拉迪亚的50个必做事项和景点

（由 Google 翻译）它用欧洲资金翻新过，但可惜的是，它并不热闹。除了两家餐厅和两三家商店还在营业外，其他都关门了！它看起来冷清荒凉，令人遗憾，可惜的是，你参观了一会儿就会觉得无聊，然后就只能离开了…… （原文） Este refăcută cu fonduri europene, dar păcat că nu este animată, in sens că în afară de cele 2 restaurante, și 2-3 magazine deschise, restul este închis! Pare pustiu, abandonat, păcat de investițiile făcute, dai o tura și te plictisești repede, poți să pleci...

（由 Google 翻译）奥拉迪亚城堡：除了其文化和精神价值外，城堡还是奥拉迪亚市的象征，也是举办各种活动的理想场所（七月初举行的中世纪节，这已成为多年的传统；狗展；复活节或圣诞节集市；美食节等等，城堡外部以及城堡博物馆内部都设有各种其他展览）。城堡景色优美，翻新后的面貌更是锦上添花。 （原文） Cetatea din Oradea: pe lângă valoarea culturală și spirituală , Cetatea este o emblemă a orașului Oradea și un loc propice pentru tot felul de evenimente ( Festivalul Medieval care a avut loc la începutul lunii Iulie devenit deja tradiție de câțiva ani; expoziție canină; târguri de Paște sau Crăciun,Food Festival etc la exterior, iar în interior muzeul Cetății cu diferite alte expoziții) . O zona super frumoasa iar renovările făcute reușesc să o scoată în evidență.

（由 Google 翻译）奥拉迪亚堡垒将历史底蕴与鲜活的文化完美融合，堪称难得。它不仅仅是一座防御工事，更是一个活力四射的文化中心——坚固的城墙、引人入胜的展览和精彩纷呈的活动在此交汇。无论您是历史爱好者，还是仅仅想体验丰富的文化，奥拉迪亚城堡都是这座城市不容错过的亮点。 （原文） Oradea Fortress offers a rare mix of historical depth and living culture. It's not just a fortified relic but a pulsating hub of heritage—where fortified walls, evocative exhibits, and lively events converge. Whether you're a history buff or simply looking for an enriching experience, Cetatea Oradea is a must-visit highlight in the city.

（由 Google 翻译）这座堡垒部分已修复。我注意到部分城墙仍在重建中。值得一游！它与弗格拉什的堡垒类似，但规模比阿尔巴尤利亚的堡垒小得多。博物馆周一闭馆。推荐使用堡垒旁教堂旁的付费停车场。另一个入口，也就是主入口，停车位不多。 （原文） Cetatea este reabilitată parțial.Am observat că încă se lucrează la reconstrucția unor ziduri.Merita vizitată!Similară celei de la Făgăraș,la scară mult mai mică fata de cea de la Alba Iulia.Muzeul este închis lunea.De recomandat parcarea cu plata aflata langa biserica de langa cetate.La cealaltă intrare ,cea principala nu se prea găsesc locuri.

（由 Google 翻译）这是一座建于15至16世纪的文艺复兴时期堡垒。环境优美，是周日散步的好去处。堡垒的重建工程仍在进行中，其中规模最大的一次是在2010年至2019年间。此外，据介绍，这个庭院可能是奥拉迪亚市文化活动（节日、庆典、历史活动）的活跃中心。该区域距离黑鹰宫仅1公里。 （原文） Renesanční pevnost z 15. a 16. století. Pěkné místo, klidné na nedělní procházku. Je vidět, že ještě částečně probíhá rekonstrukce, ta největší tady proběhla v letech 2010-2019. Jinak asi toto nádvoří dle informací je živým centrem kulturního dění města Oradea (festivaly, slavnosti, historické akce). Areál se nachází 1 km od Paláce Černého orla.

（由 Google 翻译）一生中至少应该来一次。这里没什么新奇的，但干净整洁。因为周围已经没什么人了，所以空间很宽敞。游客都去哪儿了？因为这里比起其他城市里那些莫名其妙挤满游客的可疑场所，这里更值得一游。 （原文） O data in viata merita sa treci si pe aici. Nu e nimic nemaivazut, dar e ordonat si curat. E mult loc pentru ca nu e mai nimeni pe aici. Unde or fi turistii, ca locul merita sa fie vizitat cu mult mai mult decat spatii dubioase din alte orase care gem de turisti in mod inexplicabil.

（由 Google 翻译）它与阿尔巴·朱莉娅（Alba Julia）类似，但规模较小。里面有画廊、葡萄酒商店和其他一些小店。此外，还有一家餐厅，提供美味的食物和友好的服务。由于周围都是后共产主义建筑，从城墙上欣赏不到壮观的景色。 （原文） Przypomina Alba Julia ale mniejsza. W śr9dku znajdziesz galerię. Sklep z winami i duperele. Jest również restauracja z dobrym jedzeniem i miłą obssługą. Z murów nie zobaczysz spektakularnych widoków bo do okoła znajduje się post komunistyczna zabudowa

（由 Google 翻译）这是个不容错过的地方，可以体验这座城市的美妙氛围。这里的人们热情友好，对生活充满积极的态度。我之前对罗马尼亚持怀疑态度，但现在我被深深吸引，明年我还会再来这里待两周。我强烈推荐这里。 （原文） To obiwiązkowe miejsce aby tam przyjsć i zobaczyć oraz poczuć ten super klimat panujący w tym miescie. Ludzie mili i pozytywnie nastawieni do życia. Byłem sceptycznie nastawiony do Rumuni ale mnie oczarowała i w przyszlym roku przyjadę tu na dwa tygodnie. Polecam.

（由 Google 翻译）黑鹰宫是奥拉迪亚最美的建筑瑰宝之一，毫无疑问是游览这座城市的必游之地。这座令人印象深刻的建筑建于20世纪初，是分离派建筑风格的完美典范，并融合了新艺术运动的影响。黑鹰宫拥有引人入胜的故事和独特的氛围，将过去与现在和谐地融合在一起，成为奥拉迪亚的象征。 （原文） Palatul Vulturul Negru este una dintre cele mai frumoase comori arhitecturale ale Oradei și, fără îndoială, un loc de neocolit atunci când vizitezi orașul.Edificiu impresionant, construit la începutul secolului XX, este un exemplu perfect de arhitectură în stil Secession, cu influențe din Art Nouveau. Cu o poveste fascinantă și o atmosferă aparte, Palatul Vulturul Negru reunește în mod armonios trecutul și prezentul, devenind un simbol al Oradei.

（由 Google 翻译）这是一个免费入场的地方，它是一个购物画廊，也是这座城市的一座历史建筑，经过精心修复，重现了现代气息。建筑外部的彩绘窗户是新的，但内部的窗户是1907年建造时的原始窗户。 （原文） This is a free entry place, it's a shopping gallery, and it's an historic building for the city, quite wonderfully restored and brought back to modernity. The painted window that is on the outside of the building is new, but the one that is on the inside, that's the original one from 1907, when the building was built.

（由 Google 翻译）一座美丽的建筑，一座建筑瑰宝。整个周边地区都弥漫着令人难以置信的氛围，尤其是在夜幕降临之后。它是中型城市中最美丽的老城区之一。 （原文） Przepiękny budynek. Architektoniczna perełka. Całe otoczenie wokół jest niezwykle klimatyczne szczególnie po zmroku. Jedno z piękniejszych starówek w średniej wielkości miastach.

（由 Google 翻译）市场广场上的宫殿非常漂亮；由于历史建筑之间有通道，所以氛围非常浓厚。周围有很多咖啡馆和商店。我们推荐这里。 （原文） Pałac na rynku to piękne miejsce, wygląda bardzo klimatycznie to przejście między zabytkowymi budynkami w ten sposób zabudowane. Dookoła kawiarenki i sklepiki. Polecamy

（由 Google 翻译）黑鹰宫——新艺术运动建筑的象征。建于1907-1908年。一座玻璃拱廊连接着建筑的三个部分。 （原文） Palác černého orla - symbol secesní architektury. Postaven v letech 1907-1908. Prosklená pasáž, která spojuje tři části budovy.

（由 Google 翻译）这是城里最有趣的建筑之一。它有三个入口，里面有一条小型长廊。此外，这里还有众多酒吧和商店。 （原文） Jeden z bardziej interesujących budynków miasta. Opatrzony trzema wejściami z mini promenadą wewnątrz. Licznymi knajpkami i sklepikami.

（由 Google 翻译）这座坐落于市中心的犹太教堂，如今已改建为博物馆和教学楼，是犹太社区丰富文化和历史底蕴的杰出见证。步入其中，游客将欣赏到令人叹为观止的建筑，它反映了犹太教堂最初的设计，其精巧的细节和宁静的氛围令人沉思。 （原文） Nestled in the heart of the city, the former synagogue turned museum and teaching hall is a remarkable testament to the rich cultural and historical tapestry of the Jewish community. Upon entering, visitors are greeted by the stunning architecture that reflects the synagogue's original design, with intricate details and a serene atmosphere that invites contemplation.

（由 Google 翻译）犹太教堂翻修得非常漂亮。可惜里面正在举办活动，所以没机会参观。河岸边的堤岸也翻修得非常漂亮。 （原文） Synagoga, překrásně opravená. Uvnitř nějaká akce, tak nebylo možnost navštívit. Nádherně opravené nabřeží podél řeky.

（由 Google 翻译）我刚到入口，不想再付门票了。犹太教堂装修得很漂亮。 （原文） Bol som len na vstupe, nechcelo sa mi opäť platiť vstupné. Synagóga je krásne urobená.

（由 Google 翻译）美丽的地方，充满活力。值得一游。 （原文） Loc frumos, cu enrrgie bună. Merită vizitat.

（由 Google 翻译）卖票的女人声称尼奥洛格犹太教堂里有个博物馆。我说等它周二重新开放再去。结果周二它全天都关着。没有任何迹象表明它什么时候会重新开放，或者说是否会重新开放。非常感谢，尼奥洛格。顺便说一句，真正的犹太博物馆（Aachvas，一英里外）也在开放时间关闭，没有任何解释。 （原文） Woman selling tickets claimed the Neolog Synagogue contained a museum. I said I would return Tuesday when it reopens. It was closed ALL DAY on Tuesday. No sign indicating when, if ever, it would reopen. Thanks a lot, Neolog. By the way, the actual Jewish museum (Aachvas, a mile away) was also closed during open hours, with no explanation.

（由 Google 翻译）很特别的建筑。我去看了一场 Candelight 的演唱会。酷玩乐队和 Imagine Dragoș 的演唱会。太棒了！ （原文） O arhitectură deosebită. Am fost la un concert Candelight. Coldplay& Imagine Dragoș. Superb concertul!

（由 Google 翻译）我还没去过。我是周一去的，结果发现它关门了。外观看起来挺壮观的。 （原文） Nu am vizitat.Am fost într-o zi de luni când am înțeles că e închis.Arata impunător de afară.

（由 Google 翻译）– 入口排队：从我们到达的那一刻起，我们至少等了30分钟才能进去。停车位不足，很多游客被迫违章停车，甚至把车停在人行道上。 – 餐饮：从下午1点到下午6点30分，排队等候就餐的队伍非常长。我们等了一个半小时才吃到饭，这简直令人无法接受，尤其是在有空位和多个服务点的情况下。此外，有一家餐厅关门了，不允许外出（如果我能真正地吃饭而不用花那么多时间排队，我倒也不介意）。我觉得到2025年，人脸识别系统应该可以普及。 – 酒吧：这里也存在同样的问题——排着长队。我等了40多分钟才喝到一杯咖啡和一杯水，当时外面气温超过了40摄氏度。虽然酒吧设备齐全，但却无人使用，而且人手不足。 – 员工：几乎没有热情好客。唯一一个认真负责、细心的人是一位男护士，他把入口和出口都安排得井井有条。除此之外，这里缺乏专业精神，给人的印象是，招聘只看友谊，不看能力。 这个地方真是太可惜了，它用公共资金建造，或者至少是用公共资金翻新的，但管理却很糟糕。潜力是存在的，但目前的管理层并没有采取任何措施来改善游客体验。 （原文） – Coada la intrare: încă de la sosire, a trebuit să așteptăm cel puțin 30 de minute pentru a intra. Locurile de parcare sunt insuficiente, iar mulți vizitatori sunt nevoiți să parcheze ilegal sau chiar pe aleile pietonale. – Mâncarea: de la ora 13:00 până la 18:30 cozile la mâncare au fost imense. Am așteptat peste o oră și jumătate pentru a mânca, lucru inadmisibil, mai ales când există spații și posibilități pentru mai multe puncte de servire. În plus, un restaurant era închis nu ești lăsat să ieși afară (ceea ce nu m-ar deranja dacă chiar puteam să mănânc și nu să îmi petrec așa mult timp la cozi) consider ca în 2025 sunt sisteme de recunoaștere facială și se pot implementa. – Barul: și aici aceeași problemă – cozi interminabile. Am stat peste 40 de minute pentru o cafea și o apă, în condițiile în care afară erau peste 40°C. Există baruri complet echipate care nu sunt folosite și lipsesc angajații suficienți. – Personalul: ospitalitate aproape de zero. Singura persoană implicată și atentă a fost un domn asistent medical, care a reușit să organizeze mai bine atât la intrare, cât și la ieșire. În rest, se simte lipsa de profesionalism și impresia că angajările se fac doar pe criterii de prietenie, nu pe competență. Este păcat de acest loc, construit din bani publici, sau cel puțin renovat din ei dar gestionat prost. Potențial există, dar managementul actual nu face nimic pentru a îmbunătăți experiența vizitatorilor.

（由 Google 翻译）先说说我不喜欢的地方： 1. 售票员一脸倦怠，脸上没有笑容，这在我们这里很常见，也是我们这里的人更喜欢去希腊人、土耳其人、匈牙利人和其他一些从小就被教导要微笑的人那里的原因之一，因为微笑不花钱，也不会伤人。 2. 衣柜里没有衣架或其他可以挂衣服的地方，这可不是无缘无故的，冬天衣服多的是，把它们堆在鞋子上可不是什么舒服的事。 3. 环境温度有点低，和水温的差别很大，从水里出来后能明显感觉到。 4. 自助餐厅的食物价格却像单点餐厅一样。味道还不错，但价格却不合理。 5. 桑拿房要单独收费，和泳池的门票是分开的。 最后，我想说说我喜欢的地方： 1. 水质干净清澈。水质清澈，没有氯气的味道，不会刺激眼睛，泳池的陶瓷池壁也很干净，没有水垢。 2. 停车场很大。我去的时候是工作日晚上，所以找到了停车位，但周末、节假日或者孩子们放假的时候可能就比较拥挤了。 3. 有工作人员和救生员，会照看好顾客。 结论：如果你有机会去奥拉迪亚，不妨来这里游个泳，最好是工作日去，这样人不会太多。 （原文） Să încep cu ce nu mi-a plăcut: 1. Atitudinea plictisită și lipsa de zâmbet a angajatei de la bilete, tipică la noi și unul din motivele pentru care ai noștri preferă să meargă la greci, turci, unguri și alții pe care mamele lor i-au învățat să zâmbească, că un zâmbet nu costă și nu face rău. 2. Lipsa unui umeraș sau orice altă soluție de agățat haine în dulăpior, nu de alta, dar în sezonul rece ai destule haine și nu e tocmai plăcut să le pui grămadă peste încălțări. 3. Temperatura din mediul ambiant este un pic cam rece și contrastează destul de tare cu temperatura apei, iar când ieși din apă simți binișor diferența mare. 4. Mâncarea de cantină cu prețuri de restaurant a la carte. Nu e rea, dar nu e de prețurile pe care le-au stabilit. 5. Accesul la saună contracost, separat de prețul accesului la bazine. Și o să închei intr-o notă pozitivă, cu ce mi-a plăcut: 1. Curățenia și calitatea apei. Este clară, nu miroase a clor, nu te ustură ochii, iar ceramica bazinelor este curată, fără depuneri. 2. Au o parcare generoasă. E drept ca eu am fost în cursul săptămânii, seara, și am găsit loc, dar probabil în weekend-uri sau de sărbători sau în vacanțele copiilor s-ar putea să fie altă situație. 3. Au supraveghetori și salvamari, care stau cu ochii pe clienți. Concluzia: dacă ajungeți prin Oradea, merită să trageți o băiță aici, preferabil în cursul săptămânii, ca să nu fie aglomerat.

（由 Google 翻译）很棒的地方，非常适合家庭或朋友出游！ 这里有管状或开放式的户外滑梯，其中两个滑梯允许单人或双人使用绳索进入，但通常需要排队。此外，还有室外游泳池，其中一个每30-45分钟造浪一次，另一个可通往室内温水泳池，一个更大的室外泳池，配有喷泉和水压设施，还有一个1.60的简易游泳池。 室内有适合所有年龄段的开放式或管状滑梯、一个“漏斗”滑梯、儿童游船、游泳池和按摩浴缸。夏天室内非常炎热。 这里还有桑拿、按摩和土耳其浴，但需付费。 这里的食物非常美味，有三个不同的用餐区，但所有东西，包括饮料，都需要排队。这里还有饮水机，可以直接喝到冷水。 我建议你在线购票。我们10:30去的（公园10点开门），排队等了30分钟。但是，没有网购门票的游客排了1:30到2个小时的队，而且没有储物柜（我们这些网购的游客在更衣室里有储物柜）。 虽然有躺椅，但阴凉处不多，而且用餐区很小，只有大约10张桌子。 还有有氧运动、泡沫派对和儿童活动。 ！！最后，那些在线充值腕带的游客，无论腕带里是否还有余额，都必须排队（通常需要15-30分钟）才能取钱。我们以为只有想从手环取钱的人才会排队，所以花了剩下的钱，因为我们不想排队等半个小时才能取到钱。花完之后，我们发现即使手环上没有钱，我们也得再排队。 总的来说，这次体验很棒，我们和朋友们玩得很开心！我们也吃得不错，价格也实惠（小份6列伊，配酱汁和面包；一份土豆10列伊；果汁12列伊）。 （原文） Un loc plăcut, perfect pentru o ieșire în familie sau cu prietenii! Există topigane exterioare în tub sau deschise, 2 care permit intrarea cu colac singur sau pentru două persoane, dar este de regulă coadă la ele. Există și piscine exterioare, la una se pornesc valuri la fiecare 30-45 minute, alta care are intrare spre piscina din interior (cu apă caldă), una afară mai mare, cu fântână și presiune și una simplă, de 1.60. În interior există topogane pentru toate vârstele, deschise sau în tub, un topogan "pâlnie", o corabie pentru copii și piscine și jacuzzi. Vara este foarte cald înăuntru. Există și saune, masaj și bai turcești, dar contra cost. Mâncarea este foarte bună, există 3 zone de mâncare diferite, însă este coadă destul de mare la toate, inclusiv doar pentru băuturi. Există și țâșnitoare cu apă, de unde poți consuma apă potabilă rece. Recomand cumpărarea biletelor online. Noi am mers la 10:30 (și au deschis la 10 parcul) și am stat 30 minute la coadă. Totuși cine nu avea bilet cumpărat online a stat la coadă 1:30-2 ore și nu au avut dulap (noi cei care am cumpărat biletele online am primit dulap în vestiar). Șezlonguri sunt, dar zone de umbră nu sunt așa multe, iar zona de masă este mică, sunt doar ~10 mese. Se fac și aerobic, petrecere cu spumă, activități pentru copii. !! La final, cine a avut încărcată brățara online, indiferent dacă a rămas sau nu cu vreo sumă pe brățară, trebuie să stea la o coadă (15-30 minute de regulă) pentru a scoate suma de pe ea. Noi am crezut că acea coadă este doar pentru cei care doresc să își scoată banii de pe brățară, așa că am cheltuit suma rămasă pentru că nu doream să așteptăm jumătate de oră la coadă să scot suma, iar după ce am cheltuit-o am aflat că oricum trebuia să stăm la aceeași coadă, deși aveam 0 lei pe ea. În mare experiența a fost una frumoasă și ne-am distrat bine cu prietenii! Am mâncat și bine la un preț bun (un mic e 6 lei, cu sos și pâine; porția de cartofi 10 lei; suc - 12 lei).

