大坎普市的42个必做事项和景点

（由 Google 翻译）这个公园最引人注目的是潘塔纳尔生物园，它的结构、组织和维护都非常到位。这是一个非常棒的地方，而且可以免费在线预订。我一定会再去，因为这里环境优美，有很多水族馆，饲养着各种各样的淡水鱼。它是世界上最大的淡水水族馆。 （原文） O que chama atenção nesse parque é o Bioparque Pantanal por sua estrutura, organização e cuidado. Lugar incrível e de graça com agendamento pela internet no site. Com certeza irei novamente pois é um lugar encantador com muitos aquários de diversas espécies de peixe de água doce. Sendo o maior aquário de água doce do mundo.

（由 Google 翻译）这是一个非常适合徒步和休闲的公园。公园内有多个旅游景点，包括潘塔纳尔生物公园，园内有一个精美的水族馆，免费入场。您可以通过应用程序预约参观。 （原文） Parque excelente para caminhadas e lazer. Há vários pontos turísticos no parque inclusive o Bioparque Pantanal que possui um aquario esplêndido e com visitação gratuito, bastando fazer o agendamento pelo App.

（由 Google 翻译）好可爱的公园！我来潘塔纳尔湿地旅行，在飞机起飞前在大坎普度过了一天的自由活动时间。我看到了对这个公园的好评，果然没有失望。公园里有很多动物：几十只水豚，还有像巨嘴鸟这样色彩鲜艳的鸟类，还有很多其他的，我附上了照片。公园入口处有售卖巴西莓、椰子和其他零食。公园里的水族馆和博物馆都很棒，我也推荐大家去看看。 （原文） פארק מקסים! הגעתי לטיול בפנטנל והיה לי יום חופשי בקמפו גרנדה לפני הטיסה. ראיתי את הביקורות המעולות על הפארק ולא התאכזבתי. פארק מלא בחיות: עשרות של קפיברות, ציפורים צבעוניות כמו טוקן ועוד הרבה אחרות, צירפתי תמונות. בכניסות לפארק מוכרים אסאי, קוקוס וחטיפים אחרים. האקווריום והמוזיאון בפארק מוצלחים מאוד שניהם, ממליצה לבקר בהם גם.

（由 Google 翻译）位于坎普格兰德（米萨省）的原住民公园是巴西最大的城市公园之一，拥有超过119公顷的绿地。公园内设有步行和自行车道、湖泊、野餐区，以及丰富的本土动物，包括水豚和各种鸟类。公园内还设有唐·博斯科文化博物馆和原住民文化纪念馆，旨在展现原住民的历史和传统。这里是休闲放松、亲近自然和学习文化的理想场所。 （原文） O Parque das Nações Indígenas, localizado em Campo Grande (MS), é um dos maiores parques urbanos do Brasil, com mais de 119 hectares de área verde. O local conta com pistas de caminhada e ciclismo, lagos, áreas para piquenique e uma rica fauna nativa, incluindo capivaras e diversas aves. Dentro do parque estão o Museu das Culturas Dom Bosco e o Memorial da Cultura Indígena, que celebram a história e tradições dos povos originários. É um espaço ideal para lazer, contato com a natureza e aprendizado cultural.

（由 Google 翻译）真是个绝佳的地方！美丽、安全、宜人。非常适合家庭野餐、滑旱冰或悠闲漫步。这里非常宁静，动物们会主动靠近你吃东西或休息。这里有几个入口，但我发现最好的一个就在生物公园旁边。绝对值得一游，令人精神焕发！ （原文） Um espetáculo de lugar! Lindo, seguro e agradável . Ótimo pra ir com a familia fazer piquenique, andar de patins ou só passear. É tão tranquilo que os animais chegam bem pertinho de você pra comer ou descansar. São vários acessos, mas o que achei melhor fica ao lado do Bioparque. Vale muito a pena ir conhecer. É revigorante!

（由 Google 翻译）宁静美丽的地方。非常适合散步。 （原文） Um lugar tranquilo e bonito. Ótimo para passeios.

（由 Google 翻译）这里凉爽、宁静、令人放松，非常适合想要逃离日常琐事的人们。这里有一些值得一游的景点，例如博斯科大教堂博物馆和潘塔纳尔水族馆。无论您是情侣还是家庭，这里都值得一游。 （原文） Um lugar fresco, calmo e bem relaxante, ótimo pra quem quiser se distrair da rotina do dia a dia. Alguns pontos turísticos que valem a pena visitar como o museu Dom Bosco e o aquário do Pantanal. Vale a pena passear por lá, seja casal ou família.

（由 Google 翻译）博物馆给人一种被遗弃的感觉，而且有些问题加剧了这种感觉，比如大量使用灰色，与各种原住民如此鲜活的文化形成鲜明对比。此外，我认为践踏曾经对这些民族​​如此重要的文物和物品是非常不尊重的。我希望博物馆也能关注那些令人困惑的信息；很难确定什么代表着每个国家、每个民族。我建议重新进行策展，以赋予它们生命力和存在感，并消除这种空虚感和过去感，即使这些民族仍然存在，并实践着他们的艺术和仪式。也值得思考一些想法的当下性；每个博物馆都是政治性的；在展示如此丰富的文物时，我认为说葡萄牙人“到来”了，仿佛没有发生过种族灭绝似的，这种说法是不正确的。此外，历史属于各个民族；葡萄牙人并不重要。最终，我认为这个意图是值得的；除了拥有精美的文物收藏外，唯一缺少的就是更贴近时代的策展。 （原文） O museu parece abandonado, além de existir algumas questões que reforçam como a utilização massiva de cinza em constraste com culturas tão vivas como de diversos povos originários. Além disso, acho muito desrespeitoso pisar os em cima dos artefatos e objetos que já foram tão importantes para os povos. Gostaria que o museu também se atentasse às informações que são confusas, é difícil identificar o que representa cada nação, cada povo. Recomendo uma nova curadoria para trazer vida, trazer presença e retirar essa sensação de vazio, passado, sendo que esses povos ainda existem, fazem suas artes, ritos. Vale também uma leitura do presente de algumas ideias, todo museu é político, ao apresentar artefatos tão ricos não acho legal falar que os portugueses “chegaram” como se não houvesse genocidios. Além disso, a história é dos povos, pouco importa os portugueses. Por fim acho que vale a intenção, além de ser um belo conjunto de artefatos, só falta uma curadoria que tivesse mais atualizada.

（由 Google 翻译）真有意思！动物分类学技术真有趣！在土著文化部分，我觉得缺少一些更引人入胜的藏品信息。藏品很多，但关于藏品的信息却很少。空间很棒，结构也很好！ （原文） Interessante! Os animais com técnica de taxonomia são mto interessantes! Na parte de cultura indígena, senti falta de informações sobre o acervo de uma forma mais envolvente. Tinha muita coisa mas pouca informação sobre os itens. O espaço é ótimo e tem boa estrutura!

（由 Google 翻译）巴西最好的原住民文化博物馆。它是了解原住民历史、保存记忆的必经之地。它还能让人们一窥巴西过去和现在正在发生的种族灭绝的规模。 （原文） O melhor museu sobre cultura indígena do Brasil. Fundamental para conhecer a história dessas populações e para preservação de sua memória. Também pode-se ter uma noção da dimensão do genocídio que foi e ainda é praticado no País.

（由 Google 翻译）博物馆藏品丰富，既有土著文化的文物，也有古生物学、动物学和矿物学领域的有趣展品。所有展品都清晰地标注在信息板上。安静的环境有利于观赏、阅读和思考。此外，博物馆还设有一个带大屏幕的房间，播放视频讲解博物馆的各个部分。 （原文） O acervo do museu é bem rico tanto em objetos de culturas indígenas como em peças interessantes na área da paleontologia, zoologia e mineralogia. Tudo muito bem explicado em painéis informativos. O ambiente é silencioso e propício para ver, ler e refletir. Há também uma sala com telão, onde é apresentado um vídeo que explica cada setor do museu.

（由 Google 翻译）博物馆位于原住民国家公园内，分为两个大型展览：一个专注于原住民文化，另一个专注于毛绒动物。 博物馆并非免费开放，但门口即可入场，价格合理，而且通常无需排队。 博物馆没有导览，但会播放一段介绍博物馆所有展品的视频。 我向所有人推荐这个导览。 （原文） Museu localizado dentro do parque das nações indígenas. Dividido em duas grandes exposições, uma focada na cultura indígena, e outra nos animais empalhados. Não é gratuito, mas o ingresso é comprado na hora, é bem em conta, e normalmente não tem filas. A visita não é guiada, porém tem um vídeo inicial onde é apresentado tudo que tem no museu. Recomendo à todos o passeio.

（由 Google 翻译）对于想要深入了解南马托格罗索州原住民文化的人来说，这是一个绝佳去处。尤其适合对科学、研究和地域文化感兴趣的人。 （原文） Local incrível para quem deseja conhecer mais da cultura indígena presente em Mato Grosso do Sul. Excelente para quem se interessa por ciência, pesquisa e cultura regional.

（由 Google 翻译）收藏真是太棒了，尤其是原住民的藏品。但我觉得藏品有点被忽视了，灯光不足，有些藏品还倒塌了。自然历史部分需要换个新格局。 （原文） Uma coleção incrível, especialmente dos povos originários, mas senti que a coleção está um pouco abandonada, falta iluminação e algumas peças caídas. A parte de história natural necessita de um novo formato.

（由 Google 翻译）Morada do Baís：大坎普的第一座砖石建筑，采用砾石、石灰和砂浆，最初覆盖着来自意大利的板岩瓷砖。该项目的作者是工程师João Pandiá，施工由意大利移民Matias先生进行，Bernardo Franco Baís本人陪同。该作品于 1918 年完成。 （原文） Morada do Baís: Primeiro edificicio em alvenaria de Campo Grande, com argamassa de saibro, cal e areia, coberto originalmente com telhas de ardósia vindas da Itália. O autor do projeto foi o engenheiro João Pandiá, e a construção foi feita pelo Sr. Matias, imigrante italiano, acompanhada pelo próprio Bernardo Franco Baís. A obra, concluída em 1918.

（由 Google 翻译）作为一名游客，我到的时候正好是营业时间，结果它却关门了！ 阿纳尔多，这样可以吗？ （原文） Como turista, cheguei dentro do horário de funcionamento e está fechado! Pode isso, Arnaldo?

（由 Google 翻译）我喜欢历史和古代建筑。 这里是了解大坎普历史的理想之地。 （原文） Amo história e arquitetura antiga. Lugar ideal para conhecer um pouco da história de Campo Grande

（由 Google 翻译）这里风景优美，历史悠久，保存完好。对于热爱文化的人来说，这里是个好去处。 如果您想要摆脱日常的琐事，在大坎普体验一些不一样的体验，这里绝对值得一游。 （原文） O lugar é bonito, cheio de história e bem cuidado. Um bom espaço pra quem curte cultura. Vale a visita, principalmente se quiser sair um pouco da rotina e aproveitar algo diferente em Campo Grande.

（由 Google 翻译）据历史学家称，大坎普的第一座砖石建筑在其运行过程中也经历过一场火灾，在一些废墟后被修复。如今，除了保存大坎普 MS 的部分历史外，它还举办各种活动（展示各种表演）。气氛愉快。 （原文） Primeira construção de alvenaria em Campo Grande, segundo historiadores, também passou por um incêndio durante sua trajetória, após algumas ruínas foi restaurada. Hoje promove eventos (apresentação de shows diversos), além de guardar parte da história de Campo Grande MS. Ambiente agradável.

（由 Google 翻译）虽然网上说这里开放，但是现在已经关闭了，我只参观了外面。 （原文） Local fechado embora na internet dizia aberto, visitei apenas do lado de fora

（由 Google 翻译）非常宜人的地方，有舒适的桌椅，菜单上有很棒的小吃和当地菜肴。啤酒只有长颈或罐头。浴室可以更好。表演的艺术家们都很棒。 （原文） Local muito agradável e com mesas e cadeiras confortáveis, ótimo menu de petiscos e pratos regionalizados. Cerveja apenas long neck ou latinha. O banheiro que poderia ser melhor. Os artistas que se apresentam são maravilhosos.

（由 Google 翻译）游览的好地方，有几家商店，价格也不错。 （原文） Bom local para visitar, várias lojas e bom preço.

（由 Google 翻译）通风良好，男女时装种类繁多。 （原文） Muito bem arejado e uma grande variedade em modas femininas e masculinos.

（由 Google 翻译）没什么好玩的，而且价格超级高。 （原文） Não tem nada de interessante, e s preços super altos.

（由 Google 翻译）米兰咖啡馆购物中心，我爱安吉拉和乔瓦尼，一个大大的拥抱👋 （原文） O shopping di Café Milano, adoro Angela e Giovanni um grande abraço até 👋

（由 Google 翻译）我去的很快，服务很好，老人衣服也好 （原文） Fui rápido, fui bem atendido, roupa para idosa

（由 Google 翻译）良好的服务和多样化的产品 （原文） Bom atendimento e variedades de produtos

（由 Google 翻译）购物、吃午餐的好地方。 （原文） Ótimo lugar para comprar, almoçar.

（由 Google 翻译）很棒的空间！安全、维护良好、位置优越。 （原文） Excelente espaço! Seguro, bem cuidado e ótima localização.

（由 Google 翻译）广场位置很好，干净整洁。有时会有沙滩排球比赛，但也有篮球场和五人制足球场。球场周围有跑道。哦，对了，还有一个供孩子们玩耍的沙坑。建议把卫生间打扫得更干净一些。 （原文） A praça tem ótima localização, é limpa e organizada. As vezes tem uns jogos de vôlei de praia, mas também tem quadras de basquete ou futsal. Ao redor das quadras, tem uma pista para corrida. Ah, também te parquinho de areia para as crianças. Como sugestão, deixo aqui que pode melhorar a limpeza do banheiro.

（由 Google 翻译）户外体育活动的绝佳场所。 （原文） Excelente local para atividades físicas ao ar livre.

