西恩富戈斯中值得一看的32个最佳社区

（由 Google 翻译）真是太棒了！我们独享了这座宫殿。导游知识渊博，给我们讲了很多建筑和历史故事。视野一直延伸到大海。 宫殿保存完好，步行前往也很方便。 （原文） Fue increíble, teníamos el palacio para nosotros solos. Además, el guía muy competitivo y contándonos muchas historias, tanto arquitectura como históricas. Las vistas son a todo el mar. Además se encuentra muy bien conservado, y es un lindo paseo hasta llegar.

（由 Google 翻译）我们是临时起意去的。可惜露台下午6点就关门了。一位保安带我们参观了一下。如果你在附近，这里值得一游。步行10分钟就能逛完。 （原文） Waren spontan dort. Leider schließt die Terasse schon um 18 Uhr. Einer der Sicherheitsleute gab uns eine kleine Führung. Sehenswert wenn man in der Nähe ist. In 10 Minuten ist man durch.

（由 Google 翻译）2024年2月5日 参观团体旅游午餐。西恩富戈斯是 虽然19世纪时是西班牙殖民地，但这座城市是由法国移民建立的，并发展了独特的文化。 建于1913年的豪宅。以新哥特式风格为基础，融合了意大利、阿拉伯等多种建筑风格。享用沙拉、龙虾、米饭和布丁。很美味。 我点了一罐荷兰啤酒，但我不喜欢。 一位女士正在拍摄一张纪念照片，以纪念她的15岁生日。如此美丽！ 吃完晚饭，我们去了屋顶露台。非常好的景色。沿途还有一家卖纪念品的商店，商品的选择非常有品味。 （原文） 2024.2.5 団体ツアー昼食で訪問。シエンフエゴスは 19世紀当時はスペインの植民地でしたが、街はフランス系の移民によって作られ独特な文化が発展して来た。 1913年に施工された邸宅。ネオゴシック様式をベースに、イタリアやアラブなど様々な建築様式を取り入れている。サラダ、ロブスター、ライス、プリンを頂く。美味しかった。 オランダの缶ビールを注文したが、これは口に合わなかった。 １５歳の成人を記念して女性が記念撮影を撮っていた。とても綺麗！ 食後に屋上テラスへ行った。とても眺めが良い。途中にお土産を売ってるショップもあり、とてもセンスの良いセレクトされた品物が置いてある。

（由 Google 翻译）2016年我在古巴的时候去过这家餐厅。那里的食物算不上我吃过最好吃的，但考虑到古巴的普遍水准，也算不错了。我真正喜欢的是这家餐厅的建筑风格——它明显受到埃及文明的影响，营造出独特而难忘的氛围。 （原文） I visited this restaurant in Cuba back in 2016. The food was not the best I’ve ever had, but considering the general standard in Cuba, it was quite decent. What I really liked was the architecture of the place — it had a noticeable influence from Egyptian civilization, which made the atmosphere unique and memorable.

（由 Google 翻译）阿拉伯风格的宫殿，设有餐厅。 菜单价格为 15-30 欧元，具体取决于您选择的菜肴。 食物非常美味，但令我惊讶的是这个地方很空。 当他吃饭的时候，游客们参观了宫殿。 （原文） Palacio estilo árabe con restaurante. Menú por 15-30€ según los platos que elijas. Comida bastante rica pero me sorprendió que el local estaba bastante vacío. Mientras comía, turistas visitaban el palacio.

（由 Google 翻译）非常漂亮的建筑，具有许多建筑风格的影响。您可以享受宏伟的露台，同时以非常合理的价格享用饮品。工作人员真的非常热情。 （原文） Très beau bâtiment avec de nombreuses influences architecturales. On peut profiter de la magnifique terrasse en dégustant des boissons à prix très correct. Le personnel est vraiment très accueillant.

（由 Google 翻译）绝佳海景，氛围浓郁。 楼顶设有餐厅和咖啡厅。 独裁者巴蒂斯塔将其改造成奢华妓院，体现了他对古巴文化遗产的理解。 （原文） Excellent view to the sea in a very atmospheric environment You can find restaurant an cafe at the top of the building Arabic aesthetic which dictator Batista convert to a luxury brothel…. An indicative element of his perception of the cultural heritage of Cuba.

（由 Google 翻译）一座美丽且经过精心修复的剧院。这次访问是独立进行的，价格高得离谱。不要错过回顾这座剧院辉煌过去的照片和其他新闻剪报。 （原文） Un beau théâtre bien restauré. La visite se fait en autonomie pour un prix dérisoire. Ne pas rater les photos et autres coupures de presse qui rappellent le glorieux passé de ce théâtre.

（由 Google 翻译）托马斯特里剧院是西恩富戈斯市中心的历史杰作，展示了 19 世纪建筑的宏伟和古巴文化艺术的丰富精神。 （原文） Tomás Terry Theater is a historical masterpiece in the heart of Cienfuegos, showcasing the grandeur of 19th-century architecture and the rich spirit of Cuban culture and art.

（由 Google 翻译）剧院很迷人，很有特色。 很棒的体验。 可惜他们不让我们从公园后面的楼梯上到露台。 （原文） Affascinante teatro, molto caratteristico. Bella esperienza. Peccato che non ci hanno fatto salire in terrazza dalla scala dietro parco.

（由 Google 翻译）只能从外面看到正在进行的表演...... 该建筑和它所在的环境一样美丽。 古巴在这个战略要地的现实经历非常丰富。 （原文） Visto solo da fuori per una rappresentazione in corso... Il palazzo è bello così come il contesto che lo ospita. Si vive molto la realtà cubana in questo posto strategico.

（由 Google 翻译）这座剧院蕴藏着真正的珍宝。它精心维护的美学设计带您回到过去，仿佛置身于当时的景象。如果您路过西恩富戈斯，这里是必看景点。 （原文） Un teatro que guarda un auténtico tesoro en su interior. Su estética tan bien cuidada te hace retroceder en el tiempo y te permite sentirte como si hubieses como lo habrían hecho en aquella época. Una visita obligada si pasas por Cienfuegos.

（由 Google 翻译）你会发现自己身处另一个时代！ 一座保存完好的剧院，自 1895 年开始运营！ 令人惊叹的木制座椅和巨大的舞台。绝对值得一游 （原文） You will find yourself in another era! A well-preserved theater that has been operating since 1895! Amazing wooden seats and a huge stage. It's definitely worth a visit

（由 Google 翻译）今天，2025年8月10日，我独自一人去了西恩富戈斯托马斯·特里剧院右手边的TTT咖啡馆。我一进剧院，工作人员就催促我去那里喝点东西，而且催促得有点急。我想喝杯咖啡，吃点东西，就去了。最后我点了两个三明治，因为天气很热，还点了三小罐当地啤酒。三明治很小，夹着火腿和劣质面包。但我还是吃了，因为太饿了。结账时，咖啡馆经理要了我9000古巴比索，对于我点的和收到的菜来说，这价格太贵了！前一天晚上，我在西恩富戈斯一家很棒的Bahia餐厅吃的晚餐，只花了4350古巴比索。我向TTT咖啡馆投诉了他们不合理的高价，并向负责人强调我不是傻瓜，我很清楚自己在做什么。我多年来一直在世界各地旅行，拥有丰富的旅行经验。我向他要求折扣，最后只收了7000比索，对于我点的那些便宜货来说，这价格也太高了！我在这里写下这些评论，只是为了保护其他旅行者，避免他们遭遇和我类似的命运。别去TTT咖啡馆，他们是骗子！不要听信别人的劝诱和劝告，去特定的咖啡馆、餐厅或酒吧！点菜前一定要先问清楚菜单！如果没有菜单，就赶紧离开！ （原文） Today, August 10, 2025, I visited the TTT cafe alone, just to the right, as we see the Tomas Terry Theater in Cienfuegos. As soon as I entered the theater, theater employees urged me to go to the TTT cafe if I wanted to drink something, almost urgently. Since I wanted to drink a coffee and have a bite to eat, I went. I ended up ordering two sandwiches and, since it was very hot, three small cans of local beer. The sandwiches were tiny, with ham and poor quality bread. I ate them anyway, since I was hungry. When I asked for the bill, the cafe manager asked me for 9000 Cuban pesos, an exorbitant amount for what I ordered and received! The previous evening I had dinner at the excellent Bahia restaurant, also in Cienfuegos, and I paid only 4350 Cuban pesos. I complained to the TTT cafe about the unjustifiably high price, emphasizing to the person in charge that I am not an idiot and that I know very well what is happening to me. I have been traveling all over the world for years and have a lot of experience in traveling. I asked him for a discount and finally it came down to 7000 pesos, also a very high price for the cheap things I ordered! I am writing my comment here simply to protect other travelers from a similar fate to mine. Avoid TTT cafe, they are scammers! Do not listen to others' urgings and exhortations to visit specific cafes, restaurants or bars! Ask to see the menu first, before ordering! If they do not have a menu, leave!

周围一圈很有风格的老建筑，尽管因为时间等缘故，没有进去一览，但坐在街头的饮料店里，来上一杯当地的bucanero啤酒，感觉挺好

（由 Google 翻译）非常漂亮的中央公园，有很多植被🌿，它还有全古巴唯一的凯旋门，不要犹豫去参观一下。 （原文） Un parque central muy lindo, con mucha vegetación 🌿, además cuenta con el único arco dsl triunfo que hay en todo Cuba, no duden en visitarlo.

（由 Google 翻译）这是一个非常漂亮的公园，周围环绕着法式建筑，里面有一座漂亮的大剧院。古巴最美丽的公园之一。 我建议你去参观一下 （原文） Es un parque muy bonito rodeado de arquitectura francesa y un gran teatro hermoso en el interior. Uno de los parques más lindos de Cuba. Recomiendo visitarlo

（由 Google 翻译）广场维护得很好，保存完好，是古巴人经常光顾的地方。很多孩子在那里玩耍，也有不少成年人在那里乞讨钱财或药品。然而，地面上没有垃圾，也没有任何破败的迹象。漫步在广场上，很容易沉浸在它的美丽和整洁之中。 （原文） Praça bem cuidada e preservada, local frequentado por cubanos, no local há muitas crianças a brincar mas também muito adulto a pedi dinheiro ou medicação. No entanto não se vê lixo no chão nem se vê indícios degradados. Fácil andar pelas ruas e se perder nas mesmas pra sua beleza e cuidado.

（由 Google 翻译）一个充满怀旧气息的绝佳广场。 步行即可轻松到达，建议您放慢脚步，细细品味。 座位充足。 强烈推荐。 （原文） Eine fantastische placa und ein hauch von Nostalgischen Eindrücken in dieser Placa. Sehr gut zu fuss erreichbar und man sollte dort ruhig und mit Zeit hingehen. Gute sitzmöglichkeiten. Sehr empfehlenswert ä.

（由 Google 翻译）西恩富戈斯的中心地带。一个干净的公园，周围环绕着美丽的历史建筑：剧院、大教堂等等。这里是拍摄大量精彩照片的绝佳地点，可以欣赏到法国殖民时期的建筑风格。您还可以在剧院内的咖啡馆小憩片刻，品尝一杯香浓的咖啡！ （原文） Самый центр Сьенфуэгоса. Чистый парк, вокруг очень красивые исторические здания: театр, кафедральный собор и множество других. Отличное место, чтобы сделать много хороших фотографий и получить впечатление о французской колониальной архитектуре. А ещё можно зайти в кафе внутри театра и выпить чудесный ароматный кофе!

（由 Google 翻译）超级优雅、宁静、干净的公园。位于市中心，周围有许多场所以及不错的咖啡馆和餐馆。有时它甚至举办一些愉快的晚间活动。结识当地人的好地方❤️🇨🇺 （原文） Super elegant, peaceful and clean park. Very central and surrounded by many venues and nice cafes and restaurants. Sometimes it even hosts sone nice evening events. Great place to meet locals ❤️🇨🇺

（由 Google 翻译）我最近去了，事实是我很惊喜，餐厅进步了很多，无论是在食物还是服务上，都有mamey奶昔什么的！食物美味而且价格合理。我希望他们继续这样。 （原文） fui recientemente y la verdad que me sorprendió gratamente, ha mejorado mucho el restaurante, tanto en la comida como en el servicio, con batidos de mamey y todo! Comida rica y a buen precio. Ojalá sigan así.

（由 Google 翻译）在这里停下来吃午餐，这是一顿很棒的自助餐。里面很忙，但这只是增添了气氛。现场音乐也很令人愉快。 （原文） Stopped here for lunch which was an excellent buffet. Quite busy inside, but that just added to the atmosphere. Live music playing too which was pleasant.

