Torre San Giovanni의 11개 최고의 이탈리안 레스토랑

(Google 번역 제공) Ristorante Pizzeria Azzurra 1986에서 정말 즐거운 경험을 했습니다! 서비스가 눈에 띄게 개선되었습니다. 직원들은 세심하고 친절하며 빠르게 서비스를 제공해 바로 편안한 기분을 느낄 수 있도록 도와줍니다. 음식은 항상 최고 수준입니다. 훌륭한 피자는 양념이 잘 되어 있고 크러스트가 얇으며, 레스토랑의 요리는 정성껏 만들어졌고 맛도 훌륭합니다. 몇 가지 작은 개선 사항이 있는 것은 아쉽지만, 전반적으로 여전히 훌륭한 선택입니다. 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) Esperienza davvero piacevole al Ristorante Pizzeria Azzurra 1986! Il servizio è migliorato tantissimo: personale attento, cordiale e veloce, capace di far sentire subito a proprio agio. La cucina è sempre una garanzia: pizze ottime, ben condite e con un impasto leggero, e i piatti del ristorante curati e gustosi. Peccato solo per qualche piccolo dettaglio che potrebbe essere perfezionato, ma nel complesso resta un’ottima scelta. Torneremo sicuramente!

(Google 번역 제공) 아름다운 해안가에 위치한 레스토랑입니다. 깔끔하고 우아한 분위기의 레스토랑입니다. 예약은 받지 않으니 밖에서 드시려면 대기 시간이 있을 수 있습니다. 실내 좌석이 있는데, 저녁 7시 30분에서 8시쯤이면 쉽게 찾으실 수 있습니다 (레스토랑에는 에어컨이 설치되어 있습니다). 피자는 맛있고 도우도 훌륭합니다. 고기도 훌륭합니다. 생선 요리는 튀긴 생선 요리를 먹었는데, 먹을 수가 없었습니다. 너무 질겨서 신선하다는 느낌이 전혀 들지 않았습니다. 20유로라는 가격에는 확실히 기대에 못 미쳤습니다. 마지막으로 직원들은 전혀 친절하지 않았습니다. 서비스가 너무 성급했고 고객 질문에도 제대로 응답하지 않았습니다. 디지털 메뉴와 독특한 요리 이름 때문에 설명을 요청했지만, 웨이터는 오히려 짜증을 냈습니다. 솔직히 말해서, 후기나 지인들의 이야기에 비하면 실망스러운 경험이었습니다. (원문) Location molto bella fronte mare. Locale curato ed elegante. Non accettano prenotazioni, dunque se si vuole mangiare fuori bisogna mettere in conto una certa attesa. Disponibili posti all’interno che attorno alle 19:30/20 è facile trovare liberi (il locale è climatizzato). Le pizze sono buone, l’impasto degno di nota. Buona anche la carne. Quanto al pesce, abbiamo consumato una frittura che era immangiabile: molto gommosa e non dava l’impressione di essere un prodotto fresco. Per 20€ un piatto assolutamente non all’altezza. Infine, il personale per nulla empatico: servizio frettoloso e scarsa disponibilità di fronte alle domande dei clienti. Dato il menu digitale e i nomi dei piatti non “tradizionali”, ci siamo permessi di chiedere qualche chiarimento e il cameriere era piuttosto scocciato nel rispondere. Onestamente, rispetto alle recensioni e a quanto sentito da conoscenti, esperienza deludente.

(Google 번역 제공) 이 유서 깊은 장소는 그림처럼 아름답고 아름답게 장식되어 있으며, 전문적으로 관리됩니다. 입장은 선착순으로 이루어지므로 일찍 도착하지 않으면 줄이 길어질 수 있으니 미리 가시는 것이 좋습니다(서비스가 빠르고 장소가 넓어 보통 꾸준히 자리가 비는 편입니다). 글루텐 프리 랩을 운영하고 있어 AIRC 인증을 받은 완벽한 글루텐 프리 빵, 피자, 요리를 제공합니다. 하지만 웨이터들이 모두 교육을 받지 않았고, 이탈리아어를 못하는 웨이터도 있습니다. 며칠 전, 똑같은 요리 두 개를 주문했는데, 하나는 글루텐 프리, 다른 하나는 글루텐 프리였습니다. 웨이터가 "글루텐 없음"이라고 말하며 요리를 가져왔지만, 일반 요리라는 뜻이었고, 다행히 저희는 확신할 수 없었습니다. 그렇지 않았다면 위험을 감수했을 테니까요. 다른 식당처럼 다른 색깔의 접시나 특별한 자리표를 사용하여 글루텐 프리 요리를 가져오는 것이 더 편리할 것입니다. 그래도 모든 것이 맛있었습니다. 하지만 생선보다 고기가 더 맛있습니다. 디저트는 훌륭하지만, 글루텐 없는 요리를 주문하는 것은 약간 혼란스럽습니다. 종종 서로 협조하지 않는 직원이 한두 명뿐입니다. (원문) Locale storico è molto pittoresco , arredato in modo magnifico e gestito in modo professionale . L’ingresso si fa per ordine di arrivo quindi conviene presentarsi presto o mettere in conto un po’ di fila ( il servizio è veloce il locale grande e quindi di solito smaltiscono a ritmo costante ). Hanno un lab senza glutine ossia producono pane pizza e cucina senza glutine in modo perfetto con certificazione airc; tuttavia i camerieri non sono tutti preparati e qualcuno non parla italiano . Qualche sera fa avevamo ordinato due piatti identici ma uno senza e uno con glutine ; il cameriere ha portato il piatto dicendo No glutine ma intendeva che era quello normale e per fortuna abbiamo avuto un dubbio altrimenti avremmo rischiato . Sarebbe più comodo portare i piatti senza glutine con un servizio di colore diverso o un segna posto apposito come in altri locali . Detti ciò tutto buonissimo Ma meglio la carne del pesce . Ottimo i dolci ma un po’ caotica l ordinazione per il gluten free ci solo solo uno o due addetti che spesso non si coordinano fra loro .

(Google 번역 제공) 몇 년 만에 다시 방문했습니다. 이 레스토랑(그릴, 그릴, 피자 전문점)은 토레 산 조반니 해안가에 위치해 있습니다. 예약은 받지 않지만, 도착하면 번호표를 받고 밖에서 줄을 서야 합니다. 토요일이라 대기 시간은 길지 않지만, 일단 들어가면 보통 편안하게 쉴 수 있는 곳이 아니라는 것을 확실히 깨닫게 됩니다... 시끄럽고, 웨이터에게 음식이 준비되었음을 알리는 종이 계속 울립니다. 서비스는 매우 빠르고 효율적입니다. 감자튀김을 먹고 있는 동안 피자가 바로 나왔습니다. 다만 중간 크기 맥주는 좀 기다렸는데, 적어도 네 번은 주문했습니다. 피자를 다 먹고 나면(바삭한 크러스트에 비해 가격이 너무 비싼 것 같습니다), 바로 자리를 비우고 계산대에서 기다려야 합니다... 테이블은 이미 차 있었습니다. 커피나 리큐어를 원하는 사람이 있는지 물어보는 게 좋을 것 같습니다... 마치 조립 라인 같은 느낌입니다. (원문) Ci sono ritornato dopo un bel po' di anni. Locale ( ristorante, braceria e pizzeria ) situato sul lungo mare di Torre San Giovanni, non accettano prenotazioni ma una volta arrivati ti danno un numerino e aspetti in coda fuori. Essendo un sabato l attesa non è eccessiva, una volta entrati sicuramente capisci che nn è il classico locale dove potersi rilassare...rumoroso, il campanellino per avvisare i camerieri che i piatti sono pronti suona in continuazione. Servizio molto veloce ed efficace,mentre mangiavamo delle Chips sono subito arrivate le pizze anche se ho aspettato un po' per avere una birra media chiesta almeno quattro volte. Finito di mangiare la pizza ( trovo eccessivo il costo per l impasto croccante ) vieni subito sparecchiato e sei atteso in cassa...il tavolo è già nuovamente occupato. Magari chiedete se qualcuno vuole un caffè o un amaro...sembra una catena di montaggio.

(Google 번역 제공) 살렌토 해안의 아름다움 속에서 보낸 저녁. 토레 산 조반니 해안가에 위치한 이 레스토랑은 살렌토 요리 전통을 이어받아 해산물과 육류 특선 요리를 선보입니다. 직원들은 꼼꼼하고 친절했으며, 테이블로 안내해 주고 바로 음료를 가져다주었습니다. 감자튀김과 피자를 주문했는데, 피자는 도우에 따라 다양한 종류가 있습니다. 서비스는 정확하고 시간도 정확했으며, 레스토랑이 붐비는 편임에도 불구하고 대기 시간은 비교적 짧았습니다. 가격은 보통이지만, 제공되는 재료에 비해 가격 대비 품질은 매우 훌륭합니다. 레스토랑은 넓고 깨끗하며 아늑한 분위기입니다. 손님이 많기 때문에 예약을 권장합니다. 저녁 식사와 함께 일몰을 감상하고 싶다면 야외 테이블을 추천합니다. 추천 (원문) Una serata trascorsa tra le bellezze del litorale salentino. Situato sul lungomare di Torre San Giovanni, questo locale offre specialità di mare e terra nel segno della tradizione culinaria salentina. Il personale, preciso e gentile, ci ha accolto per indicarci il tavolo e portarci subito da bere. Abbiamo ordinato patatine fritte e pizze. Queste ultime possono essere di varia tipologja a seconda degli impasti scelti. Il servizio è stato preciso e puntuale con tempi di attesa abbastanza contenuti visto anche il grado di affollamento del locale. Prezzi nella media, ma qualita prezzo di tutto rispetto per la.materia prima fornita. Il locale è ampio pulito ed accogliente. Vista l'alta frequentazione è consigliabile la prenotazione e consiglio di scegliere un posto all'esterno se volete godervi un tramonto annesso alla cena. Consigliato

(Google 번역 제공) 바다 전망이 보이는 아름다운 위치. 음식은 훌륭하고 맛있습니다. 직원들은 매우 친절하고 세심하며 도움을 많이 줍니다. 저희 호텔은 비수기에는 식사를 제공하지 않아서 이곳에서 두 번 식사했습니다. 호텔 측에서 이곳을 추천해 줬는데, 정말 후회하지 않았습니다. 강력 추천합니다. (원문) Très bel emplacement avec vue sur la mer. Les plats sont excellents et savoureux. Le personnel est très gentil, attentionné et de bon conseil. Nous y avons dîné deux fois car notre hôtel ne faisant plus la restauration hors saison, ils nous ont conseillé celui-ci et vraiment sans regret Je recommande vraiment