（由 Google 翻译）这里是跑步和散步的好去处，既有球场供热爱跑步的人士使用，也有阴凉处供只想放松身心的人士使用。此外，这里还设有老年人健身房和儿童公园。 （原文） Ótimo lugar pra correr e caminhar, com quadras para quem gosta, sombra pra quem quer somente relaxar. Tem academia de idosos e parque pras crianças

（由 Google 翻译）公共广场总是好的。警察局所在的地方非常迷人，兰花保养得很好。但这不是一个很酷的广场，树木很少。运动起来很酷。 （原文） Uma praça pública é sempre bom. A parte que fica o posto policial é um charme só, muito bem cuidada com orquídeas. Mas não é um praça fresca, poucas árvores. É legal pra esporte.

（由 Google 翻译）毫无疑问，这个广场是我去过的最安全的广场之一。对于巴西的水平来说，结构几乎是完美的。我对儿童游乐场感到惊讶，孩子和家长在入口处脱掉鞋子，让他们不用担心被盗，也不必担心赤脚回家。离开入口的不仅仅是鞋子、自行车、婴儿车。我觉得这很漂亮。另一个亮点是老年人的活动设备。所有设施都干净、完整且多样化，并有监督，以免儿童在那里玩耍，以免受伤或损坏设备。 运动场是另一个令人惊讶的地方，其设施齐全，适合那些喜欢踢足球、沙滩排球和篮球的人。 对于马龙巴人来说，不乏适合各种锻炼的杠铃。 我对这个广场赞不绝口，值得一去。 （原文） Essa praça é sem dúvida uma das mais seguras que já fui. A estrutura é quase perfeita, para nível Brasil. O parquinho das crianças eu achei surpreendente, o fato das crianças e os pais tirarem seus calçados na entrada, deixarem sem preocupação de roubo e brincarem livre do medo de voltarem as suas casas descalços. E não são só os sapatos que deixam ma entrada, bicicletas, carrinhos. Achei lindo de se ver. Outro ponto top, são os aparelhos de atividade para 3° idade. Todos limpos, completos e com grande diversidade, com fiscalização para que as crianças não brinquem ali para não se machucarem ou danificar os equipamentos. As quadras esportivas são outro ponto surpreendente, todas bem estruturadas para quem curte praticar futebol, vôlei de areia, basquete. E para o pessoal da maromba o que não falta são barras para todos os tipo de exercícios. Só tenho o que elogiar essa praça vale a pena conhece-la.

（由 Google 翻译）广场位于大坎普市中心，长425m，每隔50m有一个标记。它非常安全，因为它有围栏并有大门。 它还设有沙地游乐场、健身吧区、室外健身房、沙场、运动场和草地场，以及喷泉和棋桌。 顺便说一句，这是练习运动的绝佳选择，特别是对于清晨跑步者！ （原文） Praça bem localizada no centro de Campo Grande, possui uma extensão de 425m, com marcações a cada 50m. É bastante segura por ser cercada e com portões. Possui ainda parquinho de areia, área de barras para exercícios, academia ao ar livre, quadras de areia, quadras de modalidades e quadra em grama, além de bebedouro e mesinhas de xadrez. Excelente opção para a prática de esportes, especialmente aos corredores da madrugada, diga-se de passagem!

（由 Google 翻译）除了目前已被废弃之外，这个地方是大坎普最美丽的地方之一。该公园被命名为安东尼奥·德·阿尔伯克基，以纪念大坎普市政厅的一位前雇员。根据历史记录，Horto Florestal 市政公园曾经是市政屠宰场和盐厂（在那里晒黑被宰杀的动物的皮）。然而，它也有过辉煌的时刻，在过去的政府中举办过多次演出、文化和艺术表演以及其他活动。家庭出游、野餐、户外活动、运动、沉思等的理想场所。里面是安娜·路易莎·普拉多·巴斯托斯市图书馆。它还设有步行道（大部分有阴影）、滑板道和自行车道。浴室、入口处的警卫室、以前的小吃店，都显示出公共当局遗弃和忽视的痕迹，破坏者的行为标志着大坎普公共空间在一段时期内很少受到关注。尽管受到自然磨损的影响，该公园在大坎普市中心拥有非凡的结构。虽然已损坏且不再使用或发挥作用，但它设有水镜、游乐场、地掷球场和网球场。横跨 Fernando Corrêa da Costa 大道上的金属桥可通往旧宾客中心，该中心设有可容纳 2,000 人的大型竞技场剧院。我推荐家庭出游。 （原文） O local é um mais belos espaços de Campo Grande, exceto pelo atual abandono. O nome Antônio de Albuquerque foi dado ao parque em homenagem a um antigo funcionário da prefeitura de Campo Grande. De acordo com registros históricos, o Parque Municipal do Horto Florestal já foi matadouro municipal e salgadeira (onde eram curtido o couro dos animais abatidos). Porém teve seus momentos de glória e recebeu nas gestões passadas, diversos shows, apresentações culturais, artísticas, entre outros eventos. Local ideal para passeios familiares, piqueniques, atividades ao ar livre, práticas de esportes, contemplação, entre outros. Em seu interior está a Biblioteca Municipal Anna Luiza Prado Bastos. Tem ainda pista de caminhada, em sua maioria sombreada, pista de skate e bicicross. Os banheiros, guaritas nos portões de acesso, antiga lanchonete, registram a marca de abandono e descaso do poder público, onde a ação de vândalos marca um período de pouquíssima atenção aos espaços públicos de Campo Grande. Embora deixados à mercê do desgaste natural e depredação, o parque tem uma estrutura extraordinária bem no centro de Campo Grande. Embora danificados e sem uso e funcionamento, possui espelho dàgua, parquinho, cancha de bocha e de malha. A ponte metálica sobre a Avenida Fernando Corrêa da Costa dá acesso ao antigo centro de convido idodo, que conta com um amplo teatro de arena com espaço para 2.000 pessoas. Indico para passeios em família.

（由 Google 翻译）大坎普中心的真正绿洲！ Horto Florestal 以其宁静和与大自然的直接接触而着迷。步行道、美丽的湖泊和阴凉的区域为放松、野餐甚至拍摄令人惊叹的照片提供了完美的环境。这是一个集休闲、宁静和历史于一体的空间，适合所有年龄段的人。尽管它很漂亮，但它可以从某些区域更频繁的维护中受益，以进一步保持其美丽。即便如此，它仍然是这座城市的必经之地，总能带来难忘的时刻！ （原文） Um verdadeiro oásis no coração de Campo Grande! O Horto Florestal encanta pela tranquilidade e pelo contato direto com a natureza. As trilhas para caminhada, o lindo lago e as áreas sombreadas proporcionam um ambiente perfeito para relaxar, fazer piqueniques ou até mesmo capturar fotos incríveis. É um espaço que combina lazer, paz e história, sendo ideal para todas as idades. Apesar de ser maravilhoso, poderia se beneficiar de uma manutenção mais frequente em algumas áreas para preservar ainda mais sua beleza. Mesmo assim, é uma parada obrigatória na cidade e sempre rende momentos memoráveis!

（由 Google 翻译）公园关门了。要是我看到最近的评论，我肯定不会去了，因为评论里说它还开放。从外面看，公园里一片荒芜，更别提周围的人行道了，坑坑洼洼。这景象真是令人难过，完全荒废了。 （原文） O parque está interditado. Se eu tivesse visto as avaliações recentes nao teria perdido o tempo de ir até o local, pois consta que o parque está aberto. Olhando de fora vê se o completo abandono sem falar da calçada ao redor que está toda esburacada. Triste está situação, completo abandono.

（由 Google 翻译）这个地方已经关闭，他们甚至没有更新网站，让人们浪费时间和产生费用，这是管理这个地方的人所担心的，从外面看，花园也被废弃了，就像大坎普的几乎所有东西一样，管理非常糟糕。 （原文） O local está interditado e nem para atualizarem o site prestam, fazendo com que as pessoas percam seu tempo e tendo gastos, esta é a preocupação do pessoal que administra este local, visto por fora o horto também está abandonado, como quase tudo em Campo Grande, uma péssima administração.

（由 Google 翻译）评分仅代表我对这里的回忆，不敢相信今天看到的景象，这里被政府废弃了，这本该是大坎普的明信片之一，是家人和善良人们的聚会场所，可惜的是，这里无人照料，无人维护，被毁坏了，花儿也死了，“我记忆中哪里有这么绿的苗圃”，每次经过那里，我都感到很难过。 （原文） A pontuação é somente pelas lembranças que tenho desse lugar, não acredito no cenário que vejo hoje, o lugar foi abandonado pelo poder público, esse deveria ser uns dos cartões postais de Campo Grande, lugar de encontro de familiares e pessoas de bem , mas infelizmente esta destruído sem cuidado ou manutenção alguma, as flores morreram, "cade viveiro de plantas tao verdinhas da minha memória", fico muito triste sempre que passo lá na frente.

（由 Google 翻译）我甚至记不清上次去公园是什么时候了；过去三年里，每次想进去都发现它关门了。这么美的公园，地理位置又这么好，却被这样对待，真是令人惋惜。管理混乱，就像城里其他地方一样，仿佛它根本不存在。休闲是人们的基本需求。 （原文） Não me lembro nem quando foi a última vez que estive no parque, nos últimos 3 anos, em todas as minhas tentativas de entrar ele estava fechado. Triste como um parque tão bonito e em uma ótima localização é tratado dessa forma, uma administração péssima que assim como em todo o resto da cidade, finge que não existe. Lazer é o básico para a população.

（由 Google 翻译）它非常靠近市政市场和 Senac Hub Academia 的出口之一。公园不是很大，但是很宜人。令人恼火的是设施、水镜和窗户缺乏维护。周日举行了孔贝罗斯和童子军会议。大道出口旁边有一座牛车纪念碑，非常适合拍照。 （原文） Fica bem perto de uma das saídas do Mercado Municipal e do Senac Hub Academia. O parque não é muito grande mas é bem agradável. O que chateia é a falta de manutenção nas instalações, espelho d'água e vidraças. Tinha uma reunião de Kombeiros e de escoteiros no domingo. Bem ao lado da saída da avenida tem um monumento de carros de boi que rende boas fotos.

（由 Google 翻译）这个地方很漂亮，但是市政厅和这个地方的管理缺乏关怀，饮水机没有冰水，没有员工卫生间，没有为博物馆服务准备的人员 这是一个没有吸引力的地方。 （原文） Lugar é lindo , porém falta cuidados da prefeitura e da gestão do local , bebedor sem água gelada , sem banheiros para funcionários, sem uma pessoas preparada para o atendimento de museu E local sem atrativos.

（由 Google 翻译）这是对该市历史极其重要的旅游和文化遗址，然而，到达该地点后却没有人欢迎您，更不用说接待、说明和博物馆的主题介绍了。 甚至可以说，这是一个很有吸引力的自驾旅游设备，但它也缺乏引导标志。 （原文） Local turístico e cultural de extrema importância para a história do município, porém ao chegar no local não existe alguém para recepcionar e muito menos uma recepção, orientações e apresentação temática do museu. Até poderia dizer que é um aparelho de turismo com atrativo auto dirigível, mas para isso também falta até sinalização orientadora.

（由 Google 翻译）不幸的是，公共当局并不重视历史，这个地方外面保养得很好，但里面却是一堆灰尘，没有任何解释，你有一张大坎普的巨幅照片，没有日期，没有任何参考资料以及被遮盖的农场模型。 （原文） Infelizmente o poder público não valoriza a história, o local é bem cuidado por fora, mas dentro é um amontoado de poeira, não há explicação de nada, te uma foto gigantesca de Campo Grande, sem data e sem qualquer referência e uma maquete da fazenda encoberta.

（由 Google 翻译）它讲述了大坎普/MS 市创始人何塞·安东尼奥·佩雷拉先生家族的故事。博物馆有几件历史文物。 （原文） Conta a história da família do Fundador da Cidade de Campo grande/ MS, Sr. José Antônio Pereira. O museu conta com vários objetos históricos.

（由 Google 翻译）博物馆讲述了巴巴塞纳矿工何塞·安东尼奥·达席尔瓦 (José Antônio da Silva) 的故事，他与家人一起探索该地区并创建了一座新城市。 （原文） Museu que conta a história de José Antônio da Silva, o mineiro de Barbacena que desbravou a região junto aos seus para criar uma nova cidade.

（由 Google 翻译）目前无需预约即可向公众开放，拥有充足的绿地和精心维护的配套设施。 （原文） No momento é aberto ao público sem agendamento. Com muita área verde e cuidado com os objetos e estrutura.

（由 Google 翻译）我和我的家人很高兴参观这个地方。这是一个来自密西西比州坎波格兰德的故事。 （原文） Muito bom conhecer esse lugar eu e minha família, é uma história de campo grande MS .

Sobazin tudibao

（由 Google 翻译）建议： - Ichiban 的荞麦面或炒面（迷你份量，可供 2 人食用，还可以吃甜点，哈哈） - Jô's 商店的香水和去角质面膜（李子、百香果和茉莉花的香味棒极了） - 牛奶牛奶碎片类似于米纳斯吉拉斯州（主走廊）的原汁 - 调味料：出于好奇，我买了 Pantaneiro 的，但我还没有尝试过（主过道） （原文） Recomendações: - Sobá ou Yakisoba no Ichiban (tamanho mini serve 2 pessoas e deixa espaço para a sobremesa rs) - Perfume e máscara esfoliante na loja da Jô (ameixa, maracujá e jasmim são divinos) - Doce de leite em pedaços lembra o original mineiro (corredor principal) - Temperos: comprei o pantaneiro por curiosidade, mas ainda não provei (corredor principal)

（由 Google 翻译）坎普格兰德市的一处文化热点。它只在周三下午4点后开放。这里有很多摊位出售手工制品，价格适中，值得一去。 （原文） Um point cultural da Cidade de Campo Grande. So abre a partir de quarta feira depois das?16 horas. Possuem muitos box com produtos de artesanato. Preços moderados. Vale conhecer

（由 Google 翻译）超级好，干净整洁，井井有条。这里有很多选择，有甜点、商店，甚至还有卫生间。设施齐全。 （原文） Lugar super agradável, limpo e organizado. Tem muitas opções, sobremesas, lojas... banheiro. Lugar completinho.