（由 Google 翻译）优秀而美妙的建筑瑰宝 日落时分，你可以想象美丽的风景，设计精美的俱乐部 舒适，干净，设施值得参观 游泳池、儿童设备区 餐厅菜单丰富 当地艺术家表演的舞蹈区 让大家跳舞的出色歌手 很好的传说 星期六劳尔与他的曲目 多明戈·洛斯·莫迪传奇人物西恩富盖拉摇滚乐 美食优惠和饮品 你们的工作团队非常好 一个你不应该忘记去参观的地方 （原文） Excelente y maravilloso joya arquitectónica Donde el atardecer visualizas paisajes preciosos, club con un diseño hermoso Acogedor, limpio donde sus instalaciones meritan visitar Piscina , área de equipo para niños Restaurante un menú amplio Área de baile donde artistas del territorio El divo maravilloso cantante que hace bailar a todos Leyenda muy bueno Sábado Raul con su repertorio Domingo los modyy leyenda Cienfueguera música rock Oferta gastronómica y bebidas Su equipo de trabajo muy bueno Un lugar que no dejes de visitar

（由 Google 翻译）绝对喜欢这个地方！很棒的游泳池，漂亮的球场，还有适合孩子们玩的游戏。船真是太棒了。日落真是美极了，可能是西恩富戈斯最好的日落！ 日落时演奏的乐队让它变得好100倍！这是一个家庭乐队，他们演奏古巴音乐，您可以一边跳舞一边享用美味的莫吉托。 美味的食物，还有美味的冰淇淋！ （原文） Absolutely love this place !!! Great pool, lovely courts, there are games for children to keep them busy.The boats are just stunning. The sunset is to die for, probably the best sunset in Cienfuegos! The musical band that plays at sunset makes its 100 times better! It's a family band and they play cuban music you can dance to right there while enjoying a delicious mojito. Great food, delicious ice cream as well !

（由 Google 翻译）您可以一边听现场音乐，一边喝柠檬水或啤酒，同时欣赏日落，是一个完美的地方。 我们去了自助餐厅，不得不说那是我们吃过的最好的地方之一。 我们问： - 菲力牛排 $12 CUC - 猪里脊肉 $6.50 CUC - 教皇利奥内萨 $1.50 CUC 牛奶咖啡是晚餐中最好的，也是我们整个旅程中最好的。 （原文） Perfecto lugar desde el que puedes escuchar música en vivo mientras tomas una limonada o cerveza y a su vez, contemplar el atardecer. Subimos a la cafetería y hemos de decir que fue de los mejores lugares en los que comimos. Pedimos: -Filete Mignon $12 CUC -Solomillo de cerdo $6.50 CUC -Papa Lionesa $1.50 CUC El café con leche fue lo mejor de la cena, el mejor de todo nuestro viaje.

（由 Google 翻译）午餐时间，您可以在附属餐厅享用自助餐。 菜品种类很多，味道也不错。关键是可以边吃边看海。 还有网球场和烧烤设施。 （原文） ランチタイム、併設レストランでブッフェを利用。 料理の種類は多く、味もまあまあ。海を見ながら食事ができるのがポイント。 テニスコートやBBQ施設もある。

（由 Google 翻译）恶心的食物，我们有菜单惠特组， 较小的汤、菜、同样的汗水必须支付 10 欧元。 3人的礼拜。 （原文） Disgusting food, we have menu whit group, Must pay 10€ for smaler soup, dish, same sweat. Salat for 3 people.

日落很美

（由 Google 翻译）美丽的城市，木板路和美丽建筑的尖端，许多餐馆，适合家庭和享受散步的好地方 （原文） Hermosa cuidad , malecón y la punta con una arquitectura hermosa , muchos restaurantes , lugar para familia y disfrutar de un buen paseo

（由 Google 翻译）西恩富戈斯的木板路很好。散步很愉快，看夕阳西下，很多人边走边喝、边吃边看天空，很壮观。步行的过程中，有可以购买饮料和食物的地方。强烈推荐此步行。 （原文） Buen malecón en Cienfuegos. Fue una agradable paseo, viendo como se ponía el sol, mucha gente paseando, bebiendo, comiendo y observando el cielo que estaba espectacular. Durante el paseo, hay sitos donde comprar bebidas y comida. Muy recomendable este paseo

（由 Google 翻译）这个地方在西恩富戈斯是一流的。水很干净，我想你可以在那里游泳。附近有 palacio de valle 一个你需要知道的地方，还有 jagua 酒店。不要忘记前往欣赏日落和真正放松的时刻。 （原文） This place is a top-notch at cienfuegos. Water is so clean, i think that you can swim in there. Close you have palacio de valle a place that you need to know and also jagua hotel. Don't forget to visit to enjoy the sunset and a really relaxing moment.

（由 Google 翻译）我在八月的狂欢节期间偶然发现了它，晚上这里挤满了人，游行，舞蹈和寓意花车，直到深夜，整整一个星期。 白天，这里非常安静，总的来说，西恩富戈斯的所有地方都是......令人遗憾的是，到处都留下了太多的垃圾，甚至在海里，这不是游客的错，而是不幸的是居民的错。 （原文） Sono capitato per caso durante il carnevale ad agosto, la sera si riempie di gente, sfilate, balli e carri allegorici fino a tarda sera, per una settimana intera. Di giorno è molto tranquillo, in generale tutta cienfuegos lo è.... peccato per i troppi rifiuti lasciati ovunque e persino in mare, non è colpa dei turisti ma dei residenti purtroppo.

（由 Google 翻译）一个散步的好地方。然而，夏天却非常热。任何时候步行到那里都是安全的。海湾的景色令人难以置信。您会发现餐馆、商店和超市。当然，就像在古巴所有的限制一样，你必须习惯于购买现有的东西，而不是你想要的东西。 Recoge.endado 去蓬塔戈尔达。穿过中心。 （原文） Un lugar bonito para caminar. Eso sí en verano hace un calor terrible. Es seguro caminar por allí a cualquier hora. La vista de la bahía es increíble. Encuentras restaurantes tiendas y supermercados. Eso si como en toda Cuba con limitaciones tienes que acostumbrarte a comprar lo que hay más no lo que quieres. Recoge.endado ir a punta gorda. Caminar por el centro.

（由 Google 翻译）超级壮观，景色优美，你可以在这里散步，可以看几个小时的海，非常美丽。你还可以去马雷贡大道前的酒吧和餐馆，度过美好的一天，和朋友们免费分享🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩我推荐你去参观，这里非常美丽壮观 （原文） super spectacular, it has a beautiful view, you can have a nice time walking you can look at the sea for hours it is beautiful You can also visit bars and restaurants in front of the malecon , you can have a nice day and share with friends for free 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩I recommend visiting it is beautiful spectacular

（由 Google 翻译）墓地就像其他人在评论中提到的一样美丽。话虽这么说，最近情况似乎恶化了很多。我和姐姐从马莱孔步行到那里，当我们到达墓地时，我们感到非常害怕。它周围的地区非常贫穷和破败。那里有很多流浪狗，看起来已经很久没有外国人来了。我们快步走了一圈就离开了，我们甚至怀疑自己是否走对了墓地。我建议要么开车去，要么根本不去，除非你是一大群人。入口处的那位女士很可爱，她带我们参观并向我们解释了墓地的历史等等。只是遗憾的是整体体验很恐怖。 （原文） The cemetery is as beautiful as others have mentioned in their comments. This being said, it seems things have deteriorated a lot lately. My sister and I walked there from the Malecón and were beyond scared by the time we arrived to the cemetery. The area surrounding it is very poor and run down. There are multiple stray dogs and it looked like no foreigners had been there for a long time. We walked around quickly and left, and we even wondered if we went to the right cemetery. I’d advise either going by car or not going at all unless you’re a big group of people. The lady at the entrance was lovely and she showed us around and explained to us the history of the cemetery and all that. It’s just a pity that the overall experience is scary.

（由 Google 翻译）非典型的墓地，穷人和富人擦肩而过。 甚至还有法国坟墓。 （原文） Cimetière atypique où se côtoie pauvres et riches. Il y même des tombes française.

（由 Google 翻译）每人花费200比索。一位年长的女士充当向导。美丽的大理石雕塑。我们从 Paseo del Malecón 步行过来，不知道如何回去。有一棵小树，微风徐徐。我们想知道还有哪些游客会来这里？派遣法语？ （原文） Cuesta 200 pesos x persona. Una señora mayor hace de guía. Lindas esculturas en mármol. Hemos caminado desde Paseo del Malecón y no sabemos cómo nos devolveremos. Hay un arbolito con buena brisa. Nos preguntamos qué otro turista llegará hasta aquí? Franceses desparchados?

（由 Google 翻译）最古老的市政公墓始建于 1837 年。 由于地下水位较高，死者大多被埋在墙里。 坟墓和雕像大多由卡拉拉大理石制成，见证了西恩富戈斯上层阶级的巨大财富。 1907年因爱情失意而去世的年轻女子“贝拉·杜尔米恩特”大理石雕像十分引人注目。 如果再次以“关闭”为由拒绝进入，给小费总是有帮助的。 （原文） Der älteste städtische Friedhof wurde 1837 gegründet. Wegen des hohen Grundwasserspiegels wurden die meisten Toten in Mauern beigesetzt. Die Grabstätten und Statuen - meist aus Carrara Marmor - zeugen vom immensen Reichtum der Oberschicht in Cienfuegos. Herausragend die Marmorstatue " Bella Durmiente", eine junge Frau, die 1907 aus enttäuschter Liebe starb. Wird der Eintritt wieder einmal mit der Begründung "geschlossen " verweigert, hat bisher immer ein Trinkgeld geholfen.

（由 Google 翻译）该墓地于 1839 年落成，成为市政墓地。它是为了取代 1819 年的原墓地而建造的。 它最古老的坟墓是在独立战争中阵亡的士兵的坟墓。 其中最出色的无疑是意大利艺术家的作品《睡美人》，它所代表的女士有一个传说，说她在20世纪初死于爱情。另一种传说称，“拉贝拉”在 24 岁时生下孩子后去世，她的丈夫（西恩富戈斯拉尤尼翁酒店的老板）将这座宏伟的雕塑献给了她和刚刚去世的女孩，具有希腊特色，同时一侧有一个奖章和一个肖像，反映了玛丽亚·约瑟夫·阿尔瓦雷斯·米哈雷斯·米罗（María Josefa Álvarez Mijares y Miró）（妻子的名字）。 （原文） Este camposanto se inauguró en 1839 como cementerio municipal. Se construyó para remplazar el viejo cementerio que era el original de 1819. Sus tumbas más antiguas son las de los soldados que murieron en la Guerra de la Independencia. La pieza mas sobresaliente de todas es sin dudas La Bella Durmiente, obra de un artista italiano, existe una leyenda sobre la señorita que representa, que dice que murió de amor a comienzos del siglo XX. Otra leyenda dice que "La Bella" falleció a los 24 años, posterior al parto y el esposo, quien era dueño del cienfueguero Hotel La Unión para recordarla a ella y a la niña recién fallecida le dedicó la magnífica escultura, con rasgos helénicos, que al lado tiene un medallón y la efigie que refleja a María Josefa Álvarez Mijares y Miró, el nombre de la esposa.

（由 Google 翻译）一个墓地，建筑丰富，值得一看。很遗憾 08/19 值班的维修人员想要向我们收取入场费，因为这是一个公共且免费的地方。当然，在访问结束时，如果我们认为合适的话，我们会留下一些东西，但考虑到这种厚颜无耻的态度，我们决定转身。 （原文） Un cementerio con rica arquitectura e interesante para ver. Lástima que el oficial de mantenimiento de turno el día 19/08 nos qusiese cobrar la entrada, siendo que es un lugar público y gratuito. Por supuesto que al final de la visita hubiésemos dejado algo si lo hubiésemos considerado oportuno, pero ante esa actitud de descaro, decidimos darnos la vuelta.

（由 Google 翻译）历史有趣的地方 不同的明显区分的社交阶层 如果您擅长步行，步行会很有趣，可以真正了解古巴的生活 现在注意与导游的话相反 入场费每人1Cuc （原文） Lieu intéressant pour l’histoire Différentes classes sociables bien distinguables Si vous êtes bon marcheur il est intéressant de le faire à pied pour un vrai aperçu de la vie cubaine Attention payant maintenant contrairement aux dires des guides touristiques Entrée 1Cuc par personne

（由 Google 翻译）真的很有趣，西恩富戈斯的建筑很现代而且好像是最近才修复的，真的很新鲜 （原文） Veramente interessante, l’architettura di Cienfuegos è molto moderna e sembra restaurata da pochissimo, è veramente fresca

（由 Google 翻译）建筑有一个非常重要的圆顶。城市的象征之一。 你无法进​​入它，但你可以从正门看到它。 （原文） Edifici amb una cúpula molt significativa. Un dels símbols de la ciutat. No s'hi podía entrar però si veure'l des de la porta principal.

（由 Google 翻译）这是一个很棒的地方，您可以在露台上享用 1 杯鸡尾酒，同时欣赏海湾和城市的美丽景色。 （原文） Чудесно място, където можете да изпиете 1 коктейл на терасата и да се насладите на прекрасен изглед към залива и града.

（由 Google 翻译）我们没有进去，但它保存完好，是这座城市的建筑标志之一。位于中心广场，步行即可到达中心 （原文） Non siamo stati all’interno ma è ben conservato ed è uno dei simboli architettonici della città. Posizionato nella piazza centrale con tutta la camminata del centro

（由 Google 翻译）不幸的是，西恩富戈斯没有那么多保存完好的老建筑。这座宫殿修复得非常好，很有吸引力。 （原文） So sehr viele gut erhaltene alte Gebäude hat Cienfuegos ja leider nicht. Dieser Palast ist wirklich gut restauriert und ansprechend.

