알비의 22 최고의 미술관

운 좋게 미사를 잠깐 볼 수 있었는데 마지막 오르간 연주가 굉장히 멋졌음😇 안쪽에 유료 공간은 멋지긴 하지만 신자가 아니라면 굳이..?

수없니 다녀본 프랑스의 성당둘 중에서도 가장 인상적인 성당 중의 하나. 특히 내부의 화려함과 정교함이 압권. 초강추!

벽돌의 대단함을 볼수 있네요

무료인 곳도 있고 유로인 곳이 있는데 온 김에 꼭 돈내서 유로 부분을 보면 좋습니다. 오디오 가이드를 사용하면 더 좋습니다.

역사적 명소이고 방문하시면 큰 감동을 받을 것입니다

봤던 성당 중 가장 멋있었던 성당!

알비 랜드마크

로트렉 작품이 잘 전시되어있고 정원에서 보는 강의 풍경도 아름답습니다

(Google 번역 제공) 세계에서 가장 중요한 툴루즈-로트렉 작품 컬렉션을 선보이는 최고의 박물관입니다. 알비 대성당 기슭에 위치한 베르비 궁은 타른 강을 웅장하게 내려다보고 있습니다. 12세기에 지어진 이 건물 안에 1922년 설립된 툴루즈-로트렉 박물관은 알비 출신 화가의 세계에서 가장 중요한 컬렉션을 한자리에 모았습니다. 1,000점이 넘는 작품, 회화, 석판화, 드로잉뿐 아니라 작가를 유명하게 만든 31점의 포스터도 소장하고 있습니다. 이 특별한 컬렉션은 초기 작품부터 몽마르트 시절을 포함한 마지막 캔버스에 이르기까지 그의 전 작품을 아우릅니다. (원문) A superb museum presenting the world's most important collection of Toulouse-Lautrec works. At the foot of Albi Cathedral, the Palais de la Berbie majestically overlooks the Tarn River. It was within the walls of this 12th-century building that the Toulouse-Lautrec Museum was established in 1922, bringing together the world's most important collection of this Albi painter. It houses more than 1,000 works, paintings, lithographs and drawings, as well as the 31 posters that made the artist famous. This exceptional collection traces his entire oeuvre, from his early paintings to his final canvas, including his Montmartre years.

(Google 번역 제공) 대성당처럼 규모가 꽤 큰 옛 주교궁 안에 위치한 쾌적하고 에어컨이 완비된 박물관입니다. 툴루즈 로트렉의 많은 작품을 전시하고 있으며, 고풍스러운 장식이 돋보이는 방들도 감상할 수 있습니다. 청교도적인 사고방식을 가진 사람이라면 툴루즈 로트렉의 그림이나 모형의 자세에 충격을 받을지도 모릅니다. 포스터는 우리 시대에는 매우 전통적인 느낌을 줍니다. 박물관에는 투어 안내 책자가 비치되어 있어 관람을 따라갈 수 있습니다. 장애인도 작은 엘리베이터를 이용하여 박물관을 편리하게 이용할 수 있습니다. 알비에 오시면 꼭 방문해야 할 곳이며, 정원과 타른 강의 웅장한 경치도 놓치지 마세요. (원문) Un musée agréable, climatisé, à l'intérieur de l'ancien palais épiscopal, qui comme la cathédrale est assez massif. Il présente de trés nombreuses oeuvres de Toulouse Lautrec et en plus on peut admirer quelques salles ayant un ancien décor. Les esprits puritains pourront être choqué par quelques peintures ou postures des modèles de Toulouse Lautrec. Pour ce qui concerne la partie affiches, ces dernières sont trés conventionnelles pour notre époque. Le musée dispose de plaquette d'information qui permettent de suivre la visite. Le musée est entièrement accessible à une personne handicapée par le biais de petits ascenceurs. Une visite incontournable qu'en on est à Albi, et ne pas oublier d'aller voir les jardins et la magnifique vue sur le Tarn.

(Google 번역 제공) 인상적인 도시이자, 그의 작품들을 소장하고 있는 정말 인상적인 건물입니다. 초기 경력에 대한 이야기는 많이 들어보지 못했을 겁니다. 올라가는 길이 좀 힘들고 주차는 '재밌지만', 건물에는 엘리베이터도 있습니다. 그곳에 가서 도시를 만끽해 보세요. (원문) Impressive city and a real statement building which houses the works A lot of early career stuff you don't hear about. It s a climb to get there and parking is 'fun ' but the building has lifts too. Go there and spend some time in the city too.

(Google 번역 제공) 주교궁 내부에 위치해 있으며, 건물 자체만으로도 알비를 방문한다면 꼭 들러봐야 할 곳입니다. 어쨌든 건물 외관과 정원은 무료이며 정말 아름답습니다. 이 전시는 로트렉의 작품뿐만 아니라 동시대 작가들의 작품, 고대 미술, 그리고 알비파 화가 로트렉의 작품을 현대적으로 재해석한 작품들을 선보입니다. (원문) Se encuentra dentro del palacio episcopal y, ya solo por el edificio donde se encuentra, es una visita obligada si vas a Albi. De todas formas, los exteriores y el jardín es gratuito y es realmente bonito. La exposición no solo tiene obra de Lautrec, también cuanta con obras de compañeros coetáneos, arte antiguo, e interpretaciones actuales de la obra del artista albigense.

(Google 번역 제공) 알비에 위치한 툴루즈-로트렉 미술관은 과거 주교의 궁전이었던 명망 높은 베르비 궁에 자리하고 있습니다. 이 미술관은 툴루즈-로트렉을 기리는 곳으로, 회화, 드로잉, 석판화, 그리고 그의 이름을 알린 유명 포스터를 포함한 1,000점이 넘는 작품을 소장하고 있습니다. 여러 층에 걸쳐 전시된 이 미술관에는 마티스와 보나르의 그림이 전시된 현대 미술 섹션과 베르비 궁과 주교 도시의 역사를 소개하는 공간이 마련되어 있습니다. 건물 자체도 웅장하고, 그 뛰어난 건축미 때문에 꼭 방문할 가치가 있습니다. 전시된 다양한 작품과 미술관의 특별한 환경 덕분에 이번 방문은 정말 즐거웠습니다. "툴루즈-로트렉과 포스터 예술"이라는 특별전에서는 로트렉의 유명 포스터들을 직접 보고 재발견할 수 있었는데, 그중에는 물랭 루즈와 아리스티드 브뤼앙의 카바레 포스터처럼 세계적으로 유명한 포스터들도 있습니다. 정말 멋진 전시였습니다! 투어는 잘 설계되어 있었고, 관람 내내 유익한 설명 패널이 있었습니다. 박물관이 워낙 넓어서 일부 전시실을 놓칠 수도 있으니 안내를 꼼꼼히 따르는 것이 중요합니다. 마지막으로, 떠나기 전 기념품 가게에 들러 잊지 못할 이 방문의 기념품을 샀습니다. (원문) Le Musée Toulouse-Lautrec d'Albi est installé dans le prestigieux Palais de la Berbie, ancien palais épiscopal. Le musée est consacré à Toulouse-Lautrec, avec plus de 1 000 œuvres comprenant peintures, dessins, lithographies et les célèbres affiches qui ont fait sa renommée. La visite se fait sur plusieurs étages, et propose également une section d'art moderne avec par exemple des tableaux de Matisse ou Bonnard, ainsi qu'un espace dédié à l'histoire du palais de la Berbie et de la cité épiscopale. Le bâtiment lui-même est magnifique et vaut le détour pour son architecture remarquable. Nous avons vraiment apprécié cette visite pour la variété des œuvres présentées et le cadre exceptionnel du musée. L'exposition temporaire « Toulouse-Lautrec et l'art de l'affiche » nous a permis de découvrir ou redécouvrir les célèbres affiches de l'artiste, dont certaines, comme celle du Moulin Rouge ou du Cabaret d'Aristide Bruant, sont mondialement connues. Une très belle exposition ! Le parcours est bien conçu, avec des panneaux explicatifs informatifs tout au long de la visite. Il est important de bien suivre les indications du sens de la visite, car le musée est vaste et vous risqueriez de manquer certaines salles. Enfin, avant de partir, nous avons fait un passage à la boutique pour acheter un souvenir de cette visite vraiment inoubliable.

(Google 번역 제공) 알비 중심부의 옛 베르비 궁(Palais de la Berbie)에 자리 잡은 툴루즈-로트렉 미술관은 꼭 방문해야 할 곳입니다. 중세 주교 요새였던 이곳은 세련된 궁전으로 탈바꿈하여, 테라스에서 타른 강과 우아한 프랑스식 정원의 숨 막히는 전망을 감상할 수 있습니다. 이곳의 컬렉션은 매우 풍부합니다. 이곳에서 방문객들은 이 지역 출신인 앙리 드 툴루즈-로트렉의 초기 드로잉부터 유명한 몽마르트르 포스터까지 그의 모든 작품을 감상할 수 있습니다. 전시 디자인은 그의 현대성과 감성, 그리고 파리의 밤 문화에 대한 그의 관점의 변화를 모두 보여줍니다. 이 미술관은 또한 수준 높은 교육 기회를 제공합니다. 셀프 가이드 워크숍을 통해 방문객들은 석판화 기법을 이해하고 직접 제작해 볼 수 있어, 관람을 즐겁고 직접 체험할 수 있습니다. 또한, 비디오와 인터랙티브 스크린을 통해 디지털적인 요소도 접할 수 있어 작가의 세계에 더욱 깊이 몰입할 수 있습니다. 예술, 역사, 문화적 매개를 결합한 포괄적인 투어로, 방문객은 툴루즈-로트렉을 통해 입장하여 생동감 넘치고 상호 작용적인 경험을 통해 풍요로워집니다. (원문) Le Musée Toulouse-Lautrec, installé dans l’ancien Palais de la Berbie au cœur d’Albi, est une étape incontournable. Le lieu en lui-même est déjà une merveille : une forteresse épiscopale médiévale transformée en palais raffiné, avec ses terrasses qui offrent une vue imprenable sur le Tarn et ses jardins à la française d’une élégance rare. La collection est d’une richesse exceptionnelle. On y découvre l’œuvre complète d’Henri de Toulouse-Lautrec, enfant du pays, depuis ses dessins de jeunesse jusqu’aux célèbres affiches de Montmartre. La scénographie met en valeur à la fois sa modernité et sa sensibilité, mais aussi l’évolution de son regard sur le monde de la nuit parisienne. Le musée propose également des dispositifs très pédagogiques : un atelier en autonomie permet de comprendre les techniques de la lithographie et de s’essayer au procédé, ce qui rend la visite ludique et concrète. La dimension numérique est aussi bien présente grâce à des vidéos et des écrans interactifs qui offrent des éclairages supplémentaires et facilitent l’immersion dans l’univers de l’artiste. Une visite complète, qui mêle art, histoire et médiation culturelle, où l’on entre pour Toulouse-Lautrec et d’où l’on ressort enrichi par une expérience vivante et interactive.

(Google 번역 제공) 아름다운 성벽과 정원, 강 너머 구시가지와 다리까지 펼쳐지는 멋진 전망을 자랑합니다. 입장은 무료지만, 내부 박물관은 유료입니다. 토요일 오후 2시에 갔을 때는 붐비지 않았습니다. 궁전 주변에는 훌륭한 레스토랑들이 즐비하지만, 버거는 19유로라는 추가 요금이 있습니다. 하지만 많은 레스토랑들이 오늘의 메뉴를 선보여 가성비가 더 좋습니다. 궁전 뒤편으로 강까지 걸어가면 보트 투어가 있는 것 같지만, 시간이 촉박해서 크루즈는 타지 않았습니다. (원문) Beautifully walled buildings and gardens with great view over the river to the old town and bridges. Free of charge to enter, although the museums inside do charge a small few. Wasn't busy when we went on a Saturday at 2pm. Great restaurants surround the palace although you will pay a premium, 19euro for a burger although many do a plate of the day which is better value. If you take the walk behind the palace down to the river, there appears to be a boat tour but we were tight on time so did not go for a cruise.

(Google 번역 제공) 장엄한 생트 세실 대성당 바로 뒤에 위치한 베르비 궁전은 그야말로 장엄한 경관을 자랑합니다. 건축학적 앙상블은 깊은 역사를 간직하고 있으며, 완벽하게 보존되어 있습니다. 테라스 정원은 타른 강의 아름다운 전망을 선사하며, 산책과 사색에 안성맞춤입니다. 역사 애호가와 아름다운 풍경을 사랑하는 사람 모두에게 알비에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. 알비 유산의 진정한 보물입니다. (원문) Le Palais de la Berbie, situé juste derrière la majestueuse cathédrale Sainte-Cécile, est un lieu absolument magnifique. L’ensemble architectural est impressionnant, chargé d’histoire, et parfaitement préservé. Les jardins en terrasse offrent une vue splendide sur le Tarn, propice à la promenade et à la contemplation. C’est un endroit à ne pas manquer à Albi, aussi bien pour les passionnés d’histoire que pour les amateurs de beaux paysages. Un véritable bijou du patrimoine albigeois.

(Google 번역 제공) 주교궁 아래에는 버비 정원이 있습니다. 프랑스식 정원, 아름답게 꽃을 피운 회양목 아라베스크, 그리고 덩굴 정자 아래 길을 따라 걸으면 타른 강과 다리의 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 이 웅장한 궁전에 걸맞은 아름다운 배경이 되어 줍니다. (원문) Au pied du Palais épiscopal se trouvent les jardins de la Berbie. Des jardins à la Française, des arabesques de buis magnifiquement fleuris, un chemin sous les tonnelles de vigne permettent une belle vue sur le Tarn et ses ponts. Un bel écrin pour ce magnifique Palais.

(Google 번역 제공) 어떤 상황에서도 놓치지 마세요. 정원과 경치는 눈을 즐겁게 합니다. (원문) A ne rater sous aucun prétexte. Les jardins aussi bien que la vue sont un régal pour les yeux.

(Google 번역 제공) 장엄한 베르비 궁전(Palais de la Berbie) 아래 아름답게 펼쳐진 환상적인 프랑스식 정원입니다. 17세기 기념비의 옛 연병장이었던 곳에 자리 잡은 이 정원은 알비의 초대 대주교였던 이아생트 세로니(Hyacinthe Serroni)의 명으로 건립되었습니다. 2010년부터 주목할 만한 정원으로 지정된 이곳에서는 평온함과 타른 강 오른쪽 기슭, 퐁비외, 그리고 오래된 방앗간들이 펼쳐지는 놀라운 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Fantastic French-style garden which flourishes at the foot of the majestic Palais de la Berbie. Located in the monument's former parade ground in the 17th century, it owes its existence to the first archbishop of Albi, Hyacinthe Serroni. Listed as a Remarkable Garden since 2010, one usually comes to enjoy its tranquility and its incredible panorama of the right bank of the Tarn, the Pont-Vieux, and the old mills ...

