迪南的39个必做事项和景点

（由 Google 翻译）很棒的博物馆。可惜的是，我觉得有点太简单了。参观过程只有互动环节，没有人讲解。总的来说，所有视频都讲解得相当深入。 参观结束后，他们会赠送一份纪念品和一杯你选择的啤酒。 推荐 （原文） Museo molto carino. Purtroppo un po' troppo semplice secondo me, visita solo interattiva , nessuno che spiega nulla , ma in generale, tutti i video sono abbastanza approfonditi. Alla fine ti danno un souvenir e una birra a tua scelta Consigliato

（由 Google 翻译）我对这家博物馆抱有很高的期望，但不幸的是，它有点令人失望。参观时间相当短：大约30到60分钟，你就能读完并听完所有内容。 一个不错的福利是，参观期间你会收到一份免费礼物（一杯）和一杯你选择的莱菲啤酒。我的朋友是指定司机，他不能在现场喝莱菲啤酒，但有人给了他一瓶带回家。 我们想在商店买点东西，但不幸的是，所有尺码的毛衣都卖光了。博物馆的美景绝对是一个加分项。你可以在漂亮的露台上享用莱菲啤酒。博物馆位于一座前修道院内，本身就是一道风景。 （原文） Ik had hoge verwachtingen om dit museum te bezoeken, maar helaas viel het wat tegen. Je bent er vrij snel doorheen: in ongeveer 30 tot 60 minuten heb je alles gelezen en beluisterd. Wat wel een leuke meerwaarde is, is dat je bij het bezoek een cadeau (een glas) en een Leffe naar keuze krijgt. Mijn vriend was "bob" en kon zijn Leffe niet ter plekke drinken, maar hij kreeg een flesje mee naar huis. We wilden graag nog iets kopen in de shop, maar jammer genoeg waren alle maten van de truien uitverkocht. Positief is zeker het mooie uitzicht dat je hebt vanuit het museum. Je kan er rustig genieten van je Leffe op een prachtig terras. Het museum is gelegen in een oud klooster, wat op zich ook al een bezienswaardigheid is.

（由 Google 翻译）了解莱福啤酒历史的好地方。门票价格合理。只需15欧元，即可进入莱福啤酒屋，免费赠送一份精美的莱福啤酒杯，并在酒吧免费享用一杯莱福啤酒。玩得很开心。 （原文） Nice place to learn about the history of Leffe beer. Entry prices are fine. For €15,00 you get access to the Maison Leffe, a free gift( beautiful Leffe glass) and a free Leffe beer at the bar. Enjoyed it a lot.

（由 Google 翻译）最棒的体验！！！ 这次旅行只需15欧元，包含啤酒厂互动历史之旅，以及啤酒品鉴，更有莱福啤酒杯作为礼物赠送！工作人员非常棒，气氛也非常活跃。我10/10还会再来！如果你在迪南，一定要去看看！ （原文） The most amazing experience!!! The tour only costs 15 euros and it includes an interactive history tour about the brewery and the beer tasting with Leffe beer glasses as gifts!! The staff members were amazing and the atmosphere was lively. 10/10 would come here again!!! Definitely go visit if you are in Dinant

（由 Google 翻译）我们在这里住了两天，感觉棒极了。酒店位置优越，员工热情周到。自助早餐种类丰富，而且经常补充。酒店位于小镇上方的小山上（步行10分钟即可到达），环境清幽。👍🏼👍🏼👍🏼 （原文） Superbe endroit où nous avons séjourné durant 2 jours. L’endroit est accueillant, le personnel est à l’écoute et très sympathique. Le buffet du matin est très bien garni et renouvelé souvent. Très bien situé sur les hauteurs de la ville ( 10 minutes à pied) au calme. 👍🏼👍🏼👍🏼

（由 Google 翻译）参观+品尝+礼品，性价比很高。可惜的是，博物馆里的活动不多，而且在观看视频时，长椅或椅子也不够多。 （原文） Bon rapport qualité prix pour la visite + dégustation + cadeau. Dommage qu'il n'y ait pas plus d'activités dans le musée et qu'il n'y a pas plus de bancs ou de chaises pendant le visionnaire des vidéos

（由 Google 翻译）我以为我们预订了啤酒厂的15欧元参观和品酒服务。结果完全错了。首先，这不是修道院，而是酒店；博物馆就像一个互动广告亭，介绍啤酒的酿造过程。博物馆也差不多了。没有导游。品酒需要从啤酒车上选啤酒（超市也可以买到）。我们还收到了一个莱福啤酒杯作为礼物，可以在网上花5欧元买到😂。不过，从花园里看出去的景色很美。 （原文） Ik dacht dat we een rondleiding met bierproeverij hadden geboekt voor 15 euro in de brouwerij. Dat bleek niet helemaal te kloppen. Het is ten eerste geen abdij maar een hotel, het museum is een soort interactieve reclamestand over hoe het bier tot stand komt Tot zover het museum. Geen gids te vinden. De bierproeverij is een biertje uitzoeken bij een bierkar (dat je ook in de super koopt). En als kado hebben we een Leffe bierglas gekregen dat je voor 5 euro online kunt kopen 😂. Het uitzicht in de tuin is dan wel weer mooi.

美丽的比利时小镇，坐船45分钟，有船长讲解。

十分神奇的一条从岩石中间凿开的路。

（由 Google 翻译）这座岩石位于市中心，是一座美丽的岩石，从迪南经拉维尔德拉默兹 (Ravel de la Meuse) 即可轻松抵达（从迪南车站步行 30 分钟）。该网站非常适合摄影，但在高峰时段之外（汽车的通行会妨碍您拍摄安静的照片。 （原文） Un beau rocher en plein cœur de la ville, le roc est accessible très facilement depuis Dinant via le ravel de la Meuse (30 minutes a pied depuis la gare de Dinant). Le site se prête bien a la photo mais en dehors des heures de haute fréquentation (le passage des voitures vous empêche de prendre des photos sereinement.

（由 Google 翻译）美丽的标志性景点。我们途中在这里停留了一下。这块岩石靠近迪南。 开车穿过这块狭窄的岩石，不必担心。 这是一条2.70米宽的一日路。 开车经过这里，不必担心。这是一条限速50英里的公路，但我喜欢保持车速，所以在经过时会稍微放慢速度。 无论如何，我不会像很多公交车司机那样这样做。 （原文） Mooie iconische plek. Wij zijn hier even gestopt op onze route. Dicht bij Dinant gelegen ligt deze Rots. Je moet niet bang zijn om door een krappe rots heen te rijden. Het is een eendaagseweg van 2.70 meter breed. Je moet niet bang zijn om hier tussendoor te rijden met je auto. Het is een 50 weg maar ik hou de auto graag heel en heb even gas terug genomen bij het passeren. Ik doe het menig busschauffeurs niet na in ieder geval.

（由 Google 翻译）这是一个令人惊叹的地方，一块雄伟的岩石，传说中仿佛要划破苍穹，其威力令人叹为观止。这里是巴戎寺的象征，值得您亲眼目睹。 （原文） Удивительное место, где величественная скала, окутанная легендами, словно рассекает небо и приковывает взгляд своей мощью. Это место - символ Байона, который стоит увидеть своими глазами

（由 Google 翻译）壮丽的地方，在它旁边你会觉得自己很渺小。在两地之间开车也很令人印象深刻。 （原文） Magnifique endroit, on se sent tout petit a côté. Passer en voiture entre les 2 est également impressionnant

（由 Google 翻译）很高兴看到一次，但除此之外没什么特别的。 （原文） Leuk om een keer te zien, maar voor de rest niet bijzonder.

（由 Google 翻译）萨克斯管发明者阿道夫·萨克斯出生的故居里建有一座小型博物馆。馆内设有展览，介绍阿道夫·萨克斯的生平和作品，以及几件独特的乐器。免费入场，是迪南地区漫步时的理想驻足之所。 （原文） Небольшой музей в доме, где родился изобретатель саксофона. Внутри можно увидеть экспозицию о жизни и творчестве Адольфа Сакса, а также несколько уникальных инструментов. Вход бесплатный, поэтому это отличная остановка во время прогулки по Динану

（由 Google 翻译）参观阿道夫·萨克斯故居，即使只是对音乐、历史或故事讲述稍有兴趣，也是一次愉悦的体验。虽然它更像是一个小型解说中心，而非一座庞大的博物馆，但它的氛围、细节和魅力弥补了规模上的不足。 --- 👍 优点 真实的地理位置和氛围 中心坐落于阿道夫·萨克斯的出生地，让参观者立刻感受到与这位发明家的真切联系。 萨克斯端坐在长椅上的雕像，以及周围环绕的艺术品和图腾（“变形”），共同构成了美妙的体验。 互动式多感官展览 尽管规模不大，中心却运用声音片段、三语面板（法语、荷兰语、英语）、灯光效果和互动元素（例如，按下按钮即可聆听不同萨克斯管的声音等），将萨克斯的故事和乐器栩栩如生地展现出来。 免费入场，便捷通道 入场免费，无需预约。博物馆每日开放，方便自发参观的游客。 维护良好，信息丰富 展品干净整洁，维护良好，全面概述了阿道夫·萨克斯的生平、发明和贡献。即使对于非专业人士来说，也能轻松理解其中的叙述。 （原文） Visiting the Maison Adolphe Sax is a delightful experience for anyone with even a passing interest in music, history, or storytelling. Though it’s a small interpretation centre rather than a sprawling museum, what it lacks in size it more than makes up for in atmosphere, detail, and charm. --- 👍 What works very well Authentic location & ambience The centre is located right on the site where Adolphe Sax was born, which immediately gives the visit a sense of real connection to the inventor. The presence of a statue of Sax seated on a bench, plus art pieces and totems in the immediate surroundings (“Anamorphoses”) help frame the experience beautifully. Interactive & multi-sensory exhibits Despite its modest size, the centre uses sound clips, trilingual panels (French, Dutch, English), lighting effects, and interactive elements (buttons to hear different saxophones, etc.) to bring Sax’s story and instruments to life. Free admission & easy access Entrance is free, no reservation needed. It’s open every day, which makes it an easy choice for spontaneous visitors. Well kept and informative The displays are clean, well maintained, and provide a solid overview of Adolphe Sax’s life, inventions, and contributions. Even for non-specialists, the narrative is accessible.

（由 Google 翻译）印第坎是这座城市最大的景点之一，也是阿道夫·萨克斯出生的故居博物馆。我很好奇他为什么只在这里出生，因为他很小就搬到了另一个城市。但他的出身备受推崇，到处都能看到装饰精美的萨克斯风。博物馆规模不大，免费开放，还有一个视觉展区讲述这位发明家的故事，这让我很惊讶，因为他不幸破产了。还有一个视频讲述了他的一生。 （原文） Indican es una de las mayores atracciones en la ciudad, la casa museo donde nació Adolphe Sax. Me da curiosidad que solo nació acá, porque desde muy pequeño se fue a otra ciudad pero, se valoriza bastante su origen y verás saxofones decorativos por todos lados. El museo es pequeñito, no tiene costo, y hay una parte visual que te cuenta la historia del inventor, que me sorprendió que lamentablemente terminó en bancarrota. Es un video que te va narrando lo acontecido en su vida.

（由 Google 翻译）这是一个设计精美的萨克斯风形状的空间，外面的长凳上放着阿道夫的雕像，您可以随时来这里免费参观。 （原文） A lovely designed space in the shape of a Saxophone with a statue of Adolph’s outside on a bench is free you can show up any time and look around.

（由 Google 翻译）小型博物馆，免费入场。我们参观时，博物馆已经营业到很晚了，超过了正常营业时间。博物馆里有信息、图片和引言。适合短暂参观，而且相当不错。 （原文） Tiny museum with a free entrance. When we visited it was working very late past its working hours. The museum consists of info, pics and quotes. Good for a short visit and is quite nice.

（由 Google 翻译）阿道夫·萨克斯迷你博物馆，如果你在附近，可以进去看看，但别期待有什么特别之处。免费入场，这是一大优势。里面有一张萨克斯琴键造型的有趣长凳，你可以坐在那里阅读关于这位发明家的信息。除了我之外，还有另外一家人，所以我们设法把所有东西都看完了，但如果人更多，我们就得等了，因为空间实在不够。 （原文） Міні музей Адольфа Сакса, якщо будете поряд, то можна зайти, але не очікуйте чогось надзвичайного. Вхід безкоштовний, це велика перевага. Всередині є цікава лавка у вигляді клавіш саксофону, на якій можна посидіти та почитати інформацію про винахідника. Окрім мене була ще одна сімʼя, тому вдалось все розгледіти, але якби було більше людей, то довелося б почекати, бо місця правда мало.

（由 Google 翻译）向传奇萨克斯管的发明者致敬。这座房子很可能是阿道夫·萨克斯出生和成长的地方。这座博物馆免费开放，互动性强，设计精美。绝对值得一游。 （原文） Ode aan de uitvinder van de legendarische saxofoon. Het huis waar Adolphe Sax vermoedelijk geboren werd en opgroeide. Dit museum is gratis toegankelijk, interactief en ingericht met oog voor detail. Zeker het bezoeken waard.

（由 Google 翻译）很棒的体验！沿着带楼梯的小路走下去，探索美丽的洞穴、岩壁、建筑和各种石灰岩地貌。大约花了一个小时。绝对值得👌 （原文） Great experience! You walk down the pathway with stairs exploring the beautiful caves, walls, structures and all the limestone formations. Took about 1 hour. Definitely worth it 👌

（由 Google 翻译）超酷的地方😍 入场费的时候会有人给你做个简短的介绍，然后你就可以自己进去了。一路上你都能沿着清晰的路线走。地面铺着瓷砖，楼梯也铸有扶手，布局合理。步行大约1公里，最后还有一段相当长的楼梯。很难用照片来展现洞穴的魅力，但绝对值10欧元的门票！ （原文） Otroligt häftigt ställe 😍 Man får en kort introduktion när man betalat inträde, sen går man själv. Man följer en tydlig väg hela tiden. Mycket välordnat med kaklade golv och gjutna trappor med räcken. Ca 1 km att gå och en ganska lång trappa upp på slutet. Mycket svårt att göra grottan rättvisa med bilder, klart värt 10 euro i inträde!

（由 Google 翻译）从外观上看，它非常不起眼，也没有什么特别的吸引力，但绝对值得一游。 你可以在纪念品商店买票，店主是一位友善的绅士。他会用法语、英语/德语进行简短的介绍。你可以不用导游，按照自己的节奏穿过石窟，如果幸运的话，说不定还能看到蝙蝠。不过，我们没看到蝙蝠。 石窟内的楼梯都很容易上去，而且有扶手。虽然有很多地方比较湿，但并不滑。整个石窟都允许拍照。许多钟乳石排列在狭窄的小路上，让人忍不住赞叹不已。通往洞穴出口的楼梯又长又陡。石窟维护得很好，很干净，只有在一些偏僻的地方会有一些垃圾。 门票是每人12欧元。那里有一个小型厕所，很干净，但没有肥皂。 （原文） Von außen sehr unscheinbar, nicht besonders einladend, aber absolut ein Besuch wert. Die Tickets kauft man im Souvenirshop, der von einem freundlichen Herrn geführt wird. Er gibt eine kleine Einweisung in Französisch oder auf Englisch/deutsch. Durch die Grotte läuft man ohne Guide, kann sein eigenes Tempo gehen und wenn man Glück hat, Fledermäuse entdecken. Wir haben jedoch keine gesehen. In der Grotte sind die Treppen alle gut begehbar, Handläufe sind vorhanden. Es gibt viele nasse Stellen, die jedoch nicht rutschig waren. In der gesamten Grotte darf man fotografieren. Viele Tropfsteine säumen die engen Wege und laden zum Staunen ein. Die Treppe zum Höhlenausgang sind steil und lang. Die Grotte ist sehr gepflegt, es ist sauber und nur an abgelegenen Stellen liegt vereinzelt etwas Müll. Eintritt 12€ pro Person. WC Häuschen ist vorhanden, das sauber war, jedoch über keine Seife verfügte.

（由 Google 翻译）网上说这是比利时最好的洞穴，但我完全不同意。雷穆尚的洞穴更加美丽、更加广阔，乘船游览也充满神奇的魅力。因此少一颗星。 我认为另一个缺点是整个洞穴都是铺着瓷砖的。适合散步，但缺乏真实感。 美好的是；当你进入时你会想，就是这里吗？但当你走进每个房间时，它都会变得更加令人印象深刻。可以这么说，这有一个很好的积累。我认为没有导游绝对是一个优势，因为自己探索事物会更有趣，而且你不会在这里迷路。 （原文） Er word op internet gezegd dat dit de beste grot is van België maar daar ben ik het absoluut niet mee eens. De grotten van Remouchamps zijn veel mooier, uitgebreider en de tocht met de bootjes zijn daar echt magisch. Vandaar 1 ster minder. Wat ook afbreuk doet, vind ik, is dat de hele grot betegeld is. Handig met lopen maar ademt geen authenticiteit uit. Wat wel mooi is; Als je binnenkomt dan denk je is dit het? Maar het word met elke kamer die je binnen loopt steeds indrukwekkender. Er zit een mooie opbouw in zeg maar. En geen gids vind ik een absolute + want zelf ontdekken is veel leuker en hier kan je ook niet verdwalen

（由 Google 翻译）美丽的洞穴，看起来几乎像印第安纳琼斯风格。绝对是我去过的最好的洞穴。性价比合理，最重要的是，洞穴内温度凉爽宜人，大概只有15度，而外面却接近30度。 洞穴不大，慢慢走。尽量享受你的时间，因为洞穴本身就很不错。 （原文） Beautiful cave, looks almost Indian Jones style. Definitely best cave I've ever been in. Reasonable value for money, and most importantly it was a good cool temperature of maybe 15° when outside it was closer to 30° Do go slowly, as it isn't huge. Try to savour your time as it is quite nice

（由 Google 翻译）成人票价12欧元 所有年龄段儿童票价8欧元 讲解仅两分钟，照片展示时间极短，并非所有人都能看完。 游览时间非常短，仅需30分钟即可完成。 钟乳石和石笋很少。 这绝对不是我们见过的最美的景观。 我们很失望。 （原文） 12 euro voor volwassenen 8 euro voor kinderen van alle leeftijden Uitleg van 2minuten waarbij de foto's zo kort worden getoond dat niet iedereen kon kijken. Zeer kort parcours. Op 30 min ben je rond. Weinig stalagmieten en stalactieten. Zeker niet de mooiste grond die we al gezien hebben hebben Wij waren teleurgesteld

（由 Google 翻译）太棒了，我们很喜欢，但体力消耗很大。如果你关节脆弱，一定要小心。这次旅行没有导游。不过慢慢来也挺好的。 （原文） Super on a adoré en revanche très physique,attention aux personnes fragiles des articulations,visite sans guide.Mais superbe à faire prendre son temps.

非常棒的旅游地点。入口免费停车，城堡内容丰富设计方便，可以坐缆车上下。中世纪的城堡，dinant的城镇主体，一战时期的战斗堡垒。风景很好!