（由 Google 翻译）非常漂亮的建筑，位于中心广场。 （原文） Edificio muy bonito en la plaza central.

（由 Google 翻译）值得参观的漂亮宫殿，广场上的建筑令人印象深刻。 （原文） Lindo Palacio para ir de visita, arquitectura impresionante desde la plaza.

（由 Google 翻译）我最喜欢的西恩富戈斯建筑。它也适用于帕拉西奥·费雷尔的名字。当卡鲁索仍为私人拥有时，他在那里过夜，然后在隔壁的特里剧院演出。 （原文） My preferred building in Cienfuegos. It also goes for the name of Palacio Ferrer. When still privately own, Caruso spent his nights there before performing in the next door Teatro Terry.

（由 Google 翻译）有一个小画廊展示当代艺术作品，大厅内可能还进行一些排练。 （原文） There is a small gallery to show the contemporary art pieces and maybe some rehearsal inside the hall.

（由 Google 翻译）这座建筑具有美丽的建筑风格，如今是一座博物馆。我很惊讶，它确实非常完整且有条理。 老外只要200杯就可以进去，很值得。它甚至有一些原创的家具，它告诉你业主的故事以及建筑物中发生的一切。 他们还有一个专门为歌手兼作曲家 Benny More 设计的房间，顶部有一个圆顶观景台，走上一些螺旋楼梯，你会看到整个西恩富戈斯的广阔景色👌🏼🌊毫无疑问，景色很美，我推荐它，它不会占用你太多时间。 （原文） Una belleza de arquitectura la que tiene éste edificio, el cual hoy es un museo. Me sorprendió, realmente está muy completo y organizado. Cuesta sólo 200 cup la entrada para el extranjero, vale la pena. Tiene hasta algunos muebles que son originales, te cuentan la historia de los dueños y de todo lo que fue sucediendo con el edificio. Tmb tienen un cuarto dedicado al cantautor Benny More y hasta arriba hay un mirador en una cúpula, subes unas escaleras en caracol y verás una amplia vista de todo Cienfuegos 👌🏼 🌊 una hermosa vista sin duda, lo recomiendo, no les quitará mucho tiempo.

（由 Google 翻译）令人叹为观止的全景。博物馆很漂亮；这座宫殿（原为住宅）已被精心修复，而且得益于门票收入，他们将继续进行修缮并购置更多展品。您看到的并非住宅原有的物件，而且房间的用途也与原先不同。遗憾的是，多年来许多原有的家具已被盗走。无论如何，参观伟大的卡鲁索曾经居住过的故居都是一次难忘的体验。此外，这里还拥有全城最佳的全景视野。 （原文） Vista panoramica pazzesca. Il museo è carino, il palazzo (ex casa) è stato restaurato molto bene e grazie ai fondi dei biglietti continueranno a farlo e ad acquistare altri oggetti per esporli. Quello che vedete non è materiale originale della casa e le stanze erano adibite a scopi differenti. Purtroppo gran parte di quello che era l'arredamento originale è stato rubato negli anni. In ogni caso è una bella chicca visitare la casa dove alloggiò il grande Caruso. In più gode della migliore vista panoramica di tutta la città.

（由 Google 翻译）所有负责的女士都非常友好。博物馆太棒了，因为你可以近距离观察每一个细节，而且它又宽敞又大。 最重要的是，它有一个非常美丽的观景台。我不记得外国人的门票是100比索还是200比索；在欧洲，你会付更多。 而且，我们的导游很棒。我们很惊讶，里面空无一人，尽管有两个15岁的孩子和他们的家人在拍照。 （原文） Todas las mujeres encargadas super simpáticas. El museo es increíble, ya que puedes ver de cerca cada detalle, además de ser amplio y grande. Encima, tiene un mirado muy bonito. El precio de la entrada para extranjeros no recuero si eran 100 o 200 pesos, esto en Europa pagarias bastanes más. Además de nuestra guía, que lo hizo genial. Nos sorprendió que estuviera vacío, aunque había dos quinceañeras con sus familias haciéndose fotos.

（由 Google 翻译）非常漂亮的建筑，其中的亮点是可以看到美丽景色的露台。露台的瓷砖相当引人注目，但花 150 比索来参观还是值得的。里面的女士很热心地解释每个房间的物品。 （原文） Très beau bâtiment dont le must est sur la terrasse avec la belle vue. Le carrelage de la terrasse interpelle assez, mais pour 150 pesos cette visite vaut la peine. Les dames à l'intérieur ont à cœur d'expliquer les éléments dans chaque pièce.

（由 Google 翻译）参观的好地方。请务必登上冲天塔，因为那里的景色令人惊叹。屋顶酒吧提供美味的鸡尾酒，工作人员非常友好、乐于助人。 （原文） Great place to visit. Make sure you go up the cupola tower as the views are amazing. Good cocktails available from the rooftop bar and very friendly, helpful staff.

（由 Google 翻译）Palacio Ferrer 是一座美丽的建筑。该博物馆现已开放，收藏了当时的原始内饰和建筑的历史。绝对推荐参观。屋顶上有一座著名的塔楼，从那里您可以欣赏到广场和城市的独特景色。底楼可免费进入。您通过一个大侧门进入博物馆。 （原文） Palacio Ferrer is een prachtig gebouw. Het museum is ondertussen toegankelijk en is een mooie verzameling originele interieurs van toen en de geschiedenis van het gebouw. Absoluut een aanrader om te bezoeken. Op het dak heb je het gekende torentje waarop je een uniek zich over het plein en de stad hebt. De benedenverdieping is gratis toegankelijk. Het museum ga je binnen via een grote zijpoort.

（由 Google 翻译）这座博物馆几乎适合每个人。这绝对不是贬义。它的建筑很漂亮，维护得也很好。 （原文） In diesem Museum ist für (fast) jeden etwas dabei. Das ist keineswegs negativ gemeint. Ein schönes Gebäude und mit viel Liebe gepflegt.

（由 Google 翻译）访问时间：2014年3月上半月。 圣母无染原罪大教堂或西恩富戈斯大教堂位于何塞·马蒂公园前​​。 因此，作为游览这座城市历史中心的一部分，绝对应该参观一下。 它是一座新古典主义风格的大教堂，建于19世纪下半叶。它具有有趣的法式有色彩色玻璃窗。 前面有醒目的狮子雕塑。 （原文） Vreme posete: prva polovina marta 2014. god. Katedrala Bezgrešnog začeća ili Katedrala Sjenfuegosa, nalazi se ispred Parka Hoze Marti. Prema tome, u okviru obilaska Istorijskog centra grada, svakako je treba posetiti. To je katedrala u neoklasičnom stilu, koja je izgrađena u drugoj polovini XIX veka. Odlikuje se interesantnim francuskim zatamnjenim vitražima. Ispred se nalaze upečatljive lavlje skulpture.

（由 Google 翻译）美丽、严肃的建筑。 值得一去。 （原文） Bel édifice, sobre. Mérite une petite visite.

（由 Google 翻译）非常漂亮的大教堂，位于辛富戈斯的中心广场。 展出的画很有趣。 古巴大型天主教社区的参考点。 不要错过... （原文） Cattedrale molto bella, proprio nella piazza centrale di Cinfuegos. Interessanti i dipinti presenti. Punto di riferimento per la grande comunità cattolica presente a Cuba. Da non perdere...

（由 Google 翻译）大教堂非常大气，对于这样的建筑来说内部却出奇的朴素。 （原文） Katedra bardzo klimatyczna, w środku zaskakująco skromna jak na taki budynek.

（由 Google 翻译）美丽，就像任何一座西班牙殖民时期的建筑一样，它内部蕴藏着巨大的能量和愉悦的气氛，仿佛带你回到过去。 （原文） Красивый, как и всякое здание колониальной испанской архитектуры, несет внутри огромную энергетику и приятную ауру, будто унося в прошлое.

（由 Google 翻译）除了新古典主义大教堂之外，还有剧院和政府大楼的广场也值得一游 （原文） Più che la cattedrale in stile neoclassico merita una vista la piazza dove sono presenti anche il teatro e palazzo del governo

（由 Google 翻译）西恩富戈斯大教堂，同时是教区或同名教区的中心。装饰市中心的少数建筑之一。联合国教科文组织宣布其为世界遗产。 （原文） Кафедральный собор г.Сьенфуэгос , одновременно центр одноименной епархии или диоцеза. Одно из немногочисленных зданий украшающих центр города.ЮНЕСКО объявлен всемирным наследием .

（由 Google 翻译）例如，您在前往 Playa Rancho Luna 的途中经过的一个维护良好的设施。 与历史悠久的王后墓相比，不一定值得一看。 （原文） Eine gepflegte Anlage, die man z.B. auf der Fahrt zur Playa Rancho Luna passiert. Im Gegensatz zum historischen Cementerio La Reina nicht unbedingt sehenswert.

（由 Google 翻译）推荐给所有喜欢纪念碑的人 （原文） Recomendado para todas las personas que le gusten los monumentos

（由 Google 翻译）灾难性的。我和我的伙伴昨天（2 月 14 日）参观了这个地方，并提前预订了。我们一开始就走错了路，因为他们没有为我们提供饮料玻璃杯（我们向他们要了两次，但仍然没有）。食物晚了两个小时才送来，更糟糕的是，冷的而且服务很差，看起来他们真的把东西扔到了盘子里。在要求重新加热我的盘子后，它又回到了桌子上，没有味道。简而言之，这是一次灾难性的经历。 （原文） Nefasto. Visitamos mi pareja y yo el lugar ayer 14 de febrero, con una reservación hecha con antelación. Se empezó con el pie izquierdo pues no nos sirvieron vasos para las bebidas (y los pedimos 2 veces y aún así nada). La comida llegó con una demora de 2 horas y para colmo, fría y mal servida, realmente parecía que habían lanzado las cosas en el plato. Luego de pedir que calentaran mi plato nuevamente, regresó a la mesa, insípido. En fin una experiencia nefasta.

（由 Google 翻译）这个地方舒适、干净，而且井井有条，地理位置优越，就在普拉多公园旁，靠近木板路等其他地方。自从我们上次来之后，服务就变差了，尤其是在店里几乎客满的时候，而且上菜速度很慢。菜品的摆盘不太好，我猜是因为厨房换了新员工。菜品的制作很普通，味道有点淡，调味也不够，所以根本无法体现价格。 （原文） El lugar es acogedor limpio y muy bien organizado, con una excelente ubicación situado en el mismo Prado y cercano a otros lugares como el malecón. El servicio ha decaído desde la anterior visita, sobretodo cuando el local está prácticamente lleno con lentitud en ser atendidos, la presentación de los platos no fueron los mejores, supongo que es porque tienen personal nuevo en la cocina. La elaboración de los alimentos estubieron regular, un poco insípido y poco condimentado por lo que ni tan siquiera corresponde a los precios que tienen.

（由 Google 翻译）我们一行11人未经通知就来到这家餐厅享用晚餐，一切都很完美。 无可挑剔的服务、专业的关注以及及时上桌的美味佳肴。这家餐厅历史悠久，以今天推出的菜品的厨师命名。 不容错过！ （原文） Nos presentamos sin avisar un grupo de 11 personas a cenar y salió todo perfecto. Trato impecable, profesionalidad en la atención, comida riquísima servida sin demora. Restaurante con historia que lleva el nombre de la cocinera que creó las recetas que se sirven en la actualidad. Imperdible!!

（由 Google 翻译）对于西恩富戈斯来说，这家餐厅非常棒。我们去过的五家餐厅中，只有这家菜单上什么都有。开胃菜不错，主菜也不错，份量也很足。价格在古巴来说偏高，但物有所值。 （原文） Para ser cienfuegos muy bien. De 5 restaurantes que visitamos era el único que tenia todo de la carta. Entrantes buenos y segundos platos también buenos y abundantes. Precio medio alto para ser cuba, pero merece pagar.

（由 Google 翻译）二楼露台的体验棒极了。鸡尾酒劲爆，开胃菜美味，服务一流。强烈推荐！ （原文） Expérience incroyable, à la terrasse du deuxième étage. Cocktails monstrueux, entrées délicieuses, service au top. Chaude recommandation !

（由 Google 翻译）很棒的餐厅，城里屈指可数。热情的接待，漂亮的屋顶。 （原文） Super restaurant, un des rares de la ville. Accueil très agréable, beau rooftop.

（由 Google 翻译）我们等了两个多小时才吃到饭，也没人告诉我们要等很久（有时一分钟，有时十分钟……）。等到饭菜终于上桌时，却发现食物质量堪比医院，摆盘简陋，装在又大又破的盘子里，所有菜都像是煮的而不是烤的。更糟糕的是，账单完全不平衡，所以请自备比索。绝对不推荐；这是迄今为止在古巴最糟糕的晚餐。 （原文） Abbiamo aspettato oltre 2h il cibo, senza che ci venisse detto che c’era molto da aspettare (a volte mancava 1 minuto, a volte 10…), poi quando finalmente è arrivato, un cibo da ospedale, presentato malissimo in piatti grandi e tristi, sembrava tutto bollito più che alla brace. Per finire conto proposta di un cambio euro / pesos totalmente sbilanciato, quindi portatevi i pesos. Assolutamente sconsigliato, peggior cena di Cuba finora.

