Os 12 lugares mais românticos em Aachen

(Tradução do Google) É um pequeno museu com móveis e obras de arte interessantes de uma época diferente. Leva apenas de 10 a 30 minutos para percorrer toda a exposição. Não é de tirar o fôlego, mas certamente é interessante passear por lá. A entrada custava € 10. (Original) It’s a small museum with some interesting furniture and artwork dating from a different era. Only takes 10 to 30 minutes to go through the entire exhibit. It’s not entirely breathtaking, but it’s certainly interesting to walk through. Admittance was €10 to get in.

(Tradução do Google) Linda casa com quartos decorados em diferentes estilos e temas. Foi surpreendente e útil que o atendente do segundo andar tenha fornecido mais informações sobre os quartos. O Google Maps mostra uma taxa de entrada de 6 euros, que é quando você ganha desconto. Pagamos apenas 10 euros. (Original) Mooi huis met kamers ingericht volgens verschillende stijlen en thema’s. Het was vertassend en prettig dat de suppoost op de tweede verdieping meer duiding gaf over de kamers. Op Google maps stast een entreeprijs van 6 euro, dit is wanneer je korting geniet. Wij moesten gewoon 10 euro betalen.

(Tradução do Google) Um belo edifício histórico, mas sem os móveis originais. Gostei muito da exposição especial, mas ainda assim a terminamos em uma hora — €10 é muito por isso. (Original) Ein schönes historisches Gebäude, was aber nicht original möbliert ist. Die Sonderausstellung hat mir sehr gut gefallen - dennoch waren wir in einer Stunde durch - dafür sind 10 € viel.

(Tradução do Google) O preço na bilheteria não corresponde ao anunciado no site. Não há guarda-roupa, nem gaveta. Viemos ver os interiores e a sofisticação, e todos os cômodos estão cheios de figurinos teatrais absurdos... Combinaram o incompatível... é uma pena... ficou um gosto de negatividade... Também fiquei com medo daquele bicho de pelúcia verde, causaram danos morais... (Original) Ціна в касі не відповідає заявленій на сайті.гардеробу не має,ящик.Прийшли дивитися інтер'єри і вишуканість,а всі кімнати заповнені абсурдними театральними костюмами...Поєднали непоєднуване... шкода..залишився присмак негативу ...також злякалася того зеленого чучала,завдали моральних збитків ...

(Tradução do Google) O museu está localizado na casa senhorial, originalmente sede da Farmácia Adler e de uma loja de artigos gerais, construída por Andreas Monheim em 1663. O museu leva o nome do arquiteto Johann Joseph Couven, que transformou a casa em uma residência burguesa em 1786 a pedido da família Monheim. O mobiliário deste palácio é particularmente notável, traçando o desenvolvimento estilístico do mobiliário entre os períodos Rococó e Biedermeier. Atualmente (novembro de 2025), está em exibição uma mostra especial de figurinos e figurinos do Teatro de Aachen, cuja ligação com a exposição permanente não é imediatamente óbvia para os visitantes. (Original) Das Museum befindet sich in dem Stadthaus, ursprünglich mit der Adler-Apotheke und einem Kolonialwarengeschäft, das Andreas Monheim 1663 errichten lìess. Seinen Namen leitet das Museum von dem Architekten Johann Joseph Couven, der das Haus im Auftrag der Monheim-Familie 1786 als bürgerliche Stadtresidenz umgestaltete. Sehenswert ist die Ausstattung dieses Palais, die die Stilentwicklung des Mobiliars zwischen der Epoche des Rokoko und dem Biedermeier nachzeichnet. Momentan (November 2025) wird eine Sonderausstellung von Kostümen und Kostümbildnerei aus dem Theater Aachen gezeigt, deren Zusammenhang mit der Dauerausstellung sich dem Besucher nicht so recht erschliesst.

(Tradução do Google) Uma casa-museu charmosa e bem preservada, em um local deslumbrante, a poucos passos da catedral. Os azulejos de majólica decorados que cobrem algumas salas são magníficos. Os funcionários do museu e da bilheteria são realmente simpáticos. (Original) Graziosa casa museo ottimamente conservata, stupenda la posizione a pochi passi dal duomo, magnifiche le piastrelle in maiolica decorate che ricoprono alcune stanze. Personale addetto alla sala e la biglietteria veramente gentile.

(Tradução do Google) É um museu pequeno, caro (10 euros por adulto) para o seu tamanho e para o que oferece. A recepcionista foi rude, não sei o que ela pensa de si mesma (visitamos o museu num domingo de manhã, 9 de novembro). O pedido insistente para colocar um adesivo na roupa para ser visto dentro do museu (no bilhete de entrada) é ridículo. É um museu de poucos metros quadrados, não há lógica nenhuma nisso e não há necessidade. Lembrou-me do século passado e de como certas pessoas eram tratadas na Alemanha, também obrigadas a usar algo nas jaquetas para serem vistas… Absurdo! (Original) It’s a small museum, overpriced (10 EUR per adult) for its size and what it has to offer. The receptionist was rude, not sure what she thinks of herself (we visited Sunday morning, 9th Nov). The persistent request to put a sticker on your clothes to be seen within museum (entry ticket) is ridiculous. It’s a few square meters museum, no logic and no need to do that. It reminded me of the past century and how certain people were treated in Germany, also requested to wear something on their jackets to be seen…. Absurd!

Linda igreja, estilo gótico, cidade muito bonita, arquitetura medieval.

Lugar espetacular, de uma arquitetura impressionante, muito bem cuidado, conservado. Vale muito a pena a visitação, é uma história viva, com relíquias sagradas. Dá para passar muito tempo observando os detalhes dos mosaicos. É muito impressionante os detalhes de toda arquitetura da catedral, possuí vitrais imensos logo atrás de onde estão as urnas, são muito lindos! Há um subsolo com uma outra capela onde é possível observar até o desgaste do mármore de tantas pessoas que já passaram por lá. Um local realmente especial.

Cidade muito bonita ! Gostei dos barzinhos perto da catedral

Visita agradável! A catedral é muito mais bonita ao vivo, dimensões que nos deixam loucos e ornamentos que nos iluminam os olhos

Esta é a catedral mais bonita que visitei. Cada detalhe lindíssimo, as cores, as pinturas, tudo pensado ao mínimo detalhe, simplesmente maravilhoso!

Espetacular igreja no estilo bizantino...

