蒙斯的49个必做事项和景点

（由 Google 翻译）渴望回到蒙斯弗朗索瓦·杜斯伯格博物馆，感受时光倒流的疯狂 贝蒂·杜斯伯格男爵夫人和她的丈夫怀着共同的热情，将这件名副其实的艺术瑰宝带到了蒙斯富兰克林·罗斯福广场。 新古典主义作品和生活艺术的展示，以及著名艺术家的演绎，共同展现了博物馆两个世纪的历史。 很难说出哪一位比哪一位更出彩，因此我要向这座致力于美的殿堂的创造者致敬。 他们凭借自己的知识、才华和辛勤劳动，传承了每位艺术家灵魂的精髓。 来探索这些奇迹吧，它们将带您从制表及其寓言，到欧洲瓷器，包括大理石、玻璃以及无数风格迥异的艺术作品。最后，我希望您在参观展柜时，能与博物馆馆长布沙先生以及创始人杜斯伯格先生见面。他们将带您探索每件藏品的历史，展现这座艺术殿堂中弥漫的热爱。这次参观将永远铭刻在我们的记忆中！ （原文） Une envie folle de remonter le temps au Musée François Duesberg de Mons C'est d'une passion commune entre la Baronne Betty Duesberg et son époux qui a vu naître au Square Franklin Roosevelt à 7000 Mons ce véritable écrin d'Art. Deux siècles d'histoire mis en exergue par la présentation d'objets néoclassiques et de l'art de vivre,sublimés par des artistes de renommée. Il serait difficile de citer plus l'un que l'autre c'est pourquoi je mettrai à l'honneur les créateurs de ce temple dédié à la beauté. Ils ont conservé par leur connaissance, leur talent, leur travail la quintessence de l'âme de chaque artiste. Venez découvrir ces merveilles qui vous transporteront de l'horlogerie et ses allégories, à la porcelaine d'Europe en passant par la marbrerie, la verrerie et une infinité de créations très éclectiques. Enfin je vous souhaite au détour d'une vitrine de rencontrer Monsieur Bouchat le conservateur du Musée accompagné du fondateur Monsieur Duesberg. Ils vous feront voyager aux travers d'histoire propre à chaque objet vous témoignant au passage l'amour qui règne dans ce temple de la l'art. Une viste qui restera pour nous un moment suspendu!!

（由 Google 翻译）绝对美妙的体验！ 停车场在周围的街道上，如果你想进去必须敲门，因为门是关着的，一个非常友善的会说英语的人为我们打开了门，我们进去了，入场费较高，你必须用现金支付，但是绝对值得，有漂亮干净的厕所，展品绝对夸张，华丽，令人惊叹，这位先生会向您解释一些特殊作品的历史，尽管它只有一个大房间和几个较小的房间，我们花了在那里待了将近2个小时，这是其中之一比利时最美丽的博物馆，我们感觉就像在一个金色的王国，我强烈推荐它，连孩子们都兴奋地看着这个美丽的每一个最小的部分 （原文） Absolutely fantastic experience! parking in the surrounding streets, if you want to enter you have to knock because the door is closed, a very kind English speaking man opened the door for us and we entered, the entrance fee was higher and you have to pay in cash, but it is definitely worthly, beautifully clean toilets are available, the exhibits are absolutely bombastic, gorgeous, breathtaking, the gentleman will explain to you the history of some special pieces, even though it is only 1 large and a couple of smaller rooms, we spent almost 2 hours there, this is one of the most beautiful museums in Belgium, we felt like we were in a golden kingdom, I highly recommend it, even the children were excited and looked at every smallest piece of this beauty

（由 Google 翻译）绝对独一无二……不容错过！这里充满了奇迹，太多了，以至于没有足够的空间来展示所有展品。馆长非常乐于助人……至于杜斯伯格男爵，如果你有幸遇到他，别犹豫，上前打个招呼，他真的非常迷人。 （原文） Absolument unique...à voir ! Ce recèle des merveilles, tant de merveilles qu'il n'y a pas assez d'espace pour mettre en valeur tous les objets qu'il présente . Le conservateur , est vraiment disponible ...quand au Baron Duesberg, si vous avez la chance de le croisez, 'hésitez pas à aller le saluer , il est absolument charmant .

（由 Google 翻译）精彩不容错过！！！一系列精美的钟表，每一件都比下一个更美丽、更稀有，还有瓷器和其他收藏品，绝对值得一看！请注意，博物馆并非按照某些网站上的指示每天开放，只在下午开放，但我们有幸让伯爵先生只为我们开放！非常感谢他的善良和博学！！！ （原文） Une splendeur à ne pas rater !!! Une fabuleuse collection de pendules toutes plus belles et plus rares les unes que les autres, de la porcelaine et autres collections à voir absolument !! Attention le musée n'est pas ouvert tous les jours comme indiqué sur certains sites et uniquement l'après-midi, mais nous avons eu le privilège que M. le comte nous l'ouvre que pour nous !!!! Merci infiniment pour sa gentillesse et son érudition !!!

（由 Google 翻译）宏伟的博物馆。展品陈列精美，每个展柜都充满惊喜。 讲解清晰有趣。 男爵很有魅力，对他的收藏深感自豪。 蒙斯之旅必看的博物馆。 （原文） Musée magnifique. Les objets sont mis en valeur et d'une grande beauté. Des merveilles dans chaque vitrine. Les explications sont claires et très intéressantes. Monsieur le baron est charmant et peut être vraiment très fier de sa collection. Un musée à voir absolument lors d'une visite à Mons

（由 Google 翻译）如此独特而宏伟的博物馆！这么多保存完好的时期物品。杜斯贝格男爵是一个非常好的人，你可以看出他很喜欢他的博物馆并花时间与你交谈。 我为他感到难过，因为他没有得到市政府的任何帮助（以及管理博物馆的其他帮助）。他是唯一一个尽管年事已高、身体虚弱却仍要处理好一切的人。 我强烈建议大家参观这个博物馆，甚至学校也向他们的学生介绍它！ （原文） Un musée tellement exceptionnel et magnifique ! Tellement d'objet d'époque parfaitement entretenu. Le baron Duesberg est un homme tellement gentil et on voit qu'il aime son musée et prend le temps de parler avec vous. Je suis triste pour lui car il n'a pas d'aide de la ville (entre autre pour tenir le musée). Il est seul a devoir tout gérer malgré son grand âge et sa santé fragile. Je conseille vivement tout le monde a visité ce musée et même aux écoles de le faire découvrir à leurs élèves !

（由 Google 翻译）绝对值得一看！三个房间的私人收藏，至少需要1小时30分钟。热情的主人会为您讲解每件艺术品的方方面面！当然，您还会见到男爵本人，祝他身体健康！ （原文） Worth to visit definitely! Private collection in three rooms, plan at least 1h30 to visit. You will guided by pleasant host who can tell everything about each piece of art! And of course you will meet baron itself, wish him health!

（由 Google 翻译）信息量很大，也很有趣。展览从18世纪开始，但主要讲述的是一战和二战。售票处后面右侧房间里的纪录片非常值得一看，它对比利时抵抗运动进行了深入的讲解。 可能是为了保护展品，昏暗的灯光确实让一些牌匾难以辨认。不过，读上3个小时也足够了。 卫生间很干净。工作人员很友好。 （原文） Very informative and interesting. Runs along a time line from the 18th century but is mostly WW1 and WW2. Well worth watching the documentary in the room on the right past the ticket office. This explains a lot about the Belgian resistance. The low lighting, probably to protect the exhibits, does make some plaques difficult to read. Easy enough to spend 3 hours reading. Toilets clean. Friendly staff.

（由 Google 翻译）有趣的当地战争史博物馆。博物馆布局合理，展示也非常精彩。 一开始就看视频吧。我通常会跳过这些，但很高兴看了这个视频，因为它让我对这个地区有了更深入的了解。看完之后，我决定去参观当地英雄玛格丽特·贝尔沃茨的坟墓。她被安葬在附近的蒙斯公墓（Cimerterie de Mons），我在那里表达了敬意。😔 博物馆的工作人员非常乐于助人。楼下有一家小礼品店，里面有纪念品和卫生间。 （原文） Interesting museum of local war history. Museum is well laid out and presented very well Take in the video at the start. I usually bypass these but glad I watched this one as it led me on an extended tour of the area. After viewing I decided I had to visit the grave of Marguerite Bervoets a local hero. Interred in the nearby cemetery Cimeterie de Mons where I paid my respects.😔 Staff in the museum were very helpful. Small gift shop with souvenirs and restrooms downstairs

（由 Google 翻译）我和一个工作小组一起参观了这家博物馆，我们参加了导览游。展品很棒，导游知识渊博。我强烈推荐这家博物馆给所有想了解该地区军事历史的人。 （原文） I went to the museum with a work group and we were taken on a guided tour, the exhibits were good and the tour guide was very knowledgeable. I would recommend the museum to anyone who is interested in finding out about the military history of the area.

（由 Google 翻译）一次精彩纷呈、激动人心的参观。作为一名英国游客，从抵抗战士和占领军的角度了解故事真的非常难忘。强烈推荐。 （原文） A brilliant and m9ving 0kace to visit. As a British tourist, getting stories from the point of view of resistance fighters and the occupation really stands out. Heartily recommended as a visit.

（由 Google 翻译）这座纪念馆是为了纪念在这座战略要地的历次战役中牺牲的烈士而建。设施一流，工作人员友好热情。 （原文） Museo memorial de los que han dado su vida en diferentes batallas y guerras en esta ciudad tan estratégica. Buenas instalaciones y personal amable.

（由 Google 翻译）博物馆讲述了蒙斯市的历史，重点关注第一次世界大战和第二次世界大战。馆内藏品精美，信息丰富，而且人流不多。 （原文） Het museum vertelt de geschiedenis van de stad Mons, met de focus op de Eerste en Tweede Wereldoorlog. Mooie collectie, veel informatie en niet te druk.

（由 Google 翻译）一座不容错过的非凡博物馆！ 蒙斯纪念博物馆是一处绝佳的发现。简洁现代的建筑完美地衬托出馆藏，参观体验流畅自然。精心设计的场景、巧妙融入的影片以及营造的氛围，带来令人难忘的沉浸式体验。 馆藏令人印象深刻：包括与两次世界大战相关的物品、制服和珍贵文献——尤其是与第一次世界大战相关的展品，这在其他地方往往较少被提及。展览还追溯了蒙斯地区的军事历史，直至古代。 这是一个令人感动、内容丰富且设计精美的场所。强烈推荐！ （原文） Un musée exceptionnel, à ne pas manquer ! Le Mémorial Muséum de Mons est une superbe découverte. L’architecture moderne et épurée met parfaitement en valeur les collections, et la visite se déroule avec une grande fluidité. L’immersion est remarquable grâce à une scénographie soignée, des films bien intégrés et une mise en ambiance réussie. Les collections sont impressionnantes : objets, uniformes, documents rares liés aux deux guerres mondiales — notamment la 14-18, souvent moins représentée ailleurs. Le parcours permet également de remonter le fil de l’histoire militaire de la région de Mons depuis l’Antiquité. Un lieu à la fois émouvant, instructif et magnifiquement conçu. À recommander sans réserve !

（由 Google 翻译）这是一个深入了解这位万能画家的好网站。亮点是一部近一小时的纪录片，记录了他的童年、从福音传道者到画家的转变，以及博里纳日地区对他这一转变的意义。 （原文） Buen sitio para profundizar sobre el pintor universal. Lo más destacado es un documental de casi 1 hora donde hace un recorrido desde la infancia, su transformación de evangelista a pintor, y lo que la región de Borinage significó en esta evolución.

（由 Google 翻译）一次独特而丰富的体验。 我们喜欢漫步在花园里，了解这座建筑的历史和梵高的旅程！影片信息量丰富，细节丰富；能够在梵高曾经住过的房子里观看，我们非常开心！ 接待非常热情周到，而且信息量很大。再次感谢你提供的关于比利时的信息！ 我忍不住买了个纪念品（一个非常漂亮的马克杯，不过老少咸宜，选择也太多了）。 （原文） Une expérience unique et enrichissante. Ont a adorer se balader dans le jardin pour lire l'histoire de la bâtisse et le chemin parcouru par Van Gogh ! Le film était riche en informations et très détaillé ont a adoré pouvoir le regarder dans cette même maison où il a séjourné ! L'accueil était parfait, souriant et très instructif, encore merci pour les infos sur la Belgique ! Je n'ai pas résister d'acheter un souvenir ( un très beau mug, mais il y a pleiiinnn de choix pour les petits et les grands )

（由 Google 翻译）那里没有艺术品，但肯定有某种氛围。你很容易就能想象文森特从这栋房子里走出来的场景。这里是比利时的黑乡，阴暗、工业化、丑陋，但周围的光线却神秘莫测，似乎无论如何都激发了这位未来的画家。 （原文） There's no work of art there but there's an atmosphere for sure. You can easily imagine Vincent emerging from this house. It's Belgian black country, it's dark, industrial and ugly but the light around this place is enigmatic and it seems to have inspired anyway the future painter.

（由 Google 翻译）比利时游记。对于艺术爱好者或想深入了解这位伟大画家的人来说，这里是短暂停留和参观的好去处。小街上设有免费私人停车场。门票仅需4欧元，包含参观这栋小房子。房子里空无一物，只有两个房间，只有五分钟的时间来了解一些信息。馆内放映了一段40分钟的录像，设有座位，很有意思。录像带详细地介绍了这位画家的生平。当然，录像是法语的。售票处有一家小商店。无需预订，但最好查看录像时间，以便同步到达，无需等待。 （原文） Appunti girando Belgio. Piccola sosta e visita per chi ama l'arte, oppure vuole scoprire qualcosa in più di un grande pittore. C'è un parcheggio privato gratuito in una piccola via. Biglietto di soli 4 euro e possibilita di visitare questa piccola casa.. nella casa non c'è nulla 2 stanze solo 5 minuti per leggere qualche notizia. Mentre risulta interessante la proiezione, con posti a sedere, di un video di circa 40 minuti che spiega molte cose sulla vita del pittore. Ovviamente in lingua francese. Piccolo shop alla biglietteria . Non serve prenotare ma piuttosto informatevi sull'orario del video per sincronizzare vostro arri o senza poi attendere.

（由 Google 翻译）参观文森特·梵高居住过一段时间的故居。屋内将放映一部影片，解答关于他生平的诸多疑问。影片篇幅较长，但很好地概括了他的性格、家庭和思维方式。 （原文） Bezoek aan het huis waar Vincent van Gogh een gedeelte van zijn leven heeft doorgebracht. Er wordt een film getoont in dit huis waar een hoop vragen over zijn leven worden beantwoord. Film duurt wel lang. Geeft wel een goed beeld over zijn karakter, familie en denkwijzen.

（由 Google 翻译）文森特·“文尼”·梵高居住过的小型博物馆……如果你在附近，可以去看看……有博物馆通票 （原文） Klein museum waar Vincent ´´Vinnie´´van Gogh gewoond heeft... leuk als je in de nabijheid bent... met de museumpass

（由 Google 翻译）这座小型博物馆是著名画家居住的故居，他曾在此度过人生的几年时光。如果您来到蒙斯，一定要参观一下这座博物馆。 （原文） A small museum of the house where the famous painter spent a few years of his life. If you find yourself in the city of Mons, it's worth it to pay a visit to this museum.

进去就好了。可惜关门了。

很不错，喜欢

（由 Google 翻译）蒙斯钟楼是蒙斯之旅中必看的景点之一。这是一座美丽的方形塔，几乎从城市的任何地方都可以看到，尤其是从前面美丽的公园里可以看到。 您还可以爬上塔楼，从上方俯瞰城市。不确定它是否值得入场费。 从摄影的角度来看，您需要一个广角和一点距离。这个公园非常适合给她拍照。 （原文） Le Beffroi de Mons est un des endroits incontournables pour votre tour de visite de Mons. C'est une belle tour carrée visible d'un peu partout dans la ville, mais particulièrement depuis le joli parc qui se trouve devant. On peut aussi monter dans la tour et voir la ville d'en haut. Pas sûr que cela vaille le prix d'entrée. D'un point de vue photographique, il vous faudra un grand angle et prendre un peu de distance. Le parc est parfait pour la photographier.

（由 Google 翻译）博物馆内部设计精美，巴夫罗伊（baffroi）的历史也引人入胜。乘电梯到五楼，也就是旅程的起点，你只能看到钟表和钟声。虽然很遗憾，但只能透过窗户欣赏美景，这体验很棒。 （原文） Bella l’idea del museo all’interno e molto interessante la storia del baffroi. Prendendo l’ascensore si arriva al 5 piano da dove inizia la visita e salendo si può solo vedere l’ingranaggio dell’orologio e le campane. Esperienza positiva anche se purtroppo il panorama si può ammirare solo dalle finestre.

（由 Google 翻译）这座令人印象深刻的纪念碑坐落在山丘上，俯瞰着蒙斯城，周围环绕着美丽的公园。您可以乘坐电梯到达那里，但请务必在使用钟楼坡道之前购买门票，否则您将不得不爬两次这座山。 （原文） impressionnant monument dominant la ville de Mons situé sur une Coline il est entouré d'un beau parc. on peu y monter via un ascenseur, par contre il ne faut pas oublier d'acheter les billets avant d'utiliser la rampe du beffroi sinon vous serait quitte pour gravir deux fois cette montée.

（由 Google 翻译）蒙斯的中心景点，非常值得一游。如果您觉得爬楼梯太累，可以办张电梯卡。顶部的钟声透过有机玻璃屏幕清晰可见，虽然空间有限，但听听看也很有趣，每15分钟就会响起一段旋律。 （原文） A central feature of Mons and well worth a visit. There is an elevator you can get a card for if walking the stairs is too much for you. The bells at the top are visible through a plexiglass screen, with limited space but fit fun to see and hear, each 15 minutes it plays a tune

（由 Google 翻译）它是蒙斯市的主要地标。它高耸入云，有助于辨别方向。我没有进去，不过你也不需要进去。它最令人印象深刻的是从远处或一些小巷里看到的。 （原文） It's the main landmark in the city of Mons. Towering above everywhere its good to orient yourself to. I didn't go inside but you dont really need to. Its impressive most from the distance or some side streets.

（由 Google 翻译）学院教堂是一种天主教教堂，它不是大教堂（主教的所在地），而是由教规会提供服务。这些教士组成了一个宗教团体，以庄严的方式举行神圣的仪式。 从建筑学的角度来看，这座教堂堪比一座大教堂！它的内部绝对值得参观（免费！）。另一方面，至少从摄影的角度来看，外观并不好。 要拍摄教堂的内部，如果您想捕捉整个画面而不是细节，则需要一个超广角镜头。 （原文） Une collégiale est un type d'église catholique qui n'est pas une cathédrale (le siège de l'évêque) mais qui est desservie par un chapitre de chanoines. Ces chanoines forment une communauté religieuse qui célèbre l'office divin de manière solennelle. D'un point de vue architectural, cette collégiale vaut bien une cathédrale ! Cela vaut vraiment la peine de visiter son intérieur (gratuit !). Par contre, l'extérieur n'est pas terrible, en tout cas d'un point de vue photographique. Pour photographier l'intérieur de la collégiale, il vous faudra un objectif ultra grand angle si vous voulez capturer l'ensemble plutôt que des détails.

五星推荐，绝对是超乎预期的一个天主教堂

（由 Google 翻译）作为一名在自己国家旅游的游客，我参观了圣瓦尔特鲁德学院教堂。我再次留下了深刻的印象。这座教堂是一个充满美感、想象力和联系的地方，在这里你可以抛开日常生活的喧嚣，放慢脚步，为自己和同伴留出时间。这座哥特式纪念碑的建筑令人叹为观止，拍照也非常有趣。我小时候和父亲一起去过那里好几次，留下了美好的回忆。我父亲也非常喜欢教堂里的众多艺术品，尤其是雅克·杜·布罗克（1505-1584）的作品，包括唱诗班席和横厅展出的雪花石膏雕像和浅浮雕。我仍在翻阅父亲的档案，因为他也在那里拍过照片，但至今仍未找到。 （原文） Onder het motto, toerist in eigen land heb de Collegiale Kerk van van de Heilige Waldetrudis bezocht. Ik was er opnieuw zeer onder de indruk van. Deze kerk is een plaats waar schoonheid, verbeelding en verbinding is, waar je de alledaagse drukte achter je kan laten, waar je kan vertragen en tijd nemen voor jezelf en de medebezoekers. Dit gotische monument is top architectuur en zeer interessant om fotograferen. ik ben er al kind met mijn vader verschillende keren geweest en heb er mooie herinneringen aan. Mijn vader was ook een fan van de vele kunstwerken in deze kerk. Vooral de werken van Jacques du Brœucq (1505-1584), waaronder de beelden en bas-reliëfs in albast te zien in het koor en het transept...Ik ben nog op zoek in de archieven van mijn pa, want hij nam er ook foto's, maar heb ze nog niet terug gevonden..

（由 Google 翻译）这是一座非常美丽的教堂。你可以感受到这里所有的历史，包括曾经的欢乐和悲伤。这里有太多值得一看的地方，尤其欣赏那些手工雕刻的艺术品。你绝对不会后悔参观这座美丽的教堂。 （原文） It it a very beautiful church. You can feel all the history. Both the joy and the sorrows that have been felt in this place. There’s so much to see and especially enjoyed all the handcarved pieces. You’ll not regret visiting this beautiful church.

（由 Google 翻译）这真是个美妙的地方，不容错过。蒙斯唯一美的就是这里和钟楼。 （原文） Tek kelimeyle harika bir yer , görülmesi lazım. Mons'taki tek güzel şey bu ve saat kulesi.

（由 Google 翻译）这座宏伟的建筑内部气势恢宏，维护得也十分精美。馆内珍藏着丰富的文物、雕像、绘画和一幅三联画。中央的管风琴美不胜收，更不用说那些彩色玻璃窗了。这是游览蒙斯期间必看的景点。 （原文） Splendide édifice, l'interieur est grandioise et magnifiquement entretenu. riche en objets, statues, peintures et triptyque. l'orgue central est de toute beauté, sans oublié les vitraux. un incontournable lors d'une visite de Mons.

（由 Google 翻译）教堂内部采用美丽的哥特式风格，拥有众多彩色玻璃窗，是蒙斯的一大特色。教堂的外观也令人印象深刻。教堂内停放着一辆大型马车，用于盛会，就像蒙斯公爵的马车一样。 （原文） A beautiful Gothic interior, with a multitude of stained glass windows, a real feature of Mons. The exterior is impressive too. Inside houses a large carriage used in the pageants like the ducasse of Mons.

（由 Google 翻译）非常有趣的博物馆，先于纸质的谷歌。另一方面，在参观过程中，大厅里的一种工匠市场作为各种流派的混合体是相当奇怪的，但如果这种情况太糟糕了，为什么不吸引游客呢，因为博物馆本身就值得绕道而行。我推荐👌 （原文） Musée très intéressant, le Google de papier avant l’heure. Par contre, lors de la visite une sorte de marché aux artisans dans le hall assez bizarre comme mélange des genres mais pourquoi pas pour attirer des visiteurs si c’est le cas dommage car le musée en lui même vaut le détour. Je recommande 👌

（由 Google 翻译）参观很有趣。有很多读物，但建筑和概念都很有趣。不过如果你在蒙斯，错过这里就太可惜了。它是一些有远大理想的人的遗迹，他们想把当时几乎所有的文献都编入索引。 （原文） Fun to visit. A lot of reading, but interesting building and interesting concept. But if you are in Mons, would be a shame to skip it. It's a remnant of a few people with big ideas that wanted to index almost all the literature that existed at that time.

（由 Google 翻译）宏伟的地方。这个地方的历史和它的创造者的想法（通用书目登记册或“纸质互联网”）都有非常清楚的解释。乌托邦的临时展览也非常高质量。 （原文） Magnifique lieu. L'histoire du lieu et l'idée de ses créateurs (le Registre Biblio Universel ou "l'internet de papier") sont très clairement expliquées. Expo temporaire sur les utopies de très grande qualité aussi.

（由 Google 翻译）我们恰逢文化遗产日，偶然来到博物馆，惊喜地发现了这个宝藏。热情的团队带领我们探索了这座汇聚了丰富人类知识的小型博物馆。感谢你们带给我们的美好时光！ （原文） Arrivés par hasard durant les Journées du Patrimoine, nous avons été très agréablement surpris par cette découverte. Une équipe passionnante nous a permis de découvrir ce petit musée rassemblant une grande variété de savoirs humains. Merci pour ce bon moment !