（由 Google 翻译）从教育的角度来看，这是一个非常好的博物馆。博物馆位于南部海事区前司令官办公室大楼内，主要展示 1957 年 9 月 5 日水手们针对巴蒂斯塔发动的军事政变，但未遂。 （原文） Очень хороший музей с познавательной точки зрения . Находится в здании бывшей комендатуры Южного морского округа.Большая часть музея посвящена неудавшейся попытке военного переворота 5 сентября 1957 предпринятого военными моряками против Батисты.

（由 Google 翻译）一个美丽的博物馆，不幸的是我没有机会参观它的所有部分，因为它不对公众开放。不过，这位年轻的女士很友善，允许我快速游览一下。如果您对码头充满热情并经过西恩富戈斯，我仍然建议您参观。 （原文） Un bel museo, putroppo non ho avuto occasione di visitarlo in tutte le sue parti perchè chiuso al pubblico. La signorina è stata comunque gentile a permettermi di farci una veloce escursione. Se appasionati di marina e di passaggio a cienfuegos ne consiglio comunque la visita.

（由 Google 翻译）自由而美妙。这个小博物馆提供的内容比我预想的要多得多，并且包含有关一系列主题的令人难以置信的信息，从古巴的造船业到 9 月 5 日的革命。 （原文） Free and fantastic. This little museum offered much more than I expected and was incredibly information dense about a range of topics, from shipbuilding in Cuba to the revolution on September 5th.

（由 Google 翻译）进了大门，走上博物馆，感觉有点像来到了迪士尼世界。在里面你还会发现有关猪湾入侵的有趣信息。 我乘坐人力车的一个人是这次尝试中最好的部分，途经了一些非常当地的社区。 （原文） Entering through the gates and walking up to the museum, I felt a bit like being in Disney World. Inside you will find interesting info also on the Pigs Bay invasion. My one-man-powered ride on a rickshaw was the best part of this endeavour passing through some very local neighbourhoods.

（由 Google 翻译）很酷的建筑，没有什么其他的了...... （原文） Cool buildings, not much else...

（由 Google 翻译）该博物馆历史悠久，在古巴具有重要意义。它拥有具有巨大政治和文化价值的作品，从这里开始我们在贸易和投资方面取得成功。国家海军历史博物馆位于西恩富戈斯，是古巴最美丽的博物馆之一，也是古巴最美丽的博物馆之一。圣克拉拉和我国不同省市的其他人：我希望谷歌他们都是正确的您最感兴趣和高兴的地方：非常感谢您的关注：我们将在这里等您 （原文） el museo es historia a lo largo de los anos es de gran importancia en CUBA . tiene obras de gran valor politico y cultural y de ahi el comienzo de nustro exito en cuanto al comercio e inversion .EL MUSEO HISTORICO NAVAL NACIONAL RADICA EN CIENFUEGOS Y ES UNO DE LOS MUSEOS MAS LINDO DE CUBA ASI COMO EL DEL CHE EN SANTA CLARA Y DEMAS EN DIFERENTES PROVINCIAS Y CIUDADES DE NUESTRO PAIS: ESPERO CON GOOGLE ACERTEN TODOS LOS LUGARES DE TOTAL INTERES Y AGRADO PARA USTED: MUCHISIMAS GRACIAS POR SU ATENCION: Y AQUI TE ESPERAMOS

（由 Google 翻译）我非常喜欢。博物馆的布局更清晰、更现代，信息呈现得更通俗易懂，设施也很棒。 （原文） Me gustó mucho, museografía más clara y moderna, la información viene distribuida de una forma entendible y las instalaciones son muy bonitas.

（由 Google 翻译）酒店位置优越，让您步行即可探索西恩富戈斯市中心。它的餐厅位于顶部，为我们提供了城市及其海岸的鸟瞰图。餐饮不是最好的，但这是在灯光下用餐的唯一方式！ （原文） Hôtel bien placé permettant de découvrir le centre de Cienfuegos à pied. Son restaurant est situé tout en haut et nous offre une vue plongeante sur la ville et son rivage. La restauration n’est pas la meilleure mais ce fut la seule façon de dîner avec de la lumière !

（由 Google 翻译）我和母亲一起住在西恩富戈斯的 Meliá San Carlos 酒店，总的来说，这是一次积极的体验。酒店位于市中心，地理位置优越，方便探索周边地区。此外，它的风格保留了西恩富戈斯的历史魅力。 房间舒适、干净，但家具和设施的一些细节可以翻新一下。尽管如此，工作人员还是非常细心和友好，总是愿意提供帮助并让我们住得愉快。 早餐和酒店服务都很好，尽管在品种和维护方面还有待改进。然而，团队的关注带来了变化，弥补了一些需要更新的细节。 在 Meliá San Carlos 酒店的入住体验很好，但有些细节有待改进。 简而言之，这是一家不错的酒店，拥有优秀的员工，但在装修和维护方面还有一些改进的空间。 （原文） Me alojé en el Hotel Meliá San Carlos en Cienfuegos junto a mi madre y, en general, fue una experiencia positiva. El hotel tiene una ubicación excelente en el centro de la ciudad, lo que permite explorar fácilmente los alrededores. Además, su estilo conserva el encanto histórico de Cienfuegos. Las habitaciones son cómodas y limpias, aunque algunos detalles del mobiliario y las instalaciones podrían beneficiarse de una renovación. A pesar de esto, el personal fue muy atento y amable, siempre dispuesto a ayudar y hacer que nuestra estancia fuera agradable. El desayuno y los servicios del hotel estuvieron bien, aunque podrían mejorar en variedad y mantenimiento. Sin embargo, la atención del equipo hizo la diferencia, compensando algunos detalles que necesitan actualización. Buena experiencia en el Hotel Meliá San Carlos, con algunos detalles por mejorar En resumen, es un buen hotel, con un personal excelente, pero con algunos aspectos por mejorar en cuanto a renovación y mantenimiento.

（由 Google 翻译）昨天下午我去了圣卡洛斯酒店，想找个安静的地方喝点东西，和妻子愉快地聊聊天。这样既能躲避即将来临的暴风雨，又能保证酒店地理位置优越，位于市中心的历史中心。酒店于1925年开业，将原有的建筑元素与更具现代感的细节巧妙融合，旨在最大程度地保证舒适度。您可以在舒适的客房里放松身心，探索附近的景点，晚上还可以在屋顶花园欣赏美景，小酌一杯。所以我们点了两杯卡布奇诺、一杯莫吉托和一份披萨，服务很棒。 （原文） I visited the Hotel San Carlos yesterday afternoon looking for a quiet place to drink something and establish a pleasant conversation with my wife, And so being safe from the storm that was coming, ideal location in the historical heart of the city. Inaugurated in 1925, it combines elements of its original architecture with more contemporary details designed to guarantee maximum comfort. Relax in the comfortable rooms, explore the nearby attractions and, at night, enjoy the views and a glass in our roof Garden.so we ordered two capuchinos one Mojito and a pizza , the service was good.

（由 Google 翻译）我喜欢这里。地理位置优越，步行一分钟即可到达何塞·马蒂公园，那里有很多旅游景点。房间宽敞干净，工作人员亲手写了欢迎贺卡。从阳台上，城市和何塞·马蒂公园尽收眼底。大堂有免费表演供客人欣赏。自助早餐在美国可能一般，但在古巴却是顶级的。前台女士服务热情周到。 （原文） I like this place. The location is superb to be one-minute-walk away from José Martí Park with so many tourism attractions. The room is spacious and clean, with greeting cards hand written by staff to welcome me. From the balcony, the city and JM Park are in my view. The lobby has free performances to entertain guests. The buffet breakfast may be so-so in the US but is top-tier in Cuba. The lady at front desk was helpfully at service.

（由 Google 翻译）房间干净宽敞。他们确实花了不少功夫来升级房间。可惜的是，走廊和公共区域仍然有点破旧。总的来说，这仍然是一个不错的住宿地点。工作人员很友好 （原文） Rooms are clean and spacious. They have really worked hard to upgrade them. Unfortunately the corridors and public spaces are still a little run down. Overall don't let that put you off still a good place to stay. Staff were friendly

（由 Google 翻译）由于计划中的酒店正在装修，因此旅行社选择了该酒店作为住两晚的选择。我对古巴的情况有所准备。这就是为什么考虑到短缺经济和环境，我仍然给它四颗星。相比其他星级酒店，我在这里喝到了最好的莫奇托。当我进入黑暗的房间时，这些很重要，可以看到大约一米外的破旧墙壁和窗户上的蓝色桶。因此，总是用厚窗帘关闭木窗。当你进来的时候，有多少次是寒冷的。除此之外，房间对我来说还不错，保持着老式风格。不幸的是，从第二天开始，房间里就有一股下水道的味道。 我接触到了非常好的员工。晚上我可以随着现场音乐跳舞。城里停电了，酒店里一切都很好。除了互联网。但我也预料到了这一点，根据要求，我得到了一个新密码。 例如，人们在酒店门前乞讨肥皂。 使用肥皂，通常可以让乞讨者脸上露出笑容。 感谢工作人员，他们对我很友好并且乐于助人。 （原文） Das Hotel war für 2 Nächte ein Ausweich vom Reiseveranstalter, da das geplante Hotel renoviert wurde. Auf Kubanische Verhältnisse war ich etwas vorbereitet. Deshalb auch bei der Mangelwirtschaft und den Gegebenheiten noch 4 Sterne von mir. Im Vergleich mit anderen Sterne Hotels habe ich hier die besten Mochitos getrunken. Die waren wichtig nach dem ich das dunkle Zimmer mit Ausblick auf eine verfallene Mauer in etwa ein Meter Entfernung und ein blaues Fass am Fenster bekam. Deshalb auch immer geschlossene Holzfenster mit dicken Vorhängen. Wie oft war es eiskalt beim Eintreten. Das Zimmer war sonst für mich in Ordnung, in altem Stil gehalten. Es roch nur leider ab 2. Tag nach Abfluss im Zimmer. Ich habe mit sehr nettem Personal Kontakt gehabt. Am Abend konnte ich zur Live Musik tanzen. In der Stadt war Stromausfall und im Hotel war alles in Takt. Abgesehen vom Internet. Doch auch damit habe ich gerechnet und auf Anfrage wurde mir ein neues Passwort gegeben. Vorm Hotel wird gebettelt z.B. nach Seife. Mit Seife kannst du den bettelnden Menschen oft schon ein Lächeln ins Gesicht zaubern. Danke an das Personal, was mir freundlich und Hilfsbereit begegnet ist.

（由 Google 翻译）我去了你们的餐厅，感觉非常愉快，我的家人也一样，他们感觉很自在，我们吃了一顿美味的晚餐。服务也很好。我推荐给所有想在西恩富戈斯找个地方享用难忘家庭晚餐的人。 （原文） Estuve visitando su restaurante y me pareció muy agradable al igual que mi familia se sintió a gusto y cenamos delicioso, el servicio estaba bien lo recomiendo a todo el que busque donde tener una cena familiar memorable en Cienfuegos

（由 Google 翻译）这家酒店给了我一个意想不到的夜晚。屋顶调酒师Rene调制鸡尾酒时，总是充满灵魂，笑容满面……说真的，他集古巴特色、知识和教养于一身，我和朋友们都非常欣赏这一点。当Leyenda乐队的歌手开始演唱时，我唱起那些让我重回青春的歌曲。这绝对是一次难忘的夜间活动。感谢你们带来的魔力。我会继续推荐这家酒店。 （原文） este Hotel me regaló una noche inesperada. Rene, el bartender del rooftop, mezcla cócteles con alma y sonrisa... y lo digo muy en serio, es una mezcla de cubanía, conocimiento y educación, todo en un barten der y eso es muyyy Apreciado, por m i y por mis amigos. Y cuando los cantantes de Leyenda comenzaron a tocar, terminé cantando canciones que mme devolvieron a mi juventud. Una actividad nocturna que no se olvida. Gracias por la magia. Yo sigo recomendando o es te Hotel

（由 Google 翻译）这是一家简约的城市酒店，但设施齐全，舒适宜人，服务一流。我个人最喜欢的是露台，那里提供各种美食，还能欣赏西恩富戈斯的壮丽景色。酒店还设有健身房，教练丹尼尔会提供个性化的专业指导。在我看来，如果您要去西恩富戈斯，这里是个不错的选择。 （原文） Es un hotel sencillo, de ciudad, pero con todas las comodidades, confortable y muy buen servicio. Personalmente, la terraza es mi lugar favorito, con variedad de ofertas gastronómicas y una vista estupenda a gran parte de la ciudad de Cienfuegos. También cuenta con gimnasio, atención personalizada y profesional por parte de su entrenador Daniel. En mi opinión es una opción a tener en cuenta si estás de visita por Cienfuegos.