（由 Google 翻译）起初，我们对夏季门票更贵感到惊讶。成人110列伊，儿童62列伊。您只能购买全天通票。下午5点后，您只能购买5小时通票。因此，入场费为68欧元。我们在入场时充值了观看门票的金额。剩余的金额将在离开时退还给您。我们的一个储物柜坏了，孩子们没有，所以我们准备了一个可容纳4人的储物柜。我们花了一段时间才弄清楚储物柜的使用方法。之后，一切都变得很好。所有年龄段的人都有足够的空间。室内和室外都有水滑梯。有很多游泳池。水很温暖。工作人员很友好。您可以吃得很好。我会说英语，年轻的工作人员勤奋且乐于助人。 （原文） Na začiatku nás zaskočilo, že počas leta sú lístky drahšie. Dospelý 110, dieťa 62 lei. Dá sa kúpiť len na celý deň. Až po 17.00 sa dá na 5.hodín. Čiže nás vyšiel vstup 68 eur. Kredit na hodinky sme si dobili už pri vstupe. Zvyšný kredit vám pri odchode vrátia. Nefungovala nám jedna skrinka, deti nemajú, takže sme mali jednu pre 4 osoby. Trvalo, kým sme sa vysomárili z toho, ako to funguje v šatniach. Potom už bolo všetko len pozívne. Je tam toho dosť pre všetky vekové kategórie. Tobogány dnu aj von. Veľa bazénov. Teplá voda. Personál milý. Dá sa dobre najesť. Dohovorila som sa anglicky, mladý personál snaživý a ústretový.

（由 Google 翻译）这个水上乐园真的让我惊喜不已。我去的时候几乎空无一人，这对我来说是一大优势，因为我注重空间和宁静。孩子们可以轻松享受所有室内游乐设施。这里有不同长度和强度的滑梯，每个人都能找到自己喜欢的。此外，还有水力按摩池、按摩浴缸、喷泉和瀑布，所有这些都为放松和乐趣锦上添花。水温温暖舒适，更衣室配有烘干机，干净整洁，维护良好，设计精美。甚至还有泳衣拧干机——虽然小巧，但在游泳后非常有用。您可以轻松用英语交流，这让您的住宿体验更加轻松。室外区域可以进入，但我认为当时并非所有室外游乐设施都开放。乐园内设有餐厅，您可以在那里享用美食，停车免费。如果您不喜欢拥挤的人群，更喜欢安静的氛围，那么秋天是游览的好时机；那时的氛围更加轻松惬意，也更加私密。 （原文） Ten aquapark bardzo pozytywnie mnie zaskoczył. Praktycznie było pusto, jak byłam, co dla mnie jest ogromnym plusem, bo cenię sobie przestrzeń i spokój. Dzieci mogły spokojnie korzystać ze wszystkich atrakcji wewnętrznych. Są tam zjeżdżalnie o różnej długości i intensywności, więc każdy znajdzie coś dla siebie. W środku znajdują się też baseny z hydromasażem, jacuzzi, gejzery wodne i wodospad, które dodają relaksu i świetnej zabawy. Woda była bardzo ciepła i komfortowa, a przebieralnie z suszarkami czyste, zadbane i dobrze przemyślane. Jest tam nawet wyciskarka do strojów kąpielowych – mała rzecz, a naprawdę przydatna po kąpieli. Bez problemu można się dogadać po angielsku, co bardzo ułatwia pobyt. Część zewnętrzna była dostępna, ale nie sądzę, by wszystkie atrakcje na zewnątrz były wtedy czynne. Na miejscu jest restauracja, można coś zjeść, a parking przy obiekcie jest bezpłatny. Jeśli ktoś nie przepada za tłumami i woli spokojniejszą atmosferę, to właśnie jesienią warto się tam wybrać, jest dużo luźniej i bardziej kameralnie.

（由 Google 翻译）我在奥拉迪亚的睡莲水上乐园玩得很开心。这里宽敞、干净、井然有序，有很多适合儿童和成人的游乐设施。这里有多个室内和室外游泳池、令人放松的温泉浴场和刺激的水滑梯，非常适合一整天的玩乐。我尤其喜欢桑拿和健身区，在游了几个小时后，这里非常放松。工作人员友好热情，一切都让人感觉安全且维护良好。周末这里可能会很拥挤，所以我建议大家早点到。总而言之，这里是与家人或朋友共度美好时光的好地方，如果你在奥拉迪亚，绝对值得一游。 （原文） I had a great time at Aqua Park Nymphaea in Oradea. The place is spacious, clean, and well-organized, with plenty of attractions for both children and adults. There are several indoor and outdoor pools, relaxing thermal baths, and exciting water slides that make it perfect for a full day of fun. I especially liked the sauna and wellness areas, very relaxing after a few hours of swimming. The staff were friendly and helpful, and everything felt safe and well maintained. It can get quite busy on weekends, so I recommend arriving early. Overall, it’s a wonderful place to spend time with family or friends and definitely worth a visit if you’re in Oradea.

（由 Google 翻译）地理位置优越，配备充足的更衣室和儿童活动空间。土耳其浴室和其他泳池的水都很温暖。通往室外的泳池有点小。并非所有吹风机都能用，但我很喜欢那个烘干泳衣的装置。 （原文） O locație frumoasă, dotată cu suficiente vestiare, multe spații pentru copii. Apa este caldă, atât la baia turcească, cât și la restul bazinelor. Cel care duce în exterior cam micuț. Nu toate uscătoarele de păr funcționau, dar am apreciat aparatul pentru uscat costumul de baie.

（由 Google 翻译）市政厅位于奥拉达的历史中心，以其折衷主义的建筑风格而著称，融合了新文艺复兴元素以及巴洛克和新艺术风格。 该建筑建于 1902 年至 1903 年间，位于 Parcul Traian 街，靠近 Unirii 广场，是该市的标志性区域。 主立面以巨大的门廊为主，两侧是两座优雅的塔楼，使建筑显得雄伟壮观。 锻铁五金件、带有石栏杆的阳台以及雕刻在石头上的花卉装饰增添了高贵和精致的气息。 屋顶呈倾斜状，配有老虎窗和装饰元素，与建筑整体和谐统一。 奥拉迪亚市政厅不仅是一个行政总部，也是这座城市传统和延续性的象征，是历史与现代在每一个建筑细节中交汇的地方。 （原文） Situată în centrul istoric al Oradei, Primăria orașului se remarcă printr-o arhitectură eclectică, ce îmbină elemente neorenascentiste cu accente baroce și Art Nouveau. Construită între 1902 și 1903, clădirea se află pe strada Parcul Traian, aproape de Piața Unirii, într-o zonă emblematică a orașului. Fațada principală este dominată de un portal monumental, flancat de două turnuri elegante, ce conferă clădirii un aspect impunător. Feroneria de fier forjat, balcoanele cu balustrade din piatră și ornamentele florale sculptate în piatră adaugă un aer de noblețe și rafinament. Acoperișul este înclinat, cu lucarne și elemente decorative ce completează armonios ansamblul arhitectural. Primăria Oradea nu este doar un sediu administrativ, ci și un simbol al tradiției și continuității orașului, un loc în care istoria și modernitatea se întâlnesc în fiecare detaliu arhitectural.

（由 Google 翻译）卖车的话，我还需要9份文件……其中大部分是有关部门应该有的文件的复印件，或者没有提供任何他们没有的信息。 （原文） Pentru vanzarea unei masini am inca nevoie de 9 acte..majoritatea copii dupa acte pe care autoritatile ar trebui sa la aiba, sau care nu aduc nici o informatie pe care nu o au.

（由 Google 翻译）奥拉迪亚是该国通往西方的大门之一。发源于 Apuseni 山脉的 Crisul Repede 河流穿过这座城市。奥拉迪亚所属的历史地区是克里萨纳。 优雅安静的奥拉迪亚充满色彩和风味，拥有风景如画的步行街和宽敞的公园，让您有机会不迷失在人群中。 奥拉迪亚不仅因其特殊的建筑风格而闻名，还以其独特的景观和景点而闻名。我推荐参观这座美丽的城市！ （原文） Oradea este una din portile tarii catre Vest. Orasul este strabatut de Crisul Repede, care izvoreste din Muntii Apuseni. Regiunea istorica din care face parte Oradea este Crisana. Eleganta și liniștita Oradea este plină de culoare și savoare, cu bulevarde pietonale pitorești și parcuri spațioase unde ai toate șansele să NU te pierzi în mulțime. Oradea se remarcă nu doar prin stilul său arhitectural aparte, ci și cu obiective turistice și atracții unice. Recomand vizitatea acestui oraș superb!

（由 Google 翻译）一座美丽、建筑风格丰富的建筑。 （原文） Przepiękny, bogaty architektonicznie budynek.

（由 Google 翻译）奥拉迪亚市政厅及市政厅塔楼。 （原文） Radnice města Oradea s radniční věží.

（由 Google 翻译）我希望罗马尼亚所有的市中心都是一样的。此时此刻，中心给我留下了新的印象。我看到剧场区还在进行工作，希望那些工作也能有好的结果。这是一个不容错过的地方。 （原文） Mi-aș dori ca toate centrele orașelor din România să fie la fel. In acest moment centrul mi-a lăsat o impresie de nou. Am văzut că incă se lucrează în zona teatrului, sper ca și acele lucrări să se încheie cu bine. E un loc care nu trebuie ratat.

（由 Google 翻译）市中心连同市政厅大楼、月亮教堂和其他建筑精美的建筑让您处于一种愉快的状态。在冬季假期期间，所有这些建筑奇观都因冬季灯光而更加美丽。这座城市的各个角落都值得游览。高超！ ❤ （原文） Centrul orașului împreună cu clădirea primăriei, biserica cu lună și celelalte clădiri de o arhitectură superbă te transpune într-o stare plăcută. Pe timpul sărbătorilor de iarnă, toate aceste minunății arhitecturale sunt amplificate de luminile de iarnă. Un oraș care merită vizitat în toate ungherele lui. Superb! ❤

（由 Google 翻译）一个非常有趣的博物馆，布局紧凑。一楼是绘画和家具展厅，二楼则是各种实用设施。还有一个令人惊喜的多媒体儿童房。工作人员非常友好。我强烈推荐。 （原文） Bardzo ciekawe muzeum w kompaktowym wydaniu. Galerie obrazów i mebli na parterze a na piętrze wszystko co użyteczne. Zaskakujący pokój dziecinny multimedialny. Obsłuba bardzo miła polecam bardzo

（由 Google 翻译）一段历史，保存得非常好！ 工作人员非常专业，从咖啡馆到带我们参观房子的女士。我推荐！ （原文） O fărâmă de istorie, foarte bine conservată! Personalul, foarte profesionist, începând de la cafenea până la doamna care ne-a prezentat toată casa. Recomand!

（由 Google 翻译）对于所有新艺术风格爱好者来说，这绝对是一颗真正的瑰宝！建筑和设计是这里的焦点。房子里的一切都美轮美奂，工艺精湛，精心打造。能够欣赏房间和家具，以及服装、珠宝和桌游，真是太棒了。一楼有一家向所有人开放的咖啡馆。达瓦斯-拉罗什之家 (Maison Darvas-La Roche) 是这座本已美丽的城市中一片美丽而精致的绿洲。 （原文） Un vrai bijou pour tous les amoureux d'Art Nouveau! Architecture et design à l'honneur. Dans cette maison, tout est beau, travaillé, soigné. Il est fantastique de pouvoir admirer les pièces et leur mobilier, mais également vêtements, bijoux, jeux de société... Au rez-de-chaussée un café ouvert à tous. La Maison Darvas-La Roche est une oasis de beauté et de raffinement dans une ville déjà très belle.

（由 Google 翻译）这座分离派风格的别墅经过精心重建，重现了昔日的辉煌，真是一次难忘的体验。 别墅内部，您可以看到主人的日常生活，孩子们的房间以及佣人的房间。别墅的阳光花园里有很多彩绘的窗户。 这里真是一个值得一看的好地方，现在成了新艺术运动（分离派）风格的博物馆。还需要我多说吗？现在就去看看吧，门票不贵，如果您喜欢这种建筑风格，这栋别墅绝对能满足您的需求。 （原文） Quite an experience, this secession style villa was exquisitely rebuilt to give it its former glory. Inside you can see how the owner lived, the rooms of the children and of the help. It features a sun garden with a lot of painted windows. This is such a wonderful place to see, now a museum for the art nouveau (secession) style. Need I say more? Go see it now, the entry is not expensive and if you like the building style this villa will deliver plenty.

（由 Google 翻译）很棒的小贴士，参观一座拥有精美修复的新艺术风格内饰的博物馆——绝对是奥拉迪亚的必游之地！还有，别错过咖啡馆——咖啡好喝，柠檬水和饮料也非常美味。 （原文） An amazing tip for visiting a museum with beautifully restored Art Nouveau interiors — an absolute must-visit in Oradea! And then don’t miss the café — the coffee is delicious, the lemonades and drinks are very tasty.

（由 Google 翻译）太棒了！我推荐。我觉得照片已经说明了一切。但那种氛围需要亲自体验。此外，那里的人非常热情，乐于为你讲解。 （原文） SUPERB!!! RECOMAND. Consider ca fotografiile spun multe. Dar atmosfara trebuie trăită. In plus, oamenii de acolo sunt foarte calzi și dornici sa vă explici

（由 Google 翻译）一座令人惊喜的博物馆，纪念新艺术运动和达瓦斯家族。游客仿佛回到家，宾至如归……花园和周围的环境就像一个小小的珠宝盒。奥拉迪亚不容错过的体验！ （原文） Meglepetés múzeum, a szecessziónak és a Darvas családnak állít emléket. A látogató olyan otthonosan érzi magát benne, mintha visszatérő vendég lenne....a kert, a környezet egy kis ékszerdoboz. Kihagyhatatlan élmény Nagyváradon!

非常漂亮的地方，跟西欧国家风格不一样！

（由 Google 翻译）这座宫殿建筑建于 1904 年至 1905 年，由商人莫斯科维茨·米克萨 (Moskovits Miksa) 下令建造，他拥有多家生产和配制烈酒的设施。这座宫殿曾被用作家庭住宅。该建筑具有一种特殊的美感，体现了分离派风格，慕尼黑版本被称为 Lilienstil，建筑师是 Rimanoczy Kalman jr。丰富、流畅的植物装饰引人注目。二楼的角落阳台呈“后殿”状，装饰有特殊的图案，由一个女人的头像组成，周围环绕着丰富的植物图案，上方是一个植物穹顶，由两棵侧树的树冠组成，象征着“生命之树”。 （原文） Clădirea palat a fost construită în anii 1904-1905 la comanda afaceristului Moskovits Miksa care deținea mai multe facilități de fabricare și preparare a băuturilor spirtoase. Palatul a fost folosit drept reședință familială. Clădirea are o frumusețe aparte și reflectă stilul Secession, în varianta müncheneză, aşa-numitul Lilienstil, arhitect fiind Rimanoczy Kalman jr. Se remarcă o bogată ornamentație vegetală, fluidă. Balconul de colț de la etajul 2, sub forma unei „abside” are o decorație specială constând dintr-un cap de femeie înconjurat de motive vegetale abundente, având deasupra o cupolă vegetală formată de coroanele a doi copaci laterali reprezentând „Pomul Vieții”

（由 Google 翻译）美丽的建筑，我从来没想过它会以那种颜色看起来这么好看，特别是在灯光亮起的时候。 （原文） Piękny budynek, nigdy nie pomyślałabym,że w takim kolorze może wyglądać tak dobrze, zwłaszcza oswietlony

（由 Google 翻译）非凡的建筑。我可以说这是奥拉迪亚最令人印象深刻、最美丽的建筑，但事实上，这只是众多建筑中的一座。奥拉迪亚有很多美丽的建筑，这座建筑就是其中之一，绝对值得一看。 （原文） Exceptional building. I could say that’s the most impressive, most beautiful building in Oradea, but the truth is this is just one of many. Oradea has many beautiful buildings, this is one of them and a must see.

（由 Google 翻译）在奥拉达的中心地带，过去与现在在这里和谐交融，矗立着雄伟而精致的莫斯科米克萨宫——一座仿佛源自新艺术运动梦想的建筑瑰宝。其华丽的装饰外墙在柔和的阳光下显得栩栩如生，展现出精致的植物细节、弯曲的线条和神秘的面具，似乎在无声地讲述着辉煌和优雅的时代的故事。 大楼角落的圆形塔楼像磁铁一样吸引着人们的目光，其椭圆形的屋顶和花卉涡卷装饰使其笼罩在神秘之中。铸铁阳台上装饰着花卉图案，给人一种特别精致的感觉，而高大的拱形窗户则给人留下好奇的印象，仿佛在等待打开过去的故事。 这座宫殿建于 20 世纪初，散发着力量和高贵的气息，同时也让人感到温馨和沉思。守护内院的巨大铁门就像是通往一个更安静、更艺术的世界的大门，在这里，功能性与美感交织在一起。 经过精心修复，莫斯科米克萨宫不仅仅是一座建筑；它是美好年代精致的活生生的见证，一件建筑艺术作品，将穿过奥拉迪亚的简单步行变成了一次令人难忘的文化和视觉之旅。 （原文） În inima Oradei, acolo unde trecutul și prezentul se întâlnesc armonios, se înalță impunător și rafinat Palatul Moskovits Miksa – o bijuterie arhitecturală ce pare desprinsă dintr-un vis Art Nouveau. Fațadele lui bogat ornamentate prind viață sub lumina blândă a soarelui, dezvăluind detalii vegetale delicate, linii curbe și mascaroane enigmatice care parcă povestesc în tăcere despre vremuri de glorie și eleganță. Turnul circular din colțul clădirii atrage privirea ca un magnet, cu acoperișul său elipsoidal și volutele florale ce-l învăluie în mister. Balcoanele din fier forjat, dantelate cu motive florale, oferă o notă de rafinament aparte, în timp ce ferestrele înalte și arcuite lasă impresia unor priviri curioase, așteptând parcă să se deschidă spre povești de altădată. Construit la începutul secolului XX, palatul emană forță și noblețe, dar și o caldă invitație la contemplare. Poarta masivă din fier, care păzește curtea interioară, este ca o poartă spre o lume mai tihnită, mai artistică, în care funcționalitatea se împletește cu frumosul. Restaurat cu grijă, Palatul Moskovits Miksa nu este doar o clădire; este o mărturie vie a rafinamentului Belle Époque, o operă de artă arhitecturală care transformă o simplă plimbare prin Oradea într-o călătorie culturală și vizuală de neuitat.

（由 Google 翻译）一座童话般的建筑。这座城市拥有极其赏心悦目的新艺术风格建筑。我感觉自己仿佛置身于奥拉迪亚的“户外”。 （原文） O clădire de poveste. Un oraș cu clădiri art-nouveau extrem de plăcut ochiului. M-am simțit ca “în afara” in Oradea.

（由 Google 翻译）我第一次来到美丽的奥拉迪亚市。 （原文） Am vizitat pentru prima data acest oras frumos Oradea.

（由 Google 翻译）奥拉迪亚是一座拥有非凡建筑的城市，体现了多元化的影响和丰富的历史。其中最重要的历史建筑是巴洛克风格、新艺术风格和古典风格的建筑，它们赋予了这座城市独特的特色。 莫斯科维茨大厦是新艺术风格建筑的典范，其精致的细节和装饰元素为奥拉迪亚的街道带来了精致的氛围。阿斯托利亚大厦拥有雄伟的外观和 20 世纪初特有的优雅，为这片建筑景观增添了光彩。同样引人注目的是 Poymar 建筑，其独特的装饰以及巴洛克风格和分离派风格的结合，为这座城市增添了一丝独特气息。 Fuchsl 是一座宏伟的建筑，体现了古典风格的影响，是两次世界大战之间经济实力的象征。同样重要的是 Vulturul Negru 大楼，它是这座城市的标志性纪念碑，将新艺术风格的细节与哥特式元素融为一体，成为奥拉迪亚游客的参考点。 奥拉迪亚市政厅是一座折衷主义风格的宏伟建筑，位于市中心，是公共建筑的典范。奥拉迪亚剧院是一座拥有重要文化历史的宏伟建筑，举办著名的戏剧表演和艺术活动。主教宫是一座宏伟的巴洛克风格建筑，体现了这座城市的宗教重要性及其与罗马天主教主教制相关的历史。 奥拉迪亚的东正教犹太教堂拥有令人印象深刻的设计和新文艺复兴风格的建筑细节，证明了这座城市的宗教和文化多样性。在这片历史中心，奥拉迪亚城堡俯瞰着这座城市，它是一座建于 13 至 16 世纪的中世纪防御工事，最近经过修复，可以俯瞰整个地区的全景。 每座建筑都为奥拉迪亚的建筑马赛克增添了一层历史、文化和美感，使这座城市成为艺术和历史爱好者的特别目的地。 （原文） Oradea este un oraș cu o arhitectură remarcabilă, care reflectă influențele diverse și istoria sa bogată. Printre cele mai importante clădiri istorice se numără cele de stil baroc, art nouveau și clasic, care dau un caracter distinctiv orașului. Clădirea Moskovits este un exemplu elocvent de arhitectură în stil art nouveau, cu detalii fine și elemente decorative ce aduc un aer de rafinament pe străzile Oradei. Clădirea Astoria, cu fațada sa impunătoare și eleganța specifică începutului de secol XX, completează acest peisaj arhitectural. La fel de remarcabilă este și clădirea Poymar, cu ornamentații deosebite și o combinație între stilurile baroc și secession, care adaugă o notă de unicitate orașului. Fuchsl este o clădire impunătoare ce reflectă influențele stilului clasic, fiind un simbol al puterii economice din perioada interbelică. La fel de importantă este clădirea Vulturul Negru, un monument emblematic al orașului, ce îmbină detalii art nouveau cu elemente gotice, fiind un loc de referință pentru vizitatorii Oradei. Primăria Oradea, o clădire grandioasă în stil eclectic, se află în centrul orașului și este un exemplu remarcabil al arhitecturii publice. Teatrul din Oradea, o clădire splendidă, cu o istorie culturală importantă, adăpostește spectacole de teatru și evenimente artistice de prestigiu. Palatul Episcopal, o clădire impozantă de influență barocă, reflectă importanța religioasă a orașului și istoria sa legată de episcopatele romano-catolice. Sinagoga Ortodoxă din Oradea, cu designul său impresionant și detaliile arhitecturale specifice stilului neorenascentist, este o mărturie a diversității religioase și culturale ale orașului. În mijlocul acestui cadru istoric, Cetatea Oradea domină orașul, fiind o fortificație medievală ce datează din secolele XIII-XVI, ce a fost restaurată recent și oferă o privire panoramică asupra întregii regiuni. Fiecare dintre aceste clădiri adaugă un strat de istorie, cultură și frumusețe la mozaicul arhitectural al Oradei, făcând din acest oraș o destinație deosebită pentru iubitorii de artă și istorie.

