德尼亚的40个必做事项和景点

（由 Google 翻译）海滩宽阔细沙，这真是一大优势，尤其适合带孩子出行。水面平静，非常适合小朋友安全畅游。然而，遗憾的是，这里感觉有些荒废。藻类堆积，水质脏乱，还有一股难闻的气味，让人难以享受周围的环境。 感觉需要维护和保养。这地方本来很有潜力，但现在却相当糟糕，真是可惜。 （原文） La playa es bastante amplia y de arena, lo cual es un gran punto a favor, sobre todo si vas con niños. El agua es muy tranquila, ideal para que los más pequeños puedan bañarse sin peligro. Sin embargo, lamentablemente se nota bastante descuidada. Hay muchas algas acumuladas, el agua se ve sucia y hay un pequeño olor desagradable que no ayuda a disfrutar del entorno. Da la sensación de que falta mantenimiento y atención. Es una pena, porque el lugar tiene potencial, pero ahora mismo está bastante fea.

（由 Google 翻译）真是恶心的海滩。如果卫生部门来，他们肯定会禁止游泳。 我不明白为什么游泳季不允许带狗，为什么他们不在游泳季把这些都清理干净。 我无法形容那种味道……但应该不难想象，就像蚊子一样。 （原文） Un asco de playa. Si viene sanidad la cierran al baño. No entiendo que no se permitan perros en periodo de baño, y no limpien todo esto en ese mismo periodo. El olor no lo puedo transmitir... pero no será difícil imaginar, así como los mosquitos que hay.

（由 Google 翻译）这是一个安静、干净的海滩，非常适合全家出游。这里还有一个很酷的水上乐园，让体验更加精彩。 唯一需要改进的地方是海藻，这片区域很常见，多少削弱了它的魅力，不过海滩仍然很宜人。 （原文） Es una playa tranquila y limpia, ideal para pasar el día en familia. Además, cuenta con un parque acuático muy chulo que hace la experiencia aún más divertida. Lo único a mejorar es el tema de las algas, que en esta zona aparecen bastante y le quitan un poco de encanto, aunque la playa sigue siendo agradable.

（由 Google 翻译）德尼亚的海滩今年荒废了，真是可惜。我不知道为什么，但他们没有清理或收集冲上岸的波西多尼亚垃圾。岸边堆积的垃圾腐烂后发出难闻的气味，在这么多垃圾中行走或下水都很困难。 游客遭受如此对待真是令人遗憾；如果不采取措施，他们最终会选择其他维护得更好的目的地。海滩服务已经停业，但我们公民仍在缴纳巨额税款。 （原文） Lástima que este año estén abandonadas las playas de Dénia. No sé por qué motivo, no se limpian ni recogen los restos de Posidonia que llegan a la orilla. Hay un olor desagradable producido por la descomposición de los restos amontonados en las orillas y se hace difícil pasear o entrar al agua entre tanto desperdicio. Una pena que se maltrate así a los turistas, que si no se remedia terminarán eligiendo otros destinos más cuidados. El servicio de Playas no funciona, pero los ciudadanos seguimos pagando considerables impuestos

（由 Google 翻译）看到海滩变成这样真是可惜。市议会竟然懒得清理散落在岸边的死海葵，真是可惜……它们散发着难闻的气味，积成臭水坑，让人不敢上海滩，给德尼亚留下了非常糟糕的印象。说实话，出于健康原因，我不希望我的孩子在那些臭气熏天的地方游泳。他们把脚伸进去，谁知道出来的时候会不会长出五个乳头状瘤。 他们已经颁布了一项法令，出于环保原因禁止收集海葵，但我不明白为什么这导致无法收集。海葵会让这片区域滋生虫患，蚊子、苍蝇等等都会滋生。我觉得我们的健康比死海葵更重要。 （原文） Da pena ver la playa así. Una lástima que el ayuntamiento no se moleste en recoger la posidonea muerta que hay por toda la orilla… huele fatal, formando charcos apestosos que hace que la gente no pueda estar en la playa, dejando una malísima imagen de Denia. La verdad es que por salud no me gustaría que mis hijos se bañen cerca de esas zonas malolientes. Meten ahí el pie y a saber si sale con 5 papilomas. Ponen un decreto para no recogerla por motivos ambientales, pero no entiendo bien por que eso hace que no se pueda recoger. Hace que la zona quede infecta, llenándose de mosquitos, moscas y demás. Creo que nuestra salud vale más que la posidónea muerta.

（由 Google 翻译）海滩上的海葵和海草已被砍伐殆尽，它们被挖出腐烂，堆积如山。结果就是海滩上弥漫着难闻的气味，还滋生了昆虫。这里似乎不太适合孩子们玩耍。 （原文） La playa mantiene los restos de posidonia y seba extraídos del fondo hasta límites de pudricion y acumulamiento exagerado. Malos olores e insectos son el resultado. No parecen muy adecuadas para el juego infantil.

（由 Google 翻译）巨大的藻类和污垢堆积在沙滩深处约两米处，海水很脏，而且没有水循环。它靠近码头，这也解释了部分污垢的存在。此外，还有一股怪味。 （原文） huge piles of algae and dirt - about 2 meters into the actual beach, the water was dirty and there was no water circulation. It’s also next to the marina which explained parts of the dirt. There also was a strange smell.

（由 Google 翻译）美丽的旅游胜地，很难找到，尤其是在夏天，天气很热…… （原文） Lloc bonic de visitar, dificil de trobar sobretot sent estiu i teni nt calor...

（由 Google 翻译）针对自闭症儿童失败的良好举措。 （原文） Buenas iniciativas en fallas para niños con autismo.

（由 Google 翻译）音乐、色彩和火药 （原文） Música, color y pólvora

（由 Google 翻译）很漂亮 （原文） Muy linda

（由 Google 翻译）宝贵的 （原文） Precioso

干净，漂亮的小城镇. 有山有水还有美味又便宜餐饮，太好了👍 美食一条街在镇上.

（由 Google 翻译）值得一游，但一定要下午晚些时候去，否则会被烈日烤焦。周围景色优美；城堡本身并不起眼，更多的是外部遗迹。总督府所在地是城堡的最高点，景色优美，可以欣赏到海景。 参观城堡需要一定的体能，最好穿舒适的鞋子，至少不要穿高跟鞋，所以请做好计划。 （原文） Worth a visit, but make sure to go later in the afternoon otherwise you’ll be baked in the scorching sun. Beautiful views to the surroundings; not much of a castle, more outer remains. A governor’s palace location is a beautiful highest spot of the castle with views to the sea. Visit to the castle requires a certain level of physical fitness and preferably comfortable shoes, at least not heels, so plan accordingly.

（由 Google 翻译）这座迷人的城堡坐落于市中心，坐拥蒙特戈山和整个海岸地区的壮丽全景，城堡内珍藏着一些展现其历史和时代特色的文物，让您仿佛置身于那段历史的长河之中，感受德尼亚作为西班牙第三古老的城市的独特魅力。您还可以在城堡中心的露台上享用咖啡或饮品，欣赏美景。城堡里还有德尼亚小猫，更增添了它的魅力。如果您想进一步了解这座美丽城市的历史，强烈推荐您前往参观。 （原文） Un castillo encantador, situado en el medio de la ciudad con una vista panorámica y privilegiada en donde te permite ver la montaña del Montgo y toda la zona de la costa, en el aguarda algunos de los objetos característicos de su historia y de la época, permitiéndote transportarte a ese trocito de la historia siendo Denia la 3ra ciudad más antigua de España. Del mismo modo también puedes disfrutar de un café o una bebida en la terraza que está en el corazón del castillo con unas vistas preciosas, también hay gatitos dianenses en el castillo lo que aún lo hace más bonito. Sitio 100% recomendable si quieres saber un poco más sobre la historia de este precioso lugar.

（由 Google 翻译）有趣的地方。老年人门票2欧元。 入口处有一段相当陡峭的柏油路，虽然还有其他路线可以到达山顶，但都是陡峭崎岖的石板路。周围有很多介绍历史的牌子。有很多不同的区域可以探索，包括城墙，所以如果想全部游览，需要花费大量时间。可以欣赏到周围地区的美景。城堡外还有一条免费的隧道，可以穿过城堡下方。 （原文） Interesting place. €2 for seniors. There is a fairly steep tarmacced slope after the entrance, there are other routes up to the top, but steep and very uneven stone paths. Lots of boards with the history around. Lots of different areas to explore including the walls, so if you want to do it all, you'll need a lot of time.Views are good of the surrounding areas. Once outside, there is also a tunnel that runs underneath the castle which is free.

（由 Google 翻译）城堡位于隧道上方，地势较高，可饱览大海、港口和德尼亚城的壮丽景色。这座建于11世纪的防御工事拥有悠久且保存完好的历史。城堡内设有一个小型考古博物馆，收藏着该地区的古代文物，并播放着一部关于该遗址历史的精彩纪录片。尽管我们参观当天天气炎热，但体验仍然非常愉快。城堡内设有一间小酒吧，您可以在那里小酌一杯，放松身心。 （原文） Situado sobre el túnel y en una posición elevada, el castillo ofrece unas vistas impresionantes del mar, del puerto y de la ciudad de Dénia. Se trata de una fortificación construida en el siglo XI, con una historia rica y bien conservada. En su interior se encuentra un pequeño museo arqueológico que alberga objetos antiguos de la zona y proyecta un interesante documental sobre la historia del lugar. A pesar del calor que hacía el día de nuestra visita, la experiencia fue muy agradable. Hay un pequeño bar donde se puede tomar algo y descansar un rato.

（由 Google 翻译）城堡周围的漫步非常惬意，沿途的咖啡馆也很棒，价格实惠。景色优美，只需几欧元的门票就能参观城堡，绝对物超所值。咖啡和蛋糕是必尝之选，强烈推荐您来此游览。城堡周围的街道和古色古香的西班牙房屋也值得一逛。 （原文） Beautiful walk around the castle, lovely pit stop cafe and prices are great. Views are wonderful and well worth the few euros entry fee to explore the castle grounds. Coffee and cake are a must, visit is most definitely recommended, the surrounding streets with the quaint spainish houses are lovely to also explore.

（由 Google 翻译）景色真是美极了！人很少，走走真的很舒服。园内还有一家咖啡馆，可以一边享用各种饮品，一边欣赏美丽的海景。 （原文） The views are absolutely stunning! There are very few people, so it’s really comfortable to walk around. There’s also a café on the grounds where you can enjoy different drinks with a beautiful view of the sea.

Chulisimo

（由 Google 翻译）我们发现了这个充满节日气氛和不拘一格的地方。这里有各种餐厅，可以品尝世界各地的美食。我们先在入口处的露台上喝了一杯。装潢华丽，产品也很棒，尽管店员态度冷淡，热情不高。晚上我们又回到这里，在市场大厅里吃小吃，还尝试了阿根廷特色菜。女服务员非常热情友好，食物美味可口，气氛也非常热闹。性价比也很高。我推荐这里，适合享受一次愉快的美食漫步。 （原文） Nous avons découvert cet endroit très festif et éclectique. Il y a des restaurants pour découvrir toute la cuisine du monde. Nous avons d’abord bu un verre sur la terrasse à l’entrée. La décoration était magnifique et les produits très bon malgré un personnel antipathique et très peu accueillant. Nous y sommes retournés le soir pour manger des tapas à l’intérieur des halles et nous avons testé les spécialités argentines. Les serveuses étaient justes adorables, la nourriture délicieuse et l’ambiance très festive. Le rapport qualité prix était également au rendez vous. Je recommande ce lieu pour une balade agréable et gourmande.

（由 Google 翻译）Els Magazinos 是德尼亚不容错过的景点！这里氛围非凡：各式摊位、温馨的装饰和琳琅满目的美食，处处洋溢着热情友好的氛围。价格公道实惠，让您尽情享受，又不至于吃亏。这里是浪漫惬意的出游胜地，也是与好友在热闹喜庆的氛围中共享美好时光的理想之选。我强烈推荐您来这里，以不同的方式探索德尼亚！ （原文） Els Magazinos est un lieu incontournable à Dénia ! L’ambiance y est extraordinaire : entre les différents stands, la décoration chaleureuse et la diversité culinaire, on ressent une vraie énergie conviviale. Les prix sont corrects et accessibles, ce qui permet de profiter pleinement de l’expérience sans se priver. C’est un endroit parfait aussi bien pour une sortie en couple, avec une atmosphère romantique et agréable, que pour partager un bon moment entre amis dans une ambiance vivante et festive. Une adresse que je recommande vivement pour découvrir Dénia autrement !

（由 Google 翻译）德尼亚村中心，一个绝对神奇的地方。入口处有一个漂亮的广场，灯光装饰华丽，氛围宜人，仿佛置身于一个美好而喜庆的时刻。我们在第一家餐厅用餐。不过，您应该知道，这里还有许多小型西班牙小吃店值得一看，它们也都是典型的西班牙风味。关于我们的餐厅，我们受到了热情的接待，服务周到，菜品也非常美味，度过了一段美好的时光。虽然我们比德尼亚的其他餐厅贵了一点，但我并不后悔，我还会再来的。 （原文） Un endroit absolument magique au centre du village de Denia. A l entrée une jolie place avec une déco de lumière magnifique, une bonne ambiance, un moment beau et festif. Nous avons manger a se 1er restaurant. Mais il faut savoir qu une enfilade de petits restos a tapas s y trouve également, typiquement espagnol aussi, a voir. Concernant notre restaurant, très bon accueil, bien servi et une très belle cuisine, nous nous sommes régalés. Nous y avons laissé un peu plus cher que les autres restaurants de Denia, mais aucun regret, j y retournerai.

（由 Google 翻译）这是一个充满魅力和正能量的好地方。每个人都能找到吃的和喝的。你可以坐在一楼，也可以坐在楼上的露台上。主入口处有一些小摊位，出售各种商品，包括手镯、戒指、衣服和其他小饰品。 （原文） Świetne miejsce, pełne uroku i pozytywnej energii. Każdy znajdzie coś dla siebie do jedzenia i picia. Można usiąść na parterze lub na tarasach położonych wyżej. Przy głównym wejściu małe stanowiska z różnościami, bransoletki, pierścionki, trochę ubrań i innych bibelotów.

（由 Google 翻译）这是一个非常有趣的休闲空间，既有餐厅，也有手工艺品摊位。它非常宜人，强烈推荐，因为它既有户外空间，又有画廊，而且在某些时候非常热闹。楼上还有一层，但我们没有去。 （原文） Es un espacio de ocio muy interesante porque tiene tanto restauración como puestos de artesanía. Es un lugar muy agradable y recomendadísimo entre otras cosas porque hay tanto espacio al aire libre como una galería y a ciertas horas hay un ambiente animadísimo . También dispone de una planta alta pero no la visitamos.

（由 Google 翻译）小型民族志博物馆，没什么兴趣。它由两个房间组成，分布在房子的两层楼上。 周二至周日上午 10:00 至下午 1:00 开放。访问是免费的。 （原文） Pequeño museo etnográfico sin mucho interés. Las dos salas de las que se compone están distribuidas en las dos plantas de la casa. Abre de martes a domingo, de 10:00 a 13:00. El acceso es gratuito.

