Top 50 things to do and attractions in Ceske Budejovice

There are cafes around the beautiful and quiet city. You can sit in cafes. There is no toilet in the center. You can meet your needs in cafes. There are various places to eat. I discovered a nice pizzeria. It is a place where you can walk while eating ice cream. It is also beautiful at night. I especially put the night photos.There is also a currency exchange office where you can exchange your currency.

We were lucky to be able to visit the tower on the last day before it closes for the winter season. 255 steps to climb, but it was worth it because the view from the top was gorgeous. The man selling the tickets was very nice and helpful.

The historical tower is a must-visit attraction. There are approximately 200 stairs leading to the top. The initial section of the staircase is a historical stone spiral staircase with limited space, which might be challenging for claustrophobic individuals. There are informative boards about the tower's history and its bells, but unfortunately, they are only available in Czech. Tickets can be purchased at the top, and the cost for an adult is 60 CZK. The attendant is very friendly and speaks Czech, English, and German. The top offers a breathtaking 360 view of the city and a detailed perspective of the nearby main square. There is a small gift shop, and the functional clock mechanism is displayed within a glass vitrine, along with historical information about the clock and the city (this time also in English). It is undoubtedly worth a visit!

252 steps to the top where before you see the views you pay. Excellent view of the city from here

No visitor to the city of Budweis should miss the opportunity to visit one of its most prominent landmarks – I'm talking about the Black Tower. It was built during the years 1550–1577 as a symbol of the city's economic prosperity at the time. Under the guidance of Italian architects, the tower reached an impressive height of 72.25 meters. Admission is 60 Czech Crowns and must be paid at the top. If you're reasonably fit and not afraid of heights, you should definitely climb to the top for a splendid view of the beautiful city of Budweis. Please be aware that the tower is closed on Mondays.

The entrance fee is only 30 CZK and you pay it when you reach the top of the tower. Magnificent views of the city ,you will be rewarded with a beautiful 360 view on the city. And if you know where to look, you can even see Hluboka Castle and nuclear power plant in the distance. MUST SEE

Really good views from this old tower. Prepare to walk a little bit hard stairs (maybe 150) to get to the top, but it is worth it! There is also a small museum upstairs.

👌

Super

...beautiful by night

(Translated by Google) The Town Hall building was built in 1727-1730 according to the design of the Italian architect and sculptor Antonio Martinelli. The building, made in the style of a magnificent Italian Baroque, with a monumental facade of four sculptures by Dietrich (Wisdom, Justice, Courage and Thrift) is located in the southwestern part of the square. The highest tower of the Town Hall is crowned with a statue of the Czech Lion, the symbol of the state, and on the column of the tower at the entrance stands an iron standard meter, which is popularly called “elbow”. The main decoration of the ritual hall is the ceiling fresco, made in the Renaissance style by Jana Adam Schepf. The fresco depicts the historical scene of Solomon's judgment. The central staircase of the hall is made of wood with a relief coat of arms of Ceske Budejovice - it was restored according to original sketches during reconstruction in the second half of the last century. In 1995, 18 bells were installed on the belfry of the Town Hall, which melodiously announce each new hour - many tourists deliberately stay for another hour, hoping to hear this melodic music that brings happiness. (Original) Здание Ратуши было построено в 1727-1730 годах по проекту итальянского архитектора и скульптора Антонио Мартинелли. Выполненная в стиле пышного итальянского барокко постройка с монументальным фасадом из четырех скульптур Дитриха(Мудрость, Справедливость, Отвагу и Бережность)находиться в юго-западной части площади. Высшая башня Ратуши увенчана статуей Чешского льва, символа государства, а на колоне башни при входе возвышается железный эталонный метр, который в народе называют - «локоть». Главное украшение обрядового зала - потолочная фреска, выполненная в стиле эпохи ренессанса Яной Адамом Шепфом. На фреске изображена историческая сцена Соломонова суда. Центральная лестница зала выполнена из дерева с рельефным гербом Ческе-Будеёвице – она была восстановлена по оригинальным эскизам при проведении реконструкции по второй половине прошлого века. В 1995 году на звоннице Ратуши установили 18 колоколов, которые мелодично сообщают о каждом новом часе – многие туристы специально остаются еще на час, надеясь услышать эту мелодичную музыку, приносящую счастье.

(Translated by Google) The town hall is probably the most beautiful building in České Budějovice. There are other very beautiful historical buildings around the square market square with the Samson Fountain, all of them well restored and beautiful to look at. (Original) Das Rathaus ist wohl das schönste Gebäude in Budweis. Um den quadratischen Marktplatz mit Samsonbrunnen befinden sich weitere sehr schöne historische Gabäude, alle top restauriert und schön anzusehen.

(Translated by Google) Beautiful building, diagonally opposite the information station and on the right hand side of the statue there is a staff restaurant for 160 kronor. (Original) 美麗建物，資訊站後面斜對門在雕像右手邊有員工餐廳160克朗。

(Translated by Google) beautiful building Beautiful buildings are located around the square. It was a Sunday when we arrived, so there were very few people. It is a cute town and it is very comfortable to bask in the sun around the square, if you encounter good weather. (Original) 美麗的建築 美麗的建築位在廣場周圍，我們到的時候是禮拜日，所以人蠻少的，可愛的小鎮，廣場周圍曬太陽很舒服，如果你遇到好天氣的話。

Unexpected highlight of my visit to the city and one of the best museums I’ve been to in Czechia. The region has a rich history worth exploring and a lot of cute animals I’d like to pet.

Very nice museum, with typical topical exhibits on natural history, archaeology and industrial/civil development in south Bohemia. Staff are polite and helpful. Every exhibit has either a written explanation in English or a QR to scan for English. Highly recommended. Paid parking in a public zone across the street.

Eclectic and interesting museum. I would like to say more and post more pictures but it seems virtually everything I post gets censored these days. I’m hoping the knights armour is not to suggestive of anything worthy of censorship but you never know with Google.

Beautifull museum, looks like a miniature of the one in Prague 😅✌

I had a great time

Amazing museum! The staff was extremely kind and helpful. Tons of unique animals, cultural customs, and much more. Even if you struggle with your Czech, don't worry, English translations are readily available. It may not be the biggest when compared to museums in Prague, but the inviting atmosphere along with the laid back lifestyle in Southern Bohemia allow you to fully absorb all there is to learn about this beautiful country. And after your trip to the museum be sure to find yourself a delicious plate of goulash(beef stew) and knedlik(dumplings), a Czech specialty, accompanied by a cold Kozel beer!!

Great modern museum with an interesting third floor where you can see flora and fauna of the region in a very immersive manner. Great place to visit if you're in a city.

Really nice place🌸 If you are looking for nice and calm place to relax this is a spot for you. But be aware that the opening hours could be different.

Really nice and pretty 😍

(Translated by Google) The Dominican monastery with the Cathedral of the Sacrifice of the Virgin Mary belongs to the oldest and most valuable monuments of České Budějovice. We visited the monastery during Monuments Day and were lucky enough to be shown around by the castellan himself. For this occasion, he prepared a special lecture about important personalities who visited the monastery or lived there since the time when it began to be built at the same time as the town was founded in 1265. Inside the convent is a garden of paradise, which is surrounded on all sides by a beautiful cruciform corridor. With the monastery, you can also see the so-called The white tower. Thank you very much for the tour and we look forward to seeing you again sometime next time. (Original) Dominikánský klášter s chrámem Obětování Panny Marie patří k nejstarším a nejcennějším památkám Českých Budějovic. Klášter jsme navštívili během Dne památek a měli to štěstí, že nás provedl sám kastelán. K této příležitosti připravil speciální přednášku o významných osobnostech, kteří klášter navštívili, nebo tu žili od dob, kdy se začal současně se založením města v roce 1265, budovat. Uvnitř konventu je rajský dvůr, který obklopuje ze všech stran překrásná křížová chodba. S klášterem si můžete prohlédnout i tzv. Bílou věž. Moc děkujeme za prohlídku a těšíme se zase někdy příště.

(Translated by Google) Cheap admission and a relaxed atmosphere. Great restaurants and cafes nearby. Overall, it's a very nice environment (Original) Levné vstupné a klidná atmosféra. V okolí skvělé restaurace a kavárny. Celkově je to moc hezké prostředí

(Translated by Google) The former Dominican monastery in České Budějovice began to be built in the 13th century and was completed at the beginning of the 14th century. After the local monks died out, the premises were used as a warehouse or a mint. The monks later returned and were here until the monastery was dissolved in 1785. Then there was a Latin gymnasium for the Piarists, after their dismissal the complex served educational and administrative purposes. (Original) Bývalý dominikánská klášter v Českých Budějovicích se začal stavět v 13. století a dokončen byl začátkem 14. století . Poté co místní řeholníci vymřeli, byly prostory využívány jako skladiště nebo mincovna. Mniši se později vrátili a byli zde až do zrušení kláštera v roce 1785. Pak zde bylo latinské gymnázium piaristům, po jejich odvolání komplex sloužil školským a administrativním účelům.

(Translated by Google) I am very happy that this rare Gothic monument is accessible again after the reconstruction for a modest fee, including the Garden of Eden!! The church has an unmistakable atmosphere, but I was most impressed by the unique rococo pulpit! I highly recommend it with pleasure!! (Original) Jsem moc rád že je tato vzácná gotická památka po rekonstrukci za mírný poplatek opět přístupná, včetně rajského dvora!! Kostel má nezaměnitelnou atmosféru, nejvíc mě ovšem zaujala unikátní rokoková kazatelna! S radostí moc doporučuji!!

(Translated by Google) Visited on Monuments Day, so we also looked at areas that are not normally accessible to the public. The lecture by Ing was also very good. Michal, to whom I would like to thank once again. (Original) Navštívené ke Dni památek, takže jsme se podívali i do prostor které nejsou běžně veřejnosti přístupné. Velice dobrá byla i přednáška Ing. Míchal, kterému touto cestou ještě jednou děkuji.