（由 Google 翻译）非常好的房间。另一方面，令人沮丧的餐厅。 提供 2 道开胃菜和 2 道主菜。温豆汤。鸡肉也一样……很肥。对这家餐厅真的很失望！ （原文） Très belle chambre. Par contre restaurant lamentable. 2 entrées disponibles et 2 plats. Un soupe de haricot tiède. Idem pour le poulet ... très gras. Un vraie déception pour ce restaurant!

（由 Google 翻译）一家温馨的小酒店，设有露台和泳池，泳池旁还有酒吧，您可以在这里放松身心，享用清凉饮品。晚上，您可以欣赏现场音乐，酒店地理位置也十分优越。 （原文） Un pequeño hotel agradable con terraza y piscina con bar para beber una bebida refrescante y relajarte. En la noche podrás disfrutar de música en vivo y además tiene una excelente ubicación.

（由 Google 翻译）这是一家经过精心修复的国宾馆，拥有令人印象深刻的装饰、漂亮的大房间、游泳池和可欣赏城市美景的露台。不幸的是，这项服务达不到标准，冷漠且缺乏人情味。房间和公共区域的设备仍然有限，就像古巴的情况一样。但它仍然是一个美丽的目的地！ （原文） Un hôte d'état bien restauré qui offre un décor impressionnant, de belles grandes chambres, une piscine et une terrasse avec une vue magnifique sur la ville. Le service hélas n'est pas à la hauteur, froid et impersonnel. L'équipement des chambres et des parties communes reste limité comme souvent à Cuba. Mais cela reste une belle destination !

（由 Google 翻译）我推荐这家酒店，尤其是露台、健身房和按摩。非常棒的选择。我很喜欢和朋友们在那里度过美好的时光。非常棒的选择。 （原文） Recomiendo este hotel en especially la terrazzo y el gym y el masaje muy buenas options realmente me encanta pasar tiempo ahi con amistad muy buena options

（由 Google 翻译）非常满意健身房区域的周到服务。非常棒的酒店。我非常喜欢它的各个区域。建议改进一下其他设施。非常好。我推荐这家酒店。 （原文） Realmente complacida con la atención recibida en el area del gym hotel muy agradable me gusta mucho sus areas como recomendacion mejorar el demas muy bien recomiendo este lugar

（由 Google 翻译）我们一行 9 人去古巴旅游，我们在这家酒店住了一晚，这家酒店并不新，但仍然非常热情和井井有条。我们真的很喜欢这里的早餐和工作人员非常友好的服务。游泳池也很不错。是了解这座城市的良好基础。 （原文） Eravamo un gruppo di 9 persone in tour su Cuba e ci siamo fermati una notte in questo hotel, che non é nuovo, ma comunque molto accogliente ed organizzato. Ci sono piaciute molto le colazioni ed il servizio molto cortese del personale. Molto bella anche la piscina. Una buona base per conoscere la cittá.

（由 Google 翻译）体面的酒店。不过饮料和食物的价格太高了。我们发现的一些问题是卡片几乎不起作用、卫生纸和午餐数量很少。 （为什么你不能单独点米饭/薯条，当它们与其他菜肴一起上桌时？！）我们还被告知没有任何汉堡，只是看到它们在 5 分钟后被提供给其他人。 奇怪的酒店，位置和游泳池还可以，但整体服务令人失望。 （原文） Decent hotel. The prices of drinks and food were too high though. Some problems we found were the cards which barely worked, small amounts of toilet paper and the lunch. (Why can't you order rice/fries separately, when they are served on the side with other dishes?!) Also we were told there weren't any burgers, only to see them being served to other people 5 minutes later. Weird hotel, with an OK location and pool, but the overall service was disappointing.

（由 Google 翻译）微笑而诚挚的欢迎，宽敞干净的房间，享有大海和城市的壮丽景色。 经过一天的观光后，美丽的游泳池。 丰盛而正确的自助早餐。 在古老的摩尔宫殿中享用开胃酒和晚餐。海湾的壮丽景色。 总体来说对于古巴酒店来说还不错。 （原文） Accueil souriant et cordial ,chambre spacieuse et propre avec vue imprenable sur la mer et la ville. Belle piscine après un bonne journée de visite. Buffet du petit déjeuner copieux et correct. Apéro et dîner dans l'ancien palais mauresque . Magnifique vue sur la baie. Bien dans l'ensemble pour un hôtel Cubain.

（由 Google 翻译）我们住了10天，所以我们有机会欣赏整个服务，我很满意。早餐非常齐全，种类丰富，有自助餐和点菜。我们在所有三个餐厅都吃了晚餐，它们都非常好，服务也很好。在意大利 Casa Verde，我在海湾水环绕的画廊里吃了多年来最好的披萨和美味的虾意大利面。无论是在厨房、酒吧还是在房间和接待处，注意力都是无与伦比的。他们都很可爱！我们会回来的。 （原文） Estuvimos 10 días, de manera que tuvimos oportunidad de apreciar la totalidad del servicio y he quedado muy conforme. Los desayunos, muy completos y variados, tanto los buffet como los brindados a la carta. Cenamos en los tres restaurantes y todos fueron muy buenos y bien atendidos. En el italiano de la Casa Verde, comí la mejor pizza de muchos años y pasta con camarón excelente, en una galería rodeada del agua dela bahía. La atención, inmejorable, tanto en cocinas y bares como en la habitación y recepción. Todos son encantadores! Volveremos.

（由 Google 翻译）宽敞干净的房间，一侧可欣赏大海的壮丽景色，另一侧可欣赏城市的壮丽景色。安静且位置优越的酒店。 丰盛而正确的自助早餐。 酒店前面和海边的小酒吧非常好。 （原文） Chambre spacieuse et propre avec une vue imprenable sur la mer d'un côté et la ville de l'autre. Hôtel calme et bien situé. Buffet du petit déjeuner copieux et correct. Les petits bars en face de l'hôtel et au bord de la mer sont très sympathiques.

（由 Google 翻译）这家酒店实际上是一家设施齐全的酒店，拥有完美的客房（室内装饰+床单）、绝佳的景观和高标准的设施。 隔音效果非常好！ 泳池很小。 精心准备了大量优质菜肴。有鱼、肉和素菜，所以每个人都能找到适合自己的东西。任何在这里抱怨的人都应该呆在家里 食物——绝对没问题。 （原文） Das hotel ist tatsächlich ein vollwertiges mit perfekten Zimmern (Innenbereich + Bettwäsche), ausgezeichnetem blick und Einrichtungen von hohem Standard. Sehr gute Schallisolierung! Der Pool ist klein. Eine große Auswahl an Gerichten mit guter Qualität wurde mit viel Liebe zubereitet. Es gab Fisch, Fleisch, vegetarische Gerichte, also für jeden was dabei. Wer hier meckert, sollte zu Hause bleiben Essen - absolut OK.

（由 Google 翻译）雅瓜酒店 (Hotel Jagua) 的海景非常漂亮。房间干净宽敞。我和室友费了好大劲才从外面打开门，每次都费了好几次劲才打开。泳池和周边区域因装修而关闭。房间里和大堂只有部分区域有 WiFi 可用。 （原文） Hotel Jagua offers a beautiful view of the harbor. The room was clean and spacious. My roommate and I struggled to open the door from the outside, each time we had to make several attempts to open it. The pool and surrounding area was closed for renovation. WiFi didn't work in the rooms and in only certain areas in the lobby.

（由 Google 翻译）老实说，这是我们在酒店经历过的最糟糕的经历。房间的价格可能是 50 美元/晚，而不是我们在网站上支付的 220 美元。工作人员竭尽全力利用他们可能拥有的资源和经验。我真的很惊讶这个地方旁边有 Melia 标志。我们到达时他们没有关于我们预订的信息，接待处是酒店酒吧，他们在下午通知我们酒店没有供水，他们建议我们住在一个名为“perla”的降级选项，没有任何退款或其他什么。我们坚持要住在圣卡洛斯，否则我们就会住在这家更糟糕的佩拉酒店。 （原文） Honestly the worst experience we ever had in a hotel. The rooms worth maybe 50usd/night instead of 220 that we paid on the website. The staff did the best they could for the resources and experience that they probably had. I am really surprised that there is the Melia logo next to this place.. we arrived and they had no info about our reservation, the reception was the hotel bar, they informed us in the afternoon that there was no water supply in the hotel and they suggested that we stay in a downgraded option called “perla” without any refund or sth. We insisted to stay in San Carlos, otherwise we would have stay in this even worse Perla hotel..

（由 Google 翻译）该建筑非常壮观，位于一个名为 Punta Gorda 的安静住宅区，其开发主要为旅游业提供服务。他们提供早餐、午餐和晚餐。海湾的景色非常壮观 （原文） El edificio es espectacular, está ubicado en una zona tranquila y residencial llamada Punta Gorda con desarrollo a la prestación de servicios al turismo mayormente. Ofrecen desayuno, almuerzo y cena. La vista hacia la bahía es espectacular

（由 Google 翻译）位于中心位置的一座小而舒适的蓝色宫殿。 小型温馨的 Palacio Azul 酒店（蓝宫）建于 1921 年，是一位富有的烟草大亨的私人住宅。它被漆成浅蓝色，实际上有点像一座蓝色的宫殿。这座豪宅自 2004 年以来一直被用作酒店。酒店毗邻西恩富戈斯游艇俱乐部。从酒店步行即可轻松抵达主广场和历史悠久的老城区。 酒店设有大堂酒吧以及供应克里奥尔和欧陆特色菜肴的小餐厅。 Palacio Azul 距离“Malecón”海滨长廊不远；酒店客人可以使用 Jagua 酒店的游泳池、餐厅和其他设施，其中包括 Palacio Azul 酒店、Perla del Mar 和 Casa Verde。 房间数量 ****************** 6间标准间 1间标准海景房 共有7间客房 （原文） Ein kleiner, gemütlicher blauer Palast in zentraler Lage. Das kleine intime Hotel Palacio Azul (blauer Palast) wurde 1921 als Privatresidez eines wohlhabenden Tabakbarones gebaut. Es ist hellblau gestrichen und ähnelt tatsächlich etwas einem blauen Palast. Seit 2004 wird diese Mansion als Hotel genutzt. Das Hotel befindet sich direkt neben dem Jachtklub von Cienfuegos. Der Hauptplatz und die historische Altstadt sind bequem zu Fuß erreichbar. Das Hotel verfügt über eine Lobby Bar sowie ein kleines Restaurant, das kreolischen und kontinentalen Spezialitäten anbietet. Der Palacio Azul befindet sich unweit der Strandpromenade "Malecón", Hotelgäste dürfen den Swimming Pool, die Restaurants und weitere Angebote des Jagua Komplexes nutzen, zu welchem das Hotel Palacio Azul, Perla del Mar und Casa Verde gehören. Anzahl der Zimmer ******************** 6 Standard Zimmer 1 Standard Zimmer mit Meerblick Insgesamt 7 Zimmer

（由 Google 翻译）虽然我没有住在这里，但为了在回来时有更多的选择，我环顾了几个地方。 这在我的清单上名列前茅。 下次我来西恩富戈斯时，我可能会在那里住上几个晚上。 很美丽。 房间很干净。 景色非常棒。 最后，工作人员非常乐于回答我的问题并带我参观。 看来他们真的为自己在那里工作而感到自豪。 我很期待在那里的住宿。 （原文） While I haven't stayed here, in an effort to have more choices when I return, I looked around a few places. This was high on my list. And it's where I'll likely hit up for a few nights next time I come into Cienfuegos. It's beautiful. The rooms are very clean. The views are fantastic. And lastly, the staff were extremely helpful in answering my questions and taking me on a tour. It seems like they really took pride in that they were working there. I'm looking forward to my stay there.

（由 Google 翻译）可爱的酒店靠近西恩富戈斯湾。工作人员非常友好和热情。我看得出来，他们对自己美丽的酒店建筑和浪漫的氛围感到非常自豪。房间漂亮又干净。我绝对会推荐这家酒店。 （原文） Lovely hotel close to the Cienfuegos bay. The staff was friendly and welcoming. I could tell that they were very proud of their beautiful hotel building and romantic atmosphere. The rooms were nice and clean. I would definitely recommend this hotel.

（由 Google 翻译）Palacio Azul 最初由建筑师阿尔弗雷多·丰塔纳 (Alfredo Fontana) 于 1921 年建造，用作一个富有的烟草酒吧的私人住宅。直到2004年，这座面朝大海、顶部有一座莫卧儿风格屋顶塔楼的新古典主义宅邸才经过改造，变成了一家迷人的殖民风格酒店。 （原文） Palacio Azul originally built in 1921 by the architect Alfredo Fontana and used as the private residence of a wealthy tobacco bar. Only in 2004 was this neo-classical mansion facing the water, surmounted by a tower with a Mogol-style roofing tower, reformed to turn it into a charming colonial-style hotel.

（由 Google 翻译）很棒的酒店，很有氛围。没有餐厅，早餐种类简单且有限。工作人员友好、乐于助人、热情好客。连我们租的车都洗了。 （原文） Prima hotel, sfeervol. Geen restaurant en ontbijt eenvoudig en beperkt. Vriendelijk, behulpzaam en gastvrij personeel. Zelfs onze huurauto werd gewassen.