还不错的城堡，保存完整，风景不错

很漂亮的地方，山上有个堡垒，可以选择搭缆车或爬楼梯，缆车入门票包在内了，或可以选择加游船配套。

比利時迪南是很有歷史的小镇

安静如画的小镇，萨克斯故乡，戴高乐受伤地。景点集中在河的两岸。

很大又高。

非常值得一去的地方，几个景点都离得不远，小城不大，非常干净，漂亮，安静，，一切看起来都那么自然有序，并且十分有安全感！三个小时的游览，基本就够用了。推荐！

（由 Google 翻译）在迪南市中心，陡峭的悬崖与缓缓流淌的默兹河之间，矗立着雄伟的圣母教堂——圣母教堂。这座教堂不仅以其建筑风格令人叹为观止，更以其引人入胜的地理位置和镌刻于石碑之上的历史而闻名。 即使从远处望去，塔楼独特的洋葱形穹顶也格外引人注目——这在哥特式教堂中并不常见，但在这里，它与周围的景色浑然一体。教堂的正面气势恢宏，几乎具有防御性，却又不失优雅的哥特式高耸。建造教堂的石材色调清爽，与周围的岩石和河流完美融合。 教堂内部更是令人印象深刻——高耸的拱顶、雄伟的柱子和华丽的彩色玻璃窗营造出庄严而宁静的氛围。其中，巨大的玫瑰窗尤其令人印象深刻，光线透过玫瑰窗倾泻而下，宛如戏剧般，突显出建筑的细节，营造出一种真正神圣的氛围。尽管它有着哥特式的朴素，却丝毫没有冰冷的感觉，反而弥漫着一种隽永的气息。 这里充满灵魂——你会感觉它见证了数百年的历史：从中世纪的骑士到第一次世界大战的悲剧。它并非俗套的“旅游景点”，而是一座真正鲜活的教堂，历史与灵性在此交织。 （原文） W sercu Dinant, między stromym klifem a leniwie płynącą Mozą, wyrasta majestatyczna bryła Collégiale Notre-Dame – świątyni, która robi wrażenie nie tylko swoją architekturą, ale też dramatycznym położeniem i historią wpisaną w kamień. Już z oddali uwagę przyciąga charakterystyczna cebulowa kopuła wieży – rzadko spotykana w gotyckich kościołach, ale tutaj wpisana w pejzaż jakby naturalnie. Fasada jest masywna, niemal obronna, a jednocześnie elegancka w swej gotyckiej strzelistości. Kamień, z którego ją zbudowano, ma chłodny odcień, który świetnie współgra z otaczającą skałą i rzeką. Wnętrze robi jeszcze większe wrażenie – wysokie sklepienia, monumentalne kolumny i wspaniałe witraże wprowadzają nastrój podniosłości, ale też spokoju. Szczególne wrażenie zrobiła na mnie ogromna rozeta, przez którą światło wpada w sposób niemal teatralny, podkreślając detale architektury i tworząc prawdziwie sakralną atmosferę. Mimo gotyckiej surowości, nie czuć tu chłodu – raczej ponadczasową obecność. To miejsce ma duszę – czuje się tu, że było świadkiem setek lat historii: od średniowiecznych rycerzy po tragedie I wojny światowej. Nie jest to „turystyczna atrakcja” w banalnym sensie – to prawdziwa żyjąca katedra, w której przeszłość i duchowość splatają się w jedno.

（由 Google 翻译）一座美得令人难以置信。 位于一个非常繁忙的十字路口。 教堂是完全封闭的。 因此，要拍一张漂亮的独立式外观照片颇具挑战性。 但是……当你走进教堂…… 随之而来的是宁静……你被壮丽的景象包围…… 一扇巨大的彩色玻璃窗映入眼帘。说实话，我从未见过如此巨大（且如此美丽）的彩色玻璃窗。 如果这座教堂位于荷兰马斯特里赫特，我想你至少得花20欧元才能进入。 绝对值得一游。 （原文） Een ontiegelijk mooie kerk. Gelegen aan een mega druk verkeersplein. Kerk is compleet ingebouwd. Een mooie vrije foto van de buitenkant is dan ook een uitdaging. Maar.... dan kom je binnen.... En is er rust... ben je omgeven door pracht en praal... Een mega groot gebrandschilderd raam trekt je aandacht. Eerlijk gezegd heb ik nog nooit zo'n groot (en mooi) gebrandschilderd raam gezien. Als deze kerk in bijvoorbeeld Maastricht (Nederland) zou staan dan zou je denk ik minimaal €20 entree moeten betalen. Zeker de moeite waard om te bezoeken

（由 Google 翻译）迪南圣母教堂是一处真正独一无二的地方。它坐落在悬崖脚下，介于岩石与默兹河之间，完美地体现了这座城市的灵魂：坚固、骄傲，并饱经数百年的历史洗礼。教堂的球形钟楼从远处就能看到，赋予它独特的轮廓。教堂内部，阳光透过彩色玻璃窗洒入，与默兹河畔哥特式建筑风格相得益彰，营造出一种既神秘又宁静的氛围。教堂的历史充满了坍塌、重建和重生，令人肃然起敬。它是迪南的必游之地，尽管如果现场能提供更多讲解就更好了。 （原文） La collégiale Notre-Dame de Dinant est un lieu à part. Posée au pied de la falaise, entre la roche et la Meuse, elle incarne parfaitement l’âme de la ville : solide, fière et marquée par les siècles. Son clocher en forme de bulbe, visible de loin, lui donne une silhouette unique. À l’intérieur, la lumière des vitraux et l’architecture gothique mosane offrent une ambiance à la fois mystique et apaisante. L’histoire du lieu, faite d’effondrements, de reconstructions et de renaissances, force le respect. Un passage incontournable à Dinant, même si la visite mériterait un peu plus d’explications sur site.

（由 Google 翻译）迪南市中心一座小巧却历史悠久的教堂。 有时，这里游人太多，气氛非常不平静。 尽管如此，这次参观还是值得的。 任何到访迪南的人都应该参观这座教堂。 （原文） Eine kleine und doch geschichtsträchtige Kirche mitten in Dinant. Es gab zuweilen zu viele Besucher hier. Von einer ruhiger Atmosphäre konnte man bei unserem Besuch nicht reden. Dennoch hat sich der Besuch gelohnt. Wer Dinant besucht muss auch diese Kirche unbedingt gesehen haben.

（由 Google 翻译）迪南很适合拍照，除此之外就没什么了。河流、教堂和城堡的景色宛如明信片，但拍完照片后，魅力就消失了。市中心很小，也没什么可玩的。如果你只是路过，这里很适合短暂停留，但我不建议你花一整天时间游览。 （原文） Dinant es bonita para la foto, y poco más. La imagen del río con la colegiata y la ciudadela es de postal, pero una vez hecha la foto, se acaba el encanto. El centro es pequeño y no hay mucho que hacer. Ideal para una parada rápida si estás de paso, pero no lo recomendaría como destino para pasar un día entero.

（由 Google 翻译）这是迪南最值得一提的地标建筑之一，也是少数几座自13世纪至今仍屹立不倒的教堂之一。巨大的彩色玻璃窗，将奇异的光线投射到整座建筑，与柱子的绿色色调相映成趣，令人叹为观止。 （原文） This is one of Dinants best landmarks, one of the very few churches that is still standing from the 13th century. The stained glass windows are enormous. They cast an interesting light throughout the building, with the greenish hue of the columns this place is remarkable to stand in.

（由 Google 翻译）默兹河谷腹地的顶级纪念碑🇧🇪 🕍✨ 如果您路过迪南，绝对不容错过：圣母院学院教堂坐落于悬崖和默兹河之间，是这座城市的标志性建筑。 📜 一点历史 在我们今天看到的教堂之前，这里有一座建于10世纪的罗马式教堂。但在1227年……厄运降临😬：悬崖上的巨大落石摧毁了这座建筑。 结果如何？一切都被重建，采用了哥特式风格——而且不是普通的哥特式：而是该地区典型的莫桑哥特式。 💡 从那时起，它经历了各种风雨： ⚔️ 宗教战争 🔥 火灾 💣 1914年的轰炸 ……但它依然屹立不倒，傲然挺立！ 🏛️ 它的独特之处是什么？ → 它的洋葱形钟楼（没错，就是一个巨大的黑色金属洋葱🧅），极具辨识度。 → 它的宏伟正面，搭配一扇巨大的玫瑰窗，超级上镜📷 → 教堂内部值得绕道参观：哥特式拱顶、古今交融的彩色玻璃窗、古董宗教家具……氛围令人肃然起敬🙏 （原文） UN MONUMENT QUI IMPOSE AU COEUR DE LA VALLÉE MOSANE 🇧🇪 🕍✨ Si tu passes par Dinant, impossible de la manquer : coincée entre la falaise et la Meuse, la Collégiale Notre-Dame est LE repère visuel de la ville. 📜 Un peu d’histoire Avant celle qu’on voit aujourd’hui, il y avait ici une église romane du Xe siècle. Mais en 1227… bad luck 😬 : un énorme éboulement de la falaise détruit l’édifice. Résultat ? On reconstruit tout, en version gothique – et pas n’importe lequel : du gothique mosan, typique de la région. 💡 Depuis, elle a tout vu : ⚔️ guerres de religion 🔥 incendies 💣 bombardements en 1914 … et pourtant elle est toujours là, fière et imposante ! 🏛️ Ce qui la rend unique ? → Son clocher en bulbe (oui, un oignon géant en métal noir 🧅), ultra reconnaissable. → Sa façade massive avec une grande rosace, hyper photogénique 📷 → L’intérieur vaut le détour : voûtes gothiques, vitraux anciens & modernes, mobilier religieux ancien… une ambiance qui impose le respect 🙏

（由 Google 翻译）城堡美极了；对历史、建筑和景观感兴趣的人绝对不容错过。我们沿着一条绿树成荫的美丽小路驱车前往城堡。停车很方便。一位非常友好的女士热情地接待了我们，并在我们开始参观之前向我们详细解释了一切。房子和花园都美极了；而且显然它坐落在河畔，位置绝佳。 （原文） Absolutely beautiful castle; a must-see when interested in history, architecture and landscaping. We drove up to the castle on a beautiful tree-lined lane. Parking was easy. We were welcomed by a most friendly lady who explained everything before we started the tour. Both the house and the garden are stunning; and obviously beautifully located next to the river.

（由 Google 翻译）这座城堡的独特之处在于，你可以走进所有房间，真正感受住在里面的感觉。但说实话，最棒的是花园，它们太美了，迷宫也很酷，值得一逛。也非常适合拍一些适合发到Instagram的照片，绝对推荐你去参观。 （原文） This castle is unique because you actually get to walk through all of the rooms and really feel what it was like to live in the house. But honestly the best part is the gardens they are so beautiful and the mazes are cool to wonder around. Also great for those instagramable pictures would definitely recommend paying visit

（由 Google 翻译）令人惊叹的城堡和壮丽的花园。我们很幸运，十一月来的时候天空湛蓝。导览游可以通过智能手机扫描二维码进行，每个房间里的信息单上也提供了更多信息。强烈推荐给对历史和城堡感兴趣的人。 （原文） Superbe château et jardin magnifique. On a eu la chance d'avoir un beau ciel bleu en ce mois de novembre. Visite commentée via un code QR scanné sur le smartphone et infos supplémentaires sur des fiches présentes dans chaque pièce. A recommander pour ceux qui sont intéressés par l'histoire et les châteaux.

（由 Google 翻译）这是我有机会参观过的最美丽的遗产地之一。 这是一座需要亲眼看到的城堡。 这座城堡有灵魂，我们感受到它的体验，它的体验。 如果你像我一样，是一个庄园爱好者，如果你路过，请停下来片刻。 从外部和内部都可以看到这座建筑的美丽。去参观花园及其雄伟的高度。 花点时间吧。坐下来享受吧。 （原文） C'est l'un des plus beaux patrimoine que j'ai eu l'occasion de visiter. C'est un château à voir de ses yeux. Ce château à une âme, on y ressent le vécu, son vécu. Si vous êtes comme moi, un(e) amoureux(se) des domaines, si vous êtes de passage, arrêtez-vous un instant. Voyez cette beauté architecturale tant par son extérieur que par son intérieur. Foncez voir les jardins et ses hauteurs majestueuses. Prenez simplement le temps. Posez-vous et appréciez.

（由 Google 翻译）交通便利，从迪南出发，城堡后即可停车。花园内允许携带宠物狗，但城堡内禁止入内。 不妨花些时间探索这座遗址的历史。它依然保留着它的灵魂。导游讲解清晰易懂，内容丰富。 漫步于美丽的花园和壮丽的橘子树间（正是享受花香的最佳时节）。 默兹河和悬崖的景色美不胜收。 不妨花些时间四处漫步。 （原文） Accès facile, parking après le château en venant de Dinant. Chiens acceptés dans le jardin mais pas dans le château. Prenez le temps de découvrir l’histoire de ce patrimoine. L’âme des lieux y est toujours présente. Les explications didactiques sont claires et bien fournies. Passez par les splendides jardins et les magnifiques orangers (période idéale pour les parfums offerts par les fleurs). La vue sur la Meuse et les falaises est superbe. Prenez le temps d’y flâner.

（由 Google 翻译）给自己一些时间在庭院和房子里走走。美丽而广阔的华丽花园，一排排树篱修剪成几何迷宫般的形状，令人叹为观止。房子里摆满了家具和装置，墙上挂满了原创的艺术品。从房子和花园望去，可以欣赏到贯穿整个房子的白色悬崖峭壁，这本身就值得一看。 （原文） Give yourself time to walk the grounds and the house. Beautiful vast ornate gardens, the hedge rows cut into what looks like a geometric maze is a wonder. The house is full of furniture and fixtures, with original art works on the walls. The views from the house and garden on to the white cliff escarpments running the length of the property, is worth it in itself

（由 Google 翻译）从城堡和庭院另一侧的观景台，我们可以看到庭院的壮丽景色。 景色优美，而且看起来整洁有序，维护得也很好。 看来要保持它的现代化需要付出很多努力。嗯，在我们观景台上，这些已经清晰可见了。 我们没有进去，因为它位于马斯河的另一边。不过，从这个观景台往下看，弗雷尔城堡还是个不错的观赏点。 （原文） Vanaf een uitzicht punt aan de overkant van dit kasteel en terrein hebben wij mooi kunnen kijken op dit terrein. Mooi zicht en wat staat het er netjes en onderhouden bij. Lijkt me een heel werkje om dit goed bij te houden. Nou dat was er in ieder geval al tijdens ons uitzicht wel goed van af te zien. We zijn niet binnen geweest omdat dit aan de andere kant van het water de Maas lag. Maar om even te kijken was dit uitzichtpunt een mooie plek om het kasteel Freÿr te kunnen bezichtigen.

非常宁静有特色的一个比利时小镇

（由 Google 翻译）一座独特的桥梁以萨克斯风致敬两位伟人和两位伟大的国家。 这座桥建于2010年，桥上装饰着萨克斯风。萨克斯风被漆成独特的颜色，一支萨克斯风呈现出篮球的造型，另一支萨克斯风则像一条美人鱼，还有一支描绘了一座城堡和一条龙。每支萨克斯风都放置在其各自国家的国旗前，以此向其所代表的国家致敬。 这是因为萨克斯风的发明者阿道夫·萨克斯出生于比利时迪南市。1841年，萨克斯发明了萨克斯风，这是他在鼎盛时期影响或创造的众多乐器之一。他的第一个重大发明是改进了低音单簧管的设计。 当然，戴高乐桥也是为了纪念这位以其名字命名的法国将军，他曾在20世纪40年代领导法国抵抗纳粹德国的斗争（当时他只是一名初级军官）。 如今，比利时的戴高乐桥依然以缤纷而有趣的方式，向两位伟大的历史人物以及欧盟的团结致敬。 戴高乐萨克斯桥位于比利时迪南市，位于火车站街（Rue de la Gare），靠近默兹河畔的迪南火车站。 （原文） A unique bridge uses saxophones to pay tribute to two great men and countries. Built in 2010, the bridge is adorned with saxophones. Painted in unique colors, one saxophone takes on the appearance of a basketball, another resembles a mermaid, while another depicts a castle and a dragon. Each saxophone is placed in front of its respective flag, paying homage to the country it represents. That’s because the Belgian city of Dinant is where Adolphe Sax – the inventor of the saxophone – was born. In 1841, Sax invented the saxophone, which was one of many instruments he would influence or create in his heyday. His first major invention was to improve the design of the bass clarinet. Of course, the Charles de Gaulle Bridge also pays homage to the French general it is named after, who led the French resistance against Nazi Germany in the 1940s (as a junior officer at the time). Today, Belgium’s Charles de Gaulle Bridge remains a colorful and playful way to pay tribute to two great men of the past and to the unity of the European Union. The Charles de Gaulle Saxophone Bridge is located in the city of Dinant in Belgium. The bridge is located at Rue de la Gare, near the Gare de Dinant train station next to the Meuse River.

（由 Google 翻译）迪南是萨克斯管和莱福啤酒的发源地。桥上矗立着色彩缤纷的萨克斯管雕塑，每个雕塑都代表着一个不同的国家。这里是拍照留念、欣赏河流和城市美景的绝佳地点。 （原文） Dinant fue la cuna del saxofón, así como de la cerveza Leffe. A lo largo del puente, encontrarás coloridas esculturas de saxofones, cada una representando a un país diferente. Es el lugar perfecto para una foto y para disfrutar de las vistas del río y la ciudad.

（由 Google 翻译）戴高乐桥美得令人窒息！它建筑优雅，景色优美，空间开阔，漫步其中格外惬意。这里是感受城市氛围、拍摄美丽照片的绝佳去处。 （原文） Мост Шарля де Голля — впечатляющее место! Элегантная архитектура, красивые виды и ощущение простора делают прогулку по нему особенно приятной. Отличное место, чтобы насладиться атмосферой города и сделать красивые фотографии.

（由 Google 翻译）他确保一切井然有序。1914年8月15日，年轻的法国中尉夏尔·戴高乐率领部队试图保卫桥梁和城市，抵御德军的进攻时，在此地负伤。就在距离此处20米的地方，他的部下遭遇伏击，全部阵亡。 （原文） Er passt auf, dass alles seine Ordnung behält. Am 15. August 1914 wurde der junge französische Leutnant Charles de Gaulle hier verwundet, als er mit seiner Einheit versuchte, die Brücke und die Stadt gegen die deutsche Offensive zu verteidigen . 20 Meter entfernt von diesem Ort stürzten unter seiner Führung Männer in einen Hinterhalt, und von ihnen kamen alle ums Leben

（由 Google 翻译）迪南默兹河上一座优雅的桥，桥两旁矗立着萨克斯管雕塑。这里是散步、拍照、享受音乐氛围和如画风景的理想场所，尤其是在日落时分。 （原文） Элегантный мост через реку Маас в Динане, вдоль которого установлены скульптуры саксофонов. Идеальное место для прогулок, фотографий и наслаждения атмосферой музыки и живописного пейзажа, особенно на закате

（由 Google 翻译）桥上挂满了萨克斯风，每个萨克斯风的图案都代表一个国家，桥上还装饰着国旗。这是一座现代化的桥梁，其建筑风格却乏善可陈。 （原文） El puente está lleno de saxofones decorados con diferentes dibujos y cada uno representa un país, también está decorado con banderas. Es un puente moderno y en cuanto a su arquitectura no hay nada que comentar.

