Kars的22个必做事项和景点

（由 Google 翻译）卡尔斯城堡是一座宏伟的建筑，位于卡尔斯市中心。它仍然保留着历史的痕迹，尽管可能有些荒废。您可以驾车前往城堡，城堡内有充足的停车位。城堡内设有一间咖啡馆，您可以在那里放松身心。免费入场。如果维护得更好，我觉得它会更加美丽，但我绝对建议您在卡尔斯之旅期间顺便参观一下，欣赏美景。祝您旅途愉快！ （原文） Kars kalesi karsın merkezinde yer alan görkemli bir yapı. Tarihi izleri hala taşıyor biraz bakımsız olduğu soylenebilir. Araçla kalenin içerisine kadar çıkabiliyorsunuz içerisinde yeterince araçlık otopark mevcut. İçerisinde soluklanabileceginiz ve dinlenebileceği biz kafe bulunuyor. Giriş ücretsiz. Daha bakımlı olsa birazdaha bakım yapılsa daha fazla güzel olur diye düşünüyorum ama Kars gezinizde kesinlikle uğrayıp manzarayı seyretmenizi tavsiye ediyorum. İyi gezmeler simdiden

（由 Google 翻译）夜晚从山下俯瞰城堡，美不胜收。登顶后，路况糟糕透顶，而且总能看到年轻人喝得烂醉。如果你的车是低地板车，上去城堡可要花不少钱。城堡前的咖啡馆很不错，但价格贵得离谱。我们花了将近900土耳其里拉买咖啡和一份小甜点。城堡附近有很多历史遗迹，比如教堂、清真寺和土耳其浴室。四处逛逛真是惬意。 （原文） Kaleye gece aşağıdan bakmak çok güzel yukarı çıkınca yollar çok kötü ve korkunç alkol alan gençler hep burada. Altı düşük arabanız varsa kaleye çıkmak sizi masrafa sokacaktır. Kafeye çıkmadan önündeki kafeler güzel fakat gereksiz pahalı. Kahve ve küçücük tatlıya 900 tl yakın para verdik. Kalenin yanında kilise cami hamam gibi tarihi yerler var. Etrafında gezmek çok hoş

（由 Google 翻译）这座城市的象征，一座宏伟的建筑，随处可见。免费入场，向公众开放。您可以步行或驾车前往。不过，对于驾车的人来说，道路比较崎岖。如果您步行，请穿着舒适的运动鞋。如果您在下午 6:00 左右到达，我建议您在这里欣赏日落。日落景色美不胜收。楼下就有咖啡馆。 （原文） Şehrin sembolü, her yerden gözüken görkemli bir yapi. Giriş ücretsiz halka açik. Yuruyerekde cikabilirsiniz, araçla da. Yanliz aracla cikicaklar icin soyleyim yolu bozuk. Yürüyerek cikicaklar rahat bir spor ayakkabisi giysin. Saat 18.00 gibi cikarsaniz Günü burda batirmanizi tavsiye ederim. Gun batimi burda harika oluyor. Hemen altinda kahve icebileceginiz yerlerde mevcut.

（由 Google 翻译）这座雄伟壮丽的城堡在夜幕的映衬下更显迷人。城堡内部交通不便，需要加强维护和清洁。它对卡尔斯市而言意义非凡。 （原文） Heybetli ve görkemli bir kale gece ışınlandırma ile çok daha keyifli ve hoş duruyor çıkması çok zor ve daha bakımlı temiz olması gerekiyor Kars için önemli bir değer

（由 Google 翻译）卡尔斯城堡位于城中交通便利的地区，为卡尔斯增添了别样的魅力。然而，城堡本身却并非如此。当然，除了保护性保护之外，它并没有得到很好的维护。尽管如此，我仍然认为它是这座城市的象征。它令人赏心悦目，拥有令人惊叹的全景，我认为它值得一看。 （原文） Kars Kalesi şehirde ulaşılması kolay bir alanda etrafında apayrı bir Kars oluşmuş. Ancak kale için aynı şeyi söylemek mümkün değil. Doğal olarak korunağının dışında herhangi bir bakımı yok. Yine de bir şehrin simgesi bence. Görülmesi zevkli oldukça güzel panoramalar sunan bir alan ve bence görülmeli.

（由 Google 翻译）历史悠久的卡尔斯城堡建于1153年，由塞尔柱苏丹梅利克·伊泽丁·萨尔图克的维齐尔建造。它在14世纪蒙古入侵期间被毁，后由塞尔达尔·拉拉帕夏奉穆拉德三世之命重建。城堡的景色确实壮丽。 （原文） Tarihi Kars Kalesi, 1153 yılında Selçuklu Sultanı Melik İzzeddin Saltuk’un veziri tarafından yapılmıştır. 1300’lerde Moğol İstilası sonrası yıkılıp III.Murat’ın emri ile Serdar Lala Paşa tarafından tekrardan onarılmıştır. Kalenin manzarasının çok güzel olduğu da bir gerçek.

（由 Google 翻译）从第一批抵达安纳托利亚的土耳其人，到第一次世界大战结束，它见证了多少历史变迁，至今仍保持着昔日的雄伟气势。别说累人，去感受一下那浓厚的历史氛围吧。 （原文） Anadolu'ya gelen ilk Türklerden,en son Birinci Dünya Savaşı sonrasına kim bilir nelere şahitlik etti . Hala heybetini koruyor . Yorucu filan demeyin, çıkın tarihi havayı teneffüs edin .

（由 Google 翻译）这是卡尔斯一家很棒的博物馆。你可以从市中心步行前往，距离不远。你也可以开车前往，那里有停车场。博物馆卡不接受。门票是75土耳其里拉。博物馆逐步讲解了卡尔斯著名奶酪喀沙尔奶酪和格鲁耶尔奶酪的生产和发明过程。它还讲解了卡尔斯其他奶酪的生产流程和相关信息。我非常喜欢这家博物馆，里面非常凉爽，冰冷刺骨。——我扣一颗星的唯一原因是洗手间很脏。毕竟，你需要付费才能进去，但洗手间很脏，没有卫生纸。博物馆入口周围也有很多垃圾，这个区域需要彻底清洁。必须进行景观美化。为此，我扣了一颗星。 （原文） Kars icin kazandirilmis cok guzel bir muze. Merkezden yuruyerek gidebilirsiniz cok uzak degil. Aracla da gidebilirsiniz otopark mevcut. Muze kart gecersiz. GİRİŞ ÜCRETİ 75 TL. Karsin meshur peyniri kaşar ve gravyerin uretim aşamalari ve bulunuş surecini adim adim anlatmis. Ayrica karsda baska uretilen peynirlerinde uretim asamasini ve bilgilerini anlatiyor. Ben şahşen muzeyi cok begendim icerisi gayet serin buz gibi. - Bir yildiz kirmamdaki tek husus. Tuvaletlerin çok pis olmasi. Sonuçra para verip giriyorsun ama tuvalatler cok pis tuvalet kagidi filan yok. Ayrica muzeye giriş bolumunde bulunan yerlerde cok çöp var mintikasinin guzel bir temizlenmesi lazim. Cevre duzenlemesi şart bir yildizi burdan kirdim.

（由 Google 翻译）卡尔斯之旅，这里绝对不容错过。游览了这么多景点之后，您或许会想吃点奶酪。这里至少有一些小点心，还有牙签之类的。您还可以在商店里买到冰箱贴和卡尔斯古龙水，每个城市都有自己的特色商店。奶酪的产地和制作方法都讲解得很清楚，并按种类进行了分类。老卡尔斯火车站的景色也相当优美。参观需要门票。 （原文） Kars gezisinde uğranılması gereken yerlerden biri. Sadece çıkışta onca şeyi gördükten sonra insanın canı birazcık peynir istiyor hiç olmazsa küçük ikramlar kürdanla birlikte verilebilir. Mağazasından magnet ve Kars kolonyası ki her şehrin bir kolonyası vardır zaten alınabilir. Peynirin nerelerden geldi nasıl yapıldığı türlerine göre güzelce anlatılmış. Eski Kars garının görüntüsüde oldukça güzeldi. Girişler ücretli.

（由 Google 翻译）您好。我们九月底抵达卡尔斯，临行前一定要去参观一下奶酪博物馆。向那些把这件作品带到卡尔斯的人致敬。奶酪博物馆是游览卡尔斯必去的景点。这里停车位充足。博物馆内部设计精美。正如您在照片中看到的，每个细节都经过精心考量，以推广卡尔斯奶酪。博物馆内有一家奶酪店，您可以在那里购物，并在座位区稍作休息。我强烈推荐您顺便去参观一下。祝您旅途愉快。 （原文） Merhabalar. Eylül Ayının sonlarına doğru geldiğimiz Kars ilimizde Peynir müzesine uğramadan gidemezdik. Bu eseri Kars ilimize Kazandıranların emellerine sağlık. Şehre geldiğinizde uğramanız gereken turistik mekanlardan bir tanesi peynir müzesine mutlaka gelmelisiniz. Otopark alanı yeterli. İçerisin çok güzel dizayn edilmiş. Kars peynirinin tanıtımı için her ayrıntı düşünülmüş fotoğraflarda detayları görebilirsiniz. İçeride peynir satış mağazası bulunmaktadır oradan alışveriş yapıp oturma alanlarında kısa bir mola verebilirsiniz. Mutlaka uğrayıp gezmenizi tavsiye ederim. Keyifli geziler

（由 Google 翻译）卡尔斯奶酪博物馆布局精美，氛围宜人。然而，馆藏内容并没有提供太多新信息。尽管如此，体验卡尔斯文化并共度时光仍然是一次愉快的经历。 （原文） kars Peynir Müzesi güzel düzenlenmiş, ortamı da oldukça keyifli. Ancak içerik olarak benim için çok yeni bilgiler sunmadı. Yine de Kars kültürünü görmek ve vakit geçirmek için hoş bir deneyimdi.