（由 Google 翻译）西恩富戈斯的蓬塔戈尔达半岛风光旖旎，海风与优雅的殖民风格交相辉映。海湾的景色令人难忘，尤其是在日落时分，天空被染成金色和粉色。这里街道宁静，别墅色彩缤纷，当地人也悠闲自在。这里非常适合悠闲漫步，在水边小酌一杯，或是欣赏老爷车的悠闲时光。蓬塔戈尔达半岛是西恩富戈斯的一大亮点，完美地捕捉了这座城市宁静浪漫的氛围。 （原文） Punta Gorda in Cienfuegos is a stunning peninsula where the sea breeze meets elegant colonial charm. The views over the bay are unforgettable, especially at sunset when the sky turns golden and pink. You’ll find quiet streets, colorful villas, and relaxed locals. It’s perfect for a peaceful stroll, a drink by the water, or watching vintage cars pass by. A highlight of Cienfuegos that beautifully captures the city’s serene, romantic spirit.

（由 Google 翻译）古巴风格的小公园，家庭和年轻人来这里玩耍、休息，甚至游泳。到达那里的道路非常有趣，有装饰艺术风格的别墅。 （原文） Petit parc à la cubaine où les familles et les jeunes viennent s'amuser et se reposer, voire se baigner. Le chemin pour y aller est très intéressant avec les villas art déco.

（由 Google 翻译）这是一个可以看到整个海湾的好地方，附近有许多逃亡国外的前权贵的宫殿。气氛有利于放松。当我们在汽车后备箱里放松时，当地的一个歹徒从一个封闭的袋子里偷走了牛仔裤和剃须泡沫。还好不是所有的事情。 （原文） Представляет хорошее место с которой видна вся бухта , рядом много дворцов бывших магнатов сбежавших за границу. Атмосфера располагает к расслаблению. Пока расслаблялись из багажника машины из закрытой сумки местная гопота украла джинсы и пену для бритья . Хорошо еще , что не все вещи.

（由 Google 翻译）西恩富戈斯是一座闪闪发光的城市。它有不同的地方值得参观。如果你要去El Nicho，我建议至少在那个美丽的城市住一晚，这是最舒服的。 导航很方便，有很多住宿和餐厅可供选择。从市中心步行，沿着美丽的木板路到达蓬塔戈尔达，是游览西恩富戈斯时最好的活动之一。享受这里的房屋、Jagua 酒店、Palacio del Valle、航海俱乐部等 （原文） Cienfuegos, es una ciudad reluciente. Tiene diferentes sitios para visitar. Recomiendo pasar al menos una noche en esa linda ciudad si vas a visitar El Nicho, es lo más cómodo. Se recorre fácilmente y hay muchas opciones de alojamiento y restaurantes. Caminar desde el centro, pasando por su bello malecón, hasta Punta Gorda, es una de las mejores cosas que hacer en una visita a Cienfuegos. Disfrute de sus casas, del hotel Jagua, el Palacio del Valle, el Club Náutico, entre

（由 Google 翻译）所以，是的，您需要步行 45 分钟才能发现这壮丽的日落，但这是值得的。首先，它可以让您看到周围的环境，而不是去探索宏伟的酒店，最重要的是，您可以沿着马雷孔呼吸一些新鲜空气。日落很美，正如照片所示。 （原文） Alors oui, il y a 45 bonnes minutes de marches u BH XX r découvrir ce magnifique couché de soleil, mais cela en vaut la peine. Tout d’abord cela permet de voir les environs et nonn de découvrir de magnifiques hôtels et surtout de prendre l’air le long de la malecón. Le couché de soleil est magnifique, comme en tém oigne la photo.

（由 Google 翻译）消磨时间的好地方，可以游泳，可以吃饭，价格实惠！ （原文） Хорошее место чтобы провести время, можно искупаться и покушать по доступным ценам!

（由 Google 翻译）<3 <3 <3 <3 <3 西恩富戈斯最美好的回忆！ *** 与任何访问一样，有些时候比其他时候更吉祥。 因此，如果您也想雕刻西恩格戈斯的纪念品，请遵循以下一些提示： - 花点时间沿着马雷贡步行前往蓬塔戈尔达。沿途有一些非常漂亮的殖民时期房屋和古老的宫殿。 - 安排在一天结束时观看日落。别忘了拍照！ （不像我，为了我的辩护，我正忙着记住这一刻）。 - 最重要的是，不要错过在公园里花 3 CUC 喝到（我一生中）古巴最好喝的 Pina Colada 的机会，只有一个地方可以喝。 - 回程时，请毫不犹豫地乘坐自行车出租车或出租车，因为这个地方距离市中心很远。 *** （原文） <3 <3 <3 <3 <3 Le meilleur souvenir de Cienfuegos ! *** Comme toute visite, il y a des moments plus propices que d'autres. Alors si vous aussi vous souhaitez graver un souvenir de Cienguegos, suivez ces quelques conseils : - Prendre le temps de longer le malecon pour vous rendre à la Punta Gorda. Il y a de très belles maisons coloniales et des anciens palais sur le trajet. - Programmer cette visite en fin de journée afin d'observer le coucher du soleil. N'oubliez pas de prendre des photos ! (Pas comme moi, pour ma défense j'étais occupée à mémoriser cet instant). - Surtout ne louper pas l'occasion de boire la meilleure Pina Colada de Cuba (de ma vie) pour 3 CUC dans le parc il n'y a qu'un endroit possible. - Pour le retour, n'hésitez pas à prendre un vélo taxi ou un taxi car le lieu est assez éloigné du centre ville. ***

（由 Google 翻译）我在西恩富戈斯旅行期间去了卡米拉餐厅 (Camila's Restaurant)，这是我此行最棒的选择之一。这家餐厅氛围宁静，就在海滨，非常适合放松身心。我点了烤鱼片配抓饭和一份新鲜沙拉：每道菜都摆盘精美，尝起来有家常的味道。我还搭配了一杯椰林飘香 (piña colada)，口感顺滑均衡，非常适合炎热的天气。我最喜欢的是员工的服务：周到而不唐突，总是面带微笑。我一定会再来的。 （原文） Estuve en Camila’s Restaurant durante mi visita a Cienfuegos y fue una de las mejores decisiones del viaje. El lugar tiene una energía tranquila, justo frente al mar, ideal para desconectar. Pedí filete de pescado a la plancha con arroz pilaf y ensalada fresca: todo bien presentado y con sabor casero. Acompañé la comida con una piña colada que estaba cremosa y equilibrada, perfecta para el calor. Lo que más me gustó fue el trato del personal: atentos sin ser invasivos, siempre con una sonrisa. Volvería sin pensarlo.

（由 Google 翻译）真是个很棒的团队！ 我非常感激这里每个人都尽心尽力，让客人的住宿体验尽可能舒适愉快。 食物和饮品的味道也无可挑剔，满分10分！ 绝对值得一来！👌 （原文） Was für ein tolles Team. Finde es echt schön wie sich hier alle eine riesige Mühe geben, um den Aufenthalt eines Gastes so angenehm, wie möglich zu gestalten. Geschmacklich war das Essen und die Getränke auch eine 10/10. Ein Besuch lohnt sich wirklich. 👌

（由 Google 翻译）这里有令人叹为观止的海景。食物美味可口，海鲜新鲜烹制精良，氛围宁静优雅，却不张扬浮夸。工作人员热情友好，让您宾至如归。这里是享用特别晚餐或放松身心、享受美食和美好氛围的理想之选。 （原文） Tiene una vista al mar que te deja sin palabras. La comida está riquísima,el marisco fresco y bien preparado, y el ambiente es tranquilo y elegante sin ser pretencioso. El personal súper amable, te hacen sentir como en casa. Ideal para una cena especial o simplemente para relajarte con buena comida y buena vibra.

（由 Google 翻译）西恩富戈斯的卡米拉餐厅不仅仅是一个用餐场所，更是一次海边的感官体验。这里供应地道的加勒比和古巴美食，充满家常风味，氛围令人流连忘返。对于追求灵魂菜肴、诗意美景和温馨服务的客人来说，这里是理想之选。在这里，您可以尽情享受时光。 （原文） Camila’s Restaurant en Cienfuegos es más que un lugar para comer: es una experiencia sensorial frente al mar. Su cocina caribeña y cubana se sirve con autenticidad y sabor casero, mientras el ambiente invita a quedarse sin prisa. Ideal para quienes buscan platos con alma, vistas poéticas y atención cálida. Un rincón donde el tiempo se saborea.

（由 Google 翻译）服务无与伦比，周到热情，魅力十足。您可以在舒适的露台上一边享用饮品和小吃，一边欣赏海景。酒店还提供配备发电机的住宿，这非常重要，因为酒店经常停电，有时甚至长达30小时，而且由于高温，必须使用空调。100%推荐。 （原文） El trato es inmejorable, muy atentos y encantadores. Puedes tomar algo y picar con vistas al mar en una terraza muy acogedora. Tienen posibilidad de alojamiento con planta eléctrica que es muy importante ya que sufren apagones de muchas horas, a veces 30h seguidas, y es necesario el aire acondicionado debido a las altas temperaturas. 100% recomendable.

（由 Google 翻译）西恩富戈斯的 Camila's 餐厅是您品尝美味佳肴、放松身心、忘却尘世纷扰的理想去处。面朝大海，这里提供令人垂涎的菜肴和令人心情愉悦的莫吉托，无需任何炫耀：它提供的服务无可挑剔，品质一流。如果您正在寻找无需过多繁琐的美味、愉悦的氛围和毫不做作的姿态，这里就是您的理想之选。快来品尝，尽情享受……然后再次光临。 （原文） Camila’s en Cienfuegos es ese lugar donde comes rico, te relajas y te olvidas del mundo. Frente al mar, con platos que no fallan y mojitos que te arreglan el día, este sitio no necesita alardes: lo que sirve, lo sirve bien. Si buscas sabor sin tanta vuelta, buena vibra y cero postureo, este es el rincón. Vas, comes, disfrutas… y repites.

（由 Google 翻译）我们去了卡米拉餐厅 (Camila's Restaurant)，因为它在猫途鹰 (Tripadvisor) 上被评为西恩富戈斯最佳餐厅，这的确名副其实。它的菜肴融合了加勒比海和古巴风味，包括烤虾、莱恩 (laing) 和卡邦尼意大利面。莫吉托也值得称赞。海滨位置使其成为放松身心、享用难忘美食的理想场所。 （原文） Fuimos a Camila’s Restaurant porque se destaca como el mejor restaurante de Cienfuegos según Tripadvisor y así es, su cocina combina sabores caribeños y cubanos con platos como gambas a la parrilla, laing y espaguetis a la carbonara. Los mojitos son dignos de elogios. El ambiente frente al mar lo convierte en un lugar perfecto para relajarse y disfrutar de una comida memorable.

（由 Google 翻译）真正的“盗窃”或“企图诈骗”。 昨天我和我妻子在一起。信上写着Cubata 5美元。至于它是cubata，我知道它含有酒精和软饮料。嗯，点了两杯莫吉托（每杯 4 美元）、一杯服务员一个月后洒了而且没有更换的金汤力（5 美元）和 2 瓶百事可乐 Jhonnie Rojo 后，他们出的账单是 55 美元。每个古巴19美元。 投诉后，店主（不想露面）给了我们10美元的折扣。 这是我见过的最接近骗局或摩洛哥市场的事情。 我原本打算在西恩富戈斯待几天，但因为这位“女士”，我去了另一个城市。国家不应该允许这些行为 （原文） Un auténtico "robo" o "intento de estafa". Estuve con mi jujer ayer. En la carta ponía cubata 5 dólares. Para que sea un cubata, entiendo que lleva alcohol más un refresco. Pues después de pedir dos mojitos (4 $ cada uno), un Gin Tonic que el camarero derramó en mes y no nos repuso (5 $) más 2 Jhonnie Rojo con Pepsi, la cuenta que nls presentan es de 55 dólares. 19 dólares cada cubata. Después de quejarnos, la dueña (que no quiso dar la cara) nos ofreció un descuento de 10 $. Es lo más parecido que he visto a una estafa o a un mercado de marruecos. Tenía pensado quedarme en Cienfuegos varios días, pero por culpa de esta "señora" me he ido a otra ciudad. El estado debería de no permitir estos comportamientos

（由 Google 翻译）该网站位置优越。它很漂亮，位于海边，装饰精美。但逛逛而不尝试那里卖的任何东西也是可以的。 食物重新加热了（没有用新鲜的肉烧烤，也许是烤的，但鸡肉比沙漠的沙子还要干）。开胃菜很酸，啤酒也不够（只有3瓶）。 更不用说价格了……三个人92欧元……在西班牙任何城镇最边缘的社区里，这份菜单甚至连加油站的菜单都没有。 不要去，或者更确切地说，去，但不要在那里吃任何东西。 武装抢劫，由于价格是固定的，菜单价格为 20 欧元，但例如小水：2 欧元；啤酒：4 欧元...以及服务总额的 15%。 （原文） El sitio está bien ubicado. Es bonito, al borde del mar y bien decorado. Pero está bien para pasearse sin probar nada de lo que venden ahí. La comida recalentada (nada de brasa con carne fresca, quizás la pasaron por la brasa, pero el pollo estaba más seco que la arena del desierto). Los entrantes estaban ácidos y no había cerveza suficiente (solo 3). Del precio mejor ni hablar....92€ tres personas... Para un menú que no llegaba ni a menú de gasolinera del barrio más marginal de cualquier pueblo de España. NO IR, O MAS BIEN, IR, PERO NO COMER NADA AHI. ROBO A MANO ARMADA, ya que el precio es cerrado, 20€ el menú, pero, por ejemplo, agua pequeña: 2€; cerveza:4€...y un 15% del total por el servicio.

