(Translated by Google) The Igreja Matriz de São Jorge is the oldest church in the city, located right in the historic center of Ilhéus, on the corner of Rua Conselheiro Dantas, a street full of stories, many of which were immortalized in the books of Bahian writer Jorge Amado.
Considered one of the most important historical and architectural monuments in the city of Ilhéus, it was built in the colonial style and was erected in honor of the city's patron saint, São Jorge. The building houses the Museu de Arte Sacra, founded in 1970, and has a collection of valuable baroque images, objects, sacred documents and pieces of rare historical value.
It is a shame that a monument of such great historical value is so poorly preserved and in urgent need of restoration.
(Original)
A Igreja Matriz de São Jorge é a mais antiga da cidade, localizada bem no centro histórico de Ilhéus, na esquina da Rua Conselheiro Dantas que é uma rua repleta de histórias, muito delas imortalizadas nos livros do escritor Baiano Jorge Amado.
Considerado um dos mais importantes monumentos históricos e arquitetônicos da cidade de Ilhéus, foi construída em estilo colonial e foi erguida em homenagem ao Santo Padroeiro da cidade, São Jorge, a edificação abriga no seu interior o Museu de Arte Sacra, fundado no ano de 1970 e possui um acervo com valiosas imagens barrocas, objetos, documentos sacros e peças com raro valor histórico.
Uma lástima que um monumento de tão grande valor histórico esteja tão mal conservado e precisando urgentemente de restauração.