（由 Google 翻译）一个真正令人惊叹的地方！谁会想到一群人（律师、他的妹妹和图书管理员）会从事这样的事业；创建国际书目办公室。其目的首先是列出来自世界各地的作品，随后演变为文档的概念。这项艰巨的工作，有点......很多......乌托邦，需要令人难以置信的编码，称为通用十进制分类。 在这里，我们通过制作精良的短片了解了该项目的诞生及其主角的生活。您还可以看到列出卡片的“木抽屉墙”，以及了解其编码系统的交互式系统。楼上有临时展览，目前包括关于刻板印象的假图像展览。除了这个地方的美丽之外，这次访问结束后，我们最初的想法和所做的工作也给我们留下了深刻的印象。非常非常有趣 （原文） Un lieu vraiment incroyable !! Qui aurait pu penser qu’un groupe de personnes (un juriste, sa sœur et un documentaliste) se lancerait dans une telle entreprise ; créer l’office international de bibliographie. Le but était tout d’abord de répertorier les ouvrages du monde entier et a par la suite évolué vers un concept de documentation. Ce travail de titan, un peu.... beaucoup.... utopique, a demandé un codage incroyable appelé classification décimale universelle. On découvre dans ce lieu, avec des petits films très bien réalisés, la naissance du projet et la vie de leurs protagonistes. On peut également voir les « murs de tiroirs en bois » où sont répertoriés les fiches, et un système interactif pour comprendre le système de codage de celle-ci. À l’étage, il y a des expositions temporaires avec actuellement celle de Fakeimages sur les stéréotypes. En dehors de la beauté du lieu, on ressort de cette visite impressionné par l’idée de départ et le travail réalisé. Très, très intéressant

（由 Google 翻译）非常有趣的博物馆，但是你必须喜欢阅读，因为有很多解释面板。入口处设有超级有趣的数字终端，并附有一系列精美的物品。刻板印象临时展览与过去和现在的问题相交叉！ （原文） Musée vraiment intéressant, cependant il faut apprécier la lecture car beaucoup de panneaux explicatifs. Une borne numérique disponible à l’entrée super ludique accompagnée d’une belle collection d’objets. L’exposition temporaire sur les stéréotypes croise bien les enjeux passés et présents !

（由 Google 翻译）博物馆本身非常有趣，是那种在其他地方找不到的小众体验。我和一位盲人朋友一起去的，工作人员非常友善，他们不辞辛劳，让我的朋友能够更好地享受参观，更好地“看”到他正在走的地方和眼前的事物。 （原文） The museum itself was very interesting, it's one of those niche things you cannot find anywhere else. I went with a blind friend and the staff was extremely nice and went out of their way so that my friend could enjoy the visit more and "see" better where he was walking and what was in front of him.

（由 Google 翻译）像往常一样，参观这座墓地非常愉快，它向德国士兵和大英帝国士兵（第一次世界大战）致敬 （原文） Très belle visite comme toujours dans ce cimetière qui rend hommage aussi bien aux soldats allemands qu’aux soldats de l’Empire britannique ( World War I )

（由 Google 翻译）真是一座美丽的墓地。我们参观的时候，那里安静祥和。我们找到了我们想找的两座坟墓。这是一个非常感人的墓地，里面还有德国人的坟墓。 （原文） A truly beautiful cemetery. It was quiet and peaceful during our visit. We were able to find the two graves we were looking for. A very moving cemetery as well as it had German graves as well.

（由 Google 翻译）这是一个相当小的军事公墓，该地区有许多一战阵亡者墓地。这个略有不同。这片土地原本是农田，是因为德国和英联邦军队的士兵都埋葬在那里而被移交的。 坟墓排列成小群，士兵混杂在其中。这以它自己的方式强调了战争的全部徒劳性。 这里的另一个特色是在冲突中第一批阵亡的英联邦士兵的坟墓，而对面则是最后阵亡的英联邦士兵的坟墓。 由于距离蒙斯 SHAPE NATO 基地很近，停战日这里会举行联合部队仪式。 这里的氛围与泰恩婴儿床不同，更多的是一种和平与孤独的氛围。 不是最容易找到的地方，但值得付出努力。 （原文） This is quite a small military cemetery in an area that has many cemeteries for the fallen of the Great War. This one is slightly different. The land was originally farm land and was given over on the understanding that soldiers from both the German and Commonwealth forces are buried there. Graves are arranged in small groups with soldiers mixed in both. In its own way this emphasizes the whole futility of war. Another feature here is the grave of the first Commonwealth soldiers to die in the conflict and, right opposite, the grave of the last Commonwealth soldiers to die. Owing to the close proximity of the SHAPE NATO base in Mons there is a joint forces service held here on Armistice Day. The overwhelming atmosphere here is different to the likes of Tyne Cot, more an air of peace and solitude. Not the easiest place to find but worth the effort.

（由 Google 翻译）美丽动人的历史遗产，这座地理位置优越且维护独特的墓地，德国和加拿大士兵兄弟般地埋葬在这里……这是这片土地的捐赠者提出的要求。伟大的姿态，伟大的理念！最后一张照片是发生“蒙斯战役”的战场，被埋的士兵死亡 （原文） Ontroerend mooi historisch erfgoed, deze mooi gelegen EN onderhouden UNIEKE begraafplaats waar Duitse en Canadese militairen broederlijk naast elkaar begraven liggen…, dé eis die de schenker van deze lap grond stelde. Groots gebaar, groots idee ! Laatste foto is het slagveld waar ‘THE battle of Mons’ plaatsvond en de begraven militairen de dood vonden

（由 Google 翻译）一如既往，CWGC 和我想是德国机构维护得非常好。 截至2025年9月18日，道路施工仍是个小问题，所以请从西边的香格里大道 (Av de la Shangri) 前往停车场。 除了第一位也是最后一位英联邦阵亡者外，莫里斯·迪斯 (Maurice Dease) 也埋葬于此，严格来说是第一次世界大战中第一位维多利亚十字勋章获得者。 （原文） As usual, very well kept by CWGC and I presume German organizations. Roadworks still a minor problem as of 18/09/25 so approach from the West on Av de la Shangri for access to parking. As well as the first and last Commonwealth casualties, Maurice Dease is also buried here, technically the first VC recipient of the Great War.

（由 Google 翻译）非常感人的墓园。请注意，自2025年9月16日起，入口外将进行道路施工。墓园仍然可以通行，但不确定轮椅是否方便通行。 （原文） Very moving cemetery, would advise that as of 16/09/2025 there are road works outside entrance. Cemetery is still accessible, unsure about how easy wheelchair access is.

（由 Google 翻译）这是一座一战时期的军人公墓，有趣的是，交战双方都安葬于此。公墓很不错，维护得也很好。规模不大。冬天的时候，通往公墓的道路可能会有些泥泞。 （原文） Es un cementerio militar de la Primera Guerra Mundial, con la curiosidad de que es compartido por ambos bandos, es chulo y está bien cuidado. No es muy grande. En invierno el acceso puede estar un poco embarrado.

（由 Google 翻译）美丽的地方，让您了解蒙图瓦民间传说的历史......在 Car D'or 游行和 Lumeçon（Le Doudou）战役之间。 （原文） Bel endroit qui permets de connaître l'historique du folklore Montois.. entre procession du Car D'or et le combat du Lumeçon (Le Doudou ).

（由 Google 翻译）一个以节日和豆豆为主题的博物馆。孩子很喜欢，里面有很多互动屏幕和游戏。我相信大人们也会喜欢的。我个人对这种东西不太感兴趣。但我再说一遍，孩子很喜欢。 （原文） Musée dédié au festival et au personnage de Doudou. L'enfant a adoré, il y a beaucoup d'écrans interactifs et de jeux. Je suis sûr que des adultes seront également ravis. Personnellement, je ne suis pas très intéressé par ce genre de choses. Mais je le répète, l'enfant était ravi.

（由 Google 翻译）这是一个非常特别的博物馆，里面全是有关龙豆豆的，它似乎拥有大量的追随者，每年都会举行一次表演，从博物馆里播放的电影来看，它看起来就像一场足球比赛，一群吵闹的男人在镇上冲来冲去。 （原文） A very specific museum all about the dragon Doudou that seems it has a huge following and has an enactment once a year and from the movies playing in the museum, it looks akin to a soccer match with crowds of rowdy men charging around town.

（由 Google 翻译）这是一个非常迷人的博物馆，当你漫步于各个展厅时，它会为你讲述这一传统的故事。非常感谢马克西姆，他讲解得非常详细，还给了我们很多游览蒙斯的建议。 （原文） Un musée vraiment très intéressant à voir qui nous raconte au file des salles l'histoire de cette tradition. Et un grand Merci aussi a Maxime qui nous à bien expliqué et donner des conseils pour d'autres visite dans Mons

（由 Google 翻译）非常有趣。它提供了欣赏卑尔根圣乔治与龙奇观的独特视角。(Lumecon) （原文） Heel interessant. Geeft uniek beeld van het Bergense spektakel St joris en de draak. ( Lumecon)

（由 Google 翻译）这次参观太棒了！我强烈推荐给所有对蒙斯历史及其杜卡斯节感兴趣的人；博物馆内容非常精彩。工作人员也非常热情友好，随时准备提供帮助。再次感谢，我一定会尽快再来的！杜卡斯节将永存。 （原文） Ma visite était formidable. Je conseille vraiment à tout ceux qui s'intéresse à l'histoire de Mons et de sa ducasse de s'y rendre, le musée est super intéressant. Les employés là-bas sont aussi très accueillants et toujours prêts à t'aider. Merci encore une fois, je reviendrai bientôt avec plaisir ! La ducasse ne périra pas.

（由 Google 翻译）杜杜节（Doudou）的起源可以追溯到14世纪。 首先，圣瓦德鲁（Saint Waudru）的遗物会被抬着穿过城市。 当这些遗物刚刚回到圣乔治教堂时，人们就开始准备与恶龙的对决。 这场战斗被称为“卢梅松”（Lumeçon），即圣乔治战胜恶龙。 成千上万的人聚集在市政厅前，渴望拔掉“el biète”（巨龙）尾巴上的幸运毛。 当圣乔治进入主广场时，战斗开始了。他与恶龙进行了半个小时的激烈搏斗，先是用马刀和长矛，最后用手枪。 这壮观的场面被“杜杜”（Doudou）的狂吼声反复打断。 最终，恶龙被最后一枪击落。在热情的人群高呼“莫诺斯人永不灭亡”的口号下，人物重新进入市政厅。 野兽每年都会回归，即圣灵降临节后的第一个星期日。 杜杜博物馆位于建于1625年的前慈悲山。 与欧洲其他地方一样，这座建筑曾是一座“慈善银行”，向那些抵押财产的人提供贷款。 （原文） De oorsrong van het Doudou feest gaat terug tot de 14de-eeuw. Eerst worden de relekwieeën van Sint - Waudru de stad rondgedragen. Als deze nog maar pas zijn teruggekeerd naar de collegiale kerk of Sint- Georges bereidt de bevolking zich voor op de confrontatie met de draak. Het gevecht staat bekend als Lumeçon, Sint - Georges die de draak moet verslaan. Voor het stadhuis staan duizenden mensen verzameld . Ze staan te popelen om het gelukshaar af te trekken dat de staart van '' el biète '', de draak, beëindigt. Als Sint - Georges de grote markt betreedt begint het gevecht. Hij bestrijdt de draak een half uur lang intens , eerst met sabel en speer en tenslotte met een pistool. Dit schouwspel wordt steeds onderbroken door het hectische gebrul van '' Doudou ''. De draak wordt uiteindelijk neergeschoten met een laatste pistoolschot. De personages gaan terug het stadhuis binnen terwijl een enthousiaste menigte scandeert : '' en de Monois zullen niet vergaan ''. Ieder jaar keert het beest terug , namelijk op de eerste zondag na Pinksteren. Het museum van Doudou is gehuisvest in de vroegere berg van barmhartigheid dat in 1625 gebouwd werd. Zoals elders in Europa deed het gebouw dienst als '' liefdadigheidsbank '' die geld uitleende aan wie een bezitting in onderpand gaf.

（由 Google 翻译）美丽的建筑，现代化的设施，开放式接待台。展览空间非常宜人，天花板较低，灯光完美，但有点遗憾的是有时很难拍出好照片。 展览本身对我来说非常丰富和美丽，但如果我可以写一点批评的话，我认为路线指示很差，我没有意识到展览在二楼继续进行。 （原文） Mooi gebouw met mooie, moderne voorzieningen, open desk onthaal. De tentoonstellingsruimte was heel aangenaam door laag plafond en perfect belicht, beetje sneu soms dat je daardoor soms minder goede foto's kon nemen. De tentoonstelling an zich voor mij was heel verrijkend en mooi maar als ik punt van kritiek mag schrijven dan vond ik de aanduiding van de route slecht, ik had niet door dat op de 2de verdieping de tentoonstelling verder liep.

（由 Google 翻译）至少在我去的时候，这是一个非常令人失望的博物馆。这座建筑巧妙地融合了现代与古朴的元素。艺术作品几乎荡然无存。也许我没抓住重点。工作人员非常友好，还推荐了其他值得参观的地方。 （原文） A very disappointing museum at least when I was there. The building is an interesting mix of modern and existing old. The art was none existent. Maybe I missed the point. The staff were very pleasant and told us about other places to visit.

（由 Google 翻译）“大卫·霍克尼：大地之歌”展览着实让我惊喜。我几十年来一直是霍克尼的忠实粉丝，而这次展览的策展水平堪称一流。我们一家人（包括两个十几岁的孩子，分别11岁和15岁）在这里度过了一段美好的时光，每个人都能找到自己喜欢的作品，而且展览空间宽敞，有足够的时间和空间让我们细细品味——这真是一种享受。 （原文） Absoluut aangenaam verrast door “David Hockney. The Song of the Earth”. Al decennia fan van Hockney en dit was één van de beter gecureerde tentoonstellingen. Met het gezin (incluis twee tieners 11 & 15 ) een super bezoek gehad waar voor ieder wat wils was en voldoende tijd en ruimte om uitvoerig bij sommige werken te blijven hangen, wat een luxe.

（由 Google 翻译）非常友好的工作人员带我们参观了周围并给了我们关于蒙斯的其他建议。关于Mon历史的展览非常有趣。还有另一个临时的，以相同的视角展示了蒙斯当时和现在的图像。 （原文） Väldigt vänlig personal som både visade oss runt och gav oss andra tips om Mons. Utställningen om Mons historia var väldigt intressant. Även den andra tillfälliga som visade bilder från Mons från då och nu i samma perspektiv.

（由 Google 翻译）每次重访博物馆都令人愉悦！看完超现实主义展览后，我又有机会欣赏了大卫·霍克尼的展览。我强烈推荐今年的展览！ （原文） Toujours un plaisir de revenir au musée ! Après l'exposition sur le surréalisme, j'ai eu l'occasion de découvrir celle de David Hockney. Je recommande vivement cette exposition de l'année !

（由 Google 翻译）我参观了精彩绝伦、别具一格的大卫·霍克尼展览，展览探讨了与马勒、梵高、中国诗人以及自然相关的主题。 这与路易威登的展览截然不同，但同样值得一看。 我真的非常喜欢！😍🤩 （原文） J'ai visité la belle et originale exposition David Hockney en lien avec Malher, Van Gogh, poète chinois et la nature. Complètement différente de l'exposition à Vuitton mais qui vaut la peine d'être visitée. J'ai beaucoup apprécié 😍🤩

（由 Google 翻译）大卫·霍克尼的展览非常精彩，对我来说是一次全新的发现。 （原文） Très belle exposition de David horkney une découverte pour moi

（由 Google 翻译）6000 年前，新石器时代的人类在石器时代的这个地点开采了燧石。可能是人类最早开采的东西。人类历史的重要组成部分。世界上很少有这样的网站，所以绝对值得一游。如果想要进入溶洞，需要提前预约。看起来有点深，但船员们确保完全安全。整个游览时间一个多小时，其中洞内游览时间约20分钟。 （原文） 6000 years ago Neolithic age humans mined Flintstones at this site during the Stone Age . Probably the first thing mined by human beings. An important part of human history. Very few such sites exist in the world so definitely worth a visit. Booking needs to be done beforehand if you want to go down the cave. It seems a bit deep but the crew ensures full safety. The whole tour takes more than an hour with around 20 min in the cave.

（由 Google 翻译）斯皮耶讷的新石器时代燧石矿遗址是一处令人印象深刻且展示精美的考古遗址。遗址内的博物馆提供了良好的历史介绍，讲解清晰易懂，并配有复原模型和矿井中出土的文物。导游热情洋溢、知识渊博，使参观既富有信息量又引人入胜。 矿井之旅设计精良：游客可以探索矿道，参观古老的竖井，并体会早期矿工们所从事的艰巨工作。这是一次沉浸式的体验，尤其当您想象新石器时代的生活以及他们开采燧石的原始技术时，更是如此。遗址安全维护良好，游客可以安心地漫步其中，感受历史的厚重。 唯一的不足之处在于，这里游客众多，尤其是在夏季，部分区域可能会比较拥挤，略微影响参观的私密性。此外，博物馆的部分讲解内容可以更加互动，以更好地吸引年幼的儿童。 （原文） Les mines de silex néolithiques de Spiennes sont un site archéologique impressionnant et très bien mis en valeur. Le musée sur place offre une bonne introduction historique, avec des explications claires, des reconstitutions et des objets trouvés dans les mines. Les guides sont passionnés et très compétents, ce qui rend la visite à la fois instructive et captivante. Le parcours dans les mines est bien pensé : on peut explorer des galeries, voir des puits anciens et apprécier l’ampleur du travail des premiers mineurs. C’est une expérience immersive, surtout quand on imagine la vie néolithique et les techniques rudimentaires utilisées pour extraire le silex. Le site est bien sécurisé et bien entretenu, ce qui permet de se promener avec confiance tout en ressentant le poids de l’histoire. Le seul petit bémol : il peut y avoir des périodes de forte affluence, surtout en été, ce qui peut rendre certaines parties plus bondées et diminuer un peu l’intimité du lieu. De plus, certaines explications dans le musée pourraient être plus interactives pour les enfants plus jeunes.

（由 Google 翻译）这些燧石矿的历史可以追溯到公元前 4000 年左右，是欧洲最古老的燧石矿之一，展示了新石器时代人们提取石头作为工具的先进技术。地下画廊和露天矿坑揭示了他们工作的规模和复杂性 了解了很多关于矿山的知识。我们没有下去，因为你需要预订，但无论如何，这是一个很小的区域。 （原文） Dating back to around 4000 BC, these flint mines are among the oldest in Europe and showcase the advanced techniques used by Neolithic people to extract stone for tools. The underground galleries and open pits reveal the scale and complexity of their work Learned a lot about the mines. We didn’t go down because u need to book but it is a very small area to go anyways.

（由 Google 翻译）如果预约的话，可以在导游的带领下参观大楼下的新石器时代矿井。走廊只有几米长 - 但在这里您可以看到新石器时代开采燧石的地方以及考古学家在博物馆中发现的地方。您还可以在游览中了解到比博物馆展示的更多的发掘信息。 （原文） Mit Reservierung gibt es eine Führung durch die neolithischen Mienen unter dem Gebäude. Die Gänge sind nur wenige Meter lang - aber hier kann man sehen, wo die Feuersteine im Neolithikum abgebaut wurden und die ArchäologInnen die Funde oben im Museum gemacht haben. Auch kann man während der Führung noch ein Vielfaches mehr über die Ausgrabungen erfahren, als im Museum ausgestellt ist.

（由 Google 翻译）周日下午，没有预订导游，偶然路过2家。几乎找不到这个地方的迹象，我们发现自己身处一个荒无人烟的地方，距离蒙斯只有几公里。这个地方很棒而且绿色。没有导游，没什么可看的，外面和里面都有一些解释面板，仅此而已。另一方面，这个地方是包括拉威尔在内的壮丽散步的起点。它平静、绚丽、令人放松。 （原文） Passés à 2 un peu par hasard un dimanche milieu d'après midi, sans réservation de guide. Peu d'indications pour trouver l'endroit, on se trouve un peu au milieu de nulle part, à quelques kms de Mons seulement. L'endroit est superbe et verdoyant. Sans guide, peu de choses à voir, quelques panneaux explicatifs à l'extérieur comme à l'intérieur, et c'est à peu près tout. Par contre le lieu est un point de départ pour de magnifiques balades, dont un Ravel. C'est calme, fleuri et reposant.

（由 Google 翻译）这是一个特殊的网站！ 6000年前新石器时代人类挖掘的燧石矿。 Spiennes 100 多公顷土地上分布着 1500 口井。可以潜入 10 米深处参观 4-5 个人工连接在一起的矿区（因为它们彼此非常接近） 真的很不错，不过你绝对必须向蒙斯旅游局预订才能下去。 （原文） C'est un site exceptionnel ! Des minières de silex creusé par l'Homme du néolithique il y a 6000 ans. 1500 puits étendu sur plus de 100hectares à Spiennes. Il est possible de faire une descente à 10 mètres de profondeur pour visiter 4-5 minières reliés artificiellement entre-elles (tant elles sont proches les unes des autres) C'est vraiment chouette, il faut absolument réserver auprès de l'Office du tourisme de Mons pour descendre par contre.

（由 Google 翻译）信息中心，很有趣，但缺少令人惊叹的感觉。 10 年内可通过我的通行证访问 （原文） Infocentrum, interessant maar mis wel het wow gevoel. Toegang in mijn pas vanaf 10 jaar

建筑工程上一次非常有趣的探索经历，虽然看上去是失败的结局，但是现代二次成长赋予他新的生命，可以说是历史废弃建筑焕发生命力的成功。非常推荐

（由 Google 翻译）你确实需要欣赏一些非同寻常的艺术；如果你不喜欢，我不建议你去。我们对艺术不感兴趣，但觉得矿场的历史太有意思了，所以还是进去了。我们看到几个金刚（狗狗玩具）被当作艺术品摆放……这不禁让人怀疑自己花了多少钱。外套和包必须放在储物柜里，如果你想离开的话，这非常不方便。然后你还得一路走回去。真是可惜！ （原文） Je moet wel van “aparte” kunst houden, doe je dat niet dan zou ik niet adviseren om te gaan. Wij houden niet van kunst maar vonden de historie van de mijnen erg interessant waardoor we toch naar binnen zijn gegaan. Wij zagen diverse kong (hondenspeelgoed) artikelen staan als kunstobject… dan vraag je je wel af waar je voor betaald hebt. Jassen en tassen moeten in kluisjes en das erg onhandig als je toch naar buiten wilt. Dan moet je dus weer helemaal dezelfde route terug lopen. Jammer!

（由 Google 翻译）虽然是出城的旅程，但绝对值得。这里是矿场和工人集体住房的所在地。这是一堂非常有趣的历史课，讲述了这位伟人和他的愿景。建筑内部一部分用作设计博物馆，另一部分则展出一些艺术品。建筑本身的结构令人着迷，椭圆形的建筑造型也令人着迷。 （原文） A journey out of town but well worth it. The site of the mine and the collective of workers housing. A very interesting history lesson about the man and his vision. The interior is used as a design museum in one section and some fine art in other. The structure of the building itself is fascinating and the oval shape of the building.

（由 Google 翻译）这是一个令人惊叹、充满传奇色彩的地方，参观体验令人愉悦，展览也精彩纷呈。修复和维护工作令人印象深刻。 工作人员热情友好，详细讲解了这家机构的运作方式。如果您还没来过，一定要去看看。 （原文） Lieu incroyable et mythique, très agréable à visiter et qui propose des expositions sortant de l'ordinaire. Les restaurations du lieu et travaux d'entretiens sont impressionnants. Le personnel est tres accueillant et explique parfaitement le fonctionnement de cet établissement. A découvrir si vous ne le connaissez pas encore.

（由 Google 翻译）自2012年被列入联合国教科文组织世界遗产名录以来，大霍尔努遗址一直保存完好，维护良好，甚至还进行了现代化改造，如今已成为举办展览和文化活动的场所。作为昔日的煤矿综合体，其魅力毋庸置疑，非常值得探索。这是一个独特而别致的地方，绝对值得一游。事实上，它的魅力不仅在于其完美保存的历史遗迹，还在于这里举办的艺术和文化展览。该遗址成功地保留了其截然不同的两面：一面见证着其工业煤矿开采的辉煌历史，另一面则通过其丰富的文化艺术活动，深深扎根于现代生活。它确实独一无二，值得您专程前往一探究竟。 （原文） Site classé au patrimoine mondiale de L'UNESCO depuis 2012, le Grand Hornu est un site préservée, entretenu voire modernisé pour y accueillir des expositions où des manifestations culturelles. L'intérêt du site, en tant qu'ancien complexe industriel de charbonnage, est certain et mérite que l'on s'y intéresse. C'est un site originale et atypique qui vaut le détour. En effet, l'attrait des lieux se fait autant par l'aspect historique parfaitement conservé que par la visite des expositions artistiques et culturelles qui s'y tiennent. Le site a su conserver ses 2 visages, un qui témoigne de son histoire industrielle du charbon et l'autre ancré dans le monde présent par ses activités culturelles et artistiques. C'est tout à fait singulier et mérite que l'on y fasse un petit détour.