（由 Google 翻译）绝对值得一游！奥拉迪亚市政厅塔楼的每一层都能俯瞰壮丽的城市全景，而且攀登过程轻松愉快，交通便利。从塔楼上可以欣赏到历史中心、克里斯乌尔·雷佩德（Crișul Repede）和标志性建筑的景色，真是别有一番风味。顶层的景色最为壮丽，非常适合拍照留念。我向所有前往奥拉迪亚的游客推荐这里！ （原文） Merită cu siguranță vizitat! Turnul Primăriei Oradea oferă la fiecare etaj o panoramă superbă asupra orașului, iar urcarea este plăcută și accesibilă. Priveliștea asupra centrului istoric, a Crișului Repede și a clădirilor emblematice este deosebită. Ultimul nivel oferă cea mai spectaculoasă vedere, perfectă pentru fotografii și amintiri. Recomand tuturor vizitatorilor Oradei!

（由 Google 翻译）市政厅大楼建于 1902 年至 1903 年间，建筑师和建筑商是著名的 Rimanóczy Kálmán jr。该建筑采用新古典主义风格（另一些人认为是折衷主义和文艺复兴风格）建造，于 1904 年 1 月落成。不对称的建筑群包含三个内部庭院。主立面和面向克里斯 (Criş) 的立面最为壮观。 Cris 立面还环绕着一座 50 米高的钟楼，该钟楼也用于监测城市火灾，目前是一个了望点。 （原文） Clădirea Primăriei a fost construită între anii 1902 și 1903, arhitect și constructor fiind cunoscutul Rimanóczy Kálmán jr. Edificiul realizat în stil neoclasic (după alții, ecletic și renascentist) a fost inaugurat în ianuarie 1904. Ansamblul arhitectonic asimetric conține trei curți interioare. Fațada principală și cea dinspre Criş sunt cele mai spectaculoase. Fațada Crișului încadrează și un turn cu ceas înalt de 50 m, folosit și pentru supravegherea orașului contra incendiilor, în prezent punct de belvedere.

（由 Google 翻译）入口处的人很友善。塔维护得很好，塔顶可以360度旋转。奥拉迪亚的景色也非常棒。 （原文） Oameni amabili si simpatici de la intrare. Turnul bine intretinut, cu posibilitatea de a te plimba 360 de grade in varf. Si in rest imagini excelente cu Oradea.

（由 Google 翻译）可以欣赏到非常美丽的城市全景——不过在去露台的路上，你可能会把蛋糕烤焦哦 :) （原文） Bardzo piękny widok na panoramę miasta - w drodze na taras można spalić kołacza :)

（由 Google 翻译）一定要去参观一下，这里的景色值得花钱去观赏，也值得攀登。 （原文） Definitely go for a visit, the view is worth the money and the climb.

（由 Google 翻译）这是一个令人叹为观止的地方，即使稍微费点力气（大约200级台阶）也值得一游。从塔上，您可以俯瞰整个城市及其周边地区，如果运气好的话，还能从上方看到飞机降落在城市机场。 （原文） Un loc care îți taie răsuflarea și care merită vizitat după ce se face un mic efort fizic (circa 200 trepte). Din turn se poate observa întregul oraș cât și împrejurimile iar cu puțin noroc se poate vedea (de la înălțime) aterizarea avioanelor pe aeroportul din oraș.

（由 Google 翻译）暴风雨过后参观。由于正门和内部小巷积水，进出不便。如果您想参观花园内的蛇展（专门的建筑），需另行付费。除此之外，这里很漂亮，但自从五六年前上次参观以来，没有什么新意。 （原文） Vizitat după vijelie/furtuna. Acces greoi din cauza acumulării apei la intrarea principală si pe aleile din interior. Dacă vrei sa vizitezi expoziția de șerpi - clădire dedicată în interiorul grădinii - se plătește separat. În rest frumos, nimic nou de la ultima vizită de acum 5-6 ani.

（由 Google 翻译）今天我又去了奥拉迪亚动物园，可惜的是，我失望了。它和多年前一样——动物活动区域、组织方式和设施方面，我没注意到有什么重大的变化或改进。😏 很多区域看起来杂乱无章，小巷破损不堪，有些围栏也显得有些破旧，动物们孤零零地待着，或者缺乏足够的刺激元素。😏😔我希望看到更多人参与，制定明确的现代化改造计划，并更加尊重动物的福祉。 这很遗憾，因为动物园本身很有潜力，但就目前的情况而言，我实在无法再热情地推荐它，尤其是对于那些带着孩子、希望获得既有教育意义又充满乐趣体验的家庭来说。 （原文） Azi am vizitat din nou Grădina Zoologică Oradea și, din păcate, am rămas dezamăgită. Este aceeași grădină ca în urmă cu ani buni – nu am observat nicio schimbare majoră sau îmbunătățire în ceea ce privește spațiile pentru animale, organizarea sau dotările.😏 Multe zone par neîngrijite, cu alei deteriorate, iar unele țarcuri sunt triste, cu animale singure sau fără suficiente elemente de stimulare. 😏😔Mi-ar fi plăcut să văd mai multă implicare, un plan clar de modernizare și mai mult respect pentru bunăstarea animalelor. E păcat, pentru că locația are potențial, dar în starea actuală nu o mai pot recomanda cu entuziasm, mai ales pentru familiile cu copii care caută o experiență educativă și plăcută.

（由 Google 翻译）动物园体验很棒，绝对适合带孩子去。我肯定去过更好的动物园，但对于一个小城市动物园来说，它还算在标准之内。不过，动物的生活条件不太好。别指望这里会是一座充满异国情调的动物园，但这里有很多动物可以观赏。 （原文） The zoo was a nice experience and is definitely a good place to take your kids to. I've definitely visited better zoos but for a small city zoo, it's within the standard. The living conditions of the animals on the other hand aren't the best. Don't expect an exotic zoo but there was a lot of animals to see.

（由 Google 翻译）很漂亮，值得一看，虽然我是周二晚上去的，但人还是挺多的！动物们照顾得很好，食物也很合它们口味！不过我很遗憾，因为我了解它们作为野生动物被圈养时的状况……！！！ （原文） Frumoasa, merita vazuta, destul de aglomerata desi am fost intr-o zi de marti spre seara ! Animalutele sunt bine ingrijite, iar hrana le statea la nas ! Dar tristute pentru ca isi stiu conditia de animal salbatic in captivitate...!!!

（由 Google 翻译）值得一游，动物们照顾得很好，动物园管理有序，有很多我在其他地方没见过的动物。对孩子们来说，这里既有趣又有教育意义。 （原文） Merită vizitată, animalele sunt îngrijite, este o grădină zoologică organizată, cu multe animale pe care nu le-am văzut în alte părți. Pentru copii este distractiv și educativ.

（由 Google 翻译）动物园虽小，但维护得非常好。动物们对游客很感兴趣。小猪仔和一群豚鼠尤其讨人喜欢。悠闲地步行一个小时就能到。 （原文） Małe zoo, ale bardzo zadbane. Zwierzęta zainteresowane wizytą gości. Małe prosiaczki i stado świnek morskich skradły serca. Na spokojnie do przejścia spacerkiem w godzinę.

（由 Google 翻译）这些动物非常漂亮，毛发整洁，干净且喂养良好，我强烈推荐！ （原文） Foarte frumoasa și îngrijită ,animale curate și bine hrănite,recomand cu încredere!

（由 Google 翻译）宏伟的教堂，其设计灵感源自罗马耶稣堂。大理石、壁画、镀金、穹顶……一座气势恢宏的巴洛克式建筑。教堂保存完好，是重要的宗教场所，是主教宫周围宗教建筑群的一部分。 （原文） Magnifique église dont les plans sont basés sur l'église Il Gesù de Rome. Marbre, fresque, dorures, coupole... Une explosion baroque très imposante. En parfait état, un lieu de culte important, puisque faisant partie d'un complexe religieux autour du palais épiscopal.

（由 Google 翻译）我去听了一场管风琴音乐会，感受到了置身于神圣之地的喜悦。这座巴洛克风格的大教堂，其美每次都令我惊叹不已。教堂内部还有一座繁花似锦的花园，百合花向圣母、圣德肋撒和圣安东尼的祭坛致敬。 （原文） Am fost la un concert de orga si am simțit bucuria de a mă afla într-un loc sacru. Frumusețea acestei catedrale aparținând stilului baroc , mă uimește de fiecare dată. Gradina plină de flori își făcea prezența și în interior, unde florile de crin omagiau fiecare altar al Fecioarei, al Sfintei Terezia, a Sfântului Anton.

（由 Google 翻译）外观很漂亮，因为当时是教堂开放时间，所以没进去参观，下次再来吧 （原文） Frumoasa la exterior, era ora de slujbă și nu am vizitat interiorul, data viitoare

（由 Google 翻译）美丽的教堂，如果您正在参观同一庭院中的主教建筑，那就去看看吧。 （原文） Beautiful church, go see it if you are visiting the episcopal building that is in the same courtyard.

（由 Google 翻译）罗马尼亚最大的巴洛克式教堂，毗邻主教宫，宫内藏品极其丰富，包括位于一楼的圣拉斯洛赫尔玛教堂，教堂内还珍藏着萨尔瓦多·达利设计的十字架。主教宫花园与萨尔瓦斯植物园共同发展。 （原文） Románia legnagyobb barokk temploma, mellette a Püspöki Palota, rendkívül gazdag gyűjtemenyeivel, a Szt. László Hermával, az első emeleten egy Salvador Dali feszülettel. A Püspöki Palota kertje együtt fejlődött a Szarvasi Arborétummal.

（由 Google 翻译）内外都很漂亮。公园非常整洁干净，维护得很好。这座建筑免费参观！ 错过这样一座令人印象深刻的建筑真是太可惜了。 （原文） Meseszép kívül-belül. A parkja csakugyan rendezett, tiszta, karban van tartva. Az épület ingyenesen látogatható! Vétek kihagyni egy ilyen lenyűgöző épületet.

（由 Google 翻译）奥拉迪亚罗马天主教堂是罗马尼亚最大的巴洛克式教堂。教堂规模宏伟，中央殿堂长70米，宽30至40米，墙壁覆以瓦斯科和卡拉拉大理石。教堂有两个侧殿和两座教堂塔楼。 教堂由圣拉迪斯劳斯建造，他可能于1116年才被安葬于此，安葬在圣母升天教堂。在鞑靼人和土耳其人摧毁教堂之后，一场地震袭击了教堂，两座塔楼倒塌。最终，教堂在加博尔·贝特伦统治时期被摧毁。18世纪，奥地利人拥有了这座城堡并对其进行了重建。 据传说，圣拉迪斯劳斯安葬于教堂。在重大节日期间，教堂会举行圣拉迪斯劳斯圣像游行，守护他的遗物。圣物是圣拉迪斯劳斯的一块头骨，而圣像则是一座六十厘米高的镀金银半身像，忠实地反映了圣拉迪斯劳斯的面部特征。 （原文） A nagyváradi római katolikus székesegyház a legnagyobb barokk stílusban épült templom Romániában. A bazilika monumentális méretű. A központi hajó hossza 70 m, szélessége 30–40 m. Falait vaskói és carrarai márvány borítja. Két oldalsó hajója és két templomtornya van. A templomot még Szent László alapította, és valószínűleg csak 1116-ban temették ide, a Nagyboldogasszonynak szentelt templomba. A tatár, a török pusztítás után földrengés érte, ekkor dőlt le két tornya. Bethlen Gábor uralkodása alatt végleg elpusztult. A 18. században az osztrákok birtokolták a várat, és újjáépítették. A legenda szerint Szent László a templomban van eltemetve. Nagy ünnepek alkalmával körmenetet tartanak Szent László hermájával, amely az ereklyéjét őrzi. Az ereklye Szent László koponyájának egy darabja, a herma pedig egy hatvan centiméter magas aranyozott ezüst mellszobor, amely híven követi Szent László arcvonásait.

（由 Google 翻译）“阿迪·恩德雷”纪念博物馆于 1955 年落成，旨在纪念这位曾在奥拉迪亚担任四年记者的匈牙利伟大诗人的文学创作。该博物馆坐落在以前的“穆勒”咖啡馆的建筑内，该咖啡馆在当时非常受欢迎。据说这位年轻的诗人经常光顾他最喜欢的咖啡馆，在露台的右角，他在那里写下了许多文章。博物馆前面有这位诗人的半身像（图）。 （原文） Muzeului Memorial „Ady Endre” a fost inaugurat în 1955 pentru a omagia creația literară a marelui poet ungar care și-a petrecut în Oradea patru ani lucrând ca jurnalist. Muzeul este amenajat în clădirea fostei cafenele „Müller”, foarte populară în acele vremuri. Se zice că tânărul poet frecventa cafeneaua unde-și avea locul preferat, în colțul din dreapta a terasei, acolo unde a și scris multe din articolele sale. În fața muzeului este un bust al poetului (foto).

（由 Google 翻译）这是一个很小但绝对值得参观的博物馆。交互的。你可以从你最喜欢的艺术家那里选择你最喜欢的阿迪的诗并聆听。任何尊重安德烈·阿迪、热爱好诗、喜欢捐赠的人一定会获得美好的体验！夏天空调还能用！ （原文） Kicsi de mindenképpen felkeresendő múzeum. Interaktív. Kiválasztod a kedvenc előadódtól a kedvenc Ady versed és már hallgathatod is. Aki tiszteli Ady Endrét, szereti a jó verseket és szeret adomázni annak bizony nagy élmény lesz! Nyáron működött a légkondi!

（由 Google 翻译）地方虽小，却被充分利用，重点展现了阿迪在奥拉迪亚的时光，同时也简要概述了他的整个人生故事。一个有趣的展品是一部当时的电话，你可以用它聆听阿迪的诗歌和关于他的报道。 （原文） Pici hely, de maximálisan ki van használva, Ady nagyváradi kotszakára helyezve a hangsúlyt, de az egész élettörténetét dióhéjban áttekintve. Érdekes kiállítási tárgy a korabeli telefon, amin Ady verset valamint Adyról szóló beszámolókat meghallgatni.

（由 Google 翻译）博物馆虽小，但绝对值得一游。互动性十足。你可以从你最喜欢的艺术家那里挑选一首你最喜欢的安迪诗歌，然后聆听。任何尊重安迪、热爱优秀诗歌并乐于捐赠的人，都一定会拥有一段美好的体验！夏天空调还能用，这真是一大优势。 （原文） Kicsi de mindenképpen felkeresendő múzeum. Interaktív. Kiválasztod a kedvenc előadódtól a kedvenc Ady versed és már hallgathatod is. Aki tiszteli Ady Endrét, szereti a jó verseket és szeret adomázni annak bizony nagy élmény lesz! Nyáron működött a légkondi ami nagy előny

（由 Google 翻译）我们参加了一次精彩的、准备充分的、内容丰富的导游之旅。展览很美，我们可以向所有人推荐它。我们和一群八个朋友一起参观了博物馆，离开时心情十分愉快。 （原文） Nagyszerű , felkészült , széleskörű ismereteket adó tárlatvezetésben volt részünk, szép a kiállítás, mindenkinek ajánlani tudjuk, nyolc fős baráti társasággal voltunk a múzeumban, emelkedett hangulatban jöttünk el.

（由 Google 翻译）这位著名的匈牙利作家被认为是 20 世纪尤其是匈牙利文学最重要的诗人之一，他在奥拉迪亚拥有一座专门且美丽的博物馆。 在匈牙利文学中，他是第一个打破与旧风格的联系，创造现代风格的人。他的诗歌受到波德莱尔、魏尔伦的影响。他是一位象征主义诗人。常用的符号：上帝、金钱、莱达。始终将符号大写。 他的诗歌主题涵盖了人类存在的所有最重要的领域（爱、死亡、宗教、金钱、战争）。诗人是一位爱国者、革命者和欧洲模范。 《Új versek》一书代表了匈牙利文学的一个真正的里程碑，标志着现代匈牙利诗歌的诞生。但真正的成功是第四卷《Vér és arany》，这也将为他带来评论​​界的好评。 阿迪不仅是一位诗人，也是一位记者。因此，自 1908 年以来，他的大部分诗歌和散文出现在文学杂志《Nyugat》（《西方》）的第一期中，他将一直是该杂志的合作者，直到生命的尽头，自 1912 年起，他也将成为该杂志的合作者之一。该杂志的编辑。 1908年，他是奥拉迪亚文学团体A Holnap（“明天”）的创始人之一。 （原文） Faimosul scriitor maghiar, considerat a fi unul dintre cei mai importanți poeți ai secolului XX și ai literaturii maghiare în special, are un muzeu dedicat și frumos în Oradea. În literatura maghiară este primul care rupe legătura cu stilurile vechi, creând un stil modern. Poezia lui este influențată de Baudelaire, Verlaine. Este un poet simbolist. Simboluri des folosite: Dumnezeu, Bani, Léda. Întodeauna scrie simbolurile cu literă mare. Printre temele sale poetice se regăsesc toate domeniile mai importante ale existenței umane (dragostea, moartea, religia, banii, războiul). Poetul a fost un patriot, un revoluționar și un european exemplar. Volumul Új versek reprezintă o adevărată piatră de hotar în literatura maghiară, marcând nașterea poeziei maghiare moderne. Dar adevăratul succes vine odată cu al patrulea volum, Vér és arany, care îi va aduce și recunoașterea criticilor. Ady nu a fost cunoscut doar ca poet ci și ca jurnalist. Astfel, o mare parte din poeziile și eseurile sale apar începând cu 1908 în primul număr al revistei literare Nyugat ("Occidentul"), al cărei colaborator va rămâne până la sfârșitul vieții, iar începând cu 1912 va deveni și unul dintre redactorii revistei. În 1908 este unul dintre fondatorii grupării literare A Holnap ("Ziua de mâine") de la Oradea.

（由 Google 翻译）博物馆虽小，但设计精良。工作人员会说匈牙利语，很乐意解答我们的任何问题。我很喜欢这里，互动性强，而且很有教育意义。 （原文） Kicsi, de jól átgondolt múzeum. Magyarul beszélő személyzet, aki bármilyen kérdésünkre készséggel válaszolt. Én élveztem, interaktív és oktató.

（由 Google 翻译）野外露营。很不错。 周围有农民和渔民，但安静祥和。 （原文） Kamping na dziko. Bardzo fajnie. Dookoła rolnicy, wędkarze ale cicho k spokojnie.

（由 Google 翻译）一个美丽的地方，有野生地鼠、鸟类、鱼和干净的水。时间已经停止了……但是多久了😳🤗。 （原文） Piękne miejsce gdzie wokół dzikie susły,ptaki,ryby i czysta woda.Czas się zatrzymał..tylko na jak długo 😳🤗

（由 Google 翻译）这个地区在任何季节都非常美丽。即使在穿越它之后，风景也是美妙的，森林、宁静和清新的空气。 （原文） Aceasta zona este foarte frumoasa in orice anotimp. Chiar si dupa ce il traversez, peisajul este fantastic, padure, liniste si aer curat.