Large restaurant in the heart of České Budějovice. My husband and I arrived with our 2 small children, the staff welcomed us courteously. They spoke German and English. We ate very well and drank very well too. I recommend the duck, it was delicious! Very good quality and prices. We were very comfortable. There are screens all over the restaurant and they were showing football. I recommend it 100%.

The building is historical and makes the whole dinner experience worthy, it is spacious, clean and cared. The staff was friendly, maybe didn’t speak English well enough, they forgot to bring the garlic bread and we ended up finishing our soups without bread. After reminding them, it was served too late and had no sense anymore. The food experience itself was average, the prices were fair, tastewise it was just ok, cannot consider it special or exceptional. The Pommes portion was quite small. We went there without reservation and there was plenty of free space.

Great local food. Honest service with knowledgeable staff. Worth stopping by. Good vibes and traditional without being over the top or too touristy.

Typical local restaurant. Tables inside and outside. Food was very delicious. You have to try the half-roasted duck as a local specialty. Service was fast enough for a crowded place like this. Beer was only two types but enough to satisfly your thirsty soul:)

Renowned bar/restaurant in former meat market. Full range of Budvar beers, including a rotating seasonal special brew.

A nice place to relax in front of a very good beer. We also enjoyed the food, especially the česnečka (garlic soup). The staff is very friendly and helpful.

We stopped here on our way home from Prague as it was on the way. Place was packed on Saturday at 13:00 and we were lucky to get the very last table. I have tried half of roasted duck with dumpling and red cabbage - and it was amazing! You have to try it. Friends had goulash and it was also really good. No need to comment on one of the best beers in the world that comes from Ceske Budjovice - Budweiser or Budwar 33, it’s a must to try it. There is paid parking few hundred meters walking distance from the restaurant, don’t try to park in the old town.

Very good pilgrimage to the beer factory. Remember to bring a jacket. Drinking a really fresh beer in the cellar,It's only 2 degrees Celsius .

Really worth to visit! Event though the ticket is not the cheapest, its worth to see what standards they have on the beer that you might have tried. The tour takes appx. 55 mins, provides interesting information. We had a pleasure to have as a guide the long term Quality Director, he knows what's going on there! During the trip you can try their non filtrated beer.

We took a tour of Budweiser plant. It was in English, not that expensive, very interesting. We tasted two kinds of unfiltered lager. It had an interesting and a different taste. The tour lasted around 50 minutes. They do tours in the afternoon in English, Czech and German. The only downside was that the tour guide's English was not that good (but we understood everything). The adjacent restaurant was too expensive for us.

Great place to visit to learn more about the national Czech drink 🇨🇿 Beer tasting (spoiler : it is really good) with a very nice guide tour 🍻 You can also buy nice souvenirs 🎁 Definitely worth it if you are in Ceske Budejovice!

We visited Budvar on a rainy day, because we wanted some indoor activity. The guided tour takes aprox. 60 minutes. Since September, there is only one tour, with the start at 2 p.m. We recommend to come sooner. There is also an interactive beer museum at the customer center, where you can get information about the history of Budvar brewery. The visit of the museum is free. Very good was also a short film in the Budvar cinema.

Amazing tour today! Simply put, our tour guide, Milada (and a volunteer btw) was amazing. What passion she has for the company she represents. The tour was extremely informative. We were taken to all areas of the brewery and got to see all the behind the scenes action. The beer tasting was great—straight from the barrel. Again, our tour guide was so amazing. Treat her well, Budvar.

Really nice and informative tour around the factory. Lovely guide.

5 stars for the Christmas Market at the square. Cool vibe and everyone is so nice. There is an ice rink encircling the Samson statue and folks are zipping around, not ideal for beginners but I can see some out there. Love the Ferris Wheel, too, only $4 each to ride and the view was lovely. Food vendors are very kind and the cost was surprisingly low for an outdoor market. It felt more like a hometown celebration rather than a touristy thing, which I appreciated. We will definitely return tonight.

A bug square surrounded by beautiful buildings. Visited on a Sunday. It was very quiet and peaceful

We arrived at the main square in the evening. The decorative lighting was beautiful, the square was tidy and clean.

Absolutely pleasure, nostalgia, beautiful flat city within two rivers.

I love a fountain that gives me a good giggle. Glad I caught this one while it was running.

Huge square and nice fountain. When we visited in summer, kids were having fun inside the fountain.

It is nice centre of the city. It is a beautiful place with eligant building. Streets of the city are also amazing. May be visited once. For more details follow me on YouTube: @life.beyond.borders

Great atmosphere, really great beer (11°), better then Budweiser IMHO. Food - had pork shoulder, and that was disappointing... huge amount of thick skin and fat, not a lot of meat. Was pretty dried out.

Absolutely top notch food that feels and tastes fresh and really prepared fresh and not just warmed up. Their own beer is incredible, I had to remind myself that I had other things to do, cause otherwise I‘d have probably had 10 beers there. It looked crowded on the evening, but we went for an early lunch and got a place without a problem. Price is very okay for the quality and the amount of food.

We decided to stop by České Budějovice on our way from Vienna to Linz and we stumbled upon this absolute gem of a restaurant! The food was amazing and their home brewed beer was some of the best I had on my trip! All the food felt very homey and tasted very fresh. They even had different menus for different days! The staff were very nice and accommodating considering we were foreigners that did not plan to visit Czechia at all and they still managed to guide us through the menus and payment options relatively smoothly.

A brewpub that does good food is so hard to find in Europe. This place is a total diamond, right up beside Warpigs in Copenhagen. Great Czech bier, tremendous traditional food combined with beer matched classics (I had brisket that melted in my mouth), extraordinary service. A couple of hours from Prague / Vienna. Do it!

Very cool place to have a beer or meal in Ceske Budejovice old town. Friendly staff and quality dish, plus the tasty beer from their own brewery. The prices are also affordable and good for money. Would recommend to reserve a table during the peak hour because the restaurant is almost full around that time.

This is - one of our best restaurants here in this area. The service was kind, spoke minimum 3 languages - Czech, German and English, was very fast and kind. The food was - as expected - very good, especially the local beer from the local brewery but also the kitchen was a combination of local well known products but with a modern touch. Thanks for this great experience!

Solnice provided a delightful lunch experience! Their house beers were impressive, complementing the fantastic flavors of their dishes perfectly. The stuffed potato dumplings, with caramelized cabbage and fried onion, exceeded expectations. We absolutely loved the hint of smoke in the filling. Also, the pulled beef neck in wine and fennel was really good.

Beautiful, beautiful park. Very big walking trails and there are a lot of dogs. Also, there is a beautiful book trade spot.

Beautiful peaceful park with lots of paths to choose from and a lake in the middle. We had food from the pop-up grill...the best I've had, very impressed!

Very nice park to chill out

Extremely nice park in České Budějovice. Especially fun to rent a Rekola bike and ride around, many paved and unpaved trails.

Great place for lazy walks, especially with water dog lovers!

A peaceful oasis on the southern edge of Budejovice. A nice place for a lunchtime walk. Frisbee golf too.

Stromovka is a nice large park near České Budějovice city center. Quiet but not isolated forest park. Perfect place for jogging, walks or outdoors sports. Peaceful and beautiful.

I went to Budweis for Holiday and of course couldn’t miss the Budweis visitor centre. I got a ticket immediately and the tour started in 5 min. It was very interesting and I learned a lot about the brewery and the brand and also the way of brewing beer. Our guide was also very nice but little shy. In the end came the beer tasting which was also very great. You should bring warm clothes because there were just a couple of degrees in the cellar, which I didn’t and I felt very cold. But anyway the visit was definedly worth, if you plan to go to Budweis

Definately worth a visit if you are visiting Budweis. Guided tour through the brewery costs 9€ per person and 6€ for students. The tour is about a hour long and the guide can answer all your questions. There is also a small shop where zou can buy beer glasses, caps and tshirts for a very good price.

Didn’t do the tour but 5 stars to the gift shop. Price is better than Pilsner and the products are of great quality. Easy parking compared to Pilsner too.

Fantastic tour ! Been on multiple brewery tours around the world but this was the best one to date. Having fresh beer in the cellars was the particular highlight. The giftshop was inexpensive -we purchased a budvar glass,bottle opener and magnet. If you have time visit the onsite bar/restaurant- fantastic food and drink at reasonable prices.

I should have given it 1* but I feel the brand deserves at least 2*. This place and the people here could not have done a worse job at customer service if they tried. We traveled way off our route (as most tourists probably do when they come here), only to be told that the next tour in English (or any other language but Czech!) would at 14:40, almost 3 hours after we got there. When we asked if there was anything we could see or do in the meantime, the answer was “No”. Not a movie, no beer tasting, no lunch, nothing!!!

Nice tour so you can see how doest the factory works and how beer is made. Regardnig the price they could at least give you one glass from which u drink the beer for free as a souvenir

Super nice experience, I can highly recommend to go and visit it. They take you through the process how beer is brewed and then show you the factory. That factory is darn interesting, if you are around, just go an visit it. Our tour guide was a lovely middle aged man, you could see how much he enjoyes his job.

Maybe the best place to relax in this Town. The food and drinks are perfect, the service is super friendly, the atmosphere is beautiful, and they even have a English menu card. Bring a book and have a nice time. Edit: It was so nice here, that i went 5 times to this place! Loved everything about it and definitely will visit again when i am in this town again. Also the coffee is maybe the best in town.

Absolutely incredible cafe! We had breakfast here a year ago and decided to re-visit for afternoon coffee and it was just absolutely delicious! Perfect Matcha Latte and stunning cakes!

Had a fantastic flat white at Datel Cafe—smooth and perfectly made. The lounge music added a relaxing vibe, and the staff were super kind and welcoming. Definitely a place I'd return to!