（由 Google 翻译）格朗霍努拥有令人印象深刻的工业建筑和引人入胜的展览，但有时感觉略显偏僻。对于文化遗产爱好者来说，这里仍然值得一游，尽管它本来可以更方便一些。 （原文） Grand-Hornu biedt indrukwekkende industriële architectuur en interessante tentoonstellingen, maar voelt soms wat afgelegen. Wel de moeite waard voor liefhebbers van erfgoed, hoewel het iets toegankelijker had gemogen.

（由 Google 翻译）非常值得一游，尽管空间有限，但还有很多事情可做。 这里的建筑将新旧元素完美地融合在一起。 （原文） Te bezoeken waard, hoewel er meer te doen valt met de beschikbare ruimte. Oude en nieuw zijn hier mooi architectonisch verbonden.

（由 Google 翻译）重要的是要知道 - 要进入博物馆，您必须按响入口右侧的铃。然后他们打开门。因此，您不是从房子本身的入口进入，而是从右边的大门进入。 这位男士热情地欢迎了我，他还会说英语。了解洛索先生和这座房子本身的历史很有趣。蒙斯第一座通电的房屋。 客厅里有令人难以置信的玻璃天花板，整个房子里有许多精美的细节。祝您旅途愉快！ （原文） Viktigt att veta- för att ta sig in i museet måste du ringa på klockan till höger om entrén. Då öppnar de dörren. Du går alltså inte in i entrén till själva huset utan porten till höger. Trevligt bemötande av mannen som också kunde prata engelska. Intressant historia att ta del av både om herr Losseau och om själva huset. Första huset med el i Mons. Otroligt glastak i vardagsrummet och många fina detaljer i hela huset. Trevligt besök!

（由 Google 翻译）空间很棒，您可以悠闲地四处走走，还有一个小花园。彩色玻璃屋顶仅凭其规模和细节就令人印象深刻。瓷砖地板状况​​良好，细节也非常精致。房间布置齐全，每个房间都根据其用途进行了相应的家具布置。 （原文） A great space, you can walk around at your leisure, there’s a small garden. The stained glass roof is impressive just from its sheer size and detail. The tiled floor is in good shape and again very detailed. The rooms are set up with full furniture appropriately for each room as they were used

（由 Google 翻译）在这个下雨的周日早晨，我决定出去，前往洛索家。这次访问没有任何言语。当你经过门时，你会发现自己身处 +/- 1900 年。这所房子值得参观和参观！真是哇！工作人员超级好，所以去吧！ （原文） En ce dimanche matin pluvieux, je décide de sortir, direction la maison Losseau. Il n'y a pas de mots pour cette visite. Vous passez la porte, vous vous retrouvez +/- en 1900. La maison est à visiter et à voir ! C'est juste WAOUH ! Le personnel est super agréable, donc foncez !

（由 Google 翻译）哇，太棒了！这是我在这座城市看到的三个博物馆中最迷人的。这座房子在很多方面都极具创新性：它是第一座通电的房子，第一座用暖气片加热食物的房子。它有专门设计的玻璃天花板，还有电梯。非常令人印象深刻。如果你来到这座美丽的城市，一定要去看看。 （原文） Waouh, c'est génial ! Le musée le plus fascinant des trois que j'ai repérés dans cette ville. Une maison innovante à bien des égards : la première maison à avoir l'électricité, la première maison à avoir des radiateurs pour chauffer les aliments. Un plafond de verre spécialement conçu, un ascenseur. Très impressionnant. À voir absolument si vous êtes dans cette ville merveilleuse.

（由 Google 翻译）Léon Losseau（蒙图瓦律师）居住的这座房子曾经是一座私人宅邸，非常宏伟，让您可以发现新艺术运动的所有特点。 只有一楼可以进入，但里面充满了宝藏，有华丽的家具、令人难以置信的灯具、华丽的玻璃屋顶和带有华丽玻璃天花板的非常漂亮的电梯。 我们很高兴穿上拖鞋后能够轻松地在房子里闲逛，花时间观察所有细节，特别是制作精美的门铰链。 我们还有机会一边拍照一边感受房子的氛围。 穿越时空的壮丽旅程，进入这个宏伟的新艺术时代。 （原文） Cette maison où vécu Léon Losseau (avocat Montois) qui fut un temps un hôtel particulier est juste magnifique et permet de découvrir toutes les particularités de l’Art Nouveau. Seul le rez-de-chaussée est accessible mais il regorge de trésors avec de magnifiques meubles, des lampes incroyables, une magnifique verrière et un très bel ascenseur avec un magnifique plafond en verrière également. On apprécie, après avoir enfilé des chaussons, de pouvoir déambuler à son aise dans la maison en prenant le temps d’observer tous les détails, notamment les clinches de portes magnifiquement travaillées. On a également ainsi l’occasion de prendre des photos en prenant tout son temps et de s’imprégner de l’atmosphère de la maison. Un magnifique voyage dans le temps et dans cette magnifique époque de l’Art Nouveau.

（由 Google 翻译）Maison Losseau 距离蒙斯大广场仅一箭之遥，拥有新古典主义风格、相当朴素的外观。 只有装饰着紫红色花朵和树叶的金属门彰显了房屋前主人 Léon Losseau 的建筑和装饰品味。 据考古学家称，这座房子最晚建于18世纪。 然而，直到20世纪初，Léon Losseau才开始制定大规模翻修这座他父母买下的建筑的计划。 1894 年父亲去世后，新任家长 Losseau（律师）希望为这座房子提供所有现代舒适设施。 为了实现他的“重建计划”，他于 1899 年求助于 Paul Saintenoy。 这位布鲁塞尔建筑师是一位耐心而忠诚的朋友，确保满足客户的具体要求。 房子配备了电力、煤炭蒸汽中央供暖系统、电动推拉窗、私人电梯（特别是为他行走困难的母亲 Hermeline 准备的）、带暖板器的散热器、玻璃地砖、厨房里的城市自来水水龙头, 热水或雨水等 1914-1918 年战争之前，这是唯一一座采用电力照明且配备电梯的房屋。 翻修工程将耗时10多年，众多装潢师、供应商和艺术家都参与了该项目。 许多独特的成就至今仍值得欣赏：带有独特图案的大理石马赛克镶木地板、由高贵木材制成的镶板和家具，并饰有青铜色、金色古铜色的墙壁、玻璃浆的彩色玻璃窗、多种颜色的玻璃天花板阴影等 由于 Losseau 可以接待大约 124 名客人，因此还将设有一个完整的衣柜和一个私人酒吧（一个小咖啡馆）。 这座封闭已久的豪宅随后被挂牌 瓦隆的杰出遗产。 它是新艺术运动的瑰宝。 门票 5 欧元，每页 周一休息 （原文） Het Maison Losseau , gelegen op een steenworp afstand van de Grote Markt van Mons , heeft een neoklassieke , vrij sobere gevel. Enkel de metalen deuren met weelderige ornamenten van fuchia bloesem en gebladerte verraden de smaak op gebied van architectuur en decoratie van de voormalige eigenaar van de woning , Léon Losseau. Volgens archeologen werd het huis ten laatste gebouwd in de 18de-eeuw. Het is echter pas aan het begin van de 20ste-eeuw dat bij Léon Losseau het plan begint te rijpen om dit gebouw , dat zijn ouders kochten , grootschalig te renoveren. Na de dood van zijn vader in 1894 wenst Losseau ( jurist ) , het nieuwe gezinshoofd , het huis te voorzien van alle hedendaagse comfort. Om zijn '' herinrichtingsplannen '' te verwezenlijken , richt hij zich in 1899 tot Paul Saintenoy. De Brusselse architect , een geduldige en trouwe vriend , waakt erover dat de zeer specifieke eisen van zijn opdrachtgever worden nageleefd. Het huis wordt uitgerust met electriciteit , centrale verwarming met stoom werkend op steenkool , electrische shuiframen , een pivélift ( speciaal voor zijn moeder Hermeline die slecht ter been was ) , radiatoren met bordenwarmers , glazen vloertegels , kranen in de keuken voor stadswater, warm water of regenwater enz. Voor de oorlog 1914-1918 was dit het enige huis dat electrisch verlicht werd en met een lift uitgerust was. De renovatiewerken nemen meer dan 10 jaar in beslag en tal van decorateurs , leveranciers en kunstenaars zijn betrokken bij het project. Er komen tal van unieke verwezenlijkingen tot stand die ook vandaag nog te bewonderen zijn : parket met mozaïken uit marmer met exclusieve motieven , lambrisering en meubels uit nobel hout afgewerkt met brons , muren met een gouden patine , glasramen in glaspasta , een glazen plafond met talrijke kleurschakeringen enz. Tevens komt er ook een volledige garderobe en een privébar (een klein café) want Losseau kon rond de 124 genodigden ontvangen. Het herenhuis , dat lange tijd gesloten was , werd vervolgens op de lijst van het Uitzonderlijk Erfgoed van Wallonië geplaatst. Het is een juweel van Art Nouveau. ingang 5 euro pp. maandag gesloten

（由 Google 翻译）我最近见过的最有趣的地方之一，你必须把车停在中心街道的某个地方，入场费只是象征性的，非常友善的英语导游向我们解释了所有事情并向我们介绍了房子，第一部分只是一个小博物馆，但后来有一个真正的房子，有原始的设备，漂亮的房间和家庭，连孩子们都很感兴趣，房子在市中心有一个非常美丽的花园！ 短暂但令人印象深刻的访问，我推荐！当然，还有厕所和小纪念品商店 （原文） One of the most interesting places I've seen recently, you have to park somewhere within the center streets, the entrance fee is only symbolic, very kind English-speaking guide explained all things to us and introduced the house to us, the first part is only a small museum, but then there is a authentic house with original equipment, beautiful rooms and household, even the children were interested, the house has a very beautiful garden right in the center of the city! short but impressive visit, I recommend! Of course, wc and small souvenirs shop is available

（由 Google 翻译）一座城堡，靠近蒙斯市中心。它的面积很大，四面环水。我们参观时城堡正在修复。城堡的花园里有一个植物园，种满了各种花卉。景观很漂亮。酒店还设有儿童游乐场和步行区。一座美丽的历史建筑。 （原文） Mons şehir merkezine yakın konumda bir Şato. Etrafı su ile çevrili genişçe bir alana sahip. Şato gittiğimiz tarihte restore ediliyordu. Şatonun bahçesinde çeşitli çiçeklerin olduğu botanik bahçesi var. Peyzaj düzenlemesi güzel. Çocuklar için oyun parkı ve yürüyüş alanı da var. Güzel tarihi bir yapı.

（由 Google 翻译）比利时阿弗尔城堡的国庆节。颁发奖牌并发表讲话。餐饮服务人员提供的食物美味可口，种类繁多。最后还有一场烟火表演。太棒了。 （原文） Nationale Feestdag bij Kasteel Havrè België. Er werden medailles uitgereikt en er was een toespraak. Het eten van de catering was lekker en zeer gevarieerd. En aan het eind nog een vuurwerkshow. Top.

（由 Google 翻译）作为一个古建筑爱好者，我觉得这座城堡真的独一无二，气势恢宏。虽然部分建筑已成废墟，但其建筑风格令人印象深刻。 如果你是城堡爱好者，我强烈推荐它。 （原文） Venant d'une fan de vieilles pierres comme moi, je trouve ce château vraiment atypique et magnifique. Certes, il est partiellement en ruine, mais l'architecture est impressionnante. Si vous êtes fans de châteaux, je vous le recommande vivement.

（由 Google 翻译）比利时旅行笔记。这座城堡距离蒙斯不远。纵观城堡，仅剩下一小部分原始建筑（私人使用）。它仅在特定日期开放，需预约参观。我参观时，参观已关闭，但只需支付几欧元的费用，即可进入私人花园。花园维护得非常精心，但参观时间大约为20分钟。花园内有植物、建筑、喷泉和一个带遮阳椅的小型休闲区。城堡被护城河环绕，但在右侧（入口处）您可以自由进入一片绿地，漫步或野餐。城堡内设有儿童游乐场和几张长椅供您休息。由于游客不多，当地人也会来参观。除了炎热的天气外，这里还是一个聆听自然声音的好地方。城堡前有免费停车位，其他服务需额外付费。 （原文） Appunti girando Belgio. Non lontano da Mons si trova questo castello. Guardando il castello della struttura originale ne è rimasta solo una piccola parte ( uso privato). Su appuntamento e in certi giorni è possibile visitarlo. Al mio passaggio visite chiuse, ma con un piccolo biglietto di pochi euro è possibile accedere al giardino privato. Tenuto con cura ma visitabile in circa 20 minuti, piante, strutture e una vasca con fontana anche una piccola area di relax con alcune sedie all'ombra. . Il castello è circondato da un fossato ma dalla parte destra ( rispetto all'ingresso) si può accedere liberamente in una area verde e passeggiare oppure fare picnic. Ci sono giochi per bambini e alcune panchine per rilassarsi. Ci vanno anche persone del luogo perché l'affluenza turistica non è eccessiva .. un luogo, a parte le giornate calde che permette di ascoltare la natura. Parcheggio gratuito di fronte e servizi disponibili con offerta.

（由 Google 翻译）我们参观了花园。虽然正值干燥多风的夏季末期，但仍然惊喜不已。绕着城堡和周边建筑走一圈很短。看到这座800年前的城堡如此破败，真是令人不安。屋顶上布满了巨大的裂缝。 （原文） We visited the garden. Pleasantly surprised although being at the end of a dry and windy summer. The walk around the castle and adjoining buildings was short. Very disconcerting to see this 800 yo castle in a state of disarra. Huge cracks from the roofs down.

（由 Google 翻译）2025年9月27日，在阳光下参观。入口门廊的迷人景色很快就被建筑的破败所破坏。石塔正在翻新，换上了新的窗框。接待区也一样。这个非营利组织还有工作要做…… （原文） Visite 20250927 sous le soleil Vue depuis le porche d'entrée séduisante vite gâchée par l'état du batiment. Réfection de la tour en pierre avec nvx châssis de fenêtre. Idem pour l´accueil. L´asbl à du travail...

（由 Google 翻译）非常漂亮，步行一小段路就到了。免费入场，花园也很漂亮。我们在公园的花园餐桌上享用了早餐，可以欣赏城堡的景色。强烈推荐！ （原文） Heel mooi met kleine wandeling eromheen. Gratis entree met mooie tuinen erbij. Wij hebben aan een tuintafel in het park van ons ontbijt genoten met zicht op dit kasteel.Aanrader!

（由 Google 翻译）Arthoteque de Mons，这个博物馆汇集了蒙斯市很大一部分的作品，超过5万件！作品轮流展出。多种数字工具可以让您“看到”作品的细节。 （原文） L'Arthoteque de Mons, le musée qui regroupe une très grande partie des œuvre de la ville de Mons, plus de 50.000! Les œuvres sont exposée par roulement . plusieurs outils digitaux permettent de " voir" les œuvres en détail.

（由 Google 翻译）展品很少，你可以预约参观存放在那里的特定物品。你可以在电脑系统上搜索地点，但直接走进去，没什么可看的。 （原文） Very little on display you can make an appointment to see specific items that are stored there. You can research places on the computer system- but to just walk in there isn’t much to see.

（由 Google 翻译）非常非常美丽的文化场所。顶级档案和一流的互动参观。有一种方法可以放大作品并发现绘画上裂缝的开始...... （原文） Très très beau lieu culturel. Une archive au top et une visite interactive superbe. Il y a moyen de zoomer une œuvre et de découvrir les débuts des craquelures sur une peinture...

（由 Google 翻译）博物馆之夜的一次精彩发现。工作人员热情友好，乐于分享知识，气氛轻松愉快。 （原文） Belle découverte lors de La nuit des musées. Personnel engagé et envie de partager leurs savoirs et tout cela dans la bonne humeur.

（由 Google 翻译）伟大的发现和奖励，关于蒙斯猴的展览。 （原文） Belle découverte et bonus en prime une expo sur le singe de Mons.

（由 Google 翻译）宏伟的地方，您可以花几个小时探索，对学校来说是很棒的活动 （原文） Lieu magnifique où on peut passer des heures à découvrir, super activité pour des écoles

（由 Google 翻译）令人惊叹的建筑 内外对比鲜明 能够一窥这座城市的艺术文化宝库，真是太棒了。 （原文） Spannende Architektur Kontrast von innen und aussen Toll, dass man einen Blick werfen kann ins städtische Archiv von Kunst und Kultur.

（由 Google 翻译）蒙斯市政厅建于1458年至1477年间，为哥特式风格。 它只有一层，但因其 1717 年 / 1718 年的建筑而引人注目。 添加了钟楼。 正面是“蒙斯猴子”，相传可以带来好运。 市政厅有各种房间；婚礼大厅（Salle des Mariages）拥有意大利风格的天花板（1682 年）；委员会室 (Salle des Commissions) 的烟囱由兰斯大理石制成； 行李室 (Salle des Sacquiaux) 拥有令人印象深刻的 16 世纪壁炉；肖像室（Salle des Portraits）和大房间（Les Grands Salons）。 市长办公室 (Cabinet d' Apparat) 是该建筑最古老的部分之一，其历史可追溯至 15 世纪。 Salle des Sacquiaux 源自当地方言，其中“sacquiaux” 是“小袋子”的意思。 最初这里是守卫的大厅，城市钥匙存放在皮袋里。 市政厅只能在提前预订后并在官方导游的陪同下参观。 可以去旅游局询问。 （原文） Het stadhuis van Mons werd tussen 1458 en 1477 gebouwd in gotische stijl. Het heeft slechts één verdieping en is opvallend door zijn - in 1717 / 1718 - toegevoegde klokkentorentje. Aan de voorzijde staat '' het aapje van Mons '' dat volgens de legende geluk brengt. Het stadhuis beschikt over diverse zalen ; De trouwzaal ( Salle des Mariages ) met zijn zoldering in Italiaanse stijl (1682 ) ; De commissiezaal ( Salle des Commissions ) met zijn schoorsteen van marmer uit Rance ; De buidelzaal ( Salle des Sacquiaux ) met zijn indrukwekkende open haardvuur uit de 16de-eeuw ; De portrettenkamer ( Salle des Portraits ) en de grote kamers ( Les Grands Salons ). De staatsiewerkkamer van de burgemeester ( Cabinet d' Apparat ) is één van de oudste delen van het gebouw en dateert uit de 15de-eeuw. De Salle des Sacquiaux komt uit het plaatselijk dialect waarin ''sacquiaux '' een woord is voor '' kleine buidels '' . Oorspronkelijk was dit de zaal voor de wachters , waar de stadssleutels in lederen buidels bewaard werden. Het stadhuis is alleen te bezichtigen na een voorafgaande reservering en uitsluitend onder begeleiding van een officiële gids. Inlichtingen bij het bureau voor toerisme.

（由 Google 翻译）周末关门了，没看到里面，但是建筑立面和地下通道非常漂亮👍 （原文） Closed at the weekend & didn’t see it inside but the building facade & the underpass is very beautiful 👍

（由 Google 翻译）位于市中心广场的历史纪念碑。它的墙壁散发着历史的深度。附近有一个剧院。还有大量不同的咖啡馆，您可以在那里享用小吃并放松身心。附近还有大量商店。 （原文） Исторический памятник, расположенный на центральной городской площади. От его стен так и веет исторической глубиной. Рядом расположен театр. А также большое количество различных кафе, в которых можно перекусить и отдохнуть. Ещё рядом есть огромное количество магазинов.

（由 Google 翻译）Hotel de ville 是蒙斯市政厅，也是大广场最重要的建筑。市政厅建于 15 世纪，俯瞰着大广场公共广场。这座建筑本身看起来需要干净整洁，但除此之外它是晚期和北欧哥特式建筑的一个很好的例子。特别值得注意的是正面窗户上的树叶装饰和高度规则和对称的竖框。内部肋形拱顶的基石很不寻常，以日常生活场景结束。 在蒙斯时绝对值得参观这座建筑。 （原文） The Hotel de ville is the Town Hall of Mons, and the most important building of the Grand Place. Built in the 15th century, the town hall it dominates the Grand Place public square. The building itself looks like it could do with a clean, but otherwise it’s a nice example of Late and Northern European Gothic architecture. Especially noteworthy are the foliage decorations and highly regular and symmetric mullions on the windows of the front facade. The keystones of the ribbed vaults of the interiors are unusual, ending in scenes from everyday life. Definitely worth visiting this building when in Mons.

（由 Google 翻译）一座非常美丽的 15 世纪建筑。该建筑有两个特色：建筑后面有喷泉的小公园（穿过门，穿过隧道就到了公园）和建筑前面的小卑尔根猴子。 （原文） Een zeer mooi gebouw uit de 15de eeuw. Er zijn twee bijzonderheden aan het gebouw: het parkje achter het gebouw met het fontein (door de deur lopen, de tunnel door en dan kom je aan het parkje) en het kleine aapje van Bergen aan de voorkant van het gebouw.

（由 Google 翻译）非常美丽的广场和哥特式风格的市政厅非常宏伟。 ❤ （原文） Très belle place et l ' hõtel de Ville de style gothique est juste magnifique. ❤

（由 Google 翻译）不幸的是，这个地方有点悲伤，因为它很黑，但它仍然是一座美丽的建筑，如果有一天你有机会的话，它仍然是一座值得参观的城市！ （原文） Malheureusement la place fait un peu triste car très sombre mais cela reste tous de même une belle bâtisse et une ville à visiter si vous en avez l'occasion un jour !

（由 Google 翻译）前屠宰场内的艺术博物馆。 主楼内陈列着来自比利时各地艺术家的陶瓷作品。 美丽的空间，你仍然可以看到它曾经是一个屠宰场。 陶瓷美丽多样，千差万别。 我们有博物馆年票，但无法使用。每人必须支付 6 欧元现金。 （原文） Kunstmuseum in voormalig slachthuis. In hoofdgebouw keramiek van verschillende kunstenaars uit heel België. Prachtige ruimte, waar je nog zag dat het een voormalig slachthuis was. Mooie en afwisselende keramiek, zeer verschillend. We hebben museumjaarkaart, maar konden deze niet gebruiken. Je moest contant €6,- betalen p.p.

（由 Google 翻译）精选当代艺术家的展览。伟大的发现！ （原文） Expo d'une sélection d'artistes contemporains. Belle découverte !

（由 Google 翻译）建筑很漂亮，但是我们却被拒绝入内，尽管谷歌地图上明明显示它是开放的 :( （原文） Sehr schönes Gebäude, aber wir durften nicht hinein, obwohl es hier auf Google deutlich als geöffnet angzeigt wird und wurde :(

（由 Google 翻译）一个展示当代作品的美丽地方。 （原文） Un bel endroit où étaient exposés des oeuvres contemporaines.

（由 Google 翻译）组织音乐会、展览、发现或重新发现艺术家的机会...... （原文） Organisation de concerts, expositions, l occasion de découvrir ou re-découvrir des artistes...

（由 Google 翻译）Bon Volre 艺术博览会期间，我们将在这个神奇的地方展出，直至 2021 年 4 月 18 日，周二至周日中午 12 点至下午 6 点。 （原文） Nous exposons dans ce lieu magique lors du salon d'art du bon vouloir jusqu'au 18 avril 2021 du mardi au dimanche de 12h à 18h00

（由 Google 翻译）蒙斯的另一个展览和文化活动空间。结构良好，环境宜人。 （原文） Un autre espace pour les expositions et les événements culturels à Mons. Bonne structure et environnement agréable.

（由 Google 翻译）非常好，很安静 （原文） جميل جدا وهادء

（由 Google 翻译）很遗憾，施工期间我们没能拥有更好的步行体验。我迫不及待地想看到施工结束。 （原文） Dommage que actuellement avec les travaux on puisse pas mieux se promener. Vivement la fin des travaux

（由 Google 翻译）安静而美丽的地方，单独或与家人一起。适合散步、骑自行车或只是坐下来欣赏风景。 （原文） Endroit calme et beau , seul ou en famille . Pour la marche , le vélo ou simplement se poser et profiter de la vue .

（由 Google 翻译）地理位置优越，从漂亮的露台上可以欣赏到水上运动的美景，服务友好 （原文） Mooie locatie met prachtig zicht op de watersporten vanuit fijn terras met vriendelijke bediening

（由 Google 翻译）阳光下总是那么舒服 （原文） Toujours aussi agréable avec le soleil

（由 Google 翻译）散步或喝一杯的好地方。 （原文） Bel endroit pour se balader ou boire un verre.

（由 Google 翻译）家庭聚会的好去处，有餐厅、停车位、儿童游戏区，还有迷人的湖景和船景 （原文） مكان رائع للتجمع العائلي مع وجود مطاعم واماكن لركن السيارات وألعاب اطفال والمناظر الجذابة للبحيرة والمراكب

（由 Google 翻译）显微镜、望远镜，让看不见的东西变得可见……在一座非凡的建筑中举办了美丽的展览，拍摄了美丽的照片。每月第一个周日免费。周日免费停车很方便。 （原文） Microscope, télescope, rendre visible ce qui est invisible... Belle expo, belles photos dans un bâtiment exceptionnel. Gratuit le 1er dimanche du mois. Parking gratuit aisé le dimanche.