（由 Google 翻译）只需75里拉，就能享受到非常愉快的体验。这座博物馆精彩纷呈，以引人入胜的方式展现了卡尔斯奶酪制作的各个阶段。馆内还设有商店，出售纪念品和奶酪。 （原文） 75 lira gibi cüzzi bir ücrete çok keyifli bir deneyim Kars peynirinin bütün aşamalarını harika bir şekilde ele alınmış çok keyifli bir müze İçerde hediyelik eşya ve peynir alabileceğeniz bir dükkanda bulunuyor

（由 Google 翻译）这座博物馆展示了卡尔斯的奶酪、历史、文化、植物、动物和气候。馆内有卡尔斯村庄的模型、卡尔斯火车站的模型，以及当地人制作奶酪的台子。遗憾的是，博物馆卡不被接受；门票为75里拉。参观大约需要30-40分钟。 （原文） Kars kaşarını, tarihini, kültürünü, yetişen bitkileri, hayvanları, iklimini tanıtan bir müze. Müzenin içinde Kars köylerinin maketi, Kars Garının maketi, Karslıların peynir yaparken uyguladığı aşamalar yer alıyor. MüzeKart maalesef geçerli değil, giriş ücreti 75 TL. Ortalama 30-40 dakika içinde gezilebilir.

（由 Google 翻译）博物馆本可以更加丰富多彩，提供更多有趣的活动和拍照机会，以增加门票价值。 博物馆的氛围和布局都相当宜人。馆内详细介绍了卡尔斯奶酪的历史。特有的植物和蜡像令人印象深刻。博物馆维护得很好。设有售票处，价格合理。我推荐这家博物馆。 （原文） Giriş ücretine karşılık müze daha eğlenceli aktiviteler ve fotoğraf çekim alanları ile çeşitlendirilebilirdi. Müzenin ortamı ve düzeni gayet güzel. Kars peynir tarihi üzerine detaylı bilgiler verilmiş. Endemik bitkiler ve balmumu heykelleri gayet başarılı. Bakımlı bir müze. Ürün satış reyonu mevcut ve fiyatlar makul değerde. Tavsiye ediyorum.

（由 Google 翻译）我不推荐这家餐厅，食物里、泡菜等等上面都有头发。总之，它甚至不值得一颗星，而且非常昂贵。 （原文） Tavsiye etmiyorum yemekten kıl çıkıyo, turşuların üstünden fln kısacası 1 yıldızı bile haketmiyo üstelik çok pahalı.

（由 Google 翻译）我们去的时候是下午，柜台上还剩几种食物，旁边的人吃的是鲜汤面，我吃的是干米饭。面汤份量很足，米饭份量很小。豆子很大，我想说份量中等，但豆子有点硬。它配有泡菜、洋葱、辣椒和冷西红柿。如果送来的面包是熔岩面包就更好了。气氛看起来不错，我希望用餐时能吃一小块当地奶酪。 （原文） Öğlenden sonrasıydı gittiğimizde, birkaç çeşit yemek kalmıştı tezgahta, yanımdakiler taze erişte kesme çorbası içtiler, ben kuru pilav yedim. Erişte çorbası porsiyonu doyurucuydu, pilav porsiyonu küçük geldi. Kuru fasulye iri idi porsiyon orta diyebilirim ama fasulye biraz sert geldi. Yanında turşu, soğan, biber söğüş domates geldi. Gelen ekmek lavaş olsa daha iyi olurdu. Atmosfer güzel gibi, yemek yanında küçük bir parça yöre peyniri beklerdim.

（由 Google 翻译）食物不错，反正我吃得不多。但是服务员非常不热情。在土耳其，午餐后都会有人提供Cay，这已经包含在房费里了。隔壁桌的土耳其人点了Cay，而我因为是外国人所以没点。他们甚至都没主动要Cay。我本来打算明天再来，但现在不行了。还是找个热情好客的地方吧。 （原文） The food was good, I don't eat much anyway. But the waiters very unhospitable. In all Turkey you are offered cay after lunch included in the price. The Turkish people from the next table got cay, I didn't get it because I am a foreigner. I wasn't even asked for cay. I was planning to come again tomorrow, but not not anymore. Search for a place with more hospitality.

（由 Google 翻译）许多导游都宣传这里是城里品尝当地特色菜的最佳去处之一。可惜的是，这里没有当地特色菜。而且，菜单上标价的菜品在您光临时可能已经售罄。不过，菜品和服务的质量都相当不错。所以，如果您不是想品尝当地特色菜，只是想来一碗热汤和一份美味的传统烤肉或烤肉串，那就不要犹豫了。 （原文） Many guides advertise this place as one of the best in town to try local specialties. Alas, no local specialties are available. Moreover, even the priced positions on the menu may not be available at the time of your visit. Nevertheless, the quality of the food and service are quite OK. So, if you aren’t scouting for local specialties, but simply looking for a hearty soup and a good old döner or kebap, don’t hesitate to come.

（由 Google 翻译）一个干净、安静的地方。这是城里吃当地美食的好地方，但不要熬夜，一切都结束得很早。服务员非常乐于助人并且做得很好。煮肝脏不太愉快，因为肝脏煮得太熟了。 （原文） Temiz ve huzurlu bir mekan. Şehirde yerel yemek için güzel bir mekan fakat gece geç kalmayın her şey erkenden bitiyor. Garsonlar gayet yardımsever ve işlerini iyi yapıyorlar. Ciğer pişirmesi pek hoş değildi çünkü aşırı kurtulmuştu ciğerler.

（由 Google 翻译）这是一个地道的餐厅，装饰着古老的卡尔斯画像。价格合理。阿达纳餐厅和烤肉卷都很美味。如果冬天有机会去，我希望去卡兹尝尝。 （原文） Otantik, eski Kars resimleri ile donatılmış bir mekandı. Fiyatlar uygun. Adana ve et döneri lezzetliydi. Umarım kışın uğrama imkanım olursa Kaz denemek isterim.

（由 Google 翻译）菜单上的价格似乎有点高，但味道很好，而且服务也很好。员工们对自己的工作很满意，而且显然他们热爱这份工作。不是很大，位置很好。高加索之夜和情侣吵架非常成功。 （原文） Menü fiyatları biraz yüksek gibi ancak gayet lezzetli ve hakkını veriyorlar çalışanlar memnun işinden ve severek yapıyor belli çok büyük değil konumu gayet iyi kafkas gecesi ve aşıklar atışması gayet başarılı idi

（由 Google 翻译）库姆贝特清真寺或使徒教堂是位于卡尔斯的一座历史建筑。该建筑建于10世纪，原为亚美尼亚大教堂，被誉为东方的圣索菲亚大教堂。 （原文） Kümbet Camii ya da Havariler Kilisesi Kars'ta yer alan tarihi bir yapı. 10. yüzyılda Ermenilerin katedral kilisesi olarak inşa edilen yapı, Doğu'nun Ayasofya'sı diye nitelendirilir.

（由 Google 翻译）它位于卡尔斯城堡的南侧和城堡内附近，是亚美尼亚巴格拉图尼王国时期建造的亚美尼亚-格鲁吉亚教堂。 后来在1064年被改建为清真寺，后来在俄罗斯统治下又被改建为俄罗斯东正教教堂。1918年再次被用作清真寺，1964年被用作博物馆。自1993年以来。位置、石材做工和规划都非常好，非常喜欢白天和夜景。 （原文） Kars kalesinin güney tarafında ve kale içi mahallesinde yer alan,ermeni Bagratuni Krallığı döneminde bir ermeni -Gürcü kilisesi olarak inşa edilmiş. Daha sonrasında 1064 yılında camiye dönüşmüş,bilahare Rus hakimiyetinde Rus ortodoks kilisesine çevrilmiş, 1918 yılında tekrar cami,1964 yılında müze olarak kullanılmış.1993 yılından itibaren cami olarak kullanılmaktadır. konumu ,taş işçiliği, planlaması çok güzel.gündüz ve gece görünümü ben çok beyendim.

（由 Google 翻译）库姆贝特清真寺位于卡尔斯市中心，是卡尔斯的标志性建筑结构之一，有东方圣索菲亚大教堂之称。这座建筑建于 10 世纪巴格拉提王国统治期间，在卡尔斯及其周边地区建造，是一座亚美尼亚-格鲁吉亚教堂，被称为使徒教堂，是卡尔斯的历史名胜之一。 卡尔斯库姆贝特清真寺 (Kars Kümbet Mosque) 建于 10 世纪 Bargatlı 王国时期，以十二使徒的名义建造。塞尔柱人征服安纳托利亚后，它被改建为清真寺。这座宗教寺庙位于卡尔斯城堡南郊的卡雷奇区，其建造目的是为了纪念基督教信仰中举足轻重的耶稣十二使徒，而不是礼拜场所。 （原文） Kars şehir merkezinde yer alan Kümbet Camii, Doğu’nun Ayasofyası olarak anılan, Kars’ın sembol mimari yapılarından. Kars ve çevresinde hüküm süren Bagratlı Krallığı Dönemi’nde, 10. yüzyılda bir Ermeni-Gürcü kilisesi olarak Havariler Kilisesi adıyla inşa edilen yapı, Kars’ta görülecek tarihi yerlerden. Kars Kümbet Camii, 10. yüzyılda Bargatlı Krallığı döneminde 12 Havariler adına yaptırılmış. Selçukluların Anadolu’yu fethinden sonra camiye çevrilmiş. Yapılış amacı ibadethaneden çok Hristiyanlık inancında büyük önem taşıyan İsa’nın 12 havarisini anmak olan dini mabet, Kars Kalesi‘nin güney eteklerinde, Kaleiçi Mahallesi’nde yer alıyor.