（由 Google 翻译）要在山顶发布地点“Crisul Repede rau”（见图），必须像“雁过水”一样穿过许多学校。 （原文） Pentru a posta locatia ,,Crisul Repede rau'' in varf de deal(vezi foto), trebuie sa treci prin multe scoli ca ,,gâsca prin apa,,.

（由 Google 翻译）您可以遛宠物等的地方。 （原文） Un loc unde va puteți plimba animalul de companie și nu numai.

（由 Google 翻译）这些照片是在科马迪旁边的桥上拍摄的。 这条河非常美丽。 （原文） Komádi mellett a hídról készültek a képek. Nagyon szép a folyó.

（由 Google 翻译）许多绿色细节与水相结合。 （原文） Lots of green details combined with the water.

（由 Google 翻译）它并不完美，但对于一个地区机场来说已经相当不错了，特别是在翻新之后，但是如果每天的航班数量增加，它肯定会很拥挤。 （原文） Nu este perfect dar pentru un aeroport regional este destul de ok mai ales după renovare,totuși daca ar fi un număr mai mare de zboruri pe zi cu siguranță ar fi aglomerat.

（由 Google 翻译）奥拉迪亚机场的停车场相当宽敞。我们把车停在那里将近两周。 离开时，我们凭入口处收到的票据，在停车场的付费机上付款。简单又文明。 （原文） Aeroportul Oradea are o parcare destul de incapatoare. Noi am lasat masina aici pentru aproape 2 saptamani. Plata se face la plecare la automatele de plata din parcare, pe baza tichetului primit la intrare. Simplu si civilizat.

（由 Google 翻译）今天真是一次愉快的经历！Camelia 的办理入住手续非常便捷，药物办理也很顺利。我们有一种药，虽然药盒里只有不到 50 毫克，但含量刚好超过 100 毫克——我们很高兴工作人员表现出理解……我很感谢工作人员的灵活应变和帮助。服务很棒！继续保持良好的状态…… （原文） Such a positive experience today! Camelia made our check in so easy, going trough the check in with medication was a good experience as well. We had a particular medicine that just over the 100mg mark, although it contained less than 50mg in the container - we were pleased that the staff showed understanding... I apreciated the staff s flexibility and help. Great service! Keep the good work ....

（由 Google 翻译）很不错的小机场。服务高效友好。您可以轻松快捷地抵达奥拉迪亚市中心。不足之处是免税店的商品种类不多。 （原文） Przyjemne małe lotnisko. Sprawna i miła obsługa. Łatwo i szybko dojechać można do centrum Oradei. Na minus skromna oferta handlowa w sklepie wolnocłowym.

（由 Google 翻译）非常满意这次体验！机场干净整洁，工作人员热情友好，一切顺利快捷。停车场就在附近，交通便利。非常适合从南非西部出发的定期航班或包机。 （原文） Foarte mulțumit de experiență! Aeroportul e curat, personalul amabil și totul s-a desfășurat rapid și fără probleme. Parcarea e aproape și accesul ușor. Perfect pentru zboruri de linie sau chartere din vestul țării.

（由 Google 翻译）机场很小，有一条公交线路连接奥拉迪亚。不过，说是公交车也太轻描淡写了。它和面包车差不多大，可以载几个人和行李。从机场到市中心，我们打车花了29列伊。出发区有一家小咖啡馆和一台自动售货机。过安检后，有一家小商店，卖糖果、酒和纪念品。很简单。不过这里的航班很少，一天只有几班，所以到目前为止一切都很顺利。注意：候机室的长椅上有手机等设备的充电插座，但没有插电。你得自己找找。 （原文） Lotnisko małe. Połączone z miastem Oradea linia autobusowa. Autobus to jednak dużo powiedziane. Jest wielkości busa i może zabrać kilka osób z bagażami. Bolt z lotniska do centrum kosztował nas 29 lei. Na lotnisku w części odlotów znajduje się mała kawiarenka i automat z napojami. Po przejściu kontroli bezpieczeństwa mały sklepik ze słodyczami, alkoholem i pamiątkami. Bardzo skromnie. Ale samolotów tutaj jak na lekarstwo, kilka dziennie więc wszystko jak na dzień dzisiejszy szło sprawnie. Uwaga: ławki w poczekalni mają gniazda ładowania np telefonu, ale nie są one podłączone do prądu. Trzeba szukać.

（由 Google 翻译）奥拉迪亚机场规模不大。虽然维护得还算合理，但商店的匮乏却非常明显。机场没有药店，购买必需品的渠道也非常少。此外，机场没有往返飞机的摆渡车，乘客只能步行，尽管工作人员似乎也不太热情。遗憾的是，机场对携带幼儿或婴儿出行的家庭也缺乏同情和体贴，他们的优先权得不到尊重。总而言之，机场若能得到显著改善，将大有裨益。 （原文） Oradea Airport is quite small. While it is reasonably maintained, the lack of shops is very noticeable. There is no pharmacy and very few options for purchasing essentials. Additionally, there is no shuttle bus to the aircraft, so passengers are required to walk, even though the staff do not appear to be particularly engaged. Unfortunately, there is also little empathy or consideration for families traveling with young children or infants, as their priority is not respected. Overall, the airport would benefit from significant improvements.

（由 Google 翻译）国家剧院！ 如此美丽的建筑，您可以在奥拉迪亚观看高品质的制作剧。 礼堂听起来令人难以置信，装饰也很精致。 （原文） The state theater! Such a beautiful building where you can catch high quality produciton plays while in Oradea. The auditorium sounds incredible and the decor is excusite.

（由 Google 翻译）奥拉迪亚国家剧院位于费迪南德国王广场北侧，马达赫通道（东侧）和阿斯托利亚酒店（西侧）之间。剧院前面（南面）是埃德·西格利盖蒂 (Ede Szigligeti) 的半身像，他是一位出生于奥拉迪亚的 19 世纪匈牙利剧作家。国家剧院由两座剧院机构组成：玛丽亚皇后剧院和西格利盖蒂剧院。这座美丽的建筑采用折衷主义风格，由建筑师 Kálmán Rimanóczy 在短时间内（1899 年 7 月 - 1900 年 10 月）建成，以完成这座城市的古老戏剧传统。 （原文） Teatru de Stat Oradea este situat în partea nordică a Pieții Regele Ferdinand, între Pasajul Madach (la est) și Hotelul astoria (la vest). În fața teatrului (spre sud) se află bustul lui Ede Szigligeti, dramaturg maghiar din secolul XIX născut la Oradea. Teatrul de Stat este compus din două instituții teatrale: Teatrul Regina Maria și Teatrul Szigligeti. Frumoasa clădire a fost construită în stil ecletic într-un timp rapid (iulie 1899 - octombrie 1900) de către arhitectul Kálmán Rimanóczy pentru a întregi o veche tradiție teatrală a orașului.

（由 Google 翻译）我不得不从外面绕着这栋建筑走了一圈，它看起来很棒。你可以从正面拍一张很棒的照片。附近有一个广场和一个雕塑。进去看看，你一定会喜欢的。👍👍 （原文） I had to walk around the building from the outside, and it looks great. You can take a great photo from the front. There is a square and a sculpture nearby. Come in, and you will like it.👍👍

（由 Google 翻译）今晚 RICHARD III 的表演非常精彩。这是一部改编的历史剧，金巴桑·佩特雷先生扮演了一个绝对巨大的“皇室”角色，即理查三世。极好的！ 理查德·巴林特先生一如既往地在至少 3 个角色中表现出色，伊奥娜·加多女士和拉兹万·维科韦亚努女士表现出色，而科丽娜·塞尔尼亚女士在梅格雷夫人角色中的表演令人恐惧。杰出的丹妮莎·弗拉德和阿丽娜·莱昂特。再次感谢您的存在！ （原文） Fascinanta reprezentatia din aceasta seara RICHARD III.O piesa istorica, adaptata, iar dl Ghimbasan Petre face un rol absolut colosal, "regesc" intrand in personajul Richard al III-lea .Incredibil! Dl Richard Balint ca de obicei extraordinar in cel putin 3 roluri, exceptional d-na Ioana Gajdo si Razvan Vicoveanu, iar d-na Corina Cernea in rolul lady Maigret este inspaimantatoare.Exceptionale si Denisa Vlad si Alina Leonte.Inca o data, va multumim ca existati!

（由 Google 翻译）我经常路过奥拉迪亚的里贾纳玛丽亚剧院区，一直很欣赏它整洁的外观和周围的环境。不过，我已经有一段时间没进去了，最近终于恢复了。剧院内部设计精美，干净整洁，维护得很好。我去看了一部给我留下了深刻印象的戏剧《理查三世》。这部戏精彩绝伦，演员阵容强大，表演精彩，我甚至没有意识到时间过得有多快，戏剧就结束了。而且就我所见，剧院座无虚席，说实话，非常值得一看。我推荐这部戏。 （原文） Trec destul de des prin zona teatrului Regina Maria din Oradea și am apreciat totdeauna aspectul îngrijit și zona din jurul teatrului. In interior însă nu am fost de ceva vreme, lucru corectat de curând. Interior bine pus la punct , curat și întreținut.Am fost la o piesa de teatru care m-a impresionat într-un mod foarte plăcut Richard al-III-lea. Superbă piesa, super distribuție, super interpretare, nici nu am realizat cum a zburat timpul și s-a terminat piesa. Și din câte am văzut sala a fost plină și sincer chiar a meritat văzută. Recomand.

（由 Google 翻译）地理位置优越，建筑外观精美，尤其是内部。绝对值得一看。 （原文） O locație selectă, foarte frumoasa arhitectura atât la exterior dar mai ales la interior. Trebuie obligatoriu văzut.

（由 Google 翻译）一个让人上瘾的剧院，它就是这么神奇。 （原文） Un Teatru care crează dependență, într-atât de magic este.

（由 Google 翻译）如果您在奥拉迪亚停留较长时间，这里值得一游。从中心步行穿过一个漂亮的公园（完整的游乐场）即可到达。我建议在日落时分去参观。 （原文） Ak ste dlhšie v Oradei oplatí sa navštíviť. Dostupné peši z centra cez pekný park (plný ihrisk). Odporúčam návštevu počas západu slnka.

（由 Google 翻译）这是一个很棒的地方，你可以在这里运动，尤其是跑步（很多运动员都选择这条路线），也可以从高处欣赏城市风光，甚至可以组织一次野餐，这里有足够的长椅和桌子。我希望这里能有更多的阴凉处。 （原文） Un loc dragut unde poti fie sa faci sport si mai precis alergare(multi sportivi folosesc acest traseu), fie admiri orasul de sus, fie chiar poti organiza un picnic, sunt destule banci si mese pentru asa ceva. Mi-ar fi placut sa fie mai multa umbra.

（由 Google 翻译）美丽的城市全景，值得在日落时分前来一游。在当地餐厅，您不仅可以享用美味的晚餐，还可以品尝一些甜点。我们当时已经吃过晚饭了，所以至少喝了杯啤酒，欣赏了美景。 （原文） Krásna panoramatická výhliadka na mesto, oplatí sa navštíviť večer k západu slnka. V miestnej reštaurácii je možné sa pohostiť nielen dobrou večerou, ale aj nejakou tou sladkou dobrotou. Boli sme po večeri, tak sme si aspoň pivko dali a pokochali sa výhľadmi.

（由 Google 翻译）奥拉迪亚的全景真是美极了。推荐大家来这里看日落，美极了。 （原文） Un loc frumos unde ai o panorama asupra Oradei.Recomand tuturor sa vada un apus de soare aici,se vede superb.

（由 Google 翻译）这座山峰的日落景色是我们在奥拉迪亚看到的第一景。真是太美了！ （原文） Ця гора з західом сонця-це перше, що ми побачили в Ораді. Ца було неймовірно!

（由 Google 翻译）该餐厅氛围宜人，热情好客，提供优质美食，并享有奥拉迪亚市的壮丽景色。 （原文） L'établissement offre une ambiance agréable, un accueil chaleureux, et une cuisine de qualité, le tout agrémenté d'une vue imprenable sur la ville d'Oradea.

（由 Google 翻译）短途攀登，可饱览城市全景。山顶设有餐厅和停车场 （原文） Great short ascent for a panoramic view of the city. There is a restaurant and parking atop the hill

（由 Google 翻译）这是我参观过的最好的博物馆之一！展览设计精良，还有引人入胜的导览，带你领略历史、艺术和词源学的魅力。我们在那里待了两个小时，时间过得飞快！猛犸象骨架真是个惊喜，绝对是这次参观的一大亮点。小型动物园也非常漂亮。博物馆离市中心很近，步行只需15分钟，动物园也只有5分钟路程。绝对值得一游！ （原文） One of the nicest museums I’ve ever visited! The exhibitions are thoughtfully designed, with fascinating tours that take you through history, art, and etymology. We spent two hours there, and the time just flew by! The mammoth skeleton was such an amazing surprise and definitely a highlight of the visit. The small vivarium is also a lovely addition. The museum is very close to the city center — just a 15-minute walk — and the zoo is only 5 minutes away. Absolutely worth visiting!

（由 Google 翻译）这座博物馆规模宏大，分为多个展区。您可以购买普通票或选择自己喜欢的展区。我们参观了民族志展区，非常满意。馆内藏品精心收集，展厅布置得井井有条，让参观过程既愉快又有趣。从出生到死亡，从服饰、宗教、节日到行业，日常生活的方方面面都得到了展现。能够深入了解这个地区的传统生活，令人非常满足。此外，全家一起参观无疑会收获惊喜，因为展览适合所有年龄段的人。 （原文） Ce musée est très grand et comporte plusieurs sections. Vous pouvez prendre un billet général ou choisir la/les section(s) de votre goût. Nous avons visité la section ethnographie et sommes ressortis ravis. La collection est montée avec soin et les salles très bien agencées. Cela rend la visite agréable et très intéressante. Tous les aspects de la vie quotidienne sont représentés, de la naissance à la mort, les costumes, la religion, les fêtes, les métiers. Il est très satisfaisant de pouvoir se faire une bonne idée de la vie traditionnelle de cette région. De plus, les familles seront sans doute agréablement surprises par une visite ici, car l'exposition est adaptée à tous les âges.

我来自中国。oradea是我到访的第一个罗马尼亚城市 我们当天下午三点左右才到博物馆 我们意外的发现里面的面积堪比很多国立博物馆的规模 他一共有四处展览 分别是自然历史 文化艺术 民族艺术 水族馆（迷你热带动物园）。我参加了oradea市政府提供的免费游客卡 因此可以免费入场。我们在博物馆参观期间 所有的工作人员都热情的帮助我们 当我们到达自然历史展区时 那位男工作人员热情的让我们注意墙上的地图 证明罗马尼亚古代是一片海洋 而后又邀请我们观看了展厅内的猛犸象动画 并详细介绍了很多知识给我 后面我们到达艺术展区 两位工作人员热情的与我们讨论了罗马尼亚的历史 政治和社会发展 我也与他们分享了中国的情况。 为了能参观完整的博物馆 我不惜多在oradea停留了一天 二次参观完了全部展厅 我去过欧洲大部分国家 很多城市 还是第一次被如此高质量 的市立博物馆震撼！馆藏之丰富 难以置信 我衷心感谢博物馆全体员工和oradea市政府对于文化的重视 我们有机会一定还会再来这个美丽的城市！

（由 Google 翻译）一次美妙的体验，共有三层楼可供参观，步行时间超过2小时。 每层楼都分为不同的时间段。 成人票价格：50罗马尼亚列伊（包含全程参观+动物饲养区） 学生票价格：20罗马尼亚列伊（包含相同设施）。 （原文） O experiență frumoasă, sunt 3 etaje de vizitat și vă așteaptă o plimbare de +2 ore. Fiecare etaj este împărțit în perioade diferite de timp. Prețul unui bilet adult : 50RON pentru tur complet + vivarium (zona cu animale vii) Prețul unui bilet student : 20RON pentru aceleași facilități.

（由 Google 翻译）一次非凡的体验。博物馆馆长们的辛勤工作和热情如此深刻地展现了这个国家的这片土地，这非常重要。我们四个小时没能看完所有东西。我们得再来一次。感谢工作人员的热情和善意。 （原文） O experiență extraordinară. E un lucru foarte important că această zonă a țării este oglindită atât de bine prin munca și sufletul muzeografilor. Nu am reușit în 4 ore să vedem tot. Va trebui să revenim. Mulțumim pentru amabilitatea și bunăvoința personalului.

（由 Google 翻译）非常漂亮、有趣的博物馆，我尤其喜欢它的主题结构，一切都从一楼的地质历史展览开始，到三楼的民族志展览结束。 全票价格为50列伊。 入口大门非常实用。 （原文） Nagyon szép, érdekes múzeum, az külön tetszett hogy tematikusan fel van építve, tehát az első emeleten a földtörténeti kiállításnál kezdődik minden, a harmadik emeleten pedig a néprajzzal zárt. A teljes mindenhova szóló jegy ára 50 lej. A beléptető kapu pedig nagyon praktikus.

（由 Google 翻译）这次参观非常有趣。我花了四五个小时仔细欣赏了整个博物馆的每一个角落。博物馆非常干净，工作人员非常友好，展品也制作精良。强烈推荐！ （原文） It was a very interesting visit. I think i spent 4-5 hours just absorbing every bit and piece of the whole museum. Very clean, staff very friendly and the exhibits where very well made. Highly recommend!

（由 Google 翻译）约瑟夫·武尔坎（Iosif Vulcan）故居内有一座非凡的博物馆。他是一位德高望重、文化底蕴深厚的人物，创办了《家庭》（Familia）杂志，并积极参与罗马尼亚语戏剧支持小组的工作。他的杂志版面曾刊登过埃米内斯库（Eminescu）、科什布克（Coșbuc）和提图·马约雷斯库（Titu Maiorescu）的文章，后者推荐他加入罗马尼亚科学院。他于1907年因肾炎去世，许多文化项目未能实现。作为作家和剧作家，这位奥拉迪亚罗马尼亚社区的栋梁人物至今仍是值得效仿的榜样。 （原文） Un muzeu extraordinar în fosta casă a familiei lui Iosif Vulcan, om de aleasă ținută morală și culturală, fondator al revistei Familia și activ membru în grupul de susținere al unui teatru cu spectacole în limba română. În paginile revistei sale au fost găzduiți Eminescu, Coșbuc, Titu Maiorescu, cel care l-a propus că membru al Academiei Române. Răpus de o nefrită în anul 1907 nu a mai apucat să-și vadă multe din proiectele culturale duse la bun sfârșit. El însuși autor și dramaturg, acest stâlp al comunității românești din Oradea rămâne un model vrednic de urmat.

（由 Google 翻译）地理位置优越。为了与家人和朋友一起参观，我们参加了博物馆之夜，有友善的志愿者向我们很好地介绍了博物馆中可以看到的物品。 我满怀爱心地推荐。 （原文） Minunata locație. De vizitat împreună cu familia și prietenii, noi am fost de Noaptea Muzeelor, erau voluntari amabili ca ne-au vorbit frumos despre articolele ce putea fi văzute în muzeu. Recomand cu drag.

（由 Google 翻译）非常好的服务。 一个漂亮的博物馆，有宜人的气味。 （原文） Veľmi milá obsluha. Pekne múzeum v ktorom bola príjemná vôňa.

（由 Google 翻译）一个小巧有趣的博物馆，值得一游！👍 博物馆指南满分！👍 （原文） Un muzeu micut si interesant care merita vizitat!👍 Ghida muzeului a fost de nota 10!👍

（由 Google 翻译）一个便宜而且还可以接受的博物馆，服务有点奇怪。 （原文） Lacné a celkom prijateľné múzeum s mierne zvláštnou obsluhou.

（由 Google 翻译）纪念博物馆位于约瑟夫·伏尔甘居住的房子内。 我参加了（2021 年 1 月）关于比霍尔文化人的会议，我参观了配有原始家具的房间，我阅读了展出的文件，我看到了《Familia》杂志系列的展示柜，我记得年轻人的页面米哈伊·埃米内斯库 (Mihai Eminescu) 首次亮相，当时是埃米诺维奇 (Eminovici)。 博物馆的所有房间都保留着那个时代的气息，承载着我们，将我们移置在那个时代的奥拉迪亚。 （原文） Muzeul memorial se afla în casa unde Iosif Vulcan a locuit. Am participat ( ianuarie 2021) la o conferință despre omul de cultura bihorean, am vizitat camerele cu mobilier original, am citit documentele expuse, am văzut vitrinele cu seriile revistei Familia, mi-am amintit de paginile unde a debutat tânărul Mihai Eminescu, pe atunci Eminovici. Toate camerele muzeului au păstrat aerul acelor timpuri, purtandu-ne și transpunandu-ne în Oradea acelor vremuri.