（由 Google 翻译）年轻的柜台人员工作时能有多不认真？懂点荷兰语就算了，就算有限，也算是一种荣誉。到2025年，即使是法语展览也会过时。 （原文） Hoe ongeïnteresseerd kunnen jonge baliemedewerkers zijn tijdens het uitoefenen van een job? Kennis van het nederlands, hoe beperkt ook, zou hen sieren… Ook de tentoonstelling enkel in het frans is in 2025 “passé”.

（由 Google 翻译）对一个充满回忆的古老地方进行了非常美丽的修复。 主题美丽的博物馆。顶级指导。还有一个非常漂亮的图书馆，这是必须的。乘电梯或人行天桥进入楼上，欣赏建筑物的美丽景色。 （原文） Une très belle restauration d'un lieu ancien rempli de Mémoires. Musée avec de beaux thèmes. Guide au top. Et une très belle bibliothèque, un must. Accès à l'étage par ascenseur ou passerelle avec une très belle vue de l'édifice.

（由 Google 翻译）我参观这个地方是为了共济会展览。我学到了很多东西，很多谎言都被揭穿了。 非常漂亮的建筑，还可以参观伯纳丁墓穴。 （原文） J'ai visité ce lieu pour l'exposition sur la franc-maçonnerie. J'ai appris de nombreuses choses et beaucoup de mensonges ont été démystifiés. Très beaux bâtiments, il est également possible de visiter la crypte des bernardines.

（由 Google 翻译）这座城市的一个展览，值得一看。天底下，（免费）参观并不缺乏趣味。 （原文） Une exposition dans la cité qui vaut le coup d'œil. Sous le soleil, la visite (gratuite) ne manque pas d'intérêt.

（由 Google 翻译）我在2022年9月参观寺庙期间去了那里。非常好的体验。热烈的欢迎和维护良好的地方。 （原文） J’y suis allée à l’occasion de la visite du Monastère en septembre 2022. Très bonne expérience. Accueil chaleureux et lieu très bien entretenu.

（由 Google 翻译）博物馆小巧精致，视频剪辑有趣。工作人员友好热情。 （原文） Small and nice museum with interesting video clips. Staff are friendly and helpful.

比较失望，非常一般。

只路过

（由 Google 翻译）美丽的小镇，有美丽的塔楼和许多餐馆。阳光充足的大广场令人心情愉悦，我建议在那里度过一个下午并喝一杯。散步很愉快。做一次。街边停车便宜（3 小时 2 欧元）。 （原文） Jolie ville avec de belles tours et de nombreux restaurants. La grande place est agréable en pleins soleil, je recommande d'y passé une après-midi et d'y boire une verre. Agréable balade. A faire une fois. Place de parking dans la rue pas cher (2 euros pour 3 heures).

（由 Google 翻译）周一很安静，期待第一个周日的活动，包括市场、文化活动（有些是免费的）以及热闹的氛围。有趣的城市！ （原文） Quiet in a Monday, looking forward to the first Sunday events, which include a market, cultural events (some free), and a lively atmosphere. Fun city!

（由 Google 翻译）这座城市充满好奇，现代气息浓郁，年轻活力四射，创新氛围令人叹为观止。它的历史中心保留着古老的韵味，历史悠久，建筑引人入胜，值得驻足探索和欣赏。 （原文） Curiosa ciudad con una energía muy moderna y juvenil con ambiente innovador que sorprende a quien la visita. Su centro histórico conserva esa apariencia antigua, llena de historia y arquitectura interesante, que vale la pena detenerse a conocer y apreciar.

（由 Google 翻译）🇧🇪🍫大家听过比利时巧克力，但有听过700年历史的Doudou Festival【🇧🇪🐉比利时屠龙节】吗？ 快来跟着我一起穿越回中世纪～ 历史X传说X热情狂欢的城市庆典！ 每年6月，比利时（Mons蒙斯）整个城市都在斩龙🐉，全城上演圣乔治与恶龙的战斗，而且还分成人版屠龙节（Combat dit Lumeçon）和儿童版屠龙节（Petit Lumeçon）🐉 👑传说中，圣乔治骑士英勇斩龙，象征光明战胜黑暗，和平与勇气永存，每年这场「Lumeçon之战」在市政厅前上演，仿佛穿越回中世纪了，这不只是一场表演，也是一场全民参与的信仰与荣耀唷！ 比利时人真的从小就把历史根植在血液里，连屠龙都这么可爱🤣💖 这次误打误撞临时说要去MONS，超幸运的～刚好参加到儿童版屠龙节，可以看到小朋友打扮成圣乔治与龙搏斗 🐲⚔️掌声与笑声充满在整个城市，传说中的「小木棒 Grolle」可爱登场，我也借到一支来拍照啦😍现场还有市集、音乐、饮食，气氛像嘉年华一样缤纷🎶🍟还买了麦当劳儿童餐，有礼物的喔，不像台湾没小礼物拿🥺 六月来比利时的Mons蒙斯，真的是充满惊喜📜🔥想体验真正欧洲文化，这里绝对是必访清单！ 📍Mons周边顺游推荐： 🕍 Mons大教堂（Sainte-Waudru Collegiate Church） 🖼 比利时微笑博物馆（Musée du Doudou） 🚶‍♀️ 蒙斯大广场 Grand-Place de Mons ⛏ Bois-du-Luc矿场遗址（UNESCO世界文化遗产，车程30分） 钟楼（Beffroi de Mons） 比利时奇美拉壁画（Street Art） 👉蒙斯真的很适合探索历史＋拍照打卡＋体验文化！ 📍地点：比利时Mons蒙斯小镇的市政厅前 📅 活动时间：屠龙节通常在圣灵降临节前后一周举行，Petit Lumeçon为儿童限定场，跟大人场分开唷！ #汉娜在这里拍照 📸 汉娜色调 : @hannahbabyya 汉娜粉丝 : Hannah败家爱旅行 😍汉娜IG : 汉娜代购 : 泰sweet曼谷连线代购 🇹🇼✈️🇺🇲🇹🇭🇫🇷🇮🇹🇬🇧🇲🇻🇩🇪🇨🇭🇰🇷🇯🇵🇭🇰🇲🇴🇨🇳🇸🇬🇮🇩🇦🇪🇲🇾🇪🇸🇧🇪🇳🇱🇵🇹 #汉娜爱出国 #汉娜败家爱旅行 #汉娜爱旅行 #MonsBelgium #doudoufestival #比利时旅行 #TravelEurope #HiddenGemsEurope #FestivalsAroundTheWorld #比利时松饼 #Belgium #比利时 #小众旅行地 #Mons旅游攻略 #拍照打卡 #打卡景点 #欧洲 #旅行穿搭 #文化体验 #欧洲旅行 #mons #蒙斯 #PetitLumeçon #旅游日记 #亲子旅游 #欧洲自由行 #世界文化遗产 #belgium🇧🇪 （原文） 🇧🇪🍫大家聽過比利時巧克力，但有聽過700年歷史的Doudou Festival【🇧🇪🐉比利時屠龍節】嗎？ 快來跟著我一起穿越回中世紀～ 歷史X傳說X熱情狂歡的城市慶典！ 每年6月，比利時（Mons蒙斯）整個城市都在斬龍🐉，全城上演聖喬治與惡龍的戰鬥，而且還分成人版屠龍節（Combat dit Lumeçon）和兒童版屠龍節（Petit Lumeçon）🐉 👑傳說中，聖喬治騎士英勇斬龍，象徵光明戰勝黑暗，和平與勇氣永存，每年這場「Lumeçon之戰」在市政廳前上演，仿佛穿越回中世紀了，這不只是一場表演，也是一場全民參與的信仰與榮耀唷！ 比利時人真的從小就把歷史根植在血液裡，連屠龍都這麼可愛🤣💖 這次誤打誤撞臨時說要去MONS，超幸運的～剛好參加到兒童版屠龍節，可以看到小朋友打扮成聖喬治與龍搏鬥 🐲⚔️掌聲與笑聲充滿在整個城市，傳說中的「小木棒 Grolle」可愛登場，我也借到一支來拍照啦😍現場還有市集、音樂、飲食，氣氛像嘉年華一樣繽紛🎶🍟還買了麥當勞兒童餐，有禮物的喔，不像台灣沒小禮物拿🥺 六月來比利時的Mons蒙斯，真的是充滿驚喜📜🔥想體驗真正歐洲文化，這裡絕對是必訪清單！ 📍Mons週邊順遊推薦： 🕍 Mons大教堂（Sainte-Waudru Collegiate Church） 🖼 比利時微笑博物館（Musée du Doudou） 🚶‍♀️ 蒙斯大廣場 Grand-Place de Mons ⛏ Bois-du-Luc礦場遺址（UNESCO世界文化遺產，車程30分） 鐘樓（Beffroi de Mons） 比利時奇美拉壁畫（Street Art） 👉蒙斯真的很適合探索歷史＋拍照打卡＋體驗文化！ 📍地點：比利時Mons蒙斯小鎮的市政廳前 📅 活動時間：屠龍節通常在聖靈降臨節前後一週舉行，Petit Lumeçon為兒童限定場，跟大人場分開唷！ #漢娜在這裡拍照 📸 漢娜色調 : @hannahbabyya 漢娜粉絲 : Hannah敗家愛旅行 😍漢娜IG : 漢娜代購 : 泰sweet曼谷連線代購 🇹🇼✈️🇺🇲🇹🇭🇫🇷🇮🇹🇬🇧🇲🇻🇩🇪🇨🇭🇰🇷🇯🇵🇭🇰🇲🇴🇨🇳🇸🇬🇮🇩🇦🇪🇲🇾🇪🇸🇧🇪🇳🇱🇵🇹 #漢娜愛出國 #漢娜敗家愛旅行 #漢娜愛旅行 #MonsBelgium #doudoufestival #比利時旅行 #TravelEurope #HiddenGemsEurope #FestivalsAroundTheWorld #比利時鬆餅 #Belgium #比利時 #小眾旅行地 #Mons旅遊攻略 #拍照打卡 #打卡景點 #歐洲 #旅行穿搭 #文化體驗 #歐洲旅行 #mons #蒙斯 #PetitLumeçon #旅遊日記 #親子旅遊 #歐洲自由行 #世界文化遺產 #belgium🇧🇪

（由 Google 翻译）蒙斯最重要的景点之一！……别忘了用左手抚摸入口附近的猴子雕像……许愿的时候……它会带来好运！ （原文） One of the most important places to visit in Mons!..Don't forget to pet the monkey statue near the entrance...with your left hand...while making a wish!...it brings good luck!

（由 Google 翻译）令人印象深刻的土木工程，俯瞰下方的运河。设有观景台，并提供导览服务。 我觉得你可能需要运气好才能看到升降机的运行，因为它依赖于运河船只的停靠。 尽管如此，船舶升降机依然是其周边的焦点。 （原文） Impressive piece of civil engineering with views over the canal below. Viewing platform and tour available. I think you may need to be lucky to see the lift in action as it depends on canal boats turning up. Nonetheless, the boat lift dominates its surroundings.

（由 Google 翻译）九月底跟团游。 我们抓住机会穿过了这座桥，这是一次独特的体验。在两个小时的时间里，我们亲眼目睹了这座遗址的规模和其背后的机制；感谢杰罗姆用法语和荷兰语提供的详尽解说。 别忘了带上展览和电影，为您的旅程锦上添花。 （原文） Visite réalisée avec un groupe en fin septembre. Nous avons saisi l'opportunité de faire un franchissement et c'est une expérience unique. En 2 heures on a pu constater 'en live' le gigantisme des lieux et du mécanisme ; bravo à Jérôme pour ses nombreux commentaires en Fr-Nl. Ne pas hésiter à completer la visite par l'expo et le cinéma.

（由 Google 翻译）绝对值得探索的绝佳去处！工作人员热情友好，热情周到，我得到了清晰的信息，而且他们还面带微笑。电梯简直是庞然大物，证明了我们的专业技能。得知工作人员即将被解雇，这里也不再对外开放，真是令人作呕！ （原文） Superbe lieu à découvrir absolument ! Accueillie par un personnel très agréable et passionné, j'ai reçu des informations claires avec des sourires en prime. Cet ascenseur est un mastodonte témoin de notre savoir-faire. Écoeurant d'apprendre que prochainement le personnel sera licencié et ce lieu fermé au public !

（由 Google 翻译）峰会上的双展绝对值得一看：第一展探讨河流遗产和可持续交通；第二展则色彩丰富，探讨多式联运和集装箱运输的起源。 两个展览均可单独欣赏，也可配合语音导览（比利时式幽默）欣赏，语音导览的讲解引人入胜，成人和（尤其是）儿童都能从中受益。 现场还分发了一份小传单，其中包含问答游戏。 同样值得一看的是：关于电梯建造和运行的影片，以及令人印象深刻的机舱景观。 （原文） Double expo au sommet qui vaut franchement la peine de s'y attarder : la première sur le patrimoine fluvial et la mobilité durable; la seconde - riche en couleurs- sur les origines de la multimodalité et du conteneur maritime. L'une comme l'autre peut se faire librement ou bien avec un audioguide (avec un humour à la belge) qui vulgarise le sujet de manière à capter l'attention continue des grands comme (surtout) des plus petits. Un petit flyer est également distribué avec un jeu de questions- réponses. A voir aussi: le film sur la construction et le fonctionnement de l'ascenseur sans oublier une vue impressionnante sur la salle des machines

（由 Google 翻译）当中国制造仿冒比利时制造时 🇧🇪 斯特雷皮-蒂厄船舶升降机：比利时制造的巨型工程 🚢🔧 您知道吗，比利时拥有欧洲最高、世界第二高的船舶升降机？ 这座宏伟的建筑位于瓦隆大区的斯特雷皮-蒂厄，仅用7分钟就能将2000吨重的驳船提升到73.15米以上的高度！😲 👉 它高117米，由30万吨钢材建造而成，配备324个液压缸，在中央运河的景观中占据着主导地位。 💡 它于2002年落成，彻底改变了欧洲的河流运输，取代了四座被联合国教科文组织列为世界遗产的液压升降机。 鲜为人知的是…… 🎥 这个地方不仅仅是关于这项技术壮举：位于八楼的解说中心提供沉浸式体验，探索比利时水道的历史以及这项技术壮举的秘密。 模型、游戏、全景……老少皆宜。 🌍 这项建筑如此令人印象深刻，甚至连中国也受到启发，于2016年在三峡运河上建造了自己的巨型电梯（这是世界上最高的电梯）。 当然，这是现代的复制品……但原版绝对是比利时的🇧🇪😉 🎶 最后，顺便说一句，罗密欧·埃尔维斯的音乐视频《浓情巧克力》于2019年10月在这里拍摄，这让这个地方更加出名…… 📍 对于技术和工业历史爱好者来说，或者仅仅为了欣赏壮丽的景色，这里都是必看之地！ （原文） QUAND LE MADE IN CHINA COPIE LE MADE IN BELGIUM 🇧🇪 L’ascenseur à bateaux de Strépy-Thieu : un géant d’ingénierie made in Belgique 🚢🔧 Saviez-vous que la Belgique abrite l’ascenseur à bateaux le plus haut d’ Europe et le deuxième plus grand du monde ? Situé en Wallonie, à Strépy-Thieu, cet ouvrage monumental propulse des péniches de 2 000 tonnes à plus de 73,15 mètres de hauteur en seulement 7 minutes ! 😲 👉 Avec ses 117 mètres de haut, 300 000 tonnes d’acier et 324 vérins hydrauliques, il domine le paysage du Canal du Centre. 💡 Inauguré en 2002, il a révolutionné le transport fluvial en Europe, remplaçant quatre ascenseurs hydrauliques classés UNESCO. Peu de gens savent que … 🎥 Le site ne se limite pas à l’exploit technique : son centre d’interprétation, perché au 8ᵉ étage, propose une expérience immersive sur l’histoire des voies d’eau belges et les secrets de cette prouesse technique. Maquettes, jeux, vues panoramiques… tout y est pour petits et grands. 🌍 Cette construction est tellement impressionnante que même la Chine s’en est inspirée pour construire son propre ascenseur géant sur le canal des Trois Gorges en 2016 (et qui lui est le plus haut au monde). Une copie moderne certes… mais l’original est bien belge 🇧🇪😉 🎶 Enfin pour la petite histoire sachez qu’octobre 2019 le clip « Chocolat » de Roméo Elvis, y fut tourné ce qui fit connaître encore un peu plus les lieux… 📍 À visiter absolument pour les passionnés de technologie, d’histoire industrielle ou simplement pour une vue à couper le souffle !

（由 Google 翻译）连接两条高差约70米的运河的驳船升降机。真是令人叹为观止的工程壮举！绝对值得一看！ （原文） Ascensore per chiatte che collega due canali che hanno un dislivello di circa 70 metri. Opera di ingegneria impressionante! Da visitare sicuramente!

（由 Google 翻译）电梯本身就是一件精美的工程杰作，周围环境优美。 问题是，电梯周围的道路经常有摩托车和汽车飙车，整天发出震耳欲聋的引擎轰鸣声。这怎么能允许呢？ （原文） The lift is a beautiful site with its majestic piece of engineering and its beautiful landscaped surroundings. The issue is that the road going around the lift is used by racing motorbikes and cars making horrible reving noises throughout the day. How can this be allowed?

（由 Google 翻译）这座建筑、这个地方和它的历史都值得绕道而行！该网站的导游提供了非常丰富的信息。 我们参观期间的展览：坦白说一点也不令人信服！ PS：网站上有一家（很棒的）餐厅，真是一颗宝石！ （原文） Le bâtiment, le lieu et son histoire valent le détour ! Visite guidée du site fût très instructive. Les expositions lors de notre passage : franchement pas du tout convaincantes ! Ps: il y a un (excellent) restaurant sur le site, une perle!

（由 Google 翻译）MAC 博物馆（以及同一地点的其他建筑）给我们留下了深刻的印象。博物馆为令人印象深刻的工业遗产注入了新的活力。 建筑本身和展览一样令人印象深刻。 请务必访问整个网站。 （原文） We were impressed by the MAC's museum (and other buildings on the same site). Museum gives new live to impressive industrial heritage. The building itself is as impressive as rhe exhibitions. Do make sure to pay a visit to entire site.

（由 Google 翻译）计划带幼儿园的孩子们去学校旅行，孩子们兴奋不已，订了车，结果却什么都没玩够，即使已经订好了…… 坦白说，这种情况很常见。如果有些人连时间安排都搞不定，那真是太可惜了…… 浪费时间，让大人失望，尤其是孩子。 这次你没让任何人开心过…… 给聪明人的忠告…… （原文） Prévoir un voyage scolaire avec des maternelles, qui sont contents d'y aller, prévoir un car pour au final ne profiter de rien, alors que c'était réservé... Franchement c'est plus que moyen, si certains ne savent pas tenir d'agenda correctement c'est bien malheureux... Perte de temps et désillusion pour les grands et surtout les petits. Ce n'est pas cette fois que vous avez fait des heureux... A bon entendeur...

（由 Google 翻译）这个地方值得一游，但另一方面，展览确实有一些不足之处，尤其是 Daniel'Turner 的最新展览，这是一场灾难，一个大房间，地板上有 2 根横梁，另一个房间有门把手和 2 个房间。地板上的橡胶扫帚和第三个房间，里面有旧床垫和一堆管道等……艺术在哪里？这是垃圾，我认为迫切需要选择更好的，因为最后 3 次，零，零。并且付费才能看到？？？ （原文） Le lieu vaut le déplacement mais par contre les expositions laissent vraiment à désirer , surtout la dernière actuelle de Daniel’Turner, c’est un désastre, une grande salle avec 2 poutres au sol, une autre salle avec des poignées de porte et 2 raclettes pour le sol et une 3eme salle avec des vieux matelas et un tas de tuyaux etc … ou est l’art ? C’est du grand n’importe quoi, je pense qu’il serait urgent de mieux sélectionner car les 3 dernières fois, nul, nul. Et payer pour voir ça ???

（由 Google 翻译）很大，如果你在该地区就好了。不值得开长途车。超级超级友好的员工🙂 （原文） Groot, goed als je een beetje in de buurt bent. Geen lange rit waard. Super super friendly staff 🙂

（由 Google 翻译）我对接待处和博物馆工作人员的客户友好和热情感到非常积极和满意。 博物馆本身更像是一个大型画廊。虽然在联合国教科文组织建筑内，但一路开车到这个位置，周围环境有点令人失望。 （原文） Ik ben heel positief en tevreden over de klantvriendelijkheid en de warmte van het personeel aan onthaal en in het museum. Het museum zelf is meer een grote gallerij. Weliswaar in een UNESCO gebouw, maar rondom valt de omgeving wat tegen om helemaal tot deze locatie te rijden.

（由 Google 翻译）美丽的建筑，有趣的展览 （原文） Mooi gebouw, boeiende tentoonstelling

公园，避暑的好去处

（由 Google 翻译）公园树木繁茂，对野生动物有利，应该是炎热天气的好去处。 枯死的树仍然矗立着，这对生物多样性来说是一件非常好的事情！ 干得好。 一些水体可供鸭子和其他动物利用。 （原文） Le parc est bien boisé, ce qui est bien pour la faune et doit être un bon endroit en cas de grosse chaleur. L’arbre mort laissé sur pied est une très bonne chose pour la biodiversité ! Bravo. Quelques plans d’eau ou canards et autres en profitent.

（由 Google 翻译）一个有摇马滑梯的儿童游乐场。有很多绿地可供游客停留，今年我看到主楼的屋顶正在装修。总的来说，在公园里散步很漂亮，我没有看到厕所。 （原文） Un Singur loc de joaca pentru copii cu tobogan balansoar tip căluți Are un lac cu gâște și rățuște.Multa zona verde unde turiștii stau .Uni fac chiar și plaja.Anul acesta vad ca se renovează acoperisul de la clădirea principala.In general pentru o plimbare prin parc este frumos.Nu am văzut toalete.Poate am omis

（由 Google 翻译）一个非常漂亮和美丽的公园，早上在那里散步非常愉快，公园维护得很好，有鸭子和鹅，但它们并不具有攻击性，公园不大，但非常令人愉快💙允许带狗，鹅和鸭子不怕它们 （原文） Un parc très agréable et magnifique, il est très agréable de s'y promener le matin, le parc est bien entretenu, il y a des canards et des oies, mais ils ne sont pas agressifs, le parc n'est pas grand, mais très agréable💙Les chiens sont admis, les oies et les canards n'en ont pas peur

（由 Google 翻译）非常漂亮的公园，安静，维护良好。 （原文） Très beau parc, calme, entretenu.

（由 Google 翻译）美丽的公园，周末下午非常热闹。适合年龄较大的孩子的美丽游乐区。有些空间更像是蹲坑，散落着玻璃碎片、烟头……太糟糕了。 （原文） Beau parc, très animé le week-end après-midi. Bel espace de jeux pour enfants mais qui sont vieillissants. Certains espaces sont plus des squats jonchés de bouts de verre, de mégots.. dommage.

（由 Google 翻译）与家人、情侣、朋友等一起享受户外活动的美丽场所。周日或一周中的任何一天都可以散步。如果您喜欢运动，您可以锻炼身体，因为公园路线沿途有酒吧、篮球场和足球场，您可以跑步、散步或坐下来享受绿色植物。房子里有一个供小孩子使用的空间，还有一个有鸭子和鹅的池塘。 （原文） Precioso lugar para disfrutar al aire libre en familia, pareja, amigos, etc. Un paseo para hacer en domingos o cualquier día de la semana. Si te gusta el deporte puedes hacer ejercicio ya que hay barras en el recorrido del parque, cancha de básquet, y futbol, puedes correr, simplemente caminar o sentarte a disfrutar del verde. Hay un espacio para los peques de la casa, y estanque con patos y gansos.

（由 Google 翻译）对于地区博物馆来说还不错，但需要现代化，而且规模很小。主要是毛绒动物。但我 3 岁的孙女真的很喜欢它。相当小。最多允许 15 至 30 分钟。 （原文） Pas si mal pour un musée régional mais doit être modernisé et est assez petit. Principalement animaux empaillés . Mais ma petite fille de 3 ans a bien aimé . Assez petit. Prévoir de 15 à 30 minutes max.