（由 Google 翻译）超棒的集市！在大坎普体验一次独特的体验，美味的当地美食和热情友好的氛围。绝对值得一游！ （原文） Feira incrível! Experiência única em Campo Grande, com comidas típicas deliciosas e um clima super acolhedor. Vale muito a visita!

（由 Google 翻译）对于第一次参观展会的顾客，千万不要错过中央糕点店和汤品店。 服务一流，原汁原味的荞麦面美味可口，分量十足，还有上好的啤酒——价格实惠。强烈推荐😊 （原文） Para quem está visitando a feira pela primeira vez, não pode deixar de vir a Pastelaria e Sobraria Central. Atendimento excelente, sobá delicioso com sabor original, porções bem servidas, e cerveja trincando, com melhor custo benefício. Recomendo 😊

（由 Google 翻译）需要有在坎波格兰德地区工作的经验。该地区空间宽敞，拥有众多餐厅和商店。 （原文） Experiência necessária em Campo Grande. Espaço amplo com inúmeros restaurantes e lojinhas.

（由 Google 翻译）阿巴迪亚圣母圣安东尼奥大教堂，也称为大坎普大都会大教堂，是该市的宗教和历史地标。它的历史可以追溯到何塞·安东尼奥·佩雷拉 (José Antônio Pereira) 的奉献精神，目前的建筑于 1991 年落成，将现代建筑与美丽的彩色玻璃窗和宽阔的大门融为一体。除了作为信仰和庆祝活动的场所，特别是在 6 月 13 日和 8 月 15 日的庆祝活动期间，大教堂还作为旅游和文化景点而脱颖而出。 $645,121,312,800,000,000,000.00 美元 （原文） A Catedral Nossa Senhora da Abadia e Santo Antônio, também conhecida como Catedral Metropolitana de Campo Grande, M$ é um marco religioso e histórico da cidade. Sua história remonta à devoção de José Antônio Pereira, e sua estrutura atual, consagrada em 1991, combina arquitetura moderna com belos vitrais e amplos portais. Além de ser um local de fé e celebração, especialmente nas festividades de 13 de junho e 15 de agosto, a catedral também se destaca como um ponto turístico e cultural. $645.121.312.800.000.000.000,00

（由 Google 翻译）舒适的地方。团结社区。瓦格纳神父则不同。周四的圣体祈祷是值得的。对于那些欣赏音乐部的人来说，其音响效果非常好。 （原文） Lugar acolhedor. Comunidade unida. Padre Wagner é diferenciado. Oração ao Santíssimo às quintas-feiras vale a pena. Para quem aprecia o Ministério da Música, a acústica é excelente.

（由 Google 翻译）我喜欢参加弥撒和活动，我重新发现了上帝，我正在学习我们必须尊重他并遵循他的教诲，毫无疑问，因为他知道我们每个人最好的道路，我正在学习成为天主教徒并热爱我的宗教...... （原文） Amo muito participar das missas e atividades, reencontrei Deus, estou aprendendo que temos que respeitá-lo e seguir seus ensinamentos, sem questionar, pois ele sabe qual o melhor caminho para cada um de nós, estou aprendendo a ser católica e amar a minha religião...

（由 Google 翻译）我去过的最好的社区，充满了令人难以置信的超现实能量。祝贺神殿中的每一个人。 （原文） A melhor comunidade que já frequentei de uma energia incrível surreal. Parabéns a todos que fazem parte desta casa de Deus.

（由 Google 翻译）糟糕的经历。这座教堂锁上了浴室，不允许使用。我去了该教堂的秘书那里，当我到达那里时，工作人员告诉我，根据牧师的命令，浴室是锁着的。考虑到这一宗教使命为社区提供的“工作”和意义，这是荒谬的。 （原文） Péssima experiência . Essa igreja tranca os banheiros , não permitindo usa-los .Dirigi-me a secretária da referida igreja , estando lá , fui informado pelo funcionário , que os banheiros ficam trancados por ordem do padre . Isso é absurdo, tendo em vista o "trabalho" e o significado que essa missão religiosa presta para a comunidade .

（由 Google 翻译）我喜欢这个地方！ （原文） Eu amo esse lugar!

（由 Google 翻译）这个堂区太棒了！Ruah青年团契为年轻人带来了改变。这里是赞美和与圣灵相遇的地方，有音乐、戏剧和舞蹈！每月一次，在周日。太棒了！ （原文） Incrível a paróquia! Grupo de jovens Ruah fazendo a diferença aos jovens, lugar de louvor e encontro com o espírito santo, com música, teatro e dança! 1 vez ao mês, aos domingos. Showww!

（由 Google 翻译）漫步在售卖草药、茶叶和当地特产的摊位之间，真是太酷了！停车免费！别忘了尝尝彩绘鱼派！！！ （原文） Muito legal passar entre as bancas com ervas, chás e produtos locais! Estacionamento favorável, free! Não deixe de provar o pastel de peixe pintado!!!

（由 Google 翻译）这个市政公共市场位于大坎普市中心，靠近阿方索·佩纳大道，是探索这座城市的绝佳起点。该建筑已有67年历史。 市场设有侧停车场，附近有公交线路经过。市场设施经过翻新，宽敞明亮，始终保持清洁。市场内设有各种各样的摊位，出售药草、面粉、刀具和餐具、糖果和奶酪，以及各种当地手工艺品。市场内也出售饮料，但禁止在市场内饮用。 市场的主要亮点和争议点是出售甘蔗汁虾饼的摊位。 这些虾饼个头很大，但肉很少，而且非常咸，无论是调味还是价格……每个售价50巴西雷亚尔。 不值得购买。 访问日期：2025年5月。 评分：7.00 （原文） Mercado público municipal localizado no centro de Campo Grande. Próximo a avenida Afonso Pena e ponto de partida para quem deseja conhecer um pouco da cidade. Prédio com 67 anos. Possui estacionamento lateral e passa linhas de ônibus próximo. Instalações reformadas, amplas e sempre limpo. Possui enorme variedade de quiosques que vendem ervas medicinais, farinhas, facas e utensílios, doces e queijos, além de diversos artesanatos regionais. Também comercializa bebidas, sendo proibido o consumo dentro do mercado. Grande atrativo e ponto polêmico são os quiosques que vendem pastel com carne de Camarão com caldo de cana. Pastel grande, porém com pouca carne e super salgado no tempero e no preço...cada unidade por R$ 50,00. Não vale a pena comprar. Visita em Maio de 2025. Nota: 7,00

（由 Google 翻译）漂亮、整洁、干净的地方，有各种各样的当地产品和食物选择，有宽敞、有序的停车场，值得一游 （原文） Lugar agradável e bem organizado e limpo, grande variedade de produtos e opções de alimentação regionais, estacionamento amplo e organizado, vale a pena conhecer

（由 Google 翻译）非常好🙏👏🏻👏🏻👏🏻 有很多不同的东西可以买👍 糕点太棒了。这个市场值得一逛。 （原文） Muito bom 🙏👏🏻👏🏻👏🏻 Muitas coisas diferentes pra comprar 👍 Os pastel showww demais. Vale a pena conhecer esse Mercadão

（由 Google 翻译）我在市场买了一些鱼柳、奶酪、饼干和糖果。我觉得市场很小，而且价格太高。没有带椅子的售货亭可以坐下来享受片刻的美好时光。我不喜欢这里。 （原文） Comprei pequi, queijo, biscoitos e doces no mercado. Achei pequeno e preços muito altos. Não tem um quiosque com cadeiras pra você sentar e passar alguns momentos agradáveis. Não gostei.

（由 Google 翻译）这里充满活力和传统气息，商品种类繁多，令人叹为观止。新鲜出炉的糕点美味诱人，让人难以抗拒。香草摊位种类繁多、品质上乘，其他特色产品也同样引人注目。这是一个融合了文化、香气和独特风味的场所。 （原文） Lugar cheio de vida e tradição, com uma variedade incrível de produtos. Os pastéis são irresistíveis, feitos na hora e muito saborosos. As bancas de ervas chamam atenção pela diversidade e qualidade, assim como os demais produtos típicos. Um espaço que mistura cultura, aromas e sabores únicos

（由 Google 翻译）这里是购买谷物、奶酪、糖果和天然香料的好地方。他们还出售印有南马托格罗索州标志的钥匙扣和T恤等纪念品，非常适合作为礼物。我觉得价格偏高，尤其是水果，但还是值得一去的。我买了一些腌制奶酪来做戈亚奶酪饼干，味道棒极了！ （原文） Ótimo local para comprar grãos, queijos, doces e temperos naturais. Há também lembrancinhas como chaveiros e camisetas com símbolos do MS para presentear. Achei os preços elevados, principalmente das frutas, mas vale a pena conhecer. Comprei queijo curado para fazer biscoito de queijo goiano e ficou ótimo!

（由 Google 翻译）美丽的地方，有很多活动和充足的空间，有些地方可以照明并得到更好的照顾。 （原文） Lindo lugar, com várias atividades, e bastante espaço, algumas partes poderiam ser iluminadas e cuidadas melhor.

（由 Google 翻译）在那里度过至少一段时间是非常放松的，自然风光很美，景色令人叹为观止，除了公园提供的活动之外，但在这方面还有很多需要改进的地方，浴室也需要改进，而且有些树在每年的这个时候开花，非常美丽<33，你可以散步，做一些体育锻炼，带孩子们在那里的沙滩或草地上玩耍，或者在操场上玩耍!! 允许骑自行车。 （原文） É muito relaxante passar pelo menos um tempo aí, a natureza é linda e a vista é de tirar o fôlego, fora as atividades que o parque oferece mas ainda tem muito a melhorar em relação a isso, os banheiros também tem que melhorar, e tem algumas árvores que na época do ano elas florescem e são tão lindas<33, da para dar umas voltas fazer exercícios físicos e levar as crianças pra brincar na areia ou na grama e no parquinho que tem lá !!. É permitida a entrada de bicicletas.

（由 Google 翻译）我去练习射击，还跑了步。 我很喜欢这个公园；它超级干净、井然有序、景色优美，而且各种体育活动设施一流。 我强烈推荐。 （原文） Fui fazer um treino de tiro, para corrida. Amei o parque, super limpo, organizado, lindo e ótima estrutura para vários tipos de atividades física. Super recomendo.

（由 Google 翻译）我喜欢在工作日进行体育锻炼！周末我们会带孩子们去野餐，放风筝也是一大乐事！ （原文） Adoro pra fazer atividade física durante a semana! Aos fds pegamos as crianças e fazemos piquenique, soltar pipa tbm é uma delícia!!

（由 Google 翻译）很棒的地方，超级干净而且井井有条。泳池总是干净整洁，现场有优秀的老师和救生员。普拉提课，老师也很棒，房间干净有空调。学生免费获得课程材料，包括儿童和成人的普拉提和游泳课程。 （原文） Excelente lugar super limpo e organizado. As piscinas sempre limpas e cuidadas com ótimos professores e salva vidas no local. Aula de pilates a professora também é ótima e a sala limpa com ar condicionado. Materiais para as aulas disponíveis sem custo para os alunos, tanto do pilates quanto da natação infantil e adulto.

（由 Google 翻译）它可以得到更好的照顾和更好的利用......但它是一个呼吸、锻炼和与家人一起散步的好地方...... （原文） Poderia estar melhor cuidado, e mais bem aproveitado... Mas é um ótimo lugar pra respirar, exercitar o corpo e passear em família...

（由 Google 翻译）我只能说说跑步/步行道的情况。它还不错，但也有一些值得注意的地方。最主要的是，夜幕降临后，部分区域会变得很暗，可能是因为照明设备坏了。这部分昏暗的区域路面崎岖不平，有裂缝的沥青路面、泥土路面和树枝，对跑步者来说很危险。 除此之外，这条跑道本身就有很多不平整的地方，坡度起伏很大，对于喜欢运动的人来说，跑步会更有挑战性。 我真的很希望跑道附近能有个饮水机。 （原文） Posso falar apenas da pista de corrida/caminhada. Não é ruim, mas há pontos de destaque. O principal é que quando anoitece uma parte dela fica às escuras, devido à iluminação aparentemente queimada. Este mesmo trecho que fica escuro tem um terreno meio irregular, com o asfalto rachado ou sujo com terra e galhos, o que o torna perigoso para quem está correndo. No mais é uma pista com bastante desnível, composta por aclives e declives, o que deixa a corrida mais desafiadora para quem gosta de esforço físico. Senti muita falta de um bebedouro próximo à pista.

（由 Google 翻译）湖水很脏，长椅也坏了，湖前还建了围栏，现在又种上了植物，很快就看不见了。 换句话说，它已经被我们市政厅废弃了。 （原文） Lago está muito sujo, bancos quebrados e colocaram um grade na frente do lago, e agora está na sendo plantas logo logo vai ficar difícil de olhar. Ou seja, abandonado pela nossa prefeitura

（由 Google 翻译）出色的！维护得很好，非常漂亮的地方。那里的自然风光十分迷人。我强烈推荐去那里。 （原文） Excelente! Lugar bem cuidado e muito bonito. A natureza é encantadora por lá. Super recomendo a ida ao local.

（由 Google 翻译）多年来，它一直饱受淤积之苦。从卫星图像上看，沙洲包围了大部分湖泊，一旦建成，被隔离的部分就会因蒸发而干涸。 多年来，UFMS 和市政厅一直在争夺湖泊的复兴和清淤责任。与此同时，预计到 2030 年，该湖将不复存在，UFMS 正在投入资源为 UFMS 进行“扩建”。 外部区域，曾经有供公众休憩的长椅和树木，如今已成为过去，因为市政厅实际上已经放弃了这片区域，并且未能维护公共空间——这真是个耻辱。 （原文） Há alguns anos já sofre com processo de assoreamento, como se vê nas imagens de satélite, há um banco de areia fechando boa parte do lago e, quando concluído, a parte isolada secará por evaporação. Há anos UFMS e Prefeitura brigam pra julgar a responsabilidade pela revitalização e desassoreamento do lago enquanto isso projeta-se que por volta de 2030 o lago não existia mais e a UFMS investe recursos em "puxadinhos" pela UFMS. Já na parte externa onde existem bancos e árvores para apreciação pública do lago, isso fica na história porque a prefeitura literalmente abandonou o local e não faz manutenção do espaço público, uma lástima.