(Google 번역 제공) 베르비 궁은 알비에 위치한 역사적 기념물로, 13세기에 주교의 관저로 건축되었습니다. 타른 강을 내려다보는 요새화된 이 궁은 당시의 종교적, 정치적 권력을 보여줍니다. 붉은 벽돌로 지어진 성벽, 탑, 성벽은 견고함과 조화를 이룹니다. 현재 이 궁에는 툴루즈-로트렉 미술관이 들어서 있으며, 알비 출신 화가의 작품 세계 최대 규모를 소장하고 있습니다. 그의 삶과 예술 세계를 되짚어 보는 회화, 포스터, 드로잉 등이 전시되어 있습니다. 테라스가 있는 정원에서는 구시가지와 타른 강의 아름다운 전망을 감상할 수 있어, 역사적이고 쾌적한 방문지로 자리매김하고 있습니다. (원문) Le Palais de la Berbie est un monument historique situé à Albi, construit au XIIIᵉ siècle comme résidence des évêques. Fortifié et surplombant le Tarn, il illustre le pouvoir religieux et politique de l’époque. Ses murs en briques rouges, ses tours et remparts donnent une impression de solidité et d’harmonie. Aujourd’hui, le palais accueille le Musée Toulouse-Lautrec, qui conserve la plus grande collection au monde d’œuvres de l’artiste natif d’Albi : peintures, affiches et dessins retraçant sa vie et son univers artistique. Les jardins en terrasses offrent une belle vue sur la vieille ville et le Tarn, faisant du site un lieu historique et agréable à visiter.

(Google 번역 제공) 알비를 산책하며 아름다운 시간을 보내세요. 툴루즈 로트렉 미술관 바로 옆에 있습니다. 정원이 정말 아름답습니다. 알비의 아름다운 파노라마 전망. (원문) Precioso recorrido por Albi. Al lado del museo de Toulouse Lautrec. Sus jardines son preciosos. Una vista panorámica preciosa de Albi

(Google 번역 제공) 알비에서 강력 추천하는 레스토랑입니다. 서비스는 정말 훌륭하고 세심하고 우아합니다. 음식은 아주 맛있고, 플레이팅도 훌륭하며, 직원들은 매우 친절합니다. 저희는 다른 메뉴보다 저렴한 세트 메뉴를 선택했는데, 전채, 메인 코스, 디저트(음료는 별도)가 포함되어 있습니다. 세트 메뉴는 1인당 24.95유로이고, 큰 생수는 7유로에 주문했습니다. (원문) Restaurante muy recomendable en Albi. El servicio es exquisito, muy atento y elegante. La comida muy buena, bien presentada y el personal muy amable. Nosotros escogimos el menú del día que es más económico que el resto de la carta con primer plato, segundo y postre (bebida aparte). El precio del menú del día es de 24,95€ por persona y pedimos un agua grande 7€.

(Google 번역 제공) 음식도 맛있고, 웨이터들도 친절하고 세심했어요. 다시 방문하고 추천하고 싶은 곳이에요. 자리에 앉자마자 깍둑썰기한 완두콩과 파마산 치즈가 나왔는데, 놀랍게도 훌륭한 조합이었고, 로메스코 소스와 에스펠레트 페퍼를 곁들인 메뉴도 있었어요. 저녁으로 에피쿨리앙 메뉴를 주문했는데, 네 가지 요리 모두 맛있었습니다. 특히 타타키와 마그레가 정말 맛있었는데, 완벽한 조합이었어요. 붉은 베리와 피스타치오를 곁들인 파울로니아는 정말 최고였어요. (원문) Buenas comida, camareros muy atentos y agradables... Sitio para volver y recomendar... Al sentarnos nos obsequiaron con unos dados con guisantes y parmesano, sorprende la mezcla por lo bien que combinan, y otro con salsa romesco y pimiento espelette. Pedimos el menú épiculien para cenar y los 4 platos estaban muy ricos. Especialmente el tataki y el magret que estaba perfecto. Cómo broche la paulova de frutos rojos y pistachos.

(Google 번역 제공) 미슐랭 스타를 받을 만큼 훌륭한 서비스를 제공하는 환상적인 레스토랑입니다. 오늘 점심은 정말 맛있었습니다. 동반자는 오늘의 메뉴인 셀러리악 타르트와 연어 플래터를 주문했습니다. 저는 신선한 굴, 구운 푸아그라, 비텔로 토나토를 먹었고, 디저트도 두 개나 나눠 먹었습니다. 지난번 방문 때 서빙을 맡았던 세베린 씨가 서빙을 맡아주셨는데, 정말 운이 좋았습니다. 레스토랑 서비스는 정말 최고였습니다. 직원들은 정말 전문적이고 능숙했고, 특히 사장님은 정말 칭찬할 만합니다. 정말 잊지 못할 식사를 선사해 주신 레피퀴리앙 팀에게 감사드립니다!!!! (원문) Fantastic restaurant with superb service well worth its Michelin-designation. We had a wonderful lunch today. My companion ordered the menu du jour, a celeriac tart and a salmon plat. I had wonderfully fresh oysters, seared foie gras and Vitello Tonnato plus we shared 2 excellent deserts. We were served by the incomparable Severine, who we were fortunate to also be our server on our previous visit. The restaurant’s service is superb; it is a well-oiled and very professional staff and the GM is to be commended. Thank you L’Epicurien Team for a very memorable meal!!!!

(Google 번역 제공) 모든 게 완벽했어요. 요리는 맛있었고, 모든 웨이터와 웨이트리스들이 미소를 지었어요. 내일 아침 알비를 떠나야 한다는 게 아쉽네요. 그렇지 않았더라면 다시 올 수 있었을 텐데 아쉽네요. 한 가지 아쉬운 점이 있어요. 달콤한 와인을 잔으로 제공하지 않는다는 거예요. 정말 아쉽네요. 맛있는 점심을 선사해 주셔서 다시 한번 감사드립니다. (원문) Tout était parfait Nos plats étaient délicieux et avec le sourire de toutes les serveuses et le serveur. Dommage nous partons demain matin d'Albi car sinon nous aurions eu le plaisir d'y revenir. Un seul petit bémol Ils ne servent pas de vin moelleux au verre. C'est dommage. Merci encore pour ce déjeuner délicieux

(Google 번역 제공) 모든 게 최고예요! 가족과 함께 생일을 맞아 방문했는데, 이 레스토랑이 정말 최고였어요. 요리와 맛 모두 완벽하게 준비된 음식은 물론, 직원들의 세심함과 전문성, 그리고 유머 감각까지 더해져 더욱 즐거운 경험을 선사해 줬어요. 제가 경험해 본 레스토랑 중 단연 최고라고 생각하는 레피퀴리앙을 강력 추천합니다! 서비스에 감사드립니다. (원문) Tout est excellent ! Venue en famille pour un anniversaire, j’ai trouvé ce restaurant exceptionnel. En plus des plats parfaitement réalisés aussi bien pour la cuisson que pour les saveurs, le personnel est à l’écoute et très pro avec des touches d’humour qui rendent l’expérience encore plus agréable. Je ne peux que recommander L’ épicurien, qui est pour moi, le meilleur des restaurants que j’ai pu expérimenter jusque là ! Merci pour leur service.

(Google 번역 제공) 운영이 잘 되고 직원들도 매우 친절한 이 레스토랑을 추천합니다. 다만 모든 소스에 렌틸콩을 넣지 않도록 주의하세요. 요리에 약간의 변화가 필요합니다. (원문) Je recommande ce restaurant qui est bien tenu et dont le personnel est très aimable. Attention cependant a ne pas servir des lentilles a toutes les sauces. La cuisine mériterait d'être revue.

(Google 번역 제공) 진정한 미식가이자 비스트로노미 애호가인 이곳은 제가 가장 좋아하는 레스토랑입니다! 최고의 레스토랑입니다. 비아리츠, 세바스찬, 빌바오, 심지어 팔마 데 마요르카에 있든, 레피쿠리앙 레스토랑은 단연 제 최고의 선택입니다. 강력 추천합니다. 올리비에 오이야르사발 (원문) Fin épicurien et amateur de la Bistronomie, mon restaurant préféré ! A la première place sur le podium. Que ce soit à Biarritz, Sebastian, Bilbao, ou encore Palma de, Majorque, l’Epicurien Restaurant est de loin ma préférence. Plus que recommandé. Olivier Oyharçabal

(Google 번역 제공) 라페루즈 박물관은 풍부한 컬렉션과 수준 높은 전시로 꼭 방문할 가치가 있습니다. 방문객들은 유명한 항해사 라 페루즈와 그의 세계 일주 탐험의 역사를 알아볼 수 있습니다. 특히 선박 모형, 항해 기구, 옛 지도, 무기, 제복, 그리고 개인 소지품들을 전시하고 있습니다. 전시된 패널들은 항해의 여러 단계를 단계별로 설명하여 부솔호와 아스트롤라베호의 발자취를 따라가며 생동감 넘치고 유익한 관람을 선사합니다. 규모는 작지만 매우 포괄적인 이 박물관은 알비 여행에 훌륭한 추가 요소가 될 것입니다. 관람 시간은 약 한 시간 정도 소요됩니다. (원문) Le Musée Lapeyrouse mérite absolument une visite pour la richesse de ses collections et la qualité de sa présentation. Il permet de découvrir l'histoire de La Pérouse, le célèbre navigateur, et de son expédition autour du monde. On y trouve, entre autres, des maquettes de navires, des instruments de navigation, des cartes anciennes, des armes, des uniformes et des objets personnels. Des panneaux expliquent pas à pas les différentes étapes du périple, ce qui rend la visite vivante et instructive, sur les traces des deux navires, la Boussole et l'Astrolabe. Un musée de taille modeste, mais très dense, qui constitue un très beau complément à la visite de la ville d'Albi. Prévoir environ une heure pour la visite.

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 발견이었습니다. 작품 설명이 잘 되어 있고, 라페루즈 씨의 모험심 넘치는 인생 여정을 엿볼 수 있습니다. 하지만 시각 장애인을 위한 자료가 부족한 점은 아쉽습니다. 앱의 텍스트를 읽을 수 있는 작은 QR 코드라도 있었으면 좋았을 텐데요. (원문) Très intéressante découverte. Les œuvres sont bien expliquées et on découvre le parcours de vie aventurier de Monsieur Lapérouse. Cependant, je déplore le manque de moyens mis en œuvre pour les gens «malvoyants. Un petit QR code à scanner qui lirait le texte sur une application aurait été le bienvenue.

(Google 번역 제공) 규모는 작지만, 탐험가 라페루즈에 대해 배울 수 있어서 정말 좋았던 훌륭한 박물관이었습니다. 더 많은 박물관을 보고 싶었는데, 정말 많은 영감을 받았습니다. (원문) Bien que petit c'est un superbe musée où j'ai adoré apprendre l'histoire de l'explorateur Lapérouse. J'aurai même aimé en voir plus, ce fut très inspirant.

(Google 번역 제공) 항해사의 삶과 탐험을 되짚어 보는 아름다운 박물관입니다. 전시된 지도를 통해 그의 마지막 탐험을 따라갈 수 있습니다. 또한 배에서의 생활 환경과 섬에 상륙한 후의 삶에 대해서도 알아볼 수 있습니다. 원주민과의 만남을 통해 섬에서의 삶의 기복이 어떠했는지, 어느 날은 즐거웠고 어느 날은 험난했습니다. 꼭 봐야 할 박물관입니다. (원문) Très beau musée retraçant la vie et les expéditions du navigateurs. On peut suivre sa dernière expédition grâce aux cartes présentes. Aussi les conditions de vie sur le bateau ainsi que la vie une fois avoir débarqué sur l'île. Les aléas de la vie sur l'île au contact des indigènes, un jour bien et, le lendemain hostile. Musée à faire.

(Google 번역 제공) 예상치 못한, 완전히 감동적인 박물관으로, 문자 그대로 우리를 공간과 시간의 여행으로 안내합니다. (원문) Un musée inattendu, complètement émouvant, et qui nous fait littéralement voyager, dans l'espace et le temps.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 작은 박물관이었어요. 아일랜드 출신이라 램퍼루스에 대해 들어본 적이 없었거든요. 그래서 새로운 걸 배울 수 있는 좋은 기회였어요. (원문) Fantastic little museum. Being from Ireland I had never heard of Lamperouse. So it was a good opportunity to learn something new.

(Google 번역 제공) 흥미로운 박물관이에요. 오래된 항해 관련 물품들이 많더라고요. 이 선장과 그 가족의 역사는 잘 모르겠지만, 어쨌든 흥미롭네요. 입장료는 성인 1인당 4유로예요. 어린이는 무료였고, 현금 결제만 가능했어요🤪 (원문) Цікавий музей. Багато старовинних речей морського спрямування. Мені не відома історія цього капітана і його родини, але всеодно цікаво. Вхід коштував 4 € з дорослого. Дітям безкоштовно. І платити можна було тільки готівкою🤪

(Google 번역 제공) 까다롭지 않은 환경에서 음식이 잘 나왔습니다. 서비스는 신속하고 친절했습니다. 와인 페어링이 포함된 셰프 메뉴를 선택했는데 실망하지 않았습니다. (원문) Food done well in an unfussy environment. Service was prompt and friendly. Opted for the chefs menu with wine pairing and was not disappointed.

(Google 번역 제공) 각 요리마다 정교한 고급 프랑스 요리가 설명되어 있습니다. 사장님은 테이블에 놓인 샴페인 한 잔과 가니쉬까지 큰 기대로 환영할 줄 아십니다. 허용됩니다. 웨이터의 올바른 서비스. 한마디로 추천합니다. 가격대비 그게 맞네요 (원문) Cuisine française de qualité sophistiquée expliquée à chaque plat. Le patron sait accueillir avec beaucoup d anticipation même la coupe de champagne évoquée sur la table et sa garniture. Acceptable. Le service correct des serveurs. Bref à recommander. Pour le prix il est correct

(Google 번역 제공) 놓치지 마세요! 아름다운 다리 풍경에서 잠시 벗어나 이 작은 골목길을 거닐며 최고의 미식을 경험해 보세요! 뛰어난 셰프와 페이스트리 셰프! 이곳은 짭짤한 음식부터 달콤한 음식까지, 그리고 훌륭한 와인 리스트까지 모두를 만족시킬 만한 메뉴를 제공합니다! 서비스 또한 훌륭합니다. 먼저 흠잡을 데 없는 요리의 플레이팅에 감탄하시고, 그다음에는 환상적인 맛의 조합에 감탄하실 겁니다. 한마디로, 이 레스토랑은 보석과도 같습니다. (원문) A ne pas manquer ! Éloignez-vous un peu de la jolie vue du pont et entrer dans ces petites rues pour découvrir l’excellence de la gastronomie ! Un chef exceptionnel mais également une pâtissière !!! Cet endroit regroupe tous les plaisirs : du salé au sucré, sans oublier leur excellente carte de vins ! Le service est également à la hauteur des contenus des assiettes. Vous allez vous régaler par les yeux dans un premier temps tant leur présentation est impeccable, puis par la bouche avec des associations divines. Bref une pépite ce restaurant.