（由 Google 翻译）德尼亚之旅中，这里绝对是个令人愉悦的去处。 您可以参观19/20世纪的资产阶级住宅。 这里还能重现乡村生活。 千万不要错过，因为这里是免费的。 （原文） Un lugar muy agradable en tu visita a Dénia. Puedes ver cómo era una casa burguesa del siglo XIX/ XX. Además de una recreación de la vida rural. No te lo pierdas porque es gratis.

（由 Google 翻译）还不错，就是没有空调，热得要命。 而且闻起来像老房子，让我想起以前常去祖父母家（那时候没人住）。 不过是免费的…… （原文） Está bien pero no tiene aire acondicionado y hace muchísimo calor. También huele a casa vieja, me recuerda a cuando voy a casa de mis abuelos (deshabitada). Pero para ser gratis..

（由 Google 翻译）看到致力于葡萄干贸易的德尼亚资产阶级的生活非常有趣。最糟糕的是，虽然博物馆的照明很好，但通常都是关闭的，因此很难欣赏细节并阅读有关展览内容的信息。温度还可以提高，因为如果是夏天看的话，那就热了。我认为他们非常严格地执行节能标准。尽管如此，我还是推荐它。顺便说一句，它是免费的。 （原文） Muy interesante para ver cómo vivía la burguesía de Denia que se dedicaba al comercio de la pasa. Lo peor es que aunque el museo tiene buena iluminación, normalmente está apagada por lo que es difícil apreciar los detalles y leer la información sobre lo expuesto. También es mejorable la temperatura, pues si lo vistas en verano, hace calor. Creo que aplican de manera muy estricta las normas de ahorro energético. A pesar de ello lo recomiendo. Y, por cierto, es gratis.

（由 Google 翻译）缺少一些物品，但有一些重要的照片和旧文件，证明了莱尔马公爵驱逐摩尔人的历史记录。二楼的地板很漂亮。 与上次访问相比没有变化 （原文） Escaso en piezas pero con un bagaje importante de fotografías y documentos antiguos que atestiguan la importancia histórica de Denia.Hecho en falta documentación de la expulsión de los moriscos por el Duque de Lerma.Precioso el suelo del segundo piso. Sin cambios con respecto a la visita anterior

（由 Google 翻译）很棒的博物馆，非常欢迎讲法语的人，我强烈推荐它 （原文） Excellent musée avec un acceuil au top pour ceux qui parlent le françqie, je recommande vivement

（由 Google 翻译）我对这个博物馆非常失望。对于德尼亚这样的城市来说，内容相当稀缺。此外，一些家具的修复还有很多不足之处。您可以从如此独特的建筑中获得更多收获！ （原文） Me he llevado una gran decepción con este museo. Para una ciudad como Denia el contenido es bastante escaso. Además la restauración de algunos muebles deja mucho que desear. Se le podría sacar mucho más partido a un edificio tan singular!

（由 Google 翻译）不错的地方，我们想在阿利坎特市散步，但夏天你必须早点去，因为那里很拥挤。 （原文） Lugar bonito, con un paseo que ya quisiéramos en Alicante ciudad, hay que ir pronto en verano, porque se llena de gente.

（由 Google 翻译）我无法评论结果，因为没有空间。 我问他们是否可以用无氨染料给我染色，帮助我的女孩看着我，好像我在要求一些非常奇怪的东西（或者给我这样的印象）并告诉我不。我很惊讶，因为多年来我一直对其他染料过敏，而我使用不含氨的染料，而这种染料可以在超市找到。我不知道，也许他不理解我 （原文） No puedo opinar acerca del resultado porque no hubo lugar. Pregunté si me podían teñir con tinte sin amoniaco y la chica que me atendió me miró como si estuviera pidiendo algo muy extraño (o esa impresión me dio a mí ) y me dijo que no. Me sorprendió porque hace años que tengo problema de alergia con los otros tintes y utilizo tinte sin amoníaco y es algo que se puede encontrar en el supermercado. No sé , quizá no me entendió

（由 Google 翻译）服务超级好，价格实惠，Katerina 给满分 10 分！ （原文） Súper buen servicio, precio y Katerina un 10!

（由 Google 翻译）服务非常好。善良而专业的美发师为我的小女儿解决了“头发紧急情况”🥲，甚至在没有预约的情况下也为我们服务。谢谢。 （原文） Muy buen servicio. Peluquera amable y profesional que solucionó una "emergencia capilar" 🥲 de mi hija pequeña y nos atendió incluso sin cita previa. Gracias.

（由 Google 翻译）工作人员的待遇很好，他们非常友好和细心。位置不能改进（门口有免费停车），步行5分钟即可到达海滩。他们有各种各样的产品，前面还有一家商店。我完全推荐它 （原文） El trato por parte del personal es buenísimo, son muy amables y atentas. La ubicación imposible de mejorar ( hay parking gratuito en la misma puerta) y la playa está a 5 minutos andando. Tienen mucha oferta de productos y una tienda enfrente. Lo recomiendo totalmente

（由 Google 翻译）可爱的理发师。我来过这里很多次了。友好而专业。对我的风格非常满意。卷发总是很难剪。谢谢 （原文） Lovely hairdresser. I have been here many times. Friendly and professional. Very happy with my style. Always difficult to cut curly hair. Thank you

（由 Google 翻译）德尼亚的岩石地区拥有非常美丽的海滩 （原文） Zona rocosa de Denia con playitas muy bonitas

（由 Google 翻译）位于一个需要良好投资和改进的公园里，如果您想了解有关蒙特戈公园的一切，值得一游，为我们服务的那个人是一位专业人士，他向我们解释了一切，值得看的东西，困难。中心设有自助导游，非常方便您了解自然公园的一切。 （原文） Ubicado en un parque público que necesita una buena inversión y mejora.si quieres saber todo sobre el parque del montgo,merece la pena acercarse,el hombre que nos atendió un profesional que nos explicó todo muy bien ,cosas que ver ,rutas dificultad etc etc,el centro dispone de autoguias q te hace muy cómodo saber todo sobre el parque natural.

（由 Google 翻译）非常好的徒步旅行。我们选择了更容易的路线。山下的城镇和大海的景色非常好。道路很宽，有足够的空间进行快速或较长的制动。不是很拥挤。推荐 ：） （原文） Very nice hike. We took the easier route. The views of a town and sea below the mountains were very nice. Path is quite wide and there is plenty of space for a quick or a longer brake. Not very crowded. Recommend :)

（由 Google 翻译）令人惊叹的景色！我的建议是穿坚固的登山鞋，因为石头很锋利。我穿了运动鞋，第二天我的脚就变大了一倍。还是有点痛。因为也想看看洞穴，所以走了7个小时。一定要随身携带水和防晒霜。不拥挤。 （原文） Amazing views!My advice to wear strong hiking shoes because stones are sharp. I had trainers and next day my feet was double size. Bit still sore. Did 7 hours walk because wanted to see caves as well. Definitely take water and sun cream with you. Not crowded.

（由 Google 翻译）美丽的地方，有小路和小径，可以在乡村享受一天。参观工厂是值得的。这个公园非常适合带孩子参观。我不建议带着孩子爬到 Montgó，一开始不是很复杂，但到山顶就很陡了。 （原文） Precioso lugar con sendas y pistas para simplemente disfrutar de un día de campo. Visitar los molinos merece la pena. Este parque es ideal para visitar con peques. La subida al Montgó no la recomiendo con niños, no es muy complicada en su inicio pero si hacia la cima que es escarpada.

（由 Google 翻译）美丽的散步。请注意，并非所有课程都适合所有人。 8号非常适合带孩子散步。 2 号更难、更陡。 （原文） De belles balades. Attention tous les parcours ne sont pas pour tout le monde. Le N°8 est parfait pour une balade avec des enfants. Le N°2 est beaucoup plus dur et escarpé.

（由 Google 翻译）从哈维亚港到圣安东尼奥角的步行路线很棒。不适合行动不便人士或幼儿。请穿着合适的鞋子并携带饮用水。 （原文） Great walk from Xabia Port to cap San Antonio. Not suitable for those with mobility issues or young children. Wear suitable shoes and take water

（由 Google 翻译）从修道院出发，参观了一个水洞，体验了一番探险。下山需要借助铁链，北侧在潮湿的天气里非常滑，所以建议小心谨慎。 洞穴悬挂在汹涌海水中的岩石上，依靠铁链向下，保持双脚干燥，避免滑倒，是一项挑战。洞内有一些低垂的岩石，很多人会撞到头，所以一定要小心！！！ 在晴朗的天气里，可以拍出漂亮的照片。这是我们第二次来这里，你真的能感受到光线的差异。我们回到了德尼亚，沿着山腰走过斯波镇，回到修道院，中间休息了四个小时。 （原文） Watergrot bezocht, avontuurlijk, vertrokken vanaf het klooster. Afdaling aan kettingen,met vochtig weer zeer glad aan de Noordkant, voorzichtigheid is geboden. De grotten via afdaling aan kettingen en hangend aan de rotsen met onstuimige zee een uitdaging om de voeten droog te houden en niet uit te glijden. In de grot laaghangende rotsen waar menigeen zijn hoofd aan open haalt, dus UITKIJKEN!!! Met helder en zonnig weer mogelijk om mooie foto's te schieten, dit was ons 2e bezoek en je merkte het verschil qua lichtval. Terug richting Denia , over flank langs spoketown terug richting klooster gelopen , met pauzes 4 uur in totaal.

（由 Google 翻译）我太喜欢了！这是我第一次来，第一印象很糟糕。我一定会再来的。海滩和城堡的景色美极了。附近有纪念品商店、餐厅、露台等等。 （原文） ME ENCANTA, fue mi primera visita y la primera impresionó estuvo brutal🥰 Sin duda alguna volvería a ir, las vistas espectaculares hacia la playa y el castillo, una pasada. Encontrarás ventas de souvenirs cerca, restaurantes, terrazas y demás

（由 Google 翻译）这里各方面都很轻松。宽阔的人行道和宁静的氛围，是悠闲漫步的理想之地。如果您从大陆开车过来，请预留充足的时间并加满油，因为高速公路上的GPS导航可能会出现故障，而且沿途没有加油站。德尼亚有很多加油站。如果您要乘坐巴利阿里亚渡轮，我推荐这个港口；这是最简便的选择。如果您容易晕船，请携带晕船药片；效果非常好。登船前一小时服用一到两片即可。 （原文） Fácil en todos los aspectos. Ideal para dar un paseo tranquilo con aceras anchas, ambiente tranquilo. Si vas con el coche y vienes de la peninsula, ven con tiempo y con el depósito lleno porque los GPS se lian por las autopistas y no hay gasolineras por ellas. En Denia hay muchas. Recomiendo este puerto si vas a usar el Barco de Balearia, es el menos complicado. Si te mareas lleva pastillas de Biodramina, funcionan muy bien, toma una o dos, una hora antes de subir al barco.

（由 Google 翻译）非常漂亮，有许多船只、商店和非常干净的防波堤，适合悠闲地散步。 （原文） Muy bonito con muchos barcos tiendas y espigones muy limpios,para darse un paseo relajado

（由 Google 翻译）美丽的海港，非常适合散步和观赏船只。 可惜的是，这座古老渔港的魅力已荡然无存。 （原文） Ein schöner Hafen, toll zum spazieren und Boote/Schiffe anschauen Leider vom Charme des alten Fischerhafen nichts mehr übrig

（由 Google 翻译）度过美好一天的好地方 （原文） Un gran lugar para pasar el día

（由 Google 翻译）美丽的海港；第二组照片是从城堡拍摄的。 （原文） Joli port, les secondes prises de vues sont depuis le château

（由 Google 翻译）美极了😍，尤其是晚上！值得停下来看看，或者在那里吃晚餐。 （原文） Precioso 😍 sobre todo por la noche ! Merece la pena acercarse a verlo o cenar por allí

（由 Google 翻译）我们从伊比沙岛抵达时正值暴风雨，很晚才到。我们入住的两天，他们都非常友好，总是很细心周到。设施齐全，一切都很干净。住在这里很愉快。 （原文） Llegamos muy tarde desde ibiza con temporal , fueron muy amables los dos días que hemos estado allí. Atentos en todo momento . Instalaciones muy buenas y todo muy limpio. Un placer haber pasado por alli

（由 Google 翻译）一个壮观的地方，可以欣赏到德尼亚的美丽景色......有很多餐厅，你可以在那里吃得很好👍 （原文） Un lugar espectacular con unas vistas a Dénia muy bonitas...Muchos Restaurantes dónde se come muy bien 👍

（由 Google 翻译）这里是享用晚餐的好地方，有很多餐厅，氛围很棒！ （原文） Un bon spot pour diner le soir avec de nombreux restaurants et une belle atmosphère !

（由 Google 翻译）这是一个宜人的码头。高高的防波堤可以很好地抵御海浪和强风的侵袭，同时也是散步和观景台。码头上有一些咖啡馆，可以欣赏到大海的全景。 停泊处相当狭窄，码头之间的通道也相当狭窄。另一方面，码头的入口也装有自动门，提高了船只的私密性。 （原文） A pleasant marina. Well protected from the swell and the wind by a high breakwater which also serves as a promenade and viewpoint. It hosts a couple of cafes with a panoramic views over the sea. The mooring places are rather narrow and the passage between the piers too.on the other hand the entrance to the pier is also closed by an automatic door which improves the privacy of the boats.

（由 Google 翻译）无论如何，公共通道通往海港长廊，许多美丽的餐厅，良好的氛围，丰富的菜肴选择，海港墙上的好餐馆，强烈推荐 （原文） Auf jeden Fall, öffentl. Zutritt zur Hafenpromenade, viele schöne Restaurante, schönes Ambiente, gosse Auswahl an Speisen, gute Restaurantes auf der Hafenmauer, sehr empfelenswert

（由 Google 翻译）一个美丽而宽阔的港口，拥有众多美食和美景 （原文） Un gran y bonito puerto con muchas opciones de comida y de paisajes

（由 Google 翻译）迷人宜人的港口，拥有众多餐厅和酒吧。堤坝也是散步的好去处。 （原文） Gezellige en leuke haven met veel Resto of bar. Ook om te wandelen op de dijk

（由 Google 翻译）美好的一天，我们喜欢航行体验。教练 Davide 总是很乐意而且非常专业。它给了我们很大的安全感。强烈推荐 （原文） Un día magnífico, nos ha encantado la experiencia navegando a vela. El instructor, Davide, siempre dispuesto y muy profesional. Nos ha trasmitido mucha seguridad. Muy recomendable

（由 Google 翻译）我和我的一群朋友去沿着科斯塔布兰卡航行了一天！这是一次令人难以置信的经历，它表明 Davide 在航海界拥有丰富的经验！我们将毫无疑问地重复！超级推荐 （原文） Mi grupo de amigas y yo fuimos a pasar un día navegando por la costa Blanca!!! Fue una experiencia increíble, se nota que Davide tiene mucha experiencia en el mundo náutico!!! Repetiremos sin duda!!! Súper recomendable

（由 Google 翻译）我们在 Davide 的博纳多 25 上上了一堂很棒的初学者课，强烈推荐的老师和一艘很棒的船！ （原文） We had a great beginners lesson with Davide on his Beneteau 25, highly recommended teacher and a great boat!

（由 Google 翻译）与大卫一起度过了愉快的航海经历。期待下次！ （原文） Great sailing experience with David. Looking forward to next time!