(Google 번역 제공) 토레 산 조반니 해안가에 위치한 유서 깊은 레스토랑으로, 바다가 내려다보이는 최적의 위치에 자리하고 있습니다. 다양한 종류의 구운 고기, 생선 전채, 수제 맥주는 물론 피자까지, 이곳의 하이라이트입니다. 넓고 깔끔하게 관리된 공간에 실내외 좌석이 마련되어 있어 항상 사람들로 북적입니다. 최고급 재료로 만든 피자는 훌륭해서 평균 이상의 가격을 충분히 납득할 수 있습니다. 셀리악병을 앓고 있는 아내에게는 특별한 경험이었습니다. 이곳의 피자는 글루텐 프리 버전과 동일합니다. 두껍고 부드러우며, 잘 부풀어 오르고 잘 구워져 정말 만족스러웠습니다. 아내는 이렇게 잘 만든 글루텐 프리 피자를 먹어본 적이 없다고 합니다. 정말 잘 만드셨어요! (원문) Locale storico a Torre San giovanni sul lungomare in posizione perfetta difronte al mare. Selezione di carne alla brace primi di pesce birre artigianali e pezzo forte le pizze. Location ampia ben curata nei minimi particolari con posti a sedere esterni e interni sempre affollata da molte persone. La pizza è ottima con ingredienti di prima qualità il che giustifica il prezzo sopra la media. Esperienza unica per mia moglie ciliaca qui la pizza è identica a quella con glutine alta soffice ben lievitata e cotta bene un vero piacere non aveva mai mangiato una pizza glutenfree così fatta bene bravi

(Google 번역 제공) 토레 산 조반니 중심부, 보행자 구역에 있는 저녁 레스토랑입니다. 성수기에는 예약을 권장합니다. 그렇지 않으면 자리를 찾기가 어렵습니다. 저희는 아주 흥미로운 믹스 안티파스토, 해산물 파스타, 그리고 순무 잎을 곁들인 오레키에테를 먹었습니다. 애피타이저로는 홍합 그라탕과 황새치 파르미지아나도 아주 맛있었습니다. 파스타도 훌륭했습니다. 서비스는 다소 성급했습니다. 어떤 테이블은 위치가 좋았고, 어떤 테이블은 길가에 있었습니다. 전반적으로 만족스러웠습니다. (원문) Ristorante in centro a Torre San Giovanni in zona pedonale la sera. Consigliato prenotare in stagione altrimenti nn è facile trovare posto. Abbiamo preso l’antipasto misto, molto interessante, della pasta con il pesce e delle orecchiette alle cime di rapa. Molto buono tra gli antipasti le cozze gratinate e la parmigiana con il pesce spada. Buona anche la pasta. Servizio un po’ frettoloso. Alcuni tavoli hanno una bella posizione altri sulla strada. Nel complesso siamo rimasti soddisfatti.

(Google 번역 제공) 이 레스토랑에 다시 올 때마다 음식의 질과 서비스에 만족합니다. 오늘 저녁도 9시 30분에 테이블을 예약했는데 (항상 붐비니 예약하시는 걸 추천합니다), 예약된 시간에 맞춰 따뜻하게 맞아주셨습니다. 사람이 많았던 점을 고려하면 대기 시간은 적당했고, 특히 페르난도 씨는 음식에 대한 저희의 만족도를 세심하게 체크해 주시는 모습이 정말 좋았습니다. 전채로는 피툴레 파스타 세 가지와 풍미 가득한 홍합 그라탕을 즐겼고, 이어서 신선한 해산물 파케리를 맛보았습니다. 디저트도 훌륭했습니다. 와인 리스트도 풍성했습니다. (원문) Ogni volta che ritorniamo in questo locale, ne gradiamo la qualità del cibo, oltre che il servizio. Anche stasera, dopo aver prenotato il tavolo per le 21,30 ( vi consiglio di farlo, perché il locale è sempre pieno), siamo stati ben accolti all’orario previsto. I tempi di attesa sono stati giusti, considerata l’affluenza, e il servizio svolto in modo eccellente, soprattutto dal sig. Fernando, attento al nostro grado di soddisfazione delle portate. Abbiamo gustato, come entrée, un tris di pittule e delle cozze gratinate molto saporite, poi degli ottimi pesce fuor d’acqua, cioè paccheri ai frutti di mare, di cui abbiamo apprezzato la freschezza del pesce. Superlativo anche il dessert. Assortita la carta dei vini.

(Google 번역 제공) 우연히 이곳을 발견했는데, 정말 멋진 발견이었어요. 아주 조용하고 좋은 곳이었고, 직원들도 친절하고 도움이 많이 됐어요. 음식은 말할 것도 없고요! 모든 게 완벽했어요. 그라탕 홍합을 먹어봤는데 정말 환상적이었어요!!! 정말 독특한 맛이에요 (추천해요). 튀긴 음식도 빼놓을 수 없죠 (왜 이 요리가 '입안의 황금'이라는 별명을 얻었는지 알겠어요). 재료 본연의 맛을 제대로 느낄 수 있고, 완벽하게 조리되어 무겁지 않아요! 정말 최고였어요! 해산물 링귀니도 정말 훌륭했어요. 주방 뒤편에서 정성을 다하는 사람들이 있다는 게 느껴졌어요! 조용한 곳에서 맛있는 식사를 하고 싶다면 보테가 데이 사포리에 들러보세요. 후회하지 않으실 거예요! 정말, 정말 최고예요! 모든 직원분들께 진심으로 감사드립니다!! 마티아 & 아나스타샤. (원문) Locale scoperto per caso ma è stata un’ottima scoperta..locale molto carino e tranquillo, personale gentile e disponibile.. Per non parlare del cibo! Tutto ottimo.. Ho avuto il piacere di assaggiare le cozze gratinate, sono uno spettacolo!!! Un gusto davvero unico(ve le consiglio) per non parlare della frittura(capisco perchè il piatto si chiama L’oro in bocca) perchè ha un gusto eccezionale, si sente moltissimo la qualità delle materie, cotto alla perfezione e non pesante! Davvero ottimo! Anche le linguine ai frutti di mare erano davvero ottime.. Si sente proprio che dietro alla cucina, ci sono persone che mettono amore in quello che fanno! Se volete mangiare bene in un posto tranquillo, fermatevi alla Bottega dei sapori, non ve ne pentirete! Davvero davvero ottimo! Un grande saluto a tutto lo Staff!! Mattia & Anastasia.

(Google 번역 제공) 이웃들의 추천으로 이 레스토랑을 선택했습니다. 좌석이 넉넉한 편이지만 주말이나 여름 저녁에는 다소 시끄러울 수 있습니다. 서비스는 다소 느리지만 웨이터들은 친절합니다. 메뉴는 전통 요리로 구성되어 있으며, 모두 매우 매력적입니다. 애피타이저로 피툴레 파스타 세 가지와 황새치 파르미지아나를 선택했는데, 정말 맛있었습니다. 그다음에는 두 가지 전통 코스가 나왔습니다. 치체리 에 트리아(병아리콩과 트리아)와 사네 칸나눌라테(달팽이 샌드위치)였는데, 둘 다 정말 맛있었습니다! 양도 푸짐했습니다! 와인 한 잔과 생수를 포함해 52유로를 냈습니다. 결론적으로, 이 지역 레스토랑에서 기대할 수 있는 모든 것을 갖춘 곳입니다. 전통 요리, 푸짐한 양, 그리고 합리적인 가격까지! 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) Abbiamo scelto questo ristorante su suggerimento dei nostri vicini di ombrellone. Il locale ha tanti posti a sedere e può risultare un po' rumoroso nel weekend e nelle serate estive. Servizio un po' lento, camerieri gentili. Il menù offre piatti tradizionali, tutti molto invitanti. Abbiamo optato per un tris di pittule ed una parmigiana di pesce spada come antipasti. Molto buoni. A seguire due primi tipici: ciceri e tria e sagne ncannulate. Ci sono piaciuti entrambi! E porzioni molto generose! Abbiamo speso 52€ compreso calice di vino e acqua naturale. Per concludere questo locale ha tutto ciò che si ricerca in un ristorante da queste parti: piatti tradizionali, porzioni abbondanti, prezzi giusti! Ci torneremo sicuramente!

(Google 번역 제공) 수많은 긍정적인 리뷰에 이끌려 이 레스토랑을 선택했습니다. 아쉽게도 저희 레스토랑은 그런 리뷰가 없을 것 같습니다... 부라타 치즈를 곁들인 애피타이저 두 개를 주문했는데, 훈제하지 않은 것을 주문했습니다. 하지만 (오랜 기다림 끝에) 훈제 치즈가 나왔고, 저희는 다른 것을 주문했습니다. 오랜 기다림 끝에 첫 번째 코스가 나왔습니다... 정말 실망스러웠습니다. 순무 잎을 곁들인 오레키에테는 너무 짜고, 너무 익혀져 있었고, 이상하게도 물기가 많았습니다. 하지만 토마토 소스와 카포콜로를 곁들인 오레키에테는 최악이었습니다. 물기가 많은 소스에 졸음이 쏟아지고, 너무 짠 데다, 다진 치즈는 녹지 않았습니다. 메뉴 사진 외에 다른 사진에서는 치즈가 플레이크처럼 보였고, 게다가 너무 익혀져 있었습니다! (물론 다 먹지는 못했습니다.) 그나마 괜찮았던 건 메인 코스 두 개와 친절한 웨이터뿐이었습니다. 추신: 안타깝게도 토마토 소스를 곁들인 오레키에테 사진을 찍지 못했습니다. (원문) Abbiamo selezionato questo ristorante spinti dalle varie recensioni positive. Purtroppo la nostra non sarà una di quelle... Abbiamo preso due antipasti con la burrata richiedendo quella non affumicata, ma inizialmente (dopo una lunga attesa) ci portano quella affumicata e abbiamo richiesto il cambio. Dopo molto tempo sono poi arrivati i primi... Che dire, una delusione incredibile. Le orecchiette alle cime di rapa salatissime, scotte e con un'acquetta di fondo strana; le orecchiette al pomodoro e con il capocollo, però, sono state la cosa peggiore. Affogate in questo sugo acquoso, salatissime, il formaggio a dadini non sciolto, mentre da altre foto, oltre quelle del menù, doveva essere a scaglie, e ovviamente dulcis in fundus scotte! (Ovviamente non le ho terminate). Unica nota decente sono stati i due secondi che abbiamo ordinato e il cameriere gentile. PS: purtroppo non ho fotografato le orecchiette al sugo.

(Google 번역 제공) 레스토랑은 잘 관리되고 세련되게 꾸며져 있습니다. 주인은 약간 무뚝뚝하고 가끔 기분이 상하는 편입니다. 다른 직원들도 친절하지만 특별히 친절하지는 않습니다. 아무런 설명 없이 무료 테이블을 제공받았지만, 곧 다른 손님들에게 제공되었습니다. 음식은 아주 맛있었고, 대기 시간도 전혀 부담스럽지 않았습니다. 물가가 비싼 나라 출신이라는 점을 고려하면 가격도 합리적이라고 생각합니다. (원문) Il ristorante si presenta curato e con un arredamento di gusto. Il titolare ha un carattere un po’ brusco e talvolta umorale; anche il resto del personale è corretto, ma non particolarmente cordiale. Un tavolo libero ci è stato rifiutato senza una spiegazione, mentre poco dopo è stato offerto ad altri clienti. Il cibo è risultato molto buono e i tempi di attesa assolutamente adeguati. I prezzi, dal nostro punto di vista, sono nella norma, considerando che proveniamo da un Paese noto per i suoi costi elevati.