Very cool spot to chill and have coffee and dessert. Service was also good

Cute, stylish place. There were not many places to sit down, but we managed to find an empty table - they have a great selection of coffee, brunch options, and wonderful cakes. Even some for people with dietary difficulties, but I would say it depends on the daily selection.

By far the best café in České Budějovice. Great service. Amazing breakfasts, beer and drinks. The staff really knows their way around and can definitely surprise you with their knowledge and skills with coffee, food or drinks. But I advice you to make a reservation forward, because this place is crowded all the time, and they deserve it. Amazing sitting outside on sunny days. 10/10

We visited this cafe with some friends on a road trip. Nicely designed quiet place just around the corner of the main square. The staff was really friendly and efficient. The food was ok but nothing to extraordinary. The coffee was also good. I would recommend you to stop by if you are in Ceské Budějovice.

Old monastery with a lot of history. 50 CKR entry and you get a sheet with lots of explanations. Interesting photoexhibition in the cloister (July 22). Take your time to visit, sit down in the inner and outer garden. Afterwards reward yourself with a drink in one oft the bars or restataurants surrounding the monastery.

Church was not open but not bad to see.

(Translated by Google) The Church of the Presentation of the Blessed Virgin Mary in České Budějovice is like a time machine - you enter from the bustling market square and you find yourself in Gothic contemplation and the cool shadow of history. ⛪ The walls remember more than Google, and the silence there has the weight of a bell. The austere interior does not try to charm you - it simply lasts, as if saying: "sit down, be silent and think". The perfect place to log out of life for a moment... or eat a mental dumpling with spirituality (Original) Kościół Ofiarowania NMP w Czeskich Budziejowicach to jak wehikuł czasu -wchodzisz z gwarnego rynku, a trafiasz w gotycką kontemplację i chłodny cień historii. ⛪ Ściany pamiętają więcej niż Google, a cisza tam ma wagę dzwonu. Surowe wnętrze nie próbuje cię oczarować -po prostu trwa, jakby mówiło: „siądź, pomilcz i pomyśl”. Idealne miejsce, by na chwilę wylogować się z życia… albo zjeść mentalnego knedla z duchowością

(Translated by Google) The monastery church has preserved its original Gothic appearance, and its chancel is undoubtedly one of the most valuable Gothic monuments in Bohemia. The equipment dates from 1865-1887, when it was purchased for the 600th anniversary of the founding of the monastery. (Original) Klášterní kostel má zachován původní gotický vzhled a jeho kněžiště patří bezesporu k nejcennějším gotickým památkám v Čechách. Zařízení pochází z let 1865-1887, kdy bylo pořízeno k výročí 600. let založení kláštera.

(Translated by Google) Beautiful Gothic complex, 3€ entrance fee. The young man at the entrance is very nice. (Original) Gyönyörű gótikus komplexum, 3€ a belépő. A fiatalember a bejáratnál nagyon kedves.

(Translated by Google) For 70 crowns, a beautiful church and part of the monastery. A complete oasis of peace in the city center. (Original) Za 70 korun krásný kostel i část klášteru. Úplná oáza klidu v centru města.

(Translated by Google) The Dominican monastery with the Church of the Offering of the Blessed Virgin Mary was founded in 1265 by Přemysl Otakar II. The church is a basilica with three naves, with a long pentagonal presbytery with a sacristy in the south, the northern side of the transept with a Baroque antechamber, and a Baroque chapel on the northern side. The monastery with an cloister adjoins the southern side. (Original) Dominikánský klášter s kostelem Obětování P. Marie byl r.1265 založen Přemyslem Otakarem II. Kostel je bazilikálním trojlodím,s táhlým pětibokým presbytářem se sakristií na jihu, severní strana příčné lodi s barokní předsíní, po severní straně barokní kaple. K jižní straně přiléhá klášter s ambitem.

First time in this town and had dinner here. The food is amazing and delicious and the price is very reasonable. We had two soup, two mean courses and two drinks and a side dish. Eventually cost us only 46 euro which is really good.

We choose this restaurant by Google ratings and where positively surprised. From the outside you can think "hmmm not that exciting", but please enter the inside of the restaurant. Nice and clean interior, very attentive and friendly waiters. The dinner was just excellent. The winecard is also very nice. We were very hungry, means we took a starter and the main dish and this was too much for both of us. Strongly recommended to go there!

Food is soooo good 😊, the pasta we ordered was seasoned perfectly. The waiters were very nice and spoke English. We would 100% come again if it was closer to where we lived 🥲. Strongly recommend anyone to try the food here!!!

Amazing salmon with tarhonya and amazing cheesecake. Very friendly waiter. One of the better restaurants I have ever visited.

Fabulos! The food is absolutely delicious!! Definitely worth it!

Very good especially for the price. They could dim lights and make the ambience a little better in here. Less cafeteria style.

Well I was very satisfied, the hovezi licka was soft and tasty and the potato and sauce combination was great. The chocolate cheesecake was super smooth and cofee was also good. Decoration and lighting is very pleasent as well as the music. Service was of top quality. I will try to come again sometime soon.

I loved the food in the restaurant. Exceptional high level.

Great location. Can easily walk from the train station or bus station. Old building that has been updated to modern comfortable rooms. Breakfast buffet was good with option to choose cooked to order items.

Excellent place with perfect view, perfect location, good rooms

The service and food was outstanding. My husband took me here to celebrate my birthday and we will go back. The food was beautifully presented and was delicious. I could imagine one more vegetarian option, though. Update: Since our first time we have been here three more times and it’s always been a lovely evening with great food and drink. The food is always very tasty and a pleasure to look at and the service is still lovely and spot on! We always look forward to coming back to celebrate something 🥳

Restaurant review: This place has both a butique hotel, as well as a restaurant. This review is about the restaurant. Overall, the level nearly reaches a top fine dining restaurant, but less formal. We tried many courses, all were outstanding (recommended: the rabbit as a starter, main course: the deer and the veal cheak). They even prepared an extra simple meal for our daughter. I’d highly recommend.

Top, top top! Excellent value for money! Perfect location. Super helpful staff. They all speak german or english. Reserve a parking space. They have only 5 of them. Till 23.00 you will hear live music from another restaurant nearby. Hard to sleep before 23.00 due to the live music…

I was so lucky to choose this Hotel because when I enter I feel straight away . Petr at the Reception was very Kind and ready to Help any time. Check in was quick and I was given the Key to the room. I Had room 4 with two balconies one facing the Indoor courtyard and the other was spacious nice to sit outside to Drink a coffee. For one Person the room was massive you can See IT must been fresh renovated. Simple Design But Clean and because the the balconies füll of daylight. Bathroom is small with a shower. I stayed for two night and eat twice Dinner in their Restaurant. No words Just wow food Design IS perfect they are cooking on a High Level Not fine dining But for Sure in a High Level. Best Restaurant in town No doubt. All dish very delicious and Well seasoned. The service was Second to none and was managing some Restaurant in the past. I pay for each Dinner around 1000kc including Drinks. Price are quote fair and so Sky high Like in Prague. Breakfast in in the Restaurant you can choose four different Things a la carte eggs variations and Pancakes. The Buffet is small in all you Need for a good breakfast. That was Not the Last Time i visit this place. Many thanks

I went here to get some food and the food court did not dissapoint. Other than that, there is a shop for almost everything you might need.

many shops, good parking. easy to find

Lots of dining choices with diverse cuisines and also shopping wise, lots of stores to visit

Best mall in Ceske Budejovice. Have enough parking facility (paid).

Great shoping mall you can find everything on one place, I went there for mobile network provider and purchased a plan for internet. Food is great too, many restaurants with international food.

Engaging mall. Offers wide shops of different brands for clothes, health and beauty products, shoes, optics, kitchenware, art supplies and many more. The food court comprises different outlets serving burgers, noodles, tortilla wraps, rice, desserts, etc. It also houses some elegant restaurants. One can find kids fun engaging options also. The parking space is big. Bus stop is just next to the mall.

Regular shopping mall, more than enough parking space in 2 buildings if you are not too lazy to walk 100m. Everything including a movie theater and regular fast food joints.

Place is over packed at Sunday and Saturday public ice skating time. 1(!) January 2020 schedule was changed at last moment. Families with children had came at 12:00 and were turned back by security.

It is always good to see some match. NIce Arena, food o.k if you are hungry. Beer o.k Great atmosphere.

Clean, modern, comfortable stadium. Great hockey game fun!! Good beer and hot dogs in the bun.

Super super super

Super

Home of best local ice hockey club. Great atmosphere made by local fans!

Super

One of the best things about this place is the parking area which is next to the center worth taking up a walk after you have yourself lunch/dinner and enjoy the beautiful old building and the narrow streets

Nice restaurant and but awful chips! I’m 100 percent sure that the chips are not properly fried! Far too greasy and even the color is not right. This is the worst chips I have ever had in my life! I did ask the waitress to send it back but it came back the same! UNBELIEVABLE! Don’t treat foreigners like this, it’s not okay.

Well presented and decorated dishes. All delicious served with great service.

The restaurant is located on the promenade next to the river and the park. It is not air-conditioned inside. Pork neck with pasta and chicken were excellent. They are not cheap. The staff is friendly, as in all the restaurants we've been to. The vast majority of waiters speak English.

Overall good experience. Designated parking for customers 🅿️ Cosy interior. Food is fine, get the job done ✅ 😁 but don't expect any sort of fine dinning. Vegetarian food is a option here as well. Great selection of tea.

there were two servers today afternoon, they both were very nice, especially the girl who took our order was verrry nice and pleasant 😊 Also! must try spinach basil soup if you are soup lover! Most of the soups I had in Czech was salty and flavorness but this soup was the best I had in CZ. -p.s:Thank you for giving our dog a full bowl of water :) I need to edit my review. On our last morning in Budejovice, I have visited again with my son in the morning. We had chicked with mashed potato. My son is very picky eater and never accepted mash potatoes. However, he had his FIRST mashed potato from this restaurant!! I was extremely surprised!! Thank you so much for the good experience and memories😁

Delicious and surprising food from local farmers, a tranquil setting next to the water, and a very friendly service. The perfect place for dinner!