（由 Google 翻译）美好的一天，我们喜欢这次经历。大卫非常专业。我们会重复。强烈推荐 （原文） Un día estupendo, nos ha encantado la experiencia. Davide muy profesional. Repetiremos. Muy recomendable

（由 Google 翻译）这是一次很棒的经历和专业精神。它引起了我对航海世界的极大兴趣 （原文） Ha sido una gran experiencia y profesionalidad. Me ha creado un gran interés con el mundillo de la náutica

（由 Google 翻译）我们喜欢参加蓝色水上运动来度假！非常有趣！ 100%推荐 （原文） Nos encanta contar con Blue Water Sports para hacer escapadas!!! Muy divertido!! 100% recomendable

（由 Google 翻译）小心，他们不收海藻。今年这里看起来像个垃圾场，蚊子、干海藻，而且西班牙工人社会党和妥协党拒绝收。显然，他们被旅游业搞烦了…… 如果可以的话，换个目的地吧。这里简直就是个垃圾场。 （原文） Ojo no recogen las algas, este 2025 parece un vertedero, mosquito, algas secas y el psoe y compromis se niegan a recogerlas, al parecer les molesta el turismo... Si puedes cambia de destino es un vertedero

（由 Google 翻译）海滩很美，但海藻丛生。法律不允许清除搁浅的波西多尼亚海葵。 （原文） La playa es estupenda pero está plagada de algas. No está autorizada por normativa la retirada de arribazones de posidonia.

（由 Google 翻译）一片宽阔细腻的沙滩，地理位置优越，紧邻德尼亚市中心。这里配备一日游所需的一切设施：淋浴、步道、救生员、海滩酒吧和专用区域。如果您正在寻找一处交通便利、又不想远离市区的海滩，这里是理想之选。 然而，我们去的时候，岸边堆积了大量海藻，无论是在沙滩上行走还是下水都有些不舒适。我们理解这可能是由于刮风或潮汐造成的，但如果能更频繁地清理就更好了。 除此之外，海水平静，人流稀少，体验非常愉快。如果您注重服务和便利性，这里是个不错的选择，不过在我们看来，过多的海藻是一个缺点。 （原文） Playa amplia, de arena fina y bien ubicada, justo al lado del centro de Dénia. Tiene todos los servicios necesarios para pasar el día: duchas, pasarelas, vigilancia, chiringuitos y zonas adaptadas. Ideal si buscas una playa cómoda sin alejarte de la ciudad. Eso sí, cuando fuimos había muchísimas algas acumuladas en la orilla, lo que hacía algo incómodo pasear por la arena o entrar al agua. Entendemos que puede deberse a días de viento o mareas, pero sería interesante que se limpiara con más frecuencia. Por lo demás, el agua estaba tranquila y no había mucha gente, así que se estaba divinamente. Buena opción si valoras los servicios y la accesibilidad, aunque en nuestro caso el exceso de algas fue un punto negativo.

（由 Google 翻译）海滩上全是海藻。今年他们懒得清理。海藻散发着难闻的气味，虫子也很多，而且除非踩上成吨的海藻，否则根本没法在沙滩上行走。这真是丢脸。不管波西多尼亚岛多么天然，成吨的海藻在沙滩上腐烂，都令人作呕。 （原文） La playa está llena de algas. Este año ya no se molestan en quitarlas. Huele mal, hay mucho bichos y no se puede pasear por la orilla salvo que pises kilos y kilos de algas. Una vergüenza. Por muy natural que sea la posidonia, kilos de algas pudriéndose en la arena es una guarrada.

（由 Google 翻译）我已经在这里度过了 15 年的夏天，这里一直都很棒……。过去几年是致命的。 海滩上有很多藻类。走路不舒服，孩子们被长长的沙子缠住，腐烂的海藻味真难闻。还值得注意的是，沙子没有往年那么多。 应投资准备海滩并进行清洁。如果这种情况持续下去，我会去其他可以享受假期的地方度过夏天。 （原文） Llevo veraneando aquí 15 años y siempre ha sido maravilloso…. El último par de años FATAL. Playa con muchísimas algas en la orilla. No se puede pasear a gusto, los niños se enredan con las largas jugando con la arena y el olor de las algas pudriéndose es realmente desagradable. También se nota que no hay tanta arena como años anteriores. Se debería invertir en acondicionar la playa y limpiarla. Si esto sigue así, iré a veranear a otro lugar donde pueda disfrutar mis vacaciones.

（由 Google 翻译）他们不收集海藻，这是一个令人恶心的海滩，有蚊子、虫子，还有难闻的气味…… 避开这个海滩 2025年7月27日 （原文） No recogen algas, es un asco de playa ,mosquitos, bichos y olor desagradable... Evitar esta playa 27/07/2025

（由 Google 翻译）海滩上有很多藻类，当你必须携带很多东西时，停车场对我来说有点远。我只去了充气城堡，但老实说我不会回去。 （原文） La playa tenía muchísimas algas, el aparcamiento queda algo lejos para mi gusto cuando tienes que cargar mucha cosa. Fui solamente por el castillo hinchable pero la verdad no volvería.

（由 Google 翻译）我想说，这是一个迷人的地方，拥有美丽的海滩，但事实是，海滩上到处都是干枯腐烂的海藻，散发着难闻的气味，孩子们不能像往常一样玩耍，最重要的是，行动不便的人很难下水。难道他们认为自己比环保主义者更不值得吗？ 无论谁，请找到解决方案。谢谢。 （原文） Me gustaría decir es un sitio con encanto y playas bonitas, pero la verdad es que algas secas y podridas en toda la playa, huele fatal, los niños no pueden jugar como toda la vida y lo más importante de todo, HAY PERSONAS DE MOVILIDAD REDUCIDA, que les cuesta Dios y ayuda entrar al agua, creen que merecen menos que los ecologistas? A quien corresponda que pongan solución. Gracias

（由 Google 翻译）我认为这个海滩要达到德尼亚其他海滩的水平还有很长的路要走。他们必须更好地管理这个海滩。非常美丽的日落，就像到处一样。 （原文） La playa creo que le falta mucho para estar a nivel de otras playas de Denia. Tienen que acondicionar mejor esta playa. Muy bonito el atardecer como en todos lados.

（由 Google 翻译）令人遗憾的是，这个美丽小镇的政治家为了环保而决定将垃圾和藻类保留在海滩上，而清洁度的缺失却引人注目。海滩很多，离德尼亚很近，也比较干净。 目前我不会回来，除非这个政策改变。 （原文） Una pena que los políticos de esta bonita población hayan decidido mantener la basura y las algas en la playa en aras del ecologismo y la limpieza brille por su ausencia. Playas hay muchas y muy próximas a Denia y mas limpias. De momento no volveré, no ser que esta politica cambie.

（由 Google 翻译）对于老年人来说，它很实用，因为没有台阶可以进入或离开水，但底部不是沙子，而是泥土，你进入的路是沙子，到处都是污水坑，但是很大很大，可以说我去的第一年，我的车坏了，花了我 2,000 多欧元，我认为他们应该在称之为海滩之前修好所有东西。 （原文） Para personas mayores es practica porque no tiene escalones para entrar en el agua ni salir, pero el fondo no es arena es fango, y la carretera donde se entra es arena, está llena de socavones pero grandes, grandes, vamos que el primer año que fui se me rompió el coche me costó la avería más de 2.000 €, creo que deberían arreglar todo antes de llamarlo playa.

（由 Google 翻译）这个市场规模相对较小，但布局合理，摆设也井然有序。在这里，你不仅可以买到新鲜的本地农产品，还可以在为数不多的几家温馨酒吧里享用小吃和饮品。推荐🇪🇦😍 （原文） It's relatively small but very well organised and presented market. This is the place where you can buy not only fresh local made grosseries but also have a bite and a drink in one of the few cosy bars. Recommended 🇪🇦😍

（由 Google 翻译）这是埃尼亚 (Ðénia) 必去之地，这里有各种新鲜食材，包括水果🍇🍉🥭🍍、蔬菜🥒🫑🍅🥑、肉类🥩🥓🍗、鱼类🐟🐠、鲜花💐🥀、鸡蛋🥚、奶酪🧀、冷盘🫘🥓，价格实惠。店员热情友好，充满活力。强烈推荐 🙂 （原文） Lieu incontournable de Ðénia, vous y trouverez toute l'alimentation fraîche fruits🍇🍉🥭🍍 légumes 🥒🫑🍅🥑viandes🥩🥓🍗 poissons🐟🐠 fleurs 💐🥀 œufs 🥚fromage 🧀 charcuterie 🫘🥓 le tout à des prix abordable. Et des commerçants sympathique et dynamique. Je RECOMMANDE VIVEMENT 🙂

（由 Google 翻译）很棒的市场，琳琅满目的当地美食应有尽有。水果、蔬菜、肉类、奶酪和糕点种类繁多，应有尽有。此外，还有小酒摊供应各种小吃，每杯酒都配有西班牙小吃，菜单种类丰富。此外，还有四家酒吧，其中维西亚诺酒吧 (Bar Viciano) 尤为引人注目：三明治美味无比，而且总是人头攒动。 毗邻的鱼市为整个体验锦上添花，周二至周六供应新鲜捕捞的鱼类。 （原文） Tolle Markthalle mit vielen lokalen Leckerbissen. Sehr gute Auswahl an Obst, Gemüse, Fleisch, Käse und Gebäck. Ergänzt wird die Auswahl durch kleine Weinstände, die zu jedem Glas auch Tapas reichen, sehr abwechslungsreich. Es gibt ebenfalls 4 Bars, vor allem die Bar Viciano sticht hervor, wahnsinnig leckere Sandwiches und immer komplett überfüllt. Abgerundet wird das Ganze durch den angeschlossenen Fischmarkt, der von Dienstag bis Samstag fangfrischen Fisch anbietet.

（由 Google 翻译）不错的市场。很大，有很多摊位可以买零食。我发现农产品很贵。 （原文） Buen mercado. Grande y con puestos donde puedes tomar un aperitivo. El género me pareció carísimo

（由 Google 翻译）优美的氛围、优质的服务和精美的产品让时间过得飞快。 （原文） Las horas se pasan muy rápidas por el magnífico ambiente, la buena atención y el maravilloso producto que te ofrecen.

（由 Google 翻译）就像大多数大城市里常见的市场大厅一样，逛逛也挺有意思的。不过，这里确实有一些不错的小吃吧。是个闲逛的好地方。 唯一的缺点就是要上厕所。这太奇怪了。如果必须上厕所，那就必须上。不过我还是不想去。卫生条件太差了。 （原文） Een markthal zoals je die in de meeste grotere steden kunt aantreffen. Leuk om eens door te wandelen. In deze tref je echter wel goede tapasbarretjes aan. Goed om te toeven. Minpuntje is dan weer als je naar het toilet moet. Bizar. Als je moet, moet het. Maar toch liever niet hier. De hygiënische omstandigheden zijn bar en boos.

（由 Google 翻译）每个游客必去的地方……传统的市场大厅，琳琅满目，琳琅满目。我们都很激动……所有公开的照片都捕捉到了它的精髓。一次充满新鲜感的美好体验👍 （原文） A must-see for every visitor ... a traditional market hall with a great selection. We were all thrilled ... all of the public photos capture the essence. A great experience full of freshness 👍

（由 Google 翻译）这是这次在德尼亚的一大发现。这是一家始建于1906年的酒庄，酒单丰富，肉类、海鲜和咸鱼种类繁多。 我非常喜欢这里，以后每次来德尼亚，这里都是必去之地。 需要提前预订，而我没有。 如果您喜欢价格实惠的美食美酒，这里绝对是个好去处。 （原文） Una de los grandes descubrimientos en Denia esta vez. Es una bodega de 1906 con una gran carta de vinos, carnes, mariscos y salazones de todo tipo. Me ha encantado y a partir de ahora será de obligada visita cuando venga a Denia. Hay que reservar, cosa que yo no hice. Sitio 🔝 si te gusta comer y beber bien y a buen precio.

（由 Google 翻译）在如此美丽的环境中享用一顿美味的晚餐。服务很周到。我们连续三个晚上在那里吃饭，每次都很愉快。我只能推荐它。我最喜欢的是伊比利亚猪脸肉配红薯泥，但我们尝试的所有其他菜肴和小吃都非常美味。 ….一定要尝尝红苦艾酒☺️。非常感谢您给我们带来这些美好的夜晚。 （原文） Was für ein tolles Essen in wunderschönem Ambiente. Der Service war sehr aufmerksam. Wir waren drei Abende hintereinander dort essen, jedes Mal ein Genuss. Kann ich nur weiter empfehlen. Mein absoluter Favorit sind die Bäckchen vom Iberico Schwein mit Süßkartoffelpüree, aber auch alle anderen Gerichte und Tapas, die wir getestet haben, waren einfach nur lecker. …. und unbedingt den Wermut rojo probieren ☺️.Herzlichen Dank für diese schönen Abende.

（由 Google 翻译）每次我们去德尼亚，Benjamín 酒吧都是必去之地。酒吧氛围温馨宜人，传统菜肴烹制精良，摆盘精美，酒吧里琳琅满目的当地葡萄酒更是令人印象深刻。特别值得一提的是他们的古柯饼（cocas），美味又个性十足，对我来说，它是招牌菜之一。 （原文） El Bar Benjamín es para nosotros una parada obligada cada vez que visitamos Dénia. Su ambiente es acogedor, la cocina tradicional está bien cuidada y presentada, y la vinoteca sorprende con una gran selección de vinos locales. Mención especial a sus cocas, sabrosas y con personalidad propia, que para mí son uno de los platos estrella.

（由 Google 翻译）我已经很久没有在一家餐厅点的每一道菜都这么满意了——每一道菜都堪称完美！上菜之间的服务无可挑剔，而且无需等待（带着孩子的时候这一点尤其重要），服务员既友好又专业。我们很快就会再来，尝试菜单上的其他菜品。 （原文） Hacia tiempo que no disfrutaba tanto de todos los platos pedidos en un restaurante, todos de 10! El pase entre platos perfecto y sin esperas (se agradece cuando vas con niños), y el trato muy agradable y profesional. Volveremos pronto a probar otros platos de la carta.

（由 Google 翻译）我和几个朋友一起去吃了顿晚餐，真是太棒了！我们点的每一道菜都很美味、新鲜，而且品质很高。服务员非常友好，服务快捷优质。这是游览德尼亚时必去的地方。 （原文） Fuí a cenar con unos amigos , espectacular ! Todo lo que pedimos estaba buenísimo , producto fresco y de muy buena calidad . Los camareros muy amables , un servicio rápido y bueno. Parada obligatoria cuando vayas a Denia.

（由 Google 翻译）在这里吃了一顿美味的晚餐。我们吃了烟熏沙丁鱼、扇贝、蛤蜊和牡蛎，都很美味！自制的苦艾酒也很棒。 （原文） Had a nice dinner here. We had the smoked sardines, scallops, clams and oysters, all delish! Homemade vermouth was also very nice.

（由 Google 翻译）我们第一次来Casa Benjamín。我们非常喜欢这里的一切。唯一的缺点是那瓶酒对我来说有点太冷了。 （原文） Nuestra primera vez en Casa Benjamín. La verdad es que nos gustó todo. Por poner un pero la botella de vino estaba un poco fría para mí gusto.