（由 Google 翻译）一位致力于推广罗马尼亚文化的名人。值得一看。 （原文） O personalitate care s-a implicat în promovarea culturii române. Merită vizitat.

（由 Google 翻译）我们终于拥有了一切。这栋楼很长一段时间里只有Cortina电影院。现在这些空间都利用得很好：Lidl、Kaufland、Mömax、电影院、保龄球馆、台球馆、跳跳屋、街机游戏厅、Vezuv（披萨店）。最后一个位置有点不太理想🤔 （原文） În sfârșit avem de toate. Clădirea a stat mult timp doar cu cinematograful Cortina. Acum spațiile sunt bine utilizate: Lidl, Kaufland, Mömax, cinema, bowling, biliard, Jumping House , Arcade, Vezuv (pizzerie). Această ultimă locație lasă de dorit 🤔

（由 Google 翻译）一个特别的地方。商品丰富。特别。 （原文） Un loc deosebit. Marfa din abundenta. Deosebita.

（由 Google 翻译）太棒了！😂可惜有些太贵了😂但我还是没放弃，还是买了！不过数量少了😂 （原文） Minunat! 😂Păcat ca unele erau prea scumpe pt buzunarul meu😂dar tot nu m-am lăsat și am luat! Dar mai putine😂

（由 Google 翻译）我们可以开车或乘坐公共交通工具轻松到达购物城！比如这张桌子的材料我是在这里买的，自己在家做的。而且停车位充足！ （原文） Putem ajunge ușor la Shoping Sity atât cu mașina sau cu mijloacele de transport în comun ! De exemplu materialele pentru aceasta măsuță le-am cumpărat de aici ,și l-am făcut eu cu mana mea acasă. Și locurile de parcare sunt suficient de multe !

（由 Google 翻译）停车位很宽敞，他们没有像商场那样有很多商店，但他们经常来 （原文） Loc spatios de parcare, nu au multe magazine ca un mall, dar vin des

（由 Google 翻译）靠近奥拉迪亚环城公路的购物区。我来这里是为了给我的特斯拉充电，这里就是奥拉迪亚新的特斯拉超级充电站所在地！ （原文） O zona de cumpărături aproape de centura Oradea. Am fost aici ca să incarc Tesla, aici se afla noul supercharger Tesla din Oradea!

（由 Google 翻译）商店很漂亮，而且价格不贵 （原文） Nagyon szépek az üzletek és nem drága

（由 Google 翻译）奥拉迪亚东正教犹太教堂是一个美丽且具有历史意义的地标，代表了该市丰富的犹太遗产。它建于 20 世纪初，拥有令人惊叹的建筑和复杂的细节，反映了正统犹太教的传统。 犹太教堂的外观优雅，内部拥有精美的装饰、枝形吊灯和一个令人印象深刻的柜子，里面存放着托拉卷轴。它提醒人们奥拉迪亚曾经繁荣的犹太社区，并且仍然是一个重要的文化和历史遗址。 对于对历史、建筑和文化遗产感兴趣的游客来说，奥拉迪亚东正教犹太教堂是必去的目的地。 （原文） The Orthodox Synagogue of Oradea is a beautiful and historically significant landmark that represents the rich Jewish heritage of the city. Built in the early 20th century, it features stunning architecture with intricate details that reflect the traditions of Orthodox Judaism. The synagogue’s exterior is elegant, while the interior boasts beautifully crafted decorations, chandeliers, and an impressive ark where the Torah scrolls are kept. It serves as a reminder of Oradea’s once-thriving Jewish community and remains an important cultural and historical site. For visitors interested in history, architecture, and cultural heritage, the Orthodox Synagogue of Oradea is a must-see destination.

（由 Google 翻译）在岗哨，我们询问是否可以进入犹太教堂。岗哨要求我们出示证件，并叫来了一位犹太教堂工作人员。他带我去了犹太教堂，给我讲述了二战期间当地犹太人的悲惨经历。他非常友善，还把我们介绍给了他的同事，他的同事的祖父母来自斯洛伐克。每个人都非常热情友好，乐于助人。我已经计划和一位来自科希策犹太社区的朋友再次来这里参观。 （原文） Na strážnom mieste sme sa opýtali, či je možný Vstup do synagógy. Strážnik vypýtal od nás doklady a zavolal pracovníka synagógy. Ten ma vzal do synagógy, porozprával smutný príbeh domácich Židov počas druhej svetovej vojny. Bol veľmi milý, zoznámil nás so svojou kolegyňou, ktorá mala starých rodičov zo Slovenska. Všetci boli tak bezprostredne milí a ochotní. Už teraz plánujem si zopakovať návštevu s kamarátom so židovskej obci z Košíc.

（由 Google 翻译）罗马尼亚奥拉迪亚市经过精心翻修的犹太教堂。 大屠杀期间，三万多名犹太人被从这里带到死亡营。 愿他们的记忆得到祝福！ （原文） Beautifully renovated synagogue in the city of Oradea, Romania. During the Holocaust, more than thirty thousand Jews were taken from here to the death camps. May their memory be blessed!

（由 Google 翻译）很棒的犹太教堂，我迫不及待有机会参加周六的活动。我们在博物馆之夜参观了这里，印象非常深刻，这是我们进入罗马尼亚的第一座犹太教堂。工作人员非常热情，愿意分享各种有用的信息。蓝色真漂亮。我推荐。 （原文） Superbă sinagoga, abia aștept ocazia sa pot participa Sâmbăta la un eveniment. Am vizitat cu ocazia Noaptea muzeelor și am fost foarte impresionați, fiind prima sinagoga în care intram în România. Personalul era foarte primitor și dornic de a împărtăși diverse informații utile. Albastrul este superb. Recomand.

（由 Google 翻译）它是一个礼拜场所和一个特殊的旅游景点。真的非常值得一去！ （原文） Este un lăcaș de cult și obiectiv turistic deosebit. Chiar merita vizitat!

（由 Google 翻译）非常漂亮的犹太教堂，免费参观。一位非常友善的绅士带我们参观并给了我们一瓶免费的水。 （原文） Bardzo piękna synagoga, darmowe zwiedzanie. Wyjątkowo miły Pan oprowadza i daje butelkę wody gratis.

（由 Google 翻译）该犹太教堂目前仍在使用中，于2018年落成。 它靠近市中心，是一个重要的旅游景点。 （原文） Este operativă sinagoga. În anul 2018 a fost inaugurată. E aproape de centru si e un obiectiv turistic important.

（由 Google 翻译）好吧，我们很高兴奥拉迪亚火车站正在建设中......但是你怎么能不认为还有带着又大又重的行李箱的旅客，他们无法到达地上火车线路？？？ 你怎么能拎着这样的行李箱在过道楼梯上上下下 地下？？？ 当你提供另一种选择，甚至可能是电梯后，你就开始这样的工作！ 今晚的经历令人失望和非常不愉快的惊讶，因为我不得不冒一些很大的风险才能登上火车。 （原文） Ok, ne bucurăm ca se lucrează la Gara din Oradea… dar cum naiba să nu te gândești ca există și călători care au valize mari și grele, cu care nu pot să ajungă la linia de tren suprateran??? Cum poți să transporți o astfel de valiză coborând și urcând scările pasajului subteran??? Te apuci de astfel de lucrări după ce pui la dispoziție o altă variantă, poate chiar un lift! Dezamăgitor și foarte neplăcut surprinsă de experiența din această seară când am fost nevoită să îmi asum niște riscuri foarte mari ca să pot să ajung să urc în tren.

（由 Google 翻译）司机的“音乐”打破了一切。海格，父亲。我能说什么...？它超出了我的一般文化。如果一个旅行者演奏这样的音乐，我不会感到惊讶（更不用说它不会打扰我们）。更换 RA3076 A2 路线上的司机，或拆掉他的录音机。 （原文） "Muzica" soferului rupe tot. Higheghe, tata. Ce sa zic ... ? Depaseste cultura mea generala. Daca ar fi pus vreun calator muzica de genul asta, nici nu m-as fi mirat (a nu se intelege ca nu ne-ar fi deranjat). Schimbati soferul de pe ruta RA3076 A2, sau scoateti-i casetofonul.

（由 Google 翻译）这是一座非常美丽的城市，通过精心重新布置建筑物的外墙，维护得很好。清洁度令人印象深刻——你可以感受到“家政服务” （原文） Un oraș foarte frumos, îngrijit, prin grija de a reamenaja fațadele cladirilor. Impresionant prin curatenie- se simte " gospodarirea"

（由 Google 翻译）自从我坐火车以来，总是有一位女士无缘无故地大喊大叫，而且对你问她的问题也说不清楚。前段时间我想买一张去雅西去摩尔多瓦的火车票，申请不了，就是亲自去，我问售票处的小姐姐，她告诉我不能再凭护照出票了，她也没有解释原因，问她是不是比萨拉比亚人的折扣被取消了，她回答给我居留证然后我告诉你，没办法！ （原文） De când circul cu trenul, mereu se găsește o doamnă care strigă fără motiv și nu oferă nici o claritate la întrebarea care o pui. Cu ceva timp în urmă am dorit să procur bilet la tren până la Iași pentru a pleca la Moldova și prin aplicație nu am putut respectiv am mers fizic, întreb doamna de la recepție de bilet, dumneaei îmi comunică că cu pașaportul nu mai poate da bilete, nu a explicat nici motivul, întrebând-o dacă cumva s-a anulat reducerea basarabenilor, mi-a răspuns adă permisul de ședere apoi o să îți spun, alt fel nu!

（由 Google 翻译）好吧，顺便说一下，这座城市就是个旅游陷阱，它拼命想保持中世纪风格，但实际上却是新艺术运动风格。准确地说，只有两条街是这样的，其余的都是垃圾。相信我，到写这篇文章为止，我已经在这里住了7年。不过，餐馆和夜生活还算不错。但重点是火车站：它很脏，散发着泥土的恶臭，还有疲惫旅客（大多是无家可归的人）的体臭，厕所看起来就像你等了几秒钟就会冒出什么东西咬你，酒吧里一年到头都弥漫着变质啤酒和廉价烈酒的臭味，而且到了晚上，很有可能至少有一只大蟑螂会掉到你头上（我忘了发生过多少次了，以至于我都会主动避免站在任何有遮盖的地方），工作人员非常无能，以至于我开始在网上订票（这又是一个难题，但那是另一个故事了）。他们会一本正经地告诉你昨天来买票。而且我甚至都没跟他们说英语。千万别来这个地方。 （原文） Alright let’s get something out if the way, the city is a tourist trap that tries so hard to be medieval while it’s in fact Art Nouveau. 2 streets of it to be precise, the rest is hot garbage and trust me I’ve lived there for the last 7 years at the date of writing this. Restaurants and nightlife are decent though. But this is about the railway station: it’s filthy, it reeks of dirt, body odour of weary travellers (and mostly homeless folks), the toilets look like you’ve got seconds until something springs up from it and bite you, the bar reeks of spoiled beer and cheap hooch year around and during the night it’s very likely that at least one huge cockroach is gonna drop on your head (I forgot how many times it happened, to the point where I actively avoid standing under any covered area) the personnel is utterly incompetent to the point that I began reserving my tickets online (which is a whole another slog but that’s another story). They’ll genuinely tell you with a straight face to come for tickets yesterday. And I wasn’t even speaking English to them. Just avoid this place entirely

（由 Google 翻译）火车糟透了。所有的座位都满是泥土，浴室里满是粪便，被水淹没了，窗户破碎了，满是涂鸦。车站卫生间要收费 2 列伊，这意味着如果你不带现金去，你就得尿裤子了。有很多需要改进的地方。我不推荐它。 （原文） Los trenes dan asco. Todos los asientos llenos de tierra, los baños llenos de caca e inundados, las ventanas rotas y llenas de grafitti. Los baños de la estación te cobran 2 lei, es decir que si vas sin efectivo te toca mearse encima. Mucho que mejorar. No lo recomiendo.

（由 Google 翻译）首先，我不喜欢这个车站，因为它不是电气化的。污染这么重。然后又脏又旧、臭气熏天，没有舒服的地方可以坐下，只有一些旧木凳。除此之外，该程序不正确。火车似乎还没有运行。 （原文） In primul rand îmi displace gara asta pentru că e neelectrificata. Deci poluare la greu. Apoi e murdara, veche, miroase naspa și nu exista niciun loc comod unde sa stau jos, numai niște bănci amarate din lemn. Pe langa asta, programul nu este corect. Apar trenuri care nici macar nu circula încă.

（由 Google 翻译）市中心科勒什河畔，一座非常漂亮的绿色公园。它已有一百多年的历史了。可惜的是，人们曾多次尝试改造它，或多或少都成功了。公园里的树木很漂亮。唯一的问题是，对商人来说，只有钱才是最重要的。曾经有一位花店老板，把公园里的绣球花种得很漂亮，但不幸的是，他也被取消了资格，开除了。 现在，国家正在严厉打击这些曾经的花店老板。 （原文） Nagyon jó zöld liget a város szívében, a Körös partjàn . Màr több mint 100 ève . Sajnos màr sokszor próbálták àtalakítani , több kevesebb sokerrel . Pedig gyönyörűek a fák . Csak az a baj , hogy az üzletemberek számára csak a pénz számít. Volt egy virágos aki gyönyörűen beültette a parkot vorágokkal , de sajnos őt is ellehetleniyették és elüldözték . Most leginkább a haz veri fel a volt virágáguásokat

（由 Google 翻译）在奥拉迪亚的克里苏鲁伊河畔愉快地散步，令我惊喜的是，散步时伴随着音乐，音乐来自隐藏在植物和花朵中的扬声器……真是一种享受！ （原文） O plimbare plăcută pe malul Crișului în Oradea.Ce ma surprins în mod plăcut este faptul că plimbarea a fost însoțită de muzică iar muzica venea din niște difuzoare ascunse printre plante și flori...o adevărată plăcere!!!!

（由 Google 翻译）这是一个适合散步的地方，拥有新鲜的空气和自来水，位于克里苏鲁伊河畔。早安和晚安的音乐景观非常美妙。 在该地区，有一个提供咖啡、晚餐等的地方。 完全放松，可以做到这一点。 行人距这个地方只有几分钟的路程。 它位于 Crişului 河畔，除了优势之外还提供乐趣。 走路非常高兴。 （原文） Un loc de plimbare , aer curat , apă curgătoare , pe malul Crișului . Peisajul muzical bună dimineața și seara este minunat. În zonă loc de servit cafeaua , luat cina etc . O relaxare deplina în care se poate face. Pietonala la câteva minute distanta de acest loc . Situat pe malul Crișului oferă o placere în plus de avantaje. Bucurie mare de a te plimba .

（由 Google 翻译）这是一个非常好的放松、散步、聆听河流或音乐家弹奏钢琴和吉他的地方，此外还有一个咖啡吧和鲜花亭。有很多绿色、桥梁、钓鱼者、古老的皇宫和自行车。不过如果能找到一个公共厕所就好了。 （原文） A very nice place to relax, walk, listen to the river or musicians playing piano and guitar, plus there is a coffee bar and flower kiosk. Lots of green, bridges, fishing dudes, old imperial houses and bicycles. Although would have been nice to find a public toilet.

（由 Google 翻译）岁月和季节总是在改变这个公园的面貌。 幸运的是，在我看来，一位艺术家花店设法让我们在这个夏天的时候都感到高兴！ 想象一下自己被邀请来一场百合花香的散步吧！ （原文） Anii și anotimpurile schimbă mereu aspectul acestui parc. Providențial mi se pare că un florar artist a reușit să ne bucure pe toți și în acest moment al verii! Să vă considerați invitați la o plimbare cu miros de crini!

（由 Google 翻译）永远有新花。这是情侣可以拍一些漂亮照片的安静小地方之一。充满色彩和香气。如果你幸运的话，有时会有人弹吉他或弹钢琴。花总是适应一年中的季节。 （原文） Always new flowers. It is one of the little quiet places where couples can take some nice photos. Full of color and parfume. If you are lucky sometimes there someone playing the guiter or the piano. The flower are always adapted to the seasons of the year.

（由 Google 翻译）很棒，干净，还有氛围音乐。我喜欢。 （原文） Frumos, curat și cu muzică ambientală. Mi-a plăcut.

（由 Google 翻译）本赛季的开幕......一切都很完美，从合唱团开始，到管弦乐队和指挥结束...... （原文） Deschiderea stagiunii.. Totul a fost perfect, începând cu corul și terminad cu orchestra și dirijorul..

（由 Google 翻译）非常棒的体验。 大厅非常出色，装修精美，音响效果极佳。 （原文） Excelenta experienta. O sala excepțională,renovata frumus si cu o acustica deosebita.

（由 Google 翻译）奥拉迪亚爱乐乐团是一个非常非常美丽的地方，有很多爱乐乐团的演出，不仅如此，工作人员非常热情，内部看起来非常漂亮，维护得很好，减分就是有点不舒服座位可以坐很长时间，但其他方面都很棒 （原文） Filarmonica din Oradea este un loc foarte foarte frumos, se desfasoara o multime de spectacole din partea orchestrei filarmonicii dar nu numai, personalul este foarte primitor, interiorul arata foarte bine si ingrijit, un minus ar fi scaunele putin incomode pentru o perioada lunga de stat jos dar in rest este minunat

（由 Google 翻译）我去了爱乐乐团举办的 Directia 5 音乐会。这座建筑保存完好，维护得很好，祝贺政府在这里举办的文化活动！ （原文） Am fost la un concert Directia 5 organizat in incinta Filarmonicii. Cladirea este bine conservata si ingrijita, felicit administratia pentru activitatile culturale gazduite aici!

（由 Google 翻译）我来这里参加新年音乐会。大厅很漂亮，座位也足够，可以购买当季音乐会的年费🎫。 Silvia Micu 是一位非常优秀且优雅的独奏家🥰😘 （原文） Am fost aici pentru concertul de Anul Nou. Sala e frumoasa , sunt locuri destule, se poate achiziționa abonament anual 🎫pentru concertele din stagiune. Silvia Micu e o solistă foarte buna si eleganta 🥰😘

（由 Google 翻译）经过这么长时间，能够听到真正的匈牙利轻歌剧热门歌曲真是令人欣慰。 （原文） Igazi felüdülés volt hallgatni ennyi idő után igazi magyar operett slágereket.

（由 Google 翻译）自从它还是 Cinema Arta 之后，我就没再去过这家剧院了。 那天是为了看 Divertis 的群展。 座位间距很宽敞，座位也很舒适。 （原文） Nu am mai intrat in aceasta sala de cand era Cinema Arta. Ocazia, spectacolul grupului Divertis. Spatiul dintre randuri este generos, scaune confortabile.

（由 Google 翻译）该建筑的历史可以追溯到 1905 年，其所有者和建造者是建筑师老卡尔曼·里曼诺奇 (Kálmán Rimanóczy)，设计师是他的儿子、著名建筑师小卡尔曼·里曼诺奇 (Kálmán Rimanóczy)。宫殿采用折衷主义风格建造，但面向 Republicii 街的正面更为宏伟，二楼设有一种哥特式威尼斯风格的凉廊。在拐角处，该建筑有两个阳台，下层有一个石栏杆，上层有一个铁栏杆。 （原文） Clădirea datează din anul 1905, proprietarul și constructorul fiind arhitectul Kálmán Rimanóczy senior, iar proiectantul, fiul acestuia, renumitul arhitect Kálmán Rimanóczy junior. Palatul este construit în stil ecletic, dar fațada spre strada Republicii este mai impozantă, la etajul doi fiind un fel de loggie de inspirație gotic-venețiană. Pe colț, clădirea are două balcoane, cel mai de jos cu balustradă de piatră, cel superior cu balustradă de fier.

（由 Google 翻译）有两座宫殿以这个名字命名，其中一座是 Rimanóczy Kálmán Senior Palace，建于 1905 年，是著名的威尼斯宫殿 Cá d'Oro（金屋）的简化复制品，规模较小，因此奥拉迪安宫也被称为威尼斯人之家。另一个是里马诺奇·卡尔曼少年宫，现在是罗马尼亚东正教主教团的所在地。两座宫殿均由著名建筑师 Rimanóczy Kálmán Junior 建造。 （原文） Exista doua palate cu aceasta denumire unul fiind Palatul Rimanóczy Kálmán Senior construit în 1905, o replică simplificată și la o scară mai mică a celebrului palat venețian Cá d’Oro (Casa de Aur), de aceea palatul orădean mai este cunoscut și sub numele de Casa Venețiană. Celalalt este Palatul Rimanóczy Kálmán Junior, fiind acum sediul Episcopiei Romane Ortodoxe. Ambele palate au fost construite de renumitul arhitect Rimanóczy Kálmán Junior.