非常多的历史元素，建议先做点功课然后再拜访，现场的信号不能说不好，基本没有手机信号，所以AI也帮不上忙。 另外，非常重要的一点是路，谷歌地图的路线不准或者是修路，所以需要提前在地图上看一下替代的路线，不然很容易像我们一样转圈圈。

（由 Google 翻译）这座城堡内外都美轮美奂，宛如童话故事一般。您的孩子可以亲自装扮参观，城堡主人会提供服装。您可以感受到城堡的装饰精美，充满热情。恭喜各位伯爵夫人，你们的城堡真是美轮美奂。 （原文） Ce château est juste magnifique aussi bien à l'extérieur qu'à l'intérieur. Digne d'un conte de fées.. Votre enfant peut se déguiser pendant la visite, les propriétaires prêtent le déguisement. On sent que le château est décoré avec goût et qu'il y a de la passion dans tout ça. Félicitations mesdames les comtesses, votre château est magnifique.

（由 Google 翻译）这座美丽的城堡适合短暂游览。几间房间经过精心修复，布置别致，保留了当时的时代气息。从城堡的窗户可以欣赏到美丽的湖景。 （原文） Un beau château pour rendre une petite visite. Plusieurs pièces sont bien restaurées et meublées de façon intéressante dans l'esprit de l'époque. Belles vues sur le lac depuis les fenêtres du château.

（由 Google 翻译）宏伟的城堡，维护良好，值得一看。穿上城堡里的服装也很有趣。之后，在露台上享用美味的华夫饼，由一位非常友好的女士服务，她在比利时法语区会说荷兰语。从城堡上可以欣赏到阿登山脉的美景。 （原文） Geweldig kasteel, goed verzorgd en onderhouden. Heel veel te zien. Leuk om je te verkleden in kasteelkleren. Daarna zalige wafels eten bij het terras geholpen door een zeer vriendelijke dame die Nederlands sprak in dit Franse deel van België. Mooi uitzicht vanuit het kasteel op de Ardennen.

（由 Google 翻译）宏伟的城堡，精美的装修，丰富的信息。你甚至可以穿上传统服饰。老少皆宜，乐趣无穷。城堡旁边有一个露台，你可以在那里享用饮品和美味的华夫饼。服务非常友好。法语和荷兰语都可用。孩子们可以参加寻宝游戏，户外游乐场也非常宽敞。强烈推荐！ （原文） Geweldig kasteel, goed gerenoveerd met heel veel informatie. Je kunt je zelfs verkleden in klederdracht. Leuk voor groot en klein. Bij het terras is een terras waar je wat kunt drinken en heerlijke wafels eten. Zeer vriendelijke bediening. Hier wordt Frans èn Nederlands gesproken. Voor de kinderen een speurtocht en genoeg ruimte buiten op het speelveld. Een aanrader!

（由 Google 翻译）真是一次绝妙的体验。这是一座保留了原始细节的古老城堡。城堡尤其适合孩子们，他们可以装扮成各种角色，参加寻宝游戏。这里还有一个可爱的游乐场。 （原文） Erg leuke beleving. Het is een oud kasteel met echte originele details. Het kasteel is vooral leuk voor kinderen waarbij ze mogen verkleden en een speurtocht tocht kunnen doen ook is er een mooie speel plaats

（由 Google 翻译）宏伟的城堡，装饰华丽，并提供二维码语音导览。庭院入口和教堂里播放的氛围音乐将我们带回到骑士时代。不容错过。 （原文） Magnifique château, richement meublé et avec un audioguide disponible via QR code. Les musiques d'ambiance dans l'entrée de la cour et de la chapelle nous ramènent au temps des chevaliers. Une visite à ne pas manquer.

非常好的海虹餐馆。其中含龙虾汤的那一种特别的赞。菜品绝对可以打5分，我打4分是因为需要等很久。所以扣了一分。甜点强烈推荐焦糖布丁 creme brule 。

临河，位置好，交通方便。需要提前确定营业时间，避免吃闭门羹。

（由 Google 翻译）上周六我们在Chez Bouboule餐厅吃了晚餐。 我朋友点了牛排，可惜他觉得不太好吃。 我点了贻贝，味道非常好。 工作人员非常友好，在我不知道该喝哪款啤酒的时候，他们给了我帮助。 考虑到当时的天气（30多度），我们在露台上度过了一段美好的时光，就像迪南的所有露台一样，这真是太棒了！ （原文） Afgelopen zaterdag hebben we Chez Bouboule gegeten, mijn maatje had de steak maar vond deze helaas niet super. Zelf had ik een mosselen en die waren erg lekker. Het personeel was erg vriendelijk en kon mijn goed helpen toen ik niet wist welk bier ik moest nemen. We hebben gezien het weer (30+ graden) heerlijk op het terras gezeten en dat was zoals alle terrassen in Dinant goed te doen!

（由 Google 翻译）白酒蒜味淡菜很多西洋芹跟葱蒜很鲜甜，灰虾沙拉加上柠檬可以去腥味，三种当地啤酒都很好喝，Leffe Ruby微甜不苦~淡菜真是令人意犹未尽～ （原文） 白酒蒜味淡菜很多西洋芹跟蔥蒜很鮮甜，灰蝦沙拉加上檸檬可以去腥味，三種當地啤酒都很好喝，Leffe Ruby微甜不苦~淡菜真是令人意猶未盡～

（由 Google 翻译）我们在这里吃了一顿很棒的午餐。我们是听了聊天室的推荐才来这里吃的，因为我想吃炖牛肉。 餐厅的装潢有点老式，但服务员热情友好地接待了我们。我们很快就点好了餐。菜很快就上来了，那位女士非常友善。即使我们法语说得磕磕巴巴，英语也只会说一点，她也帮了我们很多忙。 我们点了炖牛肉和鸡肉馅饼配蘑菇。两道菜都很好吃，尤其是鸡肉。炖牛肉有点干。薯条也没炸透。虽然不算完美，但味道还是不错的。 这家餐厅绝对不差，但算不上豪华餐厅。不过，价格合理，性价比很高。 （原文） Lekker gegeten hier. We kwamen voor de lunch op advies van chat gpt gezien ik graag stoofvlees wilde eten. De inrichting is wat ouderwets, toch werden we heel warm en fijn ontvangen door de dame die aan het werk was. Al snel konden we wat bestellen. Het eten was er ook erg snel en de dame was erg vriendelijk. Met ons gebrekkig Frans en wat Engels tussendoor heeft ze ons goed geholpen. We gingen voor het stoofvlees en voor de kip met pasteitje en champignons. Beide smaakte goed, voornamelijk de kip was heerlijk. Het stoofvlees was wat droog. De frietjes waren ook niet helemaal gaar gebakken. Was niet optimaal maar wel erg goed van smaak. Zeker niet verkeerd om hier te gaan eten, maar geen luxueuze tent. Overigens wel goed te betalen en prima naar prijs-kwaliteit verhouding

（由 Google 翻译）在 Bouboules le Roi de la mussel，贻贝确实是特色菜。我们不能错过！ 无论是装饰，还是琳琅满目的菜单，总有一款适合每个人…… 砂锅菜很丰盛，最重要的是味道鲜美，里面充满了奶油，我的真的很高兴。当你经过时要小心饥饿感，可以肯定的是你不会一直挨饿。 女服务员很年轻，但我们的印象是她在酒店行业工作了一辈子，非常乐于助人且有礼貌，我们从不缺少任何东西。 唯一有点遗憾的是，薯条不是自制的，这对于贻贝的必备配菜来说真是可惜了！ 对于美味贻贝爱好者来说，就在 Bouboule。 （原文） Chez Bouboules le Roi de la moule, la moule c’est vraiment une spécialité. On ne peut pas passer à côté ! Que ça soit au niveau du décor, ou de la carte qui en déborde, il y en a pour tous les goûts… Les casseroles sont généreuses et surtout savoureuses, remplies de crèmes, la mienne était un vrai délice. Attention pour les petites faims passer votre chemin, ce qui est certain c’est que vous ne resterez pas sur votre faim. La serveuse était jeune et pourtant on a l’impression qu’elle a travaillé toute sa vie dans l’horeca, très serviable et polie nous n’avons jamais manqué de rien. Seul point plutôt regrettable, les frites ne sont pas maison et c’est bien dommage pour un accompagnement incontournable des moules ! Pour les amateurs de bonnes moules, c’est chez Bouboule.

（由 Google 翻译）如果你路过迪南，又喜欢吃贻贝，那就一定要去Bouboule餐厅！他们提供各种经典和原创菜肴！再配上一杯美味的迪南啤酒，简直是一大享受！服务非常友好，地理位置也很棒！强烈推荐！ （原文） Si vous passez par Dinant et que vous aimez les moules, il faut aller chez Bouboule! On vous propose des préparations variées, classiques ou originales! Accompagnées d'une bonne bière de Dinant, c'est un régal! Service vraiment sympa et chouette localisation ! Je recommande vivement !

（由 Google 翻译）迪南小镇的魅力之选！从热情的微笑到最后一杯咖啡，一切都精心准备。 菜品？味道、摆盘和用心程度都堪称完美。 厨房里的热情，以及餐厅里对美食的渴望，都能让您感受到。 结论：您满意而归，兴致勃勃……并渴望尽快再次光临！ （原文） Un vrai coup de cœur dans la charmante ville de Dinant ! Du sourire à l’accueil jusqu’au dernier café, tout est soigné aux petits oignons. Les assiettes ? Un mélange parfait de goût, de présentation et de générosité. On sent la passion en cuisine et l’envie de bien faire en salle. Verdict : on repart repu, heureux… et avec l’envie de revenir très vite !

（由 Google 翻译）我们受到了热烈的欢迎。美味又精美。尽管餐桌上有一些饮食限制，但服务仍然很棒。 （原文） Nous avons été très bien reçu. Délicieux et magnifique présentation. Super service même avec plusieurs restrictions alimentaires à la table.

（由 Google 翻译）我们非常满意！氛围很棒，服务也很棒，总的来说，这顿饭菜非常美味，经过精心设计，非常美味。价格也很合理。一份三道菜的套餐售价47欧元。 （原文） Wir waren sehr zufrieden! Sehr schönes Ambiente, sehr guter Service und insgesamt ein sehr gutes und durchdachtes, leckeres Essen. Der Preis war angemessen. Ein drei Gänge Menü lag bei 47 Euro.

（由 Google 翻译）一家几乎可以称得上米其林星级的餐厅！ 热情的接待和服务都无可挑剔，对细节和餐桌布置的关注也无可挑剔，菜单和酒单更是一流。 羊奶酪慕斯和焦糖布丁更是令人惊艳。 我拥有了一段独特的体验；简而言之，这是一个值得在日记里记录下来的愉悦之地。 恭喜！ （原文） Un ristorante quasi stellato! Ottima l’ accoglienza e il servizio, speciali la cura e la mise en place, di alto livello il menù e la lista vini. Speciale la mousse de chêvre e la crème brûlé. Ho vissuto un’esperienza unica, insomma un luogo del piacere da segnare in agenda. Complimenti!

（由 Google 翻译）食物很美味。开胃小菜很棒，两道前菜也很美味，主菜也很美味，甜点也很棒。 奶酪拼盘（+5欧元）价格合理。 葡萄酒续杯（大约三分之二的额外费用）相当于一杯7欧元，我觉得这挺贵的。 两道菜之间的间隔时间恰到好处——不长不短。 工作人员非常友好且彬彬有礼。 （原文） Heel lekker eten. De amuse was heerlijk, de 2 voorgerechten lekker, hoofdgerecht lekker , en desert ook prima. Het kaasplankje (+€5,-) was redelijk. En wijn bijvullen (dus 2/3e erbij ofzo) was gelijk aan een vol glas a €7,- dat vond ik nogal prijzig. De tijd tussen de gerechten was perfect, niet te kort of lang. Erg vriendelijk en net personeel.

（由 Google 翻译）这家餐厅隐藏在购物街的一排房屋中，低调而不显眼，很容易错过。 这绝对是一家物有所值的餐厅。 没有特别的蛋白酥皮、奇特的口味或任何不寻常的噱头。纯粹的顶级美食。 餐盘摆盘精美，食物美味可口。 服务友好专业。 午餐菜单绝对值得推荐。 一些小点心也很不错。 唯一让我有点失望的是咖啡（不是它的摆盘，不是它周围的一切，而是咖啡本身的味道）。 除此之外，绝对值得推荐。 （原文） Verscholen in een rij huizen in een winkelstraat, onopvallend je loopt er zo voorbij. Dit is zeker en vast een restaurant waar je " waar voor je geld" krijgt. Geen tralala met speciale schuimpjes, bizarre smaakjes of raar gedoe. Gewoon de betere keuken . De borden zijn verzorgd het eten lekker. De bediening vriendelijke en correct. Wat zeker een aanrader is , is het lunch menu. Leuk zijn de kleine extra's die er extra bijkomen. Het enige wat me wat teleurstelde was de koffie ( niet de presentatie. niet alles wat erond is, de eigenlijke vloeistof koffie) Voor de rest zeker een aanrader.

（由 Google 翻译）真的，很棒的当地美食。 我们尝试了Palourdes poêlées作为开胃菜，这是一道美味独特的贻贝土豆炖菜。配上鹅肝酱，这道菜是自制的，味道鲜美。 主菜是菲力牛排（当天新鲜鱼配海鲜奶油）和烤牛肉配酱汁，美味程度远超我的想象。 甜点更是独树一帜：帕芙洛娃蛋糕和焦糖布丁，两款经典的自制甜点，制作精良。 （原文） Comida local francamente maravillosa. Probamos de primero Palourdes poêlées, un guiso de mejillones y patata local delicioso y diferente. Junto al foie gras, casero y riquísimo. De segundos filet poissons ( pescados del día en una crema de marisco) y beef grill con salsa, mucho más sabrosos de lo que sería capaz de describir. Los postres en otra liga la verdad, pavlova y crême brûlée, dos clásicos caseros y ejecutados de diez

（由 Google 翻译）步行前往克雷夫科尔城堡，这些遗址位于高处，所以你需要走好几级台阶才能到达顶部。你可以开车上去，但这样你就错过了一条风景优美的森林步道。 遗址顶部需要爬上几级台阶才能到达观景台。不建议轮椅使用者或行动不便者前往。 那里的景色非常优美。你可以俯瞰马斯河，远眺船闸和迪南镇中心。 我们很高兴去了那里看看。 （原文） Gewandeld naar kasteel Crèvecoeur, deze ruïnes staat op een hoogte waardoor je best wat trapjes moet lopen om boven te komen. Er is een mogelijkheid om met de auto naar boven te gaan. Maar ja dan mis je wel een leuke en mooie bosreike wandeling. Boven bij de ruïnes zijn er een aa tal trappen waar je over moet om bij het uitzicht te komen. Geen aanrader met een rolstoel of als je niet zo goed te been bent. Het uitzicht daarin tegen was erg mooi. Je kijkt uit over de Maas en richting de sluis en Dinant centrum. Wij zijn blij fat we hier zijn wezen kijken.

（由 Google 翻译）这是免费的！风景真的很美。景色美极了。沿着森林小路走到遗址，感觉很棒。 跟迪南城堡比起来，景色或许差不多，或者说是同一类型的景色。然而，他们竟然要对一家四口收52欧元的门票费……这真是省钱了。 （原文） This is FREE! Really beautiful scenery. The views are wonderful. Nice little forest walk to the ruins. Probably the same view or type of view compared to the castle in Dinant. However, they wanted to charge €52 for a family of 4 to enter.... Saved my money with this gem.

（由 Google 翻译）经过一段漫长的步行（小心，山势陡峭），你会到达一处遗址，可以欣赏到周边地区的美景（与城堡的景色相似）。这项活动免费。 你可以开车到山顶的停车场，然后直接步行前往。（未完成） （原文） Après une longue marche (attention ça monte bien) on arrive dans une ruine avec une très belle vue sur tous les alentours (vue équivalente à celle de la citadelle). L'activité est gratuite. On peut prendre la voiture pour arriver sur un parking en haut et venir directement. (Pas fait)

（由 Google 翻译）对于那些对遗址感兴趣的人来说，这是一个好地方。 安静的区域，可以欣赏迪南和默兹的美丽景色！ 充足的停车位！ 步行几分钟即可到达目的地！ （原文） Knappe locatie voor geïnteresseerden van ruïnes. Rustige omgeving met mooie uitzichten over Dinant en La Meuse! Ruime parkeergelegenheid! Wel nog enkele minuutjes wandelen tot bestemming!

（由 Google 翻译）这座城堡遗址位于比利时小镇迪南附近默兹河上方的一块岩石上。从这里，游客可以欣赏到河流、山坡和迪南小镇的壮丽景色。这座城堡的历史可以追溯到13世纪。在接下来的两个世纪里，它被扩建为一座堡垒。从镇上的教堂步行大约十分钟即可到达遗址。 （原文） Die Burgruiene befindet sich auf einem Felsvorsprung hoch über der Maas nahe der belgischen Stadt Dinant. Von hier oben aus hat der Besucher einen herrlichen Blick auf den Fluss, die Hänge sowie auf die Stadt Dinant. Die Burg stammt aus dem 13. Jahrhundert. In den beiden darauf folgenden Jahrhunderten erfolgte der Ausbau hin zu einer Festung. Man erreicht die Ruine durch einen etwa zehn minütigen Fußmarsch von der Kirche im Ort aus.

（由 Google 翻译）克雷夫科尔城堡。可以通过教堂旁边的楼梯到达中世纪城堡的遗址。或者开车 1 公里，然后通过停车场步行 5 分钟即可欣赏山顶的全景。 （原文） Kasteel van crevecoeur. De ruines van de middeleeuws kasteel is the bereiken via de trappen beneden naast de kerk .of via de auto 1 kilometer naar boven rijden en via de parking .5 min wandelen om boven van de panorama genieten

（由 Google 翻译）一处小型遗址，可欣赏壮丽的城市景观。完全免费，步行1分钟即可到达免费停车场。强烈推荐，适合欣赏城市美景。 （原文） Kleine Ruine mit toller Aussicht über die Stadt. Es ist komplett umsonst und es gibt auch einen kostenlosen Parkplatz nur 1 Minute zu Fuß entfernt. Sehr empfehlenswert um die Aussicht über die Stadt zu genießen.