（由 Google 翻译）这个地方很美丽，但需要尽快进行干预，以避免万国公园泻湖发生同样的事情。根据无人机图像，淤积实际上将泻湖分为两部分。 （原文） O lugar é bonito, porém precisa de intervenção o quanto antes para evitar o que aconteceu com a lagoa do parque das nações. O assoreamento está praticamente dividindo a lagoa em duas partes, conforme imagens do drone.

（由 Google 翻译）这个湖是人工湖，是UFMS校园内用于学习和研究的一部分。湖里栖息着各种动植物。整个湖泊都被围栏环绕，防止人们进入，也阻止了水豚和其他动物的出入。湖水略有异味……不过，湖边设有几张长椅供游客欣赏美景。 （原文） Esse lago é artificial e faz parte da UFMS como campus de estudos e pesquisa. Há vaios espevies da fauna e flora. Todo o lago é ladeado por telas impedindo o acesso e bloqueando a saída das capivaras e outros. O lago é meio fedido....mas tem vário bancos para apreciar a vista.

（由 Google 翻译）景色如天堂般。这里环境宜人，适合坐下来享用“tereré”（一种加了甜品的甘蔗汁）和椰子水。周边地区非常适合徒步旅行；照片拍得很漂亮。 （原文） Uma vista paradisíaca. Local agradável para sentar e tomar um tereré, ou caldo de cana com pastel, tem também água de coco. Excelente para fazer caminhadas no entorno, as fotos ficam lindas.

（由 Google 翻译）这里是欣赏日落的绝佳地点。湖里水豚成群结队。湖边靠近一片美丽的森林，所以金刚鹦鹉和其他鸟类经常飞过。现场有很多摊位可供选择，比如椰子水。 （原文） Bom local para apreciar o por do sol. Cheio de capivara na beira do lago. Próximo a uma mata top, portanto araras e outros pássaros passam por lá a toda momento. Boa estrutra de barracas no local para servir uma água de coco, por exemplo.

（由 Google 翻译）带孩子们去散步真是太酷了，还有那个tereré哈哈哈 （原文） Muito legal para levar as crianças pra passear,e tomar aquele tereré kkkk

（由 Google 翻译）和朋友一起享用露台的好地方。周日休息，适合进行体育活动。 （原文） Ótimo lugar para tomar um terere com os amigos. Aos domingos fecha para atividade física.

（由 Google 翻译）我对说话持怀疑态度，因为我住在附近，而且我喜欢它！ 周末白天非常适合散步和享受。晚上，根据来访的人的不同，氛围也不同，喜欢大声的音乐等。 反正 选择最好的骑行！ 😉 （原文） Suspeita em falar, pois moro pertinho e amo! Fds durante o dia e ótimo pra caminhadas e curtir. Já a noite q a vibe fica diferente p conta do pessoal q vem visitar,e gosta de som alto e tal.. enfim Escolha o rolê melhor ! 😉

（由 Google 翻译）一个伪装的地方，有很多火箭、俄罗斯和很少的城市……真正的、偶尔的“毒品、暴徒为所欲为”。暴力的公民、公民和可能的游客……首都的工作和收入的守护者每天都在越来越堕落……陷入坦率的堕落……！！！！ （原文） LUGAR DISSIMULADO E DE MUITAS BADERNAS, ALGAZARRAS E POUQUISSIMAS URBANIDADES... TERGIVERSOS E EVENTUAIS " DROGADOS, BADERNEIROS FAZEM O QUÊ QUEREM ". VIOLENTANDO CIDADÃOS , CIDADANIAS E TURISTAS PROBOS/ PROBAS...CAUDATARIOS, DE EMPREGOS E RENDAS A CAPITAL CADA DIA MAIS E MAIS DEGRADADA...EM, FRANCAS DEGENERAÇÕES..!!!!

（由 Google 翻译）这不是一个散步的地方，而只是一个进行体育活动的地方。 （原文） Nao e lugar de passear, somente atividade física.

（由 Google 翻译）一个非常好的度过夜晚的地方，与家人一起散步等等！ （原文） Muito bom o local para se passar o final de tarde, sendo assim, passear com a família e tudo mais!

（由 Google 翻译）很帅 （原文） Muito lindo

（由 Google 翻译）圣地。上帝保佑我们 （原文） Lugar Santo. Deus nos abençoe

（由 Google 翻译）出色的 （原文） Ótimo

（由 Google 翻译）我去参观了这个社区并感受到了欢迎。 （原文） Fui visitar a comunidade e me senti bem acolhida.

（由 Google 翻译）寻找主神的地方…… （原文） Lugar para encontrar o senhor Deus......

（由 Google 翻译）伟大而幸福的地方 （原文） Lugar otimo e abençoado

（由 Google 翻译）变得漂亮 （原文） Ficando bonita

（由 Google 翻译）美丽的地方 （原文） Bonito lugar

（由 Google 翻译）这里风景优美，但政府需要提供基础设施来接待游客。 （原文） Lugar lindo mas o governo precisa estruturar para receber visitas.

（由 Google 翻译）很棒的公园，我被它的美惊艳到了！强烈推荐！ （原文） Maravilhoso parque, fiquei de queixo caído com tanta beleza! Recomendo d++++++!!

（由 Google 翻译）精彩的观鸟、小径、宁静而美丽的保护区 （原文） Maravilhoso birdwhaching, trilhas, área de preservação tranquilo e lindooo

（由 Google 翻译）很棒的地方！它需要被人们，尤其是孩子们发现！ （原文） Lugar fantástico! Precisa ser descoberto pela população, principalmente pelas crianças!

（由 Google 翻译）分享对大自然的热爱，在大坎普市中心一座宏伟公园的宁静中休息，谢谢 Coletivos do Centro Oeste！ （原文） Compartilhar o amor pela natureza e descansar sobre o silencio de um parque magnífico bem no centro de Campo Grande, obrigada Coletivos do Centro Oeste!

（由 Google 翻译）保存完好的公园，位置优越，还有带导游的解说小径。需要安排。 （原文） Parque preservado em ótima localização e trilha interpretativa com guia. Precisa agendar.

（由 Google 翻译）绝佳的地方，非常漂亮😍😍 （原文） Excelente lugar muito lindo 😍😍

（由 Google 翻译）一个激发艺术灵感并散发艺术气息的地方。我喜欢这里举办的所有展览和样品。当我对每个空间的关心、关注和细心感知时，我在这里找到了。我想越来越多地来参观这个美丽、鼓舞人心、充满活力的地方！ （原文） Local que inspira e transpira a arte. Adoro todas as exposições e amostras que são feitas aqui. Quando cuidado, atenção e percepção cuidadosa de cada espaço encontro aqui. Quero vir mais e mais vezes visitar esse lugar lindo, inspirador e cheio de vida!

（由 Google 翻译）无障碍艺术和文化空间。很棒的经历。 （原文） Espaço de Arte e Cultura acessível. Uma ótima experiência.

（由 Google 翻译）我最近参观了翻新后的阿拉西巴拉巴尼安剧院，印象非常深刻。剧院焕然一新，结构美观、舒适，也更加便捷。翻新工程带来了一些重要的改进，例如空调和更好的音响效果，让观演体验更加愉悦。这里非常适合举办文化活动，很高兴看到大坎普文化中心如此重要的场所得到翻新。绝对值得一游！ （原文） Recentemente fui ao Teatro Aracy Balabanian após a reforma e fiquei muito impressionado. O espaço está modernizado, com uma estrutura linda, mais confortável e acessível. A reforma trouxe melhorias importantes, como climatização e uma acústica melhor, o que tornou a experiência ainda mais agradável. O ambiente está perfeito para eventos culturais, e é ótimo ver um lugar tão importante para a cultura de Campo Grande renovado. Sem dúvida, vale a visita!

（由 Google 翻译）空间温馨、舒适且维护良好，拥有宽敞的更衣室、干净的浴室和良好的舞台视野。能够拥有如此优质、方便且致力于南马托格罗索州艺术和文化民主化的空间是一种荣幸！ （原文） O espaço é acolhedor, confortável e muito bem cuidado, com camarins amplos, banheiros limpos e ótima visibilidade do palco. É um privilégio ter um espaço de tanta qualidade, acessível e dedicado à democratização da arte e da cultura em Mato Grosso do Sul!

（由 Google 翻译）所有活动都井然有序，安全且有空调 （原文） Todos Eventos super organizados ambientes seguros e climatizados

（由 Google 翻译）空间太棒了！ 客服更是锦上添花。祝贺这家机构的员工；他们让一切都变得与众不同。 尤其是Jonny剧院的管理员和广播部门的Luciana提供的服务。太棒了！！！ （原文） O espaço é incrível! E o atendimento ao público melhor ainda. Parabéns aos servidores deste órgão, fazem toda a diferença. Em especial o atendimento do administrador do Teatro Jonny e da Luciana do setor de Difusão. Fora da curva!!!

（由 Google 翻译）优秀的文化空间。 （原文） Excelente espaço cultural.

（由 Google 翻译）作为一名游客，我到的时候正好是营业时间，结果它却关门了！ 可以吗，阿纳尔多？ （原文） Como turista, cheguei dentro do horário de funcionamento e está fechado! Pode isso, Arnaldo?

（由 Google 翻译）我喜欢历史和古代建筑。 这里是了解大坎普历史的理想之地。 （原文） Amo história e arquitetura antiga. Lugar ideal para conhecer um pouco da história de Campo Grande

（由 Google 翻译）参观时间已与此信息中所述有所不同。更新后的参观时间如下： 周日和周一：不对公众开放 周二至周五：上午 8:00 至下午 5:00 周六：上午 8:00 至中午 12:00 我们已要求谷歌更正此信息！ （原文） O horário de visitação não é mais o mesmo que consta nesta informação, segue horário atualizado: Domingo e segunda: fechado ao público Terça a sexta-feira: Das 8h às 17h Sábado: Das 08h às 12h Já foi solicitado ao Google a correção!

（由 Google 翻译）据历史学家介绍，大坎普镇的第一批砖石建筑在其历史上也遭遇过火灾，当时一些废墟被修复。如今，它不仅保存了 Campo Grande MS 的部分历史，还举办各种活动（举办各种表演）。氛圍很愉快。 （原文） Primeira construção de alvenaria em Campo Grande, segundo historiadores, também passou por um incêndio durante sua trajetória, após algumas ruínas foi restaurada. Hoje promove eventos (apresentação de shows diversos), além de guardar parte da história de Campo Grande MS. Ambiente agradável.

（由 Google 翻译）这里风景优美，历史悠久，保存完好。对于热爱文化的人来说，这里是个好去处。 如果您想要摆脱日常的琐事，在大坎普体验一些不一样的体验，这里绝对值得一游。 （原文） O lugar é bonito, cheio de história e bem cuidado. Um bom espaço pra quem curte cultura. Vale a visita, principalmente se quiser sair um pouco da rotina e aproveitar algo diferente em Campo Grande.

（由 Google 翻译）非常舒适的地方，有舒适的桌椅，美味的小吃和当地菜肴。仅限长颈啤酒或罐装啤酒。浴室可以做得更好。表演的艺术家非常精彩。 （原文） Local muito agradável e com mesas e cadeiras confortáveis, ótimo menu de petiscos e pratos regionalizados. Cerveja apenas long neck ou latinha. O banheiro que poderia ser melhor. Os artistas que se apresentam são maravilhosos.

（由 Google 翻译）虽然网上说这里开放，但是现在已经关闭了，我只参观了外面。 （原文） Local fechado embora na internet dizia aberto, visitei apenas do lado de fora

Gei

（由 Google 翻译）永援圣母朝圣地建于1941年，位于阿曼拜街区的阿方索·佩纳大道（Afonso Pena）。教堂旁设有公交车站。教堂规模宏大，设有停车场、活动场地和守护神圣罗马帝国的纪念品商店。 该建筑已被列为历史遗产。其建筑风格与19世纪的欧式建筑相似。教堂始终开放供参观和祈祷。教堂内设有空调，非常舒适。 致力于天主教实践的温馨场所。 预计2025年5月参观。 评分：9.00 （原文） Santuário de Nossa Senhora Perpétuo Socorro criada em 1941. Localizada na avenida Afonso Pena, bairro Amambai. Conta com parada de ônibus na lateral. Estrutura enorme com estacionamento, espaço para eventos e loja de lembranças da padroeira. Prédio tombado pelo patrimônio histórico. Construção semelhante com arquitetura europeia do século 19. Igreja sempre aberta para visitação e orações. Climatizada e bem aconchegante. Espaço acolhedor e dedicado a prática católica. Visita em Maio de 2025. Nota: 9,00

（由 Google 翻译）简直太棒了！南马托格罗索州首府迄今为止最美的天主教堂。 （原文） Lugar simplesmente maravilhoso. Igreja católica disparada mais linda da capital Sul matogrossense

（由 Google 翻译）我其实参加了南马托格罗索州第八届守护神节，就在圣殿旁边的街道上。真是个盛大的派对！这是我在大坎普参加过的规模最大的“六月节”。那里有很多摊位，还有现场表演。节日恰逢为期九天的守护神九日敬礼，所以快点去吧，还有时间。😉 （原文） Na verdade fui na VIII Festa da Padroeira de Mato Grosso do Sul, que foi na rua ao lado do Santuário. Que festa! A maior "festa junina" que eu já fui aqui em Campo Grande. Com muitas barracas e com show ao vivo. A festa acontecerá durante os 9 dias da novena da padroeira, portanto, corra que ainda dá tempo de ir. 😉

（由 Google 翻译）这是一个特别的地方。非常适合反思、冥想，以及感谢上帝！ （原文） É um lugar especial. Perfeito para reflexão, meditar e agradecer ao Senhor Nosso Deus!!