Belíssima, tal como o museu dedicado a Carlos Magno.

Tesouraria é incrível, experiência encantadora. Recomendo.

Vale a vista. Necessário respeito, local sagrado

Arte verdadeiramente impressionante!

(Tradução do Google) O tesouro da catedral abriga uma das coleções mais importantes de arte medieval europeia, sendo o local um centro de peregrinação e sede de coroações imperiais por mais de 500 anos. Como o nome sugere, este edifício abriga diversos artefatos da catedral, desde relicários a trípticos, acessórios cerimoniais, estátuas, joias ornamentais e capas de livros. Passamos provavelmente 45 minutos lá dentro e algumas das obras de arte, em especial os trípticos pintados a óleo sobre carvalho, eram simplesmente impressionantes – cada figura pintada representava uma personagem individual, e os detalhes e a habilidade eram simplesmente maravilhosos. A entrada custava 10 euros e é o tipo de lugar que você pode visitar várias vezes para simplesmente admirar a habilidade e a engenhosidade humanas. (Original) The cathedral treasury is home of one of the most important collections of medieval European art, the site being a pilgrimage centre and home for Imperial coronations for over 500 years. As the name suggests, this building holds various artifacts from the cathedral ranging from reliquaries to triptychs to ceremonial accessories and also statues, ornamental jewellery and book covers. We probably spent 45 minutes inside and some of the art works, particularly the oil painted triptychs on oak were just awesome - every figure painted was an individual character and the detail and skill was just wonderful. Entrance was 10 Euros and it is the kind of place you can visit multiple times to just gaze in awe at human skill and ingenuity.

(Tradução do Google) O Tesouro da Catedral de Aachen é uma das coleções mais importantes de arte sacra medieval da Europa, refletindo mais de um milênio de devoção, artesanato e história. Alojado ao lado da Catedral de Aachen, tombada pela UNESCO, o tesouro preserva obras-primas da época de Carlos Magno até o período gótico. Seus destaques incluem relicários preciosos, vasos litúrgicos requintados e manuscritos ornamentados, muitos criados para homenagear santos e salvaguardar relíquias essenciais ao culto cristão medieval. Entre seus tesouros está o famoso Busto de Carlos Magno, símbolo do legado duradouro do imperador. Os visitantes podem explorar como a fé, a arte e o poder imperial se entrelaçaram nesta coleção notável, que continua sendo um pilar fundamental da herança cultural e espiritual de Aachen. (Original) The Aachen Cathedral Treasury is one of Europe’s most important collections of medieval church art, reflecting over a millennium of devotion, craftsmanship, and history. Housed beside the UNESCO-listed Aachen Cathedral, the treasury preserves masterpieces from the time of Charlemagne through the Gothic era. Its highlights include precious reliquaries, exquisite liturgical vessels, and ornate manuscripts, many created to honor saints and safeguard relics central to medieval Christian worship. Among its treasures is the famous Bust of Charlemagne, symbolizing the emperor’s enduring legacy. Visitors can explore how faith, artistry, and imperial power intertwined in this remarkable collection, which remains a cornerstone of Aachen’s cultural and spiritual heritage.

(Tradução do Google) O Tesouro da Catedral de Aachen é uma viagem de tirar o fôlego por mais de um milênio de história e fé. O acervo é simplesmente inspirador, abrigando alguns dos artefatos religiosos mais significativos da Europa, desde relicários deslumbrantes e cálices ornamentados até as relíquias do próprio Carlos Magno. Cada exposição é cuidadosamente selecionada, oferecendo explicações detalhadas que dão vida às peças e às histórias por trás delas. O artesanato dos ourives e artesãos medievais é simplesmente fascinante, com detalhes intrincados que parecem quase impossíveis para a época. Caminhar pelo tesouro é como entrar nas páginas da história, cercado por tesouros que foram preservados com notável dedicação. Seja você um entusiasta da história, um amante da arte ou simplesmente curioso sobre o legado cultural de Aachen, o tesouro é um destaque inesquecível que combina perfeitamente com uma visita à própria catedral. (Original) The Aachen Cathedral Treasury is a breathtaking journey through over a millennium of history and faith. The collection is nothing short of awe-inspiring, holding some of the most significant religious artifacts in Europe, from dazzling reliquaries and ornate chalices to Charlemagne’s own relics. Each display is curated with care, offering detailed explanations that bring the pieces and the stories behind them to life. The craftsmanship of the medieval goldsmiths and artisans is simply mesmerizing, with intricate details that feel almost impossible for their time. Walking through the treasury feels like stepping into the pages of history, surrounded by treasures that have been preserved with remarkable dedication. Whether you are a history enthusiast, an art lover, or simply curious about the cultural legacy of Aachen, the treasury is an unforgettable highlight that pairs perfectly with a visit to the cathedral itself.

(Tradução do Google) Já que você está na catedral, o tesouro não fica longe. Que tesouro impressionante! Esta exposição vale cada centavo. Sete euros não é muito para tudo o que está exposto aqui. Quanta história! De tirar o fôlego. (Original) Wenn man schonmal im Dom ist. Die Schatzkammer ist nicht weit. Was für eine beeindruckende Schatzkammer. Jeden Cent ist diese Ausstellung wert. 7 Euro sind wahrlich nicht viel für das was hier ausgestellt wird. So viel Geschichte. Atemberaubend.

(Tradução do Google) Não é mais recomendado, pois toda a vista está coberta de vegetação. Então, se você quiser ver Aachen de lá, precisará trazer uma escada de incêndio ou uma plataforma elevatória. (Original) Nicht mehr empfehlenswert da mittlerweile die ganze Aussicht zugewachsen ist. Also wer Aachen von dort aus sehen will sollte sich eine feuerleiter mit bringen oder einen Hubsteiger.

(Tradução do Google) Um passeio relaxante em um cenário idílico: infelizmente, o restaurante não está aberto para visitas sem hora marcada (você pode reservar aqui para eventos). Alguns cantos também estão cheios de restos de embalagens de comida. A vista ainda é agradável: alguns arbustos e árvores foram visivelmente podados. Acho a lenda da origem do Lousberg bastante fascinante! (Original) Ein erholsamer Spaziergang in idyllischer Umgebung: leider ist das Restaurant nicht spontan zur Einkehr geöffnet (für Veranstaltungen kann man hier buchen). Auch sind manche Ecken mit Essensverpackungsresten ziemlich vermüllt. Die Aussicht lässt sich beschränkt trotzdem genießen: manche Büsche und Bäume sind merklich gestutzt worden. Ganz spannend finde ich die Sage von der Entstehung des Lousberges!