(Google 번역 제공) 우리는 이 레스토랑을 +++ 좋아했습니다. 완벽한 환영과 서비스. 팀은 매우 전문적입니다. 장식은 훌륭합니다. 우리는 레스토랑의 크기에 놀랐습니다. 가격은 우리가 먹는 음식을 대표합니다. 품질이 좋고 잘 준비된 제품. 접시는 맛있는 만큼 아름답습니다. 설거지를 다 끝내는 경우가 흔치 않은데 이번에는 다 해치웠습니다. 너무 많지도 적지도 않았습니다. 우리는 와인 4잔, 스타터, 메인 코스, 디저트가 포함된 와인 메뉴를 €45에 선택했습니다. 생선을 먹지 않고 내 요리에 적응했습니다. 우리는 돌아올 것이다. 그것은 확실하다. (원문) Nous avons adoré +++ ce restaurant. Un accueil et un service juste parfait. L’équipe est très professionnel. Le décor est super, nous avons été surpris par la grandeur du restaurant. Les tarifs sont représentatifs de ce qu’on mange. Des produits de qualité et bien préparés. Les assiettes sont aussi belles que bonnes. Ce n’est pas souvent que je finis mes plats mais pour le coup j’ai tout fini. Il y en avait ni trop ni pas assez. Nous avons pris les menus autour du vin, avec 4 verres de vin chacun, entrée, plat et dessert pour 45€. Ne mangeant pas de poisson, ils ont adapté mon plat. Nous reviendrons, c’est certain.

(Google 번역 제공) 처음 와본 곳이에요 (5월 31일 오후 12시 20분에 여자 셋이서 왔어요). 깨끗하고 친절한 곳이에요. 모든 요리가 정성껏 조리되고 서빙되었어요. 제품 품질도 훌륭하고요. 서빙 직원들도 세심하게 배려해 주셨어요. 딱 하나 아쉬운 점은 이 작은 골목길에서 서빙 직원들이 너무 자주 왔다 갔다 한다는 거예요. (원문) Première découverte pour nous ( venues le 31 mai à 12H20, 3 femmes) Lieu propre et convivial. Tous les plats étaient soigneusement bien préparés et présentés. Les produits sont de qualité. Les serveurs sont aux petits soins. Le seul bémol se sont les trop nombreux allés retours des serveurs dans cette petite allée

(Google 번역 제공) 이번 토요일 저녁에 우리는 이 시설에서 가족으로서 즐거운 시간을 보냈습니다. 메뉴는 풍부하고 다양하며 주문한 요리와 와인 잔이 연관되어 있다는 원칙이 마음에 들었습니다. 요리에 사용된 제품이 매우 신선하다는 것은 분명합니다. 양과 맛이 존재합니다. ALBI의 훌륭한 레스토랑 "La table du Sommelier"를 적극 추천합니다. 유능하고 친절하며 웃는 직원들이 매우 따뜻하게 환영합니다. 감사해요. (원문) Nous avons passé en famille, un excellent moment dans cet établissement ce samedi soir. La carte est copieuse et variée et le principe que les verres de vin soient associés aux plats commandés nous a bien plu. Il est évident que les produits utilisés pour les plats sont ultra frais. La quantité et le goût sont présents. Nous recommandons très vivement l'excellent restaurant "La table du Sommelier" d'ALBI. Très bon accueil par le personnel qui est compétent, aimable et souriant. Merci.

(Google 번역 제공) 음식과 와인을 페어링한 최고의 경험이었습니다. 요리는 훌륭했고, 첫 번째 블라인드 시음으로 완벽한 경험을 선사했습니다. 서비스도 훌륭했습니다. 와인 셀러에는 다양한 종류의 와인도 준비되어 있어 구매도 가능합니다. (원문) Superbe moment autour d’un accord mets / vins. Les plats étaient incroyables et la dégustation de vins (d’abord à l’aveugle) vient compléter l’expérience. Service de qualité. Cave avec une belle sélection de vins à acheter également.

(Google 번역 제공) 은행, 댐, 대성당 및 박물관의 전망을 제공하는 다리입니다. 걱정없이 돌아다닐 수 있을 만큼 넓습니다. (원문) Pont qui permet d’avoir une vue sur les berges, le barrage, la cathédrale et le musée. Il est assez large pour permettre de circuler sans soucis.

(Google 번역 제공) 오래된 석조 다리 옆에 새로운 다리가 지어졌는데, 그 다리를 따라 걸으면 강과 구시가지의 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) גשר אבן עתיק ,שבצמוד עליו בנוי גשר חדש שעליו אפשר ללכת וממנו נראים נופים של הנהר והעיר העתיקה.

(Google 번역 제공) 프랑스 도시 알비의 옛 다리(Old Bridge)는 타른 강 위에 놓인 중세 다리로, 11세기, 1035년에서 1040년 사이에 건설되었습니다. 돌과 벽돌로 지어진 이 다리는 프랑스 전역에서 현재까지 사용되고 있는 가장 오래된 중세 다리 중 하나입니다. 양쪽에 수문이 있는 요새화된 다리 역할을 했습니다. 이 다리는 도시의 상징이며, 생트 세실 대성당, 베르비 궁전 및 정원과 함께 세계문화유산으로 지정되어 있습니다. (원문) A denominada Ponte Velha da cidade francesa de Albi é uma ponte medieval sobre o rio Tarn , que data do século XI , entre os anos de 1035 e 1040 . Construída em pedra e tijolo , é uma das pontes medievais mais antigas ainda em uso em toda a França . Serviu como ponte fortificada com portas levadiças nas extremidades. É um ícone da cidade e em conjunto com a Catedral de Santa Cecília e o Palácio e Jardins de Berbie , estão classificados como Património da Humanidade .

(Google 번역 제공) 툴루즈-로트렉 미술관과 생 세실리아 대성당 아래에 있는 복원된 다리입니다. 다리를 건너 프랏그라우살 쪽으로 올라가면 대성당 뒤편의 샤토 광장으로 돌아갈 수 있는 육교가 나옵니다. 걷거나 자전거를 타고 둘러보는 것도 좋습니다. (원문) Pont restauré au pied du musée Toulouse Lautrec et de la cathédrale Ste Cécile. En le traversant et en remontant vers Pratgraussals vous accederez à la passerelle qui vous ramènera Place du château derrière la cathédrale. Jolie promenade à pieds ou en vélo

(Google 번역 제공) 영국 더럼이 정말 많이 떠오르네요... 하지만 더 넓어요. 푸른 하늘 아래라면 더할 나위 없이 좋죠. 철교나 큰 도로 다리 위에서 바라보는 것도 좋을 것 같아요. 하지만 거의 숨겨진 골목길을 따라 강둑으로 내려가 볼 수도 있어요. (원문) Reminds me so much of Durham, England… but bigger. On a blue sky day, can’t be beat. Try viewing from the railway bridge and the high road bridge. But you can also drop down to the riverbank along some almost hidden alleys.

(Google 번역 제공) 11세기에 건설된 이 돌과 붉은 벽돌 다리는 프랑스에서 현재까지 사용되고 있는 가장 오래된 다리 중 하나입니다. 이 다리는 역사 지구와 타른 강 좌안을 연결하며, 중세 도시의 무역과 전략적 이동에 사용되었습니다. 퐁 비유는 베르비 궁, 생트 세실 대성당, 그리고 타른 강변의 아름다운 전망을 선사하여 산책과 사진 촬영 장소로 인기 있는 곳입니다. 단순하면서도 견고한 건축 양식은 남서부 지역의 중세 양식을 반영하며 알비의 고풍스러운 분위기를 더욱 돋보이게 합니다. (원문) Construit au XIᵉ siècle, ce pont en pierres et briques rouges, c'est l’un des plus anciens de France encore en service. Il relie le centre historique à la rive gauche du Tarn et servait autrefois au commerce et aux déplacements stratégiques de la ville médiévale. Le Pont Vieux offre une belle vue sur le Palais de la Berbie, la cathédrale Sainte-Cécile et les berges du Tarn, ce qui en fait un lieu prisé pour les promenades et les photos. Son architecture sobre mais solide reflète le style médiéval du sud-ouest et contribue à l’atmosphère authentique d’Albi.

(Google 번역 제공) 퐁비외 달비(Pont-Vieux d'Albi)는 타른 강을 가로지르는 웅장한 중세 석조 다리입니다. 유네스코 세계문화유산으로 지정된 알비 주교 도시 경계에 속합니다. 시내 중심에서 타른 강 오른쪽 기슭까지 가는 가장 짧은 경로입니다. 이번에도 이 길을 이용했습니다. 퐁비외 달비의 건축학적 아름다움을 감상하려면 다리에서 오른쪽으로 100m 떨어진 라페이루즈 박물관 방향에 있는 뷰 퐁 벨베데르(Vieux Pont belvedere)로 가는 것을 추천합니다. 이곳에서는 퐁비외, 구시가지, 주교 궁전, 대성당의 탁 트인 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Le Pont-Vieux d'Albi est un magnifique pont médiéval en pierre qui enjambe le Tarn. Il est inclus dans le périmètre de la Cité épiscopale d'Albi, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. C'est le chemin le plus court pour se rendre du centre-ville à la rive droite du Tarn. Nous l'avons emprunté à cette occasion. Pour admirer sa beauté architecturale, je vous conseille de vous rendre au belvédère du Vieux Pont (à 100 mètres à droite après le pont, en direction du Musée Lapeyrouse) qui offre un superbe panorama incluant le Pont-Vieux, la vieille ville, le Palais épiscopal et la cathédrale.

(Google 번역 제공) 꼭 가봐야 할 곳...😁👍 방문하기 좋은 멋진 곳... 사랑스러운 동네 😍 유료 방문... (원문) A découvrir..😁👍 Magnifique lieu à visiter..joli quartier 😍 Visite payante..

(Google 번역 제공) 메종 뒤 비에유 알비(Maison du Vieil Alby)는 알비 역사 지구 중심부에 위치해 있습니다. 이 지역의 특징인 벽돌과 목조 외관이 눈에 띕니다. 1층에는 아름다운 간판과 함께 옛 장인 상점들을 떠올리게 하는 공간이 있습니다. 이 건물에는 비에유 알비 보존 협회 사무실이 있습니다. 2층에는 알비 출신 화가 앙리 드 툴루즈 로트렉의 어린 시절을 소개하는 상설 전시와 지역 사회의 삶을 다룬 특별 전시가 마련되어 있어, 역사의 숨결이 느껴지는 감동적인 공간입니다. (원문) La Maison du Vieil Alby est située au cœur du quartier historique d’Albi. Elle est reconnaissable grâce à ses façades en briques et pans de bois typiques de la région. Au rez-de-chaussée, on trouve le rappel des anciennes échoppes d'artisans, avec une très belle enseigne. La maison accueille les locaux de l'Association pour la Sauvegarde du Vieil Alby. Au premier étage, on trouve une exposition permanente sur l'enfance du peintre Henri de Toulouse-Lautrec, natif d'Albi, ainsi que des expositions temporaires sur la vie locale, qui en font un lieu émouvant, chargé d’histoire.

(Google 번역 제공) 메종 뒤 비에유 알비는 알비 역사 지구의 보석 중 하나입니다. 특징적인 코벨(corbel, 지붕의 기둥)이 있는 이 목조 붉은 벽돌집은 도시의 중세 건축 양식을 완벽하게 반영합니다. 세심하게 복원된 이 건물은 현재 알비의 유산을 보존하는 데 전념하는 비에유 알비 미술관(Association Sauvegarde du Vieil Alby)으로 사용되고 있습니다. 도시 역사, 전통 가옥, 그리고 인근에서 태어난 앙리 드 툴루즈 로트렉의 어린 시절을 소개하는 전시가 열리고 있습니다. "비에유 알비"라는 단어는 고대 오크어의 유산인 y를 사용하여 표기하며, 현대 프랑스어로는 "알비"로 표기합니다. 이는 이 도시의 언어적, 문화적 정통성을 보존하려는 의지를 보여줍니다. 구시가지의 정신을 이해하려면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) La Maison du Vieil Alby est l’un des joyaux du centre historique d’Albi. Cette demeure à pans de bois et briques rouges, avec ses encorbellements caractéristiques, reflète parfaitement l’architecture médiévale de la cité. Restaurée avec soin, elle abrite aujourd’hui l’Association Sauvegarde du Vieil Alby, dédiée à la préservation du patrimoine albigeois. On y découvre une exposition sur l’histoire urbaine, les maisons traditionnelles et l’enfance d’Henri de Toulouse-Lautrec, né à proximité. Le terme « Vieil Alby » s’écrit avec un y, héritage de l’occitan ancien, tandis qu’en français moderne la ville s’écrit « Albi ». Ce choix souligne la volonté de conserver l’authenticité linguistique et culturelle du lieu. Une visite incontournable pour comprendre l’âme du vieux quartier.

(Google 번역 제공) 이 벽돌과 나무 프레임 주택은 구시가지에 있는 오래된 중세 주택의 표본일 뿐입니다. 그것은 발견 여행의 곡선에 나타나며, 대성당의 편재하는 종탑을 배경으로 좁은 거리의 미로 한가운데에 나타납니다. 딱히 대단한 건 없고, 안보여서 거의 지나칠 뻔했어요! (원문) This brick and wood-frame house is just a sample of the old medieval houses in the old town. It appears in the curve of a discovery tour, in the heart of a maze of narrow streets, with the omnipresent bell tower of the cathedral as a backdrop. There's nothing spectacular about it, I almost passed it by because I didn't see it!

(Google 번역 제공) 아름다운 정면과 내부에서는 알비에 관한 영화와 툴루즈 로트레크의 텍스트, 작품을 감상할 수 있는 놓칠 수 없는 곳! 최고의 팀! (원문) Lieu incontournable à voir avec sa jolie devanture et à l'intérieur vous profiterez d'un film sur Albi et des textes, ouvrages... sur Toulouse Lautrec ! Équipe au top !

(Google 번역 제공) 많은 곳에서 그렇듯이 목조 주택은 있지만 알비의 구시가지 역시 매우 쾌적합니다. (원문) Vakwerkhuizen zoals op zo veel plaatsen, maar het oude centrum van Albi is wel gezellig.