（由 Google 翻译）美妙的体验 （原文） Magnifique expérience

（由 Google 翻译）我只能说他的好话，我从 13 岁起就认识他了。 我嫁给了馆长何塞·弗里斯（José FRIES），我真的很想向他致敬，他为这座博物馆的改善做出了巨大贡献！我看到了一些精彩的东西，虽然今天不再存在了，因为博物馆已经发生了很大的变化，但它是一个非常有趣的景点。 尤其是现在每个人都知道的 2.58 m 巨型康斯坦丁，更不用说福尔马林中保存的所有动物物种以及某些元素。 Anne Françoise Polonini de VIGNIER /炸薯条。 我丈夫于 2013 年去世。 大胆试试吧 ！ （原文） Je ne peux en dire que du bien, je le connais depuis l'âge de 13 ans. j'en ai épousé le conservateur José FRIES dont j'aurais vraiment aimé que l'on rende hommage il a grandement contribué à l'amélioration de ce Musée ! J'ai vu des choses merveilleuses qui ne sont plus là aujourd'hui car le musée a beaucoup changé mais c'est un point d'attraction très intéressant. Notamment le géant Constantin de 2 m 58 que tout le monde connaît certainement maintenant sans compter aussi toutes les espèces animales ainsi que certains éléments conservés dans du formol. Anne Françoise Polonini de VIGNIER /FRIES. Mon mari est décédé en 2013. Allez y !

（由 Google 翻译）对于必须在每月第一个星期日开放的博物馆。我们是2019年3月3日下午3点30分来的，门是关着的。无言 （原文） Pour un musée qui doit être ouvert le 1er dimanche du mois. Nous sommes venus le 3 mars 2019 à 15h30 porte fermée. Sans mot

（由 Google 翻译）好吧，当然，它不再有力量，一切都开始恶化。 但它仍然很酷 （原文） Bon, bien sûr, il n'est plus alimenté et tout commence à se détériorer. Mais c'est chouette quand même

（由 Google 翻译）对于任何自然科学爱好者来说都是非常好的地方。动物标本剥制术并不完全新鲜，但这个地方让参观愉快 （原文） Très bel endroit pour tout amateur de sciences naturelles. Les taxidermies ne sont pas toute fraiches pour autant l'endroit rend la visite agréable

（由 Google 翻译）对于孩子来说，你可以让他们忙碌一个小时，同时教育他们。 （原文） Pour les enfants vois pouvez les occupé 1 bonne heure et les instruire en mm temps

（由 Google 翻译）意见非常复杂。 一个宏伟、多彩的地方，充满惊喜和有趣的游戏。 我带着 2 个 7 岁和 8 岁的孩子来……太小了，没有耐心阅读和理解。 信息太多，容易迷失！ 更不用说活动或游戏的数量乱了套。 太糟糕了，但同时幸运的是，我们去的那天是儿童免费入场的。 （原文） Avis très mitigé. Un lieu grandiose, coloré, remplis de surprise et de jeux amusants. Venu avec 2 enfants de 7 et 8 ans … beaucoup trop jeunes pour avoir la patience de lire et donc de comprendre. Beaucoup trop d’informations qu’on s’y perd ! Sans parler du nombres d’activités ou jeu hors d’usages. Dommage mais en même temps heureusement que nous sommes allés un jour où les entrées étaient gratuites pour les enfants.

（由 Google 翻译）访问以热烈的欢迎开始！ 参观和体验多种多样，即使是最小的孩子也可以参加。 唯一的评论是，对于“Acro'Bât​​”活动，为什么不使用按钮（例如退出）来限制访问。因为我们知道我们发现自己“被困”在景点中！ 很快再见，新的访问和新的发现。 （原文） La visite commence par un accueil au top ! La visite et les expériences sont très variées, le tout accessible même aux plus petits. La seul remarque serait, pour l'activité "Acro'Bât", pourquoi ne pas limiter l'accès par un bouton poussoir, comme la sortie. Car on sait retrouvé "pris en piège" dans l'attraction ! À bientôt pour une nouvelle visite et de nouvelles découvertes.

（由 Google 翻译）这是一个非常有趣的博物馆，适合所有年龄段。根据孩子的年龄安排多次参观。成人也能找到乐趣。4D电影内容丰富，身临其境。 （原文） Musée très intéressant convenant à tous les âges. Il faut prévoir plusieurs visites en fonction de l'âge de l'enfant. Les adultes y trouvent aussi leur compte. Les films 4D sont très enrichissants et immersifs.

（由 Google 翻译）很棒的历史古迹，充满乐趣，真的非常非常大，一个下午不可能玩遍所有地方！可惜的是，一些破损/无法使用的东西有点破坏了整体氛围。这里仍然是孩子们学习探索的好地方。 （原文） Chouette endroit historique et ludique, vraiment très très grand impossible de tout faire en une après-midi ! Dommage pour les quelques trucs cassés/indisponibles qui gâchent un peu l’ensemble. Cela reste un super lieu à découvrir pour l’apprentissage des enfants

（由 Google 翻译）很棒的地方，有很多探索机会。 即使是2-3岁的小朋友也能在这里探索和玩耍。你可以学习关于太空、身体、天气、气体、运动等各种知识。这里还有一个攀岩公园和一个拥有5个屏幕的4D影院。所有信息都翻译成了荷兰语。 （原文） Leuke plaats met veel ontdekkingen. Proefjes zelfs de allerkleinsten van 2-3 kunnen er ontdekken en spelen. Je leert er alles van ruimte, lichaam, het weer, gassen, sport,....er is ook een klimpark en een 5 schermen cinema met 4D. Alles is goed vertaald in het Nederlands.

（由 Google 翻译）非常友好。我和两个家庭一起来的，孩子们分别是4岁、8岁、10岁和13岁。他们都玩得很开心，参与了各种各样的活动。这里面积很大，内容丰富，所以参观时间比较长。总之，不要犹豫！ （原文） Très sympathique. Venu a 2 familles avec des enfants de 4 8 10 et 13 ans. Ils se sont tous bien amusés et fait plein d'activités. La zone est très grande et très variée ce qui fait que la visite est assez longue. Bref n'hésitez pas !

（由 Google 翻译）开车2小时就到了一家关门的店！网站上都没宣传！谷歌上却说是营业！请检查一下你的沟通！ （原文） 2h de route pour un lieu fermé! Nullement annoncé sur leur site web! Annoncé comme ouvert sur Google! Revoyez votre communication!

（由 Google 翻译）欧洲最大的新石器时代燧石矿场之一，其中只有很小一部分已被勘探。地上有一个小但非常有趣的博物馆。预订后，您还可以在监督下进入一个 10m 深的坑，在那里您将了解公元前 -4300 年至 -2300 年石器时代的人们如何以原始的方式挖出燧石块，灵巧地制作地面上的日常工具：刮刀、刀具, 斧子, 镰刀,... （原文） Een van de grootste neolithische silexontginningsplaatsen in Europa waarvan nog slechts een heel klein gedeelte is onderzocht. Bovengronds is er een klein maar zeer interessant museum. Je kan na reservering ook onder begeleiding afdalen in een 10m diepe put waar men te weten komt hoe de mensen uit het steentijdperk tussen -4300 en -2300 vC silexblokken op een primitieve manier uitgroeven om er bovengronds met veel behendigheid dagelijkse werktuigen van te maken: schrapers, messen, bijlen, sikkels,...

（由 Google 翻译）Silex 博物馆距离蒙斯/蒙斯约 6 公里，该博物馆位于世界上最古老的新石器时代硅矿之一的顶部，里面有一些信息板和照片和视频，是该矿的很大一部分。信息来自指南和矿山血统。推荐给爱好者和/或对历史感兴趣的人，这可能不适合您。导游/考古学家真的信息丰富且友好，她做得很好 （原文） Silex's museum bevindt zich een kleine 6 kilometer van Bergen/Mons .de museum ligt boven op de 1 van de oudste silex mijnen ter wereld van de neolitische tijdperk .het klein museum met wat info borden en foto's en filmpjes een groot deel van de info komt van de gids gecombineerd met de mijn afdaling.aangeraden voor liefhebbers en of geïnteresseerd in geschiedenis zo niet is dit waarschijnlijk niks voor jou .goed te combineren met een bezoek in streek en bergen/mons.de gids/archeoloog was echt heel informatief en vriendelijk ze heeft dat super gedaan

（由 Google 翻译）我没有进去。 但该网站的游览还是不错的。如果您想理清思绪，只需短暂漫步一小时 （原文） Je ne suis pas rentré à l'intérieur. Mais le tour du site est sympa. Petite ballade d'une heure si l'on veut se changer les idées

（由 Google 翻译）非常好的博物馆，可以通过预订参观采矿现场。简单介绍后，您将沿着梯子下降约 10 米，然后继续地下参观。知识渊博的导游，有趣的解释，还有机会近距离参观欧洲新石器时代燧石开采地点之一！ （原文） Museo molto bello con possibilità su prenotazione di effettuare visita al sito di estrazione mineraria. Dopo una breve introduzione di effettua una discesa di circa 10 metri lungo una scala e si prosegue la visita nel sottosuolo. Guida molto preparata, spiegazioni interessanti e possibilità di vedere da vicino uno dei siti di estrazione di selce del neolitico europeo!

（由 Google 翻译）一个有趣的网站。我们带着两个孩子参观了这里，他们了解了很多有关新石器时代燧石开采的知识。墙上的展示展示了历代不同的事件，做得很好。我们进行了“地下”之旅。当他们给我们头盔并给我们穿上一些装备时，这似乎很有希望，但我们所做的只是爬下梯子，站在一个 10 英尺 x 10 英尺的区域。不允许触摸，不能探索...只需站着听导游背诵地面面板上的相同信息。不要把钱浪费在“地下”旅游上。非常贵，没什么用... （原文） An interesting site. We visited with our two children and they learned quite a bit about flint mining in the Neolithic era. The wall display showing different events through the ages was well done. We did the "underground" tour. It seemed promising when they gave us helmets and clipped us into some gear, but all we did was climb down a ladder and stand in a 10ft by 10ft area. Not allowed to touch, can't explore... Just stand and listen to the guide recite the same info that was on the panel above ground. Don't waste your money on the "underground" tour. Very expensive for nothing...

（由 Google 翻译）这里是罕见的神奇地方之一，您带着安全带、头盔和安全绳沿着 10 米长的梯子下降，发现自己就像 6000 年前的燧石矿工！ 如此沉浸在这种体验中是很少见的。 访问之前和访问期间的解释都很棒。 鉴于这个地方的脆弱性，被列为联合国教科文组织世界遗产，必须进行预订且配额有限 （原文） Un des rares lieux magiques dans lequel on descende le long d'une échelle de 10 mètres avec un harnais, casque et filin de sécurité pour se retrouver comme un mineur de silex il y a 6000 ans ! Il est rare que l'on soit à ce point immergé dans l'expérience. Les explications avant et pendant la visite étaient top. Étant donné la fragilité de ce lieu, inscrit au Patrimoine Mondial de l'Unesco, réservation indispensable et quota limités

（由 Google 翻译）谷歌地图和网站确实需要更清楚地说明进入矿井需要预约。我特意坐了两个小时的火车，坐了半小时的公交车，又步行了半小时，却什么都没做（而且这只是路程而已）。矿井或许很美，但到达博物馆时大门紧闭，第一次看到需要预约，真是令人失望。如果我事先知道得很清楚，我就会预约，并在合适的日期前往。在谷歌地图上加上洞穴照片：“需要预约！！！”，这样以后的游客就不会再经历同样的失望了。 （原文） Het moet echt duidelijker op google maps en de website staan dat er een reservatie nodig is om in de mijnen zelf te gaan. Nu heb ik speciaal een 2 uur lange treinrit, half uur busrit en half uur wandeltocht voor niks gemaakt (en dat is nog enkel de heenrit) . De mijnen zijn waarschijnlijk wel mooi maar het was zeer teleurstellend om in het museum bij een gesloten hekje aan te komen om daar voor het eerst te zien dat men moet reserveren. Als ik het op voorhand duidelijk wist, ging ik wel een reservatie gemaakt hebben en op de juiste datum gekomen zijn. Zet in de google maps bij de foto’s van de grotten zelf: “RESERVATIE NODIG!!!” zodat toekomstige bezoekers niet dezelfde teleurstelling moeten ervaren.

（由 Google 翻译）这个房间历史上与蒙斯市政厅相连，举办主要围绕该主题的展览 “文化与社会”。 圣乔治大厅是指位于市政厅左侧并在上层与其相连的建筑物。 它以巴洛克风格建造。 这个房间曾经是市议员的演讲厅，为市政府官员举办了第一场弥撒。 当局正是从位于圣乔治厅一楼、市政厅哥特式大厅尽头的庄园沙龙（Salon des Estates）跟踪宗教仪式，这要归功于通往教堂的双门扇。斯卡比纳 - 教堂。 （原文） In deze zaal , historisch verbonden met het stadhuis van Mons , worden tentoonstellingen gehouden die voornamelijk gericht zijn op het thema '' cultuur en samenleving ''. De Sint - Georges zaal duidt het gebouw aan dat zich links van het stadhuis bevindt en er op de bovenverdieping mee communiceert. Het is gebouwd in barokstijl . Deze kamer vormde ooit het oratorium van de schepenen , waar de eerste mis werd opgedragen ten behoeve van stadsambtenaren. Het was vanuit de Salon des Estates , gelegen op de eerste verdieping van de Salle Saint - Georges en aan het einde van de gotische zaal van het Hôtel de Ville , dat de autoriteiten de religieuze diensten volgden , dankzij een dubbel deurblad dat uitkwam op de Scabina - kapel.

（由 Google 翻译）非常鼓舞人心的 Jaume Plensa 展览的一部分就在这个非常美丽的地方展出。民主价格入场费、博物馆通行证；自由的。关于这位令人惊奇的艺术家的作品的有趣电影。 （原文） Une partie de la très inspirante exposition Jaume Plensa est présentée dans ce très beau lieu. Entrée payante à prix démocratique, passmusée ; gratuité. Film intéressant sur le travail de cet artiste surprenant.

（由 Google 翻译）阿尔弗雷多·隆戈 (Alfredo Longo) 的精彩展览。都是用汽水罐做的。只需 2 欧元即可参观，成人和 65 岁以上的老人只需支付 1 欧元。 （原文） Exposição espetacular de Alfredo longo. Tudo feito com latas de refrigerante. Vale muito uma visita por apenas 2€ os adultos e maiores de 65 anos só pagam 1€.

（由 Google 翻译）Longo的展览很有趣。除了所使用的材料之外，这些作品还具有艺术趣味，艺术家设法传达他的情感。 （原文） L'exposition Longo est très intéressante. Outre le matériau utilisé, les oeuvres ont un intérêt artistique, l'artiste parvenant à transmettre ses émotions.

（由 Google 翻译）一流的展厅，地理位置优越，位于蒙斯广场，为其举办的展览赋予了深度和魔力。如果您访问蒙斯，不可错过 （原文） Superbe salle d’exposition idéalement située sur la place de Mons qui donne de la profondeur et de la magie aux expositions qu’elle accueille. Immanquable si vous visitez Mons

（由 Google 翻译）Alfredo Longo 在比利时明德圣乔治大厅举办的展览，虽然赏心悦目，但艺术性却略显肤浅。展览中有一些波普艺术的标志，用压碎的汽水罐拼成的巨大心形。回收垃圾不仅能让人感到正义，还能吸引游客，或许还能给 Avat'Art 带来不错的生意。 （原文） Alfredo Longo's exhibition at the Salle Saint-Georges in Mind, Belgium is a very interesting eye candy, but artistically rather shallow. Pop art icons, gigantic hearts made out of crushed soda cans. Recycling trash makes us feel righteous though and a tourist attraction, also probably makes good business too for Avat'Art

（由 Google 翻译）宽敞舒适的空间。我们参观了保罗·库维利耶的展览。前台接待非常热情友好。 （原文） Espacio amplio, agradable. Hemos visitado la exposición sobre Paul Cuvelier. Acogida muy amable por la recepción.

（由 Google 翻译）沙拉分量很足，食材新鲜，环境温馨又独特。还有一点小惊喜，就是他们家的柠檬水可以打包带走，口味独特，比如罂粟花、玫瑰、薰衣草等等。我特别想强调一下他们服务周到、质量上乘！😊 （原文） Des salades très copieuses avec des produits frais, un lieu chaleureux et atypique. Le petit plus très sympa, leurs limonades que vous pouvez reprendre chez vous, aux goûts peu commun, comme coquelicot, roses, lavande, ect..... Je tiens surtout à souligné la gentillesse et la qualité de service ! 😊

（由 Google 翻译）一个非凡而永恒的地方。想换个环境，品尝一份诱人、美味、令人沉醉的沙拉吗？那就走进这家餐厅，让自己沉醉其中吧。一切都是原创的，美味可口，甚至包括自制饮品。怎么说呢？纯粹的享受和逃离。 （原文） Un endroit exceptionnel et hors du temps. Envie dépaysement autour de une salade enchantée, savoureuse et gourmande ? Alors franchissez la porte de cet établissement et laissez vous envoûter. Tout est original et savoureux jusqu’aux boissons maison. Que dire ??? Que du plaisir et de l’évasion.

（由 Google 翻译）一家超级棒的小餐厅，多亏了一些美食鉴赏家才发现。我们非常喜欢😍，不仅仅是因为它独特的装潢，更因为它的菜品。 每个人都点了不同的沙拉，每一份都很美味，份量也很足。 沙拉里的蔬菜种类不多，但分量恰到好处：各种水果都有：蓝莓、橙子、苹果、橘子、葡萄，还有小份的山羊奶酪……简直好吃到不行…… 服务也没什么可抱怨的，服务员们面带微笑，乐于助人；我们不会匆忙，可以慢慢享用。 真的很开心。 虽然离我们有点远，但我们希望以后还能再来😁。 提前预订…… 犒劳一下自己🥰 （原文） Petit resto super sympa, découvert grâce à des connaisseurs, nous avons beaucoup apprécié, 😍 et la décoration totalement atypique et spéciale, mais surtout le repas. Une salade différente pour chacun, et toutes délicieuses et bien copieuses. Pas une salade avec beaucoup beaucoup de verdure, mais juste ce qu il faut, des fruits, de toutes sortes, myrtilles, oranges, pommes, mandarines, raisins, et des petits fromages de chèvres... Une tuerie... Le service, rien a dire, les demoiselles souriantes, disponibles, on n'a pas été bousculé, on a pu prendre notre temps . Un vrai plaisir. Et même si c est un peu loin pour nous, nous espérons pouvoir y retourner 😁. Surtout réservez... Faites vous plaisir 🥰

（由 Google 翻译）蒙斯必尝餐厅！ Boule de Bleu 餐厅堪称一颗璀璨的明珠。从踏入餐厅的那一刻起，您便会被其氛围深深吸引：温馨的氛围、柔和的色调，以及最引人注目的是由精心挑选的古董物件组成的独特装饰，赋予了餐厅独特的魅力和灵魂。友好而热情的氛围让您倍感宾至如归，仿佛置身家中。 一个令人惊喜的小细节：吧台后方悬挂着一幅巨大的世界地图，每位顾客都可以在上面标注自己的家乡。很快您就会发现，Boule de Bleu 餐厅吸引着来自世界各地的食客。至于食物，更是令人愉悦。这里的特色是沙拉，但请不要误会……这些可是货真价实的沙拉！分量十足、新鲜爽口、创意无限，盛放在超大的盘子里，菜式和组合更是琳琅满目，令人叹为观止。菜单的丰富多样令人惊叹，每一道菜都饱含着厨师的用心和热情。千万别错过店主亲手制作的甜点：绝对令人回味无穷，让人忍不住想要再次光临。此外，精选的葡萄酒也值得一提，与菜肴完美搭配。 总之：氛围宜人，美食可口，服务热情周到，魅力十足。 我强烈推荐这家餐厅。蒙斯之旅绝对不容错过。 （原文） Un incontournable à Mons ! Le restaurant Boule de Bleu est une véritable pépite. Dès que l’on franchit la porte, on est immédiatement séduit par le cadre : une ambiance chaleureuse, des tons doux, et surtout cette décoration unique faite d’objets anciens soigneusement chinés, qui donnent tout le charme et l’âme du lieu. On s’y sent bien, presque comme à la maison, grâce à une atmosphère à la fois amicale et familiale. Petit clin d’œil irrésistible : la grande carte du monde derrière le bar, où chaque visiteur peut indiquer d’où il vient. Et l’on voit très vite que la Boule de Bleu attire des gens venus des quatre coins du globe. Côté cuisine, on se régale. Ici, la spécialité, ce sont les salades, mais attention… de vraies salades ! Généreuses, fraîches, inventives, servies dans des assiettes plus que copieuses, avec un choix impressionnant de recettes et de combinaisons. La diversité de la carte est bluffante, et chaque plat semble préparé avec soin et passion. Et ne partez surtout pas sans goûter les desserts faits maison, créés par la maîtresse des lieux : un vrai délice, de ceux qui prolongent le plaisir et donnent envie de revenir. Mention spéciale également pour la sélection de bons vins, parfaitement adaptés pour accompagner le repas. En résumé : une belle ambiance, de très bons plats, de la générosité, du charme et beaucoup d’humanité. Je recommande plus que vivement. Un incontournable absolu à Mons.

（由 Google 翻译）我最近和朋友去了这家餐厅，非常喜欢。餐厅氛围温馨热情，非常适合与朋友或家人一起用餐。工作人员友好周到，让用餐体验更加愉快。 菜单上沙拉种类丰富，我点了塔蒂弗莱特沙拉。沙拉美味可口，摆盘精美。我还尝试了当天的甜点：覆盆子芝士蛋糕，味道鲜美，甜度适中。 考虑到菜品的质量，价格也合理。总之，我强烈推荐这家餐厅，在友好的氛围中享用美味佳肴。我一定会再来的！ （原文） Je me suis récemment rendue avec une amie dans ce restaurant qui m'a vraiment plu. L'ambiance était chaleureuse et accueillante, parfaite pour un repas entre amis ou en famille. Le personnel était souriant et attentif, ce qui a rendu l'expérience encore plus agréable. Le menu offrait une belle variété de salades, et j'ai opté pour la Tartiflette. La salade était savoureuse et bien présentée. J'ai également goûté le dessert du jour : le cheesecake à la framboise qui était un délice, sucré juste comme il faut. Les prix étaient raisonnables par rapport à la qualité des plats. En résumé, c'est une adresse que je recommande vivement pour un bon repas dans une atmosphère conviviale. J'y retournerai sans hésiter!

（由 Google 翻译）一流友好的服务！ 令人印象深刻且富有创意的沙拉选择！ 简约温馨的氛围！ 与家人或朋友共度美好时光，还有什么可奢求的呢？ 我强烈推荐这家餐厅（不过要小心，最好提前预订……毕竟，好地方总是抢手的😜） （原文） Un service au top et bienveillant! Un choix de salade impressionnant et innovant! Une ambiance simple et chaleureuse! Que demander de plus pour passer un moment agréable en famille ou entre amis. Je vous recommande vivement ce lieu (attention il vaut mieux réserver…ben oui les bonnes adresses sont souvent prisées 😜)

（由 Google 翻译）份量十足、风味浓郁的沙拉。 服务非常周到快捷。 环境优美，桌椅摆放宽敞，氛围舒适。 价格合理，菜品种类丰富，而且很多菜品价格相同，这一点很棒。 （原文） Salades généreuses et plein de saveurs. Service très agréable et assez rapide. Endroit sympathique, avec des tables assez bien espacées. On s’y sent bien. Prix raisonnable et choix de plats souvent au même prix, ce qui est positif.

（由 Google 翻译）作为汉堡包爱好者，我最喜欢的。工作人员非常好，环境很好，美国制造。而且食物非常美味。在 Instagram 上关注他们，让你兴奋不已。 记得提前预订，因为桌子很快就会被占满。 （原文） Mon gros coup de cœur moi qui suis fan de Hamburger. Le personnel est vraiment chouette, le cadre est sympa made in US. Et alors la cuisine est juste délicieuse. Suivez les sur insta histoire de vous donner envie. Pensez à réserver car les tables partent vite.

（由 Google 翻译）大概是我们第八九次来这里了，每次都如此特别。我们吃得饱饱的，感觉暖暖的。氛围很好，笑容灿烂，服务热情周到。蒙图瓦地区不容错过。特别要提一下超赞的华尔街汉堡和令人惊艳的甜点。这里的美式特色菜甚至比那里的还要好吃，总之，这是我们最喜欢的地方之一。赶紧预订！佛罗里达之旅结束后，迫不及待想再来 ;) （原文） Probablement notre 8 ou 9 ème passage ici, toujours aussi exceptionnel. On s y nourrit aussi bien qu on s y réchauffe le cœur. Bonne ambiance, sourire et convivialité. Un must en région Montoise. Mention spéciale au Wallstreet burger fabuleux et aux desserts incroyables. Les spécialités américaines encore meilleures que là bas, bref une de nos adresses préférées. A réserver de toute urgence ! Hâte d y revenir après notre séjour en Floride ;)

（由 Google 翻译）很棒的汉堡。 不错的餐厅。 不接受点菜或分摊账单。 （原文） Burgers excellents. Beau restaurant. N’accepte pas la carte ni le partage d’addition.