（由 Google 翻译）对于我们这些上了一定年纪的人来说，它很可爱，它会把你带回到童年，这与今天的孩子有很大不同。 但关于该地区历史的房间里只有巴伦西亚语的展板是不可接受的。 西班牙人无法理解那里所说的内容，我不明白！可怜的西班牙和可怜的西班牙人 （原文） Entrañable para los que tenemos cierta edad, te transporta a la niñez, que es muy diferente a la de los niños de ahora. Pero no es de recibo que una sala sobre la historia de la zona, este con paneles sólo en valenciano. Que un español no pueda entender lo que allí se expone, !NO LO ENTIENDO! Pobre España y pobres los españoles

（由 Google 翻译）德尼亚有一家很棒的古董玩具博物馆。看到我们父母或我们自己小时候玩过的木制或金属玩具，感觉真好。博物馆不大，但有两层。维护得非常好。 德尼亚的所有博物馆都是免费的。工作人员也很友好。 （原文） Museo muy chulo de juguetes antiguos en Denia. Te hace ilusión ver juguetes de madera o metal con la que jugaron nuestros padres o nosotros mismos. Es pequeño pero tiene dos plantas. Muy cuidado. En Denia todos los museos son gratuitos. Personal amable.

（由 Google 翻译）免费入场，有详细记录，您可以看到德尼亚如何通过玩具制造在经济上重塑自己。在博物馆中，您不仅可以了解其制造业的演变，还可以了解当时重要商人的历史。 （原文） Entrada libre, muy documentado en el que se puede cómo Denia se reinventó económicamente con la fabricación de juguetes. En el museo puedes conocer su evolución no solo en la fabricación sino también historia de empresarios importantes de la época.

（由 Google 翻译）这座博物馆展示了许多德尼亚制造的玩具。参观它感觉很奇怪；我不记得小时候有过这些玩具。事实上，我都不知道有这么多玩具。！贫穷真是太糟糕了！ （原文） Museo en el que están representados gran parte de los juguetes fabricados en Dénia. Al visitarlo me sentí raro, no recuerdo haber tenido ninguno de ellos cuando era pequeño. De hecho no sabía que hubiera tantos juguetes. ! Qué malo es ser pobre!

（由 Google 翻译）说实话，我们去是因为有点空闲，但我们真的很喜欢。你可以看到玩具是如何演变的，这也是一种怀旧的体验。 （原文） La verdad, fuimos porque teníamos un rato libre, pero nos gustó mucho. Se ve como han ido evolucionando los juguetes y es un ejercicio de nostalgia a la vez.

（由 Google 翻译）可爱的小地方。我们带着一个2岁和一个5岁的孩子参观。他们很喜欢看各种过去的玩具。我们在这里待了大约20分钟。所有的标识都是西班牙语的，所以除非你会西班牙语，否则很难了解历史。博物馆后面的街道上有一个小公园，这是一个不错的补充。公园旁边还有桌子和酒吧，这真是个额外的惊喜。 （原文） Cute little place. We visited with a 2 and 5 year old. They loved looking at all the toys from the past. We spent about 20 minutes here. Signs are all in Spanish, so unless you speak Spanish, it is tricky to get the history. There is a little park at the back of the museum in the street which is a nice add on. There are also tables and a bar right next to the park which is a bonus.

（由 Google 翻译）无与伦比的体验。而且免费向公众开放。 （原文） Una experiencia inigualable . Además es gratis para todo el público

（由 Google 翻译）真是个奇妙的发现！我们在La Galiana受到了热情的欢迎。非常感谢Raquel、Mati和Greg的热情款待和无可挑剔的服务。 特别感谢经理Nieves，他的笑容、闪亮的眼神和幽默感令人着迷。 我们品尝的菜肴地道精致：美味的葡萄酒，搭配精致的奶酪和火腿，完美地展现了当地特产的魅力。这是一次真正令人愉悦、共享的体验。 下次我一定会再来的。德尼亚！ （原文） Une magnifique découverte ! Nous avons été super bien reçues à La Galiana. Un grand merci à Raquel, Mati et Greg pour leur accueil et leur service impeccable. Un coup de cœur tout particulier pour Nieves, la gérante, dont le sourire, le regard pétillant et la bonne humeur sont tout simplement enchanteurs. Les produits dégustés étaient authentiques et raffinés : un vin délicieux, accompagné de fromages et de jambons exquis, qui mettent merveilleusement en valeur le terroir. Un vrai moment de plaisir et de partage. Je reviendrai assurément lors d’un prochain séjour. Dénia!

（由 Google 翻译）我在加利亚纳酒庄 (Galiana Bodega) 用餐，体验非常棒。我尝试了章鱼、肉酱和火腿，每道菜都美味无比：食材优质，摆盘精美。 餐厅氛围温馨宜人，服务周到友好。 如果您路过德尼亚，这里绝对是必去之地。强烈推荐。 （原文） He comido en Galiana Bodega y la experiencia ha sido excelente. Probé el pulpo, el paté y el jamón, y todo estaba realmente delicioso: productos de gran calidad y muy bien presentados. El ambiente es acogedor y el servicio, atento y amable en todo momento. Si pasas por Dénia, es un sitio que definitivamente hay que visitar. Muy recomendable.

（由 Google 翻译）我们和朋友一起去的，我们度过了一段愉快的时光，奶酪板很棒，粉红色很完美，为这些女士准备的麝香葡萄酒甚至更好！ 特别值得一提的是年轻的服务员格雷格！他整个晚上都非常细心和专业 强烈推荐！ （原文） Nous sommes aller avec des amis et nous avons passer un agréablement moment la planche de fromage étais génial le rose parfais et les moscatel pour ces dames était encore mieux ! Mention spéciale au jeune serveur Greg ! Qui a été très attentionné et professionnel pendant toute la durée de la soirée A conseiller fortement !

（由 Google 翻译）这里有真正美味的食物，美味可口，精心烹制。环境优美，是美食爱好者的理想之选。 （原文） Un sitio con comida gourmet de verdad, deliciosa y cuidada al detalle. El entorno es precioso, ideal para quienes disfrutan de la buena gastronomía.

（由 Google 翻译）我对这家店员工的待客之道非常失望。他们根本无法体现出产品的质量。即使我们是顾客，他们也总是愁眉苦脸、态度消极，根本不想在这家自诩一流的店里与顾客面对面交流。 （原文） Muy decepcionados con el trato de la gente que trabaja en este local . No están a la altura del producto . Aún siendo clientes , siempre con malas caras y actitud negativa y con pocas ganas de trabajar cara al cliente en un sitio que se supone top .

（由 Google 翻译）我们来这里已经很多年了，每个假期我们都至少去加利亚纳两次。伊比利亚火腿非常美味，葡萄酒的选择也是首屈一指的。是的，这里的价格并不便宜，但那是因为熟食店的所有东西都是顶级品质的。我不明白为什么人们要花近 5 欧元才能买一份 caña。我想我们花了不到 3 欧元购买了 0.3 升的 Estrella？ （原文） We komen hier al jaren en tijdens iedere vakantie gaan we minimaal twee keer naar Galiana. De jamon iberico is geweldig goed en selectie aan wijnen is ongeëvenaard. En ja, het is hier niet goedkoop, maar dat komt omdat alles uit de delicatessen-winkel van een top-kwaliteit is. Dat mensen bijna 5 euro voor een caña moesten betalen, snap ik niet. Wij betaalden namelijk net geen 3 euro voor 0.3 liter Estrella meen ik?

（由 Google 翻译）一杯普通的Verdejo葡萄酒要6欧元。我觉得这个价格不太合理。 （原文） Un verdejo muy sencillito a 6 eu. No me parece un precio justo

（由 Google 翻译）我去听了一场现场演出，感觉很棒。人不少，但并不拥挤。店里有几张高桌和凳子。唯一美中不足的是，因为空调开得特别猛，所以有点冷。我以前也去过那里，也遇到过同样的情况。 服务我的女服务员非常友好。 露台区很棒，很舒适。 （原文） Fui a una actuación en directo y estuvo muy bien. Había bastante gente, pero sin ser agobiante. Hay varias mesas altas con taburetes. La única pega que le pondría es que hacía un poco de frío porque el aire acondicionado estaba muy fuerte. Ya había ido otras veces y pasaba igual. La camarera que me atendió fue muy amable. La zona de terraza está fenomenal y se está a gusto.

（由 Google 翻译）非常好的鸡尾酒，良好的氛围，有几个带或不带露台的空间可以听现场音乐。 （原文） Muy buenos cócteles, buen ambiente, varios espacios con terraza y sin terraza para escuchar música en vivo.

（由 Google 翻译）昨天，他们不让她进店，服务员说未成年人不得入内。她已经20岁了，我们也告诉过他们。他们只能嘲笑我们。我还有一个15岁的女儿，他们也让她进去了。区别很明显；他们显然不允许坐轮椅的人入内。我和我丈夫通常每年夏天都会去那里（这种事不会再发生了）。阿尔巴20年来，他们从来没有让我们进过任何一家店。真是丢脸，也真是可悲。 （原文） Ayer no la dejaron estar en el local, diciendo las camareras que no se admiten menores de edad, tiene 20 años y así se lo dijimos, no les faltó más que reírse de nosotros. Tengo otra hija con 15 años y si la dejaban estar. La diferencia es clara, no admiten a personas en silla de ruedas al parecer. Normalmente íbamos todos los veranos mi marido y yo (cosa que no volverá a pasar). Nunca en 20 años que tiene Alba no nos han dejado estar en un sitio. Que poca vergüenza y que pena.

（由 Google 翻译）必去的酒吧。 现场音乐、大庭院和无与伦比的氛围。 这是结束德尼亚之夜的最佳方式之一。 绝对推荐。 （原文） Pub imprescindible de visitar. Música en directo, tiene un gran patio interior y el ambiente es inmejorable. Una de las mejores formas de terminar una noche en Dénia. Recomendable sin duda.

（由 Google 翻译）环境非常友好。室内露台宜人。 服务友好。员工周到。鸡尾酒很棒。 （原文） Cadre très sympathique. Agréable Patio intérieur. Service accueillant. Personnel au petit soin. Super cocktails.

（由 Google 翻译）我往窗外一看，竟然是昨天那个女孩……光听名字就知道，这地方肯定很棒，音乐品味一流，无论是现场演出还是露台音乐都精彩纷呈。鸡尾酒调得好，服务周到，价格也合理。强烈推荐，适合和好友共度一个愉快的下午。 （原文） Me asomo a la ventana y erea la chica de ayer... Con ese nombre solo.puede ser un buen local con gran gusto por la música, tanto en directo como en su terraza. Buenos cocteles servidos con gusto y buen precio. Muy recomendable para un buen tardeo en buena compañía.

（由 Google 翻译）理想之选。这家酒吧位于德尼亚最好的地段，令人印象深刻。之前我们在街对面一家臭名昭著的意大利餐厅有过糟糕的用餐体验，所以这家酒吧让我们彻底放松下来，享受了一番。酒吧的装潢、空调和宽敞的露台都非常棒。服务员专业周到，彬彬有礼，调制的鸡尾酒也堪称一流。我们点了三轮品质上乘的鸡尾酒，每一杯都非常棒。价格虽然不便宜，但绝对物有所值。我们一定会再次光顾，也会推荐给朋友们。 （原文） IDEAL. Impresionante local ubicado en la mejor zona de ambiente de Denia. Tras la pésima experiencia padecida en un infame restaurante italiano justo enfrente, disfrutamos de un local absolutamente espectacular por su decoración, climatización y terraza fuera de serie. Atendido por auténticos profesionales, muy educados y atentos, preparan unos combinados magníficos y nos tomamos tres buenas rondas de cócteles y combinados, de mucha calidad. No es barato, pero merece la pena. Volveremos y lo recomendaremos a nuestros amigos.

（由 Google 翻译）沙滩，旁边有海滩酒吧。海藻丰富，沙子很硬，但环境宜人，无烟。紧邻港口。 （原文） Playa de arena con chiringuito al lado. Bastantes algas y la arena muy dura pero agradable y libre de humos. Al lado del puerto.

（由 Google 翻译）如果维护得当，这片海滩将会潜力无限。但目前它严重荒废，海藻丛生，让人难以欣赏。这真是太可惜了，因为如果维护得当，它肯定会是一个美丽的地方。 （原文） Es una playa que podría tener muchísimo potencial si le pusieran más cuidado. Actualmente está muy descuidada y llena de algas, lo cual hace que no se disfrute como debería. Una lástima, porque con un buen mantenimiento seguramente sería un lugar hermoso.

（由 Google 翻译）我去过这个海滩，因为它是离我住的酒店（德尼亚港）最近的海滩，沙子有点硬，水很浑浊，里面和岸边都充满了藻类，除了覆盖你小 你必须走得太远，这是一个路过的海滩，对其他事情没有什么好处。 据介绍，这里有一个海滩酒吧、浴室，并为残疾人士提供水源。 （原文） He acudido a esta playa ya que es la más cercana al hotel donde he estado hospedada (port denia) la arena esta algo dura, el agua turbia y llena de algas tanto dentro como en la orilla, a demás para que te cubra un poco te tienes que ir demasiado lejos, es una playa de paso, no sirve para mucho más. Como información decir que tiene un chiringuito, baños y acceso al agua para discapacidad.

（由 Google 翻译）离港口超级近。我仔细地逛了逛海滩，它们每个都有自己独特的魅力。下午快结束的时候，我看到他们在练习舞蹈疗法；太棒了。我很想知道你在海滨看到了什么……入口前的小路会带你去各种各样的餐厅。 （原文） Está súper cerca del puerto, hice un recorrido muy completo de las playas y sin duda, todas tienen lo suyo. Acá al final de la tarde vi que practican bailoterapia, está genial. Me encantaría saber qué es lo que se ve en la orilla de la playa… El camino antes de la entrada te dirige hacia una variedad de restaurantes🥰

（由 Google 翻译）我希望德尼亚市长陪同我患有多发性硬化症的父亲一起享受这片“无障碍”海滩及其藻类，因为藻类阻碍了各类人群，尤其是行动不便人士正常使用海滩。 （原文） Me gustaría que el alcalde de Denia acompañe a mi padre con esclerosis múltiple, para disfrutar de esta playa “accesible” y sus algas, que impiden el uso normal de la playa para todo tipo de personas, en especial para personas con problemas de accesibilidad

（由 Google 翻译）真可惜。市议会对海滩的维护非常不力。海滩上到处都是被冲上岸的枯死海草，它们堆积起来，腐烂变质，散发出令人作呕的气味，并成为昆虫滋生的温床。 （原文） Una pena. Playa muy mal cuidada por el Ayuntamiento. Llena de posidonia muerta que expulsa el mar y llega a la orilla, se amontona y se pudre, generando un olor nauseabundo siendo, ademas, un foco de insectos.

（由 Google 翻译）漂亮的长海滩长廊，适合跑步。一月份的海滩本身不太好。堆积如山的海藻和随之而来的气味。 （原文） Schöne lange Strandpromenade zum Laufen. Der Strand selber war im Januar nicht so schön . Berge von Seegras und der dazugehörige Geruch.

（由 Google 翻译）我们参观了摄影展。组织得很好，照片很漂亮。我建议参观它。 （原文） Visitamos la Exposición de fotos. Muy buena organización y las fotos son bellas. Recomiendo visitarla.