(Google 번역 제공) 왜 이렇게 소란스러운지 모르겠어요. 그래서 이 지역에 이런 집이 많은 거겠죠. (원문) Δεν ξέρω για τι γίνεται τόση φασαρία γι’ αυτό τέτοια σπίτια είναι γεμάτη η περιοχή

(Google 번역 제공) 이 레스토랑은 처음 와 봤어요. 따뜻한 환영 인사와 함께요. 처음부터 끝까지 음식이 정말 훌륭했어요. 양도 푸짐해서 정말 돈 아깝지 않았어요. 저희는 여러 명이 갔는데, 작은 프라이빗 공간이 따로 있어서 다른 손님들에게 방해가 되지 않았어요. 강력 추천합니다. (원문) Je suis venue pour la toute première fois dans ce restaurant. Accueil chaleureux. Le repas était excellent du début à la fin . Copieux, nous en avons eu pour notre argent . Nous étions nombreuses et nous avons eu un petit espace privatisé, ce qui permettait de ne pas déranger la clientèle et vis versa. Je recommande fortement .

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요! 이 시설은 알비의 중심부에 위치하고 있으며, 대성당에서 그리 멀지 않습니다. 밖과 안에 장소가 있는데, 매우 넓고 아늑한 홀이 있고 밝고 편안합니다! 친절한 웨이트리스와 웨이터가 조언을 해주고 정보를 공유해주며, 요청하면 요리나 디저트도 추천해줍니다. 매우 맛있고 보기에도 좋습니다! 귀사 팀 전체에 진심으로 감사드립니다! 여기는 처음 방문했는데 정말 즐거웠어요! 여러분 모두 번영을 기원합니다! (원문) Очень понравилось! В самом центре Альби находится это заведение, недалеко от кафедраля, имеются места на улице и внутри, Очень просторный и уютный зал светлый и комфортный ! Приятные официантка и официант, подскажут и поделятся информацией, а также порекомендуют блюдо или десерт если вы спросите. Очень вкусно и приятно для глаз ! Спасибо большое всей вашей команде! Мы впервые у вас и нам очень понравилось! Процветания всем вам !

(Google 번역 제공) 최고의 발견이자 경험이었습니다! 서빙 직원분들이 요리가 나오면서 요리 구성을 설명해 주셨습니다. 송아지 머리와 혀 카르파초처럼 과감한 요리는 조금 걱정되었지만, 다른 양념과 어우러진 풍미는 정말 훌륭했습니다. 오븐에서 9시간 동안 구운 부드러운 소고기와 오리 가슴살 소시지는 정말 훌륭했고, 정말 맛있었습니다. 아주 합리적인 가격: 전채 2개, 메인 코스 2개, 와인 한 병에 86유로였습니다. (원문) Découverte et expérience au top ! Les serveurs qui re explique au fur à mesure des plats, leur composition. Des plats audacieux, comme le carpaccio de tête et langue de veau, j’appréhendais un peu mais le mélange des saveurs avec les autres condiments étaient là. Le bœuf tendre car cuit 9h au four et les saucisses de magret étaient vraiment excellents, un délice. Prix très raisonnable, 86e pour 2 entrées, 2 plats et une bouteille de vin.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 주소였습니다. 식사 시작부터 끝까지 모든 것이 완벽했습니다. 칵테일도 훌륭했고, 특히 모히토를 추천합니다. 고급 재료로 만든 요리는 눈과 입 모두 즐거운 시간을 선사합니다. 직원들의 친절함과 효율성에 진심으로 감사드립니다. (원문) Très bon adresse. Du début et jusqu'à la fin du repas tout était parfait. Excellentes cocktails je recommande la Mojito. Les plats sont élaborés avec des produits de qualité et c'est une vraie régal aussi bien pour les yeux que pour le ventre. Un grand merci au personnel pour leur gentillesse et leur efficacité.

(Google 번역 제공) 분위기 좋고 사람들도 친절한 아주 기분 좋은 곳이었습니다. 함께 나눠 먹기 위해 오징어 먹물과 샹티 크림을 곁들인 빵가루 입힌 해산물 크로켓(대나무 숯과 간장 소스), 옥수수 벨루테(아몬드 우유), 팝콘(훈제 파프리카), 옥수수 튀김과 해바라기 씨, 그리고 쌀칩(정말 맛있게 먹었습니다)을 주문했습니다. 치미추리 소스와 와사비 마요네즈를 곁들인 참치 타타키, 야채 티안, 샬롯 콩포트와 감자 무스를 곁들인 구운 오리 소시지 타르틀렛도 있었습니다. 디저트로는 바질, 발사믹 식초, 화이트 치즈 무스, 피스타치오 아이스크림을 곁들인 딸기 타르타르, 그리고 엘레나의 아름다운 배를 주문했습니다. 정말 놀랍고 재미있는 요리였습니다. 다시 방문하고 추천하고 싶은 레스토랑입니다. (원문) Sitio muy agradable, con buen ambiente y gente muy amable. Para compartir pedimos una croqueta del mar empanada con tinta con sepia y chantilly al carbón de bambú y soja; veluté de maíz con leche de almendras, palomitas con pimentón ahumado maíces fritos y pipas de girasol y chips de arroz (disfruté mucho comiéndomelo). Tataki de atún con salsa chimichurri y mayonesa de wasabi y tian de verduras y tartaleta de salchichas de pato asado compota de chalota y mousse de patatas. de postre, tartar de fresas con albahaca vinagre balsámico mousse de queso blanco y helado de pistacho, y pera bella Elena. Cocina muy sorprendente y divertida. Un restaurante para repetir y recomendar.

(Google 번역 제공) 훌륭하고, 정직함 이상의 품질/가격, 매우 친절하고 전문적인 서비스, 각 요리가 미뢰를 깨웁니다. 축제 같아요... 저처럼 계획보다 조금 더 지출하는 것도 주저하지 마세요. 정말 정직해서 후회하지 않았습니다. (원문) Sublimissime, qualité/prix plus qu' honnête, service très sympathique et professionnel, Chaque plat vous réveille vos papilles, c'est un festival..... n'hésitez pas à dépenser juste un peu plus que prévu comme moi , je n' ai vraiment pas regretté car c'est vraiment honnête.

(Google 번역 제공) 완벽한 분위기 속에서 로맨틱한 저녁을 보내세요. 세련된 요리와 함께, 이전에는 접해보지 못했던 풍미를 선사하는, 정말 맛있는 요리들. 초콜릿 유자 케이크나 프렌치토스트는 정말 최고예요!! 따뜻하고 따뜻한 분위기 속에서 세심하고 전문적인 팀과 함께했습니다. 한마디로, 완벽한 순간이었습니다!! 곧 뵙겠습니다. (원문) Une petite soirée en amoureux dans un cadre parfait. Une cuisine recherchée où les plats nous font découvrir des saveurs que l'on ne connaît pas forcément et qui sont délicieuses. Un gâteau au chocolat yuzu ou une brioche perdue à tomber!! Une équipe au petit soin et très professionnelle, le tout dans un cadre chaleureux. Bref un moment parfait!! A très bientôt

(Google 번역 제공) 위치와 환대 모두 정말 멋진 발견이었어요!!! 직원분들 모두 친절하고, 친절하고, 활기 넘치세요. 세련된 인테리어와 숨 막힐 듯 아름다운 전망이 있는 이곳은 정말 최고예요!!! 전채 요리부터 디저트까지, 특히 맛있는 피자까지 음식이 정말 끝내줘요. 이렇게 맛있는 음식은 거의 먹어본 적이 없어요! 가격도 품질에 비해 아주 합리적이에요. 주방이 바로 보여서 좋고, 어린이 메뉴도 훌륭해요. 맛있는 피자와 훌륭한 수제 디저트까지!!! 강력 추천하는 곳이에요. 아름다운 도시 알비에서 주말을 보낼 계획이라면 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) Magnifique découverte, tant par le lieu que l'accueil !!! Tout le personnel est très accueillant, très agréable et dynamique, le lieu est sublime avec un décor de très bon goût et une vue époustouflante !!! La cuisine est divine, de l'entrée au dessert en passant par des pizzas délicieuses, rarement manger d'aussi bonne ! Les prix sont très corrects pour la qualité. Super d'avoir une vue sur les cuisines et le menu enfant est top avec une belle pizza et un super dessert maison !!! Un lieu à recommander vivement et ne manquerons pas de revenir si un prochain week-end se prévoit à Albi qui est une ville magnifique !

(Google 번역 제공) 정말 멋진 발견이었어요! 대성당이 바로 보이는 테라스. 훌륭한 음식과 따뜻한 환영. 이 레스토랑에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 웹사이트에서 바로 예약하실 수 있습니다. 망설이지 말고 이 레스토랑을 방문해 보세요. (원문) Très belle découverte ! ! Une terrasse avec vue directe sur la cathédrale. Des plats excellents, un accueil au top. Nous avons passés un très bon moment dans ce restaurant. Vous pouvez réserver votre table directement sur leur site. N'hesitez pas à venir découvrir ce restaurant

(Google 번역 제공) 알비에서 새로 발견한 이 레스토랑은 흠잡을 데 없는 완벽한 경험이었습니다. 신선하고 독창적인 전채 요리, 메인 코스(낮은 온도에서 조리한 어깨살과 목살), 디저트, 대성당 전망, 그리고 친절하고 정중하며 전문적인 서비스가 모두 마음에 들었습니다! 꼭 드셔보세요! (원문) Un sans faute pour ce restaurant que nous venons de découvrir sur Albi. Nous avons adoré l’entrée, fraîche et originale, les plats, épaule et paleron cuis à basse température, le dessert, la vue sur la cathédrale, le service souriant, courtois et professionnel ! À découvrir ou redécouvrir sans modération…

(Google 번역 제공) 알비에 있는 괜찮은 레스토랑입니다. 테라스에서 대성당의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 서비스는 조금 느리지만 가성비는 좋습니다. 참고로, 와인은 피처로 판매하지 않고 잔과 병으로만 판매합니다. (원문) Bon restaurant à Albi avec une très jolie vue sur la cathédrale depuis la terrasse. Service un peu long mais bon rapport qualité/prix. Pour info pas de vin au pichet, uniquement verre et bouteille.

(Google 번역 제공) 진정한 미식 경험! 참치 타타키를 맛봤는데, 정말 맛있었어요. 완벽하게 조리된 요리였죠. 경치는 정말 멋졌고, 식당 직원들은 친절하고 미소가 가득했습니다. 알비에서 꼭 가봐야 할 곳이에요. 눈 감고 가세요... 하지만 예약은 잊지 마세요! (원문) Une véritable expérience culinaire ! Nous avons dégusté le tataki de thon : un pur délice, parfaitement maîtrisé. La vue est splendide et l’équipe en salle aux petits soins, attentive et souriante. Un lieu incontournable à Albi. Allez-y les yeux fermés… mais n’oubliez pas de réserver !

(Google 번역 제공) 주방과 서비스팀 모두 정말 훌륭했습니다! 요리는 맛있고 독창적이며, 플레이팅도 훌륭했습니다. 디저트는 맛있고 놀라웠습니다. 매우 친절한 환영 인사와 함께, 숨 막힐 듯 아름다운 스토브 전망을 감상해 보세요! (원문) Bravo à toute l'équipe, en cuisine comme au service! Les plats sont délicieux, originaux et très bien présentés. Les desserts sont savoureux et surprenants. Accueil très sympathique. Vue imprenable sur les fourneaux!

(Google 번역 제공) 정말 최고예요! 전망, 세련된 요리, 서비스까지 최고였어요. 정말 멋진 저녁을 보냈습니다. 팀원들께 감사드리고, 주방에도 축하 인사를 전합니다. (원문) Incroyable ! La vue, le raffinement des assiettes, la qualité du service. Nous avons vraiment passé une magnifique soirée. Merci à l’équipe, et félicitations aux cuisines.

(Google 번역 제공) 저희에게는 올해 최고의 레스토랑이었습니다. 요리는 세련되고 독창적이며, 맛은 강렬하면서도 독특합니다. 서비스는 완벽했고, 전망은 정말 멋졌습니다. 꼭 방문해야 할 레스토랑입니다. 팀원들, 정말 최고예요! 예약 잊지 마세요! (원문) Pour nous, ce fut le meilleur restaurant de l'année. Les plats sont recherchés et originaux, les saveurs intenses et insolites. Le service est parfait et la vue magnifique. Un restaurant incontournable. Bravo à l'équipe ! Pensez à réserver !

(Google 번역 제공) 오늘 밤 알비에서 정말 맛있는 저녁을 먹었어요. 미슐랭 스타 레스토랑, 아마폴라! 세상에, 미슐랭 스타 최소 한 개는 받아야죠!!!! 부부 팀이 선사하는 모험심 넘치고 창의적인 퓨전 음식. 와, 정말 감탄했어요. 새 메뉴 때문에 3개월마다 여기로 오고 싶은 생각이 절로 들 정도예요. 오늘 절반을 먹고 금요일에 다시 와서 나머지 절반을 먹었어요. 정말 맛있었다고 했잖아요? 정말 기억에 남는 식사를 선사해 준 아니타와 아마폴라 팀에게 감사드립니다!!! 프랑스, 라틴 아메리카, 스페인의 영향을 받은 퓨전 타파스를 컨셉으로 하고, 모든 요리는 함께 나눠 먹는 것을 목표로 합니다. 8가지 요리를 나눠 먹었어요. 레몬 버터 우동, 판 콘 토마테, 마치 공기를 씹어 삼키는 듯한 튀김 야채, 환상적인 가리비 카르파초, 사진 찍는 걸 깜빡하고 다 먹어치운 환상적인 새우 롤, 그리고 솔티드 카라멜 블루 치즈 플랜을 포함한 환상적인 디저트 3가지까지! 정말 정신이 없었어요!! 이번 여행에서 미슐랭 레스토랑을 두 곳 더 가야 하는데 아마폴라는 따라올 곳이 없을 거예요. 정말 최고였어요. (원문) Insanely good dinner tonight in Albi. Michelin-rated restaurant, Amapola. Good grief Michelin, it deserves ONE STAR minimum!!!! Adventurous, creative, fusion food from a wife and husband team. WOW, we were blown away. I can definite see myself traveling here every three months for their new menu. We had half of it today, coming back Friday for the other half. Have I made it clear we LOVED IT? Thanks to Anita and the Amapola Team for a very memorable meal!!! The concept is fusion tapas with French, Latin American and Spanish influences and all dishes are meant to be shared. We had 8 different dishes to share; Udon noodles in a lemon butter, pan con tomate, tempura veggies that were like biting into air, an insane scallop carpaccio, an insane shrimp roll that we scarfed down and forgot to photograph, 3 insane deserts including a blue cheese flan with salted caramel. It blew my mind!! We got two more Michelin places to go on this trip but Amapola will be impossible to top. It was phenomenal.