（由 Google 翻译）如果您想在蒙斯寻找美味的汉堡和油炸小吃，Twenty Buns 绝对是您的理想之选。我强烈建议您提前预订，因为这里人很多，尤其是在周末，而且由于空间较小，用餐环境也可能会有点吵闹。工作人员非常友好，还帮我们讲解了不同的菜品，我们非常感激。我特别喜欢曼哈顿汉堡、红薯条和红莓芝士蛋糕。一定会再来的！ （原文） Twenty Buns is the perfect spot in Mons if you’re looking for delicious burgers and fried snacks. I would definitely recommend reserving in advance, as it gets quite busy especially on the weekends and can also be a bit loud given the smaller space. The staff were very kind and helped explain different dishes to us, which was very appreciated. I especially loved the Manhattan burger, the sweet potato fries, and the cheesecake with red berries. Will definitely come back!

（由 Google 翻译）服务超赞，餐厅也非常好。我平时很少写评论，但这么好的餐厅，一定要推荐一下！那位女士和那位年轻男服务员都非常出色。 （原文） Incroyable service et très bon restaurant. Je n’ai pas l’habitude de laisser des avis mais quand c’est aussi bon il faut le dire ! La dame et le jeune homme au service étaient extraordinaires.

（由 Google 翻译）在我看来，这是这附近最好的汉堡店。菜品总是丰盛，服务总是一流，每月的特色菜也诱人至极，让你一个月内光顾三次。他们新增了红薯条，这体现了两点：他们认真倾听顾客的意见，并且所有菜单都做到了物超所值。:D 感谢你们团队的专业精神和始终如一的幽默感。:) （原文） À mes yeux, le meilleurs restaurant de burger de la région. Les plats sont toujours généreux, le service est toujours au top et les suggestions du mois sont tellement attirantes qu'elle pousse à revenir trois fois sur le même mois. Et le fait d'avoir rajouté les frites de patates douces démontre deux choses : ils sont à l'écoute de leur client et ils cartonnent dans tout leur choix :D Merci à votre équipe pour votre professionnalisme et votre bonne humeur constante :)

（由 Google 翻译）温馨舒适，美味无比……在二十个小面包店度过了美好的时光！轻松友好的氛围，热情周到的服务员……食物品质上乘，分量十足！简直令人愉悦！ （原文） Chaleureux, agréable, et gustativement remarquable ... Très bon moment passé chez Twenty Buns ! Une ambiance légère et conviviale, des serveurs tellement accueillants et de bon conseil ... La cuisine est de qualité et les assiettes copieuses ! Un régal tout simplement !

（由 Google 翻译）一个非常好的地址。 不要犹豫。 热情的欢迎，美味的菜肴...... 距大广场仅一箭之遥的舒适场所 （原文） Une très bonne adresse. N'hésitez pas. Accueil convivial, cuisine excellente.... Endroit cosy à deux pas de la Grand place

（由 Google 翻译）从始至终都完美无缺。 服务无可挑剔，上菜间隔时间极佳，食物品质一流，葡萄酒搭配也绝佳。 一次奇妙的发现，我们会毫不犹豫地再次光临。 一切都一丝不苟👍🏼 （原文） Parfait du début à la fin. Service impeccable, le temps entre chaque plats était top, la qualité de la cuisine magnifique ainsi que l’accord avec les vins. Très belle découverte, nous y reviendrons sans aucune hésitation. Ne changez rien 👍🏼

（由 Google 翻译）热情的款待。精致优雅的菜肴，地中海风味。新菜单令人愉悦。与主厨闲聊。周一用餐更佳，私密性更强。非常成功。 （原文） Un accueil exceptionnel. Une cuisine fine et élégante. Une touche méditerranéenne. La nouvelle carte est un délice. Un brin de causette avec le chef. A privilégier le lundi pour beaucoup plus d'intimité. Une réussite.

（由 Google 翻译）这是一个真正的快乐时刻，食物很完美，服务员很爱开玩笑，但我们很喜欢它，这是一个友好的时刻，我们可以与其他桌子聊天，厨师过来看看一切是否顺利。我强烈推荐。 （原文） Un réel moment de plaisir , la cuisine était parfaite , le serveur blagueur mais on adore ça et moment convivial où l’on a pu échanger avec les autres tables , le chef est venu voir si tout se passait bien . Je recommande vivement .

（由 Google 翻译）美好的夜晚，美味的餐点，无可挑剔的服务，温馨私密的氛围。非常适合我的生日晚宴，感谢您在用餐结束时的周到和热情款待。 （原文） Soirée superbe, repas excellent, service irréprochable, ambiance feutrée et intime. Parfait pour cette soirée d'anniversaire, merci pour votre prévenance et agréable attention en fin de repas

（由 Google 翻译）美食的艺术，在蒙斯餐厅，您一定能品尝到精致菜肴，并佐以与之完美融合的美酒！ 欣赏色彩缤纷、香气浓郁的菜肴，感受这门艺术。欣赏优雅周到的服务，却又绝不打扰，并对您的所有问题提供精准全面的解答。分享葡萄酒选择、菜肴制作及其所有配料方面的深厚知识，感受这门艺术。关注过敏原，并给予特别关注，感受这门艺术。因此，尽情享受我们丰富多样的三道或四道菜菜单，满足每个人的口味：原创菜品、大胆的海陆搭配，以及最重要的，精美丰盛的餐盘，供您悠闲地享用……美味佳肴，份量十足，堪称开胃菜，而且新鲜无比！开胃菜份量十足，也谢谢您提供的热腾腾的面包卷。每道菜都让我们垂涎欲滴，难以抉择。值得一提的是奶酪拼盘，牛羊绵羊奶酪，可惜的是，它却经常从当地的菜单上消失！六种不同的奶酪，按口味由浅入深的顺序摆盘，让您可以品尝到浓郁的奶酪，搭配果酱，更是锦上添花！至于甜点，无论您选择主厨惊喜还是香槟，我们都乐意为您奉上！菜单的价格完全合理，不仅在于大胆的拼盘、丰盛的菜品，更在于精湛的烹饪技艺和丰富的口味搭配。餐厅环境宁静宜人，背景音乐低调而悠扬。这是一个愉快的时刻，没有什么可抱怨的，只想着再来:-) （原文） L'art des mets, à Mons, un restaurant où - avec certitude - vous savourerez de bons plats raffinés et dégusterez des vins en harmonie parfaite avec ceux-ci ! L'art d'aimer une présentation colorée et riche autant en odeurs qu'en saveurs. L'art d'aimer un service élégant et attentif mais jamais intrusif avec réponse très précise et complète à toutes vos questions. L'art d'aimer partager une connaissance pointue dans le choix des vins, dans la préparation des plats et de toutes leurs composantes. L'art d'aimer être très attentif aux allergènes et d'y veiller tout particulièrement. Dès lors, laissez-vous séduire par les menus variés en 3 ou 4 services qui rencontreront les goûts de chacun : des propositions originales, des accords terre-mer audacieux et surtout, de belles assiettes généreuses à savourer à son aise... Les délicatesses sont délicieuses et, en quantité, dignes d'une entrée, et d'une fraîcheur exquise ! L'entrée est généreuse et merci pour les petits pains chauds. Difficile de choisir un plat tant tous nous tentent. Et bravo pour l'assiette de fromages, vache-chèvre-brebis, qui malheureusement tend à disparaître des cartes de la région ! 6 fromages différents, détaillés et présentés dans un ordre en croissance de saveur afin de les découvrir en gradation de puissance et avec une confiture de fruits qui contraste si bien ! Quant au dessert, que vous choisissiez la surprise du chef ou encore le Champagne gourmand, on se demande si l'on va faire honneur jusqu'au bout ! Les prix des menus sont donc tout à fait justifiés par l'audace des compositions, par la quantité dans les assiettes servies et surtout par la grande maîtrise des cuissons et des mariages de saveurs. Et le cadre est calme et accueillant, la musique d'ambiance discrète. Un moment agréable, rien à y redire, seulement l'envie d'y revenir :-)

（由 Google 翻译）我们周六晚上来，点了三道菜的餐厅日间菜单，并搭配了葡萄酒。每道菜都非常美味，只有甜点有点小瑕疵（巧克力舒芙蕾太硬了，而且菜品本身跟餐厅的比起来也没什么特色），但除此之外，性价比非常高。特别推荐：1）龙虾卷开胃菜非常丰盛；2）服务员非常友好风趣，同时又不失谨慎和乐于助人，这与美食餐厅常见的那种刻板印象截然不同。 （原文） Nous sommes venus samedi soir et avons pris le menu resto days 3 services avec accord mets-vins. Tout était absolument délicieux, juste un petit bémol pour le dessert (soufflé chocolat qui était fort dur et le plat en lui-même sans grand intérêt comparé au resto) mais sinon le rapport qualité prix très bon. Mentions spéciales pour 1) l'entrée cannellonis de homard qui était hyper copieuse 2) le serveur super sympa et marrant tout en étant discret et serviable, ça change du côté strict souvent observé dans les restos gastronomiques.

（由 Google 翻译）昨晚在 Osmose 的经历让我们感到惊喜。非常好的发现！特别要提到的是章鱼：第一口就入口即化，烹饪技术堪称完美。最后以焦糖布丁为这顿大餐画上了圆满的句号。从开始到结束都令人愉悦。女服务员面带微笑，非常愉快，让这一刻更加温暖。我和我的伙伴度过了愉快的时光。厨师和整个团队都做得很好！ （原文） Nous avons été agréablement surpris par notre expérience chez Osmose hier soir. Une très belle découverte ! Mention spéciale pour le poulpe : fondant dès la première bouchée, avec une cuisson parfaitement maîtrisée. La crème brûlée a clôturé le repas en beauté. Un vrai délice du début à la fin. La serveuse était souriante et très agréable, ce qui a rendu le moment encore plus chaleureux. Mon conjoint et moi avons passé un super moment. Bravo au chef et à toute l'équipe !

（由 Google 翻译）我能说什么呢...非常好...烹饪得很好...富有创意，服务无可挑剔且友好 - 我们在同一周来这里两次：一次是点菜，另一次是套餐...没有错误！ （原文） Que dire … trop bon … bien cuisiné .. inventif avec un service impeccable et souriant - nous y sommes venu à 2 reprises la même semaine : une fois pour manger à la carte et une autre fois pour le menu … pas de fausse note !

（由 Google 翻译）非常好的餐厅！美味、原创且精美的菜肴。看得出来，厨师对自己的职业充满了热爱。主人不会说英语或荷兰语，我们也不会说法语，这只会让体验变得更加愉快。他对我们给予了很多关注，并试图尽可能好地解释我们盘子里的东西。我们在来回的沟通中充满了欢笑。强烈推荐！ （原文） Ontzettend goed restaurant! Heerlijke, originele en mooi opgemaakte gerechten. Je kan merken dat de chefkok veel liefde heeft voor zijn vak. De gastheer sprak geen Engels of Nederlands en wij geen Frans, dat maakt de ervaring alleen maar leuker. Hij had veel aandacht voor ons en probeerde zo goed mogelijk te vertellen wat we op ons bord hadden liggen. We hebben erg gelachen om de communicatie over en weer. Echt een aanrader!

（由 Google 翻译）老板对顾客很照顾。菜肴无论视觉还是味道都很美味。很高兴回到这个酒店。 （原文） Le patron est aux petits soins pour ses clients. La cuisine était délicieuse tant sur le visuel que gustativement. Ce fût un véritable plaisir de revenir dans cet établissement.

（由 Google 翻译）这是我和我的伴侣经历过的最好的用餐体验之一。我们度过了一个非常特别的夜晚。 周四晚上 8 点，我们在没有预订的情况下设法找到了一张桌子。尽管有语言障碍，服务员还是那么可爱、细心——服务真是太棒了。 我们选择了 4 道菜的菜单，价格约为 65 欧元，搭配葡萄酒则需额外支付 32 欧元，真是太棒了。这里的食物是我吃过的最精美的食物之一，味道令人难以置信。菜单以鱼类为主，每道菜都烹制得恰到好处。厨师出来提供甜点——他值得得到巨大的认可。 然后是酒！搭配的选择令人难以置信，我们给每一瓶酒都拍了照片，我们的杯子从来没有空过——“4”杯真的是8/9，付账后我们告诉服务员我们有多么喜欢沙漠酒，他倒了酒我们另一个！ 总的来说，如果不使用大量的最高级的话，很难写这篇评论——只管自己去吧，祝你度过一个美好的夜晚！ （原文） This was one of the best dining experiences my partner and I have ever had. We had a truly exceptional evening. We managed to get a table without a reservation at 8pm on a Thursday. The waiter, despite the language barrier, was so lovely and attentive - it was such brilliant service. We went for the 4 course menu for around €65 with paired wines for an additional €32 and it was simply outstanding. The food was some of the most beautifully plated I have ever had and tasted incredible. The menu is fish focussed and each piece was cooked to perfection. The chef came out to serve desert - he deserves huge recognition. And then the wine! The pairing choices were incredible, we took photos of each bottle, and our glass was never left empty - the '4' glasses was really 8/9 and after paying the bill we told the waiter how much we loved the desert wine and he poured us another! Overall, it is hard to write this review without using extensive superlatives - just go for yourself and have a wonderful evening!

（由 Google 翻译）真的很好吃！可口的 ！没什么可抱怨的！我吃得很好！物超所值，开胃菜/主菜/甜点午餐38欧元！产品非常新鲜，季节性明显！精心烹制，味道简直棒极了！我喜欢的一切，经典的法国菜都做得非常好！甜点真是太棒了，柠檬奶油，烤榛子奥拉拉拉！ 👌🍋😍 摆盘都精心准备，视觉和味蕾的盛宴！不要犹豫，加油！ （原文） Vraiment succulent ! DÉLICIEUX ! Rien à redire ! J'ai très bien mangé ! Rapport qualité prix au top, lunch entrée/plats/dessert pour 38euro ! Les produits sont très frais et de saison évidement ! Savamment cuisinés, les goûts sont juste excellents ! Tout ce que j aime, une cuisisne classique française extrêmement bien exécutée ! Le dessert était juste une tuerie, crème citron, noisette torréfiées olalala ! 👌🍋😍 Les assiettes sont bien dressées, on en prends plein les yeux et pleins les papilles ! N hésitez pas foncez !

（由 Google 翻译）非常好的地址，位于杜杜镇中心。 目前的菜单是季节性的，产品新鲜且优质。一切都非常好吃。 小缺点是开胃菜和主菜之间的等待时间。 （原文） Très bonne adresse au cœur de la ville du Doudou. Le menu du moment est de saison, les produits sont frais et de qualité. Le tout est très savoureux. Petit bémol, le temps d attente entre l entrée et le plat.

（由 Google 翻译）距离城市非常近，交通便利...一个安静的地方，适合散步。目前正在进行工作，我想它会有所改善，并为这个我喜欢的地方添加更多东西...... （原文） La toute proximité de la ville permet un passage aisé... Un endroit apaisant pour y faire une belle balade. Il y a des travaux pour le moment, je suppose que cela va améliorer et apporter un plus à cet endroit que j'apprécie...

（由 Google 翻译）这里风景优美，适合沿着运河漫步，享受宜人的景色。码头周围的步道宁静祥和，维护良好，非常适合散步、跑步，或者只是呼吸新鲜空气。您可以观赏船只，欣赏大运河的景色，并在宁静的环境中放松身心。蒙斯是一处值得探索的宜人之地，无论对于步行者还是游客来说都是如此。 （原文） Très bel endroit pour se promener le long du canal et profiter d’un cadre agréable. Les balades autour du port de plaisance sont calmes et bien aménagées, idéales pour marcher, courir ou simplement prendre l’air. On peut observer les bateaux, profiter de la vue sur le Grand Large et se détendre dans un cadre reposant. Un lieu agréable à découvrir à Mons, autant pour les promeneurs que pour les visiteurs de passage.

（由 Google 翻译）非常热烈的欢迎。菜品丰富而且非常好。 菜单上的菜肴选择有点有限，但每日特色菜“厨师的主题”很好地弥补了这一点 非常宜人的地方，可以看到美丽的大海景色。 （原文） Très bon accueil. Plats copieux et très bon. Carte un peu limitée au niveau du choix des plats, mais qui se rattrape très bien avec les plats du jour "Sujétions du chef " Endroit très agréable avec très belle vue sur le grand large.

（由 Google 翻译）离城镇和商店不远。正确的设备。船长热情欢迎，但仅限在办公室，因此无法提供有关停泊或电力使用或适合您的船的地方的信息。 另一方面，如果您想寻求平静，还有更好的选择。 我必须补充一点，居民和游客之间的完全隔离并不鼓励划船者之间的会面。酒吧只欢迎外部访客。 （原文） Pas loin de la ville et des commerces. Équipements corrects. Accueil du capitaine sympa mais uniquement au bureau donc aucune aide à l'amarrage ni information sur l'accès à l'électricité ni sur l'endroit le mien adapté à votre bateau. Par contre si vous cherchez le calme il y a mieux. Je dois ajouter que la séparation totale entre résidents et visiteurs ne favorise pas les rencontres entre plaisanciers. Le bar n'accueille que des visiteurs extérieurs.

（由 Google 翻译）好地方👍 佩罗讷的小码头以前还有个额外的景点，当时那里的茶点吧还开着。 我们等了半个小时才等到服务员。 我觉得，当你需要四处走动的时候，贴在街上的告示肯定没用。 又或许服务员累了😂 （原文） Lieu sympa 👍 Le petit port de plaisance de Péronne avait un attrait supplémentaire, quand il y avait encore la buvette.. Ont est resté une Demi -heure a attendre le serveur .. Quand on dois se déplacer, un écrit mis a vues serait forcément inutile, je suppose.. Ou alors les serveurs étaient fatigués 😂

（由 Google 翻译）快速游览一下大船和几艘船。呼吸新鲜空气。 （原文） Petit tour vite fait histoire de voir le grand Large et quelques bateaux. Prendre l'air quoi.

（由 Google 翻译）RCNMB Grands Large 航海学校提供理论和实践课程以及摩托艇实践考试，以获得受限、普通和 ICC 航海证书。 注册互动课程，确保您的成功 （原文） l'école de navigation du RCNMB Grands Large, propose des cours théoriques et pratiques, les examens pratiques sur bateau moteur pour les brevets de navigation Restreint, Général et ICC. Inscrivez-vous, cours interactifs qui assurent votre réussite

（由 Google 翻译）宏伟的教堂，有非常美丽的艺术品。 非常大而且雄伟，距离主广场仅一箭之遥，对于喜欢这种地方的人来说不容错过。 不幸的是，高湿度不允许艺术品以良好的状态保存。 （原文） Magnifique église, avec de très belle œuvres d'arts. Très grande et majestueuse, à deux pas de la grande place, à ne pas louper pour les amateurs de ce genre d'endroit. Malheureusement le grand taux d'humidité ne permet pas aux œuvres d'arts d'être conservé dans un bon état.

（由 Google 翻译）蒙斯市中心的教堂坐落在尼米街上的纪念性木雕旁边，现代又古老，相当令人惊讶...教堂维护得很好，有宏伟的管风琴，许多宗教作品...教堂的大理石柱入口....发现 （原文） Église au centre de Mons qui côtoie la sculpture monumentale de bois rue de Nimy, du moderne et de l'ancien, c'est assez surprenant... L'église est très bien entretenue, avec un orgue magnifique, beaucoup d'oeuvres religieuses... Des colonnes de marbre à l'entrée.... À découvrir

（由 Google 翻译）圣伊丽莎白·德·蒙斯教堂——这座城市中一座相对美丽的教堂，向公众开放。免费入场。教堂内的一切都保存完好，历史感十足。 （原文） Eglise Sainte-Elisabeth de Mons Church – geöffnete und relative schöne Kirche in dieser Stadt. Kein Eintritt. Alles historisch gepflegt.

（由 Google 翻译）蒙斯圣伊丽莎白教堂是距离蒙斯大广场不远的一座教堂。这座教堂是哥特式、罗马式和巴洛克式的混合体，正如您对这座自 16 世纪初期以来一直矗立的教堂所期望的那样，而且毫无疑问经过了修复。尤其是当教堂在1715年被一场大火烧毁后，你可以看到原来的哥特式建筑在哪里经受住了火灾，以及需要重建的部分，其中大部分是这样的。原建筑没有太多修复，只有几扇彩色玻璃窗，其余都是普通玻璃。据说，教堂的其中一个小教堂里有一个圣物箱，里面装有圣乔治的圣物。 除非你非常虔诚，需要参观圣人的遗物和圣物箱，否则我只会在你有空闲时间的情况下参观教堂。教堂西南角外还有一尊利奥波德二世的雕像。 （原文） The Eglise Sainte-Elisabeth de Mons is a church not far from the Grand Place of Mons. The church is a mixture of Gothic, Romanesque and Baroque as you’d expect from a church that’s been standing since the early 16th century and no doubt undergone restoration. Especially as the church was gutted by a fire in the 1715 and inside, you can see where the original Gothic structures withstood the fire and what had to be rebuilt, which is the majority. Not much of the original building has been restored and there’s only a few stained glass windows, the rest are plain glass. The church reputedly has a reliquary holding the relics of Saint George, which is housed in one of the chapels. Unless you’re extremely pious with a need to see relics and reliquaries of saints, I’d only visit the church if you have time to spare. There’s also a statue of Leopold II outside the south west corner of the church.

（由 Google 翻译）它相当退化 （原文） Está bastante degradada

（由 Google 翻译）美丽的教堂不幸的是玻璃门令人震惊，彩色玻璃窗需要翻新 （原文） Belle église malheureusement les portes vitrées choquent et les vitraux qui ont besoin de rénovation

（由 Google 翻译）入口处的教堂很漂亮，值得一看 （原文） Belle église à y entrée, elle vaut le coup d'œil

（由 Google 翻译）种类繁多的选择，可以与各种口味相结合，而且菜单也更容易理解，最重要的是我们喜欢每道菜和配菜。 非常令人愉快的女服务员，毫不犹豫地就口味的数量和混合物提供建议，气氛愉快而平静。 （原文） Un vaste choix , la possibilité de composé avec diverses saveurs mais aussi un menu plus accessible, top nous avons adoré le moindre plats et accompagnement. Serveuse très agréable et qui n'hésite pas a conseillé sur la quantité et les mélanges de saveur , ambiance agréable et calme.

（由 Google 翻译）蒙斯市中心的伟大发现。我们习惯了那慕尔（孟买）和沙勒罗瓦（泰姬陵）的印度餐馆，它们非常好。即使没有注明，您也经常可以在那里找到纯素菜肴。在 Gurkha 餐厅，纯素菜肴上都写有纯素一词。即使没有提到，素食开胃菜也是素食主义者。还有三种纯素煎饼。要想正确判断地点， 欢迎：我们受到了很好的接待，我们提前预订了，女服务员直接为我们提供了各种适合我们的地方。她很好地指导了我们的开胃菜和主菜。 气氛：很愉快，照片带我们直接回到原产地尼泊尔。 开胃菜、主菜、甜点：开胃菜和主菜都很棒。它们的辣度恰到好处，而且不太辣。各种味道的美妙和谐。不用说，这是我们做过的最好的印度人。 至于甜点，我们尝试了冰糕，因为它们只是纯素的（这已经很好了），芒果冰糕非常好，质地也很好。双勺草莓和柠檬冰糕有一个严重的问题，就是冰块大块，就好像它被冷冻、解冻等产生了冰块一样。这是唯一的小缺点。 我还是推荐这家餐厅，味道非常好。 👍👍 （原文） Belle découverte dans le centre de Mons. Nous avons l'habitude des restaurant indien sur Namur (au Bombay) et Charleroi (Taj Mahal) Un sont très bons. On y trouve souvent des plats vegan même si ce n'est pas forcément indiqué . Au restaurant Gurkha, la mention vegan est écrite sur les plats vegan. Les entrées végétariennes sont également vegan même si ce n'est pas mentionné. Il y a trois sortes de galettes vegan également . Pour juger correctement l'endroit, L'accueil : Nous avons bien été accueilli, nous avions réservé au préalable et la serveuse nous a directement proposé diverses places à notre convenance. Elle nous a bien aiguillés pour les entrées et plats. L'ambiance: est agréable, les photos nous plongent directement dans le lieu d'origine qu'est le Népal. Entrée, plats, dessert : les entrées et plats sont excellents. Ils sont justement épices et pas trop piquant. Une belle harmonie dans les saveurs. Autant dire que c'est le meilleur indien qu'on ait fait. Pour ce qui est des desserts, nous avons goûté les sorbet étant donné qu'il n'y a que cela de vegan (ce qui est déjà très bien), le sorbet mangue était très bon avec une bonne texture . La double boule sorbet fraise et citron avait un sérieux problème avec des morceaux de glaçons comme si ça avait été congelé, décongelé et ainsi de suite créant des morceaux de glace. C'est le seul petit bémol. Je recommande tout de même ce restaurant qui est excellent gustativement. 👍👍

（由 Google 翻译）气氛很好，人们很友好。因为我们总体上喜欢印度/尼泊尔食物，所以我可以说这不是我真正喜欢的，在我看来有点平淡。但我的妻子很喜欢它，所以尽管我们在这里有点分歧，但这都是品味问题。 （原文） A nice atmosphere, friendly people. Since we love Indian/Nepalese food in general, I can say this wasn't really my cup of tea, a little bit bland in my opinion. But my wife loved it, so even though we're a bit divided here, it's all a matter of taste.