(Google 번역 제공) 평범한 전통 요리가 아닙니다... 이 레스토랑은 훌륭한 전통 살렌토 요리를 선보이며, 그중 일부는 훌륭하게 재해석되었습니다. 양도 푸짐하고, 다양한 와인 리스트도 준비되어 있습니다. (원문) Non i soliti Piatti della tradizione... Il ristorante propone piatti della tradizione Salentina molto molto buoni,alcuni rivisitati in modo eccellente. Le porzioni sono abbondanti. Il ristorante ha un' ampia carta dei vini.

(Google 번역 제공) 카티아, 로베르토, 다비데가 운영하는 이 피자집에서 만족스러운 경험을 했습니다. 두 사람 모두 매우 만족했습니다. 서비스는 패스트푸드와 셀프서비스의 중간 정도지만, 품질에는 전혀 문제가 없습니다. 피자, 푸체, 그리고 살렌토 레시피를 재해석한 다른 요리들을 선택할 수 있지만, 그 외에도 다양한 메뉴가 있습니다. 오늘 저녁은 정통 레시피대로 잘 만든 카르보나라 두 개를 먹어봤습니다. 베이컨은 완벽하게 바삭했고, 도우는 소화도 잘 되었습니다. 이크누사 맥주 두 잔도 마셨습니다. 영수증과 함께 최종 계산서는 32유로였습니다. 가게는 캐주얼하고 작기 때문에 일찍 가는 것을 추천합니다. 다른 메뉴도 먹어보러 다시 올게요. (원문) Esperienza positiva per questa pizzeria gestita da Katia, Roberto e Davide in modo più che soddisfacente. Il servizio è a metà tra un fastfood e un self servire ma questo non incide sulla qualità. Si può scegliere tra pizze, pucce ed altro con ricette salentine rivisitate ma non solo. Questa sera abbiamo provato due carbonara ben fatte e rispettando la ricetta classica. Il guanciale croccante al punto giusto e l'impasto è risultato digeribile. Da bere due birre Icnusa. Conto finale 32 euro con regolare ricevuta. Il locale è casual e piccolo quindi consiglio di muoversi per tempo. Torneremo per provare altri piatti.

(Google 번역 제공) 매우 따뜻하고 깨끗한 곳이었습니다. 직원분께서 좋은 조언을 해 주셨고, 점심도 정말 훌륭했습니다. 가벼운 크러스트와 좋은 재료로 만든 훌륭한 피자였습니다. 대기 시간은 거의 없었습니다. 이곳은 젊은이들이 운영하는 곳으로, 조화롭고 친절한 분위기 속에서 생태 지속가능성에 중점을 두고 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Locale molto accogliente e pulito, la ragazza ha saputo consigliarci al meglio e il pranzo è stato davvero eccellente. Pizza ottima con impasto leggero e ingredienti di qualità. Tempi di attesa quasi inesistenti, locale gestito da giovani in un ambiente armonioso e confidenziale con un occhio strizzato all'ecosostenibilità. Consigliatissimo.

(Google 번역 제공) 살렌토 특선 요리를 아주 흥미로운 미식적 변형과 함께 선보이는 캐주얼한 가족 운영 레스토랑입니다. 피자와 가지 크림을 곁들인 훌륭한 문어 푸치아를 추천합니다. 꼭 한번 드셔보세요. (원문) Locale a conduzione familiare informale, specialità salentine con soluzioni-rivisitazioni gastronomiche molto interessanti. Consiglio pizza e puccia di polpo con crema di melanzane top. Da provare assolutamente.

(Google 번역 제공) 작지만 따뜻한 분위기의 이곳은 일에 대한 사랑과 열정으로 운영되며, 음식의 단순함과 맛에서 그 열정이 빛을 발합니다. 바쁜 밤에도 대기 시간이 거의 없고, 반죽의 질도 훌륭합니다. 제가 먹어본 푸치아 중 최고였습니다. 까르보나라 피자도 강력 추천합니다. (원문) Un locale piccolo, ma molto accogliente, gestito con amore e passione per il proprio lavoro che traspare dalla semplicità e al tempo stesso la bontà di quanto viene cucinato. I tempi di attesa sono minimi anche nelle serate più affollate e la qualità degli impasti è eccezionale. La migliore puccia che abbia mangiato. Consigliatissima anche la pizza carbonara.

(Google 번역 제공) 리뷰가 좋아서 기대를 많이 하고 왔는데, 아쉽게도 기대를 저버리지 않았습니다. 피자는 숯불에 그을렸고, 재료는 양적으로나 질적으로 형편없었습니다. 고메의 유일한 단점이라면 제공하는 서비스에 비해 터무니없이 비싼 가격뿐입니다! 고객에게 만족스러운 제품을 제공하기 위해 품질에 더 신경 써야 합니다. 가장 마음에 드는 부분은 피자 도우인데, 모든 면에서 정말 가볍다는 것이 증명되었습니다. 별 두 개, 아쉽네요! (원문) Passati di qui con alte aspettative viste le recensioni, purtroppo non mantenute. Pizze carbonizzate, ingredienti quantitativamente e qualitativamente scarsi, di Gourmet ci sono solo i prezzi che per ciò che offrono sono davvero spropositati! Bisognerebbe lavorare di più sulla qualità per offrire al cliente un prodotto apprezzabile. A favore c'è solo l'impasto della pizza che nonostante tutto si è dimostrato davvero leggero. 2 stelle di incoraggiamento, peccato!

(Google 번역 제공) 저희는 저녁 내내 즐길 수 있는 간편하고 너무 복잡하지 않은 메뉴를 원했습니다. 피자도 맛있고, 판제로티도 정말 맛있습니다. 좋은 사업 아이디어네요. 무엇보다 직원들의 열정이 느껴지는 곳이네요. 축하합니다. (원문) Volevamo qualcosa di non troppo impegnativo che non ci portasse via tutta la serata. Buona pizza e buonissimi anche i panzerotti. Una giusta idea di business, soprattutto si vede la passione del proprio lavoro che trasmette il personale, complimenti.

(Google 번역 제공) 정말 최고예요! 피자 바닥부터 푸치아까지, 재료의 조합까지! (원문) Spettacolare a dir poco! dalla base della pizza e della puccia all' abbinamento degli ingredienti!

(Google 번역 제공) 분위기도 좋고 아주 조용했어요. 가격 대비 음식은 괜찮은 편이었어요... 홍합은 작고 맛도 별로였어요... 안 드시는 게 좋을 것 같아요. 미트볼은 최고예요! 꼭 드셔 보세요. 직접 만든 첫 번째 코스 두 개는 맛에 있어서는 특별할 게 없었어요. (원문) Ambiente carino, molto tranquillo. Cibo giusto per il prezzo che offre.. cozze piccole e con un sapore non buonissimo..meglio evitare. La cosa più buona le polpette ! Consiglio di provarle I due primi casarecci nulla di che come sapore

(Google 번역 제공) 이곳에서 2년 만에 두 번째로 점심을 먹었습니다. 처음에는 병아리콩을 넣은 특별 파스타와 아주 맛있는 튀긴 파스타, 구운 도미, 두 번째는 감자, 구운 채소, 튀긴 생선을 곁들인 커틀릿이었습니다. 거의 서비스 마지막에 도착했는데도 불구하고 친절함과 도움에 감사해야 할 것 같습니다. 마치 새로 오픈한 것처럼 편안하게 앉으라고 안내해 주었습니다. 그래서 "평소처럼" 자주 방문할 것 같습니다. 바로 옆에 매점이 있어서 즉석에서 먹거나 테이크아웃할 수 있는 즉석식품을 판매하고, 모든 것이 완벽했음에도 불구하고 주문한 음식을 따뜻하게 갓 조리해서 제공했습니다. 모두 5점입니다. 다만 주변 환경 때문에 별 하나를 뺐습니다. 아쉽게도 아기자기한 작은 마을이라 테이블에서 바다가 보이지 않아서입니다 (바다가 정말 잘 보였으면 더 좋았을 텐데 아쉽습니다). 식당은 매우 깨끗하고 관리가 잘 되어 있습니다. 주차는 바로 찾았지만, 한여름에 도심에 있어서 주차가 조금 더 어려웠으면 좋았을 것 같습니다. 곧 뵙겠습니다. (원문) Pranzato per la seconda volta in due anni in questo locale. La prima volta una pasta particolare con i ceci e della pasta fritta molto buoni ed un’orata alla griglia, la seconda volta una cotoletta con patate, delle verdure grigliate e una frittura di pesce. Devo dire che da apprezzare la gentilezza e disponibilità nonostante il nostro arrivo quasi a fine servizio. Ci hanno fatti accomodare e trattati come se avessero appena aperto. Motivo per cui ci torneremo in orari più “normali”. Hanno accanto una bottega in cui sono presenti piatti pronti da mangiare al volo o da portare via e nonostante tutto hanno preparato la nostra ordinazione facendoci mangiare caldo e prodotti appena cucinati. Tutto 5. Solo all’ambiente ho dato una stella in meno ma solo perché in un paesino così carino dai tavoli non si vede il mare purtroppo (se fosse stato così sarebbe stata una forza assoluta). Il posto è molto pulito e tenuto davvero con cura. Abbiamo trovato subito parcheggio ma sicuramente essendo in centro in piena estate potrebbe essere un po’ più difficoltoso. A presto

(Google 번역 제공) 조용하고 좋은 곳이에요. 메뉴를 보니 들어가고 싶어지네요. 그리고 깜짝 놀랄 만한 것들이... 봄베타를 주문했는데... 없더군요. 버팔로 모짜렐라 카프레제를 주문했는데... 버팔로 모짜렐라는 없었어요 (이곳은 유제품 가게라는 자랑도 하고요). 디저트로 수녀의 젖꼭지를 주문했는데... 없더군요. 순무 잎이 들어간 오레키에테... 브로콜리가 들어간 오레키에테였어요. 맛없는 미트볼. 손님들이 바보가 아니라는 걸 잠시 생각해 봐야겠어요... 특히 주문하는 요리를 이미 알고 있다면 더욱 그렇죠. 이렇게 해서 이 곳을 폄하하는 건 아니에요. 그래도 맛있게 먹고 가격도 적당했으니까요. 하지만 몇 가지 세심한 배려는 감사히 받겠습니다. 제가 살렌토에 간다면 꼭 오레키에테와 순무 잎, 봄베트를 주문할 거예요... 없으면 밖에 있는 칠판에 적어 두세요. (원문) Locale carino e tranquillo. Dal menù si è invogliati ad entrare. Poi le sorprese... Ordiniamo le bombetta...non ci sono Ordiniamo la caprese di bufala...manca la mozzarella di bufala(tra l'altro il posto si vanta di essere caseificio). Ordiniamo tettarella della monaca per dolce...non ci sono. Le orecchiette con cime di rapa...sono orecchiette con i broccoli. Le polpettine di carne senza sapore. Bisognerebbe soffermarsi a ragionare che il cliente non è stupido...soprattutto se conosce già i piatti che ordina. Con questo non boccio il locale, perché ho comunque mangiato bene e pagato il giusto. Ma alcune accortezze sarebbero apprezzate. Se vado in Salento, sicuramente ordino le orecchiette con cime di rapa e bombette...se non le hai...lo scrivi sulla lavagna fuori dal locale.