The place looks nice. We had sirloin, duck confit, and a burger. The burger was good, the duck was dry and not tasty, the sirloin was 2 slices of dry meat drowning in some souce.

No vegetarian choice 😔 in 21st century. Shame.

Nice place with such good food. The service was excellent.

Fantastic place to eat with young children! Big play area with a lot of toys, even a ballpit and a slide. And good quality childrens chairs (Stokke). Never had this amazing combination of good food and veey child friendly at the same time, great experience!

The place is really nice but there is a waitress that every time we go there she makes us feel uncomfortable. She seems to be the boss or something and she is very rude. For instance today she got upset because one of us asked for a soup later than the rest of us. Then she asked about the bill (together or separately) and once again she got upset because we said separately. This is one of many examples I can find about this lady. It’s a pity because I really liked to go there… otherwise the food is nice 😊

For large families, birthday parties etc this is the PERFECT place. Extremely child friendly. Large playing area and sweet desserts galore. As a result, it is noisy so not a great place for a date. The interior makes you think you walked into an IKEA. The food is of decent quality but doesn't stand out. Big portions.

The restaurant has excellent food and the cafe offers quality deserts and coffee drinks. The kids corner is a great bonus for the little ones.

Well placed restaurant over the channel for mills. The Budvar tap beer is excellent, although the volume is only 400 ml instead of the usual 500 ml. We tried some simple food. Breaded turkey breast: it is from very low-quality meat chopped to small pieces chewy. Mashed potatoes: made from powder, glue like, sticky with quite a bad taste. Beef broth: low quality, mostly made from powder, oversalted. The ice cream is quite good, but overpriced, single ball 150 KCZ, 6 EUR. The service is quite rude.

Absolutely superb experience. Food, service and the venue itself are impeccable 👌

We loved this place for its vibe - nice decor, a green feel, with lots of wood and a true bistro charm. The food was fantastic, and drinks, too, with prompt friendly service and a relaxed but professional feel. The menu was perhaps a little restricted for kids options, but our children were still happy with their choices (kids schnitzel, and an adult pork tenderloin) and we were all happy we had chosen something that felt authentic, non-touristy and a break from the traditional Czech food offered in many other places. Would strongly recommend.

First things first - we loved the food! Service was quick and attentive, the place is decorated in a very unique way we personally liked. Very good price point, especially for this quality. Clear recommendation!

Went here because the reviews were very positive and I wasn't disappointed. Had the roast beef starter which was the best I've had. The beef was cooked amazingly, the aioli it came with tasted really nice and I enjoyed the garnishings it came with (although maybe 1 too many on there that didn't add much like the raw red onion since it already had pickled onion). Had the goats cheese salad which was also really nice as it wasn't your average bag of salad with a slab of goats cheese on top. Sadly I wasn't a huge fan of the duck which is why I've not given 5 stars. The mango and raspberry lemonades were also really good and had chunks of fruit which was a pleasant surprise. Loved the carefully curated decor and the atmosphere. The weather was on our side so the windows were open to the river which really added to the dining experience. Would recommend coming here and will definitely be back myself!

Food and atmosphere were above average, cozy setting. The homemade bread was very salty indeed. We were a group of 9 who preferred to sit all together. The tall waiter insisted to separate us into 2 groups. No matter how many times we ordered for glasses, they were only willing to give us 5. We also had to request plates a few times and they had to give two. The tall waiter came back to us for the 3rd time “commanding” us to break our table into 2. It came to a point that we felt so annoyed so we break our table into 2 to make him happy so we can have a peaceful meal. By the time I walked out of the restaurant, I almost forgot I was the paying customer. Having traveled all over the world for job and pleasure, this is the restaurant I will remember for life. And I will never come back to them. At your own risk.

We were passing by České Budejovice and pick this place for lunch. It was a fantastic choice. The food was delicious. Staff was absolutely TOP. Very nice and friendly. Keep the work like that and big thanks. And they are pet friendly.

Delicious flat white. Beautiful location. Friendly staff.

Such a top secret lovely place to have a delicious quiche and coffee! 100% recommended. Service very friendly and nice.

Excellent breakfast for good money. Will definitely visit again!

Just perfect! Excellent coffee and homemade cake, relaxed atmosphere in the shade, and kind service.

SCAM AND VERY EXPENSIVE They gave us the menu in German with prices. The food was very poor and the toppings were missing. The chocolate milkshake with the glass half empty. When we went to pay it was 120-150 crowns more than what was on the menu. When I asked, they told me that it was the old menu, that those prices were not valid. They never warned us about that at any time! On top of not apologising, they didn't refund us the difference (as it's not our fault) and they didn't even say goodbye. Never again, I do not recommend it to anyone.

Lovely stuff, delicious food. Bio-cafe believing in fair trade. a must visit place if you're in České Budějovice.

Terrible experience. I left hungry and felt ripped off. The food did not have the ingredients listed on the menu and when we paid they charged us much more, telling me that the price on the menu was not up to date. They did nothing about it and did not apologise. 19€ for two tiny pancakes and two drinks is a robbery. I will never go back.

Unfortunately we were not able to visit during a day, we visited evening show in Planetarium, it was great. Special thanks to all staff for hospitality, thank you Vladimir

Good place to visit with kids

(Translated by Google) The České Budějovice Observatory was opened in 1937 as the second oldest public observatory in Bohemia. Today, you can visit a number of programs for all age groups. Outside, there is a newly installed planetarium exhibit that can be accessed without restrictions at all times. (Original) Českobudějovická hvězdárna byla otevřena v roce 1937 jako druhá nejstarší lidová hvězdárna v Čechách. Dnes zde můžete navštívit řadu programů pro všechny věkové kategorii. Venku je nově instalovaná výstava planet, která je přístupná bez omezení stále.

(Translated by Google) We attended an hour-long lecture about the stars, although it was for children, but it was perfect, I finally understood what to look at in the telescope, I recommend buying tickets early, we were lucky to get the last two (Original) Boli sme na hodinovej prednáške o hviezdach, síce pre deti, ale bolo to perfektné, konečne som pochopila, na čo sa mám dívať v hvezdarskom ďalekohľade, odporúčam kúpiť vstupenky skôr, mali sme šťastie na posledné dve

(Translated by Google) A completely unnecessary stop. There's nothing to see here. Except for a few destroyed planets in front of the planetarium. Don't go... (Original) Naprosto zbytečná zastávka. Nic tu k vidění není. Až na pár zničených planetek před planetáriem. Nejezděte...

(Translated by Google) A great place to go with children. We went to a show about stars and planets, it lasted less than an hour, the story about the universe was incredibly engaging and interesting, the children were not bored at all, it was really of a very high standard. Stars, planets and the universe rotate above your head, all with a very well-founded explanation. It was, in the words of my daughter, "mega dense" :-) The staff was incredibly nice and helpful. Nice space-themed souvenirs are sold at the entrance. It's just sad that all this cost 140 CZK, which is a price for which you won't buy a single ticket to the worst action movie in the cinema today. Unfortunately, times are different and people would rather spend money on nonsense than appreciate quality and erudition. Be sure to come and support this great place! (Original) Parádní místo, kam jít s dětmi. Byli jsme na představení o hvězdách a planetách, trvalo to necelou hodinku, vyprávění o vesmíru bylo neuvěřitelně poutavé a zajímavé, děti se vůbec nenudily, mělo to opravdu velmi vysokou úroveň. Nad hlavou Vám rotují hvězdy, planety a vesmír, to vše s velmi fundovaným výkladem. Bylo to slovy dcery "mega hustý":-) Personál byl neuvěřitelně milý a ochotný. U vstupu prodej pěkných suvenýrů s vesmírnou tématikou. Je jen smutné, že tohle vše stálo 140,- Kč, což je cena, za kterou dnes nepořídíte ani jednu vstupenku na ten nejhorší akčňák v kině. Bohužel je jiná doba a lidé raději narvou peníze do blbostí, než aby ocenili kvalitu a erudici. Určitě přijďte a podpořte tohle skvělé místo!

(Translated by Google) The program was beautifully prepared, the guide was nice and could tell an engaging story. The children were very interested in the program and kept their attention for the whole hour without any problems. (Original) Krásně zpracovaný program, paní průvodkyně milá, dovedla poutavě vyprávět. Děti program velice zaujal, udržely pozornost celou hodinu naprosto bez problémů.

cozy atmosphere, friendly staff and a great selection of films

Outstanding Pilsner Urquell. Riant, fast and professional staff. Tv always tune in on sport. Two billiard tables, darts.

Super!

It's an old movie theater which has been renovated. It is an awesome theater and the sound system was incredible.

Jine kino nez multikina. Chodim sem rad.

A quiet theatre with an amazing atmosphere

I just like this old fashion cinema.

The waiter rushed us & surly & tried to make this humorous - it felt racist Some of the food was inedible - I'm sure the chefs talent will show through when he's started secondary school. The square is noisy with antisocial youths on bikes & cars racing about. Needless to say we will never eat here again

Food is both amazing and consistent. Was in town for a week and ate here 3 times everything was good but we especially loved the ribeye steak and the goulash.

Best experience we had in our 4 day Czech experience! Loved the food! We took the sirloin steak and carp fish dish with potato salad. Yummy and fun atmosphere

The service was good and the prices are reasonable. The food was quite good. As a starter we had the Tatar which was below par from what i know from czech restaurants. I had the flank steak as a main course which was really good especially the green pepper sauce. Ovreall a decent restaurant, for sure not a bad choice.

A nice restaurant in the center of České Budějovice. The waiters were friendly and the food was served relatively quickly. I had a good Svíčková na smetaně here, which was delicious! I can recommend this place.