（由 Google 翻译）我信仰、爱与感恩的小小角落，上帝的殿堂，一个祈祷、祈求和感恩的地方。 （原文） Meu cantinho de Fé, amor, gratidão, Casa de Deus, lugar de Orações, pedidos, agradecimentos.

（由 Google 翻译）这是一个美丽的地方，充满光明与宁静，无论宗教信仰如何，平日里都很热闹，尤其是在星期三，从早上 6 点到晚上 11 点，每小时都有九日敬礼仪式。 （原文） Um lugar lindo ,cheio de luz e paz independente d religião durante a semana e movimentado também ,especialmente nas quartas feiras que tem novena de hora em hora das 6 da manhã até às 23 hrs

Nas paredes, os vitrais da Igreja São José contam a história de uma Campo Grande ainda dos tempos de um só Mato Grosso, de quando o Estado era governado por Arnaldo Estevão de Figueiredo, no senado, Filinto Mullher nos representava e no município, era a vez de Fernando Corrêa da Costa.

（由 Google 翻译）一座美丽的教堂，一个宁静的地方。这里有几个停车位。饮水机旁边有一个圣水箱，教友们可以免费领取。我与维托里奥神父的告解深深地触动了我。我看到每个离开告解亭的人都带着一丝微笑，眼神里流露出轻松的神情，这是领受过告解圣事的人的典型特征，也是受到如此仁慈和蔼的牧师接待的人的典型特征。 （原文） Igreja linda, lugar de paz. Há estacionamento para alguns carros. Há um depósito com água benta, ao lado dos bebedouros, onde o fiel pode retirar sua água benta sem nenhum custo. Tocou-me, profundamente, a confissão com Dom Vitório. Todos os que presenciei saindo do confessionário ostentavam o esboço de um sorriso e uma leveza no olhar, peculiares de quem recebeu o sacramento da confissão, mas, também, de quem foi acolhido por um pastor tão humano e gentil.

（由 Google 翻译）我不喜欢它。我在弥撒期间多次看到牧师要求现金捐款并推销旅游产品，这让我感到很尴尬。好像对那位牧师来说金钱是第一位的。 （原文） Não gostei. Fiquei constrangido de ver o padre em várias ocasiões na missa pedindo doações em dinheiro, venda de excursões. Como se o dinheiro estivesse em primeiro lugar para aquele padre.

（由 Google 翻译）神就在这里。祂的存在真实地临在于我的生命中。感谢天父。 （原文） Deus está aqui neste lugar. Sua presença é real em meu viver. Obrigada Pai Celestial.

（由 Google 翻译）教堂舒适，光线充足，空调齐全，音响效果也很好。庆祝活动准时举行。值得参观和参与。 （原文） Igreja confortável, bem iluminada com ar-condicionado, boa acústica e as celebrações são pontuais. Vale a pena conhecer e participar

（由 Google 翻译）气氛很棒，我感受到了上帝的同在，但周日的牧师只专注于要钱，他忘记了自己的使命。 （原文） Ótimo ambiente, senti com Deus, mas o padre de domingo focado somente em pedir dinheiro, esqueceu sua vocação.

（由 Google 翻译）这座教堂内外都非常漂亮。宽敞的庭院里绿植环绕，维护得很好。建筑风格也十分精美！我被摆放在楼梯和附属小教堂里的花盆深深吸引。它真是太吸引游客了！ （原文） Igreja bonita tanto por dentro como por fora. Um pátio grande, com plantas bem cuidadas. Arquitetura linda! Eu me encantei com os vasos floridos colocados na escadaria e com a capela anexa. Cativa o turista!

（由 Google 翻译）奥拉莫雷纳广场（Orla Morena）于2010年落成，是一座位于北方大道（Avenida Noroeste）上的线性广场，绵延两公里半，曾经是巴西北方铁路（Ferrovia Noroeste do Brasil）穿过城市的铁轨。 广场缺乏一些基础设施，例如卫生间和饮水机。 （原文） A Orla Morena foi inaugurada em 2010, é uma praça linear que ocupa dois quilômetros e trezentos metros, na Avenida Noroeste, por onde passavam os trilhos da Ferrovia Noroeste do Brasil que atravessavam a cidade. Falta um pouco de estrutura, como banheiros e bebedouros

（由 Google 翻译）地方宽敞，树木茂盛，非常适合锻炼身体，可以滑旱冰、骑自行车、滑板。 有一些带混凝土桌子的长凳，可以更轻松地吃冰淇淋甚至吃零食，因为周围有几家小吃店，或者如果您喜欢野餐，这里有大片草地。 （原文） Lugar amplo, bem arborizado, ótimo para fazer exercícios físicos, podendo andar de patins, bicicleta,Skate. Tem alguns bancos com mesas de concreto facilitando assim, aquela hora do sorvete ou até mesmo comer um lanche, pois a várias lanchonete em torno do lugar ou se preferir um piquenique, o lugar disponibiliza amplas áreas com gramas.

（由 Google 翻译）非常适合散步和远足，带狗散步，孩子们每周四玩耍，享受美好的集市 （原文） Ótimo para passeios e caminhadas levar o dog para passear e as crianças para brincar todas as quintas uma feira gostosa para curtir

（由 Google 翻译）不要相信 Google 地图上的街道号码，因为这个线性公园的起始地址是 100，直到这条大道上的 2000 左右。我错过了去和回来的机会。清晨，您可以在户外看到巨嘴鸟、金刚鹦鹉和其他鸟类。大约三个部分有旧火车轨道。事实上，如果您愿意，附近就有 Orla da Ferrovia，那里有一个倾斜的机车，就像 Caldas Novas/GO 中的机车一样。哦！这里，岸并不是指靠近河流或海洋。 （原文） Não confie na numeração da rua que consta no Google maps porque esse parque linear começa no 100 até uns 2000 dessa avenida. Perdi a chance de ir e voltar. Dá para ver de manhã cedo tucanos, araras e outros pássaros ao ar livre. Em uns três trechos tem antigos trilhos de trem. Aliás, se quiser, tem bem perto a Orla da Ferrovia com uma locomotiva inclinada, tipo o que tem em Caldas Novas/GO. Ah! Aqui, orla não significa que fica ao lado de rio ou mar.

（由 Google 翻译）这里非常适合全家一起散步，或者带孩子们去海滩尽头的游乐场。每周四，这里都会举办集市，各种美食、蔬菜应有尽有，还有各种舞蹈表演。 （原文） Ótimo para passear com a família, levar as crianças no parquinho que tem no final da orla. Todas quintas, tem uma feira com diversas opções de comidas, verduras e dança também.

（由 Google 翻译）周边居民精心呵护，环境安宁，适合家庭休闲，饮食，健身等，有室外健身房，全长两个游乐场，全长自行车道，还有滑板、轮滑、举重训练等场地。休息的长凳和果树以及大量轮胎制成的垃圾。如果有垃圾，不用担心，每隔3m就有一个。 （原文） Lugar bem cuidado pelos moradores do entorno, ambiente famíliar e tranquilo, utilizado para lazer, comer, atividades físicas entre outras, local possuí academia ao ar livre, dois playground em sua extensão, ciclovia em toda extensão, espaço para skate, patins, musculação entre outros. Bancos para descanso e Árvores frutíferas e muita lixeira feita de pneus. Se tiver lixo não se.preocupe a cada 3 m tem uma.

（由 Google 翻译）非常适合全家出游的地方。有些地方晚上需要更好的照明，但这里也是拍照的好地方。 （原文） Ótimo local para ir com a família. Alguns pontos precisa ser mais iluminado a noite, mas é um bom local para fotos também.

（由 Google 翻译）这个地方很有趣，因为这里有出售土著文化手工艺品。 我认为这个地方可以更好地利用。 （原文） O lugar é bem interessante pois tem artesanatos da cultura indígena para venda. Acho que o local poderia ser mais aproveitado.

（由 Google 翻译）那里的员工乐于助人且友好，提供各种旅游建议。 当天气温为 37°C，而在这个仿照空洞的地方，温度大约低了 5°C。 有好几种原住民制作的工艺品，美观又实惠。 （原文） A funcionária do local é prestativa e simpática, oferecendo várias dicas turísticas. O dia estava 37°C e dentro do local, que seria a reprodução de uma oca a temperatura estava uns 5°C menor. Há vários artesanatos feitos pelos indígenas, bonitos e em conta.

（由 Google 翻译）它曾经美丽而井井有条。现在文化选择很少。丢人现眼。但这是值得了解的。 （原文） Já foi lindo e organizado. Agora tem poucas opções de cultura. Uma pena. Mas vale a pena conhecer.

（由 Google 翻译）广场和地点有时会举办传统的土著集市，本周有一个来自Ghva的土著艺术家的展览，他的作品非常漂亮。该展览因其特殊性而值得一看。我建议看看。 （原文） Piazza e location dkve svolgono alcune volte delle fiere tradizionali Indigene , all interno questa settimana c'era l esposizione di un artista indígeno Ghva molto belle le sue opere. L esposizione é da vedere per la sua particolatita. Consiglio di vederla.

（由 Google 翻译）我在一个下雨天参观了这个地方。当地导游对我照顾得很好。我发现的一切都非常有趣。 在那里我找到了大坎普和 MS 的旅游手册。值得了解巴西原住民的文化。 （原文） Visitei o local num dia de chuva. Fui muito bem atendida pela guia local. Muito interessante tudo que encontrei. No local encontrei folders turísticos de Campo Grande e MS. Vale a pena conhecer a cultura dos povos originários do Brasil.

（由 Google 翻译）美丽的地方！人们都很紧张，总是愿意讲述泰瑞纳斯第一位女酋长的故事。任何真正想了解土著艺术的人都应该优先安排时间参观这个地方，这是值得的。 （原文） Local lindo!!! As pessoas são a tenciosas e estão sempre dispostas a contar a historia da primeira Cacique Feminina dos Terenas. Quem realmente tem vontade de conhecer a arte indígena priorize um horário para conhecer o local, vale a pena.

（由 Google 翻译）一个重视土著文化并展示其生产产品的空间。 （原文） Um espaço para valorizar a cultura indígena, com produtos produzidos por eles.

（由 Google 翻译）潘塔内拉广场 (Praça Pantaneira) 位于大坎普 (Campo Grande) 的中心，是庆祝潘塔纳尔生物群落和当地文化的象征性空间，其亮点包括典型动物的雕塑和对诗人马努埃尔·德·巴罗斯 (Manoel de Barros) 的致敬。这里气氛宁静，有阴凉处和长椅，可供人沉思。 （原文） Localizada no centro de Campo Grande, a Praça Pantaneira é um espaço simbólico que celebra o bioma pantaneiro e a cultura local, com destaque para esculturas de animais típicos e uma homenagem ao poeta Manoel de Barros. O ambiente é tranquilo, com áreas sombreadas e bancos que convidam à contemplação.

（由 Google 翻译）这是一个具有象征意义的地方，有一些雕塑和当地艺术品。值得快速参观并拍照留念。 （原文） Local simbólico, com algumas esculturas e arte local. Vale a pena conhecer rapidamente e tirar algumas fotos.

（由 Google 翻译）空间很不错。就是画需要重画。 （原文） Espaço muito bacana. Precisa reformar as pinturas.

（由 Google 翻译）美丽的露天场所（广场），有一些该地区特色的动物雕塑，包括 Tuiuiú。维护得很好，干净，适合拍照，特别是如果你带着孩子。 （原文） Local bonito, ao ar livre (praça) com várias esculturas de animais característicos da região, incluindo o Tuiuiú. Bem cuidado, limpo, indicado para fotos, principalmente se estiver com crianças.

（由 Google 翻译）广场维护得很好，是给孩子洗澡、参观、拍照的好地方。这座雕像是诗人马诺埃尔·德巴罗斯正在读书的雕像。 （原文） A praça está bem conservada e um ótimo lugar pra lavar as crianças para conhecer e tirar fotos. A estátua é do poeta Manoel de Barros lendo um livro.

（由 Google 翻译）潘塔内拉广场 (Praça Pantaneira) 也称为诗人广场 (Praça do Poeta)，以纪念诗人马诺埃尔·德巴罗斯 (Manoel de Barros)。 它有一尊诗人的雕像和来自潘塔纳尔湿地的原始动物，都保存得很好。 （原文） Praça Pantaneira também conhecida como Praça do Poeta em homenagem ao Poeta Manoel de Barros. Tem estátua do poeta e de animais originais do Pantanal, tudo muito bem conservado.

（由 Google 翻译）这些石雕很好地代表了潘塔纳尔湿地动物群...大坎普/MS 市政厅应该进行定期维护，这个地方维护得不好... （原文） As esculturas de pedras representam bem a fauna pantaneira... Prefeitura de Campo Grande/MS deveria efetuar a manutenção periódica, o local não estava bem cuidado...

（由 Google 翻译）xx （原文） Xx

（由 Google 翻译）需要翻新的纪念碑，有点被遗弃了。细节做得很好，很有历史感。 （原文） Monumento que precisaria de uma reforma, tá tipo abandonado. Os detalhes são bem feitos e histórico.

（由 Google 翻译）照顾得很好。 （原文） Muito bem cuidado.

（由 Google 翻译）代表该地区日本移民的小纪念碑。 （原文） Pequeño monumento representativo de la migración japonesa en la región.

（由 Google 翻译）这个广场真的很酷。它就在陆军旁边。只有阿彪和感谢上校的牌匾。 （原文） Essa praça é bem legal. Fica ao lado do Exercito. Só há o abiao e uma placa de agradecimento ao coronel.

（由 Google 翻译）广场可以逛逛，最好带孩子来欣赏这个平面。 （原文） Praça para passar a pé de preferência com crianças para admirar esse avião.

（由 Google 翻译）位于前 CG 空军基地 ALA 5 的警卫门前，是午后散步的好去处。 （原文） Em frente ao Portão da Guarda da ALA 5, antiga Base Aérea de CG, é um belo local para caminhada num fim de tarde.