(Google 번역 제공) 8월 중순 저녁 식사였습니다. 도심 중심에 있어서 위치가 정말 좋았습니다. 메뉴가 다양했습니다. 먹어본 요리가 너무 훌륭해서 여러 번 다시 방문했습니다. 가격은 위치에 비해 적당한 편입니다. 훌륭한 레스토랑입니다! (원문) Cena di metà agosto. Ottima location nella zona del centro paese. Il menù offre diverse scelte. I piatti assaggiati sono risultati ottimi tant'è che abbiamo deciso di tornare più sere. I prezzi sono in linea con il luogo. Ottimo ristorante!

(Google 번역 제공) 토레 산 조반니 해안 도로 근처 안쪽 골목에 위치한 레스토랑입니다. 골목길에 운이 좋으면 길가에 주차할 수 있는 자리도 있습니다. 레스토랑 외부 베란다에 테이블이 여러 개 있습니다. 메뉴에는 다양한 전통 생선 요리와 살렌토 요리가 포함되어 있습니다. 새우와 부라타 치즈를 곁들인 뇨키와 구운 채소를 곁들인 농어 파이는 훌륭합니다. 가격은 평균적이며, 직원들은 친절하고 도움이 됩니다. 여름철에는 테이블을 예약하는 것이 좋습니다. (원문) Ristorante situato in una stradina interna nelle vicinanze della litoranea si Torre San Giovanni.. nelle stradine laterali, con un po' di fortuna si può trovare un parcheggio in strada. Il locale dispone di vari tavoli nella veranda esterna. Il menu prevede molti piatti tipici di pesce e della cucina salentina. Ottimi gli gnocchi con gamberi e burrata e il tortino di spigola accompagnato da verdure grigliate. Prezzi nella media. Personale gentile e disponibile. Nel periodo estivo è vivamente consigliato prenotare per avere un tavolo.

(Google 번역 제공) 토레 산 조반니 교회 옆 조용한 곳으로, 조용한 분위기를 선호하는 분들에게 안성맞춤입니다. 친절하고 세심한 직원들, 지역 농산물을 사용한 맛있는 음식. 두 번이나 다시 방문했습니다. (원문) locale tranquillo accanto alla chiesa di Torre San Giovanni, per chi preferisce meno confusione. personale gentile e attento, cibo buono con prodotti locali. ci siamo tornati 2 volte

(Google 번역 제공) 이곳에서 식사를 했는데, 모든 음식이 훌륭하고 정통 그 자체였습니다. 요리는 푸짐하고 잘 조리되었으며, 전통과 단순함이 돋보였습니다. 모든 것이 맛있었고, 지나가시는 분들은 꼭 방문해 보세요. (원문) Abbiamo mangiato in questo posto, tutto spettacolare e genuino. Piatti abbondanti e cucinati veramente bene, le tradizioni la semplicità al primo posto. tutto buonissimo se passate da qui tappa obbligatoria.

(Google 번역 제공) 좋은 경험이었고, 관리도 잘 되어 있고 목욕 시설도 완벽했습니다. 유일한 단점은 샤워 시설이 유료라는 점입니다(1유로). 적어도 찬물 샤워는 무료로 이용할 수 있었으면 좋았을 텐데, 목욕 후 짠맛을 없애기 위해서였을 겁니다. 하지만 여기서는 그렇게 되는 것 같습니다. 저희는 적응했습니다. (원문) È stata un' esperienza positiva, stabilimento balneare curato e completo . Unico neo , le docce sono a pagamento ,(1 euro) mi sarei aspettato che almeno le fredde fossero disponibili e gratuite , giusto per togliersi la salsedine dopo un bagno , ma forse qui funziona così , ci siamo adeguati.

(Google 번역 제공) 4년 만에 다시 방문했는데, 분위기는 언제나 친절하고 깨끗하며 정돈되어 있습니다. 살렌토 커피부터 바닷가에서 즐기는 식전주, 그리고 출발 전 점심까지, 모든 것이 완벽했습니다. (원문) Ritornati dopo 4 anni sempre ambiente cordiale, pulito e ben organizzato. Dal caffè salentino all aperitivo in riva al mare fino al pranzo della pre partenza.

(Google 번역 제공) B&B에서 무료 선물을 받았습니다. 이 작은 해변 리조트에는 파라솔이 네 줄로 놓여 있고, 가격은 다양합니다(9월 중순 기준 최소 22유로). 아주 조용하고 서비스도 좋았습니다. "Fratelli e Fornelli" 레스토랑도 같은 회사 소유입니다. (원문) Approfittato di un omaggio offerto dal nostro B&B, piccolo stabilimento con 4 file di ombrelloni con prezzistiche differenti (22€ minimo a metà settembre). Posto molto tranquillo e servito. Ristorante “Fratelli e Fornelli” della stessa compagnia.

(Google 번역 제공) 바다는 의심할 여지 없이 아름다웠지만, 가격은 말도 안 돼요! 숙소, 저녁 식사, 선베드에 천 유로 넘게 썼어요. 선베드와 파라솔을 39유로에 빌려달라고 했는데, 12시 30분 이후에는 무료예요! 아파트는 괜찮지만 편의시설이 부족해요 (5인용 ​​수건걸이 하나뿐이라... 맛도 없어요...) (원문) Il mare indubbiamente bello ma i prezzi assurdi! Abbiamo speso più di mille euro per la casa, cene e lettini ci volevano fare pagare lettino e ombrellone €39 libero dopo le 12,30! Appartamento belli ma senza accessori (1 appendi asciugamano per 5 persone...neanche un sapore...)

(Google 번역 제공) 올해도 리도마니아에 있는 프라텔리 포르넬리 레스토랑에서 저녁 식사를 했습니다. 아름다운 빛깔의 바다가 내려다보이는 매력적인 위치에서 유능한 직원들의 따뜻한 환대를 받았습니다. 살렌토 해산물의 풍미를 담은 완벽한 요리도 즐겼습니다. 특히 전문적이면서도 가족 같은 서비스로 우리를 "응대"해 준 사브리나에게 감사드립니다. 루카, 페데리코, 코시모. (원문) Anche quest'anno siamo stati a mangiare al ristorante Fratelli Fornelli presso lLidomania: abbiamo ritrovato la solita gradevole ospitalità del personale, molto efficiente, in una location molto suggestiva a bordo di un mare con colori meravigliosi. Ed abbiamo gustato degli ottimi piatti al sapore di mare salentino preparati alla perfezione. Ringraziamo in particolare Sabrina che ci ha "coccolati" con un servizio professionale e allo stesso tempo famigliare. Luca, Federico, Cosimo.

(Google 번역 제공) 바에서 선베드랑 과일만 가져왔어요. 좀 비싼 편이지만 너무 편안해서 그만한 가치가 있어요. (원문) We just took the sunbeds and some fruit from the bar. It is a bit expensive but so relaxing, it's worthy.

(Google 번역 제공) 아름다운 백사장 바다와 거친 바다에서도 바닥이 눈에 띕니다. 그것은 당신을 화나게 하고 조금도... 우산과 선베드 2개에 대해 32유로를 지불하고 샤워를 하려면 각각 추가 유로를 지불해야 한다는 말을 들었습니다. 이 가격에 적어도 샤워는 포함되어 있을 것으로 예상됩니다. 내 생각에는 35유로를 청구하고 포함된 모든 것을 제공하여 더 나은 인상을 주는 것이 더 나을 것이라고 생각합니다. 좋아, 불행히도 왜인지는 모르겠지만 남부 어디를 가든(나는 진정한 남부인이라고 말하면서 시작하겠습니다) 고객에 대한 관심은 거의 없지만 일상적인 일에는 많은 관심이 있다는 인식이 계속 있습니다. 조만간 이러한 사고방식이 바뀌기를 바랍니다. (원문) Mare bello sabbia bianca e fondo visibibile anche con mare mosso. Fa arrabbiare e non poco... pagare ombrellone e due lettini 32 euro e sentirsi dire che per la doccia bisogna pagare un ulteriore euro a testa, per questo prezzo mi aspetterei come minimo almeno la doccia compresa .A questo punto secondo me sarebbe meglio far pagare 35 euro e dare tutto incluso e fare più bella figura . Vabbè purtroppo non so perché ma continuo ad avere la percezione che in qualsiasi posto del sud si vada ( premetto che sono meridionale doc) ci sia veramente pochissima attenzione al cliente ma molta attenzio e all'incasso giornaliero, Spero che prima o poi questa mentalità cambi.

(Google 번역 제공) 이 레스토랑에서 정말 즐거운 저녁을 보냈습니다. 저녁 식사는 정말 훌륭했고, 음식도 훌륭했으며, 서비스는 빠르고 친절했습니다. 강력 추천합니다. (원문) Abbiamo trascorso una serata molto piacevole in questo ristorante. Cena squisita, cibo di ottima qualità, servizio veloce e disponibile. Consiglio vivamente

(Google 번역 제공) 우리는 오늘 거기에 있었고, 거기에는 12명이 있었습니다. 그 곳에는 어린아이 둘도 있었습니다. 이루어지지 않은 소원은 하나도 없었습니다. 다양한 종류의 스타터, 모두 품질이 우수합니다. 훈제 참치는 특히 특별했습니다. 첫 번째 코스로는 해산물을 곁들인 린귀니를 먹었습니다. 아이들을 위해 토마토 소스를 곁들인 파스타가 추가로 제공되었습니다. 그리고 다양한 종류의 튀긴 생선을 먹었습니다. 문어는 강력 추천했습니다(정말 부드럽고 전혀 기름지지 않았습니다). 와인은 생선 요리와 완벽하게 어울렸습니다. 레몬 샤베트나 그 밖의 다양하고 작지만 맛있는 디저트를 먹은 후, 우리는 모두 행복하고 만족스러운 마음으로 집으로 돌아갔습니다. 정말, 정말 추천합니다. (원문) Wir waren heute da und waren ein dutzend Leute. Dabei waren auch 2 kleine Kinder. Keine Wünsche sind offen geblieben. Verschiedene Vorspeisen, alles von hervorragender Qualität. Ganz besonders war der geräucherte Thunfisch. Als erster Gang hatten wir Linguine mit Meeresfrüchte. Für.die Kinder gab es extra Nudeln mit Tomatensauce. Dann hatten wir verschiedenen frittierten Fisch. Zu empfehlen war der Oktopus ( wirklich sehr zart und überhaupt nicht fettig). Der Wein passte hervorragend zu den Fischgerichten. Nach Zitronensorbet oder verschiedene andere kleine aber feine Süßigkeiten sind wir alle glücklich und zufrieden nach hause gegangen. Wirklich sehr, sehr zu empfehlen.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 정말 끔찍한 경험을 했습니다. 15분 기다린 후 주문이 들어갔습니다. 피자는 20분 정도 기다려야 한다고 예상하고, 기다리는 시간을 즐겁게 하기 위해 애피타이저를 제공했습니다. 지금까지는 불평할 게 없었습니다. 한 시간이나 기다렸다는 게 아쉬웠습니다. 음료와 맥주는 이미 뜨겁게 팔려 있었고, 식당에 아무도 오지 않았습니다. 그리고 왔을 때는 다른 일을 하고 있다는 게 느껴졌습니다. 그렇게 오래 기다린 후, 그 자리에 어울리지 않는 피자를 먹게 되었습니다... 차라리 패스트푸드점에 가는 게 낫겠습니다. 위치는 좋은데 서비스는 전혀 없고, 품질도 형편없습니다. 잊고 싶은 곳입니다. 이 글이 건설적인 비판으로 받아들여졌으면 좋겠습니다. 이 지역에 훌륭한 선택지가 많으니 고객에게 더 신경 쓰고 품질을 개선하는 것이 좋겠습니다. (원문) Purtroppo mi sono trovato veramente male. Dopo 15 minuti di attesa è stata presa la comanda. Anticipa che ci sono 20 minuti di attesa per avere le pizze e propone un antipasto per rendere piacevole l'attesa. Fino a qui, nulla da dire. Peccato che l'attesa è stata di un'ora, le bibite e birra ormai calde sono terminate, in sala nessuno si avvicina e quando passano si vede che sono indaffarati a fare altro....dopo tanta attesa una pizza che proprio non si addice al posto.. meglio al fast food. Location ottima , servizio zero, qualità meno di zero. Posto da dimenticare. Spero sia presa come critica costruttiva . Consiglio di portare più attenzione ai clienti e di migliorare la qualità, visto che in zona ci sono ottime proposte.