（由 Google 翻译）我非常喜欢它。这座圆顶建筑的内部也非常漂亮。清真寺的工作人员向我们介绍了情况，并为我们拍了全景照片。圣使徒教堂位于卡尔斯城堡南麓的Kale İçi街区，是这座城市的亚美尼亚教堂之一。它由巴格拉提德王国国王阿巴斯于公元932年至937年间建造。 教堂的中央平面呈四叶草状，直角空间由四个壁龛加宽。后来，在1064年，当该地区被穆斯林统治时，这座教堂被改建为清真寺，并命名为圆顶清真寺。当该地区被俄罗斯统治时，这座清真寺被改建为俄罗斯东正教教堂。1918年，当该地区被土耳其统治时，它又被改建回清真寺。 1964年，它被改建为博物馆，展出卡尔斯考古发掘出土的历史文物。这座昔日的礼拜场所，也被称为卡尔斯博物馆，一直持续使用至1981年。自1993年起，它再次被用作清真寺。 （原文） Ben çok beğendim. Kümbet şeklinde bu yapının içi de güzel. Camideki görevli bize bilgi verdi ve panoramik fotoğrafımızı çekti. Kars Kalesi'nin güney eteğinde Kale İçi Mahallesi'nde yer alan Havariler Kilisesi şehirdeki Ermeni kiliselerinden birisi olup Bagratlı Krallığı döneminde Kral Abbas tarafından MS 932-937 yılları arasında yaptırılmıştır. Kilise merkezi planlı olup dört yonca yaprağını andıran, dört nişle genişleyen dik açılı bir mekana sahiptir. Daha sonra 1064 yılında Müslüman egemenliğine geçen yöredeki bu kilise camiye dönüştürülerek Kümbet Camisi adını almıştır. Bölge Rus hakimiyetine girince camii Rus Ortodoks Kilisesi'ne çevrilmiş, 1918 yılında Türk hakimiyetine girince yeniden camiye çevrilmiştir. 1964 yılında ise müzeye dönüştürülerek, Kars´ta yapılan kazılardan elde edilen tarihi eserler burada sergilenmeye başlanmıştır. Kars Müzesi adıyla da bilinen bu eski ibadethane, bu işlevini 1981 yılına kadar sürdürmüştür. 1993 yılından bu yana yine cami olarak kullanılmaktadır.

（由 Google 翻译）一座美丽的历史建筑，作为教堂建筑而建，毗邻卡尔斯城堡。 （原文） Kars kalesinin hemen dibinde kilise mimarisi olarak yapılmış güzel bir tarihi yapı.

（由 Google 翻译）这是一件非常特别的作品，它从教堂变成了清真寺，几个世纪以来从清真寺变成了教堂，最后作为“博物馆”直到1993年才重新开放供礼拜，这是一件宏伟的作品尤其是穹顶周围的祈祷描写人物，我认为是一部单一的杰作，一定要去看看这部作品！ （原文） İnanılmaz özel bir eser, yüzyıllardır kiliseden camiye camiden kliseye dönüşmüş en son 1993 yılına kadar “müze” olarak hizmet vermiş ve sonrasında ibadete tekrar açılmış muhteşem bir eser, özellikle kubbe çevresindeki namazın tarifi figürleri alanında bence tek bir şaheser keainlikle gidin ve görün bu eseri!

（由 Google 翻译）现在清真寺。但首先是十二使徒亚美尼亚教堂。这里有宏伟的石雕工艺。外面有象征十二使徒的浮雕。它位于卡尔斯城堡的底部。它与清真寺的不同之处在于它没有宣礼塔。卡尔斯·卡兹 (Kars Kaz) 就住在房子的斜对面。必须参观。 （原文） Şu an camii. Ama öncesinde 12 Havariler Ermeni Kilisesi. Muazzam bir taş işçiliği var. Dışında 12 havarileri simgeleyen kabartmalar mevzut. Kars kalesinin alt kısmında kalıyor konum olarak. Bir camiiden farkı ise minaresinin olmaması. Kars Kaz evnin hemen çaprazında kalıyor. Mutlaka ziyaret edilmeli.

（由 Google 翻译）混合吐司和茶真的很棒。价格比附近其他地方都合理。尤其是接待我们的那位女士的笑容和愉快的谈话，为这里增添了一份特别的真诚。这里非常适合学生，我强烈推荐。 （原文） Karışık tostu ve çayları gerçekten muazzamdı. Fiyatlar, civardaki diğer yerlere kıyasla oldukça uygun. Özellikle bizimle ilgilenen teyzemin güler yüzü ve hoş sohbeti mekâna ayrı bir samimiyet katıyor. Tam anlamıyla öğrenci dostu bir yer, kesinlikle tavsiye ederim.

（由 Google 翻译）我们来这里本来只是想买个冰箱贴，但店员人太好了，我们最后留下来喝了杯茶。店后面是个咖啡馆，有个漂亮的茶炉，店员用有限的英语和我们聊天，比我们几乎不会说的土耳其语好多了！价格便宜得离谱，我们出来后感觉真心开心。 （原文） We visited here just to buy a fridge magnet but the guy was so nice that we ended up staying for a tea. The back of the shop is a cafe with a beautiful stove for tea and the guy was chatting to us in limited English which was far better than our almost non existent Turkish! Prices were ridiculously cheap and we came out feeling genuinely happy at the visit.

（由 Google 翻译）这是我们吃过的最独特的早餐。土豆、澄清黄油和丁香茶。感谢为我们摆好餐桌的那位女士。她的热情和温暖让我们感觉宾至如归。 希望有一天能再来。 （原文） Yediğimiz en ayrıcalıklı kahvaltıydı. Kuzine patatesi sade yağ , karanfilli çay. Bize sofrayı kuran teyzenin eline sağlık. Samimiyeti , sıcaklığı bizi evimizde hissettirdi. Umarım bir gün gene uğrarız.

（由 Google 翻译）一个由两个优秀的人经营的地方...... 他们非常友好、好客而且非常乐于助人。 对于土豆，您需要至少提前 1 小时通知。 份量不夸张，对于当地的品尝产品还是比较满意的。 一定要过来看看。一份土豆菜单的价格是 90 土耳其里拉。 （原文） Mükemmel iki insanın işlettiği bir mekan…. O kadar samimiler ki ve çok misafirperverler çok yardımcı oldular. Patates için en az 1 saat önceden haber vermeniz gerekiyor. Porsiyon abartılı değil yöresel tadımlık ürünlerle gayet doyurucu. Mutlaka uğrayın. Fiyatı da tek kişilik patates menü 90 tl

（由 Google 翻译）卡尔斯的一个小地方，您可以在这里找到当地的纪念品，并坐在炉子旁喝一杯热茶。价格非常实惠。气氛很棒 （原文） Kars içinde hem yöresel hediyelik ürünler bulabileceğiniz hem de oturup soba basında sıcacık bir çay içebileceğiniz küçük mekan. Fiyatlar çok uygun. Atmosferi harika

（由 Google 翻译）烤土豆对我们来说比所有传统的卡尔斯菜肴都要好得多，这是一个非常正宗的地方，中间有一个炉子，茶壶是从那里热腾腾的，我扣了1分，因为有很多烟味。如果我再次遇到它，我肯定会再去那里。 （原文） Közde patates tüm geleneksel Kars yemeklerinden çok daha iyi geldi bize.Çok otantik bir mekan ortada soba var sıcacık üstünde çay demlikleri oradan servis ediliyor.Çok fazla sigara kokusu olduğu için 1 puan kırdım yine yolum düşerse kesin giderim.

（由 Google 翻译）茶和咖啡都可以饮用，新鲜可口。有兴趣的朋友显然把它当作自己的家一样，他的友善表明了这一点。 我每次来卡尔斯都想顺便去看看，因为这是一个我信任的地方。 （原文） Çayı da kahvesi de içilir, taze ve güzel. İlgilenen arkadaş da kendi evi gibi bakıyor belliki, güler yüzlülüğü bunu gösteriyor. Kars'a her gelişimde uğramayı isterim emin olduğum güvendiğim mekan olarak.

（由 Google 翻译）从这里您可以看到多古贝扎特 (Dogubeyzait) 的全部景色，除了阿格里山 (Mount Agri)。景色非常美丽。宫殿很大，周围有一些历史遗迹和野餐区可供参观。我唯一不喜欢的是伊萨克帕夏宫内的清真寺部分。当你进去的时候，会闻到一股非常难闻的气味。你一进来就离开。祈祷是不可能的。您可以凭博物馆卡免费进入。 （原文） bulunduğu yerden agri dağı hariç tüm dogubeyzait i görebilirsin manzara çok güzel .saray oldukça büyük ve etrafında görünecek bir kaç tarihi yer ve mesire alani var .tek sevmediğim şey isakpasa sarayın içindeki cami bölümü içeriye girdiğinizde çok kötü koku var girdiğiniz gibi çıkıyorsunuz namaz kilmaniz mümkün değil. müze kartınızla ücretsiz girebilirsiniz.

（由 Google 翻译）圣殿清真寺由拉拉·穆斯塔法·帕夏于1579年下令建造，以纪念呼罗珊圣人阿布·哈桑·哈拉卡尼，为卡尔斯的历史建筑增添了神秘的气息。其保存最完好的特色是其单层宣礼塔，方形底座，圆柱形塔身；它是奥斯曼石雕工艺的典范。 1996年至2004年间进行的修复工程显著改变了清真寺的建筑布局；虽然米哈拉布和讲坛等内部元素得到了翻新，但其精神氛围依然保留。毗邻的圣殿哈兹雷特勒里陵墓和喷泉区增强了其祈祷和朝圣的吸引力。 游客们欣赏清真寺简洁而宁静的氛围以及历史悠久的宣礼塔的独特质感。Tripadvisor网站特别强调了“精神氛围”的重要性。虽然其建筑原貌已基本丧失，但它在卡尔斯的文化史上仍占有重要地位。 结论：圣殿清真寺蕴含着深厚的历史底蕴和精神上的宁静，体现了卡尔斯的精神财富。其正宗的奥斯曼石制尖塔、陵墓和喷泉，是城中短暂却令人印象深刻的驻足点。 （原文） Evliya Camii, 1579’da Lala Mustafa Paşa tarafından Horasanlı evliya Ebu’l Hasan Harakanî anısına yaptırıldı ve Kars’ın tarihi dokusuna mistik bir hava kattı . Günümüze en özgün şekilde ulaşan unsuru, kare kaideli ve silindirik gövdeli tek minaresidir; bu da Osmanlı taş işçiliğinin güzel bir örneği . 1996–2004 yılları arasında yapılan restorasyonlar, caminin mimari planını büyük ölçüde değiştirdi; mihrap ve minber gibi iç mekan unsurları yenilense de manevi atmosfer hâlâ hissediliyor . Caminin bitişiğindeki Evliyâ Hazretleri Türbesi ve şadırvan alanı, ibadet ve ziyaret açısından cazibesini artırıyor . Ziyaretçiler, caminin sade ama huzurlu ortamını, tarihi minarenin özgün dokusunu beğeniyor. Tripadvisor’da “manevi atmosfer” vurgusu öne çıkıyor . Ancak mimari özgünlüğü büyük ölçüde kaybolmuş olsa da, Kars’ın kültürel tarihinde önemli bir yere sahip. Sonuç: Evliya Camii, tarihi bir derinlik ve manevi bir huzur sunan, Kars’ın manevi zenginliğini yansıtan bir yapı. Osmanlı taş minaresinin orijinalliği, türbe ve şadırvanla birlikte; şehirde kısa ama etkili bir durak olarak ziyaret edilmeli.