（由 Google 翻译）一次绝佳的体验，店内氛围友好，老板提供的建议和讲解也非常出色。当然，菜品的选择取决于个人口味，因为它们是当地特色菜，而非经过欧洲风味改良的菜肴。 （原文） Superbe expérience, cadre sympathique à l'intérieur et d'excellent conseil et explications du patron. Certes tous est une question de goût pour les plats car ils s'agit d'une cuisine du pays et non remanié à la sauce européenne.

（由 Google 翻译）食物很棒，装潢也很有趣。餐厅本身缺少一点时尚和欢乐，也许是因为布局的原因（隔壁是学生茶点区）。我们不太喜欢一个男人主动给她买花。我觉得他家在街上，但不在餐厅里，还是有点“奇葩”。 （原文） La cuisine est très bonne et la décor est intéressant. L'endroit-même manque en peu de chic et de la convivialité, peut-être à cause de la disposition (place-buvette d'étudiants à côté). On n'a pas apprécié un homme proposant d'acheter ses fleurs. Je trouve que sa place est dans la rue, mais pas dans le restaurant, ça fait quand même " chip".

（由 Google 翻译）非常好，有些不寻常的菜肴。非常友好的欢迎。 （原文） Très bon, quelques plats peu courants. Accueil très sympathique.

（由 Google 翻译）服务和食物都很棒，而且对于离大广场几分钟路程的地方来说，价格也很划算。我点了一份克什米尔鸡肉咖喱、白饼和蘑菇巴吉，味道好极了，菜做得非常精致。服务堪称典范，而且里面很安静，可以聊天。这顿饭也很超值。 （原文） The service and food were fabulous and it was a bargain price for a venue a few minutes from the Grand Place. I had a Kashmiri chicken curry with Peshwari naan and Mushroom Bhaji and the flavours were wonderful, a really nicely cooked meal. Service was exemplary and it was quiet enough to talk inside. The meal was very good value too.

Suoer

（由 Google 翻译）这个地方对喜欢这样的人来说很好......我迷路了，我从最后开始什么都不懂，幸运的是，一个好心的年轻人帮助了我，自动收银机也是如此，你必须扫描你的票才能出去......显然我不知道我跑进了大门🙄，但一位好心的女士帮助了我。这不是我的事，你可以订购，这也很好:)我给帮助我的员工打 4 颗星，这个概念很好，但不适合我 （原文） L endroit est bien pour les gens qui aiment ça ....moi je me suis perdue j ai commencé par la fin j'ai rien compris heureusement un gentil jeune homme m a aidée et pareil pour la caisse automatique où il faut scanner son ticket pour sortir...évidement je ne savais pas j'ai foncé dans le portail 🙄 mais une gentille dame m a aidée . C'est pas mon truc après on peut commander et c'est bien aussi 🙂 je mets 4 étoiles pour les employés qui m ont aidée et le concept est bien mais pas pour moi

（由 Google 翻译）蒙斯一家非常漂亮、大型的购物中心。提供餐饮和购物选择。 （原文） Πολύ ωραίο και μεγάλο εμπορικό στην Μονς. Με επιλογές για φαγητό και ψώνια.

（由 Google 翻译）非常棒的购物中心，宽敞、干净、井然有序。这里有各种各样的商店，满足各种口味的需求，还有几家餐厅。交通便利，停车位充足。非常适合购物或与家人朋友共度美好时光。每次来这里都很开心！ （原文） Très bon centre commercial, spacieux, propre et bien organisé. Il y a un large choix de magasins pour tous les goûts, ainsi que plusieurs endroits pour se restaurer. Facile d’accès avec un grand parking. Idéal pour faire du shopping ou passer un bon moment en famille ou entre amis. Toujours un plaisir d’y aller !

（由 Google 翻译）蒙斯城里一个有趣的地方！我们去那里购物……和家人一起吃饭，或者独自一人……读书……预订行程等等。一切都安排得井井有条，让顾客尽情享受！装饰一流，而且根据季节变化精心设计！太棒了！ （原文） Lieu intéressant dans la ville de Mons! On y va pour faire les courses...manger en famille ou seul...lire...booker son voyage etc. Tout est prévu pour que les clients profitent au max! La déco top avec goût en fonction des saisons! Bravo

（由 Google 翻译）这是一个现代化、舒适的购物中心，几乎应有尽有：各大品牌、家乐福、宜家，以及众多餐厅，让您轻松休憩。这里干净整洁，秩序井然，而且免费停车更是锦上添花……前提是能找到停车位！如果您想安静地逛街，请避开高峰时段，因为拥挤的人群会让您的购物体验变得不尽如人意。 （原文） Un centre commercial moderne et agréable où l’on trouve vraiment de tout : grandes enseignes, Carrefour, IKEA et pas mal de restos pour faire une pause. L’endroit est propre, bien organisé et le parking gratuit reste un atout… quand on trouve une place ! Prévoir d’éviter les heures de pointe si on veut circuler tranquillement, car le monde peut vite rendre la visite moins fluide.

（由 Google 翻译）大型免费停车场，各层都停满了车，尽管白天（周六上午 10:30）有通道，但有一个小缺点，需要花半个小时才能找到一个车位🙈除此之外，购物中心很不错，有很多有趣的商店 （原文） Grand Parking gratos rempli à tous les niveaux, malgré un passage en journée (samedi 10h30), petit bémol d'une demi-heure pour y trouver un emplacement 🙈 Sinon le centre commercial est chouette et contient un lot de commerce intéressant

（由 Google 翻译）没什么可说的，非常专业，非常诚实，热情，非常友善。 （原文） Rien à dire, très professionnel, très honnête, accueillant et très gentil.

（由 Google 翻译）他非常认真而且友善 （原文） Il est très sérieux et aimable

（由 Google 翻译）购物真的很好，有好几家商店可供选择。我特别喜欢的是停车位：即使在高峰时段，也总是有停车位，这让参观更加愉快。方便的购物目的地！ （原文） Le shopping est vraiment bien, avec un choix de plusieurs magasins. Ce que j’apprécie particulièrement, c’est le parking : il y a toujours de la place pour se garer, même aux heures de pointe, ce qui rend la visite encore plus agréable. Une destination pratique pour faire ses courses !

（由 Google 翻译）蒙斯附近很棒的购物场所。 这里有很多商店，例如 Kiabi、Mediamarkt、rackstore 等等。还有一个餐饮点，午餐花园。 停车位方面，车位充足。你总能找到地方。 （原文） Chouette shopping à proximité de Mons. Il y a beaucoup de magasins tel que Kiabi, Mediamarkt, rackstore et bien d'autres. Il y a également un point de restauration, le Lunch Garden. Niveau place de parking, il y a beaucoup d'emplacements. Vous êtes toujours sûr de trouver une place.

（由 Google 翻译）这里是吃饭和购物的好去处……氛围很好……午餐花园价格实惠…… （原文） Chouette endroit où on peut se restaurer et trouver des magasins où faire un shopping astucieux...bonne ambiance ..lunch garden abordable..

（由 Google 翻译）非常宽敞的停车场，商店的多样性：豪华的，不太豪华的，食物...... 尽管靠近高速公路，但在高峰时段和周末，周边地区的交通十分复杂。 （原文） Un parking très spacieux, une diversité dans les magasins: luxe, moins luxe, food… Malgré sa proximité avec l’autoroute, la circulation y est compliqué dans les alentours aux heures de pointes et durant les week-ends.

（由 Google 翻译）有各种品牌可供选择，鞋子、衣服、包包、扶手椅。我推荐 （原文） Différentes enseignes se côtoient, chaussures, vêtements, sacs, fauteuils . Je recommande

（由 Google 翻译）非常好的地方…经常光顾…你可以在那里找到一切…鞋子、衣服、大型超市、DIY、电器… （原文） Très chouette endroit… Assez bien fréquenté… On y trouve de tout… chaussures, vêtements, hypermarché, bricolage, Electro…

（由 Google 翻译）非常有趣，有很多促销活动，酒水种类繁多，我推荐 （原文） Très intéressant beaucoup de promo grand choix dans les alcool je recommande

（由 Google 翻译）那真是个好地方！如果你是梵高迷，我觉得绝对值得一游。我强烈建议你去之前提前预约。 能够参观梵高曾经住过的地方，我非常激动，但真正让我印象深刻的是那位热情款待我的女士。她非常友善礼貌，即使我不会说当地语言，也让我感到温暖。她用英语给我讲述了梵高故居的创立过程，以及来访的孩子们的可爱故事。尽管只是短暂的拜访，我还是渐渐爱上了她。在为期三周的梵高之旅中，我遇到了很多很棒的人，但她是唯一一个让我想拥抱的人！她是一位如此美好、温暖的人。我由衷地感激她。 （原文） 素晴らしい場所です！ゴッホファンなら訪れる価値が大いにあると感じました。ぜひ予約をした上で訪れてみてください。 ゴッホが滞在していた場所に来られたことも感動でしたが、もうひとつ、対応してくださった女性の方が本当に素晴らしい方だったのがとても印象に残りました。現地語が話せない私に対してもとても親切で丁寧に対応してくださり、心が温まる思いでした。こちらのMaisonの創設に関することや、訪れた子供たちの可愛らしいエピソードなども英語で教えてくださり、短時間の訪問でもとても愛着がわきました。ゴッホを巡る３週間の旅の中でたくさんの素敵な人たちに出会えましたが、ハグまでしたくなったのは彼女だけです！それくらい素晴らしく、温かい方でした。心から感謝申し上げます。

（由 Google 翻译）参观位于科尔方丹的梵高故居，让我惊喜不已。这里历史悠久，让我对这位艺术家，尤其是他在该地区的生活有了更深入的了解。维护良好的故居营造出宁静而私密的氛围，是沉浸于梵高世界的理想之所。 展览内容丰富有趣，不仅展出了梵高作品的复制品，还介绍了他的生平和艺术生涯。我尤其欣赏那些展现他与这片土地的联系以及他的创作过程的文献和证词。 接待人员热情友好，知识渊博的导游解答了我所有的问题。故居周围的庭院也十分宜人，是参观后放松身心的绝佳去处。 如果您热爱艺术或对梵高的历史感兴趣，我强烈推荐您来此参观。这里游客不多，非常适合那些寻求宁静而充实之旅的人。这让我们能够在平静而真实的氛围中，更好地欣赏这位艺术家的天才之作。 （原文） Lors de ma visite à la Maison Van Gogh à Colfontaine, j’ai été agréablement surprise par l’expérience. L’endroit est chargé d’histoire et permet de mieux comprendre l’artiste, notamment son séjour dans la région. La maison, bien entretenue, offre une atmosphère calme et intime, propice à l'immersion dans l’univers de Van Gogh. Les expositions sont intéressantes, avec des reproductions de ses œuvres, mais aussi des informations sur sa vie et son parcours. J’ai particulièrement apprécié les documents et témoignages qui mettent en lumière son lien avec la région, ainsi que son processus créatif. L'accueil était chaleureux, et les guides, bien informés, ont su répondre à toutes mes questions. Le cadre extérieur autour de la maison est aussi très agréable, idéal pour se détendre après la visite. Je recommande vivement cette visite si vous êtes passionné(e) par l'art ou l'histoire de Van Gogh. C’est un lieu peu fréquenté, donc parfait pour ceux qui cherchent une sortie plus tranquille et enrichissante. Cela permet de mieux apprécier le génie de l’artiste dans un cadre calme et authentique.

（由 Google 翻译）非常小的博物馆。但也非常漂亮。非常便宜（2欧元）。维护得非常好。超级友好的博物馆服务员。独特的材料，包括文森特的真实信件。值得绕道而行。 （原文） Zeer klein museumpje. Maar ook zeer mooi. Spotgoedkoop (2 euro). Fantastisch onderhouden. Supervriendelijke museumbediende. Uniek materiaal, o.a. authentieke brieven van Vincent. Een omwegje waard.

（由 Google 翻译）我喜欢在文森特·梵高住过一年的房子前面…… （原文） J'ai aimé être devant la maison où Vincent Van Gogh a vécu pendant un an...

（由 Google 翻译）如果您路过，可以参观非常美丽的风景、艺术家的房间和文森特·梵高取水的井。第一个房间投影演示视频。 （原文） A visiter si vous êtes de passage, de très beaux paysages, chambre d'artiste et le puits dans lequel Vincent Van Gogh puisait son eau. Vidéo de présentation projetée dans la première salle.

（由 Google 翻译）小但有趣，根据负责该地方的女士的解释，还有步道游览，不远处就是他开始绘画的房子（Cuesmes），所以你可以在一个循环中进行，这个地方风景如画。 （原文） Pequeña pero interesante, por la explicación que da la dama que se encarga del lugar, además hay tours de senderos y no lejos esta la casa (Cuesmes) donde comenzó a pintar así que se puede hacer en circuito, el lugar es pintoresco.

（由 Google 翻译）真是个绝佳的地方！值得一游！ （原文） Magnifique lieu ! À découvrir !

（由 Google 翻译）Imagix 绝对是我经历过的最糟糕的电影体验。还好泰勒·斯威夫特给我们带来了一段美好的时光。你怎么解释10月4日下午2点在蒙斯的放映会上，我们全程都开着灯？这是新玩意儿吗？ 另外，2点的放映会在下午1:35-40开门。等我们拿到爆米花的时候，已经人山人海了。我们在售票处排了20多分钟的队才进影院，尽管电影已经开始了（我们很多人都错过了开头），而且为什么要刷三次票才能进去（一次在进店前，一次在收银台，一次在收银台后，才能进入影院所在的走廊）？真是浪费时间。考虑到电影的票价和我们在你们店里的消费，这真是太丢人了。 （原文） Imagix vraiment la pire séance de cinéma vécu, heureusement que Taylor swift nous a fait passer un bon moment. Comment expliquez vous qu'à la séance de 14h ce 04/10 à Mons nous avons eu droit aux lumières allumés toutes la séance ? C'est un nouveau concept? De plus ouvrir les portes à 13h35-40 pour une séance à 14h, le temps de prendre les pop-corn, il y avait un monde de dingue, nous avons fait plus de 20 minutes de file aux caisses pour arriver dans la salle que la séance avait déjà commencer ( nous étions pas mal à avoir raté le debut) et pourquoi devoir scanner son ticket 3 fois pour pouvoir rentrer ( une fois avant de rentrer dans la boutique, une fois à la caisse et une fois après la caisse pour rentrer dans le couloir où se trouve les salles) quelle perte de temps. Au vu du prix de la séance et de ce que nous avons dépense dans votre boutique, c'est vraiment honteux

（由 Google 翻译）爆米花很快就变得寡淡无味了；每一颗爆米花里都夹杂着玉米粒，它们很快就干了，很难再吃了。 结果：我病倒了，回家后每30分钟就要去两次厕所。 我吃不下晚饭。 我出现了严重的肠痉挛。 除此之外，这部电影还不错。 （原文） Pop-corn très vite fade, les grains sont présents à un pop-corn sur 2, difficile de manger en plus car ils deviennent très vite sec. Résultats, je suis rentré malade je dois passer 2x au toilette toute les 30 minutes. Impossible de manger mon repas du soir. Crampes intestinales forte. Sinon le film était bien.

（由 Google 翻译）电影日周末： 入场队伍很长（15分钟），因为每个人都必须在旋转门上扫描他们的电影票（在线购买）。这是因为管理人员通过减少旋转门数量来降低成本，同时也减少了一个工作岗位。 通过旋转门后，我们进入一家商店，被鼓励消费（购买对健康有害的东西），即使我们什么都没买，每个人都必须再次扫描，所以商店里一片混乱（又等了15分钟）！最后，我们排了30分钟的队才能进入影院，尽管我们已经买好了票！太棒了，Imagix！ 多亏了这一切，我们错过了电影的开头…… 然后，电影播放到一半时……他们插播了10分钟的广告（为了赚点钱，或者让我们再去商店）。而且由于没有所谓的“小额优惠”，电影结束后，你会被直接通过人行天桥送出影院，甚至连上厕所的机会都没有。 因此，他们实际上是在阻止人们使用需要维护的服务。 糟糕的商业模式。 建议选择更便宜、更人性化的小型本地影院！ （原文） Durant le WE des cinema days : Grosse file d'attente pour rentrer (15min) car chacun doit scanner son ticket (acheté en ligne) à un tourniquet. Cela parce que les gérants ont fait des économies sur le nombre de tourniquets, tout en supprimant un emploi). Une fois passés, on rentre dans une boutique pour être incités à dépenser (des choses mauvaises pour la santé), et même si on n'achète rien, tout le monde doit REscanner, donc énorme bazar ds la boutique (encore 15min d'attente) ! Finalement 30min de file pour acceder aux salles, alors que nous avions déjà acheté nos billets ! Bravo Imagix ! Grace à tout ca on a loupé le début du film... Ensuite, à la moité du film... ils nous mettent 10min de PUB (pour gagner un peu d'argent, et/ou nous renvoyer en boutique). Et comme il n'y a pas de petites économies, à la fin du film, vous êtes propulsé dehors directement par une passerelle, sans avoir la possibilité de passer aux toilettes. Ainsi, ils empêchent physiquement les gens d'utiliser un service qui demande de l'entretien. Horrible modèle commercial. Privilégiez les petits cinémas de quartier qui sont moins chers et plus humains !

（由 Google 翻译）这家电影院已经完全不合时宜了。自从我们不得不进店刷三次票，然后穿过一个名副其实的购物迷宫后，这种体验就完全失去了吸引力：它成了消费劣质、不健康产品的圣殿。票价高得离谱，而且从入口到出口，我们都能感受到真正的商业骚扰。中场休息才是亮点！ （原文） Ce cinéma est devenu totalement insignifiant. Depuis l’obligation passer dans la boutique et scanner trois fois notre ticket et de déambuler dans un véritable labyrinthe commercial. L’expérience a perdu tout intérêt : c’est LE temple de la consommation de produits de mauvaise qualité et nocifs pour la santé. Le prix des places est exorbitant, et on assiste à un véritable harcèlement commercial de l’entrée à la sortie. L’entracte était le pompon!

（由 Google 翻译）我对这家电影院很失望，但我并不挑剔。我去了两次，两次电影开始的时候灯都没关。后来我男朋友不得不去叫他们关灯。考虑到票价和我们买的食物，营造一种电影院般的观影体验是我们能做的最起码的事情了，我真的很失望。 （原文） J’ai été déçue par ce cinéma et pourtant je ne suis pas difficile. J’y suis allée deux fois et ces deux fois, les lumières ne se sont pas éteintes au début du film. C’est mon copain qui a dû aller demander de les éteindre. Pour le prix de la place et de la nourriture qu’on achète, nous créer une expérience digne d’un cinéma est la moindre des choses, je suis vraiment déçue.

（由 Google 翻译）一部平庸的电影，代价真是太大了！新系统要求扫描三次二维码！！！但网上购票却占了整整一页，只为了个小小的二维码，扫描起来太费劲了。在强制扫描二维码之前，最好先改一下！ 现在我们得去糖果店，里面全是垃圾食品。鼓励消费真是太棒了，别再躲在商店规模的问题上。你们本来可以把它做得更大一些，不用强迫人们去那里。可怜的售货员，我们能想象她有多恼火，要让每个买票的人（或者没买票的人！因为到最后，只有她才能检查我们是不是作弊！）都输入二维码。在影响力很大的时代，这肯定让人难以忍受！ 最后，影院的音响效果简直糟透了。我们能听到左边（12号影院）的音乐声，在我们电影比较安静的场景里，音乐声太大了，完全破坏了氛围。考虑到票价，这真是太丢人了。更别提座椅的状况了，破烂不堪，片头广告太多，几乎没有预告片。我们下午2点到的，电影2点20分才开始！ 我一点也不想再来了。我完全理解大家选择在家看电影，因为这种做法根本无法吸引人们前来！！ （原文） Quel prix pour un cinéma médiocre ! Le nouveau système exige de scanner son QR code 3 fois !!! Mais le ticket acheté en ligne, c'est une page complète pour un QR minuscule difficile à scanner, modifiez ça avant d'imposer ces scans !! On est à présent obligé de passer par le candy shop, rempli de crasses à manger, bravo l'incitation à la consommation et ne vous cachez pas derrière le souci de taille du shop, vous pouviez l'agrandir sans forcer les gens à y passer. La pauvre vendeuse, on voit combien ça l'ennuie d'exiger le code à chaque acheteur (ou non acheteur ! Car au final il n'y a qu'elle pour vérifier si on fraude ou non !). En période de grande influence ça doit être insupportable ! Enfin, l'acoustique de la salle était catastrophique, on entendait de la musique sur notre gauche (salle 12), trop présente dans les scènes calmes de notre film, cela cassait totalement l'ambiance. Au prix des places c'est honteux. Sans compter l'état des fauteuils, déchirés et défoncés, beaucoup trop de pubs au début et presque pas de bandes annonces, on vient à 14h, on commence le film à 14h20 ! Aucune envie de revenir, je comprends totalement le choix de regarder un film plutôt chez soi parce qu'avec de telles pratiques, vous n'incitez pas les gens à venir !!

（由 Google 翻译）组织真的很差。第一次也是最后一次。 即使有二维码，也要排30分钟的队，还要再排一次队才能买爆米花。 最后，我错过了40分钟的电影，尽管我在电影开始前15分钟就到了。 （原文） Vraiment très mauvaise organisation. Première et dernière fois. Même en ayant déjà des qr code il y a 30 minutes de queue + une 2e queue pour prendre ou non des pop corn Au final 40 minutes de film raté alors que je suis arrivée 15 minutes avant le début du film

（由 Google 翻译）真的非常非常失望。热情的欢迎，但进去之后……我因为穿了细带比基尼没法游泳，但巴西的细带比基尼是可以穿的，哈哈……他们真是没逻辑。你好，都2025年了。我们需要改变人们的心态！吃饭排队很长（至少要等1个小时），而且环境很恶心，露台上只有7张桌子。我们不得不站着吃饭！没有吸烟区。没有权利出去抽烟，因为那会被视为当天外出。卫生0……我不推荐。 （原文） Alors très très déçu. Accueil au top mais une fois à l’intérieur … je n’ai pas pu me baigner suite à un bikini string mais les string brésilien sont autorisé LOL... ils n’ont aucune logique. Alloo nous sommes en 2025. Il s’agirait de changer la mentalité des gens la ! Une file d’attente immense pour manger ( minimum 1h d’attente) en plus c’est degeulasse et seulement 7 tables en terrasse. NOUS AVONS DU MANGER DEBOUU ! aucune zone fumeur. Aucun droit de sortir pour fumer car ça valide la sortie de la journée. L’hygiène 0 … Je déconseille

（由 Google 翻译）晚上好， 我想对我们参观大酒店表示不满。我们是带着5个月大的宝宝来的，但当我们到达更衣室时，我们对这里的状况感到震惊：用过的尿布躺在地板上，长凳下甚至还有烟头（我仍然想知道它们是怎么到那里的）。 我们立即向接待处报告了这一情况。然后有人进来清理，我们对此表示赞赏。也就是说，即使我不单独责怪当局——留下如此污秽的人只是不尊重——对我来说，监视或维护人员定期出现在这些区域似乎至关重要。 面对这种情况，我们最终决定不去游泳，尽管损失了钱，还是回家了。我们孩子的健康是第一位的，在这次经历之后我们不太可能再回来了。 （原文） Bonsoir, Je tiens à exprimer mon mécontentement suite à notre visite au Grand Large. Nous étions venus avec notre bébé de 5 mois, mais en arrivant dans les vestiaires, nous avons été choqués par l’état des lieux : des couches usagées traînaient au sol et il y avait même des mégots de cigarette sous les bancs (je me demande encore comment ils ont pu arriver là). Nous avons immédiatement signalé cela à l’accueil. Une personne est ensuite intervenue pour nettoyer, ce que nous avons apprécié. Cela dit, même si je ne blâme pas uniquement l’établissement — les personnes qui laissent de telles saletés sont tout simplement irrespectueuses — il me semble indispensable qu’un agent de surveillance ou d’entretien soit régulièrement présent dans ces zones. Face à cette situation, nous avons finalement décidé de ne pas nous baigner et de rentrer chez nous, malgré l’argent perdu. La santé de notre enfant passe avant tout, et après cette expérience, il est peu probable que nous revenions.