(Google 번역 제공) 환상적인 위치! 매우 친절한 직원. 음식도 훌륭해요! 특별한 일몰을 감상할 수 있는 포르투 아우소니오는 꼭 가봐야 할 곳입니다. 모든 것에 감사드립니다. (원문) Location fantastica! Personale molto disponibile. Ottimo cibo! Tramonto esclusivo il porto Ausonio è un luogo da visitare. Grazie di tutto

(Google 번역 제공) 8월 15일에 가족과 함께 갔는데, 대기 시간이 엄청 길었고, 튀긴 음식은 끔찍했고, 음식은 전반적으로 최악이었어요. 절대 다시는 안 갈 거예요! 그날 저녁을 살린 유일한 건 DJ였는데, 정말 멋졌어요. 하지만 음식의 질은 정말 형편없었어요. (원문) A ferragosto ci sono stato con la mia famiglia. Attesa lunghissima, frittura pessima e nel complesso cibo non buono. Sicuramente non ci tornerò!!! L'unica cosa che ha salvato la serata è stato il deejay che è stato fantastico. Ma qualità del cibo veramente bassa.

(Google 번역 제공) 페라고스토 저녁 식사. 홍합을 주문했는데 전혀 맛있지 않았어요... 웨이트리스에게 말했더니 홍합 시즌이 아니라고 하더군요... 기름지고 질퍽한 생선 튀김, 한 시간 넘게 기다렸어요... 생선 구이 190유로에 끔찍한 저녁 식사라니! 서비스는 형편없고, 거만하고, 이런 곳에서 일하고 관리할 능력도 없어요. 다시는 안 갈 거예요! 피해야 할 곳 (원문) Cena di ferragosto, Abbiamo ordinato le cozze che non erano per niente buone... dicendoglielo alla cameriera e la sua risposta è stata che non è periodo di cozze... Fritto misto unto e gommoso con attesa di 1 ora e più... grigliata di pesce cruda pagato 190€ per una cena pessima! servizio scadente, arroganti e incapaci di lavorare e di gestire un locale del genere. Non ci tornerò mai più! Da evitare

(Google 번역 제공) 친구들이 그 레스토랑을 추천해 줬는데, 정말 만족스러운 경험이었어요. 주차 때문에 저녁 식사 시간에 너무 늦게 도착했는데, 그래도 직원들이 정말 친절해서 8명이서 정말 맛있는 식사를 할 수 있었어요. 정말 최고였어요. 정말 감사합니다. (원문) Bekannt haben uns das Restaurant empfohlen und hatte sich sehr positiv ergeben. Wir waren sehr spät zum Essen aufgrund der Parkplatzsituation. Trotzdem waren sie sehr Gastfreundlich und lieferten uns ein tolles Menü für 8 Personen. Ihr seit Spitze, vielen lieben Dank

(Google 번역 제공) 매우 좋은 분위기, 특히 외부. 서비스는 매우 빠르고 정중합니다(주말의 혼란에도 불구하고). 일부 요리는 다른 요리보다 좋았지만 가격 대비 가치는 확실히 뛰어났습니다(낮은 청구서). 해산물 요리보다 육지 요리를 추천합니다. (원문) Ambiente molto carino, specialmente all'esterno. Servizio abbastanza veloce e molto cortese (nonostante il caos del weekend). Alcuni piatti erano più buoni di altri, ma sicuramente ottimo il rapporto rispetto al prezzo (conto basso). Consiglio i piatti di terra rispetto a quelli di mare.

(Google 번역 제공) 우리는 거의 오후 10시에 이 레스토랑에 도착했고, 식사를 하기 위해 자리에 앉았습니다. 환경은 친밀하고 매우 단순하며 서비스는 빠르고 가격은 적당합니다. 나는 완전 채식주의자이고 첫 번째 코스를 원하지 않습니다(소스를 곁들인 스파게티와 오레키에테가 모두 있었습니다). 나는 올리브와 방울토마토와 칩을 곁들인 파파리나를 먹었고, 생선을 원하는 파트너는 해산물 샐러드와 후추 홍합을 먹었습니다. 음식은 매우 좋았고, 파파리나는 매우 매웠지만 맛이 좋았으며 생선의 품질도 좋았습니다. 화이트 와인 1/4과 물 1병으로 총 €43를 썼습니다. 나에게 구호품을 준 아름다운 고양이가 있었는데, 채식주의자에게 그런 일이 일어난 게 안타깝네요 😂 (원문) Siamo arrivati in questo ristorante che erano quasi le 22:00 e ci siamo seduti per mangiare un boccone. L’ambiente è intimo e molto semplice, il servizio veloce e i prezzi modici. Io sono vegana e non avendo voglia di un primo (c’erano sia spaghetti che orecchiette al sugo) ho preso la paparina con olive e pomodorini e le patatine fritte, mentre il mio compagno che aveva voglia di pesce, ha preso un insalata di mare e l’impepata di cozze. Il cibo era molto buono, la paparina molto speziata ma gustosa e la qualità del pesce buona. Con un quartino di vino bianco e una bottiglia d’acqua abbiamo speso in tutto €43. C’era un gatto bellissimo che mi faceva l’elemosina, peccato che sia capitato con una vegana 😂

(Google 번역 제공) 아주 소박한 트라토리아에서 저녁을 먹었는데, 음식은 정말 훌륭했습니다. 아귀를 곁들인 카바티엘리, 순무잎을 곁들인 오레키에테, 페스토와 새우를 곁들인 뇨키까지... 모든 음식이 정통 이탈리아 요리였고, 신선하고 맛있었습니다. 서비스는 매우 세심하고 빠르며, 가격도 매우 경쟁력이 있었고 살렌토 평균보다 저렴했습니다. 한번 드셔 보시고 믿으셔도 됩니다. (원문) Abbiamo cenato in questa trattoria molto semplice ma il cibo è stato superlativo: cavatielli alla rana pescatrice, orecchiette alle cime di rapa e gnocchi al pesto e gamberetti...vi posso dire tutto genuino, fresco e dal gusto prelibato. Il servizio molto attento e veloce, prezzo molto competitivo ed al di sotto della media del Salento. Provare per credere

(Google 번역 제공) 이 해변 레스토랑은 살렌토에서 20일간 휴가를 보내는 동안 단골이 된 곳이었습니다(매일 저녁). 사랑과 열정, 그리고 전문성을 담아 요리하는 이곳의 음식은 해안 지역 최고의 맛이라고 자부합니다. 툴리오 씨와 그의 아내는 손님의 요청에도 세심하게 신경 써서 메뉴에 없는 음식까지 골라주십니다. 편안한 점심과 저녁 식사는 물론 격식을 갖춘 모임에도 강력 추천합니다. (원문) Ristorante fronte mare, super collaudato durante la nostra vacanza in Salento (ogni sera x 20 giorni). Cucina curata con amore, passione e professionalità, direi la migliore della costa. Il Sig. Tulio e la moglie sono attentissimi alle richieste dei clienti selezionando prodotti anche fuori menù. Consigliatissimo per pranzi e cene informali e non.

(Google 번역 제공) 우리는 즐거운 시간을 보냈고, 친절한 분위기 속에서 집에서 만든 요리를 먹었습니다. 주인은 매력적이고 프랑스어를 구사하려고 노력합니다. 아주 좋은 추억이었습니다. 꼭 다시 방문하겠습니다. (원문) Nous avons passé un excellent moment et mangé des plats maison servis dans une ambiance conviviale. Les propriétaires sont charmants et font des efforts pour parler français. Très bon souvenir, nous reviendrons certainement.

(Google 번역 제공) 9월에 휴가 때 갔어요. 예약은 안 했는데도 자리가 나더라고요. 가족이 운영하는 트라토리아인데, 셰프가 이곳의 주인이에요. 훌륭한 품질의 전통 요리를 맛볼 수 있어요. 해산물 튀김은 잘 만들었지만, 해산물 튀김에 꼭 필요한 문어가 없어서 좀 더 다양하게 드셔보시길 추천해요. 전반적으로 만족스러웠어요. (원문) Ci sono stato a settembre mentre ero in vacanza. Non avevamo prenotazione e ci hanno fatto comunque accomodare. È una trattoria a conduzione prettamente familiare e il cuoco è il padrone dell'attività. Cucina tradizionale di buona qualità. Frittura di mare ben fatta ma consiglierei più varietà in quanto ad esempio mancavano i polpi che nel fritto di mare sono imprescindibili. Tutto sommato sono rimasto soddisfatto.

(Google 번역 제공) 훌륭한 음식과 환대 주방 마감 시간보다 늦게 해변가 레스토랑에 도착했지만, 사장님들이 따뜻하게 맞아주셨습니다. 그날 첫 번째 코스인 아귀 링귀니를 주셨고, 해산물 샐러드도 추가했습니다. 모든 음식이 맛있었고, 수십 년간 이곳을 운영해 오신 사장님들은 정말 친절하고 도움을 많이 주셨습니다. 디저트도 꼭 드셔 보세요. 정말 맛있습니다. 조용한 시간에, 그리고 더 적절한 시간에 다시 와서 맛있는 음식과 사장님들의 친절함을 더 잘 즐길 수 있을 거예요. (원문) Ottimo cibo e accoglienza Siamo arrivati in questo posto di fronte al mare in ritardo rispetto alla chiusura della cucina, ma i signori ci hanno accolto lo stesso. Ci hanno proposto un primo del giorno, linguine con pescatrice, e abbiamo aggiunto l’insalata di mare. Tutto molto buono, e i signori, che gestiscono il posto da decenni, super simpatici e disponibili. Da prendere anche il dolce della casa, buonissimo. Ci ritorneremo sicuramente in un periodo più tranquillo e ad orari più consoni per goderci meglio il buon cibo e la simpatia dei proprietari.