Beautiful pub/restaurant ppl super friendly, pilsner clean and crisp. Food delicious. And right on the main square. Shame about the closing of the Xmas markets but still beautiful 😍

Good selections of beers, and great food. Portions are a bit on the small side and this place is also pricey. But you get a restaurant with a good atmosphere in a prime location

(Translated by Google) Budvar beer belongs at every celebration, which is why I visited this store today. I paid at the smiling lady's and a helpful young man helped me load the keg. I have nothing to complain about, only praise, and that happened 5 minutes before closing time.👍 (Original) Pivo Budvar patří na každou oslavu a proto jsem dnes navštívil tuto prodejnu. U usměvavé slečny jsem zaplatil a ochotný mladý muž mi pomohl sud naložit. Nemám co vytknout, jenom chválím a to se odehrálo 5 minut před zavírací dobou.👍

(Translated by Google) If you're ordering transportation of your products to another country, hire someone to load them! Why should the driver load them themselves?! You hired a carrier, not a forklift! (Original) Если заказываете перевозку своей продукции в другую страну, то наймите работника, который ваш товар будет загружать!!!! Почему водитель сам должен грузить?! Вы перевозчика заказали,а не погрузчика!!!

(Translated by Google) In addition to beer, various advertising and gift items can also be purchased in the shop. Of course, the beer was a little cheaper than in the store (at least in Slovakia). Personally, I was mainly looking forward to a classic beer glass, so my expectations were met. The approach of the seller was kind and helpful. (Original) Okrem piva je možné si v predajni zakúpiť aj rôzne reklamné a darčekové predmety. Pivo bolo samozrejme o niečo lacnejšie ako v predajni (aspoň na Slovensku). Osobne som sa tešil hlavne na klasický pivný pohár, takže moje očakávania boli splnené. Prístup predajcu bol milý a ochotný.

(Translated by Google) This is a lot ..... they don't speak anything but Czech. You have to log in at 4 places, then log out at 4 more places at the end of loading. I'll get to NASA first. This factory is triple zero. (Original) Ez egy rakás ..... nem beszélnek csak Csehül 4 helyen kell bejelentkezni, majd rakodás végén ismét 4 helyen kijelentkezni. A NASA hoz előbb bejutok. tripla nulla ez a gyár.

(Translated by Google) A very reluctant young man. Probably a warehouseman. He wouldn't even bring me a keg to the counter. I want a beer, so I won't bring anything....I was there last time. Miss fine. (Original) Velice neochotný mladý muž. Asi skladník. Nechtěl mi sud přivézt ani k pultu. Pivo chci já, tak mi nic vozit nebude....byl sem tam naposled. Slečna v pohodě.

(Translated by Google) I was expecting a shop that would be a display case for the brewery. She will be nicely combed, there will be branded things from Budvar. Such a showroom. This is worse than a warehouse. (Original) Čekal jsem prodejnu, která bude výstavní skříní pivovaru. Bude pěkně učesaná, budou t brandované věci budvaru. Takový showroom. Tohle je horší než sklad.

(Translated by Google) Beer is more expensive than in the store, seriously 🤣🤣🤣 (Original) Pivo drahé viac ako v obchode ako vážne 🤣🤣🤣

Nice church with beautiful architecture . The church is near to the main square. The church and the black tower is an recommended destination in ceske budjovice.The establishment of St Nicholas Cathedral dates as far back as the 13th century, when it was founded as a parish church for the royal town of České Budějovice. It was rebuilt in the Late Gothic style in 1518-1535. A great fire consumed almost the entire building in 1641, and afterwards it was rebuilt again, this time in the Baroque style. Its Baroque renovation was entrusted to Italian architects J. Cipriani and F. Canevalle. The cathedral was completed in 1649, but another Italian architect G. A. de Maggi converted the church facade to its present-day form in 1686-1688. The cathedral also underwent more modifications and repairs in the following years. The inner triple nave is divided by three pairs of massive prismatic pillars. The rich stucco decoration was made by T. Zeisl. The main altar dating to 1791 by Z. Hueber is dominated by a large-scale painting of St Nicholas from 1648 by D. Bachmann.

Close to this building has drink water, tasty

Very interesting place to visit Must see

super

Very peaceful and historical palace

Nice cathedral, you can visit mass and listen to organ player. And you can come by bike here too :)

Interesting mix of classical and modern architecture. The church and the tower are well worth the visit.

Charging little art gallery, featuring local artists. Entrance is free.

Super.👍☕🤗

Super

OK

(Translated by Google) Very friendly staff who invited us further into the wonderful gallery. Various art objects, 3D concrete printing, a wonderful exhibition that I tried to capture in photos. I highly recommend 👍👍👍 (Original) Velmi vstřícná obsluha, která nás pozvala dál do nádherné galerie. Různé umělecké předměty, 3Dbetonový tisk, nádhernw výstava, kterou jsem se snažila zachytit do fotografií. Velmi doporučuji 👍👍👍

(Translated by Google) Very nice gallery with original works of art. In addition to works of art, there are also useful objects, children's toys, as well as souvenirs. The staff was very kind and helpful. Very special and recommended to visit on your walk in the city. (Original) Πολύ ωραία γκαλερί με πρωτότυπα έργα τέχνης. Εκτός από έργα τέχνης, υπάρχουν και χρηστικά αντικείμενα, παιδικά παιχνίδια, καθώς και σουβενίρ. Το προσωπικό ήταν πολύ ευγενικό και εξυπηρετικό. Πολύ ξεχωριστή και συνιστάται να την επισκεφτείτε στη βόλτα σας στην πόλη.

(Translated by Google) Satisfaction with both visits, plus the opportunity to look into the tower, unique! (Original) Spokojenost v případě obou návštěv, navíc možnost nahlédnout do věže, jedinečné!

Very cosy and different church! With free toilets 😅

I live just a few steps from this church - "two stars" for that terrible noise. The interior is nice though.

(Translated by Google) My other fond memory of this year's holiday and a brief glimpse into the interior of the church, at least through the locked lattice. This rather hidden Roman Catholic church in the development of buildings on Žižková Street in České Budějovice is a rare example of the so-called Beuron art in South Bohemia. When entering from the street, you will certainly be interested in the mosaic on the front of the church from the workshop of Viktor Foerster. And if you take the handle, in addition to Christ on the cross, you will be greeted in the passage by a small place of worship in a niche with lighting, "Our Lady of Lourdes". The church was built between 1899 and 1900 according to the plans of Jakub Stabernak. I can definitely warmly recommend your visit ♥️🚶💒🙏 because the beauty of the interior decoration cannot be described in words. (Original) Moje další milá vzpomínka na letošní dovolenou a krátké nahlédnutí do interiéru kostela, alespoň přes zamčenou mříž. Tento docela schovaný římskokatolický kostel v zástavbě budov na Žižkově třídě v Českých Budějovicích je svým pojetím vzácnou ukázkou tzv. beuronského umění v jižních Čechách. Při vstupu z ulice Vás jistě zaujme mozaika na průčelí kostela z dílny Viktora Foerstera. A když vezmete za kliku tak Vás v průchodu uvítá kromě Krista na kříži i malé pietní místo ve výklenku s osvětlením ,, Panna Marie Lurdská ". Kostel byl postaven v letech 1899 - 1900 podle plánů Jakuba Stabernaka. Rozhodně Vám mohu jeho návštěvu vřele doporučit ♥️🚶💒🙏 neboť tu krásu vnitřní výzdoby nelze slovy popsat.

(Translated by Google) Even if it was closed, you can walk in and look through the lattice. The interior is beautiful, reminiscent of Orthodox churches in Southeast Europe. The entrance from the street is quite camouflaged 😀. (Original) I když bylo zavřeno, dá se vejít dovnitř a koukat přes mříž. Interiér je nádherný, hodně připomíná pravoslavné kostely na jihovýchodě Evropy. Vstup z ulice je docela maskovaný 😀.

(Translated by Google) The façade of this church is very remarkable, it stands out in the street architecture, the Byzantine paintings - you can’t take your eyes off!!! 😍😍😍 (Original) Очень примечательный фасад данной церкви, очень выделяется в уличной архитектуре, византийская роспись - не оторвать глаз!!! 😍😍😍

(Translated by Google) I could only see the church through the bars and even then it looked very beautiful, but I wanted to know a little more about the church. Unfortunately, it was closed, even though it was written on the website that it is open every day. After calling, I was told that the tours are only until October and that they probably have it wrong on the website. (Original) Kostel jsem viděl pouze přes mříže a i tak působil moc krásně, ale chtěl jsem se dozvědět o kostele něco více. Bohužel bylo zavřeno, ač na webových stránkách bylo napsáno, že je otevřeno každý den.Po zavolání mi bylo řečeno, že prohlídky jsou jen do října a že to mají na webu asi špatně.