(Tradução do Google) Parque Lousberg Aachen Um oásis verde onde você pode fugir do barulho da cidade. O parque nesta colina foi construído em 1807 como um dos primeiros parques públicos da Europa. Um experiente arquiteto de parques da Áustria foi chamado para criar o projeto. É uma subida íngreme para chegar ao topo a pé (um quebra-bezerros), mas o percurso por vários caminhos e escadas lindamente paisagísticos vale muito a pena. Ao chegar ao topo, você encontrará alguns edifícios históricos. Incluindo uma fileira de colunatas com mais de 200 anos que foram construídas em homenagem a Napoleão. Subindo ainda mais, chega-se ao topo a 264 metros acima do nível do mar, com uma bela vista dos arredores. Hum… normalmente, pelo menos, há bastante vegetação bloqueando a vista. No local onde hoje se encontra o 'Belvedère Drehturm', construído numa antiga torre de água, existia um pequeno edifício de templo que foi bombardeado pelos Aliados na Segunda Guerra Mundial. A torre alberga vários escritórios, o que parece estranho (quase irreverente) neste local. Infelizmente, o restaurante 'Drehturm' estava fechado. No miradouro do planalto encontrará um obelisco da época francesa. Outro monumento em homenagem a Bonaparte. Você pode descer gradualmente por uma das muitas trilhas para caminhadas. Definitivamente vale a pena visitar o Lousberg, mas se quiser ficar um pouco mais neste oásis verde, é aconselhável trazer algo para comer e beber. Não há nada disponível, o que obviamente contribui para a tranquilidade serena que prevalece (isto é). (Original) Park Lousberg Aachen Een groene oase waar je het rumoer van de stad even kunt ontstijgen. Het park op deze heuvel werd al in 1807 gerealiseerd als een van de eerste openbare parken van Europa. Er werd een ervaren parkarchitect uit Oostenrijk ingeschakeld om het ontwerp te maken. Het is een stevige klim om te voet boven te komen (een kuitenbrekertje) maar de route via diverse, fraai aangelegde paden en trappen is zeer de moeite waard. Ben je eenmaal boven dan kom je een paar historische bouwwerken tegen. Onder andere een meer dan 200 jaar oude zuilenrij die ter ere van Napoleon werd gebouwd. Ga je nog verder omhoog dan bereik je de top op 264 meter boven zeeniveau, met een prachtig uitzicht over de omgeving. Eh… normaal gesproken tenminste, er is nogal wat begroeiing die het uitzicht belemmert. Op de plek waar nu de ‘Belvedère Drehturm’ staat, gerealiseerd in een voormalige watertoren, stond eerder een klein tempelgebouw dat in WO2 is platgebombardeerd door de geallieerden. In de toren zijn een aantal kantoren gehuisvest wat op deze plek merkwaardig over komt (bijna oneerbiedig). Het ‘Drehturm’ restaurant bleek helaas gesloten. Bij het uitzichtpunt op het plateau tref je een obelisk aan uit de Franse tijd. Ook alweer een monument als eerbetoon aan Bonaparte. Via een van de vele wandelpaden kun je geleidelijk aan weer naar beneden lopen. De Lousberg is een bezoek zeker waard, alleen wanneer je wat langer wilt verpozen in deze groene oase, is het raadzaam om iets te eten en te drinken mee te nemen. Er is niets verkrijgbaar, wat natuurlijk bijdraagt aan de serene rust die er heerst (dat dan weer wel).

(Tradução do Google) O lugar mais sereno para caminhar e subir a colina. Aachen inteira pode ser vista de vários pontos. Existem muitas planícies verdes para acalmar os olhos. Um lugar para visitar, se você gosta de passear e da natureza. (Original) The most serene place to hike and walk up the hill. Whole Aachen can be seen from various spots. There are plenty of green plains to sooth your eyes. A go to place, if you love sightseeing and nature.

(Tradução do Google) Ótima caminhada. Visita obrigatória no outono! Ou neve😅 Toda Aachen é visível do topo. Escolha o caminho da floresta e não a escada para uma experiência incrível. (Original) Great hike.. Must visit in Autumn! Or snow😅 The whole Aachen is visible from the Top. Chose the forest way and not the stairway for awesome experience.

(Tradução do Google) Cantinho agradável para fazer caminhadas e contemplar a bela paisagem. Grande parque infantil e grande floresta. Se quiser, também pode jantar com muita elegância no restaurante Drehturm e apreciar a vista panorâmica sobre Aachen. (Original) Schöne Ecke zum Wandern und um schöne Landschaft zu gucken. Großer Spielplatz und toller Wald. Wer will kann auch im Drehturm-Restaurant recht vornehm speisen gehen und dabei den Rundumblick über Aachen genießen.

(Tradução do Google) A montanha local de Aachen, envolta em lendas e um pequeno pulmão verde... uma área de lazer local... quase no coração da cidade. Belas trilhas convidam você a passear, explorar a natureza, os Monumentos do Diabo e das Mulheres do Mercado, as redes, o playground, as colunas e piscinas Kneipp, a torre giratória, a vista da cidade e arredores, e a Igreja da Salvação no Sakvatorberg adjacente. No verão, você pode encontrar um lugar fresco e sombreado aqui, e o outono encanta com suas cores. Também é lindo no inverno. Na primavera, você pode desfrutar do verde que desperta. Aqui, os moradores da cidade podem vivenciar a natureza e as mudanças de estação sem precisar viajar muito. (Original) Aachens Hausberg, sagenmwoben und eine kleine grüne Lunge ... ein Naherholungsgebiet ... fast mitten in der Stadt. Schöne Wege laden ein, zu spazieren, Natur, Teufels- und Marktfrauendenkmal, die Hängematten, den Spielplatz, die Säulen und Kneipbecken, den Drehturm, die Aussicht über Stadt und Umland und die Salvatorkirche auf dem angrenzenden Sakvatorberg kennen zu lernen. Im Sommer findet man hier ein schattig kühles Plätzchen und der Herbst bezaubert mit seinen Farben. Auch im Winter schön. Im Frühjahr erfreut man sich am erwachenden Grün. Hier wird Natur und der Wechsel der Jahreszeiten für Stadtmenschen, ohne weite Wege zu nehmen, erfahrbar.