（由 Google 翻译）这些建筑很漂亮，尤其是在夜晚。 （原文） Te budynki są przepiękne, zwłaszcza wieczorem

（由 Google 翻译）我喜欢奥拉迪亚，这是一座模范城市，非常精致优雅......就好像你不在罗马尼亚一样，至少我是这么感觉的！👏👏👏 （原文） Ador ,,Oradea " este un oraș exemplu , cu o eleganță foarte rafinată ....... parcă nu ai fi în România , cel puțin eu așa simt . Felicitări Primarului !!! 👏👏👏

（由 Google 翻译）无论你走到哪里，在奥拉迪亚市中心，都有像这样的美丽建筑等待被发现。色彩和建筑风格使它们成为等待您拍摄的隐藏宝石。立即访问奥拉迪亚！！！这是值得的。 （原文） Everywhere you go.in downtown Oradea there are beautiful buildings like this one waiting to be discovered. The colors and the archtiectural style.make them hidden gems waiting to be photographed by you. Visit Oradea Now!!!! It is worth it.

（由 Google 翻译）一条宽敞的步行街，在那里散步非常愉快，步行即可到达漂亮的商店、旅游建筑和大型犹太教堂。好的 （原文） מדרחוב רחב ידיים, מאד נעים להסתובב שם, חנויות נחמדות, בניינים תיוריים ובית כנסת גדול במרחק הליכה. נחמד

（由 Google 翻译）一个值得游览的美丽地方 （原文） O locatie frumoasa, de vizitat

（由 Google 翻译）这里停车很方便，晚上 7 点到早上 7 点可以免费参观这座城市。 这座城市非常美丽，有一些令人印象深刻的建筑。 （原文） Es un buen sitio para aparcar y visitar la ciudad de 7 de la tarde a 7 de la mañana es gratuito La ciudad es muy bonita y tiene unos edificios impresioantes

（由 Google 翻译）位于 2 区停车场旁边。非常好。 （原文） Lângă o parcare de zona 2. Foarte frumos.

（由 Google 翻译）一个很独特的地方，虽然只是个停车场。开车过去也很享受，而且画本身也很酷！ （原文） Loc inedit, deși e doar o parcare. Drumul până acolo e oricum o plăcere, iar pictura în sine e tare faină!

（由 Google 翻译）壁画真漂亮！免费参观，随便逛逛，把这事儿也算进你的计划里吧。 （原文） Beautiful mural paintings! So free to visit so just walk around and include it in your plans.

（由 Google 翻译）非常酷的绘画和对四季的诠释。 （原文） Sehr coole Gemälde und Interpretation der vier Jahreszeiten.

（由 Google 翻译）停车场的精美壁画 （原文） Lovely mural art for a parking lot

（由 Google 翻译）这位艺术家真是才华横溢。壁画太棒了。 （原文） The artist is really talented. Awesome mural.

（由 Google 翻译）整个纳吉瓦拉德的美景尽收眼底！楼上有一家餐厅，服务友善，食物美味！ （原文） Fantasztikus kilátás egész Nagyváradra! Van fent étterem kedves kiszolgálással finom ételekkel!

（由 Google 翻译）这真是个特别的地方，如果天气好的话，散步对我们来说就太好了。因为我们在奥拉迪亚待的时间不长，而且想尽可能多地游览景点，所以我们开车上山，但走了不少路。这座城市非常值得一游，我们很乐意再来。 （原文） Este într-adevăr un loc special iar dacă vremea a fost prielnică plimbării a fost foarte bine pentru noi. Pentru că nu am stat mai multe zile în Oradea și am dorit să acoperim cât mai multe obiective am urcat pe deal cu mașina dar ne-am plimbat destul de mult. Orașul merită cu prisosință să fie vizitat așa că o să revenim cu mare plăcere.

（由 Google 翻译）罗马尼亚最美城市最美风景打分10分❤️ （原文） Nota 10 pentru cea mai frumoasă priveliște asupra celui mai frumos oraș din România ❤️

（由 Google 翻译）往上走一点。我们沿着路上去，然后穿过斜坡上的公园下来。这里是休息放松的好地方。 （原文） Urci un pic. Noi am urcat pe sosea si am coborat prin parcul de pe versant. Este un loc de odihna si relaxare excelent.

（由 Google 翻译）显然，风景很美丽，但我不建议步行攀登 Dealul Ciuperca，除非需要冒险。 （原文） Peisajul este unul frumos, evident, dar nu recomand urcarea pe jos către Dealul Ciuperca decât celor aventurieri.

（由 Google 翻译）日落的景色非常棒。我没有测试餐厅。 （原文） Este superb view ul spre apus. Nu am testat restaurantul.

（由 Google 翻译）奥拉迪亚市的美丽景色。四个月前，当我在那里时，我认为他们正在山上的一个公园里工作。不知道目前作品进展如何。 （原文） O priveliște frumoasă asupra orașului Oradea. Acum 4 luni când am fost, se lucra cred că la un parc, chiar pe deal. Nu știu care este stadiul actual al lucrărilor.

（由 Google 翻译）我在奥拉迪亚市中心这家宾馆的住宿体验简直太棒了。地理位置绝佳：从咖啡馆、餐厅到城市的主要景点，一切都在步行距离内。但真正让我印象深刻的是无可挑剔的清洁度。他们应该提高清洁工的工资。从房间到公共区域，一切都维护得井井有条，对细节的关注是我在其他地方很少见到的。他们为保持清新、整洁和舒适的环境所做的不懈努力显而易见。 服务热情专业；宾馆的女主人非常亲切，总是面带微笑，乐于助人。我感到舒适、安全，并且得到了很好的照顾。毫无疑问，我会再次入住这家酒店，并会推荐给所有寻求高品质、舒适且注重清洁的客人。 （原文） Mi estancia en este hospedaje en pleno centro de Oradea fue simplemente excelente. La ubicación no puede ser mejor: todo queda a un paso, desde cafeterías y restaurantes hasta los principales atractivos de la ciudad. Pero lo que realmente me impresionó fue la limpieza impecable, deberían subirle el sueldo al chico de la limpieza. Todo estaba perfectamente cuidado, desde las habitaciones hasta las áreas comunes, con una atención al detalle que pocas veces he visto en otros lugares. Se nota el esfuerzo constante por mantener un ambiente fresco, ordenado y confortable. La atención también fue cálida y profesional, la muchacha que lleva el hospedaje es muy dulce. siempre dispuesta a ayudar con una sonrisa. Me sentí cómodo, seguro y muy bien atendido. Sin duda, es un hospedaje al que volveré y que recomendaría a cualquiera que busque calidad, comodidad y un lugar donde la limpieza es prioridad absoluta.

（由 Google 翻译）房间干净舒适，我们甚至还有咖啡机，那位女士问我们是否足够，或者她是否应该给我们更多。地理位置优越，房东人很好。 （原文） Camere curate, cozy, am avut inclusiv aparat de cafea și doamna ne-a întrebat dacă ne ajung sau sa ne mai dea. Locație superbă si gazdele au fost foarte detreaba.

（由 Google 翻译）地理位置优越，就在市中心，紧邻主步行街。 停车位很难找，如果找到的话，大概要7-20英镑（我猜）。 公寓位于地下室，光线不足，当然也看不到风景。床单很干净，但如果发现任何不足之处，请务必咨询房东；清洁度不太好，而且会有一股难闻的气味…… 最后，还有一张双人床和一张沙发，这点我不太强调，但我要强调的是，楼梯平台上邻居的噪音非常明显。 考虑到其他选择，我觉得在这里住一晚就足够了。 （原文） The location is excellent, that is, it is right in the center, next to the main pedestrian alley. Parking is difficult to find, and if you find it you have to pay between 7-20 (I think). The apartment / apartments are in the basement, and as such you are deprived of too much light, and you can't have a view, of course. The linen is clean but you have to ask the owner if you notice any shortcomings; The cleanliness is not excellent and you will feel an discomfort of the smell... Finally, a double bed and a sofa, which I don't highlight, but I highlight the noise of the neighbors on the landing which is heard quite well. Thinking about other opportunities, I could say that one night spent here is already enough.

（由 Google 翻译）尽管我们没有提前预订，但他们立即为我们提供了服务，因为我们不知道我们会在哪个城市停留过夜。公寓如图所示，非常干净、时尚，位于市中心，附近有公共停车场，并且非常注重细节（价格合理）。我能说什么，我们很着迷并感谢他们！如果我们在康斯坦察也有这样的服务......那该多好啊！我满怀爱心地推荐！ （原文） Ne-au servit dintr-o vorbă chiar dacă nu am avut rezervare făcută în prealabil pentru că nu știam in ce oraș ne vom opri peste noapte. Apartamentul arată ca în poze, foarte curat, elegant, în centru, cu parcare publică în apropiere și cu multă atenție la detalii (la preț bun). Ce să zic, suntem fascinați și le mulțumim! Dacă am avea așa servicii și în Constanța...ce bine ar fi! Recomand cu drag!

（由 Google 翻译）我住在一个地下室公寓里。卫生状况很差，污水味很浓，而且停车场实际上是公共的，如果能找到车位的话，需要付费。 （原文） Am stat intr-un apartament la subsol. Curatenia lasa de dorit, mirosul de canal era foarte puternic si parcarea era de fapt publica, cu bani, daca gaseai loc.

（由 Google 翻译）公寓位于市中心，交通便利。我不太满意的是，婴儿床没有安装，沙发床的床单也没有铺好。浴室的垃圾桶也没有清空。 （原文） Apartamentul situat în zona centrală,ușor de ajuns la el.Ce nu mi-a plăcut pătuțul pentru bebeluș nu era montat ,lenjeria pentru canapea nu era așezată .Cosul la baie nu era golit.

（由 Google 翻译）我们租了一套地下室公寓。里面满是蚂蚁，清洁度也令人担忧。考虑到价格，我对此的期望值更高。 （原文） Pince lakást béreltünk. Tele van hangyával,és a tisztaságban is volt kivetnivaló. Az árát tekintve többet vártam.

（由 Google 翻译）参观奥拉迪亚，步行一小会儿...冬天...一座美丽的城市，美丽的剧院建筑！ （原文） În vizită la Oradea, o mică plimbare...iarna...un oraș frumos, clădira teatrului frumoasă!

（由 Google 翻译）很漂亮的建筑。它坐落在一个广场上，广场上的建筑都非常漂亮。 （原文） Bonita arquitetura. Fica numa praça com construções muito bonitas

（由 Google 翻译）我很自豪能与玛丽亚女王剧院的演员们同时代 （原文） Sunt mandru ca sunt contemporan cu actorii de la Teatru Regina Maria

（由 Google 翻译）一座古老的建筑，建筑非常漂亮！ 去看戏，精神一定要喂饱！ （原文） O clădire veche cu o arhitectura foarte frumoasă! Mergeți la teatru, și spiritul trebuie hrănit!

（由 Google 翻译）组织活动的最佳条件。 （原文） Condițiile cele mai bune pentru organizarea de evenimente.

（由 Google 翻译）美丽的剧院，友善的人 （原文） Beautiful theatre, nice people

（由 Google 翻译）剧院太棒了！而且还有很多精彩的戏剧和服装！最近，我去那里听了“Scripcarul pe acoperiş”，非常棒，Iosif Vulcan 乐队像往常一样，在交付、声音、同步等方面都表现得非常到位！ 恭喜大家！ （原文） The theatre is fantastic! And it has so many awesome plays and costumes! Recently, I went there to "Scripcarul pe acoperiș" and it was awesome, the Iosif Vulcan group was, as usual, spot-on with the delivery, voices, sync, everything! Congrats to you all!

（由 Google 翻译）位于剧院前面的一个相对干净、漂亮的小广场。 （原文） Neveľké pomerne čisté pekné námestie nachádzajúce sa pred divadlom.

（由 Google 翻译）干净、美丽、轻松的市场。 （原文） Piațetă curată, frumoasă, degajată.

（由 Google 翻译）这是一个非常适合晚上和白天散步的地方，您可以看到剧院和风景如画的街道。冰淇淋、饮料、食物——每个人一定会找到适合自己的东西。晚上灯火辉煌，旅游旺季意味着人会多一些。 （原文） Bardzo fajne miejsce na spacer wieczorem jak i w dzień, można zobaczyć teatry a także fajne malownicze ulice. Lody, napoje jedzenie napewno każdy znajdzie coś dla siebie. Wieczorem pięknie oświetlone, sezon turystyczny to i ciut więcej ludzi.

（由 Google 翻译）有趣的是，美丽的建筑反映了奥拉迪亚的历史。 （原文） Interesant.Arhitectura frumoasa reflecta trecutul istoric al Oradei.

（由 Google 翻译）漂亮的广场 （原文） Nice square

（由 Google 翻译）非常美丽的东西 （原文） ceva foarte frumos

（由 Google 翻译）修女们都很友善。修道院非常美丽、宁静。许多祈祷室都适合冥想。 （原文） Freundliche Nonnen . Sehr schönes ruhiges Kloster. Viele Gebetshäuschen laden zur Besinnung ein.

（由 Google 翻译）该寺有舍利189件。 这是一座新修道院，新近建成，大约于 2000 年竣工，供奉“圣母玛利亚升天”。停车场就在修道院旁边，非常大——大约可停放200辆车。 从入口处看去，钟楼就像是一座故事书里剪出来的建筑，非常有趣，建造巧妙，建筑风格特殊，给人一种进入童话世界的感觉。修道院的内部以绿色植物、树木（尤其是圣诞树）和鲜花为主，有很多鲜花，这表明照顾修道院的灵魂是修女。至少我在多次参观寺院时发现，寺院庭院里开满鲜花，证明了寺院里有女性的存在。所以这是一座尼姑庵。 入口旁边有卫生间和一个小教堂商店。而且由于修道院也有自己的创意工作室，你可以找到暴露的、待售的教堂法衣，还有那里画的画，非常漂亮，甚至令人印象深刻。 修道院教堂位于修道院场地的中心，从入口处沿着一条约50米长的小巷步行即可到达，小巷两旁种满了高大的鲜花和圣诞树。在你到达教堂之前，左边有一个小教堂，上面有圣母像，如果你愿意并且有时间的话，你可以在那里做一个祈祷——据说效果很好。 教堂的建筑风格很有趣，外部涂有浅色，涂装的主题更多地带有摩尔多瓦的修道院色彩。值得在教堂周围游览一下，因为这些画很有趣，我再说一遍，最后审判的场景、美德的规模以及天堂和地狱都呈现在所讨论的主题中，与摩尔多瓦修道院的主题比特兰西瓦尼亚的修道院更相似。 教堂内部明亮，涂有浅色，以某种方式放大了从上层窗户进入的光线。除了东正教特有的古典绘画之外，我在教堂里注意到的是许多装有文物的盒子不寻常地存在。我数了数盒子里有 188 件圣物，其中一件是单独的，是内吉纳圣大主教内克塔留斯 (Saint Hierarch Nectarius of Neghina) 的。此外，教堂里的圣母像比我在其他教堂看到的还要多，这一事实可以追溯到教堂的守护神。 另外，我在其他教堂里没有看到过，有一些圣徒的衣物展示。一个盒子里陈列着两双鞋，一双是 Saint Gerasim 的，另一双是 Saint Ephrem 的，它们相配，但尺寸不同 - 所以如果你想到什么……，它就行不通。还有一块圣母腰带的碎片和一块基督衬衫的碎片，但它们太小了，我戴着眼镜也看不到它们。但如果是信仰的话那也没关系。 展馆的左侧是一座新重建的木制教堂，是在女修道院院长的倡议下从一个小村庄——科尔贝什蒂搬迁而来的，这座小教堂被一场小龙卷风摧毁，并被该村庄的居民遗弃（他们建造了一个新的），尽管它已有200多年的历史。 还有一个点蜡烛的地方，房间建得相当大，但内部设计很差，没有通风，虽然门开着，但里面却是热气腾腾，因为蜡烛燃烧而难以呼吸。 我注意到教堂物品的价格很合理，对于双联画，你想付多少就付多少，服务期间不收钱（就像在许多教堂一样），而且没有施恩箱。 修道院值得去吗？是的，这是值得的，因为它令人赏心悦目，尤其是在阳光明媚的日子，它是独一无二的游览胜地，它是城市喧嚣中的一片宁静绿洲，可以帮助您进行短暂的冥想或祈祷，这取决于您的情况。 祝您访问愉快！ （原文） The monastery with 189 relics. It is a new monastery, recently built, completed about in the year 2000, and dedicated to the "Assumption of the Virgin Mary". The parking lot is right next to the monastery and it is very large - for about 200 cars. The tower from the entrance, the belfry, looks like a building cut out of story books, it is very interesting, ingeniously built and with a special architecture, leaving the impression that you are entering a fairy tale land. The interior of the monastery is dominated by greenery, trees - especially Christmas trees, and flowers, a lot of flowers, which betrays that the souls who take care of it are nuns. At least this is what I found from the many visits I made to monasteries, that the abundance of flowers in the courtyard of a monastery is proof of the existence of women in that monastery. So it's a nunnery. Right next to the entrance there are the restrooms and a small church store. And since the monastery also has its own creative workshops, you can find exposed, for sale, church vestments but also paintings painted there, very beautiful, even impressive. The monastery church is located in the center of the monastery grounds and you reach it, from the entrance, walking along an alley, about 50 meters long, lined with tall flowers and Christmas trees. Before you get to the church, on the left side is a small troit, with the icon of the Mother of God where, if you want and have time, you can say a prayer - it is said to catch well. The church has an interesting architecture and the exterior is painted in light colors, the painted themes bringing more with the monasteries from Moldova. It is worth taking a tour around the church because the paintings are interesting, the scene of the Last Judgment, the scale of virtues and heaven and hell are present in the themes addressed, I repeat, similar to the themes of the monasteries in Moldova more than those in Transilvania. The interior of the church is bright, painted in light colors which somehow amplifies the light entering through the upper windows. In addition to the classical paintings, specific to orthodoxy, what I noticed in the church was the unusual presence of many boxes with relics. I counted 188 relics in boxes and one separately, of Saint Hierarch Nectarius of Neghina. And, in addition, in the church there are more icons of the Mother of God than I have seen in other churches, a fact that can be traced to the patron of the church. In addition, what I have not seen in other churches, there are some clothing items of some saints display. In a box there were 2 shoes on display, one of Saint Gerasim and one of Saint Ephrem which matched but were of different sizes - so if you think of something..., it doesn't work. Also there were a piece from the Girdle of the Mother of God and a piece from Christ's shirt, but they are so small that I couldn't seen them even with glasses. But it doesn't matter if it's about faith. On the left side of the pavilion is a new, rebuilt wooden church, relocated from a small village - Corbești, at the initiative of the mother abbess, a small church that was destroyed by a small tornado and abandoned by the inhabitants of that village (they built a new one) although it was more than 200 years old. There is also a place for lighting candles, built as a rather large room but the interior is poorly designed because it has no ventilation and although the doors were wide open, inside it was hot air that was hard to breathe because of the burning candles. What I noticed is that the prices for church items are reasonable, for diptych you pay how much you want, money is not collected during the service (as in many churches) and there is no mercy box. Is it worth visiting the monastery? Yes, it's worth it because it's something pleasing to the eye, especially on sunny days, it's something unique to visit and it's an oasis of peace in the tumult of the city which can help you with a short meditation or prayer, it depends. Have a nice visit!

（由 Google 翻译）奥拉迪亚喧嚣中的一个美妙的地方，有裁缝作坊，有很多鲜花和飘逸的天竺葵的华丽庭院，从阳台上可以看到你，还有外面有一幅特别美丽的画的修道院教堂，教堂里有圣人的面孔和许多圣物等待着朝圣者......👏 （原文） Un loc minunat în tumultul orădean,cu atelier de croitorie,curte superbă cu multe flori și mușcate curgătoare ce te privesc de la balcoane,iar biserica mănăstirii cu pictura deosebit de frumoasă,pe exterior merită văzută.În biserică chipurile sfinților și multe moaște își așteaptă pelerinii...👏

（由 Google 翻译）非常有趣的地方。它远离市中心，外观看起来像一座高墙环绕的简朴建筑。内部却美不胜收。内院装饰着精美的壁画。教堂内有一个喷泉。您可以进去参观教堂内部。附近有停车场。教堂内有免费卫生间和纪念品商店。一切都免费。 （原文） Very interesting place. Located away from the city center, from the outside it looks like a simple building with high walls. Inside, all the beauty. The inner courtyard is all decorated with beautiful frescoes. There is a working fountain. You can go in and see the church from the inside. There is a car park nearby. A free toilet is inside, and there is a souvenir shop. Everything is free.