(Google 번역 제공) 진정한 미식 경험 모든 것이 완벽했습니다 알비에서 혁신적이고 다양한 요리를 선보이는 이 레스토랑을 강력 추천합니다. (원문) une véritable claque culinaire Tout était parfait Je recommande vivement ce restaurant qui propose une cuisine innovante et variée sur Albi

(Google 번역 제공) 매우 좋은. 환영합니다! 예약하는 것을 잊지 마세요 :) 반면에 너무 짜다 :( (원문) Très bon. Et bon accueil ! Pensez à réserver :) Trop salé en revanche :(

(Google 번역 제공) 정말 숨 막힐 듯 아름다웠어요. 독특한 맛의 조합이었죠. 가기 전부터 자주 들렀던 곳이었는데, 명성만큼은 정말 대단했어요. 정말 멋진 발견이었어요. 모든 걸 함께 나눌 수 있다는 점이 정말 마음에 들었어요. 저희는 네 명이었고, 메뉴에 있는 거의 모든 요리와 와인 몇 병을 주문했어요. 먹은 음식을 생각하면 가격이 비교적 합리적이었어요. 특히 팀원 모두 너무 사랑스러웠어요. (원문) Tout simplement époustouflant. Des associations de saveurs inédites. On en avait déjà régulièrement entendu parler avant d'y aller. Et leur réputation est méritée. Très belle découverte, j'adore l'idée de pouvoir tout partager. Nous étions quatre nous avons pratiquement commandé la totalité des plats à la carte ainsi que plusieurs bouteilles de vin. J'ai trouvé le prix relativement correct par rapport à tout ce que nous avons consommé. Mention spéciale à toute l'équipe qui est adorable.

(Google 번역 제공) 방금 식당에서 나왔습니다!!! 정말 멋진 경험이었어요!!! 모든 요리에 감탄이 절로 나왔어요!!! 낯선 맛들 따뜻하고 친절한 환영에 저희 질문에 아낌없이 답변해 주셔서 정말 감사했습니다. 간단히 말해서... 이 순간을 함께해 주셔서 감사합니다 😜😜 (원문) Nous sortons tout juste de votre restaurant !!! Quelle belle expérience !!! Un wouaouhhhh à chaque plat!!! Des saveurs inconnus Un accueil tellement chaleureux, humain, généreux dans le temps passé à répondre à nos questions Bref.....merci pour ce moment 😜😜

(Google 번역 제공) 작지만 매력적인 곳이에요. 와, 여기서 식사하는 건 정말 특별한 경험이었어요! 세 명이서 나눠 먹는데, 음식이 정말 맛있었어요. 놀랍도록 아름다운 맛의 조합에 플레이팅도 아름다웠어요. 작지만 아늑한 분위기의 레스토랑으로, 셰프가 요리하는 모습을 직접 볼 수 있어요. 강력 추천하지만, 예약을 권장합니다. (원문) Klein en fijn. Whow een ervaring om hier te eten! Je deelt je gerechten en wij hadden aan drie genoeg. Mooie en verrassende smaakcombinaties en leuk opgediend. Klein restaurant wat ook gelijk een intieme sfeer geeft en je ziet de chef aan het werk. Een aanrader echter wel reserveren.

(Google 번역 제공) 벤치가 여러 개 있는 매우 조용하고 광대한 녹지 공간입니다. 페탕크 연주도 할 수 있습니다. 어린이를 위한 놀이 공간과 수분을 공급할 수 있는 워터 포인트가 있습니다. 정말 평화롭고 쾌적한 곳. (원문) Endroit très calme, vaste et verdoyant, avec plusieurs bancs. On peut aussi jouer à la pétanque. Il y a une aire de jeux pour les enfants et un point d’eau pour s’hydrater. Un lieu vraiment paisible et agréable.

(Google 번역 제공) 알비 중심부의 평화로운 도심 오아시스 로슈귀드 공원은 누구나 즐길 수 있는 몇 안 되는 도시 공원 중 하나입니다. 알비 중심부에 자리 잡은 이 4헥타르 규모의 녹지 공간은 번잡함에서 벗어나 평화로운 휴식을 선사합니다. 나무가 늘어선 길을 따라 산책하며 휴식을 취하거나, 아이들이 잘 가꾸어진 놀이터에서 에너지를 발산하게 하거나, 연못에서 휴식을 취하고 싶다면 이 공원이 제격입니다. 자연을 사랑하는 사람이라면 85종에 달하는 230그루가 넘는 나무가 만들어내는 놀라운 다양성과 오리, 거위, 그리고 다른 친절한 새들의 서식지인 버드 아일랜드와 같은 매력적인 울타리가 쳐진 공간을 만끽할 것입니다. 화단은 사계절 내내 다채로운 색감을 더하고, 넓은 잔디밭은 피크닉, 독서, 또는 일광욕을 즐기기에 좋은 공간을 제공합니다. 유서 깊은 호텔 로슈귀드는 공원과 거리에서 모두 쉽게 접근할 수 있는 순회 미술 전시를 통해 문화적 감성을 더합니다. 여름철에는 특히 활기차고 상쾌한 분위기로, 더위를 식히거나 친구를 만나기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 로슈귀드 공원을 지나가는 방문객이든, 다시 찾고 싶은 명소를 찾는 현지인이든, 로슈귀드 공원은 알비에서 가장 아름답고 따뜻한 모습을 간직한 꼭 방문해야 할 곳입니다. 가족, 나홀로 여행객, 자연 애호가, 문화 탐방객 모두에게 강력 추천합니다! (원문) A Peaceful Urban Oasis in the Heart of Albi Rochegude Park is one of those rare city parks that truly has something for everyone. Tucked right in the center of Albi, this 4-hectare green space offers a peaceful escape from the city streets without ever feeling far from the action. Whether you’re looking to unwind with a stroll along tree-lined paths, let your kids burn off energy in the well-kept playground, or simply relax by the fish ponds, this park delivers. Nature lovers will appreciate the impressive diversity—over 230 trees representing 85 species!—as well as the charming enclosed areas like Bird Island, home to ducks, geese, and other friendly residents. Flower beds add bursts of seasonal color throughout the year, and wide open lawns provide space for picnics, reading, or simply soaking up the sun. The historic Hôtel Rochegude adds cultural flair with its rotating art exhibitions, easily accessible from both the park and the street. In summer, the park is especially lively and refreshing—an ideal place to cool off or meet friends. Whether you’re a visitor passing through or a local looking for a favorite spot to return to, Rochegude Park is a must-see slice of Albi at its most beautiful and welcoming. Highly recommended for families, solo wanderers, nature lovers, and culture seekers alike!

(Google 번역 제공) 구시가지 중심가에서 도보로 몇 분 거리에 있는 아름다운 공원입니다. 아름다운 조각품과 화단, 그리고 그늘진 산책로와 분수가 있습니다. (원문) A lovely park a few minutes walk from the centre of the old town. Beautiful sculptures and flower beds with nice shaded walks and a water feature

(Google 번역 제공) 희귀종이 서식하는 아름다운 공원으로, 도시의 녹지 공간이 잘 관리되어 있습니다. 분수와 쾌적한 산책로가 마련되어 있습니다. 시간을 내어 감상하고, 휴식을 취하고, 눈을 크게 뜨고 감상해 보세요. 어린이 놀이터도 마련되어 있습니다. (원문) Très beau parc contenant des espèces rares, bien entretenu par les espaces verts de la ville. Point d'eau et agréable promenade. Il vaut vraiment la peine de prendre le temps d'admirer, de se reposer et d'ouvrir grand les yeux. Espace pour les enfants

(Google 번역 제공) 조각상, 폭포, 꽃, 나무, 그늘이 있는 아름다운 공원으로 산책하기 좋습니다. (원문) Bonito parque para pasear con estatuas , cascaditas, flores, árboles y sombra.

(Google 번역 제공) 매우 조용하고 넓은 녹지 공간에 벤치가 여러 개 있습니다. 공원에는 여러 개의 분수가 있는 다양한 공간이 있습니다. 갈증을 해소할 수 있고, 어린이 공원도 있으며, 모험심이 강한 분들을 위해 페탕크도 즐길 수 있습니다. 친구, 연인, 또는 가족과 함께하기에 이상적인 공간입니다. (원문) Espace très calme, vaste et verdoyant, avec plusieurs bancs. Le parc possède différents espaces avec plusieurs points d'eaux. Il est possible de s'y hydrater, il y a un parc pour les enfants et il est également possible de jouer à la pétanque pour les plus fous. Un espace idéal pour se retrouver entre amis, avec sa moitié ou simplement en famille

(Google 번역 제공) 아름다운 가을 단풍이 있는 멋진 공원입니다. (원문) Joli parc avec de belles couleurs d’automne.

(Google 번역 제공) 멋진 발견, 따뜻한 환영, 친절하고 독창적인 곳. 질 좋고 잘 조리된 요리. 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 참고로, 테이블에 작은 LED 램프(배터리 전원)를 설치하면 좋을 것 같습니다. 조명 면에서 각 테이블마다 개성이 느껴집니다. (원문) Belle découverte, bon accueil, lieu sympathique et original. Des mets de qualités et bien cuisinés. Nous nous sommes régalés. Petite remarque, il serait bien de mettre des petites lampes à LED ( alimentation à piles) sur les tables. Ça personnalise chaque table en terme d’éclairage.

(Google 번역 제공) 고풍스러운 석조와 단조로운 요소들이 거울로 마감된 천장의 현대적인 감각과 우아하게 어우러진 웅장한 다이닝룸입니다. 아름다운 플레이팅과 세련된 풍미가 조화를 이루는 요리는 현지 식재료를 그대로 담아냅니다. 모든 요리는 세심하고 세심한 서비스를 제공합니다. 다시 찾아뵙겠습니다. (원문) Une salle magnifique mêlant avec élégance l’ancien de la pierre et les éléments de la forge avec la modernité du plafond tendu à effet miroir. La cuisine allie une très belle présentation à des saveurs raffinées. Les mets sont hyper locaux. Le tout avec un service en toute discrétion et attentionné. Nous reviendrons avec grand plaisir.

(Google 번역 제공) 맛과 풍경 모두 멋진 경험이었고, 위치도 정말 훌륭했습니다! 서비스는 매우 친절하고 전문적이면서도 소박해서 정말 기억에 남는 경험이 되었습니다. 감사합니다! (원문) Très belle expérience tant gustative que visuelle, l'endroit est magnifique ! Service très agréable, professionnel mais en toute simplicité ce qui participe à un très bon moment qui restera dans nos mémoires. Merci !

(Google 번역 제공) 어젯밤 라 포르주 뒤 비에유 알비(La Forge du Vieil Alby)에서 저녁을 먹었는데, 정말 깜짝 놀랐습니다. 고풍스러운 건물에 자리 잡은 이곳은 매력적이고, 정통적이며, 따뜻한 분위기를 자아냈습니다. 친절한 환영 인사와 세심하고 열정적인 직원들 덕분에 더욱 감동적이었습니다. 요리는 맛있었고, 보기에도 훌륭했으며, 신선하고 좋은 재료로 정성껏 준비되었습니다. 특히 디저트는 훌륭합니다. 라 프람부아즈 에스피에글(La Framboise Espiègle)과 라 루바르브 앙 플뢰르(La Rhubarbe en Fleurs)는 우아하면서도 맛있었고, 정말 아름다운 피날레를 선사했습니다. 아름다운 도시 알비에서 이곳을 강력 추천합니다. (원문) Nous avons dîné hier soir à La Forge du Vieil Alby et ce fut une excellente surprise. Le cadre est charmant, authentique et chaleureux, dans une vieille bâtisse pleine de cachet. L’accueil a été très convivial, avec une équipe attentive et passionnée. Les plats étaient savoureux, bien présentés et préparés avec des produits frais et de qualité. Mention spéciale pour les desserts : La Framboise Espiègle et La Rhubarbe en Fleurs, aussi élégants que gourmands – un vrai final en beauté. Une adresse que nous recommandons vivement dans notre belle ville d'Albi.

(Google 번역 제공) 매력적이고 정통적인 분위기의 레스토랑입니다. 서비스는 완벽했고, 웨이터들은 매우 친절했습니다. 요리는 세련되고 고급스럽습니다. 요리는 정말 맛있고 아름답게 플레이팅됩니다. (원문) Un restaurant dans un cadre charmant et authentique. Le service a été parfait et les serveurs ont été d’une très grande gentillesse et très aimable. La cuisine est fine et gourmande. Les plats sont vraiment délicieux et très bien présenté.

(Google 번역 제공) 친절한 직원분들, 아주 깔끔하게 차려진 음식, 다채롭고 맛있는 요리들(생선에 초리조 소스를 조금 더 넣었을 뿐)이 정말 훌륭했습니다. 어쨌든 훌륭한 식사였습니다. 최근에 이 레스토랑을 알게 되었는데, 연락처는 보관해 두었습니다. 마르틴과 "로켓" 씨. (원문) Personnel agréable, présentation très soignée, plats colorés et très bons (juste un peu plus de sauce au chorizo avec le poisson) en tout cas excellent repas. Nous avons découvert votre restaurant il y a peu de temps mais nous avons gardé précieusement vos coordonnées. Martine et Monsieur "Roquette".

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 레스토랑이라는 말 외에는 할 말이 없네요. 알비에 다시 오면 꼭 다시 방문할 거예요. 전채, 메인 코스, 디저트 모두 완벽했어요. 웨이터가 모든 요리와 완벽하게 어울리는 와인을 추천해 줬어요. 디저트는 프랑스 최고 요리사(Meilleur Ouvrier de France)가 만들었다고 하니... 완벽했어요. 하지만 셰프는 주방에서 부끄러워할 게 하나도 없어요. 눈 감고 가도 될 만큼 훌륭해요. (원문) Que dire a part que c est une très bonne table où nous reviendrons sans hésiter quand nous repartirons a Albi. Entrées plats desserts tout était parfait. De très bons conseils du serveur pour le vin qui a su accompagner tout les plats Quand au desserts, réalisés par le meilleur ouvrier de France donc... Parfait. Mais le chef n a pas à rougir en cuisine. Vous pouvez y aller les yeux fermés.