（由 Google 翻译）很高兴过来看看，我喜欢艺术展览部分 （原文） Bien para pasar y verlo, la parte de exposición de arte me gustó

（由 Google 翻译）艺术家Olga Chuchalova的展览非常漂亮。画作画得很用心。 （原文） Muy bonita la exposición de la artista Olga Chuchalova. Cuadros pintados con mucha dedicación.

（由 Google 翻译）完美的展览空间，每张桌子都改变展览 （原文） Espacio perfecto para las exposiciones, cada mesa se cambia la exposición

（由 Google 翻译）令人惊叹的照片展览！强烈推荐。 （原文） Amazing exhibition of photos! Highly recommended.

（由 Google 翻译）底楼有巡回展览，特别是当地艺术家的展览，楼上有常设展览，专门展示二十世纪中叶制作的当地玩具，值得参观，唯一的问题是没有电梯，适合残疾人士。 （原文） En la planta baja, exposiciones itinerantes, sobre todo de artistas locales, en la planta alta exposición permanente dedicado al juguete local fabricado a mitad de siglo xx, vale la pena visiarto, el único problema es la falta de un ascensor, para personas con discapacidad.

（由 Google 翻译）优秀的展览馆，游览这座城市时100%推荐... （原文） Excente sala de exposiciones 100% recomendado cuando se visita la ciudad...

（由 Google 翻译）Per lluny 是整个德尼亚最好的商店！位于最迷人、风景如画的街道上。在我的生活中，我见过这样一个原始的 lloc、xicotet，而且还配有精选的产品和夹子。选择设计。另外，服务的女孩很出色，有独特的审美观，并用每件产品背后的故事吸引你。 Això 是，它不是一个简单的事物来的信息存储，而是提供情感。 100%强制国家但德尼亚在哪里？ （原文） Per lluny la millor tenda de tota Denia! Ubicada en la calle más encantadora y pintoresca. En la meva vida havía vist un lloc tan original, xicotet, pero acollidor, amb productes seleccionts amb pinza. Diseño selecto. Además, la chica que atiende es una pasada y tiene un sentido de la estética único y te cautiva con el relato que existe detrás de cada producto. Això es, no es una simple tenda información es vienen coses, sino que es ofereixen emocions. 100% de pas obligatori pero a qui es a Denia

（由 Google 翻译）独特的纪念品和出色的房地产促销。不同餐厅的小册子非常棒。太感谢了。 （原文） Souvenirs uncios y excelente promocion inmobiliaria. El folleto de los distintos restaurantes es fantastico. Muchas gracias.

（由 Google 翻译）优质的服务，我喜欢他们的设计，它们是独特且原创的 （原文） Excelente atención, me encanto sus diseños son únicos y muy originales

（由 Google 翻译）不错的历史路线，从足球场附近的德尼亚郊区到 El Vergel 的下一个村庄，约 6.5 公里。该路线沿一条源自 1900 年代初的废弃铁路线行驶。步行来回很轻松，途经宜人的乡村，有很多橘子园和杏树，还有休息区、观景台和健身点。您还会经过一些多余的火车站。它也遵循圣地亚哥朝圣之路的一部分。 我还看到了很多骑自行车的人、遛狗的人、慢跑的人、跑步的人，甚至还有一个骑着小马的年轻女孩，所以这里适合所有人，包括行动不便的人。山上的景色很美，包括阿尔塔蒙特戈山码头和塞加利亚山脉。往返花了我 3 个小时，为当地旅游增添了愉快的色彩。 （原文） Nice historical route from outskirts of Denia near football Stadium to next village at El Vergel,about 6.5 kms. The route is along an abandoned railway line which originated from the early 1900's. It's a level easy walk there and back passing pleasant countryside including lots of orange groves and almond trees as well as rest areas ,viewpoints and work out points. You also pass a few redundant railway Stations. It follows too a section of the Camino de Santiago. I also saw lots of cyclists, dog walkers, joggers, runners & even a young girl on a pony so it's suitable for every including the mobility impaired. The views of the mountains are nice including Marina Alta Montgó Hill and Sierra Segaria. The round trip took me 3 hours and makes a pleasant addition to the local tourist offer.

（由 Google 翻译）5-6公里之间。非常适合骑自行车的路线。前往塞特拉的最后一公里尚未铺砌，但还不错。美丽的乡村风景和农场。适合轻松的家庭骑行冒险。 （原文） Between 5-6km. Excellent route for cycling. Last km towards Setla is unpaved, but not bad. Beautiful countyside landscapes and farms. Enjoyable for an easy family cycling adventure.

（由 Google 翻译）道路笔直平坦。然而，柏油路面变成了碎石路，不太适合赛车。 （原文） Gerader und flacher Weg. Teer wird allerdings zu Schotter und ab dort für Rennvelos weniger geeignet

（由 Google 翻译）真的很轻松又愉快的步行。我们用我们的狗做了这件事。工作日的时候，骑自行车的人并不多，所以非常适合与狗一起自由散步。路径维护得很好，几乎没有旧火车轨道上的有趣地标。夏天可能太热，但在其他凉爽的月份里是完美的 （原文） Really easy and nice walk. We did it with our dog. On a weekday it’s not busy with bikers so perfect for a free walk with dogs. Path is perfectly maintained with few interesting landmarks from old train rail. Probably too hot during the summer but otherwise perfect for all the cooler months

（由 Google 翻译）散步很舒服。 沿途没有水源，所以需要注意气温和天气。 （原文） Muy cómodo para dar un paseo Tienes que tener en cuenta en la temperatura y el tiempo ya que en el camino no tienes ninguna fuente

（由 Google 翻译）热爱大自然、骑自行车和散步的人会发现这里是度过美好早晨的理想路线。周围环绕着橘子林和棕榈树，春天走在这条路上，就像呼吸着带着橘子花香气的新鲜空气。它有一个野餐区，配有长凳和桌子可供休息。 （原文） Amantes de la naturaleza, de la bici y de las caminatas encuentran en este lugar un recorrido ideal para pasar una buen mañana. Rodeada de campos de naranjos y palmeras, pasear por esta vía en primavera es respirar aire puro con aroma a azahar. Dispone de merendero con bancos y mesas para descansar.

（由 Google 翻译）可爱的平坦和漫长的散步，可以和狗一起散步，骑自行车、踏板车，无论你喜欢什么。景色很美，冬天非常绿，真的很容易。很容易找到，而且要走很长一段路，3公里后我们就掉头了。 （原文） Lovely flat and long walk to do with a dog, on a bike, scooter, whatever you like. Its really easy with gorgeous views, very green in the winter. Its easy to find and goes on a long way, we turned round after 3k.

（由 Google 翻译）这条隧道交通便利，历史悠久（原为避难所）。它干净整洁，维护良好，让您在阴凉中穿越城市，到达美丽的广场（旅游局旁）。 （原文） Tunnel pratique, historique (ancien abri). Il est propre et bien entretenu et permet de traverser la ville à l'ombre jusqu'à une belle place (à côté de l'Office du tourisme).

（由 Google 翻译）德尼亚市中心的一条历史悠久的隧道，建于内战时期，当时用作防空洞。它相当长，保存完好，连接着老城区的两个区域。非常适合步行穿过隧道，然后攀登至城堡。非常有趣，历史悠久。 （原文） Túnel histórico en el centro de Dénia, construido durante la Guerra Civil como refugio antiaéreo. Es bastante largo y está bien conservado conectando dos zonas del casco antiguo. Ideal para recorrerlo y luego subir al castillo. Muy curioso y con mucha historia.

（由 Google 翻译）嗯，它保存得很好，但算不上奇迹，而且城堡的外观比内部更好......有点令人失望，但如果你在德尼亚，散散步还是不错的。 （原文） Bueno , está bien conservado pero tampoco es una maravilla y el castillo tiene mejor presencia por fuera que dentro .......una decepción pero bueno para dar una vuelta si andas por Denia, bien .

（由 Google 翻译）德尼亚城堡，一个不错的旅游胜地。步行至少1.5小时即可到达。从城堡可以欣赏到美丽的城市景色。 （原文） Castillo de Denia, un buen destino turístico. Recorrido de 1 y media hora mínimo. Desde allí hay muy bonitas vistas de la ciudad.

（由 Google 翻译）原来这条隧道由主隧道和两条支隧道组成。必要时会使用炸药。有趣的是，战后它曾被用来催熟香蕉，后来又连接了城市的两部分。隧道干净整洁，维护良好，并且提供丰富的信息资料。 （原文） Resulta que el túnel constaba del éste,el principal,y otros dos secundarios. Se utilizó dinamita cuando fué necesario. Curiosamente ,cuando terminó la guerra se utilizó para la maduración de plátanos y ya posteriormente para comunicar dos partes de la ciudad. Está limpio y cuidado y hay información ilustrativa.

（由 Google 翻译）这座古老的防空洞建于1938年，开放时间为早上6:30至凌晨2:00，方便前往德尼亚的历史中心。它光线充足，安全可靠，维护良好。 （原文） Antico rifugio antiaereo costruito nel 1938 è aperto dalle 6,30 del mattino alle 2,00 di notte permette di accedere al centro storico di Dénia, è illuminato sicuro e ben tenuto

（由 Google 翻译）壁画上的涂鸦非常酷，隧道只有几个方块而已。 （原文） Los grafitis del mural están muy chulos, el túnel tiene solamente unos cuadros y ya está.

（由 Google 翻译）很小，照顾得很好。令人印象深刻的 Purísima Xiqueta 和圣佩尔使徒教堂。 （原文） Pequeño, bien cuidado. Iglesia Purísima Xiqueta y Sant Pere apóstol impresionante.

（由 Google 翻译）老城区非常壮观。 值得漫步在它的历史中心。 （原文） Espectacular el casco antiguo. Merece la pena pasear un rato por su casco histórico.

（由 Google 翻译）沿着阿拉伯人留下痕迹的典型城镇的错综复杂的鹅卵石街道路线，我们发现了从 14 世纪到 17 世纪的各种风格和起源的有趣建筑。 Lonja 和 Sala del Consell 与其他较为简单的建筑（如 Casa de la Abadía 和一些出身较简陋的建筑）一起脱颖而出。直到您到达 20 世纪的 La Purísima 教堂。 （原文） Siguiendo el intrincado recorrido de calles empedradas, típico de los pueblos donde los árabes dejaron su huella, encontramos interesantes edificios de variados estilos y procedencia, desde el S.XiV hasta el XVII. Destaca el de Lonja y la Sala del Consell junto a otros mas sencillos como la Casa de la Abadía y algunas de mas humilde procedencia. Hasta llegar a la Iglesia de la Purísima, del S.XX

（由 Google 翻译）漫步贝尼萨老城区，仿佛穿越时空。鹅卵石街道、庄严的城墙以及哥特式和巴洛克式的细节，诉说着数百年的历史。普里西马·西克塔堡垒教堂如同守护小镇的守护者，周围环绕着装饰华丽的房屋和充满地中海风情的街角。 每走几步，穿过狭窄的街道，您都会发现迷人的小广场、隐秘的庭院，以及俯瞰马里纳阿尔塔内陆山峦的观景点。此外，当地美食和热情好客的居民也让这次旅行成为一次难忘的体验。 我们意犹未尽，一定会再来的。 （原文） Pasear por el casco antiguo de Benissa es viajar en el tiempo. Sus calles empedradas, fachadas señoriales y detalles góticos y barrocos cuentan siglos de historia. La iglesia-fortaleza de la Puríssima Xiqueta se alza como guardiana del pueblo, rodeada de casas blasonadas y rincones llenos de autenticidad mediterránea. Cada paso entre sus callejuelas estrechas te invita a descubrir pequeñas plazas con encanto, patios escondidos, y miradores con vistas al paisaje montañoso del interior de la Marina Alta. Además, la gastronomía local y la hospitalidad de sus gentes hacen de la visita una experiencia inolvidable. Se nos quedó corto y cosas por ver, seguro que volvemos.

（由 Google 翻译）宜人的城市，美丽且保存完好的市中心，有许多 16 世纪和 17 世纪的建筑以及一座大型大教堂（内部有点巴洛克风格）。 周六早上的市场不错，但游客不多。 （原文） Aangename stad, mooi, redelijk intact centum met veel gebouwen uit de 16e en 17e eeuw en een grote Basilica (wat barokkerig van binnen. Leuke markt op zaterdagochtend, niet zo toeristisch.

（由 Google 翻译）市中心维护良好，村庄美丽。街道狭窄，传统服饰店、面包店、肉铺和鞋店鳞次栉比。餐厅和酒吧价格实惠。博物馆、修道院和修复建筑林立。值得一游，满分10分。 （原文） Centro muy cuidado, pueblo precioso. Calles estrechas, comercios de ropa, panadería, carnicerías y zapatos de toda la vida. Precio de restaurantes y bares muy ajustados. Museos, conventos, edificios restaurados. Se merece una visita, de 10

（由 Google 翻译）贝尼萨老城的根源在于穆斯林人口。它是作为一个由氏族经营的农业核心而诞生的。这个部落被称为 Banu-Isa，他们以今天的 Mossèn Gaspar Tello、Puríssima 和 Santa Anna 街道为标志。 13世纪，海梅一世国王率领的阿拉贡王室军队到达该地区，开始了殖民这些土地的进程。在老城区的游览中，我们可以看到建于 20 世纪的新哥特式教堂、建于 16 世纪的康塞尔大厅、Casa Batlle、Casa Abargues 或 Casa Juan Vives 等富丽堂皇的房屋以及 Riberer 纪念碑。 所有这一切都是一条小旅游路线，漫步在保存完好的城市老城区。 （原文） El Casco Antiguo de Benissa tiene sus raíces en la población musulmana. Nace como un núcleo agrícola trabajado por un clan. Este clan era conocido como los Banu-Isa y se identificaban con el recorrido que hoy, actualmente, son las calles de Mossèn Gaspar Tello, Puríssima y Santa Anna. En el siglo XIII, el ejército de la Corona de Aragón y encabezadas por el Rey Jaume I alcanzaron la zona y comenzaron con el proceso de colonización de estas tierras. En el recorrido por el casco antiguo podemos ver la Iglesia de estilo neogotio y construida en el S. XX, , la Sala del Consell que data del S. XVI, casas señoriales como la Casa Batlle, la Casa Abargues o la casa Juan Vives, el monumento al Riberer. Todo ello realizando una pequeña ruta turística callejeando por el casco antiguo de la ciudad que se encuentra bien conservado.

（由 Google 翻译）目前，海滩上长满了海藻，脏得令人难以忍受。由于大部分海藻已经腐烂，海滩发出的恶臭无论在水中还是在水外都令人难以忍受。 这片曾经适合家庭游玩的海滩如今却如此荒废，令人惋惜。由于岸边堆积了大量海藻，有时高达一米，深达五米，行动不便的人士，例如老年人，很难前往海滩。 （原文） Actualmente la playa está bastante sucia de algas y el olor producido por las mismas al estar muchas de ellas en estado de descomposición se hace insoportable tanto fuera, como dentro del agua. Es una pena que esta playa que era bastante familiar haya llegado a este estado de abandono. Las personas con alguna limitación de movilidad como las personas mayores tienen difícil acceso al baño dada la ingente cantidad de algas acumuladas en la orilla, que en ocasiones alcanza el metro de alto y los cinco de profundidad

（由 Google 翻译）绵延的沙滩，偶尔会因天气原因被海藻覆盖，即使在旺季也非常安静。沙滩上设有一个配备躺椅和卫生间的chiringuito（海滩酒吧），低矮的建筑是欣赏日落的绝佳地点。 （原文） Langer Sandstrand, teilweise je nach Wetter Algen, sehr ruhig, auch in der Hauptsaison wenig besucht. Chiringuito(Strandbar)mit Liegen/WC vorhanden, niedrige Bebauung, sehr schöne Location für Sonnenuntergänge.