（由 Google 翻译）刚刚好正能量！！！对于小女孩来说，骑着自行车和溜冰鞋去兜风真是太棒了，享受这个地方！ ✨ （原文） Só boa energia!!! Muito bom pra garotadinha dar uma voltinha de bicicleta e patins, e curtir o local!!! ✨

（由 Google 翻译）安静的地方，但有很多人经过（步行、跑步、骑自行车），有一些长凳，晚上灯光很好。 （原文） Lugar tranquilo, mas com bastante gente passando ( caminhando, correndo, andando de bicicleta), tem alguns banquinhos, e é bem iluminado a noite.

（由 Google 翻译）非常适合拍照和了解一些历史的地方，我推荐没有去过的人，去那里，会很有收获的。 （原文） Um lugar excelente para fotografar e aprender um pouco da história , aconselho quem nunca foi , passa lá vai ser muito gratificante.

（由 Google 翻译）应该有探索旅游的服务，有食物有饮料还有专业摄影师现场拍照😀 （原文） Deveria ter serviço para explorar ao turismo, com alimentação e bebidas e um fotógrafo profissional fazendo foto na hora 😀

（由 Google 翻译）水族馆是本市乃至本州最美的景点之一……馆内珍藏着来自巴西及世界各地的丰富鱼类和爬行动物。亮点涵盖了巴西的多个地区……温室采用沉浸式几何设计，让您仿佛置身于水下水族馆，与鱼儿们同游……免费入场，组织工作也无与伦比……我强烈推荐所有年龄段的游客，不容错过，这将是一次独特的体验。祝贺全体维护和清洁团队，他们为所有区域营造了无可挑剔的环境……真是一支优秀的团队。 （原文） Uma das mais belas atrações da cidade e do estado... o aquário conta com diversas variedades de peixes e répteis do Brasil e do mundo. Destaque para várias regiões brasileiras... as estufas são numa geometria imersiva fazendo vc quase participar ou estar dentro dos subaquários junto aos peixes.... com entrada gratuita e uma organização ímpar... super recomendo essa visitação imperdível para todas a idades, um programa único. Parabéns à toda equipe de manutenção e limpeza pelo ambiente impecável em todos os setores... equipe de excelência.

（由 Google 翻译）我真的很喜欢这个空间、建筑和水族馆......博物馆部分有点不尽如人意......许多灯都关了，这使得看清展品变得困难，许多屏幕都关了，许多屏幕无法触摸......它需要更多地关注细节......但这个空间非常酷并且很有潜力！！ （原文） Gostei muito do espaço, da arquitetura e do aquário.. a parte do museu ficou um pouco a desejar.. muitas luzes apagadas, que dificultava a visualização das peças, muitas telas desligadas, muitas telas que não funcionavam o touch.. falta um pouquinho mais de atenção nos detalhes.. mas o espaço é muito legal e tem potencial!!

（由 Google 翻译）潘塔纳尔生物园是南马托格罗索州坎波格兰德的一大亮点。除了让游客探索南马托格罗索州的水下动物群之外，这里还展出了来自其他地区和国家的物种，并展现了地域文化。园内环境温馨友好，老少皆宜，游客可以在这里欣赏物种，享受独特的感官体验。停车位充足，交通便利。 特别值得一提的是艺术老师们的讲解，他们轻松流畅地传授知识，值得称赞。例如，在民俗周期间，我了解了托罗·坎迪尔（Toro Candil），这是波尔图穆尔蒂尼奥（Porto Murtinho）一项近百年的传统，在我看来，它极其丰富，却鲜为人知。另一个令人难忘的经历是在显微镜下观察黄貂鱼的刺，并听取了清晰有趣的讲解。 另一方面，一些工作人员和保安的服务令人失望。进门时，我被告知闭馆时间是下午5:30，但到了下午5点，现场就已经人头攒动，气氛也显得有些冷淡，这与生物园营造的静谧氛围格格不入。我相信，如果能更好地进行客户服务培训，游客的最终体验将会大有改观。 （原文） O Bioparque do Pantanal é realmente um grande atrativo em Campo Grande-MS. Além de permitir conhecer a fauna subaquática sul-mato-grossense, também apresenta espécies de outras regiões e países, além de valorizar a cultura regional. É um ambiente familiar, indicado para todas as idades, onde é possível contemplar as espécies e ter experiências sensoriais únicas. O estacionamento é acessível e bem amplo. Um destaque especial vai para o trabalho das professoras de artes, que merecem aplausos pelas explicações e pelo conhecimento transmitido de forma leve e gentil. Na semana do Folclore, por exemplo, aprendi sobre o Toro Candil, uma tradição quase centenária de Porto Murtinho, riquíssima e pouco conhecida ao meu ver. Outro ponto incrível foi observar microscópicamente o ferrão das arraias, acompanhado de uma explicação clara e interessante. Por outro lado, algo que deixou a desejar foi o atendimento por parte de alguns funcionários e seguranças. Ao entrar fui informada que o fechamento ocorreria às 17h30, mas por volta das 17h já havia pressa excessiva e uma abordagem pouco cordial, o que destoou do ambiente contemplativo que o Bioparque proporciona. Acredito que um treinamento mais adequado em atendimento ao público faria toda a diferença na experiência final do visitante.

（由 Google 翻译）简直太棒了，当我得知参观这个地方是完全免费的时，我感到很震惊，这是一次奇妙的体验，我们可以看到无数种鱼类和其他动物，工作人员也总是乐于助人，并且对动物有很多信息和好奇心，这是一次丰富的体验......我强烈推荐这次参观！！ （原文） Simplesmente maravilhoso, eu fiquei chocada qnd soube que a visita ao espaço era totalmente gratuita, é uma experiência maravilhosa, podemos ver inúmeras espécies de peixes e outros animais, os funcionários tbm sempre solícitos e com mtaS informações e curiosidades sobre os animais, é uma experiência enriquecedora...recomendo dmais a visita!!

（由 Google 翻译）真是不可思议的地方！在这个充满保护、知识和与自然之美接触的天堂里，我学到了很多。这里非常适合孩子或那些不熟悉潘塔纳尔神奇魅力的人。我建议慢慢游览，因为如果不着急的话，游览所有景点需要近两个小时。不过，这里环境宽敞舒适，有空调，不会有空间竞争。 （原文） Lugar incrível! Aprendi muito nesse antro de preservação, conhecimento e contato com as belezas da natureza. Ideal para levar crianças ou aqueles que ainda não conhecem muito sobre as magias Pantaneiras. Recomendo fazer o passeio com calma, pois para conseguir ver todas as partes sem pressa leva quase 2h. Mas é um ambiente espaçoso, climatizado e confortável, sem disputa por espaço.

（由 Google 翻译）美丽的地方，井然有序。一切都井然有序，让体验更加美好。我建议你预留充足的时间来享受这一切。非常适合孩子们。我们所有来自南马托格罗索州的人都应该更加珍惜它…… （原文） Lugar lindo, muito organizado. A maneira que tudo é exposto deixa a experiencia ainda melhor. Recomendo vir com tempo pra aproveitar tudo. Ótimo para crianças. Precisa ser mais valorizado por todos nós sul-mato-grossenses ...

（由 Google 翻译）这是一个令人惊叹的地方，井然有序，干净整洁，是世界上最大的淡水水族馆。值得慢慢探索，吸收所提供的信息，并有生物学家解答我们的疑问。水族馆和隧道令人叹为观止，让您仿佛置身于水族馆之中。趣味活动、视频和个性化互动信息让您了解馆内珍藏的生物。室外走道连接着鳄鱼和动物栖息地，显微镜展现了肉眼无法看到的细节，毛绒动物标本让我们可以亲眼看到它们的样子，还有一位对南马托格罗索州的种子和植物了如指掌的先生，还有管理人员、保安——总之，整个水族馆让您体验到我们常常忽略的世界。为了充分欣赏展品，我们连续去了三次。这里精彩绝伦，简直太棒了，而且最重要的是：免费。 （原文） Um lugar deslumbrante, extremamente organizado, limpo, o maior aquário de água doce do mundo, que deve ser degustado bem devagar, entendendo as informações disponibilizadas, com biólogos respondendo as perguntas que fazemos. Os aquários e os túneis onde você parece estar dentro do aquário são alucinantes, as atividades lúdicas, vídeos, informações interativas individuais para aprender a cultura ali armazenada, as passarelas externas interligando os ambientes de jacarés e animais, os microscópios mostrando detalhes do que a olho nu não se ve, os animais empalhados para vermos como são, o senhor que sabe tudo das sementes, plantas do MS, a equipe administrativa, os seguranças, enfim todo o contexto do complexo te leva a vivenciar uma parte do mundo que muitas vezes não percebemos. Fomos 3 vezes seguidas para conseguir assimilar um pouco mais do que é mostrado. É maravilhoso, simplesmente fantástico e o melhor: é de graça.

（由 Google 翻译）周围的结构不稳定。脏乱差，不尊重公共财产。 （原文） Estrutura ao redor está precária. Muita sujeira, descaso com o patrimônio público.

（由 Google 翻译）2025年即将结束，翻新工程已持续近四年。向州政府授予特许经营权的过程十分缓慢。2026年是否会启动新一轮翻新，至少对公众而言？“活力生活”项目中的体育活动课程至今仍未使用过巴西最大的大学体育场。我们的首都拥有近百万人口。想想看！ （原文） Estamos no final de 2025. Quase 4 anos de reformas. A concessão para o Governo do Estado tem um processo lento. Será que em 2026 começa outra reforma pelo menos para o público externo? As aulas de atividades físicas no projeto "Vida Ativa" ainda não tiveram acesso ao maior estádio universitário do Brasil. Nossa capital tem quase 1 milhão de habitantes. Pensa❗

（由 Google 翻译）该体育场为南马托格罗索州举办了许多重要的比赛，但它也是一个用于游览和旅游的地方，我的女儿非常喜欢参观它，并要求我每次经过 UFMS 地区时都回来 （原文） O estádio recebe muitos jogos importantes para o estado de mato grosso do sul, mas também é um local utilizado para fazer passeios e turismo, minha filha gostou muito de conhecer e me pede para voltar sempre que passamos pela região da UFMS

（由 Google 翻译）这个地方很大，虽然体育场维护得不太好，但我的体验仍然不错。 （原文） O lugar é muito grande mesmo assim o estádio não é cuidado mas ajei legal a experiência

（由 Google 翻译）退休倒计时。该体育场很大，位置优越，具有巨大的潜力来实现其作为体育场博物馆的使命，也是南马托格罗索州休闲活动的舞台。 （原文） Em contagem regressiva para a reforma. O estádio é grande, bem localizado e tem enorme potencial para cumprir seu destino como estádio-museu, palco do lazer sul-mato-grossense.

（由 Google 翻译）历史悠久的体育场，有巴西队的一些比赛...... 位置不错，附近有停车场...... 经过附近大道的公交线路也有...... 2010 年 7 月，我在 Comercial-MS 0x6 CORINTHIANS-SP 之间的一场友谊赛期间参观了该体育场...... 当有足球比赛时，值得去体育场...... 这是一个提示 （原文） Estádio Histórico com alguns jogos da seleção Brasileira..... Local com estacionamento no entorno.... linhas de ônibus que passam em avenidas próximas também tem..... Conheci o estádio em uma partida amistosa entre Comercial-MS 0x6 CORINTHIANS-SP em Julho de 2010.... Vale a pena ir ao estádio quando tiver alguma partida de futebol.... Fica a dica

（由 Google 翻译）南马托格罗索州最大的足球舞台。可惜它没有得到适当的照顾。一个奇妙的结构，无需必要的维护。我们正在为更好的日子加油，#salveomorenao。 （原文） Maior Palco do futebol Sul-Mato-Grossense. Uma pena que não receba os devidos cuidados. Uma estrutura fantástica sem a manutenção necessária. Ficamos na torcida por dias melhores, #salveomorenao.

（由 Google 翻译）记录您游览大坎普的不错的地方。 （原文） Bom lugar para registrar sua passagem por Campo Grande.

（由 Google 翻译）它很漂亮，可惜的是这个地方需要维护、清洁、清除树枝等。 （原文） É bonito,pena que o lugar esteja precisando de uma manutenção, limpeza,retirada de galhos,etc.

（由 Google 翻译）不错的地方，非常适合冥想 （原文） Lugar agradável, ótimo para meditar

（由 Google 翻译）非常漂亮，但维护得很差。 （原文） Bem bonito, mas mal cuidado.

（由 Google 翻译）美丽的纪念碑。 （原文） Bonito monumento.

（由 Google 翻译）非常神奇的地方 我推荐 （原文） Lugar muito incrível Recomendo

（由 Google 翻译）我根据在机场拿到的旅游信息表上的推荐去了这个地方，我周五去了，那里关门了。我询问了公园工作人员，他告诉我博物馆已经关闭很长时间了。 （原文） Fui ao local por indicação de um informativo turístico que peguei no aeroporto, fui em uma sexta feira e estava fechado. Perguntei a um funcionário do parque que me disse que o museu está fechado há muito tempo.

（由 Google 翻译）24年3月29日和30日关闭。 （原文） Estava fechado nos dias 29 e 30 de março/24.

（由 Google 翻译）UFMS校园内的一个美丽的剧院，结构精良，设备优质，非常舒适！ （原文） Um belíssimo Teatro dentro do Campus da UFMS, estrutura excelente, equipamentos de ótima qualidade e altamente confortável!

（由 Google 翻译）能够以实惠的价格欣赏到精彩的演出，无论是本地艺术家的作品还是来自其他地方的演出。 （原文） Conseguindo assistir ótimos espetáculos sejam de artistas locais ou de outras localidades e com preços acessíveis

（由 Google 翻译）美妙的空间，近乎新古典主义的结构，出色的音响效果和舒适的座椅！ （原文） Espaço maravilhoso, uma estrutura quase neoclássica, ótima acústica, e com assentos confortáveis!

（由 Google 翻译）宽敞通风的剧院。设备齐全。停车位充足。适合举办大型演出。 （原文） Teatro amplo e ventilado. Estrutura muito boa. Com amplo estacionamento. Palco de grandes apresentações.