(Google 번역 제공) 2025년 부활절 월요일. 정말 놀라운 발견이네요!! 친절함, 유머, 관대함이 맛있고 풍성하며 진정한 요리와 어우러지는 믿을 수 없을 만큼 따뜻한 환대입니다. Hervé, Jean Pierre 우리가 잊지 못할 매우 친근한 점심 식사를 해주셔서 정말 감사하고 Albi에서의 최고의 추억으로 남을 것입니다. 지역에 대한 조언도 감사드립니다. 우리는 이 꼭 필요한 주소를 300% 추천합니다. 😜 (원문) Lundi de Pâques 2025. Quelle découverte !! Un accueil incroyablement chaleureux où gentillesse, humour et générosité se mêlent à une cuisine goûteuse et copieuse et tellement vraie. Hervé, Jean Pierre un gd merci pour ce très convivial déjeuner que nous n'oublierons pas et qui restera c'est certain ds nos meilleurs souvenirs à Albi. Merciii aussi pour vos conseils sur la région. Nous recommandons à 300% cette adresse absolument incontournable. 😜

(Google 번역 제공) 웨이트리스의 친절 덕분에 이 레스토랑에서 정말 멋진 시간을 보낼 수 있었습니다. 매니저분도 매우 친절하셔서 미리 예약하지 않았는데도 저희를 맞아주셨습니다. 메인 코스로 나온 소고기 서프라이즈🥩🥩와 디저트로 나온 초콜릿 퐁당🍫🍫은 전채 요리만큼이나 맛있었습니다. 알비에 다시 간다면 주저 없이 케 슈아즐에 다시 갈 겁니다. (원문) La gentillesse de la serveuse nous a permis de passer un moment exceptionnel dans ce restaurant. Le gérant, très sympathique, nous a acceptés malgré le fait que je n'avais pas réservé à l'avance. La surprise du bœuf 🥩🥩en plat et le fondant au chocolat 🍫🍫en dessert étaient tout aussi délicieux que l'entrée. Si nous revenons à Albi, nous n'hésiterons pas une seule seconde à retourner au Quai Choiseul.

(Google 번역 제공) 알비를 처음 방문했을 때 우리는 대성당에서 멀지 않은 곳에 이 레스토랑을 찾았습니다. 분위기도 좋고, 품질/가격 비율도 훌륭해요! 우리는 2개의 일일 메뉴(각 €19.5), 아주 좋은 화이트 와인(€6) 한 잔, 집에서 만든 상그리아(€5)도 아주 아주 좋았습니다!! 메뉴 선택도 다양하고 환영 인사는 즐겁고 서버는 세심하고 빠르며 기분이 좋습니다! 주저없이 추천합니다! (원문) en visitant pour la première fois Albi, on a trouvé ce resto pas loin de la cathédrale. l’ambiance est super, le rapport qualité/prix est excellent ! on a pris 2 menus du jour (19,5€ chaque), pichet du vin blanc très très bon (6€) et sangria maison (5€) très très bon aussi !! le choix pour le menu est varié aussi l’accueil est agréable, les serveurs sont à l’écoute, rapides et en bon humeur ! je recommande sans hésitation !

(Google 번역 제공) 서비스는 따뜻하고 세심했습니다. 하지만 비수기라 손님이 많지 않은 것은 사실입니다. 알리고와 툴루즈 소시지는 훌륭했지만, 제 턱받이는 약간 긴장되어 있어서 4인용이 필요했습니다. 아기를 위해 유아용 의자가 제공되었습니다. 아무 문제 없이 방문하기 좋은 친절한 시설입니다. (원문) Service chaleureux et prévenant mais il est vrai qu'étant hors saison, nous n'étions pas nombreux. L'aligot ainsi que la saucisse de Toulouse étaient excellents mais ma bavette était un peu nerveuse ce qui explique mon 4. Chaise haute mise à disposition pour notre bébé. Établissement sympathique à fréquenter sans problème.

(Google 번역 제공) 알비에서 놀라운 발견을 했습니다! 최고급 레스토랑입니다. 음식은 정말 맛있고, 요리는 보기에도 좋고, 정성껏 준비됩니다. 따뜻한 환영 인사와 전문적인 서비스가 매우 기분 좋습니다. 마치 집에 온 듯한 편안함을 느낄 수 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) très belle découverte sur Albi ! Un restaurant au top : la nourriture est absolument délicieuse, les plats sont savoureux, bien présentés et préparés avec soin. L’accueil est chaleureux, professionnel et très agréable. On s’y sent tout de suite bien. Nous recommandons.

(Google 번역 제공) 기분 좋은 놀라움이었어요! 별 기대 없이 관광지로 가는 줄 알고 갔는데, 정말 큰 착각이었어요. 따뜻한 환영에 음식은 소박하면서도 정통하고 정말 맛있었어요. 성수기인데다 성당 바로 아래에 있어서 가성비 최고였어요. 꼭 다시 방문하고 싶어요. (원문) Une agréable surprise ! J'y suis allé sans grand enthousiasme, pensant aller dans un piège à touristes. Ben je me suis bien trompée. L'accueil est chaleureux, la cuisine simple, authentique et très bonne. Un rapport qualité/prix imbattable, en pleine saison , et au pied de la cathédrale. A refaire sans hésitation.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 주소입니다! 모든 요리는 고품질의 지역 농산물을 사용하여 직접 만듭니다. 메뉴의 모든 요리는 정말 특별합니다. 접시 하나하나에 정성과 열정이 느껴집니다. 따뜻한 환영 인사도 잊지 마세요. 웨이트리스는 세심하게 배려하고, 두 사장님은 정말 친절하십니다. 따뜻하게 맞아주셔서 진심으로 감사드립니다. 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Une excellente adresse ! Tout est fait maison avec des produits de grande qualité et du terroir. Chaque plat sur la carte est un vrai régal, on sent le soin et la passion dans chaque assiette. L’accueil est chaleureux : la serveuse est attentionnée, et les deux patrons sont d’une grande gentillesse. Un grand merci pour votre accueil, nous reviendrons avec plaisir !

(Google 번역 제공) 매우 따뜻한 환영과 친절한 웨이터가 각 요리의 특징을 설명해 주었습니다. 정말 즐거운 저녁을 보냈고, 요리와 다양한 반찬이 아주 잘 조리되었습니다. 주저 없이 추천합니다. (원문) Très bon accueil, serveur très sympa et qui nous a expliqué les spécificités de certains plats. Nous avons passé une très agréable soirée, les plats et les accompagnements variés sont très bien cuisinés. A recommander sans hésiter.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 레스토랑. 우리는 동료들과 함께 점심시간에 자주 옵니다. 시간이 필요한 경우 일일 메뉴를 더 빨리 드실 수 있도록 주의하세요. 요리가 풍부합니다. (원문) Très bon restaurant. Nous venons très souvent à midi avec mes collègues. Attention à prendre le menu du jour pour être plus vite servi quand vous avez un impératif horaire. Les plats sont copieux.

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다! 최고의 팀, 세심한 서비스. 저는 팀원들과 자주 방문하는데, 항상 좋은 반응을 얻고 있습니다. 요리는 다양하고 항상 높은 품질을 자랑합니다. 진정한 사업 감각, 한마디로 긍정적인 면만 가득합니다. 감사합니다. 절대 바꾸지 마세요! (원문) Je recommande vivement ! Équipe au top, service aux petits soins. Je viens régulièrement avec mon équipe, et nous sommes toujours très bien reçus. La cuisine est variée et toujours de grande qualité. Un vrai sens du commerce — bref, que du positif. Merci, ne changez rien !

(Google 번역 제공) 따뜻한 환영 인사와 다양하고 맛있는 "Tastous"(간식), 그리고 훌륭한 디저트까지. 물론 모두 직접 만든 메뉴입니다! 합리적인 가격까지! 멋진 가족 여행이었습니다! (원문) Un super accueil, de très bons et très variés "Tastous" et d'excellents desserts. Le tout fait maison, bien sûr ! Le tout pour un coût raisonnable. Un super moment en famille !

(Google 번역 제공) 우리는 정말 즐거운 저녁을 보냈습니다. 분위기도 좋았고 팀원들도 훌륭했습니다. 주변 환경도 매우 평화로웠습니다. 음식은 매우 맛있고 잘 준비되었습니다... 훌륭한 쇠고기에 대한 큰 보너스입니다 저녁에 타파스를 나눠 먹는다는 생각은 팬이 아닌 사람들에게도 즐거운 일입니다... 우리는 기쁨으로 나눠 먹는 게임에 빠져들게 됩니다! 눈을 감고 300% 추천합니다. (원문) Nous avons passé une excellente soirée, l’ambiance et l’équipe sont au top.. le cadre est très apaisant La cuisine est très bonne, bien préparer.. gros bonus pour la viande de bœuf excellente Le principe de tapas à partager le soir est convivial, même pour ceux qui ne sont pas adeptes.. on se laisse prendre au jeu du partage avec plaisir ! On recommande à 300% les yeux fermés

(Google 번역 제공) 훌륭한 레스토랑입니다. 숨겨진 곳이지만 매우 쾌적한 분위기를 자랑합니다. 직접 만든 요리와 훌륭한 서비스. 완벽합니다 (원문) Super restaurant. Établissement caché, mais qui offre un cadre très agréable. Cuisine maison. Service au petits oignons. Parfait

(Google 번역 제공) 흠잡을 데 없는 서비스 알레르기 발생 시 대체 요리를 제공해 주는 친절한 직원 가격 대비 완벽한 가치 단체 손님에게 최적의 위치 파드론, 토마토 페스토, 구운 빵, 이베리아 햄, 코프타와 화이트 소스, 참깨 레몬 소스를 곁들인 닭고기, 오리 심장, 초리조 소스를 곁들인 돼지고기 슬라이스, 새우 튀김, 튀김, 양념 오징어, 수제 감자튀김, 트러플을 곁들인 부드러운 까망베르 브레이즈, 초콜릿 무스, 마스카포네 크림 퍼프, 미니 배 타르틀렛 모든 것이 정말 훌륭했고, 정말 특별한 경험이었습니다. (원문) Service impeccable Personnel à l’écoute et qui propose d’autres mets en cas d’allergie Rapport qualité/quantité/prix parfait Endroit parfait pour les groupes Padrón, pesto tomate, pain grillé, jambon ibérique, kefta et sauce blanche, poulet-sauce citron sésame, cœur de canard, émincé de porc sauce chorizo, tempura de crevettes, acras, seiche assaisonné, frites maison, camembert braisé ultra fondant au truffe, mousse au chocolat, choux à la crème mascarpone, mini tartelette poire. Tout était tout simplement excellent, un vrai régal.

(Google 번역 제공) 장소의 크기와 구성에 놀라서 한 번은 가보고 싶지만 다음 전시가 다시 오기를 기다리겠습니다. (원문) Surpris par la taille et la configuration du lieu, à voir une fois, mais j'attendrai la prochaine expo pour revenir

(Google 번역 제공) 르 레 아트 센터는 3월, 카스텔비엘에 위치한 옛 카미유 클로델 교사 양성학교 자리에 드디어 자리를 잡았습니다. >>생트 세실 대성당과 시내 중심가에서 매우 가깝습니다. 건물 외관은 대부분 그대로 유지한 채 내부를 일부 보존하는 리모델링을 진행했습니다. 전체적으로 밝고 개방적이며 기능적인 분위기를 자아내는 공간으로, 아늑한 작은 독서 공간도 마련되어 있습니다. >>입구에 있는 책들은 예술 관련 서적으로, 운영 시간 중 언제든 자유롭게 열람할 수 있습니다. 이전에는 유치원 교실이었던 공간들이 개방되어 하나의 연속된 공간을 형성했습니다. 모듈식으로 설계된 독립된 공간(레오노르 세라노 리바스 전시를 위해 비디오실은 어둠 속으로 사라졌습니다)과, 여러 개의 큰 창문 덕분에 햇살이 가득한 다른 공간들이 있습니다. 아웃리치 팀은 친절하고 미소로 우리를 맞이해 주었으며, 언제나 우리의 질문에 기꺼이 답해 주었습니다. 팀은 인내심을 가지고 현재 전시와 향후 전시를 위해 디렉터가 엄선한 작가들을 어렵지 않게 소개해 주었습니다. 타른 지역의 학생들과 주민들은 다양한 워크숍, 회의, 그리고 학교 단체를 위한 작품 대여를 제공하는 행운을 누리고 있습니다. 저는 창작 워크숍에 참여하고 가이드 투어를 즐길 수 있는 행운을 누렸습니다. >>이번에도 팀의 인내심, 지원, 친절, 그리고 전문성에 다시 한번 감동했습니다. 그들은 현명한 안내를 받으며 직접 작품을 감상할 기회를 제공했습니다. 알비의 현대 전시 공간에서는 수준 높은 국제 예술가와 작품들을 만나볼 수 없었는데, 아쉽게도 이 전시 공간과 복원 작업, 그리고 매일 이곳에 생명을 불어넣는 사람들, 중재 및 행정팀, 자원봉사자들, 그리고 전시된 예술가들의 역량에 찬사를 보냅니다. 새로운 전시가 열릴 때마다 새롭게 발견되고 재발견될 것입니다!!! 현재 전시: 펠릭스 블룸의 "Beyond Sound", 2025년 11월 9일까지! (원문) Le centre d'art Le Lait a enfin posé ses valises en ce mois de mars dans l'ancienne école normale, Camille Claudel au Castelviel. >>À 2 pas de la cathédrale Sainte Cécile et du centre ville. La réhabilitation des lieux a été pensé de façon à garder la plus grande partie de la structure extérieure intacte ainsi qu'une partie de l'intérieur. L'ensemble nous donne un accueil ouvert, lumineux, fonctionnel, où il y a même un petit coin lecture cocooning. >>Les livres à l'entrée sont sur l'art et vous pouvez venir les consulter quand bon vous chante aux heures d'ouverture. Les salles, anciennes classes des maternelles, ont été ouvertes pour créer un espace continu. Elles sont modulables afin de créer des espaces isolés (salle de vidéo plongée dans le noir pour l'exposition de Leonor Serrano Rivas) et baignées de soleil pour les autres grâce aux nombreuses grandes fenêtres qui les longent. L'équipe de médiation nous accueille avec bienveillance et sourire, toujours encline à répondre à nos questionnements. D'une grande patience, l'équipe nous présente sans lourdeur les artistes minutieusement choisis par son directeur. Que ce soit sur l'exposition actuelle, et celles à venir. Les élèves et habitant.e.s du Tarn sont chanceux/ses car iels proposent aussi pas mal d'ateliers, rencontres, prêts d'œuvres (pour les scolaires). J'ai eu la chance de faire un atelier de création et d'avoir une visite commentée. >>Là encore, j'ai été ravie de la patience, l'accompagnement, la gentillesse, le professionnalisme de l'équipe qui propose de découvrir par soi-même les oeuvres tout en étant intelligemment guidé.e. Cela manquait de voir sur Albi, un lieu d'expositions contemporaines dans lequel sont proposées des artistes et oeuvres internationales de qualité. Un grand bravo pour ce lieu, sa réhabilitation, pour les personnes qui le font vivre au quotidien, les équipes de médiation, administrative et les bénévoles, la qualité des artistes présenté.e.s. À découvrir et re-découvrir à chaque nouvelle exposition !!! Expo actuelle: "Au delà du son" de Félix Blum jusqu'au 9 novembre 2025 !