(Translated by Google) One of the biggest Budejovice surprises! I first walked past the frontage (set in a row of residential blocks) without noticing anything. It wasn't until I stood in the middle of Senovážné náměstí and scanned the surrounding area 360 degrees, precisely so that I wouldn't miss any sacred monument, that I saw a church tower in the courtyard. I immediately returned and was rewarded with a tour of the church without paying and almost in private (there was only one visitor inside). It is not for nothing that the decoration of the church is one of the most beautiful examples of the so-called Beuron art (historical school of ecclesiastical art) in South Bohemia. The Roman Catholic church was built together with the religious house of the Congregation of the Brothers of the Holy Sacrament (Petrines) by the local builder J. Stabernak between 1899 and 1900. A one-nave building with a vestibule and a square choir with a semicircular apse replaced the temporary chapel from 1888, dedicated to Our Lady of Lourdes. The result of the realization of the project developed by the Benedictine nuns from Prague's Emmaus Monastery is a work with rich decorativeness, drawing on the traditions of Byzantine and Romanesque architecture. The entrance facade of the church respects the facade line of the surrounding buildings. The emphasis of the mass of the church was achieved with a large-scale figural mosaic depicting the foundation of the church, the entrance itself is highlighted by stone pilasters with figures of angels. The greatest care of the founders was devoted to the decoration of the main altar, the carved coffered ceiling is also very impressive. One of the biggest Budejovice surprises for me! First I walked past the facade (set in a number of blocks of residential buildings) without noticing anything. Until I stood in the middle of Senovážné Square and scanned 360 degrees of the surrounding area, just not to miss any sacral monument, I saw a church tower in the courtyard. I immediately went back and had a wonderful tour of the church without paying and almost in private (there was only one visitor inside). I agree with the statement that the decoration of the church is one of the most beautiful examples of so-called Beuron Art (a historicizing school of the Church Fine Arts) in South Bohemia. The Roman Catholic Church was built alongside the religious house of the Congregation of the Blessed Virgin Mary (Petrins order) by local builder J. Stabernak between 1899-1900. A single-story building with a hall and a quadratic choir with a semicircular apse replaced the temporary chapel from 1888, dedicated to Our Lady of Lourdes. The result of the realization of the Benedictine project from the Prague monastery in Emmaus is a richly decorative work drawing on the traditions of Byzantine and Romanesque architecture. The entrance facade of the church respects the line of facades of the surrounding area. The emphasis on the mass of the church was achieved by a large-scale figurative mosaic depicting the founding of the church, the entrance itself emphasizing stone pilasters with angel characters. The greatest care of the founders was devoted to the decoration of the main altar, and the carved ceiling is also very impressive. (Original) Jedno z největších budějovických překvapení! Nejdříve jsem prošel kolem průčelí (zasazeném v řadě bloků obytných domů), aniž bych si čehokoliv všimnul. Až když jsem stál uprostřed Senovážného náměstí a scanoval okolní prostor 360 stupňů, právě proto, abych mi neutekla nějaká sakrální památka, uviděl jsem ve vnitrobloku kostelní věž. Ihned jsem se vrátil a odměnou mi byla prohlídka kostela bez placení a takřka v soukromí (uvnitř byla pouze jedna návštěvnice). Ne nadarmo se uvádí, že výzdoba kostela je jednou z nejhezčích ukázek tzv. beuronského umění (historizující škola církevního výtvarného umění) v jižních Čechách. Římskokatolický kostel byl vystavěný spolu s řeholním domem Kongregace bratří Nejsvětější Svátosti (petrinů) místním stavitelem J. Stabernakem mezi lety 1899—1900. Jednolodní stavba s předsíní a kvadratickým chórem s půlkruhovou apsidou nahradila prozatímní kapli z 1888, zasvěcenou Panně Marii Lurdské. Výsledkem realizace projektu vypracovaného benediktiny z pražského kláštera V Emauzích je dílo s bohatou dekorativností, čerpající z tradic byzantské a románské architektury. Vstupní průčelí kostela respektuje linii fasád okolní zástavby. Zdůraznění hmoty kostela bylo docíleno velkoplošnou figurální mozaikou zobrazující založení kostela, samotný vstup zvýrazňují kamenné pilastry s postavami andělů. Největší péče zakladatelů byla věnována výzdobě hlavního oltáře, velmi působivý je i vyřezávaný kazetový strop. One of the biggest Budějovice surprises for me! First I walked past the facade (set in a number of blocks of residential buildings) without noticing anything. Until I stood in the middle of Senovážné Square and scanned 360 degrees of the surrounding area, just not to miss any sacral monument, I saw a church tower in the courtyard. I immediately went back and had a wonderful tour of the church without paying and almost in private (there was only one visitor inside). I agree with the statement that the decoration of the church is one of the most beautiful examples of so-called Beuron Art (a historicizing school of the Church Fine Arts) in South Bohemia. The Roman Catholic Church was built alongside the religious house of the Congregation of the Blessed Virgin Mary (Petrins order) by local builder J. Stabernak between 1899-1900. A single-story building with a hall and a quadratic choir with a semicircular apse replaced the temporary chapel from 1888, dedicated to Our Lady of Lourdes. The result of the realization of the Benedictine project from the Prague monastery in Emmaus is a richly decorative work drawing on the traditions of Byzantine and Romanesque architecture. The entrance facade of the church respects the line of facades of the surrounding area. The emphasis on the mass of the church was achieved by a large-scale figurative mosaic depicting the founding of the church, the entrance itself emphasizing stone pilasters with angel characters. The greatest care of the founders was devoted to the decoration of the main altar, and the carved ceiling is also very impressive.

(Translated by Google) Absolutely great church, great atmosphere and permanent team. Excellent mass, we go regularly with the children every Friday, they always look forward to it. UNFORTUNATELY now they want to close it for us, for about a year and a half, due to reconstruction 😭☹️, so we have to go elsewhere 😭😇😇😇 (Original) Úplně skvělý kostelík, super atmosféra a stálý kolektiv. Výborné mše, chodíme s dětmi pravidelně každý pátek, moc se vždycky těší. BOHUŽEL teď nám ho chtějí zavřít, asi na rok a půl, kvůli rekonstrukci 😭☹️, tak musíme jinam 😭😇😇😇

(Translated by Google) A very nice mass (Original) Moc hezká mše

(Translated by Google) A beautiful church near the Vltava river. Calm and quiet neighborhood with a small park. (Original) Krasny kostel blizko reky Vltavy. Klidne a tiche okoli s mensim parkem.

(Translated by Google) A beautiful church with a great atmosphere and the grave of J. V. Jirsík. (Original) Krásný kostel se skvělou atmosférou a hrobem J. V. Jirsíka.

(Translated by Google) Beautiful place. I recommend it to anyone interested in historical monuments. (Original) Krásné místo. Doporučuji všem se zájmem o historické památky.

(Translated by Google) A very beautiful church with a beautiful history (Original) Na pohled velmi krásný kostel s krásnou historií

(Translated by Google) 12th century, beautiful frescoes, ribbed. (Original) 12. Století, nádherné fresky, žebroví.

This is closed, no information, very disapointing. All the bikes must be somewhere, does anyone know?

Not many people knew about it; apparently its closed for a year. Very disappointing.

Still closed due to reconstruction. Didn't know until we came there.

Nice little exhibition of motorcycles.

No longer there.😶🤣

Super

Museum is closed

(Translated by Google) A very beautiful architectural solution on the main square of the city! The building with columns and naves, statues and balconies really resembles a honeycomb, like bees, and its orange-yellow color stands out in the ensemble of all the buildings on the square!!!😍 (Original) Очень красивое архитектурное решение на главной площади города! Здание с колонами и нефами,статуями и балкончиками,действительно чем то напоминают соты,как у пчел,а его оранжево-желтый цвет выделяется в ансамбле всех зданий на площади!!!😍

(Translated by Google) There is a branch of Rud's pizza 👍 in the building (Original) V budově je pobočka Rud’s pizza 👍

(Translated by Google) Beautiful building. An example of magnificent old architecture that still makes an impression today. (Original) Piękny budynek. Przykład wspaniałej dawnej architektury, która w dzisiejszych czasach robi wrażenie.

Very friendly, very good location.

Nice little cafe at the Iron Maiden tower. They have tables outside on the front but the main gem is inside behind the tower. On a hot day sitting in the shady backyard with a cold Dudak beer (or whatever you prefer to drink is refreshing for mind and body :-)

A friendly, secluded little place. This is where we had our first draught Kofola.

Very nice place for 1 (preferably more) beer.

Place with nice atmosphere, definitely one of the most pleasant in the town during the summer as it is placed in an old stone tower. Fine beer, lemonades and good snacks. But the big downside is that there is always some inaccuracy when it comes to paying the bill. Last time we had to pay at least five more drinks and this problem is quite common there, mostly when they see that part of the group left before and the rest can't be sure if they have paid everything - and as we were in hurry to catch a bus, there was no time to contact our friends and argue with the waitress. If it was for the first time, I'd say that it was a mistake, but during few years we were there about 3-5 times and it was always the same.

Good draft Budvar 33 and Krouzek. Nice location by bank of river.

If you meet Eliška here, you are the winner. She takes care of you like you are one of her family members😉

(Translated by Google) Anyone looking for historic Wels will eventually come across the still preserved city wall and the Zwinger. Flanked by the Mühlbach, this is a very beautiful, quiet and historically interesting area in Wels. Here, not far from the Minorite Monastery, is the so-called water tower, built between 1577 and 1579. It gets its name from its function in providing fire-fighting and drinking water. In the past, the water from the Mühlbach flowing past was led through a pumping station in the tower via pipes into the fountains on the town square and some town houses. The tower itself is not accessible today, but serves as a wonderful backdrop thanks to its remarkable mock architecture and wall paintings from the Renaissance. The coat of arms frieze represents the numerous possessions of the Habsburgs at the time of Maximilian II. (Original) Wer das historische Wels sucht, wird irgendwann an der noch erhaltenen Stadtmauer und am Zwinger vorbeikommen. Flankiert vom Mühlbach, ist dies eine sehr schöne, ruhige und historisch interessante Gegend in Wels. Hier steht unweit des Minoritenkloster der sog. Wasserturm, errichtet 1577 bis 1579. Seinen Namen hat er von seiner Funktion zur Bereitstellung von Lösch- und Trinkwasser. Früher wurde das Wasser vom vorbeifließenden Mühlbach durch ein Pumpwerk im Turm über Rohrleitungen in die Brunnen am Stadtplatz und einige Bürgerhäuser geleitet. Der Turm selbst ist heute nicht zugänglich, dient aber immer wieder als wunderbare Kulisse durch seine bemerkenswerten Scheinarchitektur- und Wandmalereien aus der Renaissance. Das Wappenfries stellt die zahlreichen Besitztümer der Habsburger zur Zeit Maximilian II. dar.