（由 Google 翻译）我们完成了12公里的莱斯下坡！风景壮丽，可惜的是，我们没有收到关于成群昆虫袭击（尤其是马蝇/扁蝇）的警告，这多少破坏了我们的体验。 虽然接待处的女士们非常友好，但独木舟队员们却没有收到任何问候或道别，他们之间的气氛似乎不太好，这很遗憾。 （原文） Nous avons fait les 12km de descente de la Lesse ! Paysage magnifique dommage que nous n’ayons pas été prévenu des attaques d’insectes en nuées (notamment les taons/mouches plates) qui nous on un peu gâchée l’expérience. Si les dames à l’accueil était très sympathique, pour l’équipe des canoës, pas un bonjour pas un mot d’au revoir et l’ambiance entre eux ne semblait pas aux beaux fixes c’est dommage

（由 Google 翻译）下午的骑行开始得非常顺利，12公里。有些地方因为水深不深，很难进入。皮划艇卡住了。 风景很美，但遗憾的是，骑行过程中并不是每个人都在听音乐、抽大麻。 我们要过两座水坝。第一座真是太难了！我们掉头往回走，结果因为水深大约1米，被底部的石头弄得浑身湿透，还受伤了。可惜的是，水流湍急，很容易失去平衡。如果公司派人过来帮忙，那就太好了。 我们到达时，洗手间不太干净。 （原文） Après midi qui a très bien commencé avec un parcours de 12km, certains endroits sont difficile d’accès car il n’y avais pas vraiment de fond. Le kayak resté bloqué. Paysage plutôt jolie bien que malheureusement tout le monde ne joue pas le jeux et écoute de la musique et fument de l’herbe durant le trajet. Il y’a 2 barrages à passer. Le premier est vraiment une galère ! Nous nous sommes retourné, nous avons donc fini tremper et blesser dû au rocher présent dans le fond car l’eau était d’environ 1m mais avec le courant malheureusement vous perdez pied . Une personne de l’entreprise posté à cette endroit qui viens nous aider serait bienvenue . Sanitaires à l’arrivée pas très propre

（由 Google 翻译）我们选择了12公里的路线，度过了一个阳光明媚的美好一天。这项活动非常适合孩子们，前提是他们有一位或多位成人陪同，尤其是在最后几公里，这需要更多的体力。 能够自带三明治在户外野餐真是太棒了。这里的景色美不胜收：岩石、丘陵、郁郁葱葱的绿色景观、壮丽的动植物……迪南真是一座迷人的小镇。 虽然行程结束时有些疲惫，但到达终点的满足感绝对值得。感谢团队的组织；一切都进行得很顺利！ （原文） Nous avons choisi le parcours de 12 km et avons passé une magnifique journée ensoleillée. L’activité est bien adaptée aux enfants, à condition qu’ils soient accompagnés d’un ou plusieurs adultes, surtout pour les derniers kilomètres qui demandent un peu plus d’énergie. C’est très chouette de pouvoir apporter ses propres sandwichs pour pique-niquer en pleine nature. Le cadre est exceptionnel : rochers, collines, paysages verdoyants, une faune et une flore magnifiques… Dinant est vraiment une ville pleine de charme. Même si la fin du parcours était un peu fatigante, la satisfaction d’arriver au bout en vaut largement la peine. Merci à l’équipe pour l’organisation, tout s’est très bien passé !

（由 Google 翻译）我完全理解这次出发前后大家的骚动。真是大众旅游。那家公司简直就是个工厂，就算只允许一半的船上船，也太多了。简直是耻辱。售票处的工作人员很友好，那个提着水桶的女孩也一样。最后负责把船拉上来的小伙子们，都是些不友好、傲慢的青少年。更糟糕的是，我们的一艘船漏水漏得像筛子一样。显然补过几次，但还是不够好。能用漏水的船走完21公里的最后7公里，真是太棒了。如果你想找人抱怨，他们都是学生工，没什么责任。喝酒聚会本来就少，所以支票还是有用的。但如果你想找个安静温馨的家庭出游，最好还是别来了。完全商业化，真可惜；迫切需要设定限额。 （原文） Ik snap heel de commotie nu rond deze afvaart volledig. Wat een massatoerisme. Dat bedrijf is gewoon een fabriek, als ze almaar de helft van de boten als maximum zouden toelaten zou het nog teveel zijn. Regelrechte schande. Bediening van de kassa was vriendelijk, meisje van de emmertjes ook. De jongens die op het einde de boten uit het water coördineren waren een hoop onvriendelijke arrogante pubers. Komt nog bij dat er een boot van ons gezelschap zo lek was als een zeef. Duidelijk al een keertje opgekallefatert en geplakt, maar niet goed genoeg dus. Tof als je de laatste 7km van de 21 met een lekke boot kunt wandelen. En als je iemand zoekt om beklag te doen zijn het allemaal jobstudentjes zonder verantwoordelijkheid. Het gezuip en gefeest was precies toch al minder, dus de controles hebben toch zijn nut. Maar als je een rustig gezellig familie uitje wil kan je best wegblijven. Volledig kapot gecommercialiseerd, echt jammer, moet dringend een maximum quota komen.

（由 Google 翻译）我的评价更侧重于组织安排，而不是皮划艇本身。 我们选择了12公里的路线。 价格总体来说还算合理，皮划艇的状况也还不错。有些桨有点破损，不过是自助服务。你到达路线终点后，会有一辆巴士送你到起点，但你不会收到任何关于等待时间的信息。他们给你安排了一个预约时间，而你明明知道要等将近50分钟，却没有人能提供任何信息！巴士送你下车后什么也没说；这就像一场猜谜游戏，猜猜去哪里。起点的洗手间对女性来说勉强可以接受，对男性来说则很不舒服，而且有异味。 除了最基本的信息或入口处的指示牌上的信息外，几乎没有其他信息。然后，由于你是和80个人一起来的，你会被送到Lesse，祝你好运。沿途几乎没有任何标识，除了一些到处都是禁行标志，或者组织人员在非关键地点打电话等候。 这种组织方式很可能适合经验丰富的徒步旅行者，但绝对不适合新手。 免费饮料是个加分项……无论你的团队规模多大，它都只是为了鼓励大家喝酒。 我们又一次很幸运，路上人不多，因为我们几乎是第一批出发的。 （原文） Ma note se concentre sur l'organisation, plus que sur faire du kayak en tant que tel. Nous avons opté pour le 12km. Les prix sont globalement corrects comme l'état des kayaks. Certaines pagaies sont un peu cassées mais c'est du self-service. Vous arrivez a la fin du parcours, un bus vous emmène au point de départ, mais on ne reçoit aucune information sur la temps d'attente. On vous donne un rendez vous à une heure où l'on sait pertinemment que vous attendrez quasi 50 minutes, personne ne sait donner d'informations ! Le bus vous dépose sans rien vous dire ensuite, c'est un concours de devinettes pour savoir où aller. L'état des toilettes au départ est tout juste potable pour les femmes, désagréables à l'usage et à l'odeur pour les hommes. On ne vous donne quasi aucune information si ce n'est le strict minimum ou ce qu'il y a sur les panneaux à l'entrée, ensuite puisque vous arrivez en groupe de 80 personnes on vous expédie dans la Lesse et bonne chance. Il n'y a quasi aucun balisage sur le parcours si ce n'est des interdits à tout va ou des membres de l'organisation qui attendent sur le téléphone à des endroits non-clés. Il est très probable que ce mode d'organisation convient a des expérimentés, mais certainement pas à des novices. Point bonus sur la boisson offerte... peu importe la taille de votre groupe, il s'agit uniquement d'une incitation à la consommation. Nous avons encore eu de la chance d'avoir peu de personnes sur le parcours, étant partis quasi dans les premiers.

（由 Google 翻译）千万别在旺季去。那里有几百艘皮划艇出租，而且你肯定会被人围得水泄不通。 我以前在非旺季也去过，感觉好多了。 （原文） Niet in hoogseizoen doen. Honderden kayaks worden verhuurd en je zit continue in mensenmassa. Heb dit eerder gedaan buiten hoofdseizoen en dat was veel beter.

（由 Google 翻译）真是一次难忘的经历！ 我和14岁和17岁的孩子们一起参加了12公里的皮划艇之旅。 你会得到一个桶来装你的行李，然后乘坐巴士到达起点。 绝对推荐。 以这种方式体验阿登地区真是太棒了。 唯一的缺点是有些人会以为水上只有他们自己，但迪南特度假公司对此也无能为力。 无论如何，我们度过了美好的一天。 （原文） Wat een ervaring. Samen met mijn kinderen van 14 en 17 de 12 km in de kajak gedaan. Je krijgt een emmer voor je spullen en wordt met de bus naar het startpunt gebracht. Zeker een aanrader. Prachtig om zo de Ardennen te ervaren. Het enige nadeel vond ik dat sommige mensen dachten dat ze alleen op het water waren, maar daar kan Dinant evasion niks aan doen. Wij hebben in elk geval een prachtige dag gehad.

（由 Google 翻译）位于迪南市中心的氛围浓郁、口味正宗的面包店。这里制作并出售用蜂蜜制作的传统迪南蛋糕。不知道味道如何，因为我们来这里吃早餐。服务很友好，但几乎不会说荷兰语或英语。早餐很简单（选择不多），但除此之外还不错。 （原文） Sfeervolle, authentieke bakkerij in het centrum van Dinant. Ze maken en verkopen hier de met honing gemaakte traditionele Dinant koek. Geen idee hoe die smaakt, want wij kwamen hier voor een ontbijtje. Bediening is vriendelijk, maar spreekt nagenoeg geen Nederlands of Engels. Ontbijt was eenvoudig (niet heel veel keus), maar verder prima.

（由 Google 翻译）“迪南特库克”（couque de Dinant）只用面粉和蜂蜜制作，所以保质期很长，而且口感很硬。柜台女士建议，吃的时候要掰成小块，而且最重要的是，不要咀嚼，要让它们在嘴里融化。店员热情友好，店内装潢精美，咖啡美味可口，独特的饼干带有蜂蜜般的美味余味。如果你在迪南，绝对值得一试！店里人不多，但可能是因为我们去的时候是淡季。 （原文） De “couque de Dinant” is gemaakt van alleen meel en honing, daarom kan deze zo lang bewaard worden en is hij zo hard. Je moet kleine stukjes van de koek afbreken en er vooral niet op kauwen, maar laten smelten in je mond, aldus de dame achter de toonbank. Vriendelijk personeel, mooi interieur, prima koffie, aparte koek, met lekkere honingachtige nasmaak. Zeker het proberen waard als je in Dinant bent! Het was niet al te druk, maar misschien komt dat omdat wij er in het naseizoen waren.

（由 Google 翻译）迪南的丰富咖啡馆。以其仅用两种原料——蜂蜜和面粉——制成的饼干而闻名。我们没有尝试过，所以我无法对这些饼干发表任何评论。好的，咖啡。糕点很一般。买了一些巧克力，但无法与 Neuhaus 相比 （原文） Anrikat café i Dinant. Känt för kakorna som är gjorda på bara två ingredienser, honung och mjöl. Vi provad inte dem så jag kan inte säga något om dessa kakor. Ok kaffe. Bakverken var så där. Köpte några chokladbitar men kan inte jämföras med tex Neuhaus

（由 Google 翻译）不幸的是，在Couques Jacobs面包烘焙坊的体验令人大失所望。我原本希望那里能有丰富的饼干和糕点选择，但质量却差强人意。我们买的饼干质量很差，尤其是硬得简直无法下咽，这在一家信誉良好的面包店里完全出乎意料。 价格也是另一个缺点：“最小”、最便宜的饼干也要5欧元，这个高价与它的质量和整体体验不符。感觉同样的价钱在其他地方可以买到更好的东西。 总之，低质量和高价格的结合让这次体验不尽如人意，留下了相当负面的印象，我不建议再次光顾。 （原文） La visita a Pâtisserie-Boulangerie et Fabrique de Couques Jacobs fue, lamentablemente, una gran decepción. Esperaba disfrutar de una buena selección de galletas y pasteles, pero la calidad dejó mucho que desear. Las galletas que compramos estaban muy malas, sobre todo por lo duras que estaban; literalmente resultaron incomibles, algo totalmente inesperado en una pastelería de renombre. Además, el precio fue otro punto negativo: la galleta más “pequeña” y económica tenía un costo de 5 €, un precio elevado que no se corresponde con la calidad recibida ni con la experiencia general. Se siente que por ese dinero se podría conseguir algo mucho mejor en otro lugar. En resumen, la combinación de calidad deficiente y precio alto hizo que esta visita no fuera para nada satisfactoria, dejando una impresión bastante negativa que no recomendaría repetir.

（由 Google 翻译）早上好， 我本来想给出积极的意见，但一种著名的迪南轿跑车简直令人失望！这些都是5、10欧元的小包装，里面的壳都被烧焦了，很硬，而且味道很苦，很难处理！ 几年前，我买了一个小包裹，当我回到布鲁塞尔附近的家时，我注意到这些贝壳被以一种令人无法接受的方式烧毁了！在刮烧伤的同时，我告诉自己味道会更好，但是没有，因为烧伤产生的烟雾渗透到糊状物中，完全扭曲了结果！所有的东西都进了垃圾桶！ 当时，我没有在 Google 上写评论，但向糕点店发送了一封电子邮件来报告该问题。 上周日，在去迪南的路上，我注意到了同样的事情，所以我问了售货员，她向我解释说这是正常的，因为很多食客更喜欢这样，这是我觉得很难理解或相信的。 如果是这样的话，就让他们贴上“烧焦的贝壳”的标签，这样我们就收到警告了！ 看照片！我们可以称之为“coques”吗？ 不幸的是，带有未燃烧贝壳的小包装不予出售！ 对我来说，原则上，couque de Dinant 应该是甜的，尝起来像蜂蜜！ 我第二次对他们提供的东西感到失望，于是我沿着街道继续前行，走向萨克斯管博物馆，那里有一家糕点店出售来自迪南的真正美味可口的couques！ 希望糕点店能够考虑这个意见！ （原文） Bonjour, J'aurais voulu donner un avis positif, mais une sorte de la célèbre couque de Dinant est plus que décevante ! Ils s'agit de petits paquets à 5 ou 10 euros, dans lesquels les couques sont brûlées, très durs et avec un goût amère, unmanageable! Il y a quelques années, j'ai acheté un petit paquet, et en arrivant chez moi, près de Bruxelles, j'ai constaté que ces couques étaient brûlées d'une manière inacceptable ! En grattant la brûlure, je me suis dit que le goût serait meilleur, mais non, car la fumée de la brûlure a pénétré la pâte, en denaturant complètement le résultat! Tout est parti à la poubelle ! À l'époque, je n'ai pas écrit un avis sur Google, mais un mail est parti à la pâtisserie pour signaler le problème. Dimanche passé, en allant à Dinant, j'ai constaté la même chose, donc j'ai posé la question à la vendeuse, qui m'a expliqué que c'est normal, car beaucoup de mangeurs les préfèrent ainsi, chose que j'ai du mal à comprendre ou croire. Si c'est comme ça, qu'ils mettent une étiquette indiquant "couques brûlées", ainsi on est averti ! Regardez la photo! On peut appeler cela " des couques "? Malheureusement des petits paquets avec de couques non brûlées ne sont pas proposées à la vente ! Pour moi, en principe, une couque de Dinant doit être sucrée et avoir le goût du miel ! Déçu une deuxième fois par ce qu'ils proposait, je suis allé un peu plus loin dans la rue, vers le musée du saxophone, où une pâtisserie vend de vrai bonnes et délicieuses couques de Dinant! J'espère que la pâtisserie va tenir compte ce cet avis !

（由 Google 翻译）我们尝了一些。有些糕点很棒，巧克力味恰到好处，但其他的就没什么特别的了。吉祥物饼干真的不能吃。 （原文） We tried a few. Some pastries were great, chocolaty in the right amount, but others were nothing special. The mascot cookies are not really edible.

（由 Google 翻译）4块小饼干——5欧元。泡在牛奶或咖啡里味道很好。 他们非常注重清洁，经常打扫。 （原文） 4 маленьких печеньки - 5 евро. Очень вкусно их размачивать в молоке или в кофе. Очень следят за чистотой, постоянно убираются.

（由 Google 翻译）在迷上了他们的一款饼干后，一位会说英语的女士终于告诉我们，饼干有两种类型，我们一直在吃加糖的较软的饼干。这些都是没有太多装饰的，它们在你的嘴里慢慢融化。现在我们也尝试了更难的类型，这绝对是一种后天习得的口味。她告诉我们3次不要咬，我们没有，但即使打破也很困难。这绝对是一次体验。 （原文） After getting hooked on one of their cookies, an English speaking lady finally told is there are two types of cookies, and we had been eating the softer one with added sugar. Those are the ones without much decoration and they slowly melt in your mouth. Now we also tried the harder type and this is definitely even more of an acquired taste. She told us 3 times not to bite and we did not but even breaking is difficult. It’s definitely an experience.

（由 Google 翻译）Couques 基本上是地球上最硬的饼干！别开玩笑了！你必须把它放进嘴里，直到它变软！如果你尝试直接咬它，你可能会咬断牙齿！这里使用等量的面粉和蜂蜜来制作couques，并且蜂蜜被焦糖化而不是糖，糖一旦硬化，就会使饼干非常非常非常硬！ （原文） Couques are basically the hardest cookie in the planet! No joking! You literally have to put it in your mouth and leave it till it gets soft! If you try it directly bite it you could break your teeth! Here flour and honey are used in equal quantities to make the couques and the honey is caramalized instead of sugar, which upon hardening, makes the cookies so so so damn hard!

（由 Google 翻译）下午2点左右到达迪南，橱窗里还剩下11辆，现在如果还有的话，谢谢，再见😁 （原文） Arrivé à Dinant vers 14h il restait 11 couques en vitrine bah maintenant s'il en reste une c'est bien merci à bientôt😁

（由 Google 翻译）迪南是萨克斯管和烤饼干之镇！ 所以，如果你来迪南的话，我想这会是一个很好的纪念品或者纪念你的来访！ 这种硬烤饼干的起源可以追溯到古罗马！ 当时，它被罗马士兵添加黑麦粉、蜂蜜、羊奶酪等成分作为腌制食品食用。 据说，在中世纪，迪南的面包师开始只使用面粉和蜂蜜来制作它。 它的保质期很长，并且有拯救迪南人民免于饥饿的历史！ 迪南被称为一个悲惨的地方，几个世纪以来卷入了许多战争和叛乱，在了解了其历史的恐怖之后，公民们的糖果拯救了我的饥饿！所以，通过吃这种甜食，我不禁想知道当时的人们在吃这种甜食时在想什么，但这也让我意识到战争不应该再次发生，我觉得我被教导了这一点。 。 我想吃这个就能感受到迪南特的感觉了！ 这家店还保留了几个世纪以来硬烤饼干的历史和传统，从 1774 年开始！ 店面很小，从橱窗里就可以看到烤好的饼干一字排开，所以即使在外面也能决定自己想要的形状。 还有其他的硬烤饼干店，但是我的日本旅游指南里提到了这家传统店，所以我选择了这家！ 它们保存时间很长，而且因为它们被称为硬烤饼干，所以它们非常硬！ 牙齿不好的人或者老年人请注意！ 如果像普通饼干一样咬它，就会损坏牙齿。 我们把它切成小块（打破它有点痛苦）然后吃它，当我在网上查到它时，我读到，一边舔一边慢慢吃它可能会很好，这样它就会融化在你的嘴里。嘴。 至于味道，没有太多，因为只是面粉和蜂蜜。 这是从1774年开始制作的甜点，所以我认为像享受老式甜点一样享受它会更好。 我们吃了它，但我认为不吃它作为纪念品保留会是一个美好的回忆！ 该店位于市中心，在购物区，因此没有专用停车场。 （原文） ディナンと言えばサックスと堅焼ビスケットの街！ という事で、ディナンに来たならこれはお土産としても来た記念としても良いかと思います！ この堅焼ビスケットの起源は古代ローマにまでさかのぼるそうです！ 当時はライ麦粉ハチミツ羊のチーズなどを加えローマ兵達の保存食として食べられていたようです。 中世になってからディナンのパン職人が小麦粉とハチミツのみで作るようになったそうです。 日持ちもするので、籠城したディナンの人々を飢えから救ったという歴史もあるお菓子なんです！ ディナンはその昔、何度も戦争に巻き込まれたり反乱で大変な惨劇に何世紀にも渡り見舞われており悲惨な場所としても有名なようで、その歴史の凄まじさを知った後で、市民の飢えを救ったお菓子！となると、このお菓子を食べる事で当時の人々がどんな思いでこのお菓子を食べていたのだろうと思わずにはいられなくなる感じではありますが、そうする事で戦争は二度と起こしてはならない事なんだと教えてもらえているような、そんな感じもします。 これを食べる事でディナンを感じれるのではないかと思います！ このお店もまた１７７４年からと、何世紀にも渡り現在に至るまで、堅焼ビスケットの歴史と伝統を守り続けています！ こじんまりとしたお店で、ショーウィンドウから堅焼ビスケットが並べられているのが見えるので、外からでもどの形にしようか、決める事も出来ると思います。 他にも堅焼ビスケットのお店はありましたが、私の持っている日本のガイドブックにはこの伝統あるお店が載っていましたので、ここを選びました！ 日持ちするだけあり、そして堅焼ビスケットと呼ばれているだけあり、ものすごく堅いです！ 歯の弱い方やご年配の方はご注意です！ 普通のビスケット感覚でかじると歯をやられてしまいます。 私達は小さく割って(割るにも一苦労)食べました、ネットで調べた時、口の中で溶かすような感じで舐めながらゆっくり食べるのも良いのかもしれないと書いてありました。 味はと言いますと、小麦粉とハチミツだけなのでさほどありません。 １７７４年からの製法のお菓子ですので、むしろ昔のお菓子を楽しむという感じで食べられた方が良いかと思います。 私達は食べましたが、記念として食べずに取っておいても思い出になるのかなと思います！ お店は街中、商店街にありますので専用の駐車場はありません。

（由 Google 翻译）上周我们收到了儿子送给我们的迪南特色菜作为礼物。他是在你店里买的。保质期到明年九月。有办法吃这个还是这只是一个装饰品？以前从来没有咬过这么硬的东西。不明白这怎么是一个专业。它只是不可食用。 （原文） Wij kregen vorige week de specialiteit van Dinant als cadeautje van onze zoon. Hij had die in uw winkel gekocht. Houdbaar tot september volgend jaar. Is er een manier om dit te eten of is dit juist versiering? Nog nooit op zoiets hard gebeten. Begrijp niet dat dit een specialiteit is. Het is gewoon niet te eten.