O show de mágica é interessante e interativo. Os apresentadores são bem simpáticos, mas é necessário falar alemão para poder aproveitar.

(Tradução do Google) Esta foi a nossa primeira vez em Aachen e no Teatro Black Magic com Christian e sua equipe. O charme deste show de mágica, comparado a muitos outros, está no seu tamanho. Não é um salão enorme e lotado... você se senta bem perto do palco, e é isso que o torna tão especial. A abertura com uma recepção com champanhe, a equipe incrivelmente simpática, o show único com muito humor e a fantástica hospitalidade que nos foi oferecida depois: não consigo pensar em nada que pudesse ser melhorado! Com certeza voltaremos e enviamos nossos mais calorosos cumprimentos de Hanover :-) (Original) Wir waren zum ersten Mal in Aachen und im Black Magic Theater bei Christian und seinem Team. Der Charme zu vielen anderen Zaubershows liegt schon einmal in der Größe. Kein riesiger Saal mit unzähligen Menschen ... man sitzt ganz nah an der Bühne und das macht es so besonders. Der Start mit einem Sektempfang, das unglaublich nette Team, die einzigartige Show mit viel Humor und die tolle Bewirtung im Anschluß: ich wüsste nicht, was hier noch zu Verbessern wäre! Wir kommen bestimmt wieder und senden herzliche Grüße aus Hannover :-)

(Tradução do Google) Foi uma noite cativante, encantadora e maravilhosa. Nos sentimos muito confortáveis ​​e acolhidos desde o início. O espetáculo passou (infelizmente!) rápido demais. Precisamos do tempo depois do espetáculo, com currywurst e schnitzel de legumes, para voltar ao aqui e agora e tentar compreender o que tínhamos visto. Inacreditável!! Não foi a nossa última vez lá! Obrigada por esta noite inesquecível! Maria (Original) Es war ein be- und verzaubernder u wunderschöner Abend. Wir haben uns schon von Anfang an sehr wohl u willkommen gefühlt. Die Show verging (leider!) viel zu schnell. Die Zeit nach der Show bei Currywurst u Gemüseschnitzel haben wir gebraucht, um im hier und jetzt wieder anzukommen und das Gesehene versucht zu begreifen. Unglaublich!! Wir waren nicht zum letzten Mal dort! Danke für diesen unvergesslichen Abend! Maria

(Tradução do Google) Estivemos lá ontem em grupo e todos ficaram absolutamente encantados! Todos foram incrivelmente simpáticos e prestativos, o serviço e a equipe do bar nunca pareceram estressados, e a equipe bem coordenada tornou a noite uma experiência verdadeiramente especial! Gostaria de mencionar especialmente que uma colega que trouxe uma base de tarte flambée sem glúten foi preparada e servida para ela. Foi uma experiência fantástica para todos! (Original) Wir waren gestern mit einer Gruppe da und alle waren restlos begeistert! Alle waren super freundlich und zuvorkommend, das Service und Bar-Team machte zu keiner Zeit einen gestressten Eindruck und das eingespielte Team machten den Abend zu einem besonderen Erlebnis! Besonders hervorheben möchte ich noch das einer Kollegin, die einen Glutenfreien Flammkuchenboden mitgebracht hat, diesen auch fertig gemacht und serviert wurde. Für alle war es ein großartiges Erlebnis!

(Tradução do Google) O local é único e mágico, perfeito para a ocasião. O bar é impressionante e toda a equipe é muito simpática e atenciosa. O espetáculo, com seus truques de mágica, é tão surpreendente e incrível — nosso terceiro espetáculo — que uma descrição verbal não faria justiça. Você precisa vir, ver, se maravilhar e se encantar. O "mágico" sabe como cativar o público e animar a noite de uma forma muito bem-humorada. Ficamos muito impressionados e nos sentimos muito à vontade. Com certeza voltaremos. Ao lado da catedral, é o ponto alto de Aachen. (Original) Die Location ist einzigartig und dem Anlass entsprechend zauberhaft. Die Bar ist sehr beeindruckend und das gesamte Personal sehr freundlich und sehr aufmerksam. Die Show mit ihren Zaubereien ist derartig verblüffend und unglaublich - unsere 3. Show - , dass eine verbale Beschreibung dem nicht gerecht würde. Man muss selber kommen, sehen, staunen und sich verzaubern lassen. Der ' Zauberer ' versteht es das Publikum in seinen Bann zu ziehen und auf sehr humorvolle Art den Abend zu bestreiten. Wir waren sehr begeistert und haben uns sehr wohl gefühlt. Kommen auf jeden Fall wieder. Neben dem Dom dass Highlight in Aachen.

(Tradução do Google) Uma noite magnífica e muito divertida. Christian não é apenas um mágico maravilhoso e habilidoso, como também cativa com seu entretenimento. Todo o público se envolve de forma muito empática e descontraída. A atmosfera intimista resultante contribui ainda mais para a sensação mágica. Esta certamente não será a última vez que estaremos lá, e podemos imaginar que foi um presente. Aprovado 👍 e obrigado a toda a equipe da Black Table. Vocês são fantásticos. (Original) Grandioser und sehr unterhaltsamer Abend. Christian ist nicht nur ein wundervoller und geschickter Zauberer, er zieht einen auch mit seinem Entertainment in den Bann. Das ganze Publikum wird sehr empathisch und locker mit eingebunden. Die dadurch sehr familiär wirkende Atmosphäre trägt erst recht zu einem magischen Gefühl bei. Wir sind bestimmt nicht das letzte Mal dort gewesen und auch als Geschenk können wir uns dies sehr gut vorstellen. Daumen hoch 👍 und Danke an das gesamte black table Team. Ihr seid spitze.

(Tradução do Google) Tivemos uma noite fantástica, ficamos maravilhados e rimos muito. Mas você também deve ser capaz de rir de si mesmo e, por favor, não leve tudo para o lado pessoal. Achei ótimo (e não tinha me dado conta disso; realmente faz o preço do ingresso parecer mais razoável) que todas as bebidas estivessem incluídas (incluindo vinho espumante, Aperol, gim-tônica, vinho, cerveja...). Simplesmente fantástico! (Original) Wir hatten einen tollen Abend, waren verblüfft und haben sehr viel gelacht. Man sollte aber auch über sich selber lachen können und bitte nicht alles persönlich nehmen. Klasse fand ich (und das war mir gar nicht klar; relativiert aber den Ticketpreis sehr), dass alle Drinks inklusive waren (inkl. Sekt, Aperol, Gin Tonic, Wein, Bier.....). Wirklich top!