(Google 번역 제공) 여러분, 음식이 정말 맛있어요! 주인님들이 정말 친절하세요, 정말 좋아요 🤩 (원문) Signori si mangia benissimo! i proprietari sono gentilissimi gli adoro 🤩

(Google 번역 제공) 일요일에 그곳에 가서 20유로에 올인클루시브 패밀리 메뉴를 주문했습니다. 콜라(또는 물), 그 자체로도 충분했을 애피타이저(감자튀김이 정말 훌륭해요!), 그리고 피자(어떤 피자든 상관없습니다. 디아볼라 아 모도 노스트로는 전설입니다)가 나왔습니다. 피자의 품질에 잠시 감탄했습니다. 훌륭한 도우, 겉은 두껍지만 믿을 수 없을 정도로 부드럽고, 재료가 많고 진짜 모짜렐라 치즈가 들어 있어서 가운데는 살짝 얇습니다. 완벽하게 구워졌습니다. 마지막으로, 결정타는 킨더 부에노를 채운 파스티치오토에 킨더 카드를 얹고 크림을 곁들였습니다. 훌륭한 피자 전후로 양이 꽤 많았고(어쩌면 너무 많았을지도 모르지만), 가족 단위 가격이었고 살렌토 바다의 멋진 전망도 볼 수 있었습니다. 이 시기에 진정한 천국인 토레 산 조반니에서 멋진 일요일을 보내고 싶은 사람에게 강력 추천합니다. 브라보 파티오! (원문) Siamo stati lì domenica e abbiamo scelto il Menu Family, tutto compreso a 20 euro: Coca-Cola (o acqua), un antipasto che da solo sarebbe bastato (patatine eccezionali!), poi la pizza — qualsiasi pizza (mitica la Diavola a Modo Nostro) — e qui vale la pena soffermarsi un attimo sulla qualità. Ottimo impasto, bordo alto ma morbidissimo, leggermente sottile al centro per la generosità degli ingredienti e per la presenza della vera mozzarella. Cottura perfetta. Infine, il colpo di grazia: un pasticciotto farcito con Kinder Bueno, con su adagiata una Kinder Card e accompagnato da panna. Porzioni abbondanti (forse persino troppo, prima e dopo l’ottima pizza), il tutto a un prezzo family e con una splendida vista sul mare del Salento. Consigliatissimo a chi desidera trascorrere una bella domenica a Torre San Giovanni, in questo periodo, un vero paradiso. Bravo Pattio!

(Google 번역 제공) 이 레스토랑에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다! 도착하자마자 직원들이 매우 친절하고 따뜻하게 맞아주어 바로 환영하는 분위기가 조성되었습니다. 고객을 향한 세심한 배려가 느껴졌고, 항상 미소로 모든 요청을 들어주려고 노력했습니다. 피자를 먹어봤는데, 정말 맛있었어요. 좋은 재료에 완벽하게 구워졌죠. 게다가 젤라또도 정말 맛있었어요. 정말 훌륭했어요. 꼭 다시 올게요! (원문) Siamo stati davvero bene in questo ristorante! Fin dal nostro arrivo, lo staff si è dimostrato estremamente cordiale e simpatico, rendendo l'atmosfera subito accogliente. È evidente la loro attenzione per il cliente, sempre pronti a soddisfare ogni richiesta con un sorriso. Abbiamo provato la pizza e dobbiamo dire che era davvero buona, con ingredienti di qualità e una cottura perfetta. Per concludere in bellezza, abbiamo gustato anche il gelato, che si è rivelato ottimo. Torneremo sicuramente!

(Google 번역 제공) 소박하면서도 따뜻한 분위기의 멋진 피자집입니다. 피자는 정말 맛있고, 발효도 잘 되었고, 좋은 재료로 만들었습니다. 다만 가격이 평균보다 조금 비싼 게 아쉬웠습니다. 전반적으로 좋은 경험이었지만, 아주 저렴하지는 않았습니다. (원문) Bella pizzeria, locale semplice ma accogliente. La pizza è davvero buona, ben lievitata e con ingredienti di qualità. Peccato per i prezzi, decisamente un po’ troppo alti rispetto alla media. Nel complesso una buona esperienza, anche se non proprio economica.

(Google 번역 제공) 핵심부터 시작해 볼까요... 피자... 정말 훌륭해요! 피자 셰프에게 찬사를 보냅니다. (소셜이라고 부르는) 스페셜 피자의 재료 선택도 훌륭합니다. 서비스는 빠르고 세심하며, 손님도 세심하게 배려합니다. 분위기는 좀 더 개선하면 좋을 것 같습니다. 테이블이 너무 좁고, 웨이터들조차 피자를 서빙하는 데 어려움을 겪고 있습니다. 근처에 계신다면 한번 드셔 보세요. 카치오 에 페페 프리타타는 정말 맛있습니다. (원문) Partiamo dal punto principale... La pizza... Eccellente! Davvero complimenti al pizzaiolo. Ottima anche la scelta di ingredienti per le pizze special( che loro chiamano social). Servizio preciso e puntuale, attento al cliente. L'ambiente forse va rivisto ,tavoli troppo compressi e difficoltà anche per i camerieri per portare le pizze. Da provare se siete in zona. Buonissima la frittatina cacio e pepe.

(Google 번역 제공) 이 피자집은 토레 산 조반니 해안가에 위치해 있습니다. 야외 공간은 매우 매력적이고 잘 관리되어 있습니다. 피자는 훌륭한 나폴리 스타일 도우로 만들어지고 좋은 재료로 토핑됩니다. 합리적인 가격으로 클래식 피자와 고급 피자를 즐길 수 있습니다. 아주 간단한 메뉴를 보시려면 사진의 QR 코드를 스캔하세요. 다른 피자집에서는 보기 드문 유당 불내증이 있는 분들을 위한 세심한 배려와 배려는 칭찬할 만합니다. 강력 추천합니다 👏👏👏 (원문) La pizzeria si trova sul lungomare di Torre San Giovanni. Locale all'aperto molto carino e curato. Pizza con impasto tipo napoletano molto buono condita con ingredienti di qualità. Pizze classiche e gourmet a prezzi nella media. Per il menù, molto semplice, inquadrare il QR code in foto. Un elogio va fatto per l'attenzione ai particolari e verso le persone intolleranti come per esempio la disponibilità di mozzarella senza lattosio, cosa che è rara trovare in altre pizzerie. Consigliatissimo 👏👏👏

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 경험이었어요! 피자는 도우가 가볍고 맛도 예측할 수 없어요. 클래식부터 "소셜"까지 다양한 옵션이 있어요. 서비스는 세심하고 빠르죠. 예약은 불가능하지만 줄은 금방 줄어요. 강력 추천합니다! (원문) Esperienza eccellente! Pizza leggera nell’impasto e non scontata come gusto, sono molteplici le scelte, dalle classiche alle “social”. Il servizio è attento e veloce, non è possibile prenotare, ma la fila scorre velocemente. Mi sento di consigliarla!

(Google 번역 제공) 피자 품질은 거의 평균 수준입니다. 제 마음대로라면 버거를 메뉴에서 빼고 싶을 정도입니다. 음료(맥주)는 평균보다 가격이 높습니다. 화장실과 야외 메자닌 바닥 일부도 확실히 개선이 필요합니다. (원문) Qualità pizza quasi nella media, gli hamburger fosse per me lì toglierei dal menù. Costo bevande ( birra) superiore alla media. Locali igienici da rivedere assolutamente, così anche parte della pavimentazione soppalco esterno

(Google 번역 제공) 가족과 함께 하프보드로 묵었습니다. 객실부터 말씀드리자면, 바다 전망에 넓고 깨끗했습니다. 3층에 계신 여성분들은 정말 친절했습니다. 청소에 대해 아는 게 전혀 없었고, 수건도 매일 교체해 주었습니다. 저녁 뷔페는 1코스 3개, 2코스 3개, 그리고 다양한 사이드 메뉴가 있어서 매우 다양했습니다. 하지만 저는 뷔페를 좋아하지 않습니다. 특히 디저트와 과일을 먹으려고 사람들이 음식 앞에 몰려드는 모습은 보기 싫습니다. 사람들은 파인애플을 본 적이 없는 것 같았습니다. 엔터테인먼트는 멀리서나마 일부러 보려고 했지만, 그래도 잘 정돈된 모습을 볼 수 있었습니다. 해변은 인공 해변이고, 쾌적하지만 항상 사람이 많은 작은 해수풀이 있습니다. 바위에 놀러 갈 때는 신발을 가져오세요. 리도에는 편안하게 물가로 이어지는 산책로가 있습니다. 이용 시간이 제한된 대형 수영장과 일광욕실 구역에 자쿠지가 두 개 있습니다. 주변에 아무것도 없어서 젊은 사람들에게는 추천하지 않습니다. 고객은 60세 이상이거나 아이를 동반한 가족입니다. 반려견 동반도 가능합니다. 가장 큰 단점은 새벽 5시나 6시에 모닝콜을 한다는 것입니다. 하수구 청소 트럭이 보통 발코니 아래에 주차되어 30분 정도 가동되는데, 펌프에서 귀청이 터질 듯한 소음이 납니다. 주변 진입로에도 주차할 수 있지만, 쓰레기 냄새는 지독합니다. 살렌토에서 전통 재료로 만든 저녁 식사는 최고였습니다. 며칠 머물면서 호텔과 바다를 바로 코앞에서 보고 싶은 사람들에게는 더할 나위 없이 좋습니다. 다시 한번 말하지만, 며칠만 있으면... 더 이상은 안 됩니다! (원문) Soggiorno con la famiglia in mezza pensione. Parto dalla camera, vista mare , ampia e pulita, ragazze ai piani gentilissime(3°).nulla sa sire sulla pulizia, e cambio asciugamani giornaliero. Cena a buffet molto vario con 3 primi e 3 secondi e numerose varianti di contorno anche se non amo i buffet per la calca che si crea àvanti alle pietanze soprattutto per dolci e frutta, la gente sembra non aver mai visto l' ananas. AnimaZione vista solo da lontano per scelta mia, ma li vedevo organizzati. La spiaggia è artificiale, cè una piscinetta di acqua salata piacevole ma sempre affollata. Portate le scarpette per gli scogli. Il lido haa una passerella che arriva in acqua comoda.Ampia piscina ad orari limitati in più due iacuzzi in zona solarium. In zona il nulla, quindi sconsigliato per i giovani. Clientela over 60 o famiglie con bimbi. Accettano i cani . Una forte pecca è la sveglia alle 5/6 del mattino , abitualmente sosta sotto i balconcini un camion per spurgo fognario e resta per circa mezz'ora in moto con la pompa che fa un rumore pazzesco.Nei vialetti circostanti c'è possibilità di parcheggio, anche se regna spazzatura maleodorante. La cena Salentina con prodotti tipici è stata il top. Ideale insomma per chi vuole sostare qualche giorno e avere hotel e mare a due passi, ripeto solo qualche giorno...di più no!