（由 Google 翻译）空间、氛围和舒适的椅子都很棒…… （原文） Dezzzzzzz em espaço, ambiente e confortável as cadeiras...

（由 Google 翻译）很棒的剧院，我在这个环境下举办过几次活动。为观众提供舒适的椅子，活动当天剧院可进行装饰、音响和灯光调整。它有两个宽敞的更衣室、有充足空间的停车场、有利于进出的宽阔坡道。无论如何，我对格劳斯·罗恰剧院只有美好的回忆。 （原文） Excelente teatro, já realizei vários eventos neste ambiente. Cadeiras confortáveis para a plateia, o teatro fica à disposição no dia do evento para decoração, ajustes de som e iluminação. Tem dois camarins espaçosos, estacionamento com muitas vagas, rampa de acesso larga que favorece o fluxo de entrada e saída. Enfim, só tenho excelentes memórias do Teatro Glauce Rocha.

（由 Google 翻译）位置绝佳。 不过有个问题：为什么要把门铃按得那么响？ 这甚至对在场的人都是一种不尊重。 （原文） Local excelente Só um detalhe para que tocar aquela campainha com um som tão alto? É até falta de respeito com os ouvidos alí presentes..

（由 Google 翻译）组织良好的博物馆，有关于南马托格罗索州考古学的非常有趣的收藏。导游很棒！ （原文） Museu muito organizado, com acervo muito interessante acerca da Arqueologia sul-mato-grossense. A visita guiada foi ótima!

（由 Google 翻译）空间很大，工作人员细心且有礼貌。令人难以置信的收藏，孩子们的好去处，有适合各种类型观众的节目❤️ （原文） Ótimo espaço, pessoas atenciosas e educadas. Acervo incrível, um ótimo lugar tanto para crianças, com programações para cada tipo de publico ❤️

（由 Google 翻译）非常解释性强，很棒的地方，美丽且保存完好的作品。我喜欢 Caio 博士对多发性硬化症史前史的解释。 （原文） Lugar muito explicativo, maravilhoso, peças lindas e bem preservadas. Adorei a explicação do Dr. Caio sobre a Pré-historia do MS.

（由 Google 翻译）在 MuArq 的很棒的经历。孩子们很喜欢假期期间推广的扮演小考古学家的体验。 （原文） Ótima experiência no MuArq. As crianças amaram a experiência com a brincadeira de pequenos arqueólogos que promoveram durante as férias.

（由 Google 翻译）这周是和我儿子一起，没有人指导，本来可以有更多解释性横幅，或者一段视频解释每件作品的来源，讲述一些故事，无论如何……还缺少其他东西！ （原文） Foi com meu filho durante a semana, não tinha ninguém para orientar, poderia ter mais banners explicativos, ou algum vídeo explicando de onde veio cada peça, contar um pouco da história, enfim... faltou algo a mais!!!

（由 Google 翻译）我今天（22 年 9 月 28 日）访问过，并且很喜欢这次访问。欢迎我们的学生非常专心，他们的解释也很熟练。恭喜！！！ （原文） Visitei hoje (28/set/22) e adorei a visita. Os estudantes que nos receberam foram muito atenciosos e competentes nas explicações. Vocês estão de parabéns!!!

（由 Google 翻译）考古文化遗产的教育、科学和管理空间。我推荐它来了解南马托格罗索州的历史和土著过去 （原文） Espaço educativo, científico e de gestão do patrimônio cultural arqueológico. Recomendo para conhecer o passado histórico e indígena do Mato Grosso do Sul

（由 Google 翻译）非常轻松的徒步旅行。要前往停车场，您可能需要一辆越野车 - 至少在雨季是这样。 绝对值得付出努力，上面的景色超级好。 （原文） Very easy hike. To get to the parking lot, you might need an offroad car already - at least in the rainy season. Absolutely worth the effort, the view on top is super nice.

（由 Google 翻译）接触大自然的绝佳场所。到达那里非常方便，而且靠近城市。非常适合与家人或朋友一起野餐。 瀑布非常美丽，水又干净又新鲜。建议早点到达，找到一个阴凉的好地方。 （原文） Un excelente lugar para tener contacto con la naturaleza. Llegar es sumamente fácil y cerca de la ciudad. Ideal para un día de campo con la familia o amigos. Las cascadas son muy bonitas y con agua limpia y fresca. Recomendarle llegar temprano para encontrar un buen lugar a la sombra.

（由 Google 翻译）爬山需要勇气，虽然很艰难，但从观景台上看到的风景却无价。 清凉一刻，这里有瀑布和一条小河，让你焕然一新，重获新生。让我们一起去冒险吧。 （原文） Subir o morro requer coragem, é difícil, mas a vista do mirante não tem preço. Pra refrescar, cachoeiras e um riozinho que te renova, refaz, renasce. Bora pra aventura.

（由 Google 翻译）我们通过MS定向越野锦标赛参观了部分场地。第二个瀑布非常适合孩子们。 （原文） Conhecemos parte do Local através do campeonato de Orientação de MS. A segunda cachoeira é ideal para crianças.

（由 Google 翻译）我九月份去过。这条路相当有挑战性，所以要穿舒适的运动鞋，最好是深色的，还要带上水。沿途有很多岩石。爬到山顶大约需要40分钟。植被受到了干旱的影响；每年的这个时候，树木都光秃秃的，草也不绿了。日落很美；正是阳光让这个地方与众不同。要参观瀑布和山丘，你需要早点到，因为它们是不同的路线。我下午4点到的，只参观了山丘。建议：这个地方可以成为Instagram的热门照片来源，比如搭建一个带长椅的凉亭，周围环绕着人造花，挂上写有箴言的标语牌，甚至还可以安装一个秋千。游客们一定会喜欢拍照。 （原文） Visitei no mês de setembro, a trilha é puxadinha, vá com um bom tênis, de preferência na cor escura, leve água, tem bastante pedras no trajeto, a caminhada até o topo do morro dura em torno de 40 minutos. A vegetação estava sentindo o impacto da seca, nessa época as árvores ficam sem folhas e o gramado não está verdinho. O pôr do sol é lindo, o sol é literalmente o diferencial do lugar. Para visitar a cachoeira e o morro, é preciso chegar mais cedo, pois são trajetos diferentes, cheguei às 16h e só consegui visitar o morro. Sugestão: o lugar poderia ser instagramável, com um pergolado com banco, flores artificiais ao redor, plaquinhas com frases no espaço, ou até mesmo um balanço, os visitantes iriam amaar tirar fotos.

（由 Google 翻译）攀登是值得的...风景很美。 （原文） A subida vale a pena... linda vista.

（由 Google 翻译）此处为私人领地，需支付每人20雷亚尔的日间使用费（12岁以下儿童免费）。 您可以驾车前往山脚，从那里开始2.8公里的徒步之旅。最初的800米较为陡峭，但难度不大。 建议穿着合适的鞋子，因为路面有很多松动的碎石，容易滑倒，尤其是在下山的时候。 务必携带所有必需品，因为此处不提供：水、帽子/遮阳帽、一些食物、驱蚊剂等等。 山顶的景色令人叹为观止。 （原文） O local é dentro de uma propriedade particular, que cobra um Day-use de 20 reais por pessoa (crianças até 12 anos não pagam). Pode entrar de carro até a base do morro, de onde começa uma caminhada de 2,8km. Os primeiros 800m são mais inclinados, mas nada que torne muito desafiador. É bom usar um calçado apropriado, porque há muitas pedrinhas soltas que podem escorregar, especialmente na descida. Importantíssimo levar todos os itens necessários, já que não são fornecidos: água, boné/chapéu, alguma comida, repelente, etc. A vista de cima é incrível.

（由 Google 翻译）位于大坎普的Dom Bosco剧院是绝佳的文化场所。它设施齐全，音响和灯光效果出色，为观众提供舒适的观影体验。停车场有待改进，但总体而言，体验很棒。 （原文） O Teatro Dom Bosco, em Campo Grande, é uma excelente opção cultural. Com boa estrutura, som e iluminação de qualidade, oferece conforto ao público. Poderia melhorar o estacionamento, mas no geral, é uma ótima experiência.

（由 Google 翻译）很好，唯一不足的是剧院不像Glauce Rocha那样陡峭，是平坦的，所以坐在后面的人看不到舞台，可惜 （原文） Muito bom, so deixa a desejar a questão do treatro nao ser íngrime, tal como glauce rocha, ele é plano entao quem senta no fundo tera menos visao do palco, uma pena

（由 Google 翻译）缺乏无障碍设施。停车位也不足。我不明白为什么Dom Bosco学校把剧院租出去举办活动，却不允许在学校内停车……此外，学校没有为行动不便人士提供的坡道或电梯。 （原文） Falta acessibilidade. Falta estacionamento. Não entendo porque o Dom Bosco aluga o teatro para eventos, mas não libera para estacionar dentro da escola... Além disso, não há rampa de acesso ou elevadores para quem tem dificuldade de locomoção.

（由 Google 翻译）我不喜欢，因为两排座位之间的高度很低，直接影响了观看比赛……非常糟糕。如果你不能坐在前排，那就不值得了。 （原文） Não gostei porque os níveis das poltronas entre fileiras são muito baixos qe isso interfere diretamente em conseguir assistir as peças …muito ruim . Se não conseguir sentar nas primeiras fileiras não vale a pena .

（由 Google 翻译）剧院规模适中，音响效果也很好，唯一的缺点是椅子倾斜度不够，所以前面的椅子看不到舞台地板 （原文） Teatro com tamanho boa e boa acústica, a única coisa é que a cadeiras não possuem muito inclinação então as cadeiras da frente não conseguiram ver o piso do palco

（由 Google 翻译）很棒的剧院，位于市中心。 （原文） Ótimo teatro, no centro da cidade.

（由 Google 翻译）真是一场精彩绝伦、感人至深的演出！音乐动听，场景优美。简直令人难忘！ （原文） Que show incrível e emocionante. Músicas sensacionais, cenário lindíssimo. Simplesmente inesquecível!

（由 Google 翻译）修道院为社区提供许多活动。非常美丽、维护良好且宁静。这里有着非常愉快的弥撒，过去每天都举行，但不幸的是，现在只在周五、周六和周日举行。 （原文） Um mosteiro com muitas atividades para a comunidade. Um lugar muito bonito, bem cuidado e de muita paz. Tem uma missa muito gostosa, que era diária, mais infelizmente foi reduzida para as sextas, sábados e domingos.

（由 Google 翻译）我不是会员，只是以平信徒的身份参加了弥撒。这真是一次难忘的经历！弥撒充满了灵性，庄严而虔诚，神父讲道也非常精彩。弥撒前后，他都会听告解。这是一个激发祈祷的美丽地方。一场普通的周日弥撒，却感觉像一场特别的庄严仪式。人们非常投入，乐于接受。愿上帝保佑所有参与者；我离开时的感觉与来时截然不同。 （原文） Não sou membro, apenas fui na Missa como leigo. E que experiência! Muita espiritualidade, missa digna e devotamente celebrada, padre com ótima homilia e muito piedoso. Atendeu confissões antes e depois da Missa. Local bonito e que atrai a oração. Uma Missa comum de domingo que parecia uma solenidade especial. Pessoas muito engajadas e receptivas. Que Deus abençoe a todos os envolvidos, saí de lá diferente de como entrei.

（由 Google 翻译）一个小天堂！美丽迷人的教堂，天空的颜色！ 年末耶稣诞生场景的呈现真是一场真正的奇观！ 弥撒庆祝得很好！ 与儿童一起进行教义讲授、游戏和启发活动。它有一个美丽的花园和充足的休闲空间。 （原文） Um pedacinho do paraíso!! Igreja bonita e encantadora com cores do céu! A Apresentação do presépio no final do ano é um verdadeiro espetáculo! As missas são muito bem celebradas! Catequese com as crianças, brincadeiras e atividades edificantes. Conta com um lindo jardim e muito espaço recreativo.

（由 Google 翻译）我还没去过弥撒，想了解更多。不过，我还是想去；六月或七月的节日总是很棒。 （原文） Ainda não fui na missa e saber mais. Porém ainda quero, a festa junina ou julhina sempre são excelentes

（由 Google 翻译）我去马林加参加了弥撒！弥撒非常美丽！许多祈祷和礼仪赋予了它独特的意义！ （原文） Fui na Missa em Maringá ! Muito linda a Missa ! Muitas orações e protocolos que dão um significado único !

（由 Google 翻译）这个地方简直就是天堂，值得一去... 弥撒由格里高利圣歌和复调圣歌组成……我们永远想象不到的东西…… 太棒了！！！ （原文） Esse local é quase o céu, vale a pena conhecer... As missa são compostas de cantos gregorianos e polifônicos...coisas que nunca imaginaríamos ver... ESPETACULAR!!!

（由 Google 翻译）一小片天堂……美丽的地方，一个非常神圣的弥撒，歌曲触动了我们的心。我很高兴，不想离开。 （原文） Um pedacinho do céu.. lugar lindo uma Santa Missa muito abençoada, os cantos nos tocam ao coração. Estou encantada, não dá vontade de ir embora.

Experiência péssima. Acabei de ser gentilmente expulso do Parque pela gestora. Mesmo sabendo que eu vim de Santa Catarina, sozinho apenas fotografar insetos ela não teve um pingo de boa vontade. Um parque TODO aberto e ela só sabia dizer: "Tem que marcar uma data" sem nenhuma compreensão. Só mais um detalhe: o parque completamente vazio. Então não vá! A população querendo usufruir do meio ambiente sendo impedida....

（由 Google 翻译）对于那些在环境保护中寻求与自然接触和宁静时刻的人来说，马塔斯杜塞格雷多州立公园是一个完美的避难所。这里拥有维护良好的小径，是家庭郊游的理想场所，让您有机会在安全而温馨的环境中欣赏当地的动植物。清新的空气、美丽的风景和宁静的感觉使该公园成为那些想要远离城市喧嚣、重新与大自然联系的人们的绝佳选择。 （原文） O Parque Estadual Matas do Segredo é um refúgio perfeito para quem busca contato com a natureza e momentos tranquilos em meio à preservação ambiental. Com trilhas bem cuidadas, é um local ideal para passeios em família, oferecendo a oportunidade de apreciar a fauna e flora local em um ambiente seguro e acolhedor. O ar puro, a beleza das paisagens e a sensação de paz tornam o parque uma excelente opção para quem quer se desconectar da correria urbana e se reconectar com a natureza.