Transporte coletivo na Alemanha normalmente funciona muito bem. O de Aachen também. Pontual, limpo, eficiente.

Terminall de ônibus no centro de Aachen.

Ótimo

(Tradução do Google) Estacionamos na garagem e caminhamos por poças muito grandes. Toda a estrutura não está mais estanque. Isso não me deixou confortável. Se possível, não estacionarei aqui novamente. (Original) Wir haben im Parkhaus geparkt und sind durch sehr große Pfützen gelaufen. Das ganze Konstrukt ist nicht mehr dicht. Dadurch habe ich mich nicht wohl gefühlt. Wenn es möglich ist, werde ich nicht mehr hier parken.

(Tradução do Google) O maior centro de ônibus em Aachen. Existem muitos displays digitais. No entanto, os números das paradas às vezes podem ser muito difíceis de encontrar e estão espalhados por centenas de metros na lateral da rua. Seria necessária uma sinalização maior e melhor. No geral, você pode chegar a praticamente qualquer lugar de onde os ônibus partem daqui. (Original) Der größte Bus-Knotenpunkt in Aachen. Es gibt viele digitale Anzeigen. Es die Haltestellennummern können aber manchmal sehr schwer zu finden sein und sind auf der Straßenseite über mehrere hundert Meter verteilt. Da wäre eine größere und bessere Beschilderung nötig. Insgesamt kommt man von hier aus aber so ziemlich überall hin, wo Busse hinfahren.

(Tradução do Google) Assustador, confuso, feio. Não sei como seria possível projetar uma rodoviária de forma mais inapropriada. Como turistas, ficamos completamente impressionados e, ao mesmo tempo, o lugar parece totalmente deslocado. (Original) Gruselig, unübersichtlich, hässlich. Wüsste nicht, wie man einen Busbahnhof unpassender gestalten sollte. Waren als Touris maßlos überfordert und gleichzeitig wirkt der Ort total deplatziert

(Tradução do Google) 5 estrelas, e são absolutamente merecidas. Quando o Benz mais longo da cidade abre as portas para mim a qualquer hora do dia com o atraso obrigatório de 15 a 95 minutos, entro em um pedaço de casa. "Você tem uma doação?" ecoa ao fundo, e o som dos motores AMG acelerados ao máximo se mistura com ruídos aconchegantes de vômito para criar uma sinfonia que evoca exatamente um sentimento em mim: finalmente em casa ❤️ Passando por uma aventura olfativa com latas de lixo transbordando, esquinas encharcadas de urina e o inconfundível aroma característico (One Million x Baccarat Rouge) dos típicos entusiastas de Tipico, meu caminho finalmente me leva à melhor e pior boate da cidade, onde vivi as melhores e as piores noites, conheci as melhores pessoas e, por fim, perdi minha carteira de motorista: NOX Aachen. Agradeço à Estação Rodoviária de Aachen™️ por sua contribuição significativa para o desenvolvimento do meu caráter pessoal, através de experiências de quase morte, crises da adolescência e da primeira vez que vomitei em um ônibus. Aachen, minha cidade imperial ❤️ (Original) 5 Sterne, und die sind absolut verdient. Wenn der längste Benz der Stadt mir dort zu irgendeiner Tageszeit mit der obligatorischen Verspätung von 15-95 Minuten die Türen öffnet, betrete ich ein Stück Heimat. „Hamse ma ne SPENDEEEE“ schallt es im Hintergrund, und der Sound von bis an den Anschlag gepeitschten AMG-Motoren mischt sich mit heimeligen Kotzgeräuschen zu der Sinfonie, die in mir genau ein Gefühl auslöst - endlich zuhause ❤️ Vorbei an einem olfaktorischen Erlebnisparcours aus überfüllten Mülleimern, vollgepissten Straßenecken und den unverkennbaren Signature Scent (One Million x Baccarat Rouge) der szenetypischen Tipicoenthusiasten führt mich mein Weg schließlich zum gleichzeitig besten und schlechtesten Club der Stadt, in dem ich die schönsten und schlimmsten Nächte erlebt, die besten Menschen kennengelernt und schlussendlich meinen Führerschein verloren habe: dem NOX Aachen. Ich danke dem Bushof Aachen™️ für den signifikanten Anteil an meinem persönlichen Character Development durch Beinahe-Nahtoderfahrungen, Teenie-Krisen und Das-erste-Mal-im-Bus-Kotzen. Aachen, meine Kaiserstadt ❤️

Escape games em Aachen - Alemanha.

