흥미로운 곳입니다. 2차 세계 대전 참관실은 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Interesting place with lots of history. The WWII observation room is a must see.

(Google 번역 제공) 이 살롱은 항상 친절하고 따뜻한 분위기예요. 모두들 잘 어울리는 게 보이고 커피도 정말 맛있어요! 제 스타일리스트는 로렌인데, 두 분 모두 각자의 분야에서 정말 훌륭하세요. 이 동네 최고예요! (원문) Always a friendly welcome and atmosphere at this salon. You can see everyone gets on together and the coffee is great! My stylist is Lauren, however, they are all brilliant at what they do. Best in town!

(Google 번역 제공) 제스는 정말 멋진 미용사예요. 항상 친절하고 전문적이며 제가 뭘 원하는지 정확히 알아요! 미용실은 정말 친절하고 깨끗하며 분위기도 좋아요. 아, 그리고 로투스 비스코프 비스킷도 있어요! 🥰 (원문) Jess is a fabulous hairdresser, always friendly, professional and knows just what I need! The salon is very friendly, clean and has a lovely vibe. Oh and they have Lotus Biscoff biscuits! 🥰

(Google 번역 제공) 미용실에서 안 좋은 경험을 한 후라 도착했을 때 너무 긴장했어요. 그런데 들어서는 순간 마치 친구처럼 친절하고 제 말을 잘 들어주는 것 같았어요. 이제 다른 곳은 안 갈 거예요. 정말 멋진 미용실이에요. 별 5개 (원문) I was so nervous when arriving after having bad experiences before at salons. The second you walk in it’s like the girls are your friends so kind and good listeners to what you want. I wouldn’t go no where else now. Amazing salon. 5stars

(Google 번역 제공) 항상 친절하고, 상냥하고, 사려 깊고, 전문적이에요. 조는 항상 제게 가장 잘 맞는 게 뭔지 알아서 해주는 놀라운 사람이에요. 다음 예약을 하고 나면 행복한 미소와 만족감을 안고 돌아옵니다. (원문) Always so friendly, kind, considerate and professional. Jo is a wonder as she always knows what'll suit me best...then after booking the next appointment with her, I leave with a happy smile and contentment.

(Google 번역 제공) 저는 1월경에 처음으로 최첨단에 갔는데 지금은 6주마다 꼭 갑니다. 제스와 로렌은 매번 제 머리를 해줬고 두 분 다 정말 친절하고 도움이 되는 분들이었어요. 머리카락에 관해서는 항상 제 머리카락이 너무 마음에 들었어요. 색깔은 항상 완벽하고, 그곳에 간 이후로 제 머리카락 상태는 k18 트리트먼트 덕분에 많이 좋아졌어요. 또한 제스는 최고의 헤어 케어에 대해 조언해 주었고 고객을 위해 정말 최선을 다해 주었어요. 살롱은 항상 아름답고 깔끔했고 분위기는 매우 차분하고 편견이 없는 구역이었어요. 로렌과 제스 덕분에 다른 곳에 갈 수가 없었어요! X (원문) I first came to the cutting edge in around January now I go there religiously every 6 weeks , Jess and Lauren have done my hair every single time they’re both the most lovely helpful girls and when it comes to the hair I’ve always left over the moon with my hair , the colour is always perfect and since going there the condition of my hair has improved so much with there k18 treatments , also Jess has advised me on the best hair care and really does goes the extra mile for her customers , the salon is lovely and tidy constantly and the atmosphere is very chilled and judgement free zone , I could not go anywhere else all thanks to Lauren and Jess ! X

(Google 번역 제공) 제시는 정말 최고의 미용사예요. 살롱을 나올 때마다 기분이 좋고, 제시와 함께 머리를 할 때마다 기대돼요! ⭐️ (원문) Jesse is just the loveliest hairdresser. I always leave the salon happy and look forward to getting my hair done with her every time! ⭐️

(Google 번역 제공) 미용실 직원들은 모두 예쁘고 친절하며 사려 깊고, 어떤 머리든 다룰 수 있고, 전반적으로 훌륭해요! 다른 곳은 절대 안 갈 거예요! (원문) Staff at the salon are beautiful and kind, considerate, can treat any hair and are all around amazing! I wouldn’t go anywhere else!