(Google 번역 제공) 오늘 전 세계 동물과 사람들의 목소리를 담은 예술가 펠릭스 블루메의 소리를 감상하는 투어에 따뜻하게 환영해 주신 엘렌에게 감사드립니다. 그녀는 이 전시의 홍보대사로서, 이 예술 형식에 대한 매우 풍부하고 새로운 발견으로 가득 찬 시간을 보냈습니다. 더 많은 발견을 위해 곧 뵙겠습니다! 감사합니다. (원문) Merci à Hélène , de nous avoir accueilli chaleureusement aujourd’hui, pr un tour sur les sons de Félix blume , un artiste qui importe des sons , d animaux et de paroles de personnes ds le monde entier . Elle est une ambassadrice de cette exposition, très enrichissante et pleins de découvertes autour de cet art . À très bientôt pr d autres découvertes ! Merci

(Google 번역 제공) 아주 멋진!! 예상치 못한 장소, 이곳의 마지막 (예!!) 전시를 위해 오래된 공장이 인근 호텔에 매각되었습니다. 시적 집단 전시회. 아름다운. (원문) Magnifique!! Un lieu inattendu, les anciens moulins, pour une dernière (eh oui!!) exposition en ce lieu vendu à l'hôtel voisin. Poétique exposition collective. Beau.

(Google 번역 제공) 훌륭한 작품, 정말 아름다운 전시입니다 (원문) Magnifique travail, très belle exposition

(Google 번역 제공) 현대 미술을 발견할 수 있는 이 지역의 필수적인 장소입니다. 환상적인 팀이 준비한 언제나 자극적인 전시. (원문) Un lieu incontournable dans la région pour découvrir l'art contemporain. Des expositions toujours stimulantes préparées par une équipe formidable.

(Google 번역 제공) 훌륭한 전시회를 위한 훌륭한 장소 (원문) Super lieu pour super expo

(Google 번역 제공) 친절하고 그늘진 곳으로, 단 몇 걸음 거리에 접근 가능한 주차장이 있고, 바로 옆에 상점과 브라세리, 레스토랑이 있습니다. (원문) Endroit convivial,ombragé et accessible des parkings à quelques pas ,magasin à côté et brasserie et restaurants

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 화려한. 사람이 적습니다. 여름에는 나무 그늘 아래가 시원할 거예요. 가장 큰 단점. 정말 많은 수의 개 똥이 있어요!!! (원문) Endroit super agréable. Fleuri. Peu de monde. L'été, il doit y faire frais à l'ombre des arbres. Un bémol important. Des cacas de chien en TRÈS grand nombre !!!

(Google 번역 제공) 알비의 타른 강변에 있는 아름다운 정원. 꼭 가봐야 할 곳입니다. (원문) Splendide jardin sur les bords du Tarn à Albi. A faire absolument.

(Google 번역 제공) 아주 크고 오래된 나무들이 있는 아름다운 정원이에요. 조용하고 편안한 곳이에요. 도심 한가운데서 푸른 공기를 마시고 싶다면 추천해요. (원문) Beau jardin avec des arbres ancien de très grande taille. C'est un endroit calme et reposant. Je le conseille pour prendre un bol de verdure en pleine ville.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋고 아이들이 분수에서 물놀이하기 좋은 곳이에요. 규모는 그렇게 크지 않아요. (원문) Lloc bonoc per passejar i perquè els més petits a les fonts es puguin mullar, correcte no és molt gran

(Google 번역 제공) 아름답고, 깨끗하고, 편안해요. 조용하고, 산책하기 좋은 곳이에요. 정말 좋은 곳이에요. (원문) Magnifique, propre, reposant. Petite balade paisible, c'est vraiment un endroit agréable.

(Google 번역 제공) 이곳이 정말 마음에 들었어요. 정원도 아름답고 앉을 곳도 많았어요. 근처에 상점도 많았어요. (원문) J'ai adoré cet endroit,beau jardin et des endroits pour s'asseoir.De nombreux Magasins aux alentours.

(Google 번역 제공) 매우 따뜻한 환대, 배경 음악, 독창적인 일일 특선 요리를 제공하는 훌륭한 레스토랑입니다. 제 입장에서는 생선이 아주 훌륭했고 잘 준비되어 있었고 양도 많았습니다. 주저 없이 추천합니다. 단체식사 가능 (원문) Super restaurant avec un accueil très chaleureux, un fond musical et des plats du jour originaux. Pour ma part le poisson était excellent très bien préparé et copieux. Je recommande sans hésitation. Repas de groupe possible

(Google 번역 제공) 좋은 타파스, 고급 맥주, 그리고 무엇보다도 훌륭한 서비스와 주방 팀이 있는 좋은 곳입니다. 유일한 문제는 너무 맛있어서 사진을 더 찍는 것을 잊어버렸다는 것입니다 😜😜 (원문) Une sympathique adresse avec de bons Tapas, une bière de qualité et surtout une super équipe au service et en cuisine. Le seul hic, c'était tellement appétissant qu'on a oublié de prendre plus de photos 😜😜

(Google 번역 제공) 친절한 환영, 전문적인 서비스, 맛있는 일일 메뉴는 너무 고전적인 스테이크와 감자튀김에서 변화된 것입니다. 나는 큰 기쁨으로 그곳으로 돌아갈 것이다. (원문) Accueil convivial, service professionnel, un menu du jour délicieux, qui change des trop classiques steak frites. J'y retournerai avec grand plaisir.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 레스토랑, 품질 및 조리된 요리. 환영받고 쾌적한 환경. (원문) Très bon restaurant, des plats de qualité et cuisinés. Un accueil et un environnement agréable.

(Google 번역 제공) 엄청난! 일일 스페셜은 신성합니다! 접시에 담긴 고급 제품과 함께 먹는 요리가 매우 즐겁습니다! 친절한 직원! 최고의 서비스, 말할 것도 없습니다! Albi의 좋은 주소 (원문) TOP ! Les plats du jour sont divins ! Produits dans l'assiette de qualités, ainsi que la vaisselle avec laquelle on mange, très agréable ! Le personnel chaleureux ! Service au top, rien à dire ! Une bonne adresse sur Albi

(Google 번역 제공) 우리는 Copa 레스토랑의 테라스에서 점심을 먹었습니다. 즐거운 순간이었습니다! 점심 메뉴는 훌륭했고 가격 대비 훌륭했습니다! 좋은 환영과 서비스! 우리는 돌아올 것이다 🙂 (원문) Nous avons déjeuné en terrasse au restaurant la Copa, ce fut un agréable moment ! La formule du midi était excellente, rapport qualité/prix au top ! Bon accueil et service ! Nous reviendrons 🙂

(Google 번역 제공) 가족과 함께 즐거운 시간을 보냈습니다. 좋은 분위기. 훌륭한 식사. 나는 특히 생 피에르 필레, 망고, 크리미한 리조또를 좋아했습니다. 기쁨 😋 (원문) Un très bon moment passé en famille. Bonne ambiance. Repas excellent. J'ai particulièrement aimé le filet de St Pierre, mangue et risotto crémeux. Un délice 😋

(Google 번역 제공) 정말 좋아하는 것! 음식은 훌륭하고 모든 것이 고품질의 제품으로 직접 만든 것 같은 느낌이 듭니다. 서비스는 최고 수준이며 항상 웃고 세심합니다. 다시 오고 싶게 만드는 따뜻하고 친근한 분위기가 있습니다. 그리고 해가 뜰 때 테라스는 즐거운 시간을 즐기기에 완벽한 곳입니다. 때때로 개최되는 복권 저녁에 대한 특별 언급, 훌륭한 분위기가 보장됩니다! 주인은 사랑스럽고 매우 환영받습니다. 알비에서 꼭 봐야할 주소! (원문) Un vrai coup de cœur ! La nourriture est excellente, on sent que tout est fait maison avec des produits de qualité. Le service est au top, toujours souriant et attentionné. Il y a une ambiance chaleureuse et conviviale qui donne envie de revenir. Et quand le soleil est de la partie, la terrasse est juste parfaite pour profiter d’un bon moment. Mention spéciale pour les soirées loto organisées de temps en temps, super ambiance garantie ! Les propriétaires sont adorables et très accueillants. Une adresse incontournable à Albi !

(Google 번역 제공) 우선, 브루노의 따뜻한 환영에 감사드립니다! 열정과 지역 농산물에 대한 애정으로 만들어진 메뉴에 대한 자세한 설명 덕분에 모든 메뉴를 맛보고 싶어졌습니다. 이렇게 맛있는 요리를 만들어 주셔서 감사합니다. 정말 즐거운 시간을 보냈고, 앞으로도 좋은 추억으로 간직하겠습니다. 특히 바에서 열린 애프터 파티는 정말 기억에 남습니다. 덕분에 정말 다양한 농산물을 만나볼 수 있었답니다. 요리사분들께도 진심으로 감사드립니다. 정말 친절하고 재능이 넘치셨습니다! 다음 여행에도 다시 찾아뵙겠습니다! (원문) Déjà, un super accueil chez Bruno ! L’explication complète de la carte, faite avec passion et amour des produits locaux, nous a donné envie de tout goûter. Merci pour ces mets remplis de saveurs : nous nous sommes régalés et en garderons un excellent souvenir. Mention spéciale pour l’after au bar, qui nous a permis de découvrir plein de beaux produits. Un grand merci également aux cuisiniers, super sympas et talentueux ! Nous reviendrons dès notre prochain séjour !

(Google 번역 제공) 훌륭한 재해석 요리. 해체되고 재활용된 접시에 담아 제공하는 집에서 만든 음식입니다. 분위기가 정말 좋아요. 매우 좋은 경험이었습니다. 환영해주셔서 감사합니다. (원문) Des plats revisités, excellents. Du fait maison servi dans une vaisselle destructurée, de récupération. Très bonne ambiance. Très belle expérience, merci pour votre accueil

(Google 번역 제공) 채식 요리를 제공하는 괜찮은 레스토랑을 찾고 있었는데, 많은 긍정적인 후기에 설득당했습니다. 브루노 레스토랑은 정말 놀라운 놀라움이었습니다. 관광객들로 북적이는 번잡함에서 벗어난 조용한 곳에 위치해 있습니다. 분위기는 따뜻하고 아름다우며, 직원들은 친절합니다. 여름 메뉴의 맛있는 요리들을 맛보았습니다. 양도 넉넉해서 부담스럽지 않고, 1인당 세 접시(혹은 그 이상)를 선택할 수 있습니다. 독창적이고 세련된 요리를 맛보고 싶다면 강력 추천합니다. (원문) On cherchait un bon restaurant qui offrît des plats végétariens et les nombreuses critiques positives nous ont convaincus. Le Bruno Restaurant a été une merveilleuse surprise, il se trouve dans un endroit calme, loin de l'agitation touristique, l'ambiance est accueillant et joli et les personnel aimable. Nous avons goûté des délicieux plats du menu été, les quantités sont suffisantes pour se rassasier sans alourdir et vous pouvez choisir 3 assiettes (ou même plus) par personne. C'est vivement conseillé si vous voulez goûter des plats originaux et raffinés.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 발견이었어요! 각 요리에 대해 자세히 설명해 주시는 모습에 감동했어요. 채식 옵션도 있어서 좋았어요. 무알콜 칵테일은 정말 독특하고 상큼했어요. 정말 즐거운 시간을 보냈어요! (원문) Une jolie découverte ! On prends le temps de nous expliquer chaque plats. Il y a des végétariens ce qui est sympa Le cocktail sans alcool très original est frais. On a passé un bon moment !

(Google 번역 제공) 타른에서 일주일 동안 머물면서 정말 멋진 발견을 했습니다! 점심과 저녁으로 여러 번 갔는데, 정말 최고였습니다. 식재료는 정말 신선했고, 맛은 놀라웠으며, 요리의 발견은 정말 멋졌습니다. 브루노의 매력적인 설명은 미식에 대한 그의 애정을 그대로 전해줍니다. 앞으로도 멋진 레스토랑들이 많이 있다는 희망을 주는, 꼭 가봐야 할 곳입니다! (원문) Une magnifique découverte lors de notre séjour d’une semaine dans le Tarn ! Nous y sommes allés à plusieurs reprises, le midi comme le soir, et c’était tout simplement excellent. Des produits d’une grande fraîcheur, des saveurs surprenantes, de belles découvertes culinaires et les explications passionnantes de Bruno qui transmet tout son amour pour la gastronomie. Une adresse incontournable qui nous redonne l’espoir qu’il existe encore de superbes restaurants à découvrir !

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요! 많은 레스토랑에서는 찾아볼 수 없는 따뜻한 환영 인사와 메뉴와 지역 특산물에 대한 자세한 설명까지. 최고의 품질, 최고의 서비스, 정말 즐거운 시간을 보냈어요! 감사합니다. 절대 후회하지 마세요! (원문) C'était un coup de coeur ! Un super accueil comme il en manque chez beaucoup de restaurateurs.. une explication complète de la carte, des produits locaux. Qualité au top, service au top on a passé un très bon moment! Merci, ne changez rien !

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 레스토랑입니다! 메뉴도 다양하고, 요리 선택의 폭도 넓습니다. 고기는 뛰어난 품질로 완벽하게 준비되어 있습니다. 직원들은 매우 친절하고 항상 웃으며 매우 유쾌합니다. 특히 제품과 서비스의 품질을 고려하면 가격이 상당히 합리적입니다. 놓칠 수 없는 요리 경험을 적극 추천합니다! (원문) Un restaurant absolument incroyable ! La carte est variée, avec un grand choix de plats. La viande est d’une qualité exceptionnelle, préparée à la perfection. Les employés sont super gentils, toujours souriants et très agréables. Les prix sont tout à fait corrects, surtout au vu de la qualité des produits et du service. Une expérience culinaire à ne pas manquer, je recommande vivement !

(Google 번역 제공) 우리는 거기서 아주 잘 먹었습니다. 친절하고 역동적인 팀. 멋진 테마로 장식된 매우 깨끗한 레스토랑. 약간의 조언, 샐러드를 그릇에 담으십시오. 접시에 담아 먹기가 꽤 어렵네요😅 가격은 합리적입니다. (원문) Nous y avons très bien mangé. Equipe sympathique et dynamique. Restaurant très propre vrc une déco au thème sympa. Petit conseil, mettez la salade dans bol. En assiette c'est assez difficile à manger 😅 Les prix sont raisonnables.

(Google 번역 제공) 훌륭한 식사, 좋은 양과 고기의 질. 놀라운 소스. 소화력도 아주 좋습니다. 매우 추천합니다! (원문) Super repas, bon quantité et qualité de viande. Sauce incroyable. Très bon digestif aussi. Très conseillé !