（由 Google 翻译）圣埃弗利亚清真寺（Evliya Mosque）位于卡尔斯城堡脚下​​，毗邻埃布尔·哈桑·哈拉卡尼墓（Ebul Hasan Harakani Tomb）。值得注意的是，它的尖塔更加古老且与众不同。 （原文） Kars Kalesi eteğinde bulunan Evliya Camii, Ebul Hasan Harakani Türbesinin bitişiğinde yer alıyor. Minaresi daha eski ve farklı olduğu dikkati çekmektedir

（由 Google 翻译）清真寺的伊玛目是一位非常细心且知识渊博的官员。他手脸洁净，衣着优雅，吐字清晰，给人一种值得信赖的感觉。宣礼员的声音也非常动听。他在礼拜前后为阿布·哈桑·哈拉卡尼的灵魂祈祷，表达了极大的敬意。私人清真寺的侍从，尤其是当地游客经常光顾的清真寺，应该从像这样的合格候选人中精心挑选。 （原文） Caminin imamı çok ilgili ve de bilgili bir görevliydi.Eli,yüzü temiz,giyim kuşamı gayet şık sayılacak şekilde, diksiyonu düzgün, güven veren bir aurası vardı.Ayrıca müezzinin sesi de muazzamdi.Namaz öncesinde ve sonrasındaki Ebu'l Hasan Harakâni hazretlerinin ruhuna dua ettirmesi güzel bir vefa davranışıydi.Özellikle yerli turistlerin ziyaret ettiği özel camilerin görevlileri bu görevli gibi nitelikli adaylar arasından özenle seçilmelidir.

（由 Google 翻译）人们无知地向哈拉卡尼神社寻求帮助。就连宗教事务局也在神社入口处张贴了多张警告，警告其多神教信仰，称“这些都是假的”，但人们仍然明知故犯地这样做。 神社是虚假的，是多神教的。 （原文） İnsanlar cahillikle harakani türbesinden medet umuyorlar / yardım istiyorlar. Diyanet bile, türbenin giriş kapısının yanına türbenin şirkleri ile ilgili bir sürü maddeyle insanları uyarmış "bunlar batıldır" diye, fakat insanlar göz göre göre yapmaya devam ediyorlar. Türbeler batıldır, şirktir.

（由 Google 翻译）一定要参观历史悠久的清真寺 （原文） Tarihi cami ziyaret edilmeli

（由 Google 翻译）圣殿清真寺位于卡尔斯市中心的卡雷奇街区，在这座城市的精神和历史脉络中占据着重要地位。哈兹拉特·埃布尔·哈桑·哈拉卡尼的陵墓就坐落于清真寺建筑群内，哈拉卡尼是伟大的苏菲派人士之一，在安纳托利亚的土耳其化和伊斯兰化进程中发挥了领导作用，这使得这座清真寺显得格外特别。 历史与建筑 * 初建与重建：虽然清真寺的具体建造日期已不可考，但目前的建筑结构普遍认为是由拉拉·穆斯塔法·帕夏于1579年在奥斯曼帝国苏丹穆拉德三世统治期间建造的。这恰逢卡尔斯被奥斯曼帝国统治并进行城市重建的时期。据推测，这座清真寺建在一片先前被毁坏的区域，或原址上曾有其他建筑。 * 名称与含义：这座清真寺以埃布尔·哈桑·哈拉卡尼 (Ebu'l Hasan Harakani) 的名字命名，他是首批抵达安纳托利亚的阿尔佩伦人之一，其陵墓就位于清真寺内。这一位置进一步凸显了这座清真寺的精神意义。 * 后期：这座清真寺在其历史上经历了多次袭击和战争。在1604年伊朗入侵期间，它遭到严重破坏，甚至被夷为平地。然而，它于1617年重建，并在后期进行了修缮。最后一次重要的修复工程是在1996年至2000年间进行的。 建筑特色 * 材料与平面：圣殿清真寺采用卡尔斯特有的玄武岩建造而成，呈方形。 * 宣礼塔：位于清真寺东北角的宣礼塔是其最初建造时幸存下来的原始建筑之一。这座尖塔由切割石材建成，基座为方形，塔基为八角形，塔身为圆柱形，并设有单层阳台。尖塔上用彩色宝石打造的几何图案装饰令人叹为观止。 * 内部：清真寺内部是奥斯曼建筑风格的简约典范。其壁龛和讲坛均为原有，但经过一些修缮后得以保存至今。清真寺的中央穹顶位于柱墩上。 * 与陵墓的融合：圣埃夫利亚清真寺与毗邻的埃布尔·哈桑·哈拉卡尼陵墓浑然一体。该陵墓也于1996年进行了修复，并改为圆顶结构。 重要性 * 精神中心：圣埃夫利亚清真寺及其内的哈拉卡尼陵墓是卡尔斯重要的精神和文化中心。它是一个重要的宗教旅游胜地，吸引了众多国内外游客前来参观。 * 奥斯曼帝国遗产：这座清真寺建于拉拉·穆斯塔法·帕夏在卡尔斯的建设活动范围内，是该地区奥斯曼帝国影响和建筑风格的重要代表。 * 安纳托利亚的精神先驱：由于这里是哈兹拉特·哈拉卡尼的陵墓，它保留了第一批阿尔佩伦人（Alperens）的记忆，他们在将安纳托利亚转变为土耳其和伊斯兰地区的过程中发挥了重要作用。 对于想要体验卡尔斯历史底蕴和丰富信仰的游客来说，圣殿清真寺是必游之地。 （原文） Kars'ın merkezinde, Kaleiçi Mahallesi'nde bulunan Evliya Camii, şehrin manevi ve tarihi dokusunda önemli bir yere sahiptir. Özellikle Anadolu'nun Türkleşmesi ve İslamlaşmasında öncü rol oynayan büyük mutasavvıflardan Ebu'l Hasan Harakani Hazretleri'nin türbesinin cami külliyesi içerisinde yer alması, burayı özel kılar. Tarihi ve Yapımı * İlk İnşa ve Yeniden Yapım: Caminin kesin inşa tarihi tam olarak bilinmemekle birlikte, mevcut yapının 1579 yılında Osmanlı Sultanı III. Murad döneminde Lala Mustafa Paşa tarafından yaptırıldığı kabul edilir. Bu, Kars'ın Osmanlı idaresine geçişi ve şehrin yeniden imar edildiği döneme denk gelir. Caminin, daha önce harap olan veya yerinde başka bir yapı bulunan bir alana inşa edildiği düşünülmektedir. * Adı ve Anlamı: Cami, adını içerisinde türbesi bulunan ve Anadolu'ya gelen ilk Alperenlerden olan Ebu'l Hasan Harakani'den almıştır. Bu durum, caminin manevi önemini pekiştirir. * Sonraki Dönemler: Cami, tarihi boyunca çeşitli saldırılara ve savaşlara tanıklık etmiştir. Özellikle 1604 İran İstilası'nda büyük zarar görmüş, hatta temellerine kadar sökülmüştür. Ancak 1617'de yeniden yapılmış ve daha sonraki dönemlerde de onarımlar geçirmiştir. Son önemli restorasyon çalışmaları 1996-2000 yılları arasında yapılmıştır. Mimari Özellikleri * Malzeme ve Plan: Evliya Camii, Kars'a özgü kesme bazalt taşından inşa edilmiştir. Kare planlı bir yapıya sahiptir. * Minare: Caminin kuzeydoğu köşesinde yükselen minaresi, ilk inşasından günümüze ulaşabilen orijinal unsurlardan biridir. Kesme taştan yapılmış olan minare, kare kaideli, sekizgen pabuçluklu ve silindirik gövdeli olup tek şerefelidir. Minaredeki renkli taşlarla oluşturulan geometrik desenli bezemeler dikkat çekicidir. * İç Mekan: Caminin iç mekanı sade bir Osmanlı mimarisi örneği sunar. Mihrabı ve minberi özgündür, ancak bazı yenilemelerle günümüze ulaşmıştır. Caminin merkezi kubbesi payeler üzerine oturmaktadır. * Türbe ile Bütünleşme: Evliya Camii, hemen bitişiğinde yer alan Ebu'l Hasan Harakani Türbesi ile bir bütünlük oluşturur. Türbe de 1996 yılında restore edilmiş ve kubbeli bir yapıya kavuşmuştur. Önemi * Manevi Merkez: Evliya Camii ve içerisindeki Harakani Türbesi, Kars için büyük bir manevi ve kültürel merkezdir. Yerli ve yabancı pek çok kişi tarafından ziyaret edilen önemli bir inanç turizmi durağıdır. * Osmanlı Mirası: Lala Mustafa Paşa'nın Kars'taki imar faaliyetleri kapsamında inşa edilen cami, Osmanlı'nın bölgedeki varlığının ve mimari üslubunun önemli bir temsilcisidir. * Anadolu'nun Manevi Öncüsü: Harakani Hazretleri'nin türbesini barındırması nedeniyle, Anadolu'nun Türk ve İslam coğrafyasına dönüşmesinde rol oynayan ilk Alperenlerin anısını yaşatır. Evliya Camii, Kars'ın tarihi derinliğini ve inanç zenginliğini deneyimlemek isteyenler için mutlaka görülmesi gereken bir yapıdır.