（由 Google 翻译）我尝试了flammiche（一种带有奶酪和培根的乳蛋饼），非常好，但等等，还是很咸，来自迪南的著名couques没有让我失望，还有Rins的饼干，比Rins的饼干更软后者。今年夏天第二次访问，当然不是最后一次。我强烈推荐！ （原文） J'ai goûté la flammiche (sorte de quiche au fromage et lardons), très bonne mais accrochez-vous, assez salée tout de même, les fameuses couques de Dinant qui ne m'ont pas déçu, ainsi que les biscuits de Rins, plus moelleux que ces dernières. 2e passage cet été, et certainement pas le dernier. Je recommande vivement !

（由 Google 翻译）非常友好...马卡龙蛋糕太糟糕了，但当地产品干净且多样化 （原文） Très sympathique.. dommage qur oas de gâteau au macarons mais propres et diversité de produits locaux

很好吃但要等很久上菜

（由 Google 翻译）我们强烈推荐这家餐厅。我们在迪南住了两晚，因为食物太好吃了，所以两晚都在这里用餐。餐厅里上下台阶时要小心；虽然台阶上亮着灯，但还是很容易错过。第一晚是我们的结婚纪念日，我们还遇到了另一对夫妇也在这里庆祝他们的结婚纪念日。（这显然是个特别的地方！）第一晚，我们吃了Le Couscous aux Les Legumes（蒸粗麦粉和蔬菜）和La Salade de Chevre Chaud（热山羊奶酪沙拉）。蒸粗麦粉和蔬菜是一大盘蒸粗麦粉，配上一大碗肉汤和蔬菜（主要是洋葱）。虽然不辣，但香料是地中海风味的。味道非常好。第二晚我们又吃了山羊奶酪沙拉，还有Les Boulettes sauce Liegeoise（两个巨大的肉丸，淋上美味的棕色酱汁，配薯条和沙拉）。我们强烈推荐！山羊奶酪沙拉真的很有趣，因为沙拉份量不大，却有两块大山羊奶酪（跟美国的完全相反，但迪南餐厅的做法绝对正确）！我们把所有东西都分开了，这样我们就能尝遍所有的东西，而且我们俩都很喜欢。哦，对了，如果你能找到一个靠窗的座位，就能欣赏到萨克斯管桥的美景。不过最好早点去，因为这些座位很抢手。 （原文） We highly recommend this restaurant. We stayed in Dinant 2 nights and both nights we ate here because the food was so good. Be careful of the up and down various steps inside the restaurant; they have them lit but it’s still easy to miss. The first night was our anniversary and we met another couple celebrating their anniversary there too. (This is obviously a special place!) That first night, we had Le Couscous aux Les Legumes (Couscous and veggies) and also La Salade de Chevre Chaud (salad with warm goat cheese). The coucous and veggies was a huge plate of couscous with a big side bowl of broth and veggies (mostly onions), It wasn’t spicy but the spices were mediterranean. It was very good. The second night we had the Goat Cheese Salad again and also Les Boulettes sauce Liegeoise (2 huge meatballs in a delicious brown sauce with fries and salad). We recommend it all! The goat cheese salad was really interesting as the salad was small and there were 2 big goat cheeses (completely opposite of the U.S. but Dinant definitely does it the right way)! We split everything so we could taste everything and we both loved everything. Oh and if you can get a seat by the windows it has a fantastic view of the Saxophone Bridge. But go early as these seats are popular.

（由 Google 翻译）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 迪南的莱菲咖啡馆 (Café Leffe) 给了我们最好的惊喜。阳光明媚的日子，坐在河边，手捧一杯莱菲金发啤酒，感觉就像过了一个小小的假期，而这里的食物更是锦上添花。芥末火腿 (Jambonneau a la Moutarde) 丰盛可口，烹饪得恰到好处；法式吐司 (Truite meunière) 新鲜细腻，就连我们女儿点的简单的肉酱意面 (Spaghetti bologne) 也精心烹制，味道鲜美（而且很快就从盘子里消失了！）。 真正令人印象深刻的是这里的氛围——温暖、真诚、轻松。你不仅仅是在这里用餐，而是感觉自己融入了这里。工作人员真诚友善，乐于助人，从不催促，总是细心周到。 如果你来到迪南，千万不要只是路过。停下来，坐在水边，让时间慢下来，尽情享受。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Café Leffe in Dinant surprised us in the best way. Sitting by the river on a sunny day with a Leffe Blonde in hand already feels like a small holiday, but the food made it even better. The Jambonneau a la Moutarde was hearty and perfectly cooked, the Truite meunière was fresh and delicate, and even the simple Spaghetti bolognese for our daughter came with care and flavor (and disappeared quickly from the plate!). What really stood out was the ambiance — warm, authentic, and relaxed. You don’t just eat here; you feel like you’re part of the place. The staff added to this with genuine kindness and helpfulness, never rushed but always attentive. If you’re in Dinant, don’t just walk past. Stop, sit by the water, let time slow down, and enjoy.

（由 Google 翻译）这家餐厅提供真正令人愉悦的美食体验，菜肴烹制精良，味道鲜美。服务员热情周到，服务一流，是餐厅的一大亮点。餐厅位置绝佳，坐拥迷人的河景，是那些希望在舒适氛围中享受美食的人的理想之选。我们到访的那天，餐厅人很多，略显嘈杂，但这丝毫没有影响用餐体验，因为肉类和其他菜肴的品质足以弥补这一点。值得一提的是，价格略高，但其美食体验和服务绝对物有所值。我强烈推荐这家餐厅给所有想要在舒适环境中享用美味佳肴，尤其是在欣赏美丽河景的同时用餐的人。 （原文） O restaurante oferece uma experiência gastronômica realmente agradável, com pratos muito bem preparados e saborosos. Os funcionários são extremamente atenciosos e prestativos, tornando o atendimento um dos pontos fortes do local. A localização é excelente, com uma vista deslumbrante para o rio, perfeita para quem deseja combinar boa comida com um ambiente agradável. No dia da nossa visita, o restaurante estava bastante cheio, o que deixou o ambiente um pouco barulhento, mas isso não prejudicou a experiência, já que a qualidade da carne e dos demais pratos compensou totalmente. Vale destacar que os preços não são muito acessíveis, mas a experiência gastronômica e o atendimento fazem com que valha a pena investir um pouco mais. Recomendo para quem busca uma refeição saborosa em um ambiente agradável, especialmente apreciando a bela vista do rio.

（由 Google 翻译）我们在这里享用了一顿美妙的晚餐。食物美味可口，氛围和装潢都很不错，服务也无可挑剔。 我们度过了一个美好的夜晚。 （原文） We hebben hier heerlijk gegeten. Het eten was erg lekker. De sfeer en aankleding was leuk en de service was bij ons heel goed. We hebben een hele leuke avond gehad.

（由 Google 翻译）欢迎非常热情。上菜速度很慢，但两个餐厅都坐满了。 菜品一般，但份量和价格相符。 菜量适中，但不算特别好。 （原文） Accueil très agréable. Le service long mais les deux salles étaient pleines. Les produits sont moyens mais la quantité correcte pour le prix . C'est correct sans être exceptionnel.

（由 Google 翻译）我们不知不觉就去了那里。可以说，这是一次积极的发现。服务很快，菜品也符合我们的预期。环境很宜人，有机会我们会再来的。 （原文） Nous nous y sommes rendus sans véritablement connaître. On peut dire que c’est une découvert positive. Le service était rapide et les plats correspondaient à nos attentes. Le cadre est sympathique, on y reviendra à l’occasion.

（由 Google 翻译）看到小镇沦落到这个地步，真是令人唏嘘：几十家店铺空空如也，通往购物中心的步行路线如此分散，每走一步都可能面临生命危险，就连公交车站都没有人行横道…… 总之，迪南已经不再是我30年前认识的那个小镇了。可惜的是，我本来还想着乘船回来…… 而且，30升淡水要1欧元…… 给聪明人的忠告…… （原文） Triste de voir une commune dans cette état, des dizaines de commerces vides, l'accès à pieds au centre commercial bien décentralisé et où on risque sa vie à chaque pas, pas de passage piéton même aux arrêts de bus... Bref Dinant n'est plus la ville que j'ai connu li y a 30 ans. Dommage, je me faisais un plaisir de revenir avec mon bateau... En plus 1€ pour 30 litres d'eau douce.... A bon entendeur...

（由 Google 翻译）友好且乐于助人的团队。 我们第一次来的时候就收到了一些很好的建议。 大楼里有一个干净的卫生间（这也取决于游客），这也是一个优点。 （原文） Freundliches und hilfsbereites Team. Wir haben bei unserem ersten Besuch gute Tipps bekommen. Dass eine saubere Toilette (das hängt auch von den Besuchern ab) im Haus zur Verfügung steht, ist ein weiterer Pluspunkt.

（由 Google 翻译）阿道夫·萨克斯 = 萨克斯管的发明者 群山环绕的美丽小镇 （原文） Adolphe SAX = inventeur du saxophone Jolie ville entourée par les montagnes

（由 Google 翻译）我要感谢我们的导游马克。他非常详细地向我们讲解了迪南的历史。他非常出色，而且非常友善，令人愉快，非常友好。多亏了他，我们才见到了迪南市长。 （原文） Je tiens a remercier Marc notre guide. Il nous a très bien expliqué l'histoire de dinant. Il.est exceptionnel. Et extrêmement gentil. Agréable très sympa . Et avons grâce a lui rencontrer le bourgmestre de dinant

（由 Google 翻译）我和丈夫骑着自行车在欧洲旅行了几个月，大部分时间都住在露营地。由于找不到住宿（包括酒店），我们去了旅游办公室。两位非常友善的女士帮我们找到了酒店或露营地。她们甚至还帮我们打电话。她们的服务非常棒，真诚友好，关怀备至。这是我们6月9日从巴塞罗那开始徒步旅行以来遇到的最好的旅游办公室。我们最终找到一个露营地，考虑到它的评价很差，这已经很不错了。 （原文） My husband and I are travelling Europe for a couple months on our bicycles mostly staying at campgrounds. We stopped in the tourism office as we were having difficulty finding a place to stay to include hotels. We had two very wonderful women helping us to locate either a hotel or a campground. They even made calls for us. Their service was superb they were sincerely friendly and caring. This has been the best tourism office we have been in since starting our Trek on June 9th in Barcelona. We ended up at a campground that was nice considering it had poor reviews.

（由 Google 翻译）从未见过如此令人惊叹的洞穴，里面有石灰岩形成的钟乳石和石笋，颜色几乎像珍珠一样白 （原文） Never ever seen such stunning caves having limestone formations stalactite & stalagmite in almost Perl like white color

（由 Google 翻译）你们的行程非常有趣，但关于海拔变化的信息不太准确，有时甚至相互矛盾。例如，Waulsort, paradis des chevaux，网站上没有相关信息，但 GPX 传输到 Open Runner 后，会显示两种不同的海拔变化，与 IGN 上的等高线不一致。 谢谢，Michel LIGOT，老年徒步团，Carolos （原文） Vos circuits sont très intéressants mais les infos concernant les dénivelés sont pas très précis et parfois contradictoires EX. : Waulsort paradis des chevaux pas d'info sur le site mais transfert GPX sur Open Runner donne deux dénivelés différents qui ne correspondent pas au courbes de niveau sur IGN. Merci Michel LIGOT Groupe Séniors en Marche Carolos

（由 Google 翻译）我们很幸运，人数不多，但受到了热烈的欢迎，孩子们也很喜欢！谢谢！ （原文） Nous avons eu la chance d' être un tout petit groupe, nous avons été vraiment bien accueillis, les enfants ont adoré ! Merci !

（由 Google 翻译）这是一次难忘的经历；观看和演奏另类乐器真的非常有趣。 这位意大利裔艺术家（他的祖父）人很好，他热情地探索内心，并成功地表达了一切。 令人兴奋，不要放弃！ 敬佩 （原文） È stata un esperienza indimenticabile,é divertentissimo vedere gli strumenti alternativi e suonarli. L'artista di origini Italiane (nonno) è una brava persona, un artista che soerimenta con passione il suo io e riesce a trasmettere tutto. Emozionante e non mollare! con stima

（由 Google 翻译）如果您想度过一段美好的时光（因为时间过得飞快），即使只有两个年轻人（18岁和19岁），无论晴天、雨天，还是像暴风雨一样刮风（就像我们2025年10月23日星期四遇到的情况一样），我都推荐这项活动。 一位非常友好的导游，他能很好地适应前面的团队。 日常物品被改造成乐器，带我们进入了Pataphony的梦幻世界。 交通便利，靠近迪南火车站（450米）和公交车站。我们是从那慕尔坐火车来的。这里离迪南传统饼干“Couque de Dinant”的工厂和销售点很近，也就是Fabrique Jacobs。 再次感谢我们的导游（Pataphon），让我们度过了一个美好的下午（让我们暂时忘记了糟糕的天气）。 Virginie Greer （原文） Si vous voulez passer un bon moment(car le temps passe super vite) même avec 2 jeunes adultes(18 et 19ans)que dehors il fait beau ou froid ou pluvieux voir que ça souffle comme une tempête ( notre cas ce jeudi 23 octobre 2025)je vous conseil cette activité. Guide super sympa qui s'adapte au groupe qu'il a en face de lui. Objets du quotidien transformés en instruments de musique nous emmenant au pays imaginaire de la Pataphonie Très facile d'accès en transport en commun proche de la gare de Dinant(450m) et des bus on est venu de Namur en train et proche de la fabrique et vente des biscuits traditionnels de Dinant la "Couque de Dinant" qui est la Fabrique Jacobs Encore un grand merci à notre guide(Pataphon) pour ce bel après-midi (qui nous a fait oublié pendant un moment ce temps exécrable Virginie Greer

（由 Google 翻译）很棒的博物馆，完全沉浸在用日常物品创造声音的过程中。推荐给全家人！我的女儿5岁，我的青少年16岁，我的爸爸70岁，每个人都玩得很开心，度过了一段愉快的时光。真的吗！ （原文） Super musée, l'immersion totale dans la création des sons avec des objets du quotidien. Recommandé pour toute la famille! Ma fille a 5 ans, mon ado 16 ans et mon papa 70 ans, tout le monde s'est amusé, agréable moment. Vraiment!

（由 Google 翻译）我们去比利时度假只是为了去 Pathaphony 之家，这是一次奇妙的经历，绝对推荐给有音乐创造力的朋友🎶🎸🎼 （原文） Nur um in das Haus der Pathaphonie gehen zu können haben wir Urlaub in Belgien gemacht, ein fantastisches Erlebnis unbedingt empfehlenswert für Freunde der musikalischen Kreativität🎶🎸🎼

（由 Google 翻译）我们度过了一段美好的时光！这次旅行既充满惊喜又轻松惬意，这都要感谢米歇尔。我强烈推荐！ （原文） Quel beau moment nous avons passé ! Un voyage aussi surprenant qu'apusant grâce à Michel. Je recommande vivement.

（由 Google 翻译）利用日常物品创作音乐的原创概念 建筑本身很漂亮，但从外观上看并没有什么特别之处。 （原文） Concept original de musiques avec des objets du quotidien Le bâtiment est lui beau mais sans plus vu de l extérieur

（由 Google 翻译）城堡是私人的，而且城堡旁边也有人居住，所以最好按照指示牌走，不要踏上他们的私人领地，因为他们会变得很有攻击性。有指定的小路可以绕河走，可以看到建在岩石上的城堡的景色，景色相当赞。炎热的一天，人们聚集在河边放松身心。这是一个适合散步的美丽地区。这是一个免费访问的地方。 （原文） The castle is private, and there are people living next to the castle, so it's better to follow the signs and don't step foot on their private property because they become quite aggressive. There's a designated path to go around the river to see the view of the castle built on the rock, and it's quite an amazing view. On a hot day people gather along the river to relax. It's a gorgeous area to walk. It's a free place to access.