(Translated by Google) The water tower was built on behalf of the city chamber office in 1577 by the master mason Wolfgang Khranlachner. Inside the tower there was a lifting mechanism and a water tank, from which the water drawn from the mill stream was led through pipes to individual town houses and the two town fountains on the town square. According to legend, the water wheels were operated by prisoners. The beautiful Renaissance architectural and coat of arms paintings on the facade of the tower are remarkable. The coats of arms symbolize the various possessions of the House of Habsburg. (Original) Der Wasserturm wurde im Auftrag des Stadtkammeramtes 1577 von dem Maurermeister Wolfgang Khranlachner erbaut. Im Inneren des Turmes befanden sich ein Hebewerk und ein Wasserbehälter, von welchem das aus dem Mühlbach geschöpfte Wasser durch Rohrleitungen zu einzelnen Bürgerhäusern und den beiden Stadtbrunnen auf dem Stadtplatz geleitet wurde. Der Sage nach sollen die Wasserräder durch Inhaftierte betrieben worden sein. Bemerkenswert sind die schönen Renaissance-Architektur- und Wappenmalereien an der Fassade des Turmes. Die Wappen symbolisieren die verschiedenen Besitzungen des Hauses Habsburg.

(Translated by Google) The water tower was built on behalf of the city chamber office in 1577 by the master mason Wolfgang Khranlachner. Inside the tower there was a lifting mechanism and a water tank, from which the water drawn from the mill stream was led through pipes to individual town houses and the two town fountains on the town square. According to legend, the water wheels were operated by prisoners. (Original) Der Wasserturm wurde im Auftrag des Stadtkammeramtes 1577 von dem Maurermeister Wolfgang Khranlachner erbaut. Im Inneren des Turmes befanden sich ein Hebewerk und ein Wasserbehälter, von welchem das aus dem Mühlbach geschöpfte Wasser durch Rohrleitungen zu einzelnen Bürgerhäusern und den beiden Stadtbrunnen auf dem Stadtplatz geleitet wurde. Der Sage nach sollen die Wasserräder durch Inhaftierte betrieben worden sein.

(Translated by Google) Very nice historical building, unfortunately not open to the public But very nice for photo shoots (Original) Sehr schönes historisches Gebäude, leider nicht zu besichtigen Aber sehr schön für Fotoshootings

(Translated by Google) The tower and the green area next to it are beautiful to look at and invite you to relax and linger. (Original) Der Turm und die Grünanlage daneben sind schön anzuschauen und laden zum erholen und verweilen ein.

(Translated by Google) Picturesque building with an artistic facade in a beautiful park that lines the Mühlbach. Outside the medieval fortification wall, you get the feeling that you are not in the middle of the city - the water tower and the surrounding green area are like a haven of peace. (Original) Malerisches Gebäude mit kunstvoller Fassade in einem wunderschönen Park, der den Mühlbach säumt. Außerhalb der mittelalterlichen Befestigungsmauer bekommt man ein Gefühl, als wäre man nicht inmitten der Stadt – der Wasserturm und die umgebende Grünanlage sind wie ein Ruhepol.

(Translated by Google) Newly renovated (Original) Neu renoviert

Good place to take kids to. There is some equipment for children to play and sport, but there is a lot of free space for more.

Great place for kids. Though less for very young ones

Ok

Super!

Good

Insane

Park

OK

(Translated by Google) Come, stop, close your eyes, breathe... (Original) Přijďte, zastavte se, zavřete oči, nadýchněte se...

(Translated by Google) Small church but very beautiful to visit (Original) Chiesa di piccole dimensioni ma molto bella da visitare

(Translated by Google) The beautiful building of the church fits perfectly into the street harmony with its location!! 😍 (Original) Прекрасное здание костела, как нельзя лучше, вписывается в уличную гармонию, своим расположением!! 😍

(Translated by Google) Great admiration and appreciation for all who are trying to save the building and rebirth the church site. An opportunity for all supporters to contribute at least financially - to the roof. (Original) Veliký obdiv a ocenění všem, kdož se snaží o záchranu stavby a znovuzrození církevního místa. Příležitost pro všechny příznivce přispět alespoň finančně - na střechu.

(Translated by Google) The white-glowing Neo-Gothic church built in 1886–1888 on the corner of Karla IV Street. forms one of the dominant features of Senovážné náměstí. The building stands in the area of ​​the former monastery complex of the Congregation of the Sisters of Mercy of St. Charles Borromeo, which also housed a church and an orphanage. It is a one-nave building with one small tower, a sacristy and a chancel. The altar was placed in the southern part of the building. The building was designed in the Beuron style by the Benedictine Gislen Béthun, and its walls and ceiling are decorated with rich mainly plant and geometric motifs. In front of the church wall stands a baroque statue of St. Jan Nepomucký, created by Budějovice sculptor Leopold Hueber around 1773 and which originally stood in front of the Prague Gate. The date 1888 on the base commemorates its relocation and renovation. Brightly glowing neo-Gothic church was built between 1886-1888 as a part of the complex of the monastery on the Charles IV. Street's corner. The building stands on the site of the former convent of the Congregation of the Merciful Nuns of St. Charles Borromeo, which also included a church and orphanage. It is a single-nave structure with one small tower, a sacristy and a back choir, the altar was located in the southern part of the building. The building was designed in Beuron art style by Benedictine Gislen Béthun, and its walls and ceiling are decorated mostly with rich plants and geometric motifs. In front of the church side wall there is a beautiful Baroque statue of St. Jan Nepomuk created by local sculptor Leopold Hueber around 1773 and which previously stood in front of the Prague Gate. The date 1886 on the pedestal points to its relocation and renovation. (Original) Bělostně zářící novogotický kostel vybudovaný v letech 1886–1888 na rohu ulice Karla IV. tvoří jednu z dominant Senovážného náměstí. Budova stojí v areálu bývalého klášterního komplexu Kongregace Milosrdných sester svatého Karla Boromejského, v němž stál rovněž kostel a sirotčinec. Jde o jednolodní stavbu s jednou malou věží, sakristií a kruchtou. Oltář byl umístěn v jižní části budovy. Stavba byla navržena v beuronském stylu benediktinem Gislenem Béthunem a její stěny i strop zdobí bohaté především rostlinné a geometrické motivy. Před zdí kostela stojí barokní socha sv. Jana Nepomuckého vytvořená budějovickým sochařem Leopoldem Hueberem kolem roku 1773 a která stávala původně před Pražskou branou. Letopočet 1888 na podstavci připomíná její přemístění a renovaci. Brightly glowing neo-Gothic church was built between 1886-1888 as a part of the complex of the monastery on the Charles IV. Street´s corner. The building stands on the site of the former convent of the Congregation of the Merciful Nuns of St. Charles Borromeo, which also included a church and orphanage. It is a single-nave structure with one small tower, a sacristy and a back choir, the altar was located in the southern part of the building. The building was designed in Beuron art style by Benedictine Gislen Béthun, and it´s walls and ceiling are decorated mostly with rich plant and geometric motifs. In front of the church side wall there is a beautiful Baroque statue of St. Jan Nepomuk created by local sculptor Leopold Hueber around 1773 and which previously stood in front of the Prague Gate. The date 1886 on the pedestal points to it´s relocation and renovation.

(Translated by Google) We had a concert here a few times, the atmosphere was pleasant, acoustically not much. (Original) Párkrát jsme zde měli koncert, atmosféra příjemná, akusticky nic moc.

(Translated by Google) Amazing place with a great view of the square. Thank you very much for what you do 🙌 (Original) Úžasné místo s skvělý výhledem na náměstí. Moc děkuji za to co děláte 🙌

(Translated by Google) Free entry, interesting exhibitions (Original) Vstup zdarma, zajímavé výstavy

(Translated by Google) We don't like the soap there at all, it smells like vomit, there are very few things, Mrs. Šárka is very unpleasant (Original) Vůbec se nám tam nelíbí mýdlo tam smrdí jako zvratky je tam hrozně málo věcí paní Šárka je moc nepříjemná

(Translated by Google) Nice spaces where exhibitions of contemporary artists change. (Original) Hezké prostory, kde se obměňují výstavy současných umělců.

(Translated by Google) The best gallery in České Budějovice, interesting exhibitions with interesting ideas and good artists. (Original) Nejlepší galerie v Českých Budějovicích , zajímavé výstavy se zajímavými nápady a dobrými umělci.

(Translated by Google) Usually remarkable installations of truly contemporary fine art. (Original) Zpravidla pozoruhodné instalace opravdu současného výtvarného umění.

(Translated by Google) So yes, there are different experiences and it just depends on the person what they choose. (Original) Tak ano jsou ruzne zazitky a zalezi jen na cloveku co si vybere.

Nice place with great music. Too bad it's not working anymore.

Super!

Nice place.

(Translated by Google) KD is located in the city center. The spacious main hall and clubhouse are rented out for cultural and social events. We took part in the international noble cat show here on 19.3. – 20.3 (Original) KD se nachází v centru města. Hlavní prostorný sál i klubovna se pronajímají pro kulturní a společenské akce. Zúčastnili jsme se zde mezinárodní výstavy ušlechtilých koček 19.3. – 20.3

(Translated by Google) Very helpful staff, good availability. Very suitable for organizing seminars and training for smaller and larger groups of listeners. (Original) Velmi ochotný personál, dobrá dostupnost. Velmi vhodné pro organizaci seminářů a školení pro menší i větší skupiny posluchačů.

(Translated by Google) Tempo - music club for 120 days - PECKA! Pleasant service, nice people, perfect program. Good you! (Original) Tempo - hudební klub na 120 dní - PECKA! Příjemná obsluha, hodný lidi, perfektní program. Dobře vy!

(Translated by Google) One of the historical landmarks of Budějovice. Currently under reconstruction (Original) Jedna z historických dominant Budějovic. Aktuálně v rekonstrukci

Nice old building with functional organs. Great for concerts.