(Google 번역 제공) 9월 18일부터 21일까지, 폐장 전 마지막 며칠 동안 이곳에 머물렀습니다. 후기 때문에 조금 망설였지만, 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 리셉션 직원부터 식당 직원, 해변 직원까지 정말 친절한 직원들 덕분에 더욱 만족스러웠습니다. 객실은 크지는 않았지만 잘 꾸며져 있었고 깨끗했으며, 건조대가 설치된 편안한 발코니도 있었습니다. 점심은 가격과 계절을 고려하면 적당했습니다. 애피타이저, 1코스 두 가지, 2코스 두 가지, 다양한 사이드 메뉴, 과일 또는 디저트가 제공되었고, 물과 와인도 포함되어 있었습니다. 해변은 아름다웠지만, 어린아이를 데리고 가기에는 바위가 조금 불편했습니다. 그래도 솔라리움의 해수 수영장과 월풀은 마음껏 이용했습니다. 갈리폴리나 산타 마리아 디 레우카 같은 여러 곳을 방문하기 좋은 위치에 있습니다. 전반적으로 정말 멋진 휴가였습니다! (원문) Abbiamo alloggiato qui dal 18 al 21/09, ultimi giorni prima della chiusura. Nonostante fossimo un po' titubanti a causa delle recensioni devo dire che ci siamo trovati molto bene. A partire dal personale gentilissimo dai ragazzi alla reception, alla sala e in spiaggia. Camera non molto grande ma ben sistemata pulita con un comodo balconcino munito di stendino. Pranzi nella norma del prezzo e del periodo, antipasto, due primi e due secondi, vari contorni e frutta o dolci e incluso acqua e vino. Spiaggia carina purtroppo gli scogli sono un po' fastidiosi con un bambino piccolo ma abbiamo usato molto volentieri la piscinetta di acqua salata e gli idromassaggi presenti sul solarium. È in posizione strategica per visitare vari posti come Gallipoli e Santa Maria di Leuca. Nel complesso una bella vacanza!

(Google 번역 제공) 가족과 함께 이 호텔에서 일주일 동안 머물렀는데 정말 멋진 휴가였습니다. 휴식과 훌륭한 엔터테인먼트로 가득했습니다. 호텔은 확실히 새롭고 잘 관리되어 있었고, 특히 객실은 정말 편안했습니다. 직원들은 대체로 친절했습니다. 매일 흠잡을 데 없이 깨끗하게 청소해 주신 청소 직원분들께 진심으로 감사드립니다. 항상 세심하고 친절하게 방을 청소해 주신 Giorgia께도 특별히 감사드립니다. 음식도 훌륭했고 직원들의 서비스도 훌륭했습니다. 가족과 저희의 수많은 부탁을 들어준 Marco에게도 특별히 감사드립니다. 마지막으로, 저희의 즐거운 시간을 위해 중요한 역할을 해주신 엔터테인먼트 직원 Betta, Sara, Giorgia, Matteo에게도 감사드립니다. 수많은 토너먼트 덕분에 저와 동생이 오후 내내 즐거운 시간을 보낼 수 있었던 Matteo에게도 특별히 감사드립니다. 모두 감사합니다! <3 (원문) Ho soggiornato in questo hotel una settimana con la mia famiglia ed è stata una bellissima vacanza. Contrassegnata da tanto relax e da un buon intrattenimento. La struttura è sicuramente molto nuova e curata, in primis le camere super comode. Il personale in generale molto cordiale. Un grande merito alle ragazze delle pulizie perché mantengono una pulizia impeccabile ogni giorno, un grazie particolare a Giorgia che ha pulito la mia camera sempre con grande cura e gentilezza. La cucina è ottima e i ragazzi in sala offrono uno splendido servizio, un grazie particolare a Marco che ha sopportato me e la mia famiglia con le nostre molteplici richieste. In fine voglio ringraziare Betta, Sara, Giorgia e Matteo, i ragazzi dell’animazione perché sono stati fondamentali per il nostro divertimento, un grazie particolare va a Matteo perché con i suoi mille tornei ha fatto passare a me e a mio fratello dei pomeriggi contrassegnati da tanta spensieratezza e divertimento. Grazie a tutti ragazzi <3

(Google 번역 제공) 가족과 저는 정말 편안한 일주일 휴가를 마치고 방금 호텔을 나섰습니다. 이 호텔의 장점은 직원들의 환대, 친절, 그리고 다정함입니다. 지배인과 셰프는 제 식단 요구를 모두 들어주었고, 점심과 저녁마다 맛있는 음식을 먹었습니다. 뷔페도 평소보다 조금 작지만, 여전히 고정된 1코스 3개, 2코스 2개, 사이드 디쉬 1개, 그리고 다양한 채소가 제공됩니다. 아침 식사는 항상 똑같고 풍성하지는 않았지만, 많은 것을 기대하지 않는 저에게는 그저 그랬습니다. 객실 청소는 꼼꼼하지는 않았지만, 디테일에 신경 쓰지 않는 사람들에게는 괜찮았습니다. 건물은 새것이고 겉모습만 봐도 정말 멋집니다. 하지만 관리가 잘 안 된 것이 아쉽습니다. 위치를 생각하면 정말 보석 같은 곳이었을 텐데 말이죠. 해변으로 가는 길은 편리하지만, 해변 자체는 관리가 잘 안 되어 있습니다. 물에 들어가기가 쉽지 않아요. 산책로가 미끄러워서 물에 닿을 수 있는 유일한 길이거든요. 하지만 전용 해변 옆에는 무료 해변이 있으니... 필요한 장비만 있다면 거기 묵으셔도 됩니다. 숙소는 시내 중심가에서 차로 3분 거리에 있어서 저녁에 묵기 좋고, 맛있는 식사도 할 수 있는 곳들이 많아요. 마지막으로, 엔터테인먼트... 더 이상 무슨 말을 해야 할까요?! 아들이 어려서 적극적으로 참여하지는 않았지만, 엔터테이너들이 항상 와서 인사를 건네고 정말 친절하고 다정했어요. 비 오는 날에도 항상 열심히 일해서 매일 만들어낸 조화는 말할 것도 없죠. 나머지 세부적인 것들은 각자의 노력과 인내심, 그리고 무엇을 어떻게 해야 하는지 알지도 못한 채 각자의 노력을 비판하고 싶어 하는 사람들에게 맡기겠습니다. 저희를 아껴주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다. (원문) Io e la mia famiglia abbiamo appena lasciato l’hotel dopo una settimana di vacanza super rilassante. I pro di questo hotel sono sicuramente l’accoglienza , la gentilezza e la simpatia di chi ci lavora;il maitre e lo chef hanno soddisfatto tutte le mie esigenze dovute alle mie intolleranze e devo dire che ho mangiato piatti squisiti a ogni pranzo e cena. Del resto il buffet è leggermente limitato rispetto al solito ma offre comunque 3primi, 2 secondi e un contorno fissi e poi verdure varie. Le colazioni sono state sempre uguali e non molto ricche, ma per me che non chiedo molto andavano benissimo. Per quanto riguarda la pulizia della camera non è stata scrupolosa, ma per chi non guarda i dettagli va bene anche così. La struttura è nuova, vederla da fuori è davvero meravigliosa , peccato che non è tenuta bene perché per la postazione in cui si trova sarebbe un vero e proprio gioiellino. L’accesso alla spiaggia è comodo ma la spiaggia stessa è tenuta male . Non si può arrivare facilmente in acqua perché la passerella è scivolosa ed è l unico modo per toccare l acqua con mano. Affianco alla spiaggia privata c’è una spiaggia libera però …quindi se muniti del necessario si può stare lì. La struttura dista 3minuti di macchina dal centro in cui la sera si sta davvero bene e ci sono dei bei localini per cenare. Ultima cosa , l animazione ….cosa dire ?! Mio figlio essendo piccolo non ha partecipato attivamente ma gli animatori venivano a salutarlo sempre ed erano davvero tanto simpatici e affettuosi con lui , per non parlare dell’armonia che regalavano ogni giorno anche in quelli piovosi in cui si sono sempre dati da fare . Tutti gli altri dettagli li lascio a chi ha voglia di criticare il lavoro di ogni singola persona senza sapere dietro cosa c’è e quanto lavoro e pazienza ci vuole. Io ringrazio di cuore tutti per averci coccolati.

(Google 번역 제공) 2025년 9월에 2주간 휴가를 보냈던 이 시설에서 정말 슬픈 경험을 했습니다. 방은 작고, 90x200 크기의 작은 옷장 하나, 선반 하나 없었습니다. 음식 품질은 형편없었고, 테이블 서비스는 없었습니다. 마치 군대에서처럼 접시를 들고 줄을 서서 기다려야 했습니다! 호텔 뒤편 작은 골목 바닥에 주방 쓰레기가 일부 방치되어 있었습니다. 자격이 부족한 서빙 직원들은 거만하고 불친절한 호텔 지배인의 감독을 받았습니다. 수영장은 직원의 재량에 따라 운영되는데, 규정에 명시된 시간보다 훨씬 제한적입니다. 규정을 집행해야 할 사람들이 허황되게 적용하는 "규칙"이 있기 때문입니다. 사실, 이 수영장은 지난 3일 동안 보수 공사로 인해 폐쇄되었지만, 결국에는 운영되지 않았습니다. 안타까운 점은 이 시설이 훌륭한 시설과 좋은 입지 덕분에 잠재력이 크다는 것입니다. 하지만 이러한 시설의 부실한 관리는 필연적으로 노후화로 이어져 점차 일부 시설을 사용할 수 없게 될 것입니다. 이 호텔은 안타깝게도 이탈리아에 대한 좋지 않은 이미지를 심어주고 있습니다. 저에게는 다행인 점이 하나 있습니다. 기술 관리자가 친절하게도 차고에 있는 콘센트를 사용하여 전기차를 충전할 수 있도록 허락해 주었습니다. 4성급이라는 등급을 받을 자격이 없는 이 호텔은 추천하지 않습니다. (원문) Triste expérience avec cet établissement où j’ai passé deux semaines de vacances en septembre 2025. Chambre minuscule, avec une petite armoire de 90/200, sans rayon. Nourriture de médiocre qualité, sans service à table. Il fallait faire la queue avec son assiette pour être servi, comme à l’armée ! Déchets de cuisine déposés en partie à même le sol, dans une petite rue derrière l’hôtel. Personnel de table peu qualifié, encadré par un maître d’hôtel hautain et peu aimable. Piscine ouverte au bon vouloir du personnel, selon des horaires beaucoup plus restreints que ceux affichés par un « règlement » appliqué de manière fantaisiste par ceux censés le faire respecter… D’ailleurs cette piscine a été fermée les trois derniers jours, soi-disant pour un entretien qui n’a finalement pas eu lieu. Dommage car cet établissement a un gros potentiel grâce à ses équipements et sa situation privilégiée. Mais le mauvais entretien de ceux-ci aura inexorablement pour conséquence une dégradation qui progressivement rendra certaines parties inutilisables. Piètre image de l’Italie donnée par cet hôtel, hélas. Point positif en ce qui me concerne: le chef technique m’a autorisé aimablement à utiliser une prise électrique d’un garage-dépôt pour recharger ma voiture électrique. Je ne recommande pas cet hôtel qui ne mérite pas du tout sa classification de 4 étoiles.