（由 Google 翻译）海边享用午餐或晚餐的绝佳去处。装潢精美绝伦，尽管有时略显夸张。餐厅拥有多个精心设计的独立空间，包括休息区、客房和餐厅。 服务精致周到。我们一行七人在这里用餐，菜单令人惊艳。炭烤鸡肉和其他菜肴一样美味。菜品非常出色。 餐厅位于一楼，设有露台，微风习习，您可以在小长廊上享受阳光，或游泳。 餐厅位于蓬塔戈尔达的尽头。绝对值得一去。 （原文） Estupendo lugar para comer o cenar al borde del mar. Increíble decoración aunque a veces puede parecer recargada. Tiene diferentes espacios bien preparados y separados como zona de estar, alojamientos y restaurante. La atención exquisita y educada. Comimos un grupo de siete personas y el menú estuvo espectacular, el pollo al carbón está riquísimo y el resto de las propuestas también. La cocina de diez. Tiene una planta baja y una terraza donde corre la brisa y desde el pequeño malecón puedes descansar al sol o darte un baño. Está situado en Punta gorda al final. Merece la pena.

（由 Google 翻译）位置优越的餐厅，也提供住宿。房间设施比较简陋。这家餐厅是私人经营的，据说有海外赞助商，否则如今的古巴以及新冠疫情之后的餐饮选择就不可能存在了。餐厅内部充满游客气息，氛围友好，略显拥挤，但还算舒适。菜品种类繁多，味道也不错。账单令人震惊。两人享用了一顿丰盛的晚餐，价格47.50欧元。由于我们无法使用欧元或美元支付，所以我们想用之前兑换的比索，兑换比例接近1比1.1。我们可以使用持有该货币的国内账户卡进行兑换，这也是法律规定的。我们被告知，这家经营良好、库存充足的餐厅的机器（通常情况下）无法使用。于是，我们放弃了这种可能性。由于我们只能用古巴人常用的货币比索支付，比索也是官方支付手段，所以我们不得不支付4025比索，相当于大约160欧元（兑换价值）。竟然是原来的四倍。难以置信。太贵了。这座城市几乎所有的私人住宿和餐馆都会发生这种情况，而且他们还会互相推荐。 （原文） A nicely located restaurant that also offers rooms for overnight stays. These are rather simple. It is privately run and apparently has sponsors from abroad, otherwise the food options in today's Cuba and after the Corona crisis would not be possible. The interior of the restaurant is touristy, friendly, slightly overloaded. But not uncomfortable yet. The dishes are quite versatile and the taste is good. The billing was shocking. Two people received a good and varied dinner for 47.50 euros. Since we couldn't pay with euros or dollars, we wanted to use the pesos previously exchanged at almost 1/1.1. This can be done using a domestic account card for this currency and is also required by law. We were told that the machine would not work (usual) in this very well run and fully stocked restaurant. That ended that possibility. Since we could only pay with the usual currency, pesos, which the Cubans also use as a means of payment and which is the official means of payment, we had to pay 4,025 pesos, which translates to around 160 euros (exchange value). So fourfold. Unbelievable. Way too expensive. This happens in this city in almost all private accommodation and restaurants, which also recommend each other.

（由 Google 翻译）我们对这个casa非常满意。 房间很好，淋浴很好，一切都整洁干净。 装修很棒！这可能与您的口味有关，但我们喜欢它。 晚上我们在那里吃了晚餐。我们以为这样对彼此都好！ 面包、沙拉、汤、鸡肉、甜点、咖啡和利口酒。 第二天早上的早餐也还可以：面包、黄油、果酱、奶酪、新鲜水果和煎饼。 我们免费使用一小时的无线网络。 我们在海水里游泳，来参观公园。住得很愉快。 （原文） Wij waren zeer tevreden over deze casa. Kamer mooi, douche was goed, alles netjes schoon. DE aankleding is top! Het moet misschien wel je smaak zijn, maar wij vonden het geweldig. Wij hebben er 's avonds gegeten. Wij vonden het goed voor elkaar! Brood, salade, soep, kip, toetje, koffie en een likeurtje. Het ontbijtje de volgende morgen was ook oké: brood, boter, jam, kaas, vers fruit en een pannenkoek. We kregen een uur wifi gratis. Wij hebben gezwommen in het water van de zee, kom mooi bij het parkje. Een top verblijf gehad.

（由 Google 翻译）我们从哈瓦那开车去特立尼达的路上，来这里吃午餐。这家露天餐厅的海湾景色美极了，可惜菜品却不尽如人意。我可以说，这是我们在古巴八天里最贵、最糟糕的一餐。烤鱼烤得太老了，而且不新鲜。各种开胃菜也不太好吃。服务也只能算是勉强及格。菜单上没有标价，菜品种类繁多。沙拉是亮点。我建议你不要来这家餐厅，或者至少不要在没有标价菜单的情况下去那里用餐。 （原文） We came here for lunch during our drive from Havana to Trinidad. The view from this outdoor restaurant over the bay is stunning but unfortunately the food is not. I can say this was the most expensive and the worst meal of our eight days in Cuba. The grilled fish was overcooked and not fresh. The various appetizers were not good. Service was marginal at best. The menu does not have prices and consists of a number of dishes. The salad was the highlight. I would encourage you to give this place a miss or at least not eat there without a menu with prices.

（由 Google 翻译）非常非常不错的餐厅，食物也非常美味。不妨试试在海边找个户外座位，享受一顿美妙的日落晚餐。 服务周到，每道菜之间的间隔恰到好处。葡萄酒每杯4美元，是一款非常棒的霞多丽。我不知道是什么牌子。 如果你在附近，强烈推荐来这里用餐。 （原文） Cute, Cute, Cute place to eat, and the food is really good. Try and get a table outside by the ocean for a fantastic sunset dinner. Service was attentive. just the right amount of time between courses. Wine was $4 a glass, and was a really good Chardonnay . I don't know the brand. Highly recommend eating here if you are in the area.

（由 Google 翻译）用爱烹制的典型古巴美食。服务的女士们都很迷人而且很有礼貌。 价格非常合理。 我们非常喜欢它。强烈推荐。 Typisches kubanische Essen für sehr gute Preise。 Sehr aufmerksame 迷人的 Bedienung。 Kann ich nur empfehlen。 （原文） Típica comida cubana preparada con cariño . Las señoritas que atendían eran encantadoras y muy educadas. Los precios muy módicos. Nos gustó mucho. Muy recomendable. Typisches kubanische Essen für sehr gute Preise. Sehr aufmerksame charmante Bedienung. Kann ich nur empfehlen.

（由 Google 翻译）美味的食物。价格还可以:) 在西恩富戈斯期间，我吃了几次饭 - 所以我可以回到这里。 （原文） Pyszne jedzenie. Ceny ok :) Będąc w Cienfuegos stolowalem się kilka razy - czyli można tu wracac.

（由 Google 翻译）我们在这个地方度过了一段愉快的时光，食物很好，等待也可以接受。受到推崇的。 （原文） We had a good time at this place, food was good and the waiting was acceptable. Recommended.

（由 Google 翻译）我们在古巴逗留期间最平庸的餐厅，海鲜饭是要避免的..但它真的很便宜:)除非你有酒。建议的酒单似乎是正确的，但实际上他们没有任何储备酒，并为您提供免费航班的其他同等酒品（但价格不是 45 欧元，而不是 15 欧元）....我们不，我们不怀疑因为菜单上没有这个价格的酒！ 否则工作人员很好 （原文） Restaurant le plus médiocre de notre séjour sur Cuba, la paella est a éviter .. mais c'est vraiment pas cher :) à part si vous prenez du vin. La carte des vins proposée semble correcte mais en fait ils n'ont aucun des vins en réserve et vous propose d'en choisir un autre équivalent (mais pas en prix 45 euros au lieu de 15) du vol gratuit.... Nous ne nous sommes pas méfiés car il n'y avait pas un vin à ce prix dans la carte ! Sinon personnel agréable

（由 Google 翻译）食物很棒，相当便宜，但质量却不便宜！饮料是我们在古巴吃过的最便宜的饮料之一——服务非常好，一切都立即处理好。我们在古巴最好的经历之一！ （原文） Food was great, fairly cheap but not cheap in quality! Drinks were amongst the cheapest we had in Cuba - service was extremely good, taking care of everything immediately. One of our best experiences in Cuba!

（由 Google 翻译）美味的食物和合理的价格。即使在哈瓦那，在经历了一些平庸的餐厅体验之后，这是一个不错的改变。汤很棒，素食海鲜饭对于没有任何肉和鱼的海鲜饭来说出乎意料的好。素食咖喱（菜单上没有，也是我妻子的愿望）也很棒。 （原文） Great food and decent prices. A nice change after some mediocre Restaurant experiences even in Habana. The soups were great, the vegetarian paella was unexpectedly good for a paella without any meat and fish. And the vegetarian curry (not on the menu and a wish from my wife) was also excellent.

（由 Google 翻译）价格便宜，对外国游客友好。非常精致的甜点。 （原文） Cheap price, friendly to foreign tourists. Very delicate dessert.

（由 Google 翻译）我们连续两个晚上都去了那里.. 大楼顶部的露台位置优越，可以俯瞰大海。 第一个晚上一切都很完美，我们吃得很好，蓝带和香蕉片很美味...... 服务五分钱。第二天晚上，我们和几个熟悉古巴的游客一起去了。菜很好吃，但我们在里面，因为露台上风很大。吵闹、紧张的服务器，相当多的人......似乎不知道该去哪里......我们不得不等待我们的饮料，这显然甚至没有被记录。过了一刻钟，十人左右的桌子就被清空了……那天晚上有点乱…… （原文） Nous y sommes allés 2 soirs de suite.. terrasse sur le haut du bâtiment bien placé vue sur la mer.. le premier soir tout était parfait, nous avons très bien mangé, les cordons bleu et les chips de banane sont délicieux… le service nickel. Le 2 eme soir, nous sommes allés accompagné d un couple de touristes connu à Cuba. Les plats étaient bons, mais nous étions à l intérieur car il y avait du vent sur la terrasse. Bruyant, les serveurs stressés, pas mal de monde .. ne semblaient plus savoir où donner de la tête .. Nous avons dû attendre pour nos boissons qui n avaient même pas été enregistrées visiblement. Cela faisait quart d heure qu une table d une dizaine de personnes n était pas débarrassée.. c était un peu le fouillis ce soir là..

（由 Google 翻译）餐厅的入口是一栋房子的车库门。餐厅位于三楼。 ropa Vieja 和 tostones 很美味，也许鱼和鸡肉的份量不是那么丰富。 非常正确的介绍，以及工作人员非常愉快的待遇。这表明他们很注重细节。强烈推荐质量价格比。 毫无疑问我会重复一遍。 （原文） La entrada del restaurante es la puerta del garaje de una casa. El restaurante está en la tercera planta. La ropa vieja y los tostones estaban buenísimos, quizá las porciones del pescado y pollo no son tan abundantes. La presentación muy correcta, así como muy agradable el trato del personal. Se nota que cuidan los detalles. Calidad-precio muy recomendable. Repetiría sin duda.

（由 Google 翻译）西恩富戈斯强烈推荐的地方，有一个小而宜人的露台，可以俯瞰木板路。 我们尝试的食物，鸡肉和虾，包括配菜都很棒。服务很周到而且友好。 价格与所提供产品的质量相符，但并不昂贵。 （原文） Sitio muy recomendable en Cienfuegos , con una terraza pequeña pero agradable, con vistas al malecón. La comida que probamos , pollo y camarones, estaba genial con guarnición incluida. El servicio era atento y amable. El precio estaba acorde a la calidad de lo ofrecido sin ser caro.

（由 Google 翻译）如果您要去西恩富戈斯的蓬塔戈尔加，这里是一个安静的用餐场所。食物非常美味，露台安静凉爽，服务也很好。吃的都有，老牛衣服很好吃。 （原文） Un lugar tranquilo para comer si vas a visitar en Cienfuegos Punta Gorga. La comida esta muy rica, la terraza es tranquila y fresca y el servicio es bueno. Tienes se todo para comer, la ropa vieja de res está muy buena.