(Tradução do Google) Atualizar: A operadora da Indizio entrou em contato comigo e tivemos uma conversa telefônica muito agradável e construtiva. Ele estava muito interessado em entender o que não estava indo bem com o nosso grupo e aberto a críticas construtivas. Ele também pediu desculpas pela má experiência com nosso mestre de jogo e foi muito importante para ele que algo assim não acontecesse novamente no futuro. Como a maioria das análises são muito positivas sobre os mestres do jogo, presumo que este foi um caso isolado. Darei outra chance às outras salas e obrigada pela conversa muito bacana! --------------------------------------------------- Como jogador frequente, infelizmente devo dizer que não gostamos muito da área do Atlantis. O equipamento estava bom, mas os quebra-cabeças pareciam mal pensados. Parecia que havia escolhas intencionais feitas nos quebra-cabeças para ajudar a fazer a sala parecer “difícil”. Mais de uma vez, isso significou que os quebra-cabeças não eram difíceis em si, mas simplesmente pareciam frustrantes e às vezes aleatórios. Além disso, um quebra-cabeça não funcionou para nós e passamos 10 minutos digitando a mesma solução repetidamente. Depois de agitar aleatoriamente a mecânica, após 10 minutos de frustração, o quebra-cabeça finalmente decidiu disparar... Infelizmente, também tenho que dizer algumas palavras sobre o nosso mestre do jogo. Na minha opinião, as salas de fuga prosperam ao empregar pessoas que se divertem e estão entusiasmadas com o assunto. Nosso mestre do jogo parecia incrivelmente entediado em sua introdução e recitava seu texto. Nunca tive uma introdução tão sem brilho nas quase 100 salas que joguei... Ele também nos deu muitas dicas ao longo do caminho (sem spoilers diretos, mas definitivamente muita informação sobre quebra-cabeças e materiais que "ainda serão importantes"). Uma de suas pistas também se revelou errada, o que significa que levamos muito mais tempo para completar um quebra-cabeça do que o necessário, porque estávamos confiando em sua palavra. Após o jogo, perguntamos sobre dois quebra-cabeças (o quebra-cabeça quebrado e outro que achamos que simplesmente não fazia sentido). Nosso mestre do jogo não conseguiu nos responder como resolver os dois quebra-cabeças, e tivemos a impressão de que ele não sabia exatamente como funcionava a sala ou como funcionavam os quebra-cabeças. No geral, houve algumas ideias legais, mas infelizmente o que faltou foi o design dos quebra-cabeças. Eu sempre digo "se você tem que dar instruções ao jogador para quase todos os quebra-cabeças, então infelizmente os quebra-cabeças não são bem pensados". Joguei muitas salas que eram muito difíceis, mas onde os quebra-cabeças ainda eram extremamente divertidos. Difícil não precisa necessariamente ser frustrante. Infelizmente esse não foi o caso aqui. O desenho linear da sala também contribuiu negativamente para a situação, pois não havia espaço suficiente para que todos de um grupo de 5 trabalhassem adequadamente no quebra-cabeça atual. Espero que tenhamos tido azar com o nosso gamemaster e outros grupos tenham uma experiência diferente. (Original) Update: Der Betreiber von Indizio hat sich bei mir gemeldet und wir hatten ein sehr nettes und konstruktives Telefonat. Er war sehr interessiert daran zu verstehen was bei unser Gruppe nicht so gut lief und offen für konstruktive Kritik. Er entschuldigte sich außerdem für die schlechte Erfahrung mit unserem Gamemaster und es war ihm sehr wichtig, dass so etwas in Zukunft nicht wieder vorkommt. Da sich die meisten Bewertungen sehr positiv über die Gamemaster äußern gehe ich davon aus, dass es sich hierbei um einen Einzelfall handelte. Ich werde den anderen Räumen noch eine Chance geben und bedanke mich für das sehr nette Gespräch! --------------------------------------------------- Als Vielspieler muss ich leider sagen, dass uns der Raum Atlantis nicht gut gefallen hat. Die Ausstattung war zwar in Ordnung, aber die Rätsel machten einen wenig durchdachten Eindruck. Es schien so, als hätte man bei den Rätseln absichtlich Entscheidungen getroffen, die dazu beitragen sollen, den Raum als "Schwierig" darstehen zu lassen. Nicht nur einmal führte dies dazu, dass Rätsel nicht per se schwer waren, sondern einfach nur frustrierend und teils willkürlich erschienen. Dazu kommt außerdem, dass ein Rätsel bei uns nicht funktioniert hat und wir 10 Minuten damit verbrachten, die gleiche Lösung immer wieder einzugeben. Nach einem willkürlichen Rütteln an der Mechanik hat sich das Rätsel dann nach 10 Minuten Frustration dafür entschieden, endlich mal auszulösen... Ich muss bedauerlicherweise auch noch ein paar Worte zu unserem Gamemaster sagen. Escape Rooms leben meiner Meinung nach davon, dass man Leute beschäftigt, die Spaß an der Sache haben und selber von dem Thema begeistert sind. Unser Gamemaster hat in seiner Einführung einen unfassbar gelangweilten Eindruck gemacht und seinen Text runtergerattert. Ich habe noch nie in meinen fast 100 gespielten Räumen eine so lustlose Einführung bekommen... Er hat uns zudem extrem viele Hinweise mit auf den Weg gegeben (keine direkten Spoiler, aber definitiv zu viele Informationen bezüglich Rätsel und Materialien, die "noch wichtig sein werden"). Ein Hinweis von ihm stellte sich auch direkt als falsch raus, was dafür sorgte, dass wir an einem Rätsel deutlich länger gebraucht haben als notwendig, da wir uns auf sein Wort verlassen haben. Nach dem Spiel hatten wir zu zwei Rätseln gefragt (das kaputte Rätsel und eins, was unserer Meinung nach einfach keinen Sinn gemacht hat). Unser Gamemaster konnte uns zu beiden Rätseln nicht wirklich beantworten, wie man diese löst, und wir hatten den Eindruck, er weiß selber überhaupt nicht, wie genau der Raum läuft oder wie die Rätsel funktionieren. Alles in allem waren ein paar coole Ideen dabei, aber leider mangelt es hauptsächlich an dem Design der Rätsel. Ich sage immer "wenn man dem Spieler für fast jedes Rätsel eine Anleitung mit in den Raum reichen muss, dann sind die Rätsel leider nicht gut durchdacht." Ich habe schon viele Räume gespielt die sehr schwer waren aber wo die Rätsel trotzdem extrem viel Spaß gemacht haben. Schwer muss nicht automatisch auch = frustrierend sein. Hier war das leider nicht der Fall. Auch das lineare Design des Raumes hat negativ zu der Situation beigtragen, da nicht genug Platz war so dass alle in einer Gruppe von 5 vernünftig an dem aktuellen Rätsel arbeiten konnten. Ich hoffe, dass wir mit unserem Gamemaster einfach Pech hatten und andere Gruppen eine andere Erfahrung machen.

(Tradução do Google) Hoje éramos cinco na aventura Atlantis. Os quartos eram super legais e elaborados. Os quebra-cabeças eram variados e muito bem feitos. A equipe foi simpática e prestativa (desculpe, perdemos a caneta). Estamos felizes em recomendar este local. (Original) Wir waren heute zu fünft im Abenteuer Atlantis. Der Raum/die Räume waren mega cool und aufwändig gestaltet. Die Rätsel waren abwechslungsreich und durchaus gut gemacht. Das Personal war freundlich und hilfsbereit (sorry, dass wir den Stift verloren haben). Wir empfehlen diese Location gerne weiter.