（由 Google 翻译）食物不错，音乐和舞蹈表演也精彩绝伦。但这家餐厅似乎不太在意服务员的服务。过了一会儿，你几乎是在乞求服务。餐厅里有25张桌子。如果你只是看表演，需要另外付费；如果你想吃饭，只需付费一次，主菜是汤。如果条件允许，他们会在桌上放一份沙拉和酸奶。我们收到的酸奶和泡菜是从商店买来的。食物不错，但各方面的准备和设备都严重不足。餐厅大约能容纳80人，但茶水不足。我们甚至连一杯像样的茶都没喝到。工作人员尽力满足，但无济于事。这些地方需要更好的服务。服务适得其反，而且很像旅游景点。 （原文） Yemekler iyiydi. Müzikler ve dans gösterisi çok güzeldi . Ama işletme garson hizmetini çok önemsemiyor heralde. Bir düre sonra servis almak için neredeyse yalvarıyorsunuz. 25 masa var . Sadece gösteri izleyecekseniz ayrı ücret sös yrmrk yiyelim derseniz tek ücret. Bir çorba ana yemek. Yetişebilirlerse masaya bir salata ve yoğurt bırakıyorlar. Bize gelen yoğurt ve turşu market malıydı. Yiyecekler güzeldi ama her anlamda büyük bir hazırlık yada ekipman eksiği var. Yaklaşık 80 kişilik mekan ama çay yetişmiyor . Çay içemedik doğru düzgün. Personel yetişmek için çırpınıyor ama nafile. Bu mekanlarda daha iyi hizmet verilmeli. Karşı temsil ediyor. Ve çok turistik

（由 Google 翻译）我和男朋友去了普希金咖啡馆。服务非常好，上菜也很快。虽然餐厅客满，但服务员都非常有礼貌。我点了羊肉馅饼（pörtletme），非常喜欢，味道鲜美。我们还喝了热气腾腾的酸奶饮料（ayran aşı），味道和当地做的一模一样。我扣了一分，因为烤鹅没熟透。我在别的地方吃过烤鹅，觉得那里的更好吃。不过，那里有一场盛宴，完美地展现了黑人文化。无论是情侣表演还是高加索人表演，都非常精彩。我们点了羊肉馅饼和酸奶饮料（kaza），一共2800，非常满意。 （原文） Pushkin kafeye erkek arkadaşımla gittik hizmet gayet iyi ve hızlıydı salon tamamen dolu olmasına rağmen garsonlarda gayet kibardı ben kuzu pörtletme yedim bayıldım enfes tadı vardı ve ayran aşı içtik sıcacıktı yörede yapılanla birebir aynı sadece bir puanı kazın az pişmesinden kırıyorum başka bi yerde yemiştim ordaki kaz daha hoşuma gitmişti ama kara kültürünü müthiş anlatan bir şölen var içeride gerek aşıklar gerekse kafkas gösterisi müthiş biz iki ayran aşı içecekler kuzu pörtletme ve kaza 2800 verdik gayet memnun kaldık

（由 Google 翻译）我们去吃早餐。我们尝了尝刚煮好的伊维利克汤。我们点了半份，非常喜欢。这种味道是所有喜欢吃蔬菜的人都应该尝试的。早餐对我们来说有点太多了，我们没能吃完所有菜品，不过种类还不错。虽然橄榄和奶酪不太合我的口味，但我们还是吃了一顿不错的早餐。 （原文） Kahvaltı yapmak için gittik. Evelik çorbası yeni yapılmış olunca tadına baktık. Yarım porsiyon aldık ve çok beğendik. Yeşillik sever herkesin denemesi gereken bir lezzet. Kahvaltı bize biraz fazla geldi her şeyi bitiremedik ama çeşitler iyiydi. Zeytini peyniri benim damak tadıma pek uymasa da güzel bir kahvaltı yapmış olduk.

（由 Google 翻译）首先，食物总体来说不错。我们点了伊维利克汤（Evelik soup）和萨奇卡武尔玛（Saç kavurma）。汤一份450，萨奇卡武尔玛也是450。我觉得萨奇卡武尔玛对一个人来说有点太多了。服务真的很差；服务员很冷漠。我们坐下十分钟后才点菜，而且店里人不多。我们想点普希金汤，但他们告诉我们没有了，而且也没有荨麻汤。洗手间很干净，但也有一些小问题（没有餐巾纸，没有肥皂）。氛围很好，但存在文化差异。墙上挂着一幅穆罕默德·阿基夫·阿塔图尔克和文艺复兴时期的画像。我不喜欢用钢琴演奏而不是音乐。这家餐厅的名字叫普希金……至于具体含义，就留给你们自己去理解吧。 （原文） Öncelikle yemekler genel olarak güzel. Biz evelik çorbası ve saç kavurma yedik. Çorbalar yüz, saç kavurma 450. Sac kavurma tek kişi için fazla diyebilirim. Hizmet gerçekten kötü garsonlar çok ilgisiz. Siparişi oturduktan on dakika sonra verebildik ve yoğun değildi. Pushkin çorba içmek istedik ancak kalmadığını söylediler, ısırgan otu çorba da yoktu. Tuvalet temizdi ancak eksikler vardı (peçete yoktu, sabun bitmişti). Atmosfer olarak güzel ancak bir kültür karmaşası mecvut. Duvarda mehmet akif atatürk ve rönesans tablosu var. Çalan müzik yerine sevemem piyano. Restoranın adı pushkin… Yorumu size bırakıyorum.

（由 Google 翻译）食物美味可口。伊维利克汤（Evelik soup）棒极了。鹅肉美味可口，羊肉饼也美味可口。工作人员非常友善周到。这个地方很迷人。 （原文） Yemekler çok başarılı ve leziz. Evelik çorbası müthiş. Kaz harika, kuzu pörtletme enfes. Personel çok nazik ve ilgili. Mekan büyüleyici.

（由 Google 翻译）餐厅内部装潢和灯光都很不错，但食物却很遗憾地平庸。伊维利克汤油腻腻的，味道寡淡（我们之前一直以为这汤是那样，直到找到更好的汤）；鹅肉和配菜米饭都没加盐。 （原文） Mekanin ic ortami ve isiklandirmasi gayet guzel ancak yemekler vasat denecek duzeyde maalesef. Evelik corbasi cok yagli ve yavandi (daha iyisini buluncaya kadar bu corbanin bu sekilde oldugunu zannediyorduk); kaz ve yanindaki pilav tuzsuzdu.

（由 Google 翻译）简直太棒了！这是我们卡尔斯之旅的亮点。鹅肉非常美味。之后，我们被民间诗人的朗诵、乐队演奏的地方民歌以及高加索乐队的精彩演出深深吸引。这是一次美妙的体验。服务也无可挑剔。每个人都应该来这里体验一番。 （原文） Tek kelime ile harika. Kars gezimizin en güzel parçasıydı. Kaz eti mükemmeldi. Sonrasında halk ozanlarının dinletileri, müzik grubunun yöresel ezgileri ve kafkas ekibinin muhteşem gösterisiyle mest olduk. Harika bir deneyimdi. Hizmet çok iyiydi. Herkesin gidip deneyimlemesi gereken bir yer.

（由 Google 翻译）我对如此历史悠久的博物馆竟然如此疏于管理感到震惊。周边环境脏乱不堪，到处都是垃圾和厕所。园林绿化也糟透了。枯草已经长得一人高，构成了火灾隐患；蝗虫也随处可见。管理人员正忙着打电话，几乎抬头不见低头。至于博物馆本身，如果您没有有效的博物馆卡，门票是100土耳其里拉。这座博物馆是每个市民必看的景点。您可以从市中心步行前往，只需半小时，但如果天气炎热，我不建议前往，因为距离有点远。如果天气炎热，可以开车前往，停车很方便。 （原文） Böylesine tarihi bir müzenin bakimsiz olmasi beni çok şaşirtti. Etraf çok pis her yer cop tuvaletler kotu. Cevre duzenlemesi berbat. Kuru Otlar adam boyu uzamiş yahu onlari bir kesin yangin tehlikesi olusturuyor her yer cekirge. İdari burodaki arkadas cep telefonuyla oynamaktan kafasini kaldirip bakmiyor etrafa belli lay lay lom. Muzeye gelirsek muze kart gecerli kartiniz yoksa giris 100 TL. Her vatandasin kesinlikle gitmesi gereken gormesi gereken biz muze. Sehir merkezinden yuruyerek gidebilirsiniz yarimm saat surer ama hava sicak ise tafsiye etmem azicik uzak. Hava sicak ise aracla gidin park yerinde sıkıntı yok.

（由 Google 翻译）高加索前线战争历史博物馆不容错过。将“血腥堡垒”修复为博物馆，对于保存这座城市的历史记忆和为游客提供独特的体验都具有不可估量的价值。博物馆内的蜡像重现了战争的场景，从厨房到医务室，无不让游客成为那些岁月的见证者。 “烈士凉鞋”展区尤其令人印象深刻，令人不禁为之动容，引发深思。灯光和装饰也营造了浓厚的氛围。我相信，对于历史爱好者、年轻人和学生来说，这里都是必看的。 我有个小小的建议，信息资料可以更简洁、更翔实。此外，改善景观设计也能提升博物馆的体验。 对于任何到访卡尔斯的人来说，这座博物馆都是必看的。这是一个真正特别的地方，在这里，您既可以尊重历史，又可以体验过去的牺牲。 （原文） Kafkas Cephesi Harp Tarihi Müzesi kesinlikle görülmesi gereken bir yer. Kanlı Tabya’nın restore edilerek müzeye dönüştürülmesi, hem şehrin tarihi hafızasına sahip çıkılması hem de ziyaretçilere eşsiz bir deneyim sunulması açısından çok değerli. Müze içerisindeki balmumu heykeller, savaş döneminin mutfağından revirine kadar birçok sahneyi birebir canlandırıyor. Bu da ziyaretçiyi sadece bir izleyici değil, adeta o günleri yaşayan bir tanık haline getiriyor. Özellikle “Şehitlerin Çarıkları” bölümü oldukça etkileyici; insan ister istemez duygulanıyor ve uzun uzun düşünmeden edemiyor. Işıklandırma ve düzenlemeler de atmosfere katkı sağlıyor. Tarihle ilgilenenler için olduğu kadar, gençler ve öğrenciler için de mutlaka gezilmesi gereken bir yer olduğunu düşünüyorum. Küçük bir tavsiye olarak, bilgilendirme yazıları biraz daha sade ve yönlendirici hale getirilebilir. Ayrıca çevre düzenlemesi geliştirilirse müze deneyimi çok daha güçlü olacaktır. Kars’a yolu düşen herkesin mutlaka ziyaret etmesi gereken bir müze. Hem tarihe saygı duymak hem de geçmişin fedakârlıklarını hissetmek için çok özel bir mekân.