（由 Google 翻译）隐藏在当地一条街区的街道上，靠近 Malécon，人们不会想到会找到这样一家不错的餐厅，有一个美丽的露台，而且非常有礼貌和友善的个人。餐厅提供美味的食物，而且份量相当大，价格也非常合理。这个地方距离市中心仅几步之遥，但完全值得。我们在古巴尝试过的最好的餐厅之一。 （原文） Hidden in a local neighborhood street, next to the Malécon, one would not expect to find such a nice restaurant with a beautiful terrace and extremely polite and nice personal. The restaurant has great food and very reasonable prices for the quite large portions. The place is a walk away from the city center, but it is totally worth it. One of the best restaurants we have tried in Cuba.

（由 Google 翻译）您可能在古巴吃到的最好的食物......诚实地。 很棒的氛围和实惠的价格。 鸡尾酒？……美味……我的最爱。 100%推荐。 😊 （原文） Best food that you will probably have in Cuba…. Honestly. Great atmosphere and affordable prices. Cocktails??… yummy… my favorites. 100% recommended. 😊

（由 Google 翻译）真是个宝藏！入口在马雷贡附近一条小街上的一个车库里。强烈推荐！员工非常友好，价格实惠，食物也绝对美味。楼上微风习习，非常惬意。我们吃了虾和鱼。强烈推荐。 （原文） Ein echtes Juwel! Eingang ist in einer Garage, die sich in einer Seitenstraße zum Malecón befindet. Absolute Empfehlung! Sehr nettes Personal, gute Preise, absolut leckeres Essen. Oben weht ein frischer Wind, daher ist es super angenehm. Hatten Garnelen und Fisch. Absolute Empfehlung.

（由 Google 翻译）这座体育场是古巴最好的体育场之一，也是少数几个整个座位区都覆盖屋顶的体育场之一，历史悠久，尽管它只是历史稍逊的西恩富戈斯大象队的主场。这座名为“9月5日”的体育场可容纳15600人，但最多可容纳20000名站位观众。该队在2010-2011年举行的第50届系列赛中仅获得铜牌。该体育场曾举办过数届全明星赛。 这座体育场也以其出色的灯光和美食而闻名。 （原文） Uno de los mejores estadios de Cuba, y otro de los pocos estadios que posee techado en todo su graderío, además es un estadio con muchas historia, pero que a pesar de ser sede de el equipo no muy histórico Elefantes de Cienfuegos. El estadio se llama: 5 de septiembre y tiene como capacidad 15600 espectadores, aunque a logrado tener hasta 20 mil espectadores de pie. El equipo solamente a logrado un bronce en la Serie 50 celebrada el 2010-2011. El estadio a sido sede de varios juegos de las Estrellas. Un estadio que también es muy destacado por su gran alumbrado y gastronomía.

（由 Google 翻译）对体育场进行了短暂的私人游览。很酷 （原文） Hab eine kurze Privat Führung durch das Stadion bekommen. Es war cool

（由 Google 翻译）晚上 （原文） Ecelente

（由 Google 翻译）还有什么比下午一场精彩的比赛更好的呢，伟大的球队，伟大的气氛，所缺少的就是塞尔韦萨...... （原文） Quoi de mieux qu'une bonne partie de balle en pm, super équipe, super ambiance, il ne manquait que la cervesa...

（由 Google 翻译）古巴最好的体育场 大象宫殿 （原文） El mejor estadio de Cuba El palacio de los elefantes

（由 Google 翻译）不错的体育场。值得一看：） （原文） Nice stadium. Worth a look inside :)

（由 Google 翻译）美丽的地方值得参观 （原文） Hermoso lugar para visitar

（由 Google 翻译）我对这个地方感到惊讶，这是一个漂亮的小码头，非常适合散步一段时间，欣赏风景，看看渔民🎣以鱼为食或维持生计，最重要的是欣赏日落👌🏼🌅我也必须在晚上去那里，因为没有水流，星星和月亮是一个奇观🌒✨ 。 唯一有驱蚊剂的就是很多蚊子出来，像蚊子一样。🦟🦟 返回酒店/旅舍时还要带上手电筒🔦。 （原文） Me sorprendió éste lugar, es un lindo y pequeño muelle, ideal para pasear un rato, admirar el paisaje, ver a los pescadores 🎣 sacando peces para su alimento ó sustento, y sobre todo disfrutar de los atardeceres 👌🏼🌅 me tocó estar tmb de noche y como no había corriente, las estrellas y la luna son un espectáculo🌒 ✨ . Solamente sí lleva repelente que salen muchos zancudos, como jejenes.🦟🦟 Tmb lleva una linterna 🔦 para tu regreso al hotel/hostal.

（由 Google 翻译）散步和拍漂亮照片的好地方 （原文） Bonito lugar para pasear y hacer bonitas fotos

（由 Google 翻译）美丽的我的西恩富戈斯 La Perla del Sur。这个码头勾起了我对古巴的回忆，一定要去，纪念品大道附近很值得参观和散步。附近开始步行至木板路。 （原文） Lindo mi Cienfuegos La Perla del Sur. Este muelle me traes recuerdos de mi Cuba, no deje de ir, vale la pena ir a visitarlo y pasear cerca a la avenida de los souvenires. Cerca de alli empiece la la caminata hacia el malecon.

（由 Google 翻译）该河岸基本上形成了主广场和水域之间的旅游长廊的末端。角落看起来有点破旧。海湾对面城市的景色很美。 （原文） Das Ufer bildet quasi das Ende der Touristen-Flaniermeile zwischen Hauptplatz und Wasser. Die Ecke wirkt etwas runterkommen. Der Blick über die Bucht auf die Stadt ist nett.

（由 Google 翻译）在这座美丽的蓝色宫殿前度过日落的美好时光，这是我在古巴见过的最美丽的光线 （原文） Un merveilleux moment à passer au coucher du soleil devant ce beau palais bleu, la plus belle lumière que j’ai pu voir à Cuba

（由 Google 翻译）安静宜人。在那里欣赏日落美不胜收，微风拂面，海浪清香扑鼻。附近有几家酒吧，还有现场音乐表演。这绝对是西恩富戈斯的绝佳去处。 （原文） Tranquilo, agradable, ver allí el atardecer es espectacular al sentir la brisa y el olor al mar. hay algunos bares cerca, música en vivo, sin duda un gran lugar en cienfuegos

（由 Google 翻译）适合所有人（古巴人和非古巴人）的聚会场所，有长凳、音乐和无线网络区，气氛宜人，尤其是在日落时：有一个售货亭酒吧，您也可以在那里用餐，价格对游客来说是平均价格，但对古巴人来说有点高。几步之遥有一个小区域，里面有美丽的古树。 （原文） Luogo di ritrovo per tutti , cubani e non, tra panchine , musica e zona wi fi piacevole atmosfera specie al tramonto: c'è un chiosco bar dove si può anche mangiare con prezzi nella media per i turisti ma per i cubani un po' alti. A pochi passi c'è una piccola area con dei bellissimi alberi secolari.

（由 Google 翻译）去年一月我们住了一晚。我们很幸运遇到了对我们非常友善的主人。对于旅馆类别，我们发现一个地方的准备和家具很奇怪，但令人愉快且干净。阁楼式的房间，对于年纪大的人来说或许有些不舒服。推荐网站。 （原文） Pasamos una noche el pasado Enero. Tuvimos la suerte de coincidir con la dueña que nos atendió muy amablemente. Con la categoría de hostal descubrimos un sitio curioso en su confección y mobiliario, pero agradable y limpio. Las habitaciones tipo loft, quizá algo incómodas para gente mayor. Sitio recomendable.

（由 Google 翻译）美丽的房子和住宿。主人友善而热情，为我们提供了住宿所需的一切。独特且装饰艺术的场所，尽管目前食物短缺，但早餐还是很棒的。 （原文） Beautiful house and accommodation. Host was kind and welcoming, we had everything we needed for our stay. Unique and artistically decorated premises, breakfast was excellent despite the current food shortages.

（由 Google 翻译）这家酒店简直太棒了。复古的空间，令人难以置信的装饰。缺点是古巴的村庄经常停电，而且晚上非常热。我认为发电机会有帮助。然而，我理解这种情况，并希望情况会有所改善，因为这确实是一个可以陪伴你的地方。 （原文） Το ξενοδοχείο είναι απλα φοβερο. Vintage χώρος απίστευτη διακόσμηση. Μειονέκτημα οτι τα χωριά της Κούβας έχουν μεγάλες διακοπες ρεύματος κ το βράδυ είχε υπερβολική ζέστη. Νομίζω οτι μια γεννήτρια θα βοηθούσε. Παρόλα αυτά κατανοώ την κατάσταση και εύχομαι να βελτιωθεί γιατί είναι πραγματικά ένας χώρος που θα σας μείνει.

（由 Google 翻译）尽管我们没有过夜，但我们非常感谢工作人员为我们提供的帮助。如果没有这个特殊的地方和经营它的人，我们在西恩富戈斯的住宿体验将不一样。 我们有机会看到主厅，它看起来既令人惊叹又吸引人。这里有一种独特的艺术氛围。 （原文） We were really grateful for the help the staff provided us even though we didn’t stay the night. Our stay in Cienfuegos wouldn’t be the same without this special place and the people who run it. We had the chance to see the main hall and it looked both stunning and inviting. There’s a unique artistic atmosphere about this place.

（由 Google 翻译）我们在这家酒店住了几天。 太棒了，房间很漂亮而且充满细节。 店主凯蒂非常出色，超级友好，总是愿意帮助我们满足我们的需要。 这是一个充满魅力的地方，邀请您在那里呆上一整天。 充满美丽的细节。 早餐很精致！！ 位置非常好，靠近该地区所有的名胜古迹，我200%推荐！ 我们会不假思索地再次留在这里。 简直可爱极了！！！！ （原文） Nos hospedamos varios dias en este hotel. Fue fantástico,la habitación hermosa y llena de detalles. La propietaria Ketty fue extraordinaria,super simpática y dispuesta en todo momento en ayudarnos en lo que necesitaramos. Es un lugar lleno de encanto que te invita a quedarte todo el dia allí. Lleno de detalles hermosos. El desayuno exquisito!! Muy buena ubicación,cerca de todos los lugares de interés de la zona,lo recomiendo un 200%!!! Nos volveriamos a hospedar aquí sin pensarlo. Simplemente encantador!!!!

（由 Google 翻译）强烈推荐在西恩富戈斯住宿的小酒店：突出位置，位于一个安静的区域，非常靠近市中心和公共区域，这不会对您无动于衷。早餐包括完整的菜单，与我们在古巴其他酒店找到的非常相似。 房间为双层高，装饰高雅，配备您可能需要的一切（浴室条件良好，空调......）。我们的工作人员非常细心和友善。 （原文） Hotelito muy recomendable para estancia en Cienfuegos: a destacar la localización, en una zona tranquila muy cerquita del centro y las zonas comunes, que no os serán indiferentes. Desayuno incluido con un menú completo y muy similar al que encontramos en otros hoteles de Cuba. La habitación es en doble altura, también decorada con mucho gusto y con todo lo que puedes necesitar (baño en buen estado, aire acondicionado..). Personal muy atento y amable con nosotros.

（由 Google 翻译）很棒的小屋，有一个超级好的主人。还会说英语。 对于古巴来说，位置优越的现代住宅 （原文） Tolle Casa, mit super netter Inhaberin. Spricht auch Englisch. Für Cuba moderne Casa in guter Lage

（由 Google 翻译）公园内有 13 件大型作品，具有露天艺术画廊的功能。 这些作品也有实用的目的，比如坐着。 （原文） El parque tiene 13 piezas de gran formato y funciona como una galería de arte al aire libre. Las obras tienen además un fin práctico, como es sentarse.

（由 Google 翻译）路过参观Punta Gorda，你已经路过了西恩富戈斯的这个公园，没什么特别的，但是有一个我很喜欢的雕塑，就是长凳上的那个 （原文） Passando para visitar a punta gorda , você já passa por Este parque em Cienfuegos, nada de mais , mas tem uma escultura que eu gostei muito a do banco

（由 Google 翻译）美丽的公园，拥有超前卫的雕塑。不错的地方 （原文） Beutiful park with ultra-avangard sculptures. Nice place

（由 Google 翻译）啊!很适合散步，但在阳光充足的情况下！ （原文） Bof ! Mignon pour une balade mais en plein soleil !

（由 Google 翻译）有趣的公园，有奇特的建筑。本土前卫... （原文） Интересный парк с причудливыми сооружениями. Местный авангард...

（由 Google 翻译）很酷的公园，有有趣的雕塑 （原文） Cool park with interesting sculptures

（由 Google 翻译）就在我家旁边，很放松，我喜欢！ （原文） Al ladito de mi casa, muy relajante, me encanta!

（由 Google 翻译）贾瓜湾 (Jagua Bay) 给我们带来了独特的美丽日落时光！ （原文） Minutos unicos con estos hermosos atardeceres nos regala la bahia de Jagua!

（由 Google 翻译）一个拍摄周围环境并停留片刻的好地方。 （原文） Ein schöner Platz um die Umgebung zu fotografieren und einen Moment zu verweilen.

（由 Google 翻译）总的来说，这是一个美丽的地方.. （原文） Es un lugar precioso en todo su conjunto ..

（由 Google 翻译）南方的明珠 （原文） La perla del sur