(Tradução do Google) Ontem estivemos na sala “A Bússola” com três meninas e ficamos emocionados. Começando por um grande colega (cujo nome infelizmente esquecemos..) que se divertiu muito conosco antes mesmo de começar :-) Nosso líder do jogo também foi ótimo e nos consolou com uma ótima dica sobre um pequeno problema técnico. Os quebra-cabeças foram ótimos, os quartos foram lindamente projetados e tudo foi muito bem pensado! Definitivamente faremos isso de novo! (Original) Wir waren gestern mit drei Mädels im Raum "The Compass" und sind begeistert. Angefangen mit einer großartigen Kollegin (deren Namen wir leider vergessen haben..) die uns schon zum Start sehr amüsiert hat, bevor es überhaupt losging :-) Auch unser Spielleiter war top und hat uns mit einem großartigen Tipp über einen kleinen technischen Defekt hinweg getröstet. Die Rätsel waren super, die Räume toll gestaltet und alles war wirklich gut durchdacht! Das werden wir definitiv wiederholen!!!!

(Tradução do Google) Uma sala de fuga muito agradável, com grande atenção aos detalhes, ótimos quebra-cabeças e uma equipe realmente fantástica. Você está fazendo um ótimo trabalho, voltaremos! (Original) Ein sehr schöner Escape Room mit viel Liebe zum Detail, tollen Rätseln und wirklich fantastischen Mitarbeitern. Ihr macht einen tollen Job, wir kommen wieder!

(Tradução do Google) Tocamos “Era uma vez” e ficamos muito satisfeitos, gostaríamos de voltar. Na verdade, tínhamos reservado outro quarto, que não era jogável em um prazo relativamente curto. A equipe nos informou imediatamente e uma ótima solução foi encontrada para nós de maneira muito profissional. Obrigado! (Original) Wir haben "Once upon a time gespielt" und waren sehr zufrieden, wir kommen gern wieder. Eigentlich hatten wir einen anderen Raum gebucht, der dann relativ kurzfristig nicht spielbar war. Das Team hat uns aber sofort informiert und es wurde sehr professionell eine sehr kulante, tolle Lösung für uns gefunden. Vielen Dank!

(Tradução do Google) Sempre fico impressionado com a criatividade das salas de fuga. Sejam os adereços ou os quebra-cabeças. Às vezes eu não entendia a lógica de algumas partes dos quebra-cabeças. Toda a minha equipe sentiu o mesmo. Mas isso não estragou de forma alguma a experiência de jogo! Ficamos emocionados e nos divertimos muito. Muito obrigado aos gamemasters simpáticos e amigáveis! (Original) Ich bin immer wieder von der Kreativität der Escape-Räume begeistert. Seien es die Requisiten oder die Rätsel. Manchmal hat sich mir die Logik einiger Teile der Rätsel nicht erschlossen. Das ging auch meinem kompletten Team so. Dies trübte aber auf keinem Fall das Spielerlebnis! Wir waren begeistert und hatten viel Spaß. Vielen Dank an die netten und freundlichen Gamemaster!

(Tradução do Google) Infelizmente, por circunstâncias da minha parte, a consulta não aconteceu. No entanto, posso confirmar que a vontade de ajudar a resolver o problema foi excelente! (Um abraço para Eduardo) Gostaria de agradecer novamente! (Original) Durch Umstände meinerseits kam es leider nicht zum Termin. Jedoch kann ich bestätigen das die Hilfsbereitschaft das Problem zu lösen tip-top war! (Shoutout to Eduard) Ich bedanke mich nochmal vielmals!

(Tradução do Google) Ótima experiência. O funcionário Bersan em particular é muito simpático. Ela não deixa perguntas sem resposta e explica o processo com muita clareza. Os jogos são muito divertidos e levam você para outra dimensão. Experiência insana com amigos e familiares. Acima de tudo, as opções de mesas com bebidas e petiscos fazem com que a noite termine bem. Eu definitivamente voltarei (Original) Supertolles Erlebnis. Vor allem die Mitarbeiterin Bersan ist sehr freundlich. Bei ihr bleiben keine Fragen offen, sie erklärt den Ablauf sehr verständlich. Die Spiele machen sehr großen Spaß und bringen einen in eine andere Dimension. Wahnsinniges Erlebnis mit Freunden und Familie. Vorallem die Sitzmöglichkeiten mit Drinks und Snacks lassen den Abend gut enden. Ich komme definitiv wieder

(Tradução do Google) Fui lá pela primeira vez hoje com amigos e gostei muito. Pessoal simpático e tudo é bem explicado. eu voltarei (Original) War heute das erste mal dort mit Freunden und es hat mir sehr gefallen. Nettes Personal und es wird einem alles gut erklärt. Ich komme wieder

(Tradução do Google) Fomos hoje ao Holocafé pela primeira vez. Pessoas super legais e diversão incrivelmente incrível e envolvente na pirâmide. Inicialmente houve alguns desafios técnicos, mas estes foram comunicados de forma transparente e depois resolvidos. Pudemos então jogar mais duas rodadas de Fun Arena (se esse fosse o nome certo 😅) como “bônus” pela espera. Recomendação clara e visitaremos novamente o Holocafé. Isso não é uma previsão, mas um spoiler 😁 Obrigado! (Original) Wir waren heute zum ersten Mal im Holocafé. Super nette Leute und ein unfassbar toller, immersiver Spielspaß in der Pyramide. Anfänglich gab es ein paar technische Herausforderungen, die aber transparent kommuniziert und dann auch gelöst wurden. Wir haben dann als "Bonbon" fürs Warten noch zwei Runden Fun Arena (wenn das der richtige Name war 😅) spielen dürfen. Klare Empfehlung und wir werden das Holocafé wieder besuchen. Das ist keine Vorhersage sondern ein Spoiler 😁 Vielen Dank!

(Tradução do Google) Estivemos aqui com 4 crianças de 8 anos. As crianças se divertiram muito. O conceito é muito fácil de entender. O briefing foi absolutamente bom. As crianças se divertiram muito com as brincadeiras. Jogamos 3 rodadas. Porém, devo dizer que na minha opinião a seleção de jogos não é suficiente. Concluindo, posso dizer que as crianças ficaram extremamente entusiasmadas. (Original) Wir waren mit 4 Kindern im Alter von 8 Jahren hier. Die Kinder hatten mega viel Spass. Das Konzept ist sehr einfach zu verstehen. Die Einweisung war absolut in Ordnung. Die Spiele haben den Kindern viel Spass gemacht. Wir haben 3 Runden gespielt. Ich muss jedoch sagen dass die Auswahl an Spielen meiner Meinung nach zu wenig ist. Als Fazit kann ich sagen dass die Kinder mega begeistert waren.