（由 Google 翻译）超级安静的步行道，有一条非常酷的小路，导游 Marcelle 的团队很棒，我强烈推荐它，特别是对于孩子们和大乡村，但也喜欢在社区附近散步，这是一个住宅区，学习关于乡村偏好的更多信息 （原文） Um passeio super tranquilo com uma trilha bem legal uma equipe sensacional com a guia Marcelle super recomendo principalmente para as crianças e campo grande mas assim com uma fazer uma volta pelo bairro que é uma conjunto habitacional para conhecer um pouco mais sobre a preferia de campo

（由 Google 翻译）这个地方非常宜人，员工非常细心和专业。这条路很轻松，非常适合沉思，导游的解释也很仔细。环境在步道的起点处有浴室，有水，他们真的很关心每个人的安全。此外，该公园对该地区非常重要，有助于控制空气质量。它还拥有数个精心保存的泉水和物种。我强烈推荐参观！ （原文） O lugar é muito agradável, e os colaboradores são extremamente atenciosos e profissionais. A trilha é fácil, perfeita para contemplação, e o guia é bem explicativo e cuidadoso. O ambiente conta com banheiros no início da trilha, água disponível, e eles realmente se preocupam com a segurança de todos. Além disso, o parque tem uma grande importância para a região, ajudando no controle da qualidade do ar. Também abriga várias nascentes e espécies que são cuidadosamente preservadas. Recomendo muito a visita!

（由 Google 翻译）密西西比州大坎普 (Campo Grande MS) 的一个发现，这里是游览和接触大自然、观察塞拉多动植物多样性的绝佳地点。可以看到具有令人难以置信的特性的树木，观看鸟类，听到它们的歌声，参观城市的重要泉水，观察动物和昆虫（使用驱虫剂😅），但这是一个很棒的地方，并且有一个超级细心的团队负责步道和游客参观需预约。毫无疑问，这让我对MS的首都和国家的起源有了更多的联系。如果有机会，不妨来参观一下！ （原文） Um achado em Campo Grande MS, excelente lugar para visitar e estar em contato com a natureza, observar a diversidade da fauna e flora do nosso cerrado. É possível conhecer árvores com propriedades incríveis, observar pássaros, ouvir seus cantos, conhecer nascentes importantes para a cidade, observar animais e insetos (use repelente 😅), mas é um local maravilhoso, e que contém uma equipe super atenciosa para trilha e visitação turística com agendamento. Sem duvidas fez com que eu me conectasse mais com as origens da capital e estado de MS. Se você tiver a oportunidade, visite!

（由 Google 翻译）非常好，我强烈建议您周一至周五和周六预约参观。 很棒的步道，有一个可以观赏泉水的平台和一座瀑布所在的吊桥。 （原文） Excelente, super recomendo tem visitas de segunda a sexta e aos sábado com agendamento prévio. Ótima trilha, com deck para visualizar nascentes e ponte suspensa onde está localizado uma queda d'água.

（由 Google 翻译）这里环境宜人，是暂时远离喧嚣都市生活，又无需离开城市的好去处。参观需要提前预约，工作人员非常热情友好。 （原文） Local muito agradável, perfeito pra se liberar um pouquinho do asfalto sem precisar sair da cidade. As visitas precisam ser agendadas e a equipe de atendimento é bastante receptiva.

（由 Google 翻译）参观并了解像马诺埃尔·德·巴罗斯这样一位重要人物的历史，是一次难忘而深刻的体验。在参观故居的各个房间时，我们能感受到马诺埃尔对诗歌、家庭和潘塔纳尔文化的热情。聆听他的故事，回顾他的人生轨迹，感受弥漫在房子里的快乐能量，令人感动。导游对马诺埃尔生平的热爱显而易见，这使得在欣赏他的遗物、绘画和书籍的时光不仅仅是参观这位迷人人物的故居。截至2025年3月，这栋后院房屋尚未与州政府有任何关联，因此参观博物馆需要支付少量费用（约39巴西雷亚尔）。我很享受这次参观，并特别推荐给古董和书籍爱好者。 （原文） Visitar & conhecer a história de homem tão importante como Manoel de Barros foi uma experiência inesquecível e impactante. Durante todo o percurso pelos cômodos da casa, é possível enxergar como Manoel era apaixonado pela poesia, por sua família e pela cultura pantaneira. Ouvir sua história, refletir sobre sua trajetória e sentir a tão alegre energia que permeia na casa foi emocionante. Percebe-se a paixão da guia pela vida de Manoel e isso torna os minutos de admiração pelos pertences, quadros e livros mais do que apenas uma visita à casa de um homem tão fascinante. Em março de 2025, a casa-quintal ainda não é relacionada de alguma forma com o governo do estado, portanto, há um pequeno valor (cerca de R$39,00) para apreciar o museu. Apreciei a visita e recomendo principalmente para os admiradores de objetos antigos e livros.

（由 Google 翻译）太棒了！ 不容错过的导览游，您可以深入了解马努埃尔·德·巴罗斯的私密生活。这里有沉浸式体验区，还有纪念品可供购买。 此行程需要预约，门票可通过网站购买。 我向所有人推荐这个体验！ （原文） Local maravilhoso! Visita guiada imperdível, onde é possível ver e conhecer um pouco mais da intimidade de Manoel de Barros. Tem uma parte de experiência imersiva, e uns souvenirs que podem ser adquiridos. A visita tem que ser agendada, e os ingressos são comprados por meio do site. Eu recomendo essa experiência à todos!!

（由 Google 翻译）南马托格罗索州历史上的重要场所，带我们走进诗人马诺埃尔·德巴罗斯的诗歌 （原文） Um lugar importante para a história do Mato Grosso do Sul, que nos faz entrar dentro dos poemas do poeta Manoel de Barros

（由 Google 翻译）房子、家具和艺术品都很漂亮而且充满历史。游览将在导游的带领下参观房子的所有房间，持续约两个小时。在每个环境中都可以记录家庭的亲密的纯朴，也可以读到几篇诗人自己写的原文和笔记。不要忘记参观并享受它。 （原文） A casa, o mobiliário e as obras de arte são lindos e cheios de história. O passeio é guiado por todos os cômodos da casa e dura cerca de duas horas. Em cada ambiente é possível registrar a simplicidade da intimidade da família, bem como ler diversos textos e anotações originais de próprio punho do poeta. Não deixem de conhecer e prestigiar.

（由 Google 翻译）很棒的博物馆，展示了一些历史和诗人马诺埃尔·德·巴罗斯的故居 （原文） Museu fantástico que mostra um pouco da história e a casa do poeta Manoel de Barros

（由 Google 翻译）我一生中最不可思议的经历之一。对于来自南马托格罗索州的每个人来说，参观这座房子都应该是强制性的。进入马诺埃尔·德巴罗斯的世界，试图了解他的一点天才。我强烈推荐它。感谢导游Valéria的关爱和关怀，让我们能够传达出Manoel先生和Stella女士的独特形象。 （原文） Uma das experiências mais incríveis da minha vida. Deveria ser obrigatório visitar a casa para todo sul-mato-grossense. Entrar no mundo do Manoel de Barros é tentar entender um pouco da sua genialidade. Recomendo muito . Obrigada a guia Valéria pelo carinho e cuidado de poder transmitir a figura ímpar de seu Manoel e de dona Stella.

（由 Google 翻译）美好的经历！在导游的带领下，您可以参观曼努埃尔的故居，在那里他们会讲述他的生活故事以及他的文学史。作为南马托格罗索州，它是一个有着极其重要的历史记录的地方，值得保存和思考。提前购买门票非常重要，对于一个讲述美丽故事的地方来说，以象征性的价格购买门票。为这个地方感到骄傲😊👏🏻👏🏻 （原文） Experiência linda!! É feito uma vista, com guia, pela casa do Manuel, onde eles contam a história de vida além da história literária dele. Como sul-mato-grossense, é um lugar de registro histórico extremamente importante de ser preservado e contemplado. É importante que compre o ingresso antes, com um valor simbólico para um lugar que conta uma história linda. Orgulho demais desse lugar 😊👏🏻👏🏻

（由 Google 翻译）氛围很棒 球场状况完美 强烈推荐。 （原文） Ótimo ambiente Quadras em perfeito estado Super indico.

（由 Google 翻译）球场很好，只有天气很热的时候才会闷热 （原文） Quadra muito boa só fica abafado qdo está muito calor

（由 Google 翻译）优秀的球场，良好的照明，通风良好，为轮椅使用者和救护车（如果需要）提供无障碍入口，安静的环境，CG 中最好的之一 （原文） Quadra excelente ótima iluminação , bem arejada , com entradas acessíveis para cadeirantes e ambulâncias caso precise , ambiente tranquilo , uma das melhores de CG

（由 Google 翻译）非常好的法庭... （原文） Quadra muito boa...

（由 Google 翻译）我的经历很棒！ 这是我第二次和同事一起去玩五人制足球，我真的很喜欢它，位置很好，离我工作的地方很近，街对面有一家小吃店，这是一个超级方便的地方，恭喜店主。 ！！！ 👏👏👏 （原文） Minha experiência foi ótima! É a segunda vez que vou com meus colegas de trabalho jogar futsal e gostei muito, boa localização, perto do meu serviço, tem uma lanchonete do outro lado da rua é um lugar super acessível estão de parabéns os donos do estabelecimento!!! 👏👏👏

（由 Google 翻译）新的、通风良好的法庭，最重要的是冰镇啤酒哈哈哈。 （原文） Quadra Nova e bem ventilada.Eo mais importante a cerveja geladissima kkkk.lugar top recomendo 👊⚽👍

（由 Google 翻译）适合那些喜欢愉快和熟悉的环境的人的空间。五人制足球场、酒吧和浴室。 2018 年 9 月，切尔西巴西 MS 五人制足球学校第 3 单元开业。 信息 (677) 99628-0320 穆里洛·莫雷拉。 （原文） Espaço para quem gosta de um ambiente agradável e familiar. Quadra de futsal, bar e banheiros. Em setembro de 2018, inauguração da unidade 3 da Escola de Futsal Chelsea Brasil MS. Informações (677) 99628-0320 Murilo Moreira.

（由 Google 翻译）我在 Galeria67 的经历令人难以置信。首先是服务，女孩们很棒，超级细心，费利佩，更不用说，超级乐于助人。它们对于我实现我真正追求的目标至关重要。我建议您闭上眼睛，他们会为您和您的空间创建一个完整的个性化项目。我喜欢它，并且肯定会与他们一起做更多的工作！ :) （原文） Minha experiência com a Galeria67 foi incrível. Começa pelo atendimento, as meninas são maravilhosas, super atenciosas e o Felipe então, nem se fale, super prestativo. Foram essenciais para eu conseguir o que eu realmente buscava. Recomendo de olhos fechados, eles fazem todo um projeto personalizado para você e para seu espaço. Eu amei e com certeza farei mais trabalhos com eles! :)

（由 Google 翻译）作为客户，我真的很喜欢 Felipe 的策划，整个团队提供的服务非常专业和卓越。您可以信赖！ （原文） Como cliente, eu gosto muito da curadoria do Felipe e o atendimento de toda equipe é realizado com muito profissionalismo e excelência. Podem confiar!

（由 Google 翻译）Galeria Incrivel，我总是向我的客户推荐它，因为除了独家作品之外，它还有优质的服务和准时！ （原文） Galeria Incrivel, sempre indico aos meus clientes pois além de obras exclusivas tem um atendimento excelente e pontualidade!

（由 Google 翻译）一个完整的画廊提供令人难以置信的选择。一切都经过精心挑选，并根据您的需求进行个性化。 （原文） Uma galeria completa que oferece uma seleção incrível. Tudo escolhido com muito cuidado e personalizado para sua necessidade.

（由 Google 翻译）MS 最好的美术馆！为您的家庭和项目 100% 个性化？我喜欢！ （原文） A melhor Galeria de Arte do MS! 100% personalizado para sua casa e seu projeto? Adoro!

（由 Google 翻译）MS最好的艺术画廊！ 完美的氛围、服务和交付以及精美的作品！ （原文） A melhor galeria de arte do MS! Ambiente, atendimento e entrega perfeitos e obras lindíssimas!

（由 Google 翻译）完美的画作！！选择丰富，价格合理，服务无可挑剔。 （原文） Quadros perfeitos!! Muita opção, preço bom e atendimento impecável.

（由 Google 翻译）大坎普/MS 视觉艺术的一个非常重要的地方！画廊很棒，Mara Dolzan 非常有礼貌！值得了解！ （原文） Um lugar importantíssimo para as artes plásticas em Campo Grande/MS! A galeria é um espetáculo e a Mara Dolzan é extremamente cortês! Vale a pena conhecer!

（由 Google 翻译）美丽的画廊有美丽的作品。一切都非常有品味和精致。玛拉值得祝贺。知名视觉艺术家☝🏻❤️ （原文） Galeria lindíssima com belíssimas obras . Tudo de muito bom gosto e requinte . Mara está de parabéns . Artistas plásticos renomados ☝🏻❤️

（由 Google 翻译）很棒的地方，著名的作品和完美的策展👏🏻👏🏻👏🏻 强烈推荐，真的很值得了解，一次体验💝🥰 （原文） Lugar fantástico, obras conceituadas e curadoria perfeitaaaa👏🏻👏🏻👏🏻 Super indico, vale super a pena conhecer, uma experiência 💝🥰

（由 Google 翻译）Campo Grande 应得的...恭喜 Mara Dolzan！ （原文） Campo Grande merece...parabéns Mara Dolzan!

（由 Google 翻译）出色的 （原文） Excelente

（由 Google 翻译）很棒的服务 （原文） Ótimo atendimento

（由 Google 翻译）组织化 （原文） Organizadíssima