（由 Google 翻译）我给它两颗星，因为它拥有瓦伦西亚海岸最美的日落之一，但这片海滩真是令人作呕。他们说这是“天然海滩”，却不清理海藻，那为什么这里会有Lavapiés、海滩酒吧和救生员呢？ 这完全不健康。如果这是天然海滩而不是旅游海滩，请你务必澄清一下，因为这实在太可耻了。 （原文） Le doy dos estrellas porque tiene una de las puestas de sol más bonitas de la costa Valenciana, pero es un asco como tienen está playa. No limpian las algas porque según dicen es una "playa natural", pero entonces ¿ porqué tiene Lavapiés, chiringuito y socorrista??? Es totalmente insalubre. Y si es natural y no una playa turística, tengan las narices de aclararlo, porque esto es realmente vergonzoso.

（由 Google 翻译）海滩状况非常糟糕：腐烂的海藻堆积如山，散发着难闻的气味。下水后，你看到的不是沙子，而是泥浆，这让体验很不愉快。可惜他们没有好好打理，因为这个地方本来可以很美。 （原文） La playa estaba en muy mal estado: había montañas de algas en descomposición que desprendían un olor muy desagradable. Al meterte en el agua, en lugar de arena lo que notas es fango, lo que hace la experiencia poco apetecible. Es una pena que no la cuiden, porque el sitio podría ser precioso.

（由 Google 翻译）地中海最大的粪堆。多年来，市议会一直拒绝清理岸边堆积的藻类（以及它携带的垃圾），如今这里已经堆积如山，腐烂发酵的藻类（宽约5米，高逾1米）堆积如山。不仅无法靠近水源，否则很容易被蚊虫叮咬，甚至会沾满腐烂物，而且臭味弥漫，一天24小时都令人作呕。曾经美丽的地方如今却变得有害健康。 （原文） El mayor estercolero del Mediterráneo. Desde hace varios años el Ayto se niega a recoger las algas que se acumulan en la orilla (junto con los restos que arrastran) y hay montañas de ellas en descomposición y fermentación (unos 5 m.de ancho y mas de 1 de altura). No solo es imposible acceder al agua sin exponerte a picaduras de insectos y rebozarte de putrefacción sino que el olor, que llega a todas partes, es nauseabundo durante las 24 h del día . Un lugar, antaño muy bonito, ahora insalubre

（由 Google 翻译）很棒的海滩，海藻很少。 中等颗粒的沙子。 帆船、帆板、高空冲浪。 （原文） Super plage, très peu d'algues Grain de sable moyen.. Voile, windsurf, skysurf.

（由 Google 翻译）这片海面通常相当平静，易于航行，拥有宽阔的海滩，并有船只可通行 （原文） Suele ser un mar bastante calmado, fácil de navegar, playa grande y con accesos de embarcaciones

（由 Google 翻译）漂亮的塔楼，景色优美。上升的路没什么特别和陡峭的，但技术上非常容易。主要是柏油路。然而，河岸上的停车位极其有限。 （原文） Schöner Turm mit guter Aussicht. Der Weg nach oben ist nichts besonderes und steil, aber technisch sehr einfach. Überwiegend eine Teerestraße. Die Parkplätze unten am Ufer sind allerdings äußerst begrenzt.

（由 Google 翻译）经过艰苦的攀登后，风景很美（不太远，但很陡峭） （原文） Schöne Aussicht, nach anstrengendem Aufstieg (nicht all zu weit aber steil)

（由 Google 翻译）通往蛋糕的路很美，但要小心：穿过高原的环形路通往岸边，地势陡峭，难以通行。务必穿上结实的登山靴，并保持稳健的步伐！ （原文） Schöner Weg zum Torte, Vorsicht der Rundweg über das Plateau geht am Ende sehr steil und unwegsam ans Ufer, feste Wanderschuhe und trittsicherheit nötig!

（由 Google 翻译）这座瞭望塔建于16世纪，用于防御海盗袭击，因其壶状外形而得名。 攀登过程轻松但陡峭。塔本身并无太多值得探究之处，但其历史和周边环境却引人入胜。 它距离蒙特戈峰顶仅几米之遥，蒙特戈峰被列为自然公园，景色令人叹为观止。 几乎全程都是铺砌的；唯一的挑战是坡度较大且阴凉处较少，因此最好携带饮用水。以悠闲的步调攀登大约需要20分钟。 从那里可以欣赏到令人惊叹的美景。从莱罗特（Les Rotes）一直到圣安东尼奥角（Cape San Antonio），您可以看到数个岩石海湾。 这条小径始于莱罗特；停车比较困难，尤其是在旺季，因为这里仅供当地居民使用。大约半英里外有一个公共停车场，根据季节的不同，您可以从那里乘坐免费的旅游小火车前往路线的起点。 （原文） Torre de vigilancia para protegerse del ataque de los piratas. Se construyó en el siglo XVI y debe el nombre a su forma de jarra. La subida es fácil pero con bastante desnivel. En sí misma la torre no dice mucho pero si historia y el entorno en el que se encuentra son de gran interés. Se encuentra a pocos metros de la cumbre del Montgó, un entorno increíble declarado parque natural. Prácticamente todo el camino de subida está cementado, la única dificultad es que es bastante empinado y apenas hay sombra, mejor llevar agua. Se tarda unos 20 minutos en subir a paso tranquilo. Las vistas desde allí son increíbles. Se pueden contemplar varias calas de roca desde Les Rotes hasta llegar al cabo de San Antonio. El camino comienza en Les Rotes, allí hay problema para aparcar sobre todo en temporada alta, porque está reservado para residentes. Hay un parking público a unos 800 metros y desde allí, dependiendo de la temporada del año, hay un tren turístico gratuito que te lleva hasta el comienzo de la ruta.

（由 Google 翻译）壮丽的观景点，从 Mena 餐厅很容易到达，爬坡需要大约 15 到 20 分钟。对于我这个不擅长步行的人来说，我很轻松就到达了。到达顶部后即可欣赏全景。这座塔很漂亮，但没什么特别的。 （原文） Magnifique point de vue, facile d'accès depuis le restaurant mena, compter environ 15 à 20 min la montée est raide. Pour moi qui ne suis pas un grand marcheur, suis arrivé facilement. Une fois en haut admirez le panorama. La tour est belle mais n'a rien d'exceptionnel.

（由 Google 翻译）通往塔楼的路途有些艰难，但绝对值得。地中海和德尼亚湾的景色令人叹为观止。它也是通往蒙特戈山沿线几条徒步小径的入口，这些小径可以带您登上山顶，甚至到达哈维亚等地。 （原文） El camino para llegar hasta la torre es algo duro pero vale la pena el esfuerzo. Las vistas hacia el mar Mediterráneo y la bahía de Dénia son impresionantes. Además es la puerta de entrada a varios caminos de senderismo por el Montgó que te pueden llevar a la cima, hasta Jávea etc.

（由 Google 翻译）一个美丽的地方，值得从上面欣赏美景。你不能，或者不应该从塔内进入。塔上有徒步小径，可以欣赏灯塔、蒙特戈和大海的美景。入口有点复杂；如果你开车，你必须把车停在下面，然后沿着街道游到塔上。 （原文） Bonito lugar, merece la pena disfrutar las vistas desde ahí arriba. No se puede o no sé debe acceder a la torre por dentro. Desde la torre hay rutas de senderismo con bonitas vistas del faro, del Montgó y del mar. El acceso un tanto complicado, si vas en coche debes aparcar abajo, y luego subir nadando por las calles hasta la torre.

Chachi

（由 Google 翻译）美丽、宽阔、安静的沙滩（即使在周日也一样）。 木材带来的常见污染会被冲上岸，但海水清澈洁净。 停车方便，设有洗手间，各处均有救生员。 没有海滨长廊、餐厅或海滩商店，但您可以步行一公里，非常适合喜欢安静、人少的海滩的游客。 （原文） Mooi groot en rustig (op zondag zelfs) zandstrand De gebruikelijke vervuiling van wat er aanspoelt qua hout etc maar heel helder en schoon water Makkelijk parkeren en er zijn toiletten aanwezig en genoeg lifeguards op diverse punten Geen boulevard of restaurants of stand winkels maar je kunt er wel een kilometers lange wandeling maken, perfect voor de mensen die van minder reuring maar rust houden

（由 Google 翻译）壮观的海滩，尽管很难找到停车的地方。 （原文） Playa espectacular, aunque es muy difícil conseguir donde aparcar

（由 Google 翻译）西班牙东海岸的这片海滩非常漂亮。沙子呈“卵石状”，而且有很多藻类。除此之外，这片海滩也非常漂亮，绵长宽阔，有足够的空间供您享受日光浴或享受大海的乐趣。这里也非常适合进行风帆冲浪或其他类似的运动。 （原文） Nice beach in the east coast of Spain. Sand is "pebbly" and has many algae. Other than that is a really nice beach, long an wide with plenty of space to take a sunbath or enjoy the sea. Really good also to do Windsurf or other similar sports.

（由 Google 翻译）怎么说呢？简直是一场梦！纯净的自然，大海，脚下的细沙……你还想要什么呢？住在这里真是太棒了。 （原文） Was soll ich sagen?! Ein träumchen! Natur pur, das Meer und der Sand an den Füßen...was will man denn mehr? Einfach wunderschön hier zu verweilen.

（由 Google 翻译）沙滩非常干净细腻，海水清澈见底。你必须向内走很多才能让它覆盖。海水通常很平静，海滩一点也不拥挤，我们是八月上半月去的。这是一个美好的假期 （原文） Playa de arena fina bien limpia, agua cristalina. Hay que andar bastante hacia dentro para que cubra. El mar suele estar tranquilo, la playa no está nada masificada, y eso que fuimos en la primera quincena de agosto. Han sido unas vacaciones maravillosas

（由 Google 翻译）🏖️这是一个理想的海滩，有金色的沙滩和细腻的岩石，非常适合练习风帆冲浪或风筝冲浪等水上运动，还有其他更安静无波浪的区域可以游泳。 （原文） 🏖️Es una playa ideal de arena dorada y roca fina, ideal para practicar deportes acuáticos como el windsurf o kitesurf, hay otras zonas más tranquilas sin olas para nadar.

（由 Google 翻译）Platja de Les Bovetes是一个非常宜人的海滩，建议在阳光下度过一个安静的一天。沙子很好干净，非常适合赤脚行走或儿童玩耍。水很清澈，通常很平静，非常适合游泳或放松浮动。此外，即使在高季节，也有很多空间，也可以让您找到一个而不会感到不知所措的地方。 该区域维护良好，即使在附近有停车位，也可以轻松地乘汽车进入。尽管可以改善垃圾桶和公共浴室的数量，但它还具有淋浴和一些基本服务。还有一些海滩酒吧或酒吧靠近岸边。 简而言之，对于家庭、情侣或寻求更轻松氛围的人们来说，这是一个非常好的海滩，尽管有一些小细节需要改进，以使其更加舒适。 （原文） La Platja de les Bovetes es una playa muy agradable y recomendable para pasar un día tranquilo al sol. La arena es fina y limpia, ideal para caminar descalzo o para que los niños jueguen. El agua es clara y, en general, bastante tranquila, lo que la hace perfecta para nadar o simplemente relajarse flotando. Además, hay una buena cantidad de espacio, incluso en temporada alta, lo que permite encontrar sitio sin sentirse agobiado. La zona está bien cuidada y se puede acceder fácilmente, incluso con coche, ya que hay aparcamiento cerca. También cuenta con duchas y algunos servicios básicos, aunque podrían mejorar la cantidad de papeleras y baños públicos. Faltan también algunos chiringuitos o bares más cerca de la orilla. En resumen, es una muy buena playa para familias, parejas o personas que buscan un ambiente más relajado, aunque con algunos pequeños detalles a mejorar para hacerla aún más cómoda.

（由 Google 翻译）在这个海滩，您可以享受非常干净的沙子、令人惊叹的日出日落，还可以享受夜间游泳或夏季游泳，而且距离城市很近，交通便利，附近就有停车场。 （原文） Esta playa es una playa donde podrás disfrutar de su arena muy limpia, de sus amanecer y atardecer increíbles , disfrutar de unos baños nocturnos o de unos baños en verano cerca de la ciudad y fácil de acceso con parking muy cerquita

（由 Google 翻译）细细的沙滩上有一些沙丘，刮风的时候可以到这里避难。通常很安静，有家庭氛围。恕不接受狗。淡季时，在某些通道停车没有问题。 （原文） Playa de arena fina con alguna duna que en los días de viento te puedes refugiar en ellas. Suele ser muy tranquila y de ambiente familiar. No se aceptan perros. En temporada baja no hay problema para aparcas en algunos de sus accesos.

（由 Google 翻译）超级海滩 这是我在这个地区最喜欢的海滩之一。即使在夏天，这里也不会太拥挤，周围还有几家我很喜欢的餐厅。水不太浅，所以你可以在这里游泳。总的来说，强烈推荐。 （原文） Super Beach This is one of my favourite beach in this region. It does not get too crowed even in Summer and it has a few restaurants around that I quite like. The water is not too shallow so you can actually swim well here. Overall highly recommended.

（由 Google 翻译）一片非常漂亮的浅滩，绵延数米。临近下午，潮水上涨。附近有海滩酒吧和停车场。 （原文） Playa muy chula y poco profunda durante muuuchos metros. La marea va subiendo a medida llega la tarde. Chiringuito y aparcamiento alrededor

（由 Google 翻译）一个小的，狭窄的海滩，有粗砂，进入水中时陡峭的斜坡，许多岩石使游泳变得困难。 从好的方面来说，它有踏板船，一个供儿童攀爬的蜘蛛，一个急救的哨所，用于清洁的喷泉和几家餐馆。 （原文） Playa pequeña y estrecha, con arena gruesa, con mucha pendiente según entras al agua y muchas piedras que hacen complicado el baño. Como positivo, tiene hidropedales, una 'araña' para que los niños trepen, puesto de socorro, fuentes para limpiarse y un par de restaurantes.

（由 Google 翻译）海滩氛围非常宜人。人潮拥挤，这在夏季很正常，但不像瓦伦西亚自治区的其他海滩那样拥挤。海水清澈，海滩整体非常漂亮。 （原文） Una playa con un ambiente muy agradable. Bastante llena como es normal en verano, pero nada agobiante como otras playas de la Comunidad valenciana. El agua es muy clara y la playa muy bonita en general.

（由 Google 翻译）真是令人惋惜。狗狗沙滩简直是一场灾难。空间狭小，无人照管，堆满了垃圾、瓶子和隔壁夜总会的野蛮人留下的杂物。没有一个垃圾桶、一个喷泉，甚至连狗狗在沙滩上玩耍后洗澡的地方都没有。感觉就像是为了维护而留在那里，然后就完全被遗忘了。这真是太可惜了，因为我们毛茸茸的朋友应该得到更好的待遇。 （原文） Lamentable. La playa para perros es un auténtico desastre. El espacio es mínimo, está muy descuidado y lleno de basura, botellas y restos que dejan los incívicos que salen de la discoteca de al lado. No hay ni una sola papelera, ni fuente, ni zona para lavar al perro después de estar en la arena. Da la sensación de que la han dejado ahí por cumplir y se han olvidado por completo del mantenimiento. Una pena, porque nuestros peludos se merecen algo mucho mejor.