（由 Google 翻译）美丽的修道院，主教堂的彩绘非常精美。蜡烛在寺庙里购买，但放在一个单独的房间里，里面放着圣水。教堂商店里的价格也很实惠。 （原文） Красивый монастырь, главная церковь очень красиво расписана, свечки покупаются в храме, но ставятся в отдельном помещении, где святая вода. В церковной лавке цены доступные

（由 Google 翻译）这座修道院位于法克列伊街（Făcliei Street），在通往波德戈里亚（Podgoria）的路上，远离市中心，15路公交车会经过这里。您也可以在克里什河（Criș）的另一侧乘坐16路公交车，即德拉戈什沃达（Dragoș Vodă）支线，然后需要过桥才能到达。 我之前曾多次造访这座修道院，每次都觉得这里井然有序、干净整洁。 我推荐这里作为朝圣和祈祷的场所，它真可谓是人间天堂…… 这座修道院值得更多人了解和推广。 （原文） Mănăstirea se află pe strada Făcliei pe drumul ce duce la Podgoria departe de centru pe unde trece autobuzul liniei 15 , se mai poate merge și cu linia 16 pe partea cealaltă a Crișului varianta Dragoș Vodă atunci trebuie traversat Crișul pe pod . Am vizitat de mai multe ori această Mănăstire cu ceva timp in urmă aici întotdeauna am găsit ordine și curâțenie . Recomand pentru pelerinaj și rugăciune este un adevărat colț de Rai... Mănăstirea merită să fie promovată .

（由 Google 翻译）一件精美绝伦的艺术品。外观或许看不出来，但内部却令人叹为观止。 （原文） A wonderful work of art. The exterior might not suggest this, but inside it is truly breathtaking.

（由 Google 翻译）圣尼古拉斯大教堂绝对值得一游。内部装饰富丽堂皇。 （原文） Katedrála svatého Mikuláše, stojí určitě za návštěvu. Bohatě zdobený interiér.

（由 Google 翻译）很漂亮。一个位置非常好的礼拜场所。教堂周围的空间通风良好，受益于奥拉迪亚精湛的建筑。周围环绕着木柱，提醒我们该教派的烈士深深参与了特兰西瓦尼亚罗马尼亚人的解放。拉杜·德米特里乌 (Radu Demetriu) 的雕像也是一位烈士，他在 1920 年隶属于苏联共产国际的激进社会主义者（共产主义者）袭击罗马尼亚议会时被打死，他们主张肢解罗马尼亚。该社区的一位著名成员是阿尔巴伊法劳农民的儿子，参与与罗马教廷的外交谈判，始终拒绝代表伊斯特万·蒂萨领导的匈牙利政府的利益，后者希望罗马尼亚人的自决权不被剥夺。先考虑布达佩斯的利益。 （原文） Foarte frumoasă. Un lăcaș de cult amplasat foarte bine. Spațiul din jurul bisericii este aerisit și beneficiază de arhitectura superbă a Oradei. Înconjurată de stâlpi de lemn care ne duc cu gândul la martirii acestei confesiuni profund implicate în emanciparea românilor transilvăneni. Statuia lui Radu Demetriu, martir și el, ucis în atentatul din 1920 din parlamentul României de către socialiștii radicali (comuniști) afiliați Cominternului sovietic, care militau pentru dezmembrarea României. Un membru marcant al comunității, fiu de țărani din Uifalau, Alba, implicat în negocierile diplomatice cu Sfântul Scaun, a refuzat cu consecvență să reprezinte interesele guvernului maghiar condus de Istvan Tisza, care dorea că dreptul la autodeterminare al românilor să nu fie luat in considerare în fața intereselor Budapestei.

（由 Google 翻译）奥拉迪亚圣尼古拉斯大教堂 这座令人印象深刻的巴洛克风格建筑建于1800年至1806年间。大教堂内部装饰华丽，建筑细节精妙，是这座城市的精神和文化地标之一。 参观结束后，别忘了步行几步之遥，参观奥拉迪亚历史中心，那里有新艺术风格的建筑，弥漫着童话般的氛围。 （原文） Catedrala Sf. Nicolae, Oradea Un monument impresionant al stilului baroc, construit între anii 1800–1806. Cu interior somptuos și detalii arhitecturale deosebite, catedrala este unul dintre reperele spirituale și culturale ale orașului. După vizită, nu rata o plimbare prin Centrul Istoric al Oradei, aflat la câțiva pași, cu clădiri Art Nouveau și o atmosferă de poveste.

（由 Google 翻译）一座可以让你静修的教堂。 如果你想祈祷，点一支蜡烛，在这里你可以进来，自然、简单地做这些事情。 空调，在今年夏天的热浪中，让我选择了这个礼拜场所。 （原文） O biserica în care te poți reculege. Dacă dorești să te rogi, să aprinzi o lumânare, aici poți intra și să faci aceste lucruri firesc, simplu. Aerul condiționat, pe canicula din vara aceasta, m-a făcut să aleg acest lăcaș de cult.

（由 Google 翻译）教堂内外都很漂亮，令人惊叹。 （原文） Beautiful church inside and out amazing.

（由 Google 翻译）美丽的大教堂，绝对是漫步城市时必去的景点。 （原文） Krásna katedrála, určite potrebné navštíviť počas potulkami mestom.

（由 Google 翻译）我从未去过博物馆，但我在 1982 年至 1983 年期间在那里服务过。那段时间并不愉快。 （原文） Ich war noch nie im Museum, habe aber dort 1982 bis 1983 gedient. Keine schöne Zeit.

（由 Google 翻译）超级馆长的少量小道具可以“干拍”，值得一看 （原文） Skromnie duzo drobnych rekwizytów super kustosz można "postrzelac" na sucho warte obejrzenia

（由 Google 翻译）它可以进行全面的翻新和整理，但仍然可以观看...... （原文） Eléggé ráférne egy teljeskörű renoválás-rendbeszedés, de így is megtekinthető....

（由 Google 翻译）不幸的是博物馆关闭了。我也通过提供的号码证实了这一点。非常不幸。 （原文） Leider hat das Museum geschlossen. Das wurde mir auch bei der angegebenen Nummer bestätigt. Sehr schade.

（由 Google 翻译）它因整修而关闭。但在地图上它似乎是开放的，并且在该位置上没有写任何有关该计划、康复持续时间等的信息。 （原文） Este inchis pentru renovare. Dar pe maps apare deschis, iar la locatie nu e scris nimic despre program, durata de reabilitare, etc.

（由 Google 翻译）博物馆周六和周日关闭……对于周末前往奥拉迪亚市的游客来说，这真是“完美”。奥拉迪亚人只能在工作日参观它。 更新：虽然已经关门了，但我们很幸运找到了有行政事务需要处理的人。他欢迎我们，他是一位非常好的、热情的导游，我们最终在博物馆里呆了近两个小时。 注意：周末正式关闭，可能是由于资金和人员不足。我很幸运能够拜访他。由于我们受到的热情接待，我从 1 星变成了 4 星。 （原文） Muzeu închis sâmbătă și duminică...Pentru un vizitator de weekend al orașului Oradea e "perfect" asa. Se poate vizita doar în zilele lucrătoare, de către orădeni. Update: Desi era închis, am avut noroc sa găsim pe cineva care avea treburi administrative de rezolvat. Ne-a primit, a fost un ghid foarte bun, pasionat și am ajuns sa petrecem aproape 2 ore în muzeu. Atenție: Oficial e închis în weekend, probabil din cauza finanțării și a lipsei de personal. Eu am avut noroc sa îl pot vizita. Am modificat de la 1 la 4 stele, datorita bunăvoinței cu care am fost primiți.

（由 Google 翻译）我们非常荣幸地参观了这家博物馆，并请了一位非常有价值的导游。带我们参观博物馆的那位先生给我们上了一堂我们难得一见的历史课。基本上，我们了解了罗马尼亚的整个历史，尤其是奥拉迪亚地区的历史。我们学到了很多非常有趣的东西、战役、战略和独特的信息。我们衷心感谢他。特别要向导游致敬，他渊博的知识和乐于与我们分享的热情给我们留下了深刻的印象。我们希望再次光临。 （原文） Am avut o deosebita placere sa vizitam acest muzeu, unde am avut parte de un ghidaj de o mare valoare. Domnul care ne-a purtat prin muzeu ne-a incarcat cu o lectie de istorie cum rar am avut parte. Practic, am trecut prin intreaga istorie a Romaniei, in mod special prin istoria zonei Oradea. Am aflat lucruri extraordinar de interesante, batalii, strategii, informatii inedite. Multumim din suflet. Respect deosebit domnului ghid, care ne-a impresionat prin bogatia cunostintelor si placerea cu care ni le-a impartasit. Speram sa revenim.

（由 Google 翻译）乌尔苏拉教堂建于1772年至1774年间，旨在确保修女会的顺利运作，该修女会致力于培养年轻女性。教堂于1858年和1888年进行了翻修，其立面融合了哥特式元素，主祭坛供奉着守护神圣安娜，次祭坛上雕刻着“善终”的寓言，并配有管风琴和家具，所有这些都是Szency Istvan和Franz Xaver Rier倾力打造的。教堂的最终形态，包括彩色玻璃窗、人字形屋顶和右侧的塔楼，则由Ferenc Szaniszlo主教倾力打造。 （原文） Biserica Ursulinelor construită între 1772-1774 pentru bunul mers al acestui ordin de călugărițe dedicate educației tinerelor , renovată în 1858 și 1888, fațadă cu elemente gotice, un altar principal dedicat patroanei spirituale, Sf.Ana, un altar secundar cu alegoria Morții Bune și o orgă, mobilier, toate obținute prin râvna Szency Istvan și Franz Xaver Rier. Forma finală, cu vitralii, acoperiș în două ape și turnul în partea dreaptă prin efortul episcopului Ferenc Szaniszlo.

（由 Google 翻译）去拜访她吧！应得！ （原文） Mergeti sa o vizitati! Merita!

（由 Google 翻译）奥索利教堂建于1772年至1774年间，用于不间断地开展修女会的活动，该修女会致力于培养年轻女性。教堂于1858年和1888年进行了翻修，其立面融入了哥特式元素，主祭坛供奉着守护神圣安娜，次祭坛描绘了“善终”的寓意，并配备了管风琴——Xvanast和Ivanast管风琴，以及其家具。最终的造型，包括彩色玻璃窗、山墙屋顶和右侧塔楼，均由费伦茨·斯扎尼斯洛主教设计完成。 （原文） Az 1772-1774 között a fiatal nők nevelésével foglalkozó apácarend zavartalan működésére épült Orsoly-templom, 1858-ban és 1888-ban felújították, homlokzata gótikus elemekkel, főoltárral a lelki védőszentnek szentelt Szent Anna, a Jó Halál allegóriáját ábrázoló másodlagos oltár, valamint az orgona, a Xvanast és az Ivanast orgonája, bútorai révén. Rier. A végleges forma, ólomüveg ablakokkal, nyeregtetővel és a jobb oldali toronnyal Szaniszlo Ferenc püspök munkája révén

（由 Google 翻译）教堂修缮一新，状态非常好。 （原文） Nagyon szépen felújított állapotban van a templom.

（由 Google 翻译）杰出的建筑，令人印象深刻的保存 （原文） Arhitectura deosebita, conservare impresionata

（由 Google 翻译）Poynár 住宅位于奥拉迪亚（罗马尼亚，奥拉迪亚，尼古拉·格里戈雷斯库街 6 号）。 Ferenc Sztarill 的杰作，一座新艺术风格的宫殿。 Szigliget 剧院（现为 Nagyváradi 州立剧院）和 EMKE（现为 Astoria 酒店）距离酒店非常近。 Poynár 住宅的上半部分用作住宅楼，下半部分设有商店，例如商店。下面也是我最喜欢的书店之一（不知道还在不在吗？）。 我在翻新前几年拍了照片。 （原文） A Poynár-ház Nagyváradon (Románia, Oradea, Nicolae Grigorescu utca 6. szám alatt) található. Sztarill Ferenc remekműve, szecessziós stílusú palota. Egészen közel található hozzá a Szigligeti Színház (mai nevén Nagyváradi Állami Színház) és az EMKE (mai nevén: Astoria Szálló) is. A Poynár ház emeleti részei lakóépületként funkcionálnak, alsó részén pedig üzletek működnek, pl. alatta volt az egyik kedvenc könyvesboltom is (nem tudom, hogy ott van-e még?). A képeimet még jópár éve a felújítása előtt készítettem.

（由 Google 翻译）美丽的地方不幸的是，我们不被允许在那里 - 那里正在做一些工作，但从外面有很多东西可以看！ （原文） красиве місце. На жаль, нас туди не пустили - там чкісь роботи проводять, але і ззовні подивитись є на що!

（由 Google 翻译）一座建筑美丽、色彩温暖的建筑，位于奥拉迪亚市中心主要步行街的尽头。 （原文） A building with beautiful architecture and warm coloring situated at the end of the main pedestrian street in the center of Oradea.

（由 Google 翻译）Casa Poynar酒店位于费迪南德广场（Ferdinand Square）和Grigorescu Street街的交叉口，位于Rimanóczy Hotel酒店对面。宫殿的名字来自波伊纳尔家族，他们是曾经在那里的房子的主人，1904 年 7 月 3 日的 Nagyváradi Napló 报纸上这样写道：“在贝梅尔广场上，在最美丽的地方在这座城市里，后裔的可怕的单层房屋位于Poynár家族手中，收购该家族长期以来一直是社区的愿望”。镇管理层想购买这栋房子来修复这座建筑，但与此同时，附近酒店和蒸汽浴室的所有者 Kálmán Rimanóczy sr. 希望为自己的餐厅建造一个露台，为镇上的人们提供更多的便利。每年支付2000克朗来租用这个地方。最终，这座房子的主人、市议会议员兼烟草仓库负责人雅诺斯·波伊纳尔 (János Poynár) 决定修复这座房子。 新房子的项目由来自奥拉迪亚的建筑师费伦茨·斯塔里尔（Ferenc Sztarill）以分离主义风格进行，工程的执行由同一位建筑师协调并于 1907 年 11 月完成。 新大楼底层的房间被用作各种商店，其中有科赫兄弟的男装店，夹层有一家当地制造的家具店和久拉·科瓦奇的牙科诊所。 目前，该建筑处于严重腐烂状态，但奥拉迪亚市政府已批准该建筑的修复项目。 （原文） Casa Poynar este situata la intersecţia Pieţei Ferdinand cu strada Grigorescu, vizavi de hotelul Rimanóczy. Denumirea palatului provine de la familia Poynár, proprietarii casei care se afla odinioară, despre care în ziarul Nagyváradi Napló la data de 3 iulie 1904 se scria: “pe piaţa Bémer, în cel mai frumos loc al oraşului se situează oribila casă cu parter a descendenţilor familiei Poynár, a cărei achiziţie constituie de mult timp dorinţa comunităţii”. Conducerea orăsului dorea să achiziționeze casa în vederea reabilitării imobilului, dar în același timp Kálmán Rimanóczy sr., proprietarul hotelului şi a băii de aburi din vecinătate, dorea să construiscă o terasă pentru restaurantul propriu, oferind oraşului pentru închirierea locului suma anuală de 2000 de coroane. Într-un final proprietarul casei, János Poynár, membru al consiliului orăşenesc şi şeful depozitului de tutun hotăraște să se reabiliteze casa. Proiectul pentru noua casa a fost realizat de arhitectul orădean, Ferenc Sztarill în stil secession, executarea lucrărilor fiind coordonată şi finalizată de către acelaşi arhitect, în noiembrie 1907. Încăperile de la parter ale noului imobil au fost destinate diferitelor magazine, între care se afla şi prăvălia de haine bărbăteşti ale fraţilor Koch, la mezanină era un magazin de mobilă de fabricaţie locală şi cabinetul stomatologic al lui Gyula Kovács. În prezent clădirea se află într-o stare avansată de degradare, dar Municipiul Oradea a aprobat proiectul de reabilitare a clădirii.

（由 Google 翻译）这座房子是由城市代表机构成员、前业主 János Poynár 建造的，以取代旧的单层住宅。该建筑的设计师和承包商是费伦茨·斯塔里尔 (Ferenc Sztarill)。 1907年11月竣工。该建筑的建筑风格和装饰具有典型的新艺术风格。 Frey 咖啡馆距离酒店仅几步之遥。 （原文） A házat a régi földszintes háza helyébe építtette egykori tulajdonosa Poynár János a városi képviselő testület tagja.Az épület tervezője és kivitelezője Sztarill Ferenc. 1907 novemberre készült el. Az épület architektúrájára és díszítésére a szecesszió jellemző. A Frey kávézó innen egy ugrásra.

（由 Google 翻译）建筑风格大胆，底部比上部窄。 （原文） O arhitectura indrazneata, cu baza cladirii mai ingusta decat partea superioara.

（由 Google 翻译）奥拉迪亚最具标志性的建筑之一。 周围有很多不错的餐厅，可以一边品尝美酒一边看看 （原文） One of the most iconic buildings here in Oradea. There are plenty of good restaurants around it to look at it while you enjoy a good glass of wine

（由 Google 翻译）我们来自匈牙利，既好奇又兴奋。整个博物馆既令人愉快，又令人失望。😊 工作人员非常好，即使他们不会说匈牙利语，也会尽力让我们互相理解。会说匈牙利语的工作人员也很乐于助人，很乐意为我们讲解一切。这里有很多景点，提供多语种信息（也提供匈牙利语）。☺️ 我们一点也不觉得无聊，我们还会再来……🇷🇴 🇪🇺 🇭🇺 （原文） Magyarországról jöttünk, kíváncsian és izgatottan. Kellemes és pozitív csalódás az egész múzeum. 😊 Igazán kedves személyzet, ha nem is tud magyarul de azon van hogy megértsük egymást. Aki esetleg tud is magyarul, segítőkész és mindent szívesen el magyaráz. Rengeteg látnivaló, többnyelvű tájékoztatóval (magyar) is.☺️ Nem unatkoztunk, sőt ide még visszatérünk... 🇷🇴 🇪🇺 🇭🇺

（由 Google 翻译）一个有趣且内容丰富的博物馆。各种展览涵盖了从中世纪到战争、艺术和消防历史等各个时代。 （原文） Interessantes und abwechslungsreiches Museum. Verschiedene Ausstellungen von Epochen, Mittelalter, Kriege über Kunst bis zur Feuerwehr Geschichte.

（由 Google 翻译）奥拉迪亚城市博物馆是一个特别的地方，它以令人印象深刻的氛围生动地展现着历史。博物馆坐落在奥拉迪亚城堡内，提供丰富多样的展览，从历史文物、珍贵文献到互动演示，带您了解这座城市的演变。 （原文） Muzeul Orașului Oradea este un loc deosebit, unde istoria prinde viață într-un cadru impresionant. Amenajat în Cetatea Oradea, muzeul oferă expoziții variate, de la artefacte istorice și documente rare, până la prezentări interactive care te poartă prin evoluția orașului.

（由 Google 翻译）这是一个非常全面的博物馆，我个人建议加快参观速度，以便集中精力参观楼上的展览。 （原文） Bardzo obszerne muzeum, osobiście przyśpieszyłabym przejście początku, żeby skupić się na wystawach na wyższych piętrach.

（由 Google 翻译）如果你来过这里，那就只来一次博物馆吧。不值得计划从其他博物馆到这里。展览不多。所有展品都是不同时期的拼凑。主要讲述的是这座城市的历史。你在这里看不到任何有趣、稀有或值得收藏的物品。门票价格低廉。祝大家玩得开心。 （原文） A museum for one time, and that's if you're here. It's not worth planning to go from another museum to this one. There's not a lot of exposition. Everything is put together from different periods. The basis is all about the history of the city. You won't see any interesting, rare, or collectible items here. The ticket price is low. Have a good time, everyone.

（由 Google 翻译）一个有趣的历史博物馆。门票20列伊，值得一看。一切都布置得非常精美。我觉得这个博物馆是探索这座城市的绝佳起点。 （原文） Интересный исторический музей. Вход стоит 20 лей стоит посетить. Всё очень хорошо обставлена. Я думаю что с этого музея надо начать знакомиться с городом.