（由 Google 翻译）瓦尔津城堡是隐藏在比利时大自然中心的一颗真正的宝石。这座中世纪城堡坐落在俯瞰莱斯河的悬崖上，拥有壮观的环境供您探索。虽然城堡内部不开放参观，但其外观保存完好，是摄影师的完美拍摄对象。 城堡的周围环境同样令人印象深刻。我有机会沿着该地区周围的小径徒步旅行，这是一次令人难以置信的经历。步道上可以欣赏到山谷和周围景观的壮丽全景。这些步道标记清晰，适合各个级别。 这里的自然环境确实未受破坏，在这宁静的环境中迷失真是太好了。 别忘了带上相机，让全景照片永垂不朽！ 徒步旅行是在户外度过一天的好方法。无论您是历史爱好者还是自然爱好者，这个地方都能让所有游客感到愉悦。我强烈建议您在访问该地区期间在那里停留！ （原文） Le Château de Walzin est un véritable bijou caché au cœur de la nature belge. Niché sur une falaise surplombant la Lesse, ce château médiéval offre un cadre spectaculaire à découvrir. Bien que le château ne soit pas ouvert à la visite à l'intérieur, son extérieur est magnifiquement préservé et constitue un parfait sujet pour les photographes. Les environs du château sont tout aussi impressionnants. J'ai eu la chance de faire une randonnée dans les sentiers qui entourent la région, et c'était une expérience incroyable. Les balades offrent des vues panoramiques à couper le souffle sur la vallée et les paysages environnants. Les sentiers sont bien balisés et adaptés à tous les niveaux. La nature est vraiment préservée ici, et il est agréable de se perdre dans ce cadre paisible. N'oubliez pas votre appareil photo pour immortaliser les panoramas ! les sentiers de randonnée sont un excellent moyen de passer une journée en plein air. Que vous soyez passionné d'histoire ou amateur de nature, cet endroit a de quoi ravir tous les visiteurs. Je recommande vivement de s'y arrêter lors de votre passage dans passage dans la région !

（由 Google 翻译）要前往这座城堡，您可以选择划皮划艇、在附近找个地方开车、骑自行车或步行全程。 城堡附近有一个小瀑布，您可以听到皮划艇爱好者在这里划桨的声音。 我们是在下午快结束时到达这里的，所以这里安静了很多。 美丽的步行地点和路线。 很高兴来过这里一次。下次人少的时候，我会来这里划皮划艇。 如果您正在寻找一座城堡，这座城堡绝对是您的不二之选。它位于岩石顶上，景色优美。非常酷！ 这是私人领地，所以无法购票。我们也尊重“私人”或“禁止通行”的标志。 （原文） Om bij dit kasteel te komen kan je er voor kiezen om te gaan kajakken, met de auto een plekje in de omgeving te zoeken, met de fiets hierheen te gaan of de hele route te wandelen. Er zit een kleine waterval bij het kasteel en je hoor kajakkers hier hun afdalingen maken. Wij zijn aan het eind van de middag hier geweest. Waardoor het een stuk rustiger was. Mooie wandel plek en route. Leuk om eens la gs geweest te zijn. Gaan hier een volgende keer kajakken als het wat minder druk is. Als je op zoek bent naar een kasteel nou dan is dit er zeker een. Mooie plek boven op een rots. Heel gaaf! Het is een privé terrein dus tickets kopen is niet mogelijk. Ook de bordjes privé of geen toegang hebben wij gerespecteerd.

（由 Google 翻译）我在一个阳光明媚的周日参观了周边地区。城堡不能参观，因为它是私人财产。但是，如果您开车到达附近的小停车场，您可以沿着河对岸的一条短路行驶，看到城堡的一部分。周边绝对值得一去！ （原文） Am vizitat imprejurimile intr-o zi de duminica insorita. Castelul nu se poate vizita pentru ca este o proprietate privata. Dar, ajungi cu masina in mica parcare din vecinatatea lui, poti urma o scurta ruta pe cealalta parte a raului si vedea o parte din castel. Imprejurimile merita cu siguranta vizitate!

（由 Google 翻译）非常非常美丽的地方。徒步旅行时看到的，真的非常愉快。发现这座城堡真是太棒了。可惜的是，它不对公众开放。 （原文） Très très belle endroit. Vu lors d'une randonnée qui était vraiment très agréable à faire . La découverte du château est incroyable. Il n'est malheureusement pas visitable

（由 Google 翻译）好地方 无需门票。 很遗憾，它是私人所有，无法从公路进入。 你必须从停车场步行到河边，过桥，然后沿着左岸走。你可以从对岸欣赏到美丽的景色。 或者你也可以划皮划艇或独木舟过河。 （原文） Toller Ort Kein Einlass. Leider in Privatbesitz. Von der Straße aus nicht zu besichtigen. Man muss unten vom Parkplatz aus zum Fluss über die Brücke und dann links am Ufer entlang . Vom gegenüber liegenden Ufer kann man es wunderbar sehen. Oder mit dem Kajak oder Kanu aus durch den Fluss.

（由 Google 翻译）城堡本身不值得参观，但沿着路走，再沿着桥上的小路走，就会发现自己身处城堡下方，景色令人叹为观止！这里是徒步和游泳的绝佳地点，我强烈推荐你来这里。不过要小心蜱虫，尤其是带着狗狗的时候，因为草丛里有很多蜱虫！ （原文） The castle itself is not to be visited but when you follow the road and follow the path over the bridge you find yourself underneath the castle with an amazing view! It’s a magnificent spot to hike and swim and I would definitely recommend when you’re in the area. Watch out for ticks tho especially when your with your dog since there are a LOT of ticks in the grass!!

（由 Google 翻译）很高兴看到，Leffe 当然不再是真正的正宗特拉普派啤酒了。不仅因为百威英博的收购，还因为150年来没有酿造过啤酒。所以 1290 当然是不正确的。修道院只能从外部参观，因此 10 分钟后您就能看完所有内容。但如果您在该地区，一定要停下来看看，因为它就是标志上的教堂。 （原文） Mooi om te zien, Leffe is natuurlijk geen echt authentiek trappisten bier meer. Niet alleen vanwege de overname van ABinbev maar ook omdat er 150jaar lang geen bier is gebrouwen. Dus sinds 1290 klopt natuurlijk niet. Abdij is alleen buitenom te bezoeken dus na 10min heb je het wel gezien. Maar als je in de buurt bent dan zeker even langs gaan want het is wel de kerk uit het logo.

（由 Google 翻译）首先要知道，参观修道院不会教你任何关于啤酒的知识（你需要去迪南的莱夫博物馆才能了解）。不过，你可以参观修道院（目前每周六和周日下午3点开放），了解普雷蒙特雷修道会的生活以及莱夫修道院的历史。我发现这次参观非常有趣，也很有启发性，另外需要注意的是，导游是由住在这里的牧师带领的。 （原文） First of all be aware that the visit to the Abbey will not teach you anything about the beer (for that you need to be in the Leffe Museum in Dinant). However, you can tour the abbey (currently on saturdays and sundays at 3pm) and learn about the life in the Prémontrés monastic order and the history of the Leffe Abbey. I found the visit to be extremely interesting and inspiring, also note tours are given by the actual priests who live here.

（由 Google 翻译）这次入住体验很特别。参加了教堂礼拜，接受了朝圣者的祝福，唱了《Ultrea》之后就出发了！ （原文） Bijzondere ervaring dit verblijf. Kerkdiensten bijgewoond, pelgrimszegen ontvangen, Ultrea gezongen en op weg!

（由 Google 翻译）可惜修道院不对游客开放。门很漂亮 （原文） Dommage, l’abbaye ne se visite pas. Très belle porte

（由 Google 翻译）修道院非常壮观，工作人员热情友好，令人宾至如归。我们在那里买了一些纪念品（开瓶器、徽章、冰箱贴），并在漂亮的餐厅里享用了乐飞啤酒。我们没有时间参加导览，但我强烈推荐大家来这里参观。 （原文） L'abbaye est un lieu magnifique, très bon accueil, le personnel de très bons conseils, nous y avons acheté des souvenirs (décapsuleur, pin's,magnet) et nous avons consommé sur place dans la très belle salle à manger des bières Leffe. Nous n'avons pas eu le temps de faire la visite, je recommande ce lieu de visite à 100%

（由 Google 翻译）它非常简单，从外面几乎看不到什么，也不能参观。尽管他们确实定期举行宗教仪式并欢迎朝圣者。修道院的历史绝对值得探索，它与莱福啤酒品牌的创立也有着千丝万缕的联系。 （原文） Es bastante simple, por fuera apenas se aprecia gran cosa y al no poder ser visitada. Aunque si es verdad que tienen servicios religiosos regulares y acogen peregrinos. La historia de la abadía sin duda si merece la pena y su relación con la fundación de la marca de cerveza Leffe

（由 Google 翻译）在“retraite”住了两晚。漂亮的小修道院。 （原文） Been there 2 nights on ‘retraite’. Nice small abbey.

（由 Google 翻译）我们早上8点就到了，而且只有我们几个人，所以我们可以把车停在附近。我不知道那里是不是总有好停车位。 这个地方风景优美，环境安静，适合散步，有很多鸟儿在歌唱，还有流水声。 免费景点，有机会的话一定要去看看。 （原文） Waren daar om 8 uur in de ochtend en waren de enige, konden zodoende de auto vlakbij parkeren. Weet niet of er altijd goede parkeergelegenheid is. De omgeving is mooi en rustig om te wandelen, veel zingende vogels en het geluid van vallend water Gratis bezienswaardigheid dus doen als je de gelegenheid hebt

（由 Google 翻译）瓦尔津城堡是隐藏在比利时大自然中心的一颗真正的宝石。这座中世纪城堡坐落在俯瞰莱斯河的悬崖上，拥有壮观的环境供您探索。虽然城堡内部不开放参观，但其外观保存完好，是摄影师的完美拍摄对象。 城堡的周围环境同样令人印象深刻。我有机会沿着该地区周围的小径徒步旅行，这是一次令人难以置信的经历。步道上可以欣赏到山谷和周围景观的壮丽全景。这些步道标记清晰，适合各个级别。 这里的自然环境确实未受破坏，在这宁静的环境中迷失真是太好了。 别忘了带上相机，让全景照片永垂不朽！ 徒步旅行是在户外度过一天的好方法。无论您是历史爱好者还是自然爱好者，这个地方都能让所有游客感到愉悦。我强烈建议您在访问该地区期间在那里停留！ （原文） Le Château de Walzin est un véritable bijou caché au cœur de la nature belge. Niché sur une falaise surplombant la Lesse, ce château médiéval offre un cadre spectaculaire à découvrir. Bien que le château ne soit pas ouvert à la visite à l'intérieur, son extérieur est magnifiquement préservé et constitue un parfait sujet pour les photographes. Les environs du château sont tout aussi impressionnants. J'ai eu la chance de faire une randonnée dans les sentiers qui entourent la région, et c'était une expérience incroyable. Les balades offrent des vues panoramiques à couper le souffle sur la vallée et les paysages environnants. Les sentiers sont bien balisés et adaptés à tous les niveaux. La nature est vraiment préservée ici, et il est agréable de se perdre dans ce cadre paisible. N'oubliez pas votre appareil photo pour immortaliser les panoramas ! les sentiers de randonnée sont un excellent moyen de passer une journée en plein air. Que vous soyez passionné d'histoire ou amateur de nature, cet endroit a de quoi ravir tous les visiteurs. Je recommande vivement de s'y arrêter lors de votre passage dans passage dans la région !

（由 Google 翻译）这趟旅行绝对值得。 ……包括需要穿越狭窄崎岖的道路。 这座城堡坐落在河边的悬崖上，景色令人叹为观止。 需要注意的是，要看到它，您需要沿着一条林间小路行走，然后穿过莱斯河上的一座桥，大约需要10分钟。 在铺好的路尽头附近有一些停车位。 （原文） Vale a pena ir de propósito. ...incluindo ter que passar por estradas estreitas e com piso irregular. A vista para este castelo, num penhasco junto ao rio, é estupenda. Atenção que para se conseguir ver, tem que se atravessar a pé um caminho florestal, com travessia pedonal duma ponte sobre o rio Lesse, num trajeto de cerca de 10 minutos. Há alguns lugares para estacionar viaturas, junto ao final da estrada alcatroada.

（由 Google 翻译）这只是徒步路线的一部分，实际上只有一个观景点，地图上清晰可见。附近有免费停车场，只需沿着路标清晰的道路走，过桥即可。从停车场步行约10分钟。 （原文） Its just part of the hiking path, there is really just one viewpoint, accurately shown on the map. Free parking nearby, just follow the well signposted path and cross the bridge. About 10 minute walk from the parking area.

（由 Google 翻译）从私人财产旁边的小停车场可以看到沃尔津城堡的全景。走过一座小桥，你就能欣赏到美丽的景色和河流 （原文） Panorama van kasteel walzin.vanaf de kleine parkplaats naast het prive eigendom . Kleine wandeling over een bruggetje kan je fenueten van de uitzicht en de rivier

（由 Google 翻译）城堡的景色非常壮丽，城堡脚下有一个小“海滩” （原文） Magnifique vue sur le château, petite "plage" disponible au pied de celui-ci

（由 Google 翻译）城堡的美丽全景——值得短暂停留或绕道而行！ （原文） Beautiful panorama of the castle – well worth a short stop or little detour!

（由 Google 翻译）一次非常美丽的徒步旅行，上上下下！要享受它，您需要一双好鞋，不要恐高，并且知道有很多楼梯（是的，是的！），所以婴儿车并不理想。 除此之外，这个地方很宏伟，由于解释面板，洞穴信息丰富，而且半路水边的茶点酒吧非常好！有必要对屏障和标牌的安全性进行小幅升级，但与此同时，步行是愉快的。 （原文） Une très belle randonnée qui monte et qui descend ! Pour en profiter il faut une bonne paire de chaussures, ne pas avoir le vertige et savoir qu'il y a beaucoup d'escaliers( oui,oui!) donc poussettes pas idéales. Sinon le lieu est magnifique, les grottes instructives grâces aux panneaux explicatifs et la buvette au bord de l'eau à mi-chemin très sympathique ! Une petite remise à niveau de la sécurité des barrières et du fléchage est nécessaire mais en attendant la promenade est agréable.

（由 Google 翻译）不容错过！沿着这条步道，您可以欣赏到壮丽的景色，还可以沿着河边漫步，那里有一家舒适的咖啡馆。请注意：这条步道不适合婴儿车或轮椅通行，而且路面可能很滑。 （原文） Een must do!!!! Een heel mooie wandeling met zotte uitzichten, je wandelt ook langs de rivier waar je ook een gezellig café vind. Let wel op niet geschikt voor buggy’s of rolstoelen en kan er glad zijn.

（由 Google 翻译）这里风景优美，是徒步穿越石灰岩峭壁和洞穴的绝佳地点。不过，下山的路有很多台阶。秋季落叶较多，务必小心，以免滑倒。几乎整条台阶都设有扶手。步道中途有一家咖啡馆，终点位于树林中。 （原文） Bel endroit pour une marche balisée à travers les roches calcaires et les cavités. Mais beaucoup de marches à descendre. Bien faire attention de ne pas glisser en automne avec la chute des feuilles. Une rambarde est présente presque tout le long des marches. On trouve une cafétéria à mi-chemin et on termine la marche dans les bois.

（由 Google 翻译）这是在树林里短途散步的好地方，可以欣赏到莱斯山谷、河流和一些罗马遗址的壮丽景色。 我相信它对大多数人来说都是可以使用的，只要你能处理几个步骤。 4 公里长的赛道需要 1.5 小时，中间有很多停车位拍照，还可以在河边的小咖啡馆短暂休息一下。 （原文） Great place for a short walk in the woods with some stunning views of the Lesse valley, river, and some Roman ruins. I believe it's accessible for most people, as long as you can handle a few steps. The 4 km track took 1.5 hours with lots of stops for photos and a quick snack break at the little cafe by the river.

（由 Google 翻译）多么美妙的步道啊，有很多美丽的景点。完美的轻松徒步旅行只需几个小时即可完成。楼梯很多，但通常有栏杆可供脚部不太稳定的人抓住。 （原文） What a wonderful trail with many beautiful spots. Perfect easy hike to do in a couple hours. Quite a lot of stairs but usually there are rails to hold on to for anyone who is a little less stable on their feet.

（由 Google 翻译）绝对值得！ 欣赏美景，还有我们看到的巨物，哇！ 最后一步只是个问题，不知道该怎么走，因为我们再也看不到箭头了。幸好我们用谷歌地图💪 一定要穿舒适的登山鞋！ 那里的男士非常友好！ （原文） Zeker de moeite waard! Genoten van het uitzicht, en de groten die we gezien hebben wauw! Het laaste stukje was alleen de vraag hoe we moesten gaan, omdat we geen pijltjes meer zagen. Gelukkig met google maps zijn we er uit gekomen💪 Trek gooie wandele schoenen aan! De man die er stond was erg vriendelijk!

（由 Google 翻译）绝对壮丽。洞穴、岩石、莱斯河的景色和皮划艇，还有自然气息，甚至文化气息，因为我们看到了罗马浴场、中世纪城堡遗址等等。 （原文） Absolument magnifique. Grottes, rochers, vue sur la Lesse et ses kayaks, un bol de nature et même culturel car on y a vu des thermes romains, des ruines de château médiéval etc ...

（由 Google 翻译）我们通过迪南的一个网站发现了这个地方。不错的地方，有启发。品尝 4 瓶 8 厘升的啤酒每瓶要 4 欧元，但遗憾的是他们都是一瓶一瓶地提供，而且总是在同一个杯子里。 食物方面只有阿登香肠（6 欧元）和奶酪片（4 欧元）。芯片只是包装袋中的芯片。这个地方可以赚更多，但这是一次很好的体验，我建议购买打折的啤酒。 （原文） Abbiamo scoperto questo posto tramite un sito internet su Dinant. Bel posto, suggestivo. L'assaggio di 4 birre da 8cl l'una costa 4 euro, peccato però che le vadano servendo una ad una e sempre nello stesso bicchiere. Come cibo c'è solo la salsiccia delle Ardenne a 6€ e dei tocchetti di formaggio a 4€. Le patatine sono solo quelle in sacchetto confezionate. Questo posto potrebbe rendere moooolto di più,cmq bella esperienza e consiglio di comprare le birre in vendita.

（由 Google 翻译）卡拉科尔啤酒厂是比利时精酿啤酒的活博物馆，对于喜欢传统柴火酿造的正宗啤酒的人来说，这里是必看之地。 （原文） Musée vivant de la bière artisanale belge, La brasserie est Caracole est un incontournable pour les amoureux de bières authentiques traditionnellement brassées au feu de bois.

（由 Google 翻译）很棒的啤酒厂。酒吧工作人员的服务非常友善和周到。我花了 4.5 欧元品尝了 4 种啤酒。喜欢卡拉科尔❤️。这就像回到过去的啤酒厂的样子。他们的酿造过程使用木火，这只会增加气味和气氛。爱它！ （原文） Fantastic brewery. Such kind and attentive service from the nice guy that works at the bar. I did the tastings of 4 beers for €4.50. Love the Caracole ❤️. It's like stepping back in time to how breweries used to be. Their brewing process uses wood fires and this only adds to the smells and atmosphere. Love it!

（由 Google 翻译）如果你想品尝精酿啤酒，那你来对地方了！另一方面，导游服务（价格：7.50欧元）人不错，但对啤酒的了解却不够深入，原本应该45到50分钟的行程，却最多只持续了20分钟……感觉被骗了！所以，可以品尝啤酒，但不能参加参观…… （原文） Si vous voulez déguster une bonne bière artisanale, vous êtes au bon endroit ! Par contre, la visite accompagnée (prix : 7.50€) d'une guide sympa, mais qui maitrisait mal son sujet, et qui devait durer 45 à 50 minutes n'a duré que 20 minutes maximum... Je me sens floué ! Donc, oui à la dégustation, mais NON A LA VISITE...

