"Au Bistrot Gourmand" Bistrot Bar Tabac

(Translated by Google) Always a friendly place whatever the reason for coming. The staff takes the time to answer all questions, even the most random ones like how the lottery options work, or the most subjective ones like the tobacco intensity of the different brands available. Several services are offered: Bistro-restaurant, tobacco, CBD sales, scratch cards, various lotteries, prepaid top-ups, cash withdrawals capped at €60 (emergency solution), and I certainly forgot some! As for the food, the meals are delicious and the service very pleasant. Several spaces are partially separated, making conversations in each space audible without encroaching on the others. Finally, a terrace accessible to both able-bodied and disabled people (two separate accesses: stairs and inclined plane with non-slip slats) invites you to discover this must-see place in Lorient. The half-glass partitions as well as the retractable awning protect from the wind, sun, and rain, making even a coffee pleasant in rainy weather. I highly recommend this place, which has the advantage of being the only tobacconist on this side of the K2 center before Quéven. (Original) Lieu toujours convivial quel que soit la raison de la venue. Le personnel prend le temps de répondre à toutes les questions, même les plus hasardeuses comme le fonctionnement des options des jeux de lotos, ou les plus subjectives comme l'intensité du tabac des différentes marques disponibles. Plusieurs services sont proposés : Bistro-restaurant, tabac, vente de CBD, jeux à gratter, diverses loteries, recharges prépayées, retrait d'argent plafonné à 60€ (solution de dépannage), et j'en oublie certainement ! Côté restauration, les repas sont délicieux et le service très agréable. Plusieurs espaces sont séparés partiellement, rendant les conversations de chaque espace audibles sans empiéter sur les autres. Enfin, une terrasse accessible autant pour les valides que les invalides (deux accès distincts: escaliers et plan incliné avec des lattes antidérapantes) invite à découvrir ce lieu incontournable de Lorient. Les demi-cloisons vitrées ainsi que le store banne rétractable protègent du vent, du soleil, de la pluie, rendant agréable même un café par temps de pluie. Je recommande vivement cet endroit, qui a l'avantage d'être le seul tabac de ce côté du centre K2 avant Quéven.