(Google 번역 제공) 7월 19일부터 28일까지 잊지 못할 휴가였습니다! 예약도 간편했고, 도착 전부터 숙소와 빠르게 소통할 수 있었습니다. 도착하자마자 직원들은 정말 친절했고 언제든 도움을 받을 수 있었습니다. 일주일 내내 식사는 흠잡을 데 없었고, 식당 직원들은 정말 최고였습니다. 특히, 주방장 파올로의 예의, 친절, 그리고 전문성에 감사드립니다. 그리고 손님들의 편안한 숙박을 위해 끊임없이 노력하는 모든 주방 팀에도 감사드립니다. 최고의 엔터테인먼트: 덕분에 저희의 숙박이 더욱 특별하고, 매력적이고, 재미있었습니다. 딸아이를 활동에 참여시키려고 노력해 준 베타(Betta)에게 인내심을 갖고 끈기 있게 노력해 준 것에 감사드립니다(다음에는 더 잘 되기를 바랍니다!). 저희를 더 운동하게 해 주려고 노력해 준 조르지아(Giorgia), 그리고 해변에서 수첩을 팔에 끼고 해변 토너먼트에 등록하려고 하는 마테오(Matteo)를 만나자마자 미소를 짓게 해 준 마테오에게도 감사드립니다. 남편 살바토레(Salvatore)는 벌써부터 아버지가 그리워집니다 🤣. 살렌토도 멋진 곳이지만, 아풀리아 호텔과 직원들 덕분에 이번 휴가가 최고였습니다. 꼭 다시 올 거예요! (원문) Vacanza indimenticabile dal 19 al 28 luglio! Prenotazione semplice e comunicazione veloce con la struttura già prima dell’arrivo. All’accoglienza, personale magnificamente cordiale e disponibile in ogni momento. Per tutta la settimana i pasti sono stati impeccabili e il personale di sala semplicemente meraviglioso. Un ringraziamento speciale a Paolo, il maître, per la sua cortesia, simpatia e professionalità, e a tutto il team di cucina che lavora instancabilmente per rendere il soggiorno dei clienti confortevole. Animazione super: Quei ragazzi hanno reso il soggiorno ancora più speciale, coinvolgente e divertente. Grazie a Betta per la pazienza e la determinazione nel tentare di coinvolgere mia figlia nelle attività (speriamo vada meglio la prossima volta!), a Giorgia per aver tentato di renderci più atletici e a Matteo, che faceva spuntare il sorriso solo a incontrarlo in spiaggia con il suo taccuino sotto braccio mentre cercava di arruolarci per i tornei in spiaggia. Mio marito Salvatore sente già la sua mancanza 🤣. Il Salento è meraviglioso, ma l’Apulia Hotel e il suo staff sono ciò che hanno reso questa vacanza la più bella di sempre. Torneremo di sicuro!

(Google 번역 제공) 숙소는 새 건물이라 관리가 잘 되어 있지만, 매력적인 가격에도 불구하고 4성급이라고는 할 수 없습니다. 7일 동안 매일 아침 6시부터 창문 밖으로 하수구 청소 트럭 소리가 들려 불편했습니다. 입구가 건물 뒤쪽에 있어서 더럽고 지저분했습니다. 게다가 객실 근처에서는 자정이 지나서도 오락 프로그램이 계속되어 소음이 심했습니다. 조식은 종류가 다양하지 않았고, 식당 자판기에서 음료와 커피를 판매해서 사람들이 많이 붐볐습니다. 직원들은 매우 친절했지만, 저희의 다양한 요청을 들어주지는 못했습니다. 전반적으로 이 숙소는, 특히 주요 중심지와 가깝지 않은 위치를 고려했을 때, 몇 가지 개선이 필요하다고 생각합니다. (원문) La struttura è recente e ben tenuta ma non si puó considerare 4* nonostante il prezzo accattivante. abbiamo subito il disagio di avere sotto le finestre ogni mattina per 7 giorni il rumore dell’autospurgo dalle ore 6:00; l’ingresso è posto sulla parte posteriore dell’edificio è risultato sporco e disordinato. inoltre l’animazione si protrae oltre la mezzanotte in spazi vicini alle camere con evidente disturbo. La colazione non è così varia e le bevande e la caffetteria sono erogate da distributori in sala con la conseguenza di momenti di calca. Il personale molto cordiale ma impossibilitato ad accontentare le varie richieste. Nel complesso penso che questa struttura debba apportare delle modifiche per considerarsi all’altezza anche visto che esternamente la zona non è vicina ad alcun centro.

(Google 번역 제공) 8월 중순 저녁 식사였습니다. 위치가 정말 좋았고, 야외 좌석이 거의 바다를 마주 보고 있었습니다. 메뉴에서 고기 봄베트와 아주 맛있는 꼬치(정확한 이름은 기억나지 않습니다)를 먹고 싶었는데 둘 다 없어서 아쉬웠습니다. 게다가 메뉴에 항상 있는 수제 맥주도 품절이었습니다. 그래서 어른들은 생선 요리를, 아이들은 클래식 꼬치를 주문했습니다. 모든 것이 아주 좋았습니다. 원래 먹고 싶었던 요리를 먹어보지 못한 게 아쉽습니다. 그 외에는 딱히 할 말이 없습니다. (원문) Cena di metà agosto. La location è carina, posti all' aperto quasi fronte mare. È stata per noi una sera sfortunata in quanto, scegliendo dal menù proposto, volevamo assaggiare le bombette di carne e un tipo di spiedino molto invitante (non ricordo esattamente il nome) ma entrambi non erano disponibili. Inoltre mancava anche la birra artigianale, sempre indicata nel menù. Abbiamo quindi cambiato scegliendo pesce per i grandi e spiedino classico per le bambine. Tutto molto buono. Peccato per non aver potuto assaggiare quello che volevamo prendere inizialmente. Per il resto nulla da segnalare.

(Google 번역 제공) 맛있는 해산물을 먹고 싶어서 갔는데, 실망하지 않았어요. 탈리올리니 알로 스코글리오는 정말 맛있었는데, 문어는 좀 질겼던 것 같아요. 구운 갑오징어는 정말 특별했어요. 직원들은 정말 친절했고, 특히 사장님은 바다에서 어부로 일했던 자신의 삶에 대한 이야기로 우리를 즐겁게 해 주셨어요. 전반적으로 훌륭한 경험이었고, 꼭 다시 방문할 가치가 있어요. 한번 드셔 보세요! 😉!!! (원문) Siamo andati perché volevamo mangiare del buon pesce e non siamo rimasti delusi. Tagliolino allo scoglio molto buono anche se il polipo forse era leggermente duro. Seppie arrosto speciali davvero. Staff molto cordiale compreso il proprietario che ci ha deliziato con racconti della sua vita da pescatore in mare. Insomma ottima esperienza sicuramente da ripetere. Provare per credere 😉!!!

(Google 번역 제공) 정말 신선한 생선을 완벽하게 조리하여, 보기 드문 품질 대비 가격을 자랑합니다. 완벽한 서비스: 처음부터 끝까지 세심한 배려와 세심한 배려를 느낄 수 있습니다. 살렌토 중심부에서 진정한 놀라움을 선사하는 진심 어린 공간입니다! 엘리사는 훌륭한 호스트입니다. 강력 추천합니다! (원문) Pesce freschissimo, cucinato alla perfezione, con un rapporto qualità-prezzo raro da trovare. Servizio impeccabile: ci si sente seguiti e coccolati dall’inizio alla fine. Un locale sincero e autentico, una vera sorpresa nel cuore del Salento! Elisa eccellente padrona di casa. Consigliatissimo!

(Google 번역 제공) 지역 주민으로서는 최고의 탈리올리니 중 하나였습니다. 직원들의 친절함은 말로 다 할 수 없을 정도였습니다. 추천은 못 하지만, 우리 지역의 진정한 맛을 느끼고 싶다면 꼭 들러보세요. 정말 감사합니다. 앞으로도 좋은 음식 많이 부탁드려요! (원문) Da locale, uno dei tagliolini più buoni di sempre. Impagabile, invece, la gentilezza del personale. Non consigliata ma obbligatoria una sosta se si vogliono assaporare i sapori veri e genuini del nostro territorio. Grazie molte, continuate così 🥰

(Google 번역 제공) 모듬 튀김 요리 두 가지를 주문했습니다. 아쉽게도 튀긴 문어는 질기고 칼라마리도 마찬가지였습니다. 웨이트리스는 친절했고 서비스는 빨랐습니다. (원문) Abbiamo preso due fritti misti. Purtroppo il polpo fritto era molto gommoso, così come i calamari. La cameriera è stata gentile e il servizio è stato veloce.

(Google 번역 제공) 방금 점심을 먹었어요. 음식이 정말 훌륭하고 신선하고 정통적인 맛이었어요. 사장님도 정말 친절하시고 정말 좋았어요. 강력 추천합니다! (원문) Abbiamo appena pranzato qui. Cibo di ottima qualità, fresco e genuino. La proprietaria è super sorridente e gentilissima. Ve lo consiglio!

(Google 번역 제공) 정말 기억에 남는 경험이었어요! 조개 파스타를 먹어봤는데, 정말 완벽했어요. 풍미 가득하고 균형 잡혔을 뿐만 아니라, 한 입 한 입마다 신선한 재료의 풍미가 가득했죠. 바다의 진수를 온전히 담아낸 요리였습니다. 최고급 요리 외에도 이 레스토랑을 특별하게 만드는 것은 바로 직원들입니다. 친절하고 세심하며, 보기 드문 환대로 마치 집에 온 듯한 기분을 선사해 줍니다. 모든 디테일에 열정을 담아 정성껏 조리하며, 손님들에게 특별한 경험을 선사하려는 직원들의 열정을 느낄 수 있습니다. 맛있는 음식과 진심 어린 환영을 사랑하는 모든 분께 진심으로 추천합니다. 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) Un’esperienza davvero memorabile! Ho avuto il piacere di assaggiare la pasta alle vongole, ed è stata semplicemente perfetta: saporita, equilibrata e con ingredienti freschissimi che si sentono ad ogni boccone. Il piatto racchiude tutto il gusto autentico del mare. Oltre alla cucina di altissimo livello, quello che rende questo ristorante speciale è il personale: gentile, attento e capace di farti sentire davvero a casa, con un’ospitalità rara da trovare. Ogni dettaglio è curato con passione, e si percepisce la voglia di regalare ai clienti un momento unico. Un posto che consiglio di cuore a chi ama la buona cucina e l’accoglienza sincera. Tornerò sicuramente!