（由 Google 翻译）热情的欢迎。啤酒很棒。“老式”酿造。酿酒师非常友好。然而，在我们参观期间，导游经验不足。参观持续了15分钟，信息很少，而且有很多问题没有得到解答。 （原文） Accueil chaleureux. Biere top. Brassage "à l'ancienne ". Brasseur très sympathique. Toutefois, lors de notre vsite, la guide n'était pas du tout expérimentée. Visite faire en 15 min avec peu d'infos et beaucoup de questions sans réponse.

（由 Google 翻译）这是我们瓦隆啤酒厂之旅迄今为止最美丽的一个。非常古色古香的建筑，非常友好的人们，耐心地向你解释每种啤酒。品尝他们的四种标准啤酒非常实惠，强烈推荐。 （原文） Auf unserer Brauereien-Tour durch die Wallonie die bisher schönste. Sehr uriges Gebäude, äußerst freundliche Leute, die einem jedes Bier geduldig erklären. Die Degustation ihrer vier Standardbiere ist sehr günstig und unbedingt zu empfehlen.

（由 Google 翻译）非常迷人的啤酒厂，非常适合从 Les Cascatelles 步行。友好的双语工作人员（荷兰语和法语），最重要的是，美味的啤酒！ （原文） Zeer charmante brouwerij, ideaal om te combineren met wandeling van les cascatelles. Vriendelijk 2 talige personeel (Nederlands en Frans) en bovenal ook lekker bier!

（由 Google 翻译）Thua地方位于Diinant，是必去的旅游景点。参观城堡是必须的。 （原文） Thua place is in Diinant, a must visit tourist attraction. Visit to citadel is must.

（由 Google 翻译）一尊将军雕像，在风景中显得格外高贵…… （原文） Manzaraya karşı asil bir duruşu olan bir Komutan heykeli…

（由 Google 翻译）位置很好，就在城堡前面。 可惜没有把手... （原文） Schön postiert vor der Citadelle. Leider handlos...

（由 Google 翻译）观赏迪南的最佳景观 （原文） Best view to look Dinant

（由 Google 翻译）他的过去和他在迪南的生活被铭记 （原文） Se recuerda su pasado y su vida en Dinant

（由 Google 翻译）身材高大，可以看到教堂和城堡的美景。 （原文） Tolle Statur mit super Ausblick auf die Kirche und die Citadelle.

（由 Google 翻译）极好的。 （原文） Super.

（由 Google 翻译）非常有趣的博物馆。我们在那里待了大约3个小时。入口处的工作人员也非常友好。临时展览让我们着迷。我喜欢扫描二维码获取音轨的功能，音轨非常棒。额外的活动/游戏也非常棒，尤其是写作活动和试穿古装的活动！完美！ （原文） Musée très intéressant. On y est resté environ 3 h. Le personnel à l'entrée est très sympa aussi. L'exposition temporaire nous a happé. J'ai adoré le fait qu'on puisse scanner les QR codes pour avoir des pistes audios qui sont très réussis. Les activités/ jeux annexes sont TOP surtout l'activité sur l'écriture et celle où on peut essayer les costumes d'époques ! Parfait

（由 Google 翻译）有趣的参观，了解更多关于迪南的历史。不适合行动不便、楼梯和台阶较多的人士。 （原文） Visita interessante para conhecer melhor a história de dinant. Não apto para pessoas com problemas de mobilidade, muitas escadas e degraus.

（由 Google 翻译）博物馆相当低调，但仍然有一些精美的展品。展品互动性强，令人身临其境。工作人员非常友好，总是面带微笑，对当地非常了解。总之，一切都是积极的方面。 （原文） Musée assez discret; mais avec de belles pièces malgré tout. Les expositions sont interactives, et assez immersives. Le personnel est très très agréable, souriant et qui a une bonne connaissance de la région. Bref, que du positif.

（由 Google 翻译）这个博物馆非常有趣，因为它让您了解中世纪迪南泰人的生活方式。我喜欢了解我所访问地区的历史。博物馆接待员也非常友好。 （原文） This museum is very interesting as it offers you a glimpse into the past of how the Dinantais lived in the medieval ages. I love learning about the history of the region I visit. The museum receptionist was also very friendly.

（由 Google 翻译）这座博物馆坐落在宏伟的历史建筑中，令人赏心悦目。现代而充满活力的展示。工作人员热情友好。强烈推荐。别忘了去克雷夫科尔城堡看看。保证能欣赏到壮丽的全景！ （原文） Agréable musée dans un magnifique bâtiment historique. Présentation moderne et dynamique. Personnel très accueillant. À recommander. N'oubliez pas de monter au château de crève-cœur. Magnifique panorama assuré !

（由 Google 翻译）第二次访问，仍然同样有趣。解说中心有一些收藏，演讲很相关，你可以发现基于当地遗产的中世纪时期的快速介绍。不要犹豫，前往克雷维科尔城堡 (Crevecoeur Castle)，欣赏美丽的全景。愉快的访问 （原文） Seconde visite et toujours aussi intéressant. Centre d’interprétation avec un peu de collection, le discours est pertinent et vous pouvez découvrir une présentation rapide de la période médiévale à partir du patrimoine local. Et n’hésitez pas à monter au château de Crevecoeur qui présente un beau panorama. Belle visite

（由 Google 翻译）我们参观了附近的迪南镇并沿河行驶后停了下来。虽然这是一个小博物馆，但展品经过深思熟虑，概念也很容易理解。我喜欢古典服装保存得如此完好。博物馆接待处的年轻女士非常友善，用简单易懂的英语向我介绍博物馆，让我有宾至如归的感觉。博物馆附近有一个观景区，可以开车直接到后面，也可以从下面步行过去。观景台看起来像一座古老的城堡，可以欣赏到河流和城市的美丽景色。不过，地势不好，雨天出行要小心。 （原文） 近くの街、ディナントを訪ねた後に川沿いをドライブして立ち寄りました。小さな博物館ですが展示が工夫されていてコンセプトがよく分かります。古典衣装がきれいに保存されていて気に入りました。美術館の受付の若い女性がとても親切で美術館について分かりやすい英語で説明してくれましたし歓迎されていることがよく分かりました。美術館の近くに展望できる場所があり、すぐ裏まで車でいけますが下から歩いて行くこともできます。展望台は昔の城のようで川や街の眺めがきれいに見えます。ただ、足場がよくないので雨の日は気をつけて行ったほうがいいと思います。

（由 Google 翻译）非常适合登山者！路线多样，环境优美，登山者之间有良好的尊重氛围 （原文） Super pour les grimpeurs ! Voies variées, chouette cadre, bonne ambiance respectueuse entre les grimpeurs

（由 Google 翻译）很酷的旅行。美丽的城堡。城堡的领主恰好也在场，并给了一些很棒的建议。 （原文） Toffe uitstap. Mooi kasteel. Kasteelheer was toevallig daar en gaf nog fijne tips.

（由 Google 翻译）徒步旅行，路段陡峭，但景色美丽。 （原文） Wandelen met steile stukken maar mooie uitzichten.

（由 Google 翻译）美妙的攀岩区，在比利时各个方面都脱颖而出！强烈推荐在比利时。 （原文） Heerlijk klimgebied dat zich in alle opzichten onderscheidt in België! Enorme aanrader in belgie.

（由 Google 翻译）美丽的地方，极其安静。 （原文） Prachtig gebied heerlijk rustig.

（由 Google 翻译）太神奇了，去那里参加了比利时高线音乐节！很棒的活动 （原文） Magical, went there for Belgian Highline Festival! Great event

（由 Google 翻译）非常适合散步 （原文） Zeer leuk om te wandelen

（由 Google 翻译）付钱，付钱，再付钱！这就是这座城市的全部意义！如果迟到 1 分钟，巨额捐款包括垃圾和罚款！而且这个城市没有正常的人行道！现在一切都出了问题，加上关门了！如果不公开解释您的需求，您将不再知道如何进入市政厅！丑闻 （原文） Payer, payer et encore payer! C’est tout ce qui intéresse cette ville! Et les contributions énorme y compris pour les poubelles et les pv si jamais vous êtes 1 minutes de retard ! Et l’absence de trottoir normal dans cette ville ! Tout vas mal ajoutez maintenant des portes closes ! Vous ne savez plus entrer à la maison communale sans expliquer publiquement vos besoins ! Scandaleux

（由 Google 翻译）无能 在试图在几乎全城推行付费停车政策之前，先别急着让居民和游客感到不知所措。 更明智的做法是在全城范围内建造或利用最大的可用停车位作为免费停车换乘停车场。 这样，居民就不会像游客一样受到惩罚了。 这项政策导致游客数量大幅减少，无休止的罚款更是雪上加霜！ 纯粹的业余爱好。 是的，我们需要车辆稀少的城市，但我们需要深思熟虑…… （原文） INCOMPETENCE Avant de vouloir assommé les résidents et touristes avec la mise en place de stationnement payant sur la quasi totalité de la ville. Il serait plus judicieux de faire construire ou d'utiliser les plus grandes places disponibles comme parking relais gratuit tout autour de ville. Ainsi, résident ne serait pas pénaliser tout comme les touristes. Beaucoup moins de touristes à cause de cette politique, accentué par des verbalisations à tout va ! De l'amateursisme pure. Oui il faut des villes avec peu de véhicules mais il faut agir avec réflexion...

（由 Google 翻译）我知道市政员工的工作并不轻松……但只要更新一下网站，提醒人们注意公共假期，就能避免一些人白白浪费时间乘坐公共交通工具！ （原文） Je sais que le travail d'employé communal n'est pas une chose "facile".. mais juste mettre le site à jour pour prévenir d'un pont de jour férié éviterait à certaines personnes de prendre des heures de transport en commun inutiles pour rien !!

（由 Google 翻译）0！留下人们等待进入入口大厅。 接待处工作人员缺席！ 人口服务工作人员粗鲁且效率低下！ 入口大厅、走廊等完全恶心。 作为一个残疾人，根本不可能坐着等待！ 终于到了哦！为政府及其政策喝彩 （原文） 0! Laisser des personnes en attente de pouvoir rentrer dans le hall d'entrée.. Personnel absent a l accueil ! Personnel désagréable et vraiment inefficace dans le service population! Hall d'entrée complètement dégueulasse, couloirs etc.. Étant une personne a handicap, pas de moyens de patienter assis! Enfin c est O! BRAVO A L ADMINISTRATION ET EN SA POLITIQUE

（由 Google 翻译）我们被允许在马斯河的市政露营地度过近一周的时间。一个美丽的地区，就在马斯河畔。然而，您会受到来自银行和火车的道路的大量噪音污染。 市政府可以在露营地前 1 公里处实行限速，而不是在露营地后 50 m 处。 卫生设施和淋浴房维护很差，没有打扫。我的建议：不要站在这里。 从历史的角度来看，迪南是一座美丽的城市。 然而，要从露营地步行到城市，您必须完成障碍训练：人行道太窄（靠近繁忙的道路），瓷砖缺失。您腿部骨折的风险很高。这些比利时人的语言能力仅限于法语。对于这样一个旅游景点来说完全不合逻辑。 （原文） Wij hebben een kleine week op de gemeente camping aan de Maas mogen staan. Een mooie omgeving, direct aan de Maas. Echter je ervaart heel veel geluidsoverlast van de wegen op beide oevers en trein. De gemeente zou een snelheidsbeperking kunnen invoeren, 1 km voor de camping i.p.v. 50 m na de camping. Het sanitair en doucheruimtes zijn slecht onderhouden en worden niet schoongemaakt. Mijn advies: hier niet gaan staan. Dinant is een mooie stad gezien vanuit historische perspectief. Echter om van de camping naar de stad te lopen moet je een hindernisbaan afleggen: zoals trottoir te smal (naast drukke weg), tegels ontbreken. Je loopt een hoog risico op beenbreuk. De taalvaardigheid van deze Belgen beperkt zich tot Frans. Totaal onlogisch voor zo'n toeristische trekpleister.

（由 Google 翻译）您好！我想提醒您注意莱夫默兹河边缘的人行道（从莱夫走向那慕尔的建筑物的高度），事实上，5 月 1 日星期三，我们正在散步，当时我的妻子被一块铺路石绊倒，然后被一棵树的铁饰绊倒，这种情况非常糟糕，这种装饰在某些地方升高了 20 厘米以上，更不用说破旧的铺路石了。我们担心老年人可能会受到严重伤害 （原文） Bonjour !un petit mot pour vous prévenir de la dangerosité du trottoir de bord de Meuse a Leffe (hauteur des immeubles sortie de Leffe vers Namur ),En effet nous nous promenions ce mercredi 1er Mai , quand mon épouse a trébuché sur un pavé et puis sur un des fer de garniture des arbres ce fessant bien mal .Cette garniture est soulevée par endroit de plus de 20cm ,sans parlé des pavés délabré . Nous nous inquiétons pour des personnes plus âgée qui pourrais être gravement blessée

（由 Google 翻译）露营地经理的欢迎很糟糕，近乎咄咄逼人...... Moooosieur 不想接电话，而 4 个露营者已经等了两个小时了……并向我扔了一张关于周围露营地的传单。 为了什么？ 先生也许更适合在他的位置上扫街，但是呢？ 一名游客对这位穆西厄尔的行为感到非常震惊 （原文） Accueil désastreux par le responsable du camping,limite agressif.... Moooosieur ne veut pas répondre au téléphone alors que 4 camping cars sont en attente pendant deux heures.....et me balance un dépliant sur les campings alentours. Pourquoi? Monsieur serait peut être plus à sa place à balayer les rues ,et encore? Une touriste totalement choquée par le comportement de ce mooosieur

（由 Google 翻译）这次体验非常有趣，教练也很有耐心，乐于助人。他详细解释了各项挑战。我们参加了高山挑战赛，真是太刺激了！ （原文） Het was heel interessant, en de instructeur was geduldig en hielp ons goed. Hij legde alles uit over de challenges. We hebben de Alpen Challenge gedaan, en het was heel spannend!

（由 Google 翻译）沿着莱斯河划皮艇，全长 12 公里，周围环境优美，景色宜人，而且有一个不错的预订办公室。最友好的员工 （原文） Met de kajak de Lesse af, 12 km, geweldige omgeving, mooie uitzichten en een goed buro om te boeken. Allervriendelijkste medewerkers

（由 Google 翻译）我们朋友的单身派对真是太棒了！我们的教练迭戈真是太棒了！！他让我们的活动充满乐趣，令人愉悦。 场地很棒，安保措施到位，团队整体热情友好，充满乐趣。场地很棒，团队也很棒！继续加油💪 五位霹雳娇娃祝你未来充满力量！ （原文） Un moment incroyable pour l'EVJF de notre copine, notre moniteur Diego était vraiment au top du top !! Il a rendu notre activité vraiment agréable et amusante. Le cadre est magnifique, bien sécurisé, l'équipe en globalité très accueillante, drôle, un super site, avec une équipe du tonnerre ! Continuez 💪 Les 5 drôles de dames vous envoies de la force pour l'avenir !

（由 Google 翻译）感谢 Daphné 和团队的热情接待。 很棒的课程，刺激十足！ 强烈推荐👌 （原文） Merci à Daphné et à l'équipe pour cet accueil chaleureux Super parcours avec du frissons! Je recommande fortement 👌

（由 Google 翻译）儿童挑战非常适合带孩子和家长一起玩，绝对比荷兰等地的公园更具挑战性。服务很棒，他们早上就打电话给我们，并根据我们的预计到达时间调整了预订。等孩子10岁的时候可能会再来，体验一下更刺激的刺激🙌 附言：阿登公园也很棒。 （原文） Kids challenge is great for kids+parents, definitely more challenging than the parks you find in e.g. Holland. Service is great, they called us in the morning and the reservation was adjusted to our ETA. Will probably come again when the little one is 10, for some more adrenaline 🙌 PS: Ardennes are great anyway.

（由 Google 翻译）我们带着两个孩子（一个10岁，一个12岁）来体验阿登挑战赛，玩得非常开心！绝对物超所值。讲解非常清晰，赛道环境优美。向导非常专业，但可能有点不耐烦。不过也许是因为天气不好，所以我们也能理解。但如果能稍微鼓励一下就更好了。:) （原文） We kwamen met onze twee kinderen van 10 en 12 de Ardennen challenge proberen en het is ons super goed bevallen! Je krijgt zeker waar voor je geld. Alles werd goed uitgelegd en het parcours ligt in een prachtige omgeving. De gids was zeer professioneel, maar misschien een tikje ongeduldig. Maar mss lag het het slechte weer, dus alle begrip. Maar een beetje aanmoediging hadden we zeker gewaardeerd. :)

（由 Google 翻译）🌟 和朋友们一起的体验太棒了！ 我们去爬树，玩得很开心。非常感谢我们的教练 Diego，他太棒了：非常友善、风趣、耐心，最重要的是，他非常善解人意。多亏了他，我才能充满自信地挑战自己的极限。 我强烈推荐迪南冒险之旅，它是一项有趣、安全、令人愉悦的活动！💪🌳✨ （原文） 🌟 Une super expérience entre copines ! Nous avons fait de l’accrobranche et avons passé un moment génial. Un grand merci à Diego, notre moniteur, qui a été au top : très gentil, drôle, patient et surtout super compréhensif. Grâce à lui, j’ai pu dépasser mes limites en toute confiance. Je recommande vivement Dinant Aventure pour une activité fun, sécurisée et pleine de bonne humeur ! 💪🌳✨

（由 Google 翻译）小心，迪南市停车收费！真可惜……即使你超过 15 分钟，你也会被抓住！一名服务员正在寻找停车位超限的情况！赌场管理层对这种骗局保持惰性和沉默......！顾客抱怨损失大笔钱，还因停车被罚款！看到这个真是太疯狂了！我想指出的是，赌场的工作人员非常友好！这是一个小赌场，每个人都互相认识！这非常人性化！但以前更好！不再有主题餐！晚上免费提供汤和分发糖果或小盘薯条！新主人已经封锁了一切！损害 （原文） Attention la ville de Dinant fait payer le parking ! Quelle honte….. même pour un dépassement de 15 mn tu te fais prendre en défaut ! Un préposé aux aguets à traquer les dépassement de stationnement ! La direction du casino reste inerte et muette à ce racket ….! Des clients se plaignent de perdre des sommes importantes et en plus de se voir verbaliser pour le stationnement ! C’est fou de voir cela ! Je tiens à préciser que le personnel du casino est très sympathique ! C’est un casino de petite taille où tout le monde se connaît ! C’est assez convivial ! Mais c’était mieux avant ! Fini les repas à thème ! Les soupes offertes et la distribution de friandises ou de petites barquettes de frites en soirée ! Les nouveaux propriétaires ont tout muselé ! Dommage

（由 Google 翻译）我对热情好客、笑容满面的员工和客户服务感到非常满意，坦白说，这家餐厅非常好，我们在那里吃过几次饭，另一方面，我们经常去那里玩，但我很失望，我们玩的更多，而不是为了赢，很多人告诉我们，我们服务于机器，尤其是在新冠疫情之后，我有一个经常和我一起去的朋友，她输了很多，为了鼓励我们回来，我们应该让我们多赢一点 （原文） Je suis très contente du personnel accueillant et très souriant et au service de la clientèle, pour le restaurant c'est franchement très très bon on y mange quelques fois,par contre on y va souvent pour jouer et bien là je suis très déçu ,on joue plus que de gagner, beaucoup de personnes nous on dit qu'on sert les machines surtout après le COVID , j'ai une amie qui vient souvent avec moi elle perd énormément, pour encourager de revenir faudrait nous faire un peu plus gagné

（由 Google 翻译）迪南赌场真是个放松身心的好去处！🎰 这里氛围宜人，环境干净整洁，布局合理，员工热情友好。无限畅饮更是锦上添花。 赌场地理位置优越，交通便利，靠近各处景点，让您的出行更加愉快。 唯一的小瑕疵是：我去的时候女洗手间正在装修，不过影响不大。 总之，这里是与朋友或情侣共度美好时光的绝佳场所，氛围轻松友好！ （原文） Le Casino de Dinant est vraiment un endroit sympa pour se changer les idées ! 🎰 L’ambiance est agréable, le lieu est propre et bien aménagé, et le personnel accueillant. Les boissons à volonté sont un vrai plus. Le casino est aussi très bien situé, facile d’accès et proche de tout, ce qui rend la sortie encore plus plaisante. Seul petit bémol : les toilettes femmes étaient en rénovation lors de ma visite, mais rien de bien grave En résumé, un super endroit pour passer un bon moment entre amis ou en couple, dans une ambiance détendue et conviviale !