(Translated by Google) Nice hall, not too big, beautiful organ. Wooden chairs complete the festive impression. (Original) Pěkná síň, není příliš velká, krásné varhany. Dřevěné židle dotváří slavnostní dojem.

(Translated by Google) There's no air conditioning, so when you're there for a social event, you get quite a bit of a sweat. Hopefully in a year they will do the reconstruction that the lady there told us about. (Original) Není klimatizace, takže když tam jste na společenské akci, dosti to z vás leje. Snad budou za rok dělat tu rekonstrukci o které nám tam paní říkala.

(Translated by Google) Today we had the honor (the Svatobor choir) of singing the Ryb Mass with the local philharmonic in this hall. Super space and experience. (Original) Dnes jsme měli tu čest (sbor Svatobor) si zazpivat v této síni Rybovu mši s místní filharmonií. Super prostor a zážitek.

(Translated by Google) Originally, the building of the Roman Catholic church was the seat of the Capuchin order in Kněžská street and is the second oldest Capuchin monastery in Bohemia. A suitable place was sought for the establishment of a Capuchin convent, if possible on the outskirts of the city, in a sparsely built-up area. Therefore, the choice fell on the sparsely built-up Kněžská Street, where several townspeople's houses remained in ruins after the fire that affected the city in 1579. The foundation stone was laid in June 1615. The church was completed in 1620 and consecrated on February 1, 1621. As part of the Josephine reforms, the České Budějovice Capuchin convent was abolished in 1788. The church was then closed for more than 15 years. In 1804, it was reopened for religious services. In the years 1843–1844, it was modified in a classicist manner, and from 1988 the church became the property of the South Bohemian Philharmonic, which converted it into the Otakar Jeremiáš concert hall. Originally, the Roman Catholic Temple was the seat of the Capuchin Order in Kněžská Street and is the second oldest Capuchin monastery in the Czech Republic. For the establishment of the Capuchin convent a suitable place was sought, preferably on the outskirts of the city in a sparsely built-up area. That is why the choice was made on the Kněžská Street, where a number of burgher houses remained in ruins from the fire that hit the city of 1579. The foundation stone was laid in June 1615. The church was completed in 1620 and it was ordained on February 1, 1621. Within the framework of the Josephine reforms the Convent was abolished in 1788. The church was closed for more than 15 years. In 1804 it was re-opened for worship. In 1843-1844 it was classically modified, and from 1988 the temple became the property of the South Bohemian Philharmonic Orchestra, which adapted it to the Otakar Jeremias concert hall. (Original) Původně byl objekt římskokatolického chrámu sídlem řádu kapucínů v Kněžské ulici a je druhým nejstarším kapucínským klášterem v Čechách. Pro založení kapucínského konventu bylo hledáno vhodné místo, pokud možno na okraji města, v málo zastavěné oblasti. Proto padla volba na řídce zastavěnou Kněžskou ulici, kde od požáru, který postihl město 1579, zůstalo v ruinách několik měšťanských domů. Základní kámen byl položen v červnu 1615. Kostel byl dokončen v roce 1620 a 1. února 1621 byl vysvěcen. V rámci josefinských reforem byl českobudějovický kapucínský konvent v roce 1788 zrušen. Kostel byl tehdy na více jak 15 let uzavřen. Roku 1804 byl znovu otevřen pro bohoslužby. V letech 1843–1844 byl klasicistně upraven, od roku 1988 se chrám stal majetkem Jihočeské filharmonie, která jej upravila na koncertní síň Otakara Jeremiáše. Originally, the Roman Catholic Temple was the seat of the Capuchin Order in Kněžská Street and is the second oldest Capuchin monastery in Czech. For the establishment of the Capuchin convent a suitable place was sought, preferably on the outskirts of the city in a sparsely built-up area. That is why the choice was made on the Kněžská Street, where a number of burgher houses remained in ruins from the fire that hit the city of 1579. The foundation stone was laid in June 1615. The church was completed in 1620 and it was ordained on February 1, 1621. Within the framework of the Josephine reforms the Convent was abolished in 1788. The church was closed for more than 15 years. In 1804 it was re-opened for worship. In 1843-1844 it was classically modified, and from 1988 the temple became the property of the South Bohemian Philharmonic Orchestra, which adapted it to Otakar Jeremias concert hall.

(Translated by Google) I have never seen such a small concert hall before..! O_o :-/ The decoration and the organ are nice though. :) (Original) Tak takhle malý koncertní sál jsem ještě neviděl..! O_o :-/ Výzdoba a varhany ale pěkné. :)

(Translated by Google) Great heat, good acoustics. It would be better to make this hall a church again. (Original) Velké horko, dobrá akustika. Lepší by bylo udelat z této síně opět kostel.

(Translated by Google) A beautiful place that will always remind us of our favorite Mr. President, especially his moral principles, which will always be a great role model for us. (Original) Krásné místo, které nám vždy připomene našeho oblíbeného pana prezidenta, zejména jeho morální zásady, kterými nám bude vždy velkým vzorem.

(Translated by Google) A pleasant place with a memory of Václav Havel. Just come and sit. (Original) Příjemné místo se vzpomínkou na Václava Havla. Stačí přijít a posedět.

(Translated by Google) A nice place to sit on the campus of the university. The stool would need maintenance as the wood dries out and falls off. (Original) Pěkné posezení v areálu univerzity. Stoleček by potřeboval údržbu, protože se dřevo sesychá a vypadává.

(Translated by Google) Enthusiasm. There is a Václav Havel bench in Lima. That will please (Original) Nadšení. V Limě je lavička Václava Havla. To potěší

(Translated by Google) good place to sit 😊 (Original) dobré místečko na sezení 😊

(Translated by Google) I like it (Original) Líbí se mi

(Translated by Google) Why? ... (Original) Proč ? ...

(Translated by Google) It happened already in 1935 to reveal. mint plates of Tomas Garrigue Masaryk (1850-1937) on the facade of the town hall, made according to designed by K. Chochola and for sculpture cooperation of Jan Vítězslav Dušek. (Original) Už roku 1935 došlo k odhalení. mětní desky Tomáše Garrigue Masaryka (1850-1937) na průčelí radnice, zhotovené podle návrhu K. Chocholy a za sochařské spolupráce Jana Vítězslava Duška.

(Translated by Google) Memorial plaque to the first president of the independent Czech Republic, T.G. Masaryk!!!! (Original) Памятная доска,первого президента независимой Чехии,Т.Г.Масарика!!!!

(Translated by Google) Beautiful city center with lots of photo opportunities. (Original) Wunderschöne Innenstadt mit jeder Menge Fotomotiven.

(Translated by Google) Great place (Original) Toller Platz

(Translated by Google) I recommend visiting Ceske Budejovice, it’s a very beautiful place. (Original) Кто будет в Чешских Будеёвицах рекомендую посетить, очень красивое место.

(Translated by Google) Really thought provoking... (Original) Skutečně k zamyšlení...

(Translated by Google) Beautiful square! (Original) Mooi plein!

(Translated by Google) Directly below the Black Tower, the main landmark of the city of České Budějovice. (Original) Přímo pod Černou věží, hlavní dominantou města České Budějovice.

(Translated by Google) The statue in front of the black tower (Original) Socha před černou věží

(Translated by Google) Monument in memory of the local founder of the first gymnasium. However, he would deserve a plaque with an explanation. (Original) Pomník na památku místního zakladatele prvního gymnázia. Přeci jen by si ale zasloužil desku s vysvětlením.

(Translated by Google) The monument, unveiled in 1926, commemorates the patriotic bishop Jan Valerián Jirsík (1798-1883). He was instrumental in establishing several Czech schools and humanitarian institutes in České Budějovice. The author of the bronze statue is the prominent Czech artist Josef Václav Myslbek. Architects Antonín Balšánek and Bohumil Huebschmann designed the pedestal. The Nazis had the statue removed in 1939. The monument was restored in its original form in 1993 thanks to the Club of Friends of České Budějovice. The monument unveiled in 1926 reminds the patriotic bishop Jan Valerián Jirsík (1798-1883). He deserved the creation of several Czech schools and humanitarian institutions in the area of ​​České Budějovice. The author of the bronze sculpture is the famous Czech artist Josef Vaclav Myslbek. Architects Antonín Balšánek and Bohumil Huebschmann had designed a pedestal. The Nazi statue was removed in 1939, but the monument was restored in its original form in 1993 thanks to the Club of České Budějovice's Friends. (Original) Pomník, odhalený v roce 1926, připomíná vlasteneckého biskupa Jana Valeriána Jirsíka (1798-1883). Ten se zasloužil o vznik několika českých škol a humanitárních ústavů v Českých Budějovicích. Autorem bronzové sochy je významný český umělec Josef Václav Myslbek. Architekti Antonín Balšánek a Bohumil Huebschmann navrhli podstavec. Nacisté sochu v roce 1939 nechali odstranit. V původní podobě byl pomník obnoven v roce 1993 zásluhou Klubu přátel Českých Budějovic. The monument unveiled in 1926 reminds the patriotic bishop Jan Valerián Jirsík (1798-1883). He deserved the creation of several Czech schools and humanitarian institutions in the area of České Budějovice. The author of the bronze sculpture is the famous Czech artist Josef Vaclav Myslbek. Architects Antonín Balšánek and Bohumil Huebschmann had designed a pedestal. The Nazi statue was removed in 1939, but the monument was restored in it´s original form in 1993 thanks to the Club of České Budějovice´s Friends.

👌👍😉

(Translated by Google) A nice place in the forest, it's just a shame that the highway is being built here. (Original) Pěkné místo v lese, škoda jen, že tudy táhnou dálnici.

(Translated by Google) It used to be a beautiful place to relax with "magical" lakes, now there is only a highway under construction (Original) Dříve tu bývalo krásné místo pro relaxaci s "magickými" jezírky, nyní je tu pouze rozestavěná dálnice