(Tradução do Google) Boa seleção de jogos e equipe realmente super simpática. Apesar dos problemas técnicos iniciais, muito competente e paciente. Nós quatro fizemos a sala de fuga de Assassin's Creed: Beyond Medusas Gate, muito legal, altamente recomendado! (Original) Gute Auswahl an Spielen und wirklich super nettes Personal. Trotz anfänglicher technischer Probleme sehr kompetent und geduldig. Wir haben zu viert den Escape Room zu Assassin's Creed: Beyond Medusas Gate gemacht, richtig cool, nur zu empfehlen!

(Tradução do Google) Ambiente muito legal, ótimo atendimento e adequado para todas as faixas etárias. Para um iniciante, tudo é explicado detalhadamente, mas também é muito atraente para jogadores de VR mais experientes. Você recebe conselhos muito bons sobre um jogo específico se não conseguir decidir sobre um. O jogo é jogado aqui com o HTC Vive Pro, que oferece jogos de VR muito detalhados. A única desvantagem da minha parte é que você não pode simplesmente alternar entre os jogos como quiser, pois eles devem ser ativados previamente pelo dono do café, pelo menos em jogos multijogador 😉👍 Funciona para todos os outros 🤗 Resumindo, um conceito VR Café muito bom. Altamente recomendado 😜👍 (Original) Sehr geiles Ambiente, super Bedienung und für alle Altersgruppen geeignet. Als Einsteiger bekommt man dort alles sehr ausführlich erklärt aber auch für erfahrenere VR Gamer sehr ansprechend. Man bekommt eine sehr gute Beratung zu einem bestimmten Spiel, wenn man sich nicht für eines entscheiden kann. Hier wird mit der HTC Vive Pro gespielt, was ein sehr detailreiches VR Gaming liefert. Einziges Manko meinerseits ist, dass man nicht einfach zwischen den Spielen hin und her wechseln kann wie man möchte, da diese jeweils vorher vom Café-Betreiber freigeschaltet werden müssen, zumindest bei Multiplayer Games 😉👍 Bei allen anderen klappt es 🤗 Alles in allem ein sehr gutes VR Café Konzept. Wärmstens zu empfehlen 😜👍

(Tradução do Google) Estou muito feliz por ter alugado um carro com esses caras! O Sr. Bilal foi muito gentil e me ajudou a escolher o carro mais adequado para minha viagem. Ninguém pode duvidar que o preço é o melhor da cidade! Vou recomendá-lo a todos os meus amigos em Aachen. تجربة لطيفة مع الشباب. حرفيّة عالية وتعامل مميز. Boa sorte! (Original) Ich bin überglücklich, dass ich ein Auto von diesen Jungs gemietet habe! Herr Bilal war so freundlich und hat mir geholfen, das am besten geeignete Auto für meine Fahrt auszuwählen. Niemand kann bezweifeln, dass der Preis der beste in der Stadt ist! Ich werde es all meinen Freunden in Aachen empfehlen. تجربة لطيفة مع الشباب. حرفيّة عالية وتعامل مميز. سعيد جداً وتُعاد مجدداً!

(Tradução do Google) Já aluguei carros lá diversas vezes, todos em ótimo estado, limpos, ótimos para dirigir e com preço justo. A equipe sempre me cumprimenta com um sorriso e age de maneira altamente profissional. Na minha opinião, a melhor locadora de automóveis do Reno. (Original) Ich habe dort mittlerweile mehrmals Autos gemietet alle in einem super Zustand, sauber, klasse fahrgefühl und das zu einem fairen Preis. Das Personal begrüßt mich immer mit einem Lächeln und agiert höchst professionell. Meiner Meinung nach die beste Autovermietung am Rhein.

(Tradução do Google) Excelente atendimento na Central Car! Funcionários simpáticos e prestativos, carro imaculado e limpo e preços justos. A retirada e entrega ocorreram sem problemas. Definitivamente vou reservar aqui novamente. Altamente recomendado! (Original) Hervorragender Service bei Central Car! Freundliches und hilfsbereites Personal, tadelloses und sauberes Auto, sowie faire Preise. Abholung und Rückgabe verliefen reibungslos. Ich werde definitiv wieder hier buchen. Sehr empfehlenswert!

(Tradução do Google) Ótimo atendimento, simpático e barato 👍 Precisei de transportador duas vezes para uma viagem longa (500 km) e fiquei muito satisfeito. Definitivamente recomendado (Original) Super Service, freundlich und preiswert 👍 Brauchte 2mal transporter für weiten umzug(500 km) und war sehr zufrieden. Aufjedenfall weiterzuempfehlen

(Tradução do Google) Pessoal muito simpático, rápido e confiável! Os carros e a seleção de carros também são ótimos! Recomendação cristalina! (Original) Sehr freundliche Mitarbeiter, schnell und zuverlässig! Autos, sowie die Auswahl an Autos sind natürlich auch top! Glasklare Empfehlung!

(Tradução do Google) Aluguei o Golf viii Gti e fiquei muito impressionado com a rapidez na entrega e no processamento. Recebi o depósito de volta no mesmo dia, com prazer novamente! (Original) Ich habe mir den Golf viii Gti gemietet und war sehr erstaunt über die schnelle Übergabe und Abwicklung. Die Kaution hab ich am selben Tag noch zurückbekommen, gerne wieder!

(Tradução do Google) Carros muito bons. Atendimento de primeira e funcionários muito simpáticos e simpáticos. Só pode ser recomendado 👍 (Original) Sehr schöne Autos. Top Service und sehr freundliche und nette Mitarbeitern. Kann man nur weiter empfehlen 👍

(Tradução do Google) Este não é um jardim botânico, eu estava lá, diz a Wikipedia: Não é mais oficialmente chamado de jardim botânico, mas de acordo com os estatutos do círculo de amigos como Centro Biológico de Ecologia e Comunicação Ambiental de Aachen. O portão está fechado, apenas o Karlsgarten está aberto. Salve-se da viagem se você espera um jardim botânico. (Original) Das ist kein botanischer Garten, ich war gerade da, auf Wikipedia steht es auch so: Er wird offiziell nicht mehr als Botanischer Garten bezeichnet, sondern laut Satzung des Freundeskreises als Biologisches Zentrum Aachen für Ökologie und Umweltkommunikation. Tor ist geschlossen, nur der Karlsgarten ist offen. Spart euch die Anreise wenn ihr einen botanischen Garten erwartet.

(Tradução do Google) Um jardim magnífico (Original) Un superbe jardin

(Tradução do Google) Boa conexão (Original) Guter Anschluss