（由 Google 翻译）我们受到了一个秃头戴眼镜的员工的粗鲁对待，尽管我们根本没跟他说话，而且之前还有一位非常礼貌的女员工接待我们，详细地解释了赌场的运作方式。然而，这个男人却突然插话，暗示我们想去洗手间，这种行为极其令人不快。赌场本身也很乏味，我不推荐。 （原文） Fomos mal tratados por um funcionário careca de óculos, sendo que sequer dirigimos a palavra a ele, tendo em vista que fomos atendidos por uma funcionária extremamente educada que nos ajudou a entender como o cassino funcionava, mas o sujeito se intrometeu para insinuar que queriamos apesar usar o banheiro do espaço, absurdamente desagradável. O cassino em si é bem sem graça, não recomendo.

（由 Google 翻译）服务周到微笑，菜品相随。一切都很好而且服务很慷慨。我们在赌场中心的这家餐厅度过了一个愉快的夜晚。 （原文） Un service attentif et souriant, les plats se suivent. Tout est bon et servis avec générosité. Nous avons passé une agréable soirée dans ce restaurant au cœur du casino.

（由 Google 翻译）工作人员非常热情，注重客户服务，餐厅真的非常好，我们在那里吃过几次饭，但我们经常去那里玩，我很失望，我们花的钱比赢得的多，我们输了很多，为了鼓励人们回来，我们应该让我们多赢一点。 （原文） Le personnel est très accueillant et au service de la clientèle, pour le restaurant c'est franchement très très bon on y mange quelques fois, par contre on y va souvent pour jouer et bien là je suis très déçue, on dépense plus que de gagner, on perd énormément, pour encourager de revenir faudrait nous faire un peu plus gagné.

（由 Google 翻译）赌场环境不错，但投资回报率很低。 即使下注5、6甚至更多，赢的钱也远不及本金。 赢家寥寥无几。 （原文） Beau casino mais peu de gains en retour . Même avec des mises importantes à 5,6 ou plus,le gain est ridicule par rapport à la depense. Les gagnants sont rares.

（由 Google 翻译）一个安静而感人的纪念场所，缅怀第一次世界大战悲剧事件的受害者。一座朴素而有意义的纪念碑，您可以在这里驻足表达敬意 （原文） Тихое и трогательное место памяти, напоминающее о жертвах трагических событий Первой мировой войны. Скромный, но значимый мемориал, где можно остановиться и отдать дань уважения

（由 Google 翻译）这里是为了纪念第一次世界大战开始时在迪南市遭受德国侵略的受害者而设立的纪念碑。从主要道路可以轻松到达该地区，并且有一些关于当年发生的事情的解释。我认为该市可以做更多的事情，更详细地揭示当天发生的事件，而不仅仅是写下伤亡人数。 （原文） Here is the memorial installed to remember the victims of German aggression in the city of Dinant at the beginning of the First World War. The area is easily accessible from the main road and there are some explanations about what happened on that year. I thought the city could do more in shedding light about the incidents of that day in more detail than just writing the number of casualties.

（由 Google 翻译）迪南纪念碑的存在是为了提醒我们 1914 年 8 月 23 日平民受害者被杀的日子。这座纪念碑与环境非常契合，当你进入里面时会产生很多情感。您可以欣赏默兹河的壮丽景色。 （原文） Le Mémorial de Dinant est là pour nous rappeler la date du 23 août 1914 où des victimes civiles ont été tuées. Un monument qui s'intègre bien dans l'environnement et beaucoup d'émotions quand on pénètre à l'intérieur. On peut admirer des vues superbes sur la Meuse.

（由 Google 翻译）非常好的纪念镇上的受害者。我们将布置并俯瞰水面。这是这座城市的一颗隐藏的宝石，也是必看的地方。 （原文） Very nice memorial to the victims from the town. We’ll laid out and over looking the water. It’s a hidden gem of the city and a must see.

（由 Google 翻译）1914 年 8 月 23 日星期日，德国人对平民实施了最可怕的暴力行为，迪南的大部分建筑物被摧毁。超过十分之一的人口被消灭。 为了纪念这些遇难者，在卡普西尼修道院旁边竖立了一座令人印象深刻的纪念碑。 由于时间不够，我们没能参观它，但如果我们再次访问迪南，这将是我们的第一站。 （原文） Op zondag 23 augustus 1914 plegen Duitsers de gruwelijkste gewelddaden tegen de burgerbevolking en werden de meeste gebouwen van Dinant vernield . Meer dan een tiende deel van de bevolking werd uitgemoord. Om deze slachtoffers te herdenken heeft men naast het klooster van de Kapucines een indrukwekkend monument neergezet. Wegens gebrek aan tijd hebben we het niet kunnen bezoeken maar als we ooit nog eens in Dinant zijn gaan zal dit onze eerste stop zijn.

（由 Google 翻译）一个充满仪式感的地方。名字旁边的象形文字让我印象深刻，当我读到它们代表着被杀害平民的年龄时，每行代表10年，每个点代表一年。当我看到名字上有一个、两个、六个点时，我的心沉了下去——太悲伤了。这次参观真的让人感动。 （原文） Un lugar muy ceremonioso, me impacto ver los jeroglíficos junto a los nombres y al leer que es para representar la edad de los civiles asesinados; cada línea son 10 años y cada punto un año, se me hizo el corazón chiquito al ver nombres que tenían uno, dos, seis puntos, súper triste. Esta visita realmente te mueve el corazón.

（由 Google 翻译）为纪念第一次世界大战爆发后不久德国人于 8 月 23 日星期日对平民犯下的可怕事件而设立的地方。 （原文） Un lieu commémorant les terribles événements du dimanche 23 août, commis par les Allemands contre la population civile peu après le déclenchement de la Première Guerre mondiale.

（由 Google 翻译）10/10，风景壮丽，真是一次不可思议的体验！我们穿过森林、水域、田野……感谢两位教练Stéphanie😊特别感谢bambi，他出其不意的飞奔让我的骑行之旅难以忘怀😂 （原文） un 10/10 une expérience incroyable avec des paysages magnifiques ! on passe par la forêt, l’eau, les champs… Merci aux deux monitrices Stéphanie 😊 Spéciale mention pour bambi qui a rendu ma balade inoubliable avec son galop inattendu 😂

（由 Google 翻译）热情友好的欢迎。对我的两个女儿很有帮助。骑术学校维护得很好，马匹也照顾得很好。如果我们以后再来这里，一定会选择他们。谢谢。 （原文） Hele aardige en vriendelijke ontvangst. Erg behulpzaam bij mijn twee dochters.Nette manege en paarden die goed worden verzorgd. Mochten we in de buurt weer zijn wordt er zeker weer voor hun gekozen. Dank jullie wel.

（由 Google 翻译）在这个马术圈里呆了十多年了，我从来没有厌倦过这些游乐设施🐴今天又是一次很棒的郊游！骑马真是太有趣了，而且周围什么都有；风景真是太美了！工作人员/导游都超级友好 🙂 莱塞的几条通道非常出色！马在山顶，习惯走路…即使是初学者也没有问题，导游也很细心😃总之，想要体验很棒，氛围好，只要预定就可以了！！！ （原文） Après un peu plus de dix ans à venir dans ce cercle équestre, je ne me lasse pas de ces balades 🐴 Encore une chouette sortie aujourd’hui! Partir en balade à cheval c’est trop gai mais il y a aussi tout ce qu’il y a autour; les paysages qui sont juste magnifiques! Le personnel/les guides sont super sympathiques 🙂 Les quelques passages dans la Lesse sont exceptionnels!!! Les chevaux sont au top et ont l’habitude des promenades… Même pour les débutants il n’y a aucun souci, et les guides sont à l’écoute 😃 Bref vous voulez vivre une belle expérience, dans une bonne ambiance, il n’y a plus qu’à réserver!!!

（由 Google 翻译）非常好的家庭散步。 考虑到这项活动所带来的美妙体验，我们认为每人 2 小时 40 欧元的价格非常合理。 至少要做一次！ 另一方面，对于初学者来说，要准备好你的肌肉。活动后的第二天，浑身酸痛！ （原文） Très belle balade en famille. 40€ par personne pour 2h, nous a semblé être un tarif plus que raisonnable compte tenu de la formidable expérience que représente cette activité. À faire au moins une fois ! Par contre pour les débutants, préparez vos muscles. Le lendemain de l'activité est riche en courbatures !

（由 Google 翻译）很愉快，我们真的很喜欢这两个小时的车程。我们从中学到东西。 🐴🫶☀️ 欢迎很棒，多么友善。 指示也很棒。 （原文） C'était agréable, on a bien adorer cette balade de 2 heures. On en apprend des choses. 🐴🫶☀️ L'accueil était au top, quel gentillesse. Les instructions c'était top également.

（由 Google 翻译）骑行非常愉快，风景优美。导游人很好！但迎宾方面有个很大的缺点，可以改进：骑行结束后，上厕所和洗手（摸过头发后洗手很正常）被拒绝了……你得每人额外支付1欧元，或者去酒吧喝一杯才能洗手，这真是太丢人了。我去过的所有马术中心里，这种做法真的太不妥了。至于其他的，没什么可抱怨的！ （原文） Balade très agréable avec de beaux points de vue. Les accompagnantes sont très sympas! Mais gros bémol sur l'accueil à améliorer : l'accès aux toilettes et se laver les mains (logique après avoir touché les cheveux) après la balade est refusé... il faut payer 1€ supplémentaire par personne ou consommer une boisson au bar juste pour se laver les mains, c'est vraiment scandaleux. De tous les centres équestres que j'ai fait, ce n'est vraiment pas correct de faire cela. Pour le reste, rien à redire!

（由 Google 翻译）我永远无法忘记这一天 一位很棒的女士，友好的马术中心和一次很棒的骑行！ 一切都很顺利，非常适合我的求婚。 看到这里之前我没想到会看到这样的景色，也没有让我失望😊 再次非常感谢您帮助我们完成人生的这个阶段😊 再次非常感谢您的照片😍 夏天这个时候我会很高兴回来哈哈！ 再见 丹尼尔和雷切尔。 （原文） Je ne pourrais jamais oublié ce jour, Une dame formidable, centre équestre convivial et une super balade ! Tout s'est passé merveilleusement bien et cela à été parfait pour ma demande en mariage. Je ne m'attendais pas à cette vue avant de la voir et je n'ai pas été déçu 😊 Encore un grand merci d'avoir contribué à accomplir cette étape de notre vie 😊 Encore un grand merci pour les photos 😍 Je reviendrai volontiers cette fois en été haha ! À bientôt Daniel et Rachel.

（由 Google 翻译）非常适合孩子们 店主非常友好，总是面带微笑 您可以在这里享用精选啤酒和软饮料，并享用小吃 非常适合与孩子们共度下午时光 我强烈推荐这个地方，希望您玩得开心 （原文） Super pour les enfants Avec des patron très sympathique et toujours souriant Vous pouvez y prendre un verre avec un bon choix de bière et soft et déguster leurs petite restauration Idéal pour passer l'après-midi avec vos enfants Je vous recommande vivement ce lieux et vous souhaite une belle découverte

（由 Google 翻译）很棒的地方，非常适合孩子们。游乐区旁边还摆放着许多桌子，方便您照看孩子。这里维护得很好，工作人员也非常友好。我们以后来迪南还会再来的。 （原文） Super endroit idéale pour les enfants . Il y a également plein de tables disposées à côté des aires de jeux afin qu’on puisse surveiller les enfants. L’endroit est très bien entretenu et le personnel est super sympathique. Nous y reviendront lorsque nous serons à Dinant .

（由 Google 翻译）我女儿从小就去过那里，总是很受欢迎，安装干净，桌子上有很好的游戏概述，顶部。期待你在那里过生日:) （原文） Ma fille y va depuis son plus jeune âge, toujours bien reçu, installation propre, table avec un bon visu sur les jeux, top. Vivement pouvoir y organiser son anniversaire :)

（由 Google 翻译）我们在那里庆祝我们孙女的四岁生日；她邀请了班上的家人和孩子。 对于孩子来说，这是非常好的；对于“老人”来说，有点吵，但看到孩子们玩得开心就是最大的乐趣！ （原文） Nous y avons été pour l'anniversaire ( 4 ans ) de notre petite fille; elle avait invité de la famille et des petits de sa classe. Pour les enfants, c'est très bien ; pour les "vieux", c'est un peu bruyant mais tout le plaisir est de voir les enfants s'amuser!

（由 Google 翻译）超级好。非常友好。自己的。热烈欢迎。物有所值。 忠诚卡。 2岁以下儿童免费👌 我们将返回那里😉 （原文） Super sympa. Très convivial. Propre. Accueil chaleureux. Rapport qualité prix correct. Carte de fidélité. Gratuit pour les moins de 2 ans 👌 Nous y retournerons 😉

（由 Google 翻译）在 Nicoland 度过了又一段美好的时光。这次是为了生日...我们很快就会回来！！！🥳 （原文） Encore un super chouette moment passé à Nicoland. Pour un anniversaire cette fois...on revient bientôt !!!🥳

（由 Google 翻译）美好的下午，我们在那里庆祝生日，美丽的地方 （原文） Après-midi sympa, nous y étions pour un anniversaire, bel endroit

（由 Google 翻译）非常好的商店，但是关门了 （原文） Très bon magasins mais il est fermé

（由 Google 翻译）非常友好的工作人员，非常好的建议。 始终激励商店提出新想法🤩 （原文） Personnel très sympa, de très bon conseils . Magasin tjs motivant pour de nouvelles idées 🤩

（由 Google 翻译）非常好的装修店，选择多，价格全！另一方面，由于不关心顾客，女售货员更喜欢和朋友交谈而不是照顾顾客。即使当她到达收银台时，她仍然继续说话，看了我一眼只是为了给出价格，然后继续说话，令我们惊讶的是我们生气地离开，并和她的朋友盯着窗户，直到我们离开停车场。这家商店的强项远非尊重和礼貌。 （原文） Très beau magasin de déco, vaste choix, pour tout les prix ! Par contre, aucune attention au client, la vendeuse préfère parler à une amie plutôt que de s'occuper des clients. Même arrivée à la caisse elle continue de parler, me lance un regard juste pour donner le prix, puis continue à parler et s'étonne qu'on part énervé et scrute à la fenêtre avec son amie jusqu'à ce qu'on soit partis du parking. Le fort du magasin est très loin d'être le respect et la politesse.

（由 Google 翻译）圣诞装饰角不是很大的品牌，价格比其他品牌的夜光树高 99.99 欧元，DIY 商店的 70 欧元，相同产品差异很大 （原文） Enseigne où le coin décorations de Noël n était pas très grand et où les prix sont plus élèves que dans d autres enseignes sapin lumineux 99.99€ et 70€ au magasin de bricolage grosse différence pour un produit identique

（由 Google 翻译）非常欢迎，售货员满足了我们的期望并且非常高效，我推荐这个品牌！ （原文） Super accueil, la vendeuse a répondu à nos attentes et a été très efficace, je recommande cette enseigne !

（由 Google 翻译）漂亮整洁的商店。 对缓慢的服务感到羞耻。走廊对于轮椅使用者来说太狭窄。入口没问题 （原文） Mooie nette winkel. Jammer van de trage bediening. De gangen te smal voor rolstoelgebruikers. Ingang is oke

（由 Google 翻译）很棒的商店，总是让人很高兴迷路，而且品种非常好。 （原文） Chouette magasin toujours agréable de s'y perdre et avec un très bel assortiment.

（由 Google 翻译）总是令人惊讶，原创......保证您最喜欢......只要有Mr. Lurquin的一流住所......然后让自己沉浸在这些充满激情和才华横溢的艺术家的作品中。 （原文） Toujours surprenant, original.....Le coup de cœur est assuré...ne fût ce que par la superbe demeure de Monsieur Lurquin...ensuite laissez vous imprégner par les œuvres de ces artistes passionnés et talentueux.

（由 Google 翻译）华丽的展览，华丽的环境......太棒了！ （原文） Magnifique expo dans un cadre splendide...BRAVO !

（由 Google 翻译）一个非常美丽的画廊，里面有精美的作品和令人愉快的欢迎。 对于我们刚在该地区定居的人来说，这是一个伟大的发现。 我们会经常回来，当我们的装饰工作完成后，我们会过来寻找能让我们的室内闪闪发光的小细节。 （原文） Une très belle galerie avec des œuvres magnifiques et un agréable accueil. Une belle découverte pour nous qui venons de nous installer dans la région. Nous y repasserons souvent, et lorsque nos travaux de décoration seront terminés nous viendrons chercher la petite touche qui fera étinceler notre intérieur.

（由 Google 翻译）非常美丽的艺术画廊和框架，位于一栋精美的 18 世纪建筑中，具有最纯粹的 Namurois 风格。 那里的私密空间定期举办精美的艺术展览。 我推荐... （原文） Très belle galerie d'art et encadrement dans une superbe bâtisse du 18 ème dans le plus pure style Namurois. De belles expositions d'art s'y organisent dans un espace intime régulièrement. Je recommande...

（由 Google 翻译）宏伟的艺术画廊，以精美的房子为特色，非常适合这项活动，一位真正的专业人士知道如何谈论他家中展出的艺术作品！目前正在举办一个展览，值得一看！ （原文） Magnifique galerie d'art mise en valeur par une maison superbe et idéale pour cet activité, un veritable professionnel qui sait parler des oeuvres d'art exposées chez lui! En ce moment une expo a voir et a revoir!!!

（由 Google 翻译）精彩的展览。非常漂亮的作品。见于 2023 年 10 月 22 日星期日。 （原文） Magnifique exposition. De très belles œuvres. Vu le dimanche 22/10/2023.

（由 Google 翻译）精彩的展览。作品多种多样，精彩纷呈 （原文） Magnifique expo. Très variée avec de sublimes oeuvres

（由 Google 翻译）很棒的小画廊，有很多发现。热烈欢迎。 （原文） Superbe petite galerie avec de nombreuses trouvailles. Accueil chaleureux.