（由 Google 翻译）我觉得很讽刺的是，我被迫去买一件和之前穿的不同的泳衣，就因为它太“低胸”了。但一个小时后，一对情侣在室外游泳池里离孩子们3米远的地方被发现做爱，我们等了10分钟，结果只是对他们说了几句话，没有受到任何惩罚，什么也没有。 不过，还是要感谢那位非常友善的维修工，他帮我找到了一件至少看起来和借来的泳衣有点像的泳衣。 （原文） J’ai trouvé cela très ironique qu’on m’oblige à aller chercher un autre maillot de bain que celui que je portais car celui-ci était apparemment trop « échancré » mais qu’une heure après on trouve un couple en plein ébat sexuel à 3mètres des enfants dans la piscine extérieur et qu’on attende 10min pour simplement finir par leur faire une remarque en coup de vent, sans sanction, rien. Merci quand même au garçon de l’entretien qui était très gentil et m’a aidé à trouver un maillot de bain qui ressemblait un minimum à quelque chose dans le bac des maillots à prêter.

（由 Google 翻译）9月9日星期二早上，两人30欧元。我已经觉得价格贵了。更让我恼火的是，我们到游乐场的时候，所有滑梯都关门了？ 谁能解释一下？ 价格太贵了！我们不会再来了。 （原文） 30€ pour deux ce mardi matin 9 septembre, déjà je trouve le prix abusif. Mais d’autant plus quand arrivé en zone ludique tout les toboggans étaient fermés? On peut nous expliquer? Tarifs très abusif ! Nous ne reviendrons plus

（由 Google 翻译）失望…… 清洁度亟待提升！！ 无论是在更衣室、淋浴间、储物柜、泳池还是游乐设施里，地板上都散落着头发、尿液、绷带、腕带和其他物品，真是令人作呕…… 友好的员工总归是好事；应该为他们开设礼仪课程！ 尽管泳池已经满了，但大多数储物柜和更衣室都乱七八糟；这太不正常了！ 为了维护场地，应该进行一些改进，因为有些区域需要翻新和彻底清洁！ （原文） Déçue... Propreté à revoir d'urgence!! Entre cheveux, urine, pansements, bracelets et autres qui traînent partout au sol que se soit dans les vestiaires, les douches, les casiers, dans la piscine ou les attractions, c'est dégueulasse... Du personnel agréable ne serait pas de refus, des cours d'amabilité devrait être mis à leur disposition! La plupart des casiers et des vestiaires étaient hors service, alors que la piscine était au complet ce n'est pas normal! Plusieurs aménagements devraient avoir lieu pour entretenir les lieux, car certaines zones auraient besoins d'un rafraîchissement et d'un bon coup de nettoyage!

（由 Google 翻译）建筑群上面一点确实很棒，但是人太多了，不被推挤就不可能放松，狂野的河流很棒，但非常危险，非常糟糕，出口就在河流出口的前面，这意味着当你想出去时，人们会冲向你……所以对于一个7岁的小男孩来说，我无法告诉你出去的恐惧，我们不会再回来了。如果已经有足够数量的更衣室并且更衣室里没有尿味的话，价格可能是正确的……厕所也不干净……价格与服务质量不符。 （原文） Un peu dessus le complexe est vraiment génial mais alors il y a beaucoup beaucoup trop de monde, impossible de se detendre sans être bousculer, la rivière sauvage est génial mais très dangereuse très très mal fait la sortie se trouve juste devant la sortie de la rivière ce qui fait que des personnes vous fonce dessus quand vous souhaitez en sortir...alors avec un petit garçon de 7ans je vous raconte pas l'horreur pour en sortir nous ne reviendrons plus. Le prix aurai pu être correct si il y avait déjà un nombre suffisant de vestiaire et que ça ne sentait pas l'urine dans les vestiaire....toilette pas propre non plus... Le prix ne suis pas là qualité de la prestation.

（由 Google 翻译）灾难性的！ 尤其带小孩子！ 今天我们带着10个月大的儿子去了这家水疗中心。水对孩子们来说太冷了，就连带按摩浴缸的大浴缸也冻得瑟瑟发抖！没有热水，一点水都没有。待了一个小时后，我们就离开了！但令我大吃一惊的是，淋浴间竟然没有水，连水龙头都没有。坦白说，我实在无法接受。我们花钱进去，却连好好用用都没机会。 （原文） Catastrophique ! Surtout pas avec des enfants en bas d’âge ! Nous nous sommes rendus à ce jour dans l’établissement avec mon fils de 10 mois, l’eau était congelée pour les enfants la grande avec jacuzzi encore plus ! Il n’y a pas d’eau chaude il n’y a pas d’eau du tout. Après 1:00 sur place nous sommes partie ! Mais à la grande surprise mais les douches il n’y a pas d’eau ni au robinet Franchement je trouve cela inacceptable, nous payons l’entrée et on a même pas le plaisir d’y accéder correctement.

（由 Google 翻译）几个月前来过这里，参加了大卫·库塔 (David Guetta) 演奏的 Legendz 室内活动。位置很小，所以人有点挤，但组织得很好，不过停车很糟糕。 （原文） Been here a few months ago at the Legendz indoor event where David Guetta was playing. Small location so people were kinda crammed up but really well organized, parking was awful though.

（由 Google 翻译）作为 Covid 19 疫苗接种的一部分，我的父亲（90 岁）一到达现场就得到了照顾。我能够陪伴他度过整个旅程。下午 2 点 35 分到达，下午 3 点 05 分出发。完美、人性化的组织！入口处为行动不便人士提供轮椅。毗邻停车场、供暖大厅和入口处 50 米长的帐篷，可在人群拥挤时避雨。感谢您取得的这一成就！ （原文） Dans le cadre de la vaccination Covid 19, mon père (90 ans) a été pris en charge dès son arrivée sur le site. J'ai pu l'accompagner tout le long de son parcours. Arrivés à 14h35 nous en sommes sortis à 15h05. Organisation parfaite et humaine ! Fauteuils roulants pour les personnes à mobilité réduite à l'entrée. Parking attenant, hall chauffé et 50 mètres de tentes avant l'entrée pour patienter à l'abri de la pluie en cas d'affluence. Merci pour cette réalisation !

（由 Google 翻译）适合各种活动的基础设施。由于地理位置优越，停车方便。 （原文） Infrastructure adapté à divers événements. Parking et accès facile de par sa situation géographique.

（由 Google 翻译）展览中心足够大，特别适合巨魔和传奇表演 （原文） parc des expositions assez grand notamment pour le salon trolls et légendes

（由 Google 翻译）我去那里接种疫苗，组织得很好 （原文） J'y suis allé pour me faire vaccinée très bonne organisation

（由 Google 翻译）在 Mon's livre 书展上度过了美好的时光。活动期间非常令人愉快的欢迎和位置。我强烈推荐！ （原文） Magnifique moment passé au salon du livre Mon's livre. Accueil et lieu très agréable lors de l'événement. Je recommande vivement!

（由 Google 翻译）我去那里接种了第二剂疫苗。该组织为不同办公室的停车和接收监控做好了充分准备。我发现一切都完美实施，以尊重个人距离、口罩、凝胶和疫苗接种后监测。另外，工作人员照顾你的速度有多快。帽子！ （原文） Je m'y suis rendue pour la 2ème dose de vaccin. L'organisation est bien préparée tant pour le parking que l'accueil du suivi dans les différents bureaux. J'ai trouvé que tout était mis en œuvre parfaitement afin de respecter la distanciation des individus, masques, gel et surveillance après vaccin. De plus, la rapidité avec laquelle le personnel s'occupe de vous. Chapeau !

（由 Google 翻译）宜人的小酒馆，环境优美，员工热情。菜肴简单但美味，非常适合朴素的午餐。 我们上次访问期间的一个小缺点：我们指定素食主义者的山羊沙拉必须是无肉的 - 服务员向我们证实了这一点，但仍然配有培根。此外，我要求的牛排是半熟的。 对于这些错误来说太糟糕了，因为这个地方确实有潜力。希望下次能更加重视请求！ （原文） Brasserie agréable avec un cadre magnifique et un personnel accueillant. La cuisine est simple mais bonne, parfaite pour un déjeuner sans prétention. Petit bémol lors de notre dernière visite : nous avions précisé que la salade de chèvre devait être sans viande pour une personne végétarienne — le serveur nous avait confirmé, mais elle a tout de même été servie avec du bacon. De plus, mon steak demandé à point est arrivé saignant. Dommage pour ces erreurs, car l’endroit a vraiment du potentiel. On espère une meilleure attention aux demandes la prochaine fois !

（由 Google 翻译）我们尝试了啤酒屋，而不是美食餐厅。它坐落在葡萄园之中，环境优美。有小型接驳车可以送达。 菜单上选择丰富。各种菜肴都做得非常精致，品质也很高。不过，有些菜品的价格还是有点高。服务员非常友好。 （原文） Nous avons testé la brasserie, et pas le restaurant gastronomique. Elle est située au milieu des vignes dans un endroit magnifique. Une petite navette permet de la rejoindre. Il y a beaucoup de choix variés sur la carte. Les différents plats sont très bien servis et de qualité. Mais les prix sont quand même un peu trop élevés sur certains plats. Les serveurs sont très sympathiques.

（由 Google 翻译）普通的啤酒店，服务员很不友好，菜也不是很热。价格在每人60-70欧元之间，有点可惜，因为环境很棒。建议改天再去，别选周日下午，周末的时候工作人员有点累😇 （原文） Brasserie moyenne notre serveur très antipathique ,les plats pas très chauds . Entre 60 -70 Euro par personne dommage parce le cadre est magnifique à essayer un autre jour que un dimanche après-midi fin semaine personnels un peu fatiguée 😇

（由 Google 翻译）庄园导览游内容丰富，内容丰富。我们人数不多（大约十人），所以有时间提出所有问题。参观结束后，我们在啤酒屋享用了午餐。非常棒！ （原文） Visite guidée du domaine très informative. Nous étions un petit groupe (une petite dizaine de personnes) ce qui fait qu’on a eu le temps de poser toutes nos questions. Lunch à la brasserie après la visite. Très bon!

（由 Google 翻译）我们和同事来这里游览。导游带我们进行了一次有趣且互动的游览。我们事先计划好的午餐，结果却完全是一场误会，留下了矛盾的心情。 （原文） Мы здесь были с коллегами на экскурсии. Наш гид провела для нас интересный и интерактивный тур. Обед же, который был запланирован заранее здесь же, оказался полнейшим недоразумением, оставив противоречивые чувства.

（由 Google 翻译）美丽的地方🤩 味道好极了，餐点也很棒。😊 我们在那里度过了一段美好、友好、独特的时光。🥰 专业友好的服务，始终如一。总之，我推荐这家餐厅👍 （原文） Très bel endroit 🤩 Bonne dégustation et un bon repas. 😊 Nous y avons passé un bon moment convivial et original. 🥰 Service pro et sympathique, ne changez pas. Bref, je recommande 👍

（由 Google 翻译）在一个好主意和风神的驱使下，我们在一个夏日的傍晚去了香榭丽舍大街。我们去的是啤酒屋，而不是美食餐厅。我们乘坐小型班车前往；啤酒屋坐落在葡萄园中央，一望无际…… 在一片深沉的寂静中，云朵缓缓飘过点缀在地平线上的风力涡轮机的翼尖。景色壮丽无比。 这里是比利时最大的葡萄酒产区。 我们选择在露台的帆布顶棚下用餐。彩灯营造出一种清新、复古的法式露天咖啡馆氛围。 餐厅内部的氛围颇具冬日气息，如同一座阿尔卑斯山的木屋，木质结构、绿色墙壁和白色毛皮扶手椅交相辉映。两种截然不同的氛围。 菜品非常美味，满满的菜品足以满足饥肠辘辘的胃。入座后，您会感到轻松自在，尽情享用酒庄的美酒，真是令人愉悦…… 菜单种类繁多，总有一款适合您。 感谢您的惠顾。 （原文） Poussés par une bonne idée et par le Dieu du vent, nous nous sommes rendus aux Champs d'Éole un soir d'été. C'était à la Brasserie et non au restaurant gastronomique. On s'y rend avec une petite navette, la brasserie est au milieu du cépage à perte de vue... Dans un grand silence les nuages défilent lentement sur les ailes des éoliennes qui parssėment l'horizon. Le site est grandiose. Le plus grand site viticole de Belgique. Nous avons choisi de manger sur la terrasse sous une toile tendue. Des guirlandes lumineuses donnaient un air frais de guinguette Vieille France. A l'interieur l'ambiance est plutôt hivernale, genre chalet d'alpage avec sa structure en bois ses murs végétaux, ses fauteuils en fourrure blanche. Deux ambiances, donc. Les plats étaient vraiment bons, les assiettes suffisamment garnies pour rassasier les estomacs affamés. Une fois attablés, on se sent bien et on déguste les vins du Domaine avec plaisir, un vrai nectar... La carte est assez étendue.il y en a pour tous les goûts. Merci pour ce moment.

（由 Google 翻译）蒙斯的 Tam Tam 显然是一个安全的选择！氛围很棒，音乐很棒，但你仍然可以聊天而不必大声喊叫 - 这很少见。鸡尾酒真的很棒，我尝试过很多鸡尾酒，从来没有失望过（除了有一次鸡尾酒没有混合好，出了点小问题，但没什么大问题）。特别要提到的是 1 升莫吉托，非常适合与朋友一起享用，甚至冰淇淋也很好。 我还喜欢它营业到很晚，所以它是结束一个夜晚的完美场所。说实话，蒙斯有这个地方真是太好了！ （原文） Le Tam Tam à Mons, c’est clairement une valeur sûre ! Ambiance au top, bonne musique, mais tu peux encore discuter sans devoir crier — et ça c’est rare. Les cocktails sont vraiment excellents, j’en ai goûté plein et je n’ai jamais été déçue (sauf une fois un petit souci avec un cocktail un peu mal mixé, mais rien de grave). Mention spéciale pour les 1 litre de mojito, parfaits entre potes, et même les glaces sont bonnes. Ce que j’adore aussi, c’est que ça reste ouvert super tard, donc c’est l’endroit parfait pour bien finir une soirée. Franchement, heureusement que ce spot existe à Mons !

（由 Google 翻译）在蒙斯的奇妙发现！Le Tam Tam 提供美味原创的鸡尾酒，种类繁多。每一杯都经过精心调制。装潢精美，氛围温馨时尚；从您踏入的那一刻起，您就会有宾至如归的感觉。 一个小缺点：音乐声太大，尤其是坐在长椅上方扬声器下方的时候。有时聊天会很困难，甚至会让人感到不愉快。 尽管如此，我还是强烈推荐蒙斯的鸡尾酒爱好者和派对爱好者来这里。我很乐意再来！ （原文） Superbe découverte à Mons ! Le Tam Tam propose des cocktails délicieux, originaux et avec beaucoup de choix. On sent que chaque création est travaillée avec soin. La décoration est très jolie, l’ambiance est chaleureuse et tendance, on s’y sent bien dès l’arrivée. Petit bémol : la musique est vraiment trop forte, surtout quand on est assis sous les enceintes au-dessus des bancs. C’est parfois difficile de discuter et ça peut devenir un peu désagréable. Malgré ça, c’est un endroit que je recommande vivement pour les amateurs de bons cocktails et d’endroits festif à Mons. J’y retournerai avec plaisir !

（由 Google 翻译）调酒师非常乐于助人。这个地方充满异国情调且令人放松。有很多鸡尾酒。鸡尾酒菜单非常丰富。音乐很好听。小吃盘储备充足。 （原文） Le barman est très serviable. Le lieu est dépaysant et reposant. Les cocktails sont nombreux. Très grande carte à cocktails. La musique est sympa. Les assiettes à grignoter sont bien garni.

（由 Google 翻译）非常友好的地方，气氛美好而柔和，工作人员也非常令人愉快，而且我们到达开业时是唯一的顾客，所以我们真的能够享受这个地方的平静。 （原文） Endroit très sympathique avec une ambiance sympa et tamisée, le personnel est très agréable également, en plus nous sommes arrivés à l'ouverture et nous étions les seuls clients, donc nous avons vraiment pu profiter du calme des lieux.

（由 Google 翻译）你花 23 欧元买一杯酒（1 升装），喝了一口之后你发现里面只有冰块、水和糖，我把所有东西都留在了那里......这个伪服务员很业余，完全缺乏专业精神，我再也不会踏足这个地方了。 （原文） Tu achètes un alcool (verre de 1 litre) à 23 euro et après une gorgée tu t'aperçois que c'est que des glaçons de l'eau et du sucre, j'ai tout laissé là ... Amateurisme et manque de professionnalisme total du pseudo serveur, plus jamais je mettrais mes pieds dans cet endroit.

（由 Google 翻译）失望。 我们桌边已经挤满了人，我请求服务员为了我伴侣的生日做个小小举动，他们却回答说：“我把账单翻倍，如果你继续，我就翻三倍。”我觉得这很不合适，也很粗鲁。一句“不行，抱歉”就够了。服务员的起码礼貌和礼貌是做事的准则。 至于鸡尾酒，它很苦，尝起来像水，和我们点的鸡尾酒完全不一样。 花了这么多钱，却得到这样的评价和糟糕的鸡尾酒，我们知道下次还是去别的地方吧。 （原文） Déçue. Nous avons déjà un trou dans le mur à notre table, ensuite je demande un petit geste au serveur pour l'anniversaire de mon compagnon et on me répond " je double la note et si vous continuez je la triple " je trouve ça déplacé et malpoli. Juste un " je peux pas désolé " aurait suffit. Un minimum de politesse et d'éducation est la base d'un serveur. Et niveau cocktail, c'était amer, le goût d'eau et ça n'a pas le goût du cocktail commandé. Payé si cher pour avoir ce genre de réflexion et avoir des cocktails pas bon, nous savons dès lors que nous irons autre part la prochaine fois.

（由 Google 翻译）我从周围的人那里听说过很多关于这家酒吧的事。对很多人来说，它无疑是蒙斯市一个传奇般的地方，但我这次的体验并不特别愉快。我觉得这里很“脏”，我想维护这样的环境肯定很复杂。除此之外，工作人员非常友好，鸡尾酒也很好喝。 谢谢🙏🏻 （原文） J'en ai beaucoup entendu parlé autour de moi. C'est certe un endroit mythique de la ville de Mons pour beaucoup mais moi je n'ai pas spécialement aimé ma visite. J'ai trouvé l'endroit '' sale'', après j' imagine que l'entretien d'un tel décor doit être vraiment compliqué.. Hormis cela, le personnel est très sympa et les cocktails appréciable. Merci 🙏🏻

（由 Google 翻译）迈耶花园是一个迷人的地方，尤其是在不太繁忙的时候。 酒店通常根据季节和活动进行装饰，为您在市中心的休息提供宜人的环境。我喜欢在那里散步，或者坐在那里享受美好的天气。 （原文） Le jardin du Mayeur est un endroit charmant, surtout lorsqu’il n’est pas trop fréquenté. Souvent décoré selon les saisons et les événements, il offre un cadre agréable pour une pause en plein cœur de la ville. J’adore m’y promener, ou m'y asseoir et profiter du beau temps.

（由 Google 翻译）一小块户外区域，绿树成荫，周围环绕着一组白色建筑，中心设有一个简单的座位区 （原文） A small outdoor area nicely planted and surrounded by a set of white buildings, with a simple seating section at the center

（由 Google 翻译）隐秘的观景台，可以欣赏到美丽的海湾景色。免费入场。只需穿过广场上市政厅大楼的大门即可。这里也是坐下来放松的好地方。 （原文） Secret spot for a lovely view of the befroi. Its free to enter. Just walk thru the gateway of the city hall building on the square. Nice place to sit and relax also.

（由 Google 翻译）九月初在明媚的阳光下参观了非常漂亮的花园，距离主广场几米远的地方很安静，那里有一座喷泉雕像。 （原文） Très joli jardin visité début septembre sous un beau soleil, endroit paisible à quelques mètres de la grand-place, une statue -fontaine y trouve sa place.

（由 Google 翻译）位于蒙斯市中心的小而安静、鲜花盛开的花园，非常靠近钟楼...您可以停在那里，坐在以原始方式装饰的长凳上...有几个并列的博物馆，您可以从广场上，我们穿过一条灯火通明的小隧道……去发现 （原文） Petit jardin calme, fleuri au centre de Mons, tout près du Beffroi... On peut s'y arrêter, se poser sur un banc décoré de façon originale... Il y a quelques musées juxtaposés, on y accède depuis la place et on passe dans un petit tunnel éclairé.... À découvrir

（由 Google 翻译）这个地方的美丽和亲密令人惊叹。在城市的中心有一片精心修饰的自然景观。这简直太棒了。在这里您可以暂时休息，远离城市的喧嚣。公园里有长椅，疲倦的旅客可以坐下来。 （原文） Изумительно местечко по своей красоте и интимности. В центре города располагается ухоженный кусочек природы. Это просто замечательно. Здесь Вы можете ненадолго уединиться и отвлечься от городской суеты. В парке ест скамейки, на которых могут посидеть уставшие путники.

（由 Google 翻译）市政厅后面有美丽的室内花园。 （原文） Precioso jardín interior detrás del Ayuntamiento.

（由 Google 翻译）我遇到的这位服务员非常友善，而且非常注重顾客体验。他详细地介绍了一些我当时没有订购的商品的购买方式。 （原文） La personne rencontrée était très agréable et au service des clients. Il m'a bien renseigné les possibilités de commander certains articles qui n'étaient pas disponibles lors de ma visite.

（由 Google 翻译）在这家店的体验很棒，我们受到了一位非常友好的女士的欢迎。尽管她已经到了打烊的时间，但她还是花时间和我们聊天。我们下次访问蒙斯时一定会回来参观这家商店😁 （原文） Excellente expérience dans ce magasin, nous avons été accueilli par une femme très sympathique avec nous. Elle a pris le temps de discuter avec nous alors qu’il était déjà l’heure pour elle de fermer. Nous reviendrons sans hésiter passer par cette boutique lors de notre prochaine visite à Mons 😁

（由 Google 翻译）我通过 Messenger 交换了订单。人们反应非常灵敏。善良就在那里。 我的包裹的递送速度。 不要犹豫，访问该网站，甚至去那里。 （原文） J'ai eu des échanges via Messenger pour une commande. Les personnes sont très réactives. La gentillesse est au rendez-vous. Rapidité concernant livraison de mon colis. N'hésitez pas à aller voir le site et même aller sur place.

（由 Google 翻译）许多有关蒙斯传统的纪念品。 （原文） Muchos souvenirs sobre las tradiciones de Mons.

（由 Google 翻译）很棒的商店，各种价格的礼物和装饰创意，始终以蒙斯民间传说为主题，但不仅如此！😉但最重要的是热情、热情的人们提供了很好的建议。谢谢你“Mons来了”❤一点额外的：我的小狗也欢迎😍👌 （原文） Chouette boutique, des idées cadeaux et déco à tous les prix et toujours sur le thème du folklore de Mons, mais pas que!😉 mais surtout des personnes accueillantes, chaleureuses et de bon conseil. Merci "Mons où venir" ❤ Petit plus: mes petits chiens étaient aussi les bienvenus 😍👌

（由 Google 翻译）漂亮的商店有很多纪念品可供选择。 遗憾的是，经营这家商店的女士们出于义务而彬彬有礼，因为她们一点也不令人愉快。 我们收到的是基本的礼貌用语，但仅此而已。 他们几乎不回答问题，当你进入商店时你会觉得自己很打扰。 （原文） Belle boutique avec du choix pour avoir des souvenirs. Dommage que les dames qui tiennent le magasin sont polies par obligation car elles ne sont pas agréable du tout. On reçois les formules de politesse de base mais c est tout. Elles répondent à peine aux questions et on a l impression de déranger quand on rentre dans la boutique

（由 Google 翻译）很棒的商店。选择是巨大的。我可以在那里呆上几个小时，那里的物品非常漂亮，而且种类繁多。 此外，工作人员也非常友善。 如果您想以蒙斯（或班什、图尔奈等）的风格装饰您的家，或者想以此为主题赠送礼物，那么这里就是您要去的地方，价格合理，产品质量上乘，而且设计师都是当地人。 （原文） Super magasin. Le choix est énorme. Je pourrais y passer des heures, tellement les articles son beaux et variés. De plus, le personnel est hyper agréable. Vous voulez décorer votre intérieur à l'image de Mons (ou Binche, Tournai,...) ou vous voulez offrir un cadeau dans ce thème, c'est L'ENDROIT où il faut aller, les prix sont raisonnables, les produits sont de qualités et les créateurs sont locaux.

（由 Google 翻译）在这里可以欣赏到绝对美丽的城市景观，在这里漫步几乎感觉就像时光倒流。 （原文） An absolute beautiful view of the city here, walking the grounds here almost feels like you are stepping back in time.

（由 Google 翻译）从外面看非常好，不幸的是门被锁了。 （原文） Sehr schön von außen, die Türen waren leider verschlossen.

（由 Google 翻译）从山顶上可以看到美丽的景色 （原文） Beautiful view from the top of the hill