（由 Google 翻译）这个狗狗海滩维护得很差，到处都是污物，海藻成堆，沙子也很脏，而且没有一个垃圾桶，也没有围栏将海滩区域与几米外经过港口的道路隔开，如果狗狗跑出去，可能会发生事故。 停车也只能在付费停车场，每小时费用约为 1.60 至 1.70 欧元，而且要有阳光。 如果市议会能在海滩入口处设置一个垃圾桶，增设一个狗狗饮水器或洗脚池，再清理一下沙子，并用围栏隔开临马路的区域，那就太好了。 除此之外，这里还是一个带着你的宠物朋友在低浪中游泳的好地方。 （原文） Playa canina muy poco atendida, llena de suciedad, muchísimos restos de algas, arena muy sucia, y sin una sola papelera ni vallado delimitando la zona de playa de la carretera que pasa del puerto por detrás justo que está a pocos metros, pudiendo haber algún accidente si se sale algún perrete. Solo se puede aparcar además en un parking de pago que cuesta alrededor de 1,60-1,70€ la hora y al sol. Estaría genial que por parte del ayuntamiento pusiesen alguna papelera en el acceso de la playa pusiesen alguna fuente para perros o lavadero para los pies, limpiasen la arena un poco más y vallasen la zona que da a la carretera. Por lo demás es un trozo apañado para llevar a tu peludete a darse un baño con poco oleaje.

（由 Google 翻译）海滩还不错，因为没有海浪，对毛茸茸的朋友们来说很安静。不过，有点可惜，因为沙滩是沙质的，而且有很多垃圾，真可惜……现在沙滩上堆满了小土堆，几乎看不到沙子。不过这还不错，但如果能有一些垃圾桶、更多的清洁工作和洗衣房就更好了，因为这里经常有狗狗出没。 （原文） La playa está bien ya que no hay olas y está tranquilo para los peludos, pero es una tristeza ya que es de arena pero hay muchos desechos, lamentable...ahora con pequeñas montañas, que no se aprecia casi la arenilla, eso sí no está mal, pero se agradecería unas papeleras, más limpieza y un lavadero. Ya que es una zona en la que frecuentan perros.

（由 Google 翻译）这简直是小镇的耻辱。这里臭气熏天，到处都是粪便和海藻。他们竟然把一个垃圾填埋场当成了狗狗海滩。我不知道这还能不能叫海滩……不建议来这里。 （原文） Es una vergüenza para el pueblo. Mal olor, lleno de mierda y algas. Han elegido un vertedero como playa para perros, nose si a esto se le puede llamar playa... No es recomendable venir

（由 Google 翻译）尽管事先看过一些评论，我们还是决定去看看。 我们养了一只狗，觉得有必要让我们的毛茸茸的朋友在一个有趣的地方享受自由自在、不受束缚的时光，所以尽管评论很多，我们还是决定去。 到达后，我们发现这里几乎就是一个游泳池，而不是一个波浪，这对我们毛茸茸的朋友和孩子们来说都很棒。 从岸边往里大约15米，海滩的深度是一样的，对于我们这些带着孩子、希望他们能在安全且有人看管的情况下体验的人来说，这是一个理想的选择。 ⚠️藻类⚠️有一些，但并不难以控制，所以如果你非常小心的话，可能会有点害怕。 ⚠️气味⚠️在风和日晒的作用下，我们没有闻到他们说的任何气味。 ❌无❌我附近没有看到任何垃圾箱，无论是用来装罐头垃圾还是食物，所以我们只好打包带走。 ✅停车✅ 前面有一个付费停车场；我们花了6欧元停了4个小时，我觉得很值得。 这里还提供桨板冲浪、风筝冲浪、帆板和水上摩托艇等运动。 ➡️总结⬅️ 值得一去。如果你有狗，又想避开拥挤的人群。 （原文） A pesar de las reseñas que leímos antes, nos atrevimos a visitarla. Tenemos un perro y creíamos necesario que nuestro amigo peludo disfrutara sin cadenas de ser libre en un lugar divertido, así que decidimos ir a pesar de otras reseñas Al llegar vimos que era una práctica una piscina, ni una ola, lo cual fue genial tanto para el peludo como para nuestros peques. Desde la orilla hasta unos 15 metros hacia dentro, la playa tenía la misma profundidad, ideal para los que tenemos peques y queremos que experimenten supervisados sin peligro. ⚠️ALGAS⚠️ si habían, pero nada que no se pueda manejar, así que si eres muy escrúpuloso, puede darte algo de rechazo. ⚠️OLORES⚠️ con el viento y el sol NO se sentía nada de eso que decían que olía. ❌NO HAY❌ no vi contenedores de basura cercanos, tanto para la basura que generas de latas o alguna comida, así que hubo que guardarla y llevársela. ✅PARKING✅ hay uno en frente de pago, por 4 horas de servicio pagamos 6€, así que creo que vale la pena. Deportes como paddle board, kite and Wind surf, Jetski también hay ➡️RESUMEN⬅️ Vale la pena. Si tienes perros y si quiere huir de las masas de gente.

（由 Google 翻译）很棒的狗狗海滩。虽然有一些藻类，但沙滩很棒，你的狗狗会感觉像在家一样。互相尊重，保持干净！ （原文） Ein super Hundestrand zwar einige Stellen mit Algen ,aber Super Sandstrand und der Hund fühlt sich wohl. Gegenseitiger Respekt und sauber!

（由 Google 翻译）这是一个适合带狗狗来玩的海滩，狗狗主人之间氛围友好。可惜的是，有些区域海藻茂密，游泳不太舒服。 （原文） Plage agréable pour venir avec son chien, ambiance conviviale entre proprietaires de chien. Certaines zones sont hélas envahis d'algues ce qui rends la baignade peu agréable.

（由 Google 翻译）很漂亮。他们刚刚庆祝棕枝主日弥撒。 （原文） Muy bonita. Justo celebraban la misa del domingo de Ramos.

（由 Google 翻译）在德尼亚，从城堡上可以看到蓝色的穹顶和塔楼。整体非常漂亮。我只能说说外观，我觉得它非常漂亮。正面有点小，内部也封闭了。 考虑到蓝色的穹顶和外观，我推荐你去看看，哪怕只是片刻。漫步在街道上，真的令人心旷神怡。 （原文） En Denia desde el castillo se ven la cupula azulona y la torre,precioso conjunto, solo puedo hablar del exterior y me parece muy bonito ,la fachada esta un poco justa y el interior estaba cerrado. Valorando la cupula azul y el extetior recomendaria verla aunque solo sea in momento,segun vas callejeando que es realmente agradable

（由 Google 翻译）18 世纪中叶的巴洛克式教堂。 内部装潢精美，设有 1770 年的祭坛以及 18 世纪和 19 世纪初描绘福音传教士的壁画。 （原文） Barokowy kościół z połowy XVIII wieku. Ładne wnętrze z ołtarzem z 1770 roku i freskami z przełomu XVIII i XIX wieku przedstawiającymi ewangelistów.

（由 Google 翻译）教堂内藏有一些精美的壁画；其中一张照片展示了天花板。作为其艺术遗产的一部分，教堂还收藏着一张16世纪的桌子，上面绘有圣文森特·费雷尔的画像，以及一座17世纪晚期的游行十字架。教堂在拿破仑入侵后进行了大规模重建，其所在地原为圣罗克隐修院。 （原文） Alberga algunos frescos interesantes,en una de las fotos se aprecia el techo y como patrimonio artístico también una mesa con la imagen de San Vicente Ferrer del siglo XVI y una cruz procesional de de finales del XVII. Está bastante reconstruida después de la invasión napoleónica y se construyó en el mismo lugar donde estuvo la ermita de San Roque .

（由 Google 翻译）回忆……值得参观并参加礼拜或弥撒……虽然潮湿但保存完好……是宝藏 （原文） Recogimiento....vale la pena visitarla y asistir a una liturgia o a una Misa....tiene humedades pero está bien conservada...un tesoro

（由 Google 翻译）这是一座正确的教堂，宽敞、美丽，但并不壮观，我们是在弥撒时间进入的，是的，牧师与教区居民的联系是显而易见的。 没有遗漏任何有关教堂历史的铭文，因为我在寻找，除了日期之外几乎没有看到任何东西。 （原文） Es una iglesia correcta, amplia y bonita pero no espectacular, entramos en horario de misa y, eso sí, se notaba el conexión del párroco con los feligreses. Falta alguna inscripción que cuente algo de la historia de la iglesia porque estuve buscando y apenas vi nada salvo la fecha.

（由 Google 翻译）这是一座非常美丽的教堂，值得一去，它有一座经过修复的教堂，效果非常好 （原文） Es una iglecia muy bonita, vale la pena hacer el recorrido por ella, tiene una capilla restaurada que ha quedado muy bien

（由 Google 翻译）非常温馨有趣的博物馆。它坐落在以前的鱼市建筑里！和德尼亚的所有博物馆一样，这里也免费开放。 （原文） Very cosy and interesting museum. It's in the building of former fish market! The museum is free like all museums in Denia.

（由 Google 翻译）一座由旧鱼市改建而成的海洋博物馆。短途游览德尼亚古城，欣赏众多文物、罐子、硬币和复制画作。有趣又免费。 （原文） Antigua Lonja de pescado reconvertida en museo del mar,un pequeño recorrido por la denia antigua con muchos objetos tinajas monedas y replicado de cuadros,entretenido y gratuito

（由 Google 翻译）小型博物馆，专门介绍这座城市的部分历史。 相当令人失望。没有关于渔业或旅游业兴起的信息。 没有互动模块。不适合年轻观众。 免费入场。 （原文） Petit musee dédié à une partie de l'histoire de la ville. Assez déçu. Aucune information sur la pêche ou l'essor du tourisme. Aucun module interactif. Peu adapté au jeune public. Entrée gratuite.

（由 Google 翻译）非常有趣且免费的博物馆。这里有大量的海洋文物、船舶模型以及有关港口和城镇自罗马时代以来的历史重要性的信息。访问将在几分钟内完成。它很短但是非常丰富。 （原文） Museo muy interesante y gratuito. Hay gran cantidad de enseres marinos, tambien maquetas de barcos e información acerca de la importancia histórica del puerto y la villa, prácticamente desde la época romana. La visita se realiza en unos minutos. Es corta pero muy enriquecedora.

（由 Google 翻译）这很有趣；他们利用港口旁边的鱼市建筑创建了一个专门展示与德尼亚有关的海洋的博物馆空间。 我发现最有趣的东西是罗马罐子和船只模型。 访问是免费的。 （原文） Es interesante; han utilizado el edificio que fue la lonja de pescado junto al puerto para crear un espacio museístico dedicado al mar, relacionado con Denia. Lo más interesante me pareció son las tinajas romanas y las maquetas de los barcos. El acceso es gratuito.

（由 Google 翻译）奇妙的海洋博物馆，免费入场，方便残疾人士参观。非常友好，但他们在五分钟内就把我们赶了出来，因为我知道他们必须离开。看看我再过一年再来，能不能更从容地参观一下。它有船舶模型、德尼亚的历史及其发现。这是非常有趣的，如果你喜欢大海，非常干净和安静的地方。但几乎所有内容都是巴伦西亚语，阅读起来需要更多时间。德尼亚是一个非常国际化的城市。它可以有更多语言版本……例如英语和西班牙语。已经是法语了，要求会很高。尽管如此，非常有趣。 （原文） Fantástico Museo del Mar con entrada gratuita, de fácil acceso para discapacitados. Muy amable pero nos echaron en cinco minutos porque sé tenían que ir. A ver si a otro año vuelvo y puedo visitarlo con más calma. Tiene maquetas de barcos, historia de Denia, de sus hallazgos. Es muy interesante, si te gusta el Mar. Local muy limpio y tranquilo. Pero casi todo está en Valenciano y cuesta más tiempo leerlo. Denia es una ciudad muy cosmopolita. Podría estar en más idiomas...Inglés y Castellano por ejemplo. Ya Francés, sería pedir mucho. No obstante, muy interesante.

（由 Google 翻译）一个有趣的地方。入场免费，而且位于港口长廊，所以我绝对推荐参观它。就我的口味而言，船模型是博物馆内最好看的东西，它们令人印象深刻。 （原文） Un interesante lugar. La entrada es gratuita y se encuentra en el paseo del puerto así que recomiendo visitarlo sin duda. Las maquetas de los barcos para mi gusto fue lo mejor que ver dentro del museo, son impresionantes.

（由 Google 翻译）环境不错，可以去周边走走。 （原文） Bonito entorno y paseo por la zona.

（由 Google 翻译）一个绝佳的去处。莱罗特斯 (Les Rotes) 以清澈的海水、宁静的海湾和令人放松的自然环境而闻名。这里是浮潜、海边漫步或聆听海浪声的理想场所。它并非沙滩，而是岩石和石头组成的海滩，这更增添了它的特别之处。对于那些寻求独特而真实的体验的人来说，这里是完美的选择。真是令人叹为观止！ （原文） Un rincón espectacular. Les Rotes es sinónimo de aguas cristalinas, calas tranquilas y un entorno natural que invita a desconectar. Ideal para hacer snorkel, pasear junto al mar o simplemente relajarte con el sonido de las olas. No es una playa de arena, sino de roca y piedra, lo que la hace aún más especial. Perfecta para quienes buscan algo diferente y auténtico. ¡Una maravilla!

（由 Google 翻译）非常好的旅游景点 （原文） Muy buen punto turistico

（由 Google 翻译）德尼亚大道通往 Les Rotes。不错的步行路线...有很多可看的东西，美丽的景色...沿途有很多餐馆...适合每个人。 德尼亚大道通往 Les Rotes。 不错的步行路线...有很多值得一看的地方，美丽的景色...沿途有很多餐馆...适合每个人。 Bulevar de Denia 方向 Les Rotes。 Bonita ruta 馅饼 ... Mucho que ver，hermosas vistas ... Muchos 餐厅 a lo largo de la ruta ... Algo para todos。 （原文） Denia boulevard richting Les Rotes. Leuke wandel route... Veel te zien, mooi uitzichten... Veel restaurants langs de route te vinden... Voor elk wat wils. Denia boulevard towards Les Rotes. Nice walking route ... Lots to see, beautiful views ... Lots of restaurants to be found along the route ... Something for everyone. Bulevar de Denia dirección Les Rotes. Bonita ruta a pie ... Mucho que ver, hermosas vistas ... Muchos restaurantes a lo largo de la ruta ... Algo para todos.

（由 Google 翻译）不是水脏了，而是你进去后有藻类，但什么也没有发生。穿上靴子，甚至穿着潜水脚蹼，您也可以轻松进入。水很清澈，各种鱼类都有。水不会淹没它，所以你可以毫无问题地走开。两侧都是岩石，水生植物较多，所以不建议从岩石进入，最好从圆石滩进入。跳蛛有很多，但它们什么也不做，无害。 （原文） No es que esté sucia el agua, es que al entrar hay algas pero no pasa nada. Con escarpines puedes entrar fácilmente e inclusive con aletas de buceo. El agua está clara y abundan los peces de diferentes estilos. El agua no cubre, por lo que te puedes alejar sin problema alguno. Hacia los lados hay rocas con mucha planta acuática por lo que no es muy recomendable entrar desde las rocas, mejor desde la playa de piedras. Hay un montón de arañas saltarinas pero no hacen nada, son inofensivas.