（由 Google 翻译）这是一个令人感动的地方，一座精美地展现我们国家价值观的博物馆，但它需要更好的维护。有些工作人员竟然因为背景里能看到Windows窗口和鼠标光标就谎称投影仪坏了，这简直令人愤慨。礼品店的那位女士也应该更有礼貌一些，因为那样对待顾客是不对的。 （原文） İnsanı duygulandıran bir yer milli değerlerimizi güzel anlatan bir müze lakin daha bakımlı olması lazım projeksiyon çalışmıyor diye yalan atan görevlilerin olması ayrı bir rezalet zira arka planda Windows ve fare imleci gözüküyor hediyelik dükkanında ki hanımefendi biraz daha kibar olabilir zira müşteriyle böyle konuşulmaz

（由 Google 翻译）这里有停车场，入口需要博物馆卡。博物馆不大，半小时就能参观完。我相信你参观博物馆一定会非常感动。我特别推荐你读读战争期间写的信件。 （原文） Otopark'ı var, giriş müze kart ile oluyor. Müze çok büyük değil yarım saatte gezilebilir. Müzeyi duygu dolu bir şekilde gezeceğinizden eminim özellikle savaş döneminde yazılan mektuplara yer verilmiş onları okumanızı tavsiye ederim 🤗

（由 Google 翻译）博物馆提供有关高加索前线的信息。毗邻的道路通往防御工事，距离博物馆很近。博物馆旁边停放着一辆俄罗斯人赠予卡齐姆·卡拉贝基尔帕夏的马车。博物馆内的木乃伊令人印象深刻。参观需持博物馆卡，馆内还设有礼品店。 （原文） Müze, Kafkas Cephesi hakkında bilgiler veriyor. Hemen yanındaki yoldan müzeye çok yakın olan savunma alanları Tabyalara gitmek mümkün. Müzenin yanında ise Rusların Kazım Karabekir Paşaya hediye ettiği vagon bulunuyor. Müzenin İçerisinde bulunan mumyalar etkileyici. MüzeKart ile giriş yapılabiliyor. İçeride birde hediye dükkanı mevcut.

（由 Google 翻译）凭博物馆通票可免费入场。博物馆设有停车场，所以开车过来不会有任何问题。我们从进门的那一刻就被深深地感动了。博物馆设计精美，强烈推荐参观。 （原文） Müzeye müzekartla giriş ücretsiz. Otopark alanı mevcut araçla geldiğinizde bi sorun yaşamazsınız. İçeri ilk girdiğimiz andan itibaren çok duygulandık. Müze gayet güzel tasarlanmış mutlaka uğrayın derim

（由 Google 翻译）我向所有人推荐这座被称为“血腥堡垒”的博物馆。入口左侧房间的照明不足。展品种类可以更加丰富。我们没能进入赠予卡齐姆·卡拉贝基尔帕夏的马车，因为它被锁上了。游客不应该被剥夺参观的机会。 （原文） Kanlı Tabya olarak bilinen bu müzeyi herkese tavsiye ediyorum. Girişte sol odada ışıklandırma yetersizdi. Sergilenen eserlerin çeşitliliği artırılabir. Kazım Karabekir paşaya hediye edilen vagon kilitli olduğu için içine girme imkanı bulamadık. Ziyaretçiler bundan mahrum bırakılmamalı.

（由 Google 翻译）在向地图添加名称时，应考虑拼写规则。他像开玩笑一样用小写字母写下了这个名字。如果可以的话，现在就修复它。 我来到卡尔斯参观历史古迹、观赏文物，也正是通过这座宅邸，我了解了加齐·艾哈迈德·穆赫塔尔帕夏。对此有很多正面和负面的意见。但他无疑是一位爱国者。我一定会调查这个问题。 这座豪宅实际上是一个迷你博物馆。 15 - 20 分钟即可参观完整个景点。入场免费。 （原文） Haritalara ekleme yaparken bir de isim yazım kurallarına dikkat edilse. İsmi şaka gibi küçük harfle yazmış. Şimdi düzelt düzeltebilirsen. Ben Kars'a tarihi yerleri gezmek ve eserleri görmek amaçlı geldim ve bu konak sayesinde Gazi Ahmet Muhtar Paşa'yı öğrendim. Hakkında olumlu olumsuz bir sürü fikir var. Fakat vatansever olduğu muhakkak. Konuyu muhakkak araştıracağım. Konak mini bir müze aslında. 15 - 20 dakikada tamamı gezilebilir. Girişler ücretsiz.

（由 Google 翻译）加齐·艾哈迈德·穆赫塔尔帕夏（又名加齐·艾哈迈德·穆赫塔尔帕夏；1839年11月1日；布尔萨 - 1919年1月21日；伊斯坦布尔）是1877-1878年奥斯曼-俄罗斯战争中高加索前线的指挥官，也是一位军人、天文学家、作家、教育家和政治家。由于我们去的时候是周末，所以博物馆没有开放。 （原文） Gazi Ahmet Muhtar Paşa adıyla da tanınır; 1 Kasım 1839; Bursa - 21 Ocak 1919; İstanbul), 1877-1878 Osmanlı-Rus Savaşı'nın Kafkasya cephesi komutanı, asker, gök bilimci, yazar, eğitimci ve devlet adamıydı. Biz hafta sonu gittiğimiz için kapalıydı…..

（由 Google 翻译）免费入场。博物馆主要展出具有国家意义的当地人物的历史。所有内容均使用土耳其语。 在我看来，这是一座美丽的建筑，值得一游。 （原文） Entrée gratuite. Musée centré sur l'histoire de personnages locaux ayant une dimension nationale. Tout est en turc. Belle bâtisse qui mérite le détour, à mon sens, pour son architecture.

（由 Google 翻译）周末博物馆关门了，我们没能进去，但从外观就能看出来它是一件宏伟的作品。另外，我不明白为什么加齐·艾哈迈德·穆赫塔尔帕夏会关闭他的房子。 （原文） Hafta sonu kapalıydı, İçeri giremedik ama dıştan harika bir eser olduğu belli ediyor. Hem Gazi Ahmet Muhtar Paşa neden evini kapatmıştı anlamış değilim.

（由 Google 翻译）在卡尔斯旅行期间，我们对这个地方很好奇，就进去参观了，但当时关了灯。这就是我们得到差评的原因。这里有与加齐·艾哈迈德·穆赫塔尔帕夏相关的蜡像。墙上挂着他的文章和相关资料。如果你有机会到访，可以去参观一下。当然，最好还是通过阅读他的生平来了解一下加齐·艾哈迈德·穆赫塔尔帕夏。 （原文） Kars gezimizde burayı da merak edip girdik ama ışıklar kapalı bir şekilde gezdik. Bu yüzden eksi puan verilir. Gazi Ahmet Muhtar Paşa ile ilgili balmumlari bulunmakta. Döneme ait yazılar ve bilgiler duvarlara asılmış. Yolunuz düşerse gezebilirsiniz. Tabiiki Gazi Ahmet Muhtar Paşa'nın biraz hayatını okuyarak bilgisi sahibi olmak daha iyi.

（由 Google 翻译）这座宅邸位于奥尔塔卡皮（Ortakapı）街区，建于19世纪前25年，是一座奥斯曼帝国时期的建筑。在1877-1878年的俄土战争（即193年战争）期间，它曾被陆军司令加齐·艾哈迈德·穆赫塔尔帕夏（Gazi Ahmet Muhtar Pasha）用作指挥部。2001年，卡尔斯总督办公室对这座宅邸进行了修复，并将其作为画廊开放。 （原文） Ortakapı Mahallesi'nde yer alan konak 19'uncu yüzyılın ilk çeyreğiende inşa edilmiş, Osmanlı Dönemi yapılarındandır. 1877-1878 Osmanlı-Rus Savaşında (93 Harbi) Ordu Komutanı Gazi Ahmet Muhtar Paşa tarafından bir süre karargah binası olarak kullanılmıştır. 2001 yılında Kars Valiliği tarafından restore edilen konak, galeri olarak hizmete açılmıştır.

（由 Google 翻译）这是一个可以在短时间内参观和游览的地方。我真的很喜欢阳台的细节。里面的作品并不多。可以放置各种类型的作品 （原文） Kısa sürede gezilip görülebilecek bir yer. Balkon detayları çok hoşuma gitti. İçerisinde çok eser yok. Çeşit çeşit eserler koyulabilirdi

（由 Google 翻译）一座举办过精彩戏剧的清真寺。有传言称，亚美尼亚达什纳克帮派将 286 名土耳其男子召集到清真寺求和，结果遭到伏击。这些人之前在清真寺的地板上填满了易燃材料，然后将鹅放进去，点燃了鹅，并关上了门，拒绝了 286 人。古老的石头被用来重建清真寺，成为里面所有人的坟墓。其中一些石头上还残留着人血和油脂的痕迹。 如果您来到这里，一定要在我分享的照片中看到厄泽尔先生并聆听他的历史。 （原文） Büyük bir drama ev sahipliği yapmış bir cami. Söylentiye göre 286 Türk erkeği Ermeni Taşnak çeteleri tarafından camiye barış için çağrılıp pusuya düşürülmüş. Öncesinde cami zeminini yanıcı maddelerle dolduran bu kişiler içeriye alev alev yaktıkları kazları gönderip kapıyı 286 kişinin üzerine kapatmışlar. İçeridekilerin tamamına mezar olan caminin yeniden yapımında eski taşlar kullanılmış. Bu taşların bazılarında insan kanı ve yağı iz olarak kalmış. Buraya yolunuz düşerse paylaştığım fotoğraflardaki Özer Bey'i mutlaka görüp tarihini dinleyin.