（由 Google 翻译）一个非常棒的博物馆！ 门票价格很低。 博物馆装饰精美，氛围温馨，而且有很多东西可以看。 我在这里待了几个小时。 如果你来奥拉迪亚，千万不要错过这里。 （原文） Un muzeu extraordinar! Prețul biletului este foarte mic. Muzeul este foarte frumos amenajat, călduros și ai ce vedea aici. Am petrecut câteva ore aici. Nu ratați când sunteți în Oradea.

（由 Google 翻译）统一广场上的东正教教堂，供奉“圣母升天”，建于 1784 年至 1790 年，为巴洛克风格，带有新古典主义风格的影响。它也被称为“大教堂”，因为随着 1920 年奥拉迪亚东正教教区成立，它被用作圣公会教堂。目前，我认为它已经失去了圣公会教堂的地位，因为 2020 年在奥拉迪亚城堡西侧建造并举行了新大教堂的落成典礼。此外，联合广场的教堂也被称为“月亮教堂”，因为教堂塔楼中仍然保留着 1793 年原始的能够准确显示月相的装置。然而，这座教堂特别美丽，无论是建筑风格（建筑师埃德尔·雅卡布）还是兄弟亚历山大、阿尔塞尼·特奥多罗维奇和保罗·穆尔古创作的内部绘画。 参观教堂时，特别是团体参观时，请要求打开邻近的教堂博物馆，里面收藏着精美的艺术品和教堂历史（见附图）。 （原文） Biserica ortodoxă din Piața Unirii având hramul „Adormirea Maicii Domnului” a fost înălțată în anii 1784-1790 în stil baroc cu influențe neoclasice. I se mai spune și „Catedrală” deoarece a folosit ca biserică episcopală prin înființarea în 1920 a Episcopiei ortodoxe de Oradea. În prezent cred că și-a pierdut rolul de biserică episcopală prin construirea și sfințirea în 2020 a noii catedrale situată la vest de Cetatea Oradea. De asemenea, biserica din Piața Unirii mai este cunoscută și sub numele de „Biserica cu Lună” deoarece în turla bisericii funcționează și acum mecanismul original din 1793 care redă cu exactitate fazele lunii. Oricum, biserica este deosebit de frumoasă, atât prin arhitectură (arhitectul Éder Jakab), cât și prin picturile interioare realizate de frații Alexandru și Arsenie Teodorovici și de Paul Murgu. Când vizitați biserica, mai ales dacă sunteți un grup, cereți să vi se deschidă și muzeul bisericesc învecinat care adăpostește superbe lucrări de artă și istorie bisericească (vedeți fotografiile atașate).

（由 Google 翻译）我非常喜欢它。这是一座特别的教堂，它有很多细节，画作令人印象深刻。长凳和祭坛正面的设计方式对我来说似乎很独特。显示月相机制的故事也给我留下了深刻的印象，这在当时是一项创新。我全心全意地推荐！ （原文） Mi-a placut extrem de mult. Este o biserica deosebita, are foarte multe detalii, picturile sunt impresionante. Bancutele si felul in care e conceputa fatada altarului mi se pare unicat. M-a impresionat si povestea mecanismului care arata fazele lunii care in acea perioada era o inovatie. Recomand din tot sufletul!

（由 Google 翻译）月亮教堂。这座教堂的塔楼上设有一个装置，可以显示当前的月相。教堂呈球形。教堂本身非常漂亮，值得参观。免费入场。教堂至今仍在使用。 （原文） The Moon Church. Kościół, na wieży którego funkcjonuje mechanizm pokazujący aktualną fazę Księżyca. Ma postać kuli. Sam kościół jest całkiem ładny i warto go zobaczyć również w środku. Wstęp bezpłatny. Kościół wciąż funkcjonuje.

（由 Google 翻译）教堂是广场的主要特色之一，非常漂亮，您应该花些时间去参观，您不会后悔的。 （原文） Jedna z dominánt námestia, kostol je krásny, treba mu chvíľu svojho času venovať a neobanujete.

（由 Google 翻译）绝对值得停下来看看。免费入场，对游客开放。里面一切都整洁漂亮。有点暗，光线不够。建议大家进去看看。祝大家玩得开心。👍👍👍 （原文） It's definitely worth stopping by to take a look. Admission is free. It's open to visitors. Inside, everything is very neat and beautiful. It's a bit dark; there's not enough light. I recommend stopping by. Have a good time, everyone.👍👍👍

（由 Google 翻译）月亮教堂外观朴素，内部却富丽堂皇。月相的变化和精美的装饰使这座教堂成为一颗璀璨的宝石。 （原文） Měsíční kostel, zvenku skromný, zevnitř oslňuje. Fáze měsíce a bohatá výzdoba dělá z kostela skvost.

（由 Google 翻译）奥拉迪亚的月亮教堂（圣母升天大教堂）。 这座东正教教堂位于奥拉迪亚统一广场10号，建于1784年至1790年之间，并于1832年举行了落成典礼。 教堂长约37.8米，宽约16.6米，高约19米，塔楼高达55米。 塔楼内有一个由钟表匠乔治·鲁埃普（Georg Rueppe）于1793年制造的精巧装置：一个半金半黑的球形圆盘，用于指示月相，其轮子由重力和重量驱动。月相的视觉幻象使这座教堂格外特别，因此得名“月亮教堂”。这套月球装置在欧洲独一无二，至今已运行了两个多世纪。 （原文） Biserici cu Lună din Oradea (Catedrala „Adormirea Maicii Domnului”). Situată în Piața Unirii nr. 10 din Oradea, această biserică ortodoxă a fost ridicată între 1784 și 1790, iar sfințirea a avut loc în 1832 . Clădirea măsoară aproximativ 37,8 m în lungime, 16,6 m lățime, 19 m în înălțime, iar turnul atinge 55 m . În turn se află un mecanism ingenios construit de ceasornicarul Georg Rueppe în 1793: un disc globular, jumătate auriu, jumătate negru, care indică fazele Lunii, rotițele fiind antrenate prin gravitație și greutăți. Iluzia vizuală a fazelor Lunii face din această biserică una foarte specială – de unde și denumirea „Biserica cu Lună” . Mecanismul lunar este unicat în Europa și se păstrează în funcțiune de peste două secole.

（由 Google 翻译）这是一个维护精美的公园，设有跑步道和自行车道、运动场以及儿童游乐场。这里的树很漂亮，没有遭受夏季暴风雨的侵袭。希望“厕所”不要太多！ （原文） Este un parc frumos întreținut, cu pistă de alergare, de biciclete, terenuri de sport, loc de joacă pentru cei mici. Copacii de aici sunt frumoși, nu au suferit de pe urma furtunii din vară. Să sperăm că nu vor fi,,toaletati "excesiv!

（由 Google 翻译）美丽的公园，提供乒乓球、篮球、慢跑和户外健身器材等各种活动 （原文） Schöner Park, Angebot diverser Aktivitäten wie Tischtennis, Basketball, Joggen und Outdoor Fitnessgeräte

（由 Google 翻译）太棒了！我在公园的树荫下度过了一段美好的时光，然后去操场上荡秋千。我呆了几个小时，玩得很开心。 （原文） A fost minunat! Am petrecut niște timp de calitate la umbra copacilor din parc,după care m am dat pe leagăn la locul de joacă. Am stat câteva ore,și chiar m am distrat.

（由 Google 翻译）公园不错，不过2025年夏天会进行重建，禁止游客入内。 给它打五星，因为它会焕然一新 :D （原文） Nice park, but in summer 2025 there is reconstruction happening and no visitors allowed Setting 5 stars since it will be shiny new :D

（由 Google 翻译）一个非常大的公园，我认为是奥拉迪亚最大的公园，有很多适合小孩子甚至成人的游乐场。你可以放松，有很多阴凉处，空气新鲜。 （原文） Un parc foarte mare , cred ca cea mai mare din Oradea , multe locuri de joaca pentru copii mici ,chiar si adulti. Te poti relaxa , ai umbra multa ,aer curat.

（由 Google 翻译）一个美丽又安静、干净的公园，并不壮观，但是可以散步、放松、运动、跑步，孩子们有专门安排的地方。 （原文） Un parc frumos si liniștit, curat.Nu e spectaculos,dar te poti plimba, relaxa, poti face sport, alergari, copiii au locuri special amenajate.

（由 Google 翻译）我所看到的给我留下了深刻的印象。绿化面积大，土地面积大运动和玩耍、跑道、小巷松弛。 （原文） M-a impresionat placut ceea ce am vazut. Multa verdeata, terenuri pt. sport si joaca, pista de alergat, alei pt. relaxare.

（由 Google 翻译）一个将来可以恢复的地方，现在只剩下一片废墟 （原文） O locatie ce ar putea fi restaurata in viitor, deocamdata lasata in paragina

（由 Google 翻译）好的 （原文） Ok

（由 Google 翻译）又大又漂亮的广场 - 仍然需要大量整修 - 背后有很多历史。 （原文） Grosser schöner Platz - muss noch einiges renoviert werden - viel Geschichte im Hintergrund.

（由 Google 翻译）非常好，但需要翻新 （原文） Foarte frumos dar trebuie renovat

（由 Google 翻译）从历史和旅游的角度来看，这是一个有着有趣故事的目标。这座宫殿采用分离主义风格建造，属于犹太乌尔曼家族。它是该市为数不多的装饰有特定犹太符号的建筑之一。对称的正面有 2 个浅浮雕，描绘了由 2 个花环守护的烛台。 （原文） Este un obiectiv cu o poveste interesanta din punct de vedere istoric si turistic. Palatul este ridicat in stil secession si a apartinut familiei evreiesti Ullmann. Este una dintre putinele cladiri din oras care este decorata cu simboluri specifice evreilor. Pe fatada simetrica, sunt 2 basoreliefuri care infatiseaza o menorah pazita de 2 lei.

（由 Google 翻译）这座纪念碑建于 1913 年，位于公园街 12 月 1 日，对瓦拉德的犹太社区具有重要意义。定居于此的乌尔曼家族之一的伊齐多尔·乌尔曼 (Izidor Ulman) 根据他的儿子桑多尔 (Sándor)、建筑师费伦茨·洛贝尔 (Ferenc Lőbll) 的设计建造了乌尔曼宫。 这座新艺术风格的建筑由一层高的底层、三层楼和一个阁楼组成。立面对称且成比例，最后两个十字拱门略凸，形成二楼和三楼的门窗。折线部分的门窗为半圆形，立面末端为梯形阁楼。在拱顶的外部，出现了犹太建筑的典型图案：由两只狮子守护的烛台（七枝烛台），以及无数的花朵和几何图案。它的底层覆盖着绿蓝色的彩陶。 这座带有内部建筑的建筑最初是为富裕家庭建造的公寓楼（公寓楼）。面向街道的公寓是豪华公寓，而面向庭院的公寓则较为朴素。后者是为仆人建造的。最初，该建筑包括一座属于旧以色列信仰的小教堂。 第二次世界大战期间，乌尔曼宫成为犹太人区的一部分，被驱逐到死亡营的犹太人被安置在这里和周边地区。 战后，该建筑恢复了原来的功能，再次成为住宅楼，阁楼则成为专业艺术家的工作室。 （原文） Az 1913 -ban épült műemlék, amely a December 1 Park utcában található, nagy jelentőséggel bír a váradi zsidó közösség számára. Ulman Izidor egy, az itt letelepedett Ulmannok közül, az Ulmann palotát fia Sándor, Lőbll Ferenc építész tervei alapján építette. A szecessziós stílusú épület egy magas földszintből, három emeletből és egy tetőtérből áll. A homlokzat szimmetrikus és arányos, az utolsó két keresztív enyhén domború, így falkiugrásban lévő ablakokat és ajtókat alkotnak a második és harmadik emeleten. A manzárd rész ablakai és ajtói félkörívesek, a homlokzat egy trapéz alakú tetőtérben végződik. A boltozat külső részén a zsidó építészetre jellemző motívumok jelennek meg: menorah (hétágú gyertyatartó), amelyet két oroszlán őriz, emellett számtalan virág és geometriai motívum. Földszintjét zöldeskék fajanszborítás fedi. A belső épülettel rendelkező épület eredetileg bérháznak (lakótömbnek) épült gazdag családok számára. Az utcára néző lakások luxuslakások, míg az udvarra nézők szerényebbek. Utóbbit a szolgálók részére építették. Eredetileg az épület egy a régi izraelita hithez tartozó kápolnát is magába foglalt. A második világháború folyamán az Ulmann palota a gettó részévé vált, itt és a környéken voltak ugyanis elszállásolva azok a zsidók, akiket haláltáborokba deportáltak. A háború után az épület visszanyerte eredeti funkcióját, újra lakóház lett, a manzárd pedig hivatásos képzőművészek műhelyévé vált.

（由 Google 翻译）现在它是一栋住宅楼。但他似乎属于犹太社区。在正面，您可以看到烛台，这是马赛克崇拜特有的七臂枝形吊灯。它成为犹太教的主要象征。 可惜这样的建筑年久失修。 （原文） Acum este cladire de locuit. Dar se pare ca a apartinut comunitatii evreiesti. Pe fatada se vede Menora, candelabrul cu șapte brațe specific cultului mozaic. A devenit principalul simbol evreiesc. Pacat ca o astfel de cladire este lasata in paragina.

（由 Google 翻译）一座令人印象深刻、优雅且具有历史意义的建筑。 在巨大的改造过程和城市复兴过程中。 准备好后我会写一篇评论。 它应该在奥拉迪亚市的历史上占有特殊的地位。 位于犹太区。 （原文） An impressive , elegant and historic building . Under huge renovation process and urban rehabilitation . I will write a review when ready . It deserves a special place in the history of the city of Oradea . Located in the Jewish quarter .

（由 Google 翻译）当然，装修完之后一定会……哇哦！ 在那之前，你可以先欣赏一下它的建造过程。 （原文） Cu siguranță, după ce va fi renovat va fi ... WAAAAAW ! Până atunci poți admira construcția.

（由 Google 翻译）我在这座大楼里长大。即使现在，对我来说，它仍然是最美丽的建筑，即使不幸的是，它尚未进入修复计划。我真诚地希望有能力的人开始修复。奥拉迪亚如此宝贵的财富丢失了，真是可惜 （原文） Am copilărit în aceasta clădire. Chiar și acum, pentru mine e cea mai frumoasă clădire, chiar dacă, din păcate încă nu a intrat în programul de reabilitare. Sper din tot sufletul ca cei abilități să înceapă reparațiile. E păcat ca o astfel de comoară a Oradiei să se piardă

（由 Google 翻译）奥拉迪亚人民的重要历史地标。宫殿里有独特的装饰品，让人想起主人的职业。 （原文） Reper istoric important pentru orădeni. Palatul are ornamente unice ce amintesc de ocupația proprietarilor.

（由 Google 翻译）位置很好，值得，推荐！ 不错的公寓！ （原文） O locatie foarte buna,merita,recomand! Apartament frumos!

（由 Google 翻译）直到第二天我们才在地面上意识到这座建筑是什么...... （原文） Abia a doua zi ne-am dat seama pe teren care e cladirea...

（由 Google 翻译）奥拉迪亚令人惊叹的建筑和更多值得探索的地方！ （原文） Amazing building and lot more to discover in Oradea!

（由 Google 翻译）稍微修复一下就可以卖了！ （原文） Egy kis restauráció elkelne!

（由 Google 翻译）神奇的地方，美丽的小镇！ （原文） Amazing place, beautiful town!

（由 Google 翻译）这是一座很棒的宫殿，建筑宏伟，内部绘画精美。我很幸运，在人不多的时候参观，并从馆长那里获得了更多信息。 （原文） This is a wonderful palace, with great architecture and beautiful paintings inside. I was lucky enough to visit when it wasn't too crowded and got some more information from the curators.

（由 Google 翻译）这座宫殿之所以引人入胜，有两个原因：其一是建筑本身，其二是它的历史；弗朗茨·约瑟夫皇帝和伊丽莎白皇后（茜茜公主）都曾在此短暂居住。二楼富丽堂皇的沙龙也曾是多位主教的住所。其二是这里重要的宗教艺术收藏，主要是油画和一些木雕。此外，您还可以欣赏壁画，并发现一位著名的加泰罗尼亚怪人创作的两幅略显突兀的作品……🤫 （原文） Ce palais est intéressant pour deux aspects. Le bâtiment et son histoire; en effet l'empereur François-Joseph et l'impératrice Elisabeth (Sissi) y effectuèrent un bref séjour. Les magnifiques salons du premier étage furent également la résidence de nombreux évêques. Le second aspect est l'importante collection d'art religieux, principalement des toiles, quelques sculptures de bois. Admirez également les fresques et découvrez deux œuvres quelque peu incongrues d'un célèbre excentrique catalan... 🤫

（由 Google 翻译）外观美丽，其建造方式与奥地利宫殿相似 （原文） Beau depuis l’extérieur, il est construit d’une manière similaire a un palais en Autriche

（由 Google 翻译）工作日早上去的，没什么人，所以我们可以不受干扰地四处走走，参观展览。门票约8欧元。 （原文） Navštivené v pracovný deň ráno, nikde nikto, takže sme sa mohli nerušene poprechádzať a popozerať vo nutorne expozície. Vstup cca 8€.

（由 Google 翻译）这座宫殿以其令人印象深刻的巴洛克式建筑值得参观，二楼还设有绘画展览。它是维也纳建筑师弗朗茨·安东·希勒布兰特的作品，他希望将其打造成维也纳美景宫的缩小版。1773年，美景宫遭受火灾，但后来按照原计划重建，并于1777年竣工。在帕尔·福尔加赫主教的倡议下，宫殿和大教堂前的空地上建起了一座英式园林。 （原文） Merită vizitat acest palat cu o arhitectură barocă impresionantă, în plus având la al doilea etaj o expoziție de tablouri. Este opera arhitectului vienez Franz Anton Hillebrandt, care și-a dorit a fi o copie mai mică a Palatului Belvedere din Viena. În 1773, Palatul a fost afectat de un incendiu, dar este reconstruit după planurile inițiale, fiind finalizat în anul 1777. În spațiul din fața palatului și a catedralei este amenajată o grădină peisagistică în stil englezesc, la inițiativa episcopului Pál Forgách.

（由 Google 翻译）这个周末，我有幸参观了罗马天主教主教宫。它以其精美的建筑和丰富的历史而一直令我着迷。宫殿优雅的巴洛克风格外观，是这座城市的瑰宝之一，从远处便清晰可见。当我们走进庭院时，我立刻感受到了这里宁静神圣的氛围。 在导游的带领下，我们了解了许多关于宫殿历史的趣闻轶事，以及它几个世纪以来如何作为主教辖区的中心。宫殿内部令人印象深刻：华丽的天花板、古老的绘画和珍贵的家具，诉说着过去的故事。我尤其喜欢国事厅，那里巨大的枝形吊灯闪耀着美妙的光芒。 参观结束时，我们还参观了一个小型展览，展示了当地天主教社区的历史。对我来说，这次体验不仅是文化的，更是精神的。我很高兴来到这里参观，并向所有热爱历史和艺术的人推荐这里。 （原文） A hétvégén lehetőségem nyílt ellátogatni a Római Katolikus Püspöki Palotába, amely gyönyörű épülete és gazdag történelme miatt már régóta érdekelt. Már messziről feltűnt a palota elegáns, barokk stílusú homlokzata, amely a város egyik igazi ékköve. Ahogy beléptünk az udvarra, azonnal megéreztem a hely nyugodt, szakrális hangulatát. A vezetett túra során sok érdekességet tudtunk meg a palota múltjáról és arról, hogyan szolgált évszázadokon át a püspökség központjaként. A belső terek lenyűgözőek voltak: díszes mennyezetek, régi festmények és értékes bútorok meséltek a múltról. Különösen tetszett a díszterem, ahol a fény csodásan megcsillant a hatalmas csillárokon. A látogatás végén lehetőségünk volt megtekinteni egy kisebb kiállítást is, amely a helyi katolikus közösség történetét mutatta be. Számomra ez az élmény nemcsak kulturális, hanem lelki feltöltődést is jelentett. Nagyon örülök, hogy ellátogattam ide, és mindenkinek ajánlom, aki szereti a történelmet és a művészetet.

（由 Google 翻译）一个有趣的博物馆，里面的艺术作品非常精美。我个人很喜欢一楼和二楼。 二楼展出的是中世纪的古画，既有知名大师的作品，也有不知名的大师的作品。 二楼展出的是一些我不太懂的当代作品。 （原文） Un muzeu interesant, cu opere de artă foarte frumoase. Mie personal mi-a plăcut parterul și etajul 1. La etajul 1 sunt picturi vechi, din evul mediu realizate de maeștri cunoscuți dar și anonimi. La etajul 2 este operă contemporană pe care eu nu o înțeleg.