（由 Google 翻译）岩石嶙峋，水清澈见底，还有迷你天然水潭。太棒了。 虽然在石头上行走很费劲。 （原文） De rocas, el agua cristalina, mini piscinas naturales. Genial . Aunque se camine muy mal por las piedras

（由 Google 翻译）这是一片美丽的海滨，远离中央海港德尼亚地区的旅游胜地。 这里风景优美，海滩岩层使其成为浮潜的绝佳海滩。非常适合下午晚些时候或傍晚沿着海滨散步。 （原文） This is a lovely stretch of seaside, away from the more tourist hangouts of the central seaport Dénia area. It has some great views, and the beach rock formations make it a great beach for snorkeling. Great for a late afternoon or early evening walk along the seafront.

（由 Google 翻译）这是一次不错的徒步旅行，但十二月有点滑。 我很喜欢海景，而且步道也不是很困难。 （原文） That was a nice hike, but a bit slippery in December. I enjoyed the sea view, and the trail was not very difficult.

（由 Google 翻译）这是一个壮观的地方，你不能开车进去，但如果你将车停在免费停车场，就会有火车来接你并免费带你去那里。 （原文） Un sitio espectacular , no puedes entrar con coche pero dejándolo en el parking gratuito te recoge un tren y te lleva sin coste alguno.

（由 Google 翻译）有史以来最好的地方！！💘 我不喜欢...下一个！！！！ 我们一定会回来的😍🤩 它很美丽，有海滩、海湾、远足小径、洞穴、完美的景色、餐厅、停车场 有时没有掩饰，发现一切与世界脱节和问题 真相是一切干净空气清新 阿利坎特和海岸很棒 谢谢！！！！ （原文） Best place ever!!💘 M'agrada no ... EL SEGÜENT!!!! Tornarem segur 😍🤩 És preciós hi ha de tot platjes, cales, rutes de senderisme, coves, vistes Immaculades, restaurants, per a aparcar No cobertura a vegades i descobrir tot desconectant del món i els problemes La veritat que tot net i aire pur Alacant i la costa és meravellosa Gràcies!!!!

（由 Google 翻译）壮观的自然飞地，享有地中海的壮丽景色。 访问很困难，但并非不可能。 石崖。 在山腰上有一个类似阳台的观景台。 强烈推荐参观。 （原文） Espectacular enclave natural con espectaulares vistas del mar Mediterráneo. Es difícil el acceso, aunque no imposible. Acantilados de piedra. Con un mirador a modo de balcón en la ladera de la montaña. Visita muy recomendable.

（由 Google 翻译）这里景色令人惊叹，非常安静，人也很少，因此您可以享受大自然，在海边度过一天。 （原文） Don unas vistas increíbles, muy tranquilo y va poquita gente de lo que puedes disfrutar de la naturaleza y de un dia junto al mar

（由 Google 翻译）很棒的目的地。非常酷的岩石，你可以沿着它攀爬。 （原文） Tolles Ausflugsziel. Sehr coole Felsen die man entlang klettern kann.

（由 Google 翻译）充满魅力的观点。我们在一次长途旅行中经过那里。来自科瓦塔拉达。壮观的地方。 哈韦亚港，攀登圣安东尼奥 CAP、莱斯普拉内斯、巴兰科德拉奎瓦、科瓦塔拉达、莱斯罗特斯、托雷格雷罗、普拉纳德拉托雷、莫利诺斯德拉普拉纳和哈韦亚港。 （原文） Un mirador lleno de encanto. Nosotros pasamos por ahí en una larga excursión. Procediendo de la Cova Tallada. Lugar espectacular. Puerto de Javea, ascensión al CAP de San Antonio, Les Planes, Barranco de la Cueva, Cova Tallada, Les Rotes, Torre Guerro, Plana De la Torre, Molinos de la Plana y Puerto de Javea.

（由 Google 翻译）我们出于好奇就去了。 奥尔特拉神父的待遇令人难以置信。 为信徒和无神论者推荐参观的网站。 一片绿洲。 （原文） Fuimos por curiosidad. Increíble el trato del Padre Oltra. Sitio recomendable para visitar, tanto por creyentes como ateos. Un oasis.

（由 Google 翻译）非常好，很感人 （原文） Muy bonito,y emotivo

（由 Google 翻译）小型圣所，里面摆满了蜡烛和图像，还有佩雷神父居住的洞穴，里面摆满了供品、照片和请求。他是一位方济各会修士，帮助穷人，奇迹归功于他。 隔壁是最现代化的修道院。 后来他们还做了“苦路车站”。干净整洁的地方。非常平静和安静。 只需简单步行上山即可到达。 （原文） Pequeño santuario lleno de velas e imágenes y cueva donde vivía el Padre Pere, lleno de ofrendas, fotos y peticiones. Fué un monge Franciscano que ayudaba a los pobres y se le atribuyen milagros. Al lado, está la ermita mas moderna. Después también hicieron un vía crucis. Lugar cuidado y limpio. Mucha Paz y silencio. Se llega en un sencillo paseo subiendo la montaña.

（由 Google 翻译）这是一个历史悠久且宗教气息浓郁的场所，曾是被称为“El Pare Pere”的隐士的居住地。 教堂定期举行礼拜仪式。 您可以沿着环绕教堂的十字架苦路走一圈。 （原文） Lugar histórico y de culto donde estuvo el Eremita conocido como "El Pare Pere" En la iglesia se celebran regularmente actos litúrgicos. Se puede seguir un Via Crucis que rodea el recinto.

（由 Google 翻译）前往 Montgó 自然公园，您会发现德尼亚最受欢迎的修道院之一，也是众多远足路线的起点：Pare Pere 修道院。该隐修院在德尼亚也被称为“Caseta del Pare Pere”，因为旁边是隐士在与大自然直接接触的最后几年度过的小小屋。由于位于自然公园的中心地带，修道院周围没有餐馆或商店等服务设施，只有住宅和开发项目。 （原文） Subida al Parque Natural del Montgó, se encuentra una de las ermitas más visitadas de Dénia y punto de inicio de numerosas rutas senderistas: la Ermita del Pare Pere. La ermita también es muy conocida en Dénia como la "Caseta del Pare Pere", porque a su lado se encuentra la pequeña choza donde el ermitaño pasó los últimos años de su vida, en contacto directo con la naturaleza. Como está en pleno Parque Natural, la ermita no tiene a su alrededor servicios como restaurantes o tiendas, solo viviendas y urbanizaciones.

（由 Google 翻译）一片寂静之地。 （原文） Ein Ort der Stille.

（由 Google 翻译）一个适合沉思的地方。推荐参观方济各会的帕雷佩雷洞穴。 （原文） Zona de recogimiento. Y de visita recomendada a la cueva del Franciscano Pare Pere

（由 Google 翻译）本来肯定是一个非常美丽的公园。到处都写着要拴住你的狗并捡起它们的排泄物，然而这个公园的某些地方却充满了人类排泄物。美丽的植物，美丽的喷泉与折磨。 （原文） Certainement un très beau parc à l origine. Il est écrit partout de garder son chien en laisse et de ramasser leurs excréments cependant ce parc est rempli de déchets d humains dans certaines parties du parc. De belles plantes, une belle fontaine avec des tortures.

（由 Google 翻译）一个大型公园，有喷泉和池塘，可以看到乌龟，不过池塘底部看起来有点绿，可以再干净一些。公园里有大片草地，非常适合休息、放松或野餐。这里是带孩子散步和享受家庭时光的理想场所。公园还设有专门的遛狗区。经常可以看到人们玩滚球，营造出一种愉快的社区氛围。 （原文） Amplio parque con fuentes y estanques de agua donde pueden verse tortugas, aunque el fondo de los estanques luce algo verdoso y podría estar más limpio. Cuenta con amplias zonas de césped ideales para sentarse, relajarse o hacer un picnic. Es un lugar perfecto para pasear con niños y disfrutar en familia. También dispone de un área habilitada para perros. A menudo se puede ver gente jugando a la petanca, lo que le da un ambiente agradable y comunitaria.

（由 Google 翻译）浪漫风格的托雷克雷马达公园是德尼亚市一处宽敞宁静的绿地。公园内有一个游乐场，考虑到场地面积，这个游乐场还可以更大，还有一个成人运动区。池塘无疑是最吸引人的，里面有乌龟和鲤鱼，但维护得还可以更好。这栋房子的历史可以追溯到19世纪初，目前正在修复，准备改建成一所大学校园。它属于德尼亚的上层中产阶级——葡萄干商人奥利弗家族。 （原文） El parque de estilo romántico de Torrecremada es un pulmón verde para ciudad de Dénia, espacioso y tranquilo. Cuenta con un parque infantil que podría ser mucho más grande dadas las medidas que tiene la finca y zona de deporte para adultos. Lo mejor es el estanque, sin duda, con sus tortugas 🐢 y las carpas, pero podrían estar mejor mantenidos. La casa es propia de principios del siglo XIX y la están restaurando para ser una sede universitaria. Pertenecía a miembros de la alta burguesía de Dénia, la familia Oliver, comerciantes de la uva pasa.

（由 Google 翻译）美丽，非常适合与孩子和狗一起去。花园得到了很好的照顾，生活在那里的海龟和猫群也是如此。园丁非常友好，非常关心公园里动物的福祉。 城市中心的一个小绿洲。 （原文） Precioso, ideal para ir con niños y perritos. Los jardines están muy cuidados, tanto como las tortugas y la colonia de gatos que vive allí. Los jardineros son muy amables y se preocupan mucho por el bienestar de los animales del parque. Un pequeño oasis en el centro de la ciudad.

（由 Google 翻译）这是一个迷人的每周集市，值得您在假期期间前往。它吸引了众多游客和当地人，提供各种各样的纪念品、服装、包包、珠宝、水果蔬菜等等。 价格合理，但一定要砍价！ 在旺季，建议清晨前往，以避开人潮拥挤和高温。 附近的停车位可能比较难找，尤其是在您当天晚些时候前往或不熟悉该地区的情况下。 （原文） Een gezellige weekmarkt om eens te bezoeken tijdens je vakantie. De markt trekt zowel toeristen als locals en biedt een ruim assortiment aan souvenirs, kleding, tassen, sieraden, groente/fruit e.d. De prijzen zijn acceptabel, maar probeer zeker wel af te dingen! Tijdens het hoogseizoen is het aan te raden om vroeg in de ochtend te gaan, voor de ergste drukte en hitte. Parkeren in de nabije omgeving kan wel een uitdaging zijn, vooral als je wat later op de dag gaat en/of niet bekend bent in de omgeving.

（由 Google 翻译）公园虽小，却是一个适合安静散步的好地方，非常适合放松身心、阅读书籍！你还可以野餐或参加工作坊。 （原文） Приятное место для спокойной прогулки- парк очень маленький, но для релаксации и чтения книги очень подходит! Так же можно провести пикник или мастера класс

（由 Google 翻译）美丽、维护良好的植物园，您还可以带着狗散步或坐在长椅上享受阳光和茉莉花的香味！ （原文） Prachtige, goed onderhouden botanische tuin, waar je ook lekker met je hondje kunt wandelen of op een bankje kunt zitten om te genieten van de zon en de geur van jasmijn!

（由 Google 翻译）平坦的岩石海滩，有一个小蹦床。还有楼梯可以进入大海。海水被风搅动，但海底状况良好。附近有免费停车场。没有淋浴，没有酒吧。 （原文） Platja de roques planes amb un petit trampolí. També hi han escales per entrar al mar. L'aigua, remoguda pel vent, però fons marí en bon estat. Hi ha parking gratuit prop. Sense dutxes, ni guingueta.

（由 Google 翻译）洛基湾 (Rocky cove) 是卡拉斯德莱罗特 (Calas de les Rotes) 群的一部分，突出了通往大海的跳水板和一些供游泳或出水的楼梯。 有很多藻类，但他们说这是一个好兆头。 它还设有红十字卫生站。 （原文） Cala rocosa, que forma parte del conjunto de las Calas de les Rotes, destacando un trampolin al mar y unas escales de accesos para el baño o para salir del agua. Habia muchas algas pero dicen que es un buen signo. Tambien cuenta con posta sanitaria de la cruz roja

（由 Google 翻译）如果不是因为岸边的海藻覆盖着藻类，而且不清理的话，海滩的味道会非常难闻，这个地方应该会很美。 非常适合带孩子去玩。这里有跳水板和梯子。 我建议带上呼吸管，因为那里有很多鱼可以观赏！ （原文） El sitio es espectacular sino fuera porque estaba lleno de algas en la orilla y al no recogerlas hace que la playa huela muy mal. Muy bonito y divertido para ir con niños. Hay un trampolín y una escalera. Recomiendo ir con máscaras de agua porque hay muchos peces para ver!

（由 Google 翻译）Les Rotes，有4公里长的海滩/岩石，而这里的Trampoli海滩，是孩子们的理想去处。有一个跳水板和台阶可以离开水面，还有一个红十字会站。非常适合了解整个 Les Rotes 地区。 啊啊，潜水必须穿沙滩鞋和护目镜。 （原文） Les Rotes, són 4 quilòmetres de platja/roques, i aquí a la platja del Trampolí, és un lloc ideal pels crios. Hi ha un trampolí i unes escalinates per sortir de l'aigua, també hi ha un puesto de la Creu Roja. Ideal per fer-se una idea de tota la zona de Les Rotes. Ahhh, cal dur calçat de platge i ulleres per fer submarinisme.

（由 Google 翻译）我很喜欢这里，有很多鱼可以看，但我期待看到更多，这里也有很多人，但总的来说我很喜欢这里 （原文） M'ha agradat, es veien molts peixos però m'esperava veure'n més, també hi havia molta gent, però en general em va agradar

（由 Google 翻译）非常漂亮。 非常适合浮潜。 建议穿水鞋。 有梯子可以安全进入。完美。 （原文） Sehr schön. Perfekt zum Schnorcheln. Wasserschuhe sind zu empfehlen. Es gibt dort eine Leiter für einen sicheren Einstieg. Perfekt.

（由 Google 翻译）岩石海滩，但它是一个海洋自然保护区，所以大海里充满了鱼。非常适合浮潜，也适合观看日出。 （原文） Rocky and stony beach but it's a marine nature reserve so the sea is full of fish. Popular for snorkling and good for watching the sunrise.

（由 Google 翻译）很棒的画廊。画廊老板玛丽-卡门（Marie-Carmen）是一位非常友善的女士，我们参观画廊非常愉快。 （原文） Wonderful gallery. The gallery owner Marie-Carmen is a lovely lady, and we had a great visit to the gallery.

（由 Google 翻译）美丽的油画，值得驻足欣赏。 目前的时间表如图所示，但根据季节可能会有变化。 （原文） Preciosos óleos, merece la pena acercarse un momento para disfrutar de los mismos. El horario actual es el de la foto, pero es posible que cambie en diferentes temporadas.

（由 Google 翻译）有趣的作品和宜居的人们 - 艺术家家族:-) （原文） Obras interessantes y gente animable - Una familia de artistas :-)