（由 Google 翻译）这座清真寺曾发生过一场惨剧。1918年，285名我们的同胞在这里惨遭屠杀。如今，墙上仍残留着当年惨案的痕迹。一定要去参观。 （原文） Büyük bir drama ev sahipliği yapmış bir cami. 1918 yılında 285 insanımızı katlettiği bir mekan. Duvarda hala izleri duruyor.Muhakkak ziyaret edin

（由 Google 翻译）卡尔斯乌鲁清真寺（土耳其语：Kars Ulu Camii）是一座历史悠久的清真寺，位于土耳其卡尔斯市。它建于12世纪塞尔柱帝国时期。 简史 该清真寺最初建于 1064 年塞尔柱人征服卡尔斯之后。 12世纪，这座建筑经历了修复并获得了最终的外观。 在不同的历史时期，这座清真寺有不同的用途，包括在俄罗斯帝国时期被改造成仓库。 20世纪，它重新开放供穆斯林礼拜。 建筑学 以传统塞尔柱风格建造。 矩形形状，有一个巨大的圆顶。 宽敞的祈祷大厅设有拱形窗户和雕刻装饰。 卡尔斯乌鲁贾米 (Kars Ulu Jami) 是一座重要的建筑和历史纪念碑，吸引着游客和朝圣者。 （原文） Карс Улу Джами (тур. Kars Ulu Camii) — это историческая мечеть, расположенная в городе Карс, Турция. Она была построена в XII веке во времена Сельджукской империи. Краткая история Первоначально мечеть была построена в 1064 году после завоевания Карса сельджуками. В XII веке здание подверглось реставрации и приобрело свой окончательный облик. В разные периоды истории мечеть использовалась в различных целях, включая превращение в склад во времена Российской империи. В XX веке была вновь открыта для мусульманских богослужений. Архитектура Построена в традиционном сельджукском стиле. Прямоугольная форма с массивным куполом. Просторный молитвенный зал с арочными окнами и резными украшениями. Карс Улу Джами является важным памятником архитектуры и истории, который привлекает туристов и паломников.

（由 Google 翻译）当您访问Kars Kaleici时，您会发现许多历史遗迹，但不幸的是，除了Ulu清真寺以外，所有其他地方都被锁定了。乌鲁清真寺经历了大量修复，已经失去了许多原始特征。 但是您仍然可以看到亚美尼亚大屠杀的痕迹。 这是深入的。 如果您在访问之前阅读铭文，那将更有意义。 我希望洗礼区开放。 参加巡回演出的游客无法祈祷，因为洗礼区也被锁定。 预计这样的历史遗迹的工作人员会更加专注。 洗涤区已锁定， 洗手间被锁定， 今天是星期五...一个工作日。 （原文） Kars Kaleicine gittiginizde bir çok tarihi mekan var ama maalesef Ulucami dışında hepsinin kapısı kilitliydi.Bir çok kez restorasyon geçiren Ulucaminin, Restorasyonlardan sonra orijinalliği çok kalmamış. Ama Ermeni katliaminin izlerini görmek hala mümkün. Bu insanı derinden etkiliyor. Kitabeyi okuyarak ziyareti gerçekleştirirseniz daha anlamlı olur. Keşke abdest alma yeri açık olsaydı. Tur ile gelen ziyaretciler abdest alma yerleri de kilitli olduğundan namaz kilamadi. Boyle ülkenin her yerinden ziyaretçilerin geldiği tarihi mekanların görevlilerinin daha fedakar olması bekleniyor. Abdest alma yeri kilitli, Tuvaletler kilitli, Ve günlerden cuma... Hafta içi

（由 Google 翻译）进入清真寺前请阅读铭文。进入清真寺后转向大门，可以在顶部的木围墙中看到屠杀的痕迹。再次，祭坛上有痕迹。愿上帝怜悯我们的殉道者。 （原文） Camiye girmeden kitabeyi okuyun. Camiye girdikten sonra giriş kapılarına doğru döndüğünüzde üst bölümde ahşap muhafaza içerisinde katliamın izlerini görebilirsiniz. Yine mihrapta izler mevcut. Allah şehitlerimize rahmet eylesin.

（由 Google 翻译）这座宏伟的清真寺建于 1579 年苏丹穆拉特三世统治时期，在 1604 年的伊朗袭击中被毁。后来由卡尔斯·贝勒贝伊·迪拉维尔帕夏 (Kars Beylerbeyi Dilaver Pasha) 于 1643 年重建。不幸的是，清真寺在1664年的地震中再次被毁。 1773年，一位慈善家重建了它。它在 1993 年俄罗斯战争期间被用作武器库，当俄罗斯人于 1918 年放弃它时，亚美尼亚团伙将 286 名穆斯林聚集到清真寺内，向他们泼上烧焦的油并纵火焚烧。清真寺的墙壁上还残留着油污和烧焦的痕迹。它也被称为 Yanık Yağ 清真寺。 1938 年，一位慈善公民将其重建。 （原文） Sultan III.Murat döneminde 1579 yılında inşa edilen bu ulu cami, 1604 İran saldırılarında yıkılmış. Daha sonra Kars Beylerbeyi Dilaver paşa tarafından 1643 yılında tekrar inşa edilmiş. Maalesef 1664 yılında yaşanan depremde cami yine yıkılmış. 1773 yılında bir hayır sever tekrar yaptırıyor. 93 Rus harbinde silah deposu olarak kullanılmış ve 1918 de karsı ruslar terkedince Ermeni çeteler 286 müslümanı camiye toplayıp yanık yağ dökerek ateşe veriyorlar. Cami duvarlarında hala yağ ve yanık izleri duruyor. Yanık yağlı cami diye de biliniyor. 1938 yılında hayırsever bir vatandaş yeniden yaptırmış.

（由 Google 翻译）大清真寺： 大清真寺建于17世纪奥斯曼帝国苏丹易卜拉欣统治时期，是卡尔斯城内最大的奥斯曼时期清真寺。 1877-1878年俄土战争后，俄罗斯占领卡尔斯期间，这座清真寺被大火焚毁，无法使用。修复工作由基金会总局完成，并于2009年开放，供信徒礼拜。 该遗产已登记并受到保护。 （原文） ULU CAMİ: 17. yüzyılda Osmanlı Padişahı Sultan ibrahim Döneminde yaptırılan Ulu Cami şehirdeki en büyük Osmanlı Dönemi camisidir. Camii 1877-1878 Osmanli-Rus savaşından sonra Kars'in Rus işgalinde kaldığı yıllarda yakılarak tahrip edilmiş ve kullanılamaz hale getirilmiştir. Vakıflar Genel Müdürlüğü tarafından restorasyonu tamamlanan yapı 2009 yılında ibadete açılmıştır. Taşınmaz tescil edilerek koruma altına alınmıştır.

（由 Google 翻译）卡尔斯市的建筑首先形成于历史悠久的卡尔斯城堡的南侧边缘，并在随后的历史时期继续向南部和东部发展。卡尔斯曾是中世纪该地区的文化和艺术中心，现已成为安纳托利亚通往东方和高加索地区的主要门户之一。在伊斯兰教和基督教建筑结构集​​中的城市中，军事和民用建筑，特别是宗教建筑，在城市的形成中发挥了重要作用。浴场是城市的水利建筑之一，有序地排列在流经卡尔斯的卡尔斯溪两岸。 Mazlum Ağa Bath 是其中之一，其历史可以追溯到 18 世纪。它建于19世纪奥斯曼时期的浴室建筑风格。该浴场建在卡尔斯中央卡莱奇区东西方向的地面上。浴池北面被卡尔斯河包围，南面被道路包围，东西面被邻近的地块包围。 Mazlum Ağa Bath 于 2017 年在卡尔斯省政府的领导下建成，旨在将其纳入保护和文化旅游领域。在文化旅游和基础设施服务联盟主席团的协调下，在“历史遗迹保护项目”范围内准备了申请调查、恢复和修复项目。修复工程于2017年开始，分三个阶段于2021年底完成。 Mazlum Ağa Bath 项目修复应用和使用研究是基于描述性和应用模型进行的。使用描述性和研究模型方法识别建筑物的历史文献和照片；此外，还对通过拍摄现有照片获得的结果进行了评估。 （原文） Kars şehrinde mimari yapılaşma ilk olarak tarihi Kars Kalesi’nin güney eteklerinde oluşmuş, sonraki tarihi süreçte güney ve doğuya doğru gelişerek devam etmiştir. Ortaçağ’da bölgede kültür ve sanat merkezi olan Kars, Anadolu’nun doğuya ve Kafkaslara açılan öncü kapılarından biri haline gelmiştir. İslam ve Hristiyan mimari yapıların yer aldığı kentte, başta dini yapılar olmak üzere askeri ve sivil mimari kentin oluşumunda önemli rol oynamıştır. Kentteki su yapılarından olan hamamlar Kars’ın içerisinden geçen Kars Çayı’nın her iki yakasında düzenli bir şekilde sıralanmıştır. Bu yapılardan biri olan Mazlum Ağa Hamamı, XVIII. yüzyıl Osmanlı dönemi hamam mimari üslubunda inşa edilmiştir. Hamam, Kars Merkez Kaleiçi Mahallesi’nde doğu batı istikametinde zemine kurulmuştur. Hamamın kuzeyinde Kars Çayı, güneyinde yol, doğu ve batısı ise komşu parselleri ile çevrelenmiştir. Mazlum Ağa Hamamı, koruma ve kültür turizmine kazandırmak amacıyla 2017 yılında Kars Valiliği öncülüğünde yapılmıştır. Kültür Turizm ve Altyapı Hizmet Götürme Birliği Başkanlığı koordinesinde 'Tarihi Dokunun Korunması Projesi' kapsamında onarıma yönelik uygulama rölöve, restitüsyon ve restorasyon projeleri hazırlanmıştır. 2017 yılında başlatılan onarım çalışmaları restorasyon çalışmalarına üç etap halinde 2021 yılı sonunda tamamlanmıştır. Mazlum Ağa Hamamı, proje-onarım uygulama ve kullanımı araştırması, betimsel ve uygulama modele dayalı olarak yapılmıştır. Betimsel ve araştırma model yöntemiyle yapıya ait tarihsel belge ve fotoğrafların tespiti yapılarak; ayrıca mevcut fotoğrafları çekilerek elde edilen bulgular değerlendirilmiştir.