(Google 번역 제공) 이 레스토랑에서 정말 즐거운 시간을 보냈어요! 직원들은 매우 친절하고 서비스가 빠릅니다. (원문) Très bon moment dans ce restaurant ! Le personnel est très agréable et le service est rapide.

(Google 번역 제공) 이 지역을 지나다가 점심을 먹으러 왔습니다. 요리의 품질, 청결함, 그리고 완벽한 환대에 기분 좋게 놀랐습니다!! 강력 추천합니다 코린 (원문) De passage dans cette région, je suis venue déjeuner. J’ai été agréablement étonnée de voir la qualité des plats, la propreté et l’accueil aussi parfaite !! Je le recommande fortement Corinne

(Google 번역 제공) 나는 친구들과 함께 그곳에 갔는데, 뭐라고 말할 수 있겠습니까? 따뜻한 환영을 받았습니다. 전문 웨이터와 웨이트리스. 비만 수술 후 식사를 많이 하지 않기 때문에 일반 식사를 주문합니다. 그리고 그 사실을 알고 나에게 어린이 메뉴를 주었습니다. 아주 친절해요. 기억하세요. 그럴 필요는 없습니다. 개인적으로 나는 그가 세심하고 친절하다고 생각했습니다. 평점으로는 별 5점 만점에 10점을 주고 싶습니다. (원문) J'y suis allé avec des amis, que dire un accueil chaleureux. Des serveurs et serveuses Pro. En mangeant pas beaucoup suite à une opération bariatrique, je commande un plat normal. Et quand ils l'ont su, ils m'ont le menu enfant Trop gentil de leur part. N'oubliez pas qu'ils sont pas obligés. Perso j'ai trouvé celà attentionné et gentil. En note je mettrais 10 étoiles sur 5.

(Google 번역 제공) 이 레스토랑에서의 또 다른 멋진 저녁. 매우 친근한 분위기. 최고 수준의 서비스. 완벽한 식사는 대접입니다. 우리가 머무는 동안 정말 훌륭했던 Damien에게 약간의 고개를 끄덕였습니다. 매우 감사합니다 (원문) Encore une belle soirée dans ce restaurant. Une ambiance très conviviale. Un service au top. Un repas parfait un régal. Une petit clin d'œil à Damien qui a été vraiment super tout au long de notre passage. Merci beaucoup

(Google 번역 제공) 확실하고 눈에 띄게 감동적입니다. 방금 귀하의 숙소를 방문한 사람들의 리뷰를 읽었습니다. 나는 거의 놀라지 않습니다. 다행히도 저에게는 끔찍한 경험이 전화로 일어났습니다. 다른 사람들에게 글쓰기를 배우라고 조언하는 대신 예의 바르고 상업적인 방법을 배우는 것부터 시작하십시오. 당신은 경매에서 생선을 파는 자리에 있을 것입니다. 무슨 멜론이냐... 경매에서 생선을 팔 수 있는지 여부는 중요하지 않습니다. 모욕이 아닙니다. 그리고 그것에 대해 바보입니다. (원문) Revêche, et visiblement susceptible. Je viens de lire les avis des personnes qui sont passées par chez vous. Je ne suis guère surprise. Heureusement, pour moi, l'horrible expérience a eu lieu par téléphone. A la place de conseiller à d'autres d'apprendre à écrire, commencez par apprendre à être polie et commerciale. Vous seriez à votre place en vendant des poissons à la criée. Quel melon... Peu importe si je suis capable ou pas de vendre du poisson à la criée. Ce n'est pas une insulte. Et bête avec ça.

(Google 번역 제공) 도망가려면.....무슨 말을 해야 할까요....예술품 아니면 베이컨 상인이요! 무슨 일이 있어도 직원에게 어떤 질문도 하지 마세요. 위층에서 드래곤이 나타나 혼날 테니까요. 그녀는 우리가 그 치수를 알 수 없도록 액자를 판매하고 어떠한 측정도 거부합니다. 그녀를 잘 아는 것처럼 보이는 Albi의 다른 거래자들에게는 부끄러운 일입니다. (원문) A fuir.....que dire....marchande d'art ou de lard ! Quoiqu'il arrive, ne posez aucune question à l'employée car le dragon de l'étage surgit pour vous houspiller. Elle vend des cadres sans que l'on puisse en savoir les dimensions et refuse toute mesure. Une honte pour les autres commerçants d'Albi qui semblent aussi bien la connaître.

(Google 번역 제공) 거기에서 €400를 쓸 계획이 없다면 절대 피하세요. 스카프 가격에 대한 오해로 매니저에게 말 그대로 모욕을 당했습니다.. 오늘 아침 스카프 두 개를 선물로 사겠다는 생각으로 알비에 있는 여러 가게를 갔는데, 아직 어리고 스카프를 한 번도 사본 적이 없어서 가격, 스카프 등을 알아보기 위해 여러 가게를 가보기로 했습니다. 내가 방문하는 여러 상점에서는 €15에서 €40 사이입니다. 별로 없어 보이는 이 부이부이(기념품 가게와 비스트로 사이에 있는 가게)에 도착하면 문에 '내부 정리'라는 문구가 붙어 있는 것을 보고 예산에 딱 맞을 거라고 스스로 다짐합니다. 나는 들어가서 €5에 판매되는 기념품 그림을 봅니다. 나는 스카프를 살펴보고 재빨리 라벨을 보고 €19.50를 확인했습니다. 판매원(매우 친절함)이 결제할 때 390유로라고 했을 때 정말 놀랐습니다... 저는 매우 짜증이 나서 라벨을 잘못 읽었고 결제할 수 없다고 말하며 소심하게 패키지를 반품해야 했습니다. 가격은 €195.0이 아니라 €19.50으로 읽었습니다... 그리고 그 순간 사장님이 오셔서 20유로 밖에 안 되는 줄 아는 게 바보라며, 가져가지 않는 건 예의가 아니라고 말하면서 저를 모욕합니다. 아무것도 몰랐다고, 오해였다고, 미안하다고, 나한테 계속 경멸적인 말을 던지는데... 아주 마음이 아프네요 부인, 반드시 사치스럽게 성장하지도 않았고 직물 한 조각이 200유로에 팔릴 수 있다는 것을 상상할 수도 없는 사람들의 입장에 서십시오... (원문) A fuir absolument si vous n'avez pas prévu d'y dépenser 400€. Je me suis littéralement fait insulter par la gérante suite à un quiproquo sur le prix d'un foulard... J'ai fait plusieurs boutiques à Albi ce matin dans l'idée d'y acheter deux foulards pour offrir, je suis jeune et n'ai jamais acheté de foulard donc je décide de faire plusieurs magasins pour me faire une idée du prix, les foulards sont entre 15 et 40 € dans les différentes boutiques que je visite. En arrivant dans ce bouiboui qui ne paye pas de mine (boutique coincée entre une boutique de souvenir et un bistrot), je vois affiché sur la porte "déstockage à l'intérieur", je me dis que ce sera parfait pour mon budget, et en effet en entrant je vois des peintures souvenir en promotion à 5€. Je regarde un peu les foulards et regarde rapidement l'étiquette et vois 19,50€. Grosse surprise quand la vendeuse (très gentille elle par contre), m'annonce 390€ au moment de régler ... Je suis alors très embêtée et suis obligée de lui rendre les paquets toute penaude en disant que j'avais mal lu l'étiquette et que je ne pouvais pas payer ce prix là, que j'avais lu 19,50€ et pas 195,0€... Et la patronne arrive à ce moment là et m'insulte en me disant que je suis stupide pour croire que ça pouvait ne coûter que 20€, que ce n'est pas respectueux de ma part de ne pas les prendre, etc... J'ai eu beau m'excuser en disant que je n'y connaissais rien, que c'était un quiproquo et que j'étais désolée elle n'a pas arrêté de me lancer des paroles méprisantes ... C'est très blessant madame, mettez vous à un moment à la place des personnes qui n'ont pas forcément grandi dans le luxe et qui ne peuvent pas s'imaginer qu'un carré de tissu puisse être vendu à 200€ ...

(Google 번역 제공) 매니저에 따르면 아이들은 예술에 대해 아무것도 모르는 것 같기 때문에 입구에 "어린이 금지"라는 표지판을 놓는 것을 고려해보세요. 동시에 소개하지 않으면 어른이 되어서도 아무것도 모르니까요!!! 이상하게도 우리는 툴루즈 로트렉 박물관을 방문했고 모든 것이 순조롭게 진행되었습니다. (원문) Penser à mettre une affiche à l'entrée "ENFANT INTERDIT" car apparemment d'après la gérante les enfants ne connaissent rien à l'art. En même temps si on les initie pas, même adulte ils n'y connaîtront rien !!! Bizarrement on a visité le musée de Toulouse Lautrec et tout c'est bien passé.

(Google 번역 제공) 모든 질문에 답할 수 있었던 매우 친근한 미술관이었습니다. 아주 좋은 위치. (원문) Galerie d’art très sympathique où on a su répondre à toutes nos questions. Très bel emplacement.

(Google 번역 제공) 당신 남편이 나에게 아주 예쁜 도자기 상자를 사줬어요 (원문) Ton mari m'a payé une petite boîte en porcelaine très jolie

(Google 번역 제공) 너무 추워서 산책만 하다가 아무것도 사지 않기 위해 태어났어 (원문) Très froid j'ai fait juste un tour est nés rien acheter

(Google 번역 제공) 알비를 지나다 보면 작지만 아름다운 미술관을 발견할 수 있었습니다. 자신의 작품으로 우리를 매료시키는 방법을 알고 있던 제롬과의 좋은 만남이었습니다. 다시 한 번 감사드립니다! (원문) De passage à Albi , nous avons pu découvrir cette petite mais belle galerie d’art . Belle rencontre avec Jérôme qui a su nous passionner avec ses œuvres . Encore merci !

(Google 번역 제공) 오늘 아침 알비(Albi)의 마리에 거리(rue Mariès)에 있는 이 작은 갤러리에서 멋진 발견을 했습니다. 매력적인 신사가 전시한 조각품과 그림이 저에게 하루 종일 많은 즐거움을 선사했습니다! 선생님 감사하고 아티스트분들 감사합니다!! 파스칼(알비파) (원문) Merveilleuse découverte ce matin que cette petite galerie rue Mariès à Albi, où sculptures et tableaux, présentés par un charmant monsieur, m’ont donné plein de joie pour toute la journée ! Merci Monsieur et Merci les artistes !! Pascal (un Albigeois)

(Google 번역 제공) 미묘한 모양과 색상의 조화로 작품이 우아함과 절묘함으로 표현되는 이 친밀한 갤러리에서 가장 좋아하는 작품입니다. Jérome Morcillo 씨가 엄선한 아티스트는 전문성과 친절함으로 여러분을 맞이할 것입니다. (원문) Un véritable coup de cœur pour cette galerie intimiste où les oeuvres sont présentées avec élégance et sobriété avec des harmonies de formes et couleurs subtiles. Les artistes sont sélectionnés avec soin par Mr Jérome Morcillo qui de plus saura vous acceuillir avec professionalisme et gentillesse.

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 밝은 갤러리입니다. Jérôme Morcillo는 자신의 일을 사랑하며 자신의 열정을 공유하는 데 시간을 투자하는 방법을 알고 있습니다. 그는 자신이 전시하는 작품과 예술가를 알고 있습니다. 원본과 품질의 작품. 우리는 Sylvie Marillaud의 마법에 빠졌고... 제롬. 정말 좋은 만남이었습니다. 갤러리님, 만수무강하세요. 우리는 기쁨으로 돌아올 것입니다. (원문) Très belle et lumineuse galerie. Jérôme Morcillo aime son métier et sait prendre le temps de partager sa passion. Il connaît les oeuvres et les artistes qu'il expose. Des oeuvres originales et de qualité. Nous sommes tombés sous le charme de Sylvie Marillaud et de ... Jérôme. Ce fût une belle rencontre. Longue vie à votre galerie Monsieur. Nous reviendrons avec plaisir.

(Google 번역 제공) 나는 최근 Jérôme의 갤러리를 방문하여 비정형적인 그림과 조각품 컬렉션에 깜짝 놀랐습니다. 하지만 가장 인상 깊었던 것은 갤러리 주인으로부터 받은 열정적이고 흥미진진한 환영이었습니다. 예술에 대한 열정은 전염성이 있어서 각 작품을 더욱 감상하게 만들었습니다. 뭔가 색다르고 독특한 것을 찾고 계시다면 이 미술관을 추천해 드릴 수 있습니다. 이 기억에 남는 경험에 감사드립니다! (원문) J'ai récemment visité la galerie de Jérôme et j'ai été époustouflé par les collections de tableaux et de sculptures atypiques. Mais ce qui m'a le plus marqué, c'est l'accueil passionné et passionnant que j'ai reçu de la part du galeriste. La passion pour l'art est contagieuse et m'a vraiment fait apprécier davantage chaque pièce. Si vous êtes à la recherche de quelque chose de différent et d'unique, je ne peux que vous recommander cette galerie d'art. Merci pour cette expérience mémorable !

(Google 번역 제공) 환대와 지식을 제공해준 Jérôme에게 감사드립니다. 그는 자신의 지식을 공유하는 데 주저하지 않으며 예술가를 통해 우리가 꿈을 꾸게 만드는 방법을 알고 있습니다. 갤러리는 주차의 어려움 없이 접근이 매우 쉽고 밝습니다. 모든 방문은 즐거움입니다! (원문) Merci à Jérôme pour son accueil et son savoir. Il n hésite pas à partager ses connaissances et il sait nous faire rêver à travers ses artistes. La galerie est très facile d accès sans aucune difficulté de stationnement et lumineuse. Chaque visite est un plaisir!

(Google 번역 제공) 저는 Jérôme Morcillo 갤러리를 발견했고 이미 Véronique Azam의 작품을 알고 있었으며 특히 André Navez, Pierre Bénézech 및 Sylvie Marillaud의 작품에 관심이 있었습니다. 선택은 어려웠지만 Mr. Morcillo의 현명한 도움과 친절 덕분에 결정을 내릴 수 있었습니다... 감사합니다. 행운을 빕니다. 앞으로의 방문을 기대합니다! (원문) J'ai découvert la galerie Jérôme Morcillo, je connaissais déjà le travail de Véronique Azam et j'ai été particulièrement intéressé par les œuvres d'André Navez, de Pierre Bénézech et de Sylvie Marillaud. Le choix fût difficile mais avec l'aide éclairée et la gentillesse de Monsieur Morcillo, je suis arrivé à prendre ma décision... Merci, bon vent et au plaisir d'une prochaine visite !