（由 Google 翻译）已进行维修 2007 年开始修复 详细说明 这座双圆顶浴室建于 18 世纪，位于卡尔斯城堡西侧卡尔斯河左岸，由沐浴区、冷藏室、僻静区和地狱区组成。它是这座城市现存至今最突出的 18 世纪奥斯曼建筑典范。马兹卢阿加浴场内部的盲拱和壁龛装饰非常引人注目，该浴场呈矩形，由光滑切割的玄武岩制成。该浴场被卡尔斯市政府征用，其勘测项目已经准备就绪并已完成。将对其进行修复。 有水 没有电 没有加热 原始用途土耳其浴室 当前使用情况 未使用 注册决定 12.09.1991/336 这里的结果是什么？再次，一个值丢失了。 （原文） Yapılan Onarımlar 2007 YILINDA ONARIMINA BAŞLANMIŞTIR Ayrıntılı Tanımı Kars kalesinin batısında Kars çayının sol kenarında 18. yüzyılda inşa edilen iki kubbeli hamam yıkanma, soğukluk, halvet ve cehennemlik kısmından oluşmuştur. Şehirdeki 18.yüzyılda Osmanlı mimarisinden günümüze ulaşan en belirgin örnektir. Dikdörtgen planlı ve düzgün kesme bazalt taşından yapılan Mazluağa hamamının iç mekanındaki sağır kemerler ve niş süslemeleri dikkat çekicidir.Kars belediyesi tarafından kamulaştırılan hamamın rölöve projeleri hazırlanmış olup,restorasyonları yapılacaktır. Su VAR Elektrik YOK Isıtma YOK Orjinal Kullanım Hamam Bugünkü Kullanımı Kullanılmıyor Tescil Kararı 12.09.1991/336 Sonuç ne oldu burası ? Yine bir değer kaybolup gidiyor.

（由 Google 翻译）据说这就是普希金在《埃尔祖鲁姆游记》中提到的澡堂。澡堂荒废、破败，门也坏了。 （原文） Puşkin’in Erzurum Seyahatnamesi’nde sözünü ettiği hamamın bu olduğu tahmin ediliyor. Bakımsız, perişan halde, kapısı kırılmış.

（由 Google 翻译）该浴室建于 18 世纪，是奥斯曼建筑最著名的例子之一。浴室内部的盲拱和壁龛装饰具有矩形平面和两个圆顶，由光滑切割的玄武岩制成，目前部分已毁，需要紧急修复。他的门锁着。 （原文） 18. Yüzyılda yapılan hamam Osmanlı Mimarisinin en beligin örneklerindendir. Dikdörtgen planlı ve iki kubbeli olarak düzgün kesme bazalalt taşından yapılan hamamın iç mekanındaki sağır kemerler ve niş süslemeleri dikkate değerdir.Hamam şuan kısmen yıkık.Acil restorasyon gerekiyor. Kapısı kilitli.

（由 Google 翻译）他们今年正在进行修复，外观和目前的情况都令人惊叹，让我们看看修复后的内部结构会是什么样子，我会考虑的。修复后来的人会从里面拍照:::)））） （原文） Bu sene restorasyon yapiyorlar.Diştan goruntüsu ve bugune kadar gelmesi de muazzam.Bakalim restorasyondan sonra iç yapisi nasil olacak merak ediyorum.2021 basinda biticekmiş restorasyon ,ben distan resim atayim.Restorasyondan sonra gelenlerde içerden atarlar ::::))))

（由 Google 翻译）奥斯曼浴场位于卡尔斯城堡后面，毗邻卡尔斯桥。据我所知，澡堂已经不活跃，需要修复...... （原文） Kars kalesinin arkasında, Kars köprüsünün bitişiğinde bulunan Osmanlı hamamı. Hamam gördüğüm kadarıyla aktif değil ve restore edilmeye muhtaç vaziyette...

（由 Google 翻译）这个传统的土耳其浴室最近经过修复，但不再作为浴室使用，目前没有发生太多事情。 （原文） This traditional hamman has been recently restored but is not operative any longer as a bath and at the moment there wasn’t much going on.

（由 Google 翻译）茄子汤很好喝。我也喜欢俄罗斯糕点。本来想吃鹅的，去的时候已经没有了。我吃了一种叫卡默烤肉串的东西。肉里好像有石榴糖浆，我想是酱汁里的。我不太喜欢他。我喜欢茶里的小饼干。我不能说价格非常实惠。但情况并没有那么极端。例如，通常汤是 5.6 里拉，但这里是 8-10 里拉。我和工作人员没有任何问题。他们很感兴趣。我去的时候只有我一个顾客😀 （原文） Patlıcan çorbası güzel. Rus böreğini de beğendim. Kaz yemeye niyetliyidim ama ben gittiğimde kalmamıştı. Kamer kebap diye bir şey yedim. Etin içinde nar ekşisi var gibiydi, sosundan sanırım. Onu pek beğenmedim. Çayın yanında gelen minik kurabiyeleri sevdim. Fiyatlarının pek uygun olduğunu söyleyemiycem. Ama öyle aşırı da değil. Normalde mesela çorbalar 5,6 lirayken burda 8 10 lira. Personele gelince bir sıkıntı yaşamadım. İlgiliydiler. Zaten gittiğimde sadece ben vardım müşterileri 😀

（由 Google 翻译）尽管我是唯一有预订的人，而且当时餐厅空无一人，但我还是被拒之门外。即使我白天打电话给他们，也没有人接听。另外，它的新名字是Gastro Kars，但如果你想预订，你找不到它，因为它们只以旧名字出现在谷歌地图和谷歌上。卡尔斯的托克卖家的例子，正在经历旅游业的繁荣。我强烈不推荐 （原文） Rezervasyon ile doluyuz diyip tek kişi olmama ve restaurant o an bomboş olmasına rağmen kapıdan geri çevrildim, gün içinde kendilerini de aramama rağmen bir Allahın kulu açmamıştı. Ayrıca yeni adı Gastro Kars ama rezervasyon yaptırmak isterseniz bulamazsınız çünkü Google mapste ve Google da sadece eski isimleri ile çıkıyorlar. Turizm patlaması yaşayan Kars'ta bir tok satıcı örneği. Şiddetle tavsiye etmiyorum

（由 Google 翻译）这个地方很干净，员工很友好。我们吃了 Hengel 和 Çökerme。不幸的是，Çökerme 的肉是冷的。虽然低于预期，但亨格尔很漂亮。我们也喜欢免费的茶。 （原文） Mekan temiz ve çalışanlar güleryüzlüydü. Hengel ve çökertme yedik. Çökermedeki et soğuktu malesef. Beklentinin altında kaldı fakat hengel güzeldi. İkram çayları da hoşumuza gitti.

（由 Google 翻译）没有这个地方，已经关门了，我想地图上所示的地方没有这样的咖啡馆☹️☹️☹️ （原文） Böyle bir yer yok kapanmış sanırım haritada gösterilen yerde böyle bir kafe yok ☹️☹️☹️

（由 Google 翻译）超级本土风味 （原文） Süper yöresel lezzetler

（由 Google 翻译）一个普通的清真寺 （原文） Normal bir cami

（由 Google 翻译）是的 （原文） نعم

Buyuleyici

（由 Google 翻译）位于亚美尼亚边境的阿尼遗址，在10世纪曾短暂地让人联想起安纳托利亚的奈尔人和乌拉尔图人的聚落。后来，它被亚美尼亚人征服，并成为他们的首都。1064年，阿尼被塞尔柱人征服，此后不久便成为沙达迪公国的首都。 由于我们参加的是工作日旅行团，所以只有大约两个小时的游览时间，而且当时很安静。但如果要仔细探索所有景点，大约需要三个到三个半小时。沿着3公里长的步道，您可以饱览这座美丽历史遗址的每一个角落。漫步其中，您可以感受到岩石的质感，仿佛置身于一千年前的时光之中，令人心旷神怡。 博物馆卡可以使用，入口处设有售票处。部分步道可能比较崎岖，因此建议您选择合适的鞋子。 （原文） Ermenistan sınırında yer alan Ani Harabeleri kısaca özetlemek gerekirse 10.yüzyılda Nairlerin ve Urartuların Anadolu’daki yerleşim yeridir. Daha sonra Ermeniler tarafından ele geçirilmiş ve başkentlik yapmıştır. 1064 yılında Selçuklular tarafından fethedilen Ani, bu fetihten kısa bir süre sonra Şeddadi beyliğinin başkenti olmuştur. Biz hafta içi turla geldiğimiz için yaklaşık 2 saat gezme vaktimiz oldu ve sakindi ama her yeri detaylı gezmek için yaklaşık 3-3,5 saat ayırmak gerekebilir. 3 km civarında yürüyerek bu güzel tarihi yerin her yerini görebilirsiniz. Gezerken o taşların, atmosferin 1000 yıl önceki havasını alabiliyorsunuz, bu da insana çok güzel bir his katıyor. Müzekart geçerli, girişte müzekart çıkarmak için gişe mevcut. Yürüyüş yolları yer yer zorlu patika olabiliyor, ona göre ayakkabı seçmekte fayda var.

（由 Google 翻译）如果你在卡尔斯，一定要从这里开始你的旅程。这绝对是必游之地。我之前读过的评论提到这里年久失修。是的，我同意。许多建筑正在进行修复。显然，这项工作已经持续了好几个月。这就是为什么我认为进展缓慢的原因。很遗憾，由于修复工程，我还没有机会进入大多数建筑内部参观。 但让我们来看看它的美景吧。当我第一次看到它时，我觉得这片区域的广袤无垠让我想起了以弗所。 阿尔帕恰伊河蜿蜒流淌在历史建筑群旁的深谷中，它与亚美尼亚接壤。这里的景色非常值得一看。 建议预留两个多小时的参观时间。我们带着两个孩子尽可能地游览了每个区域。当然，如果你愿意，也可以租一辆旅游巴士。 就连我五岁的女儿都惊叹不已，她说：“妈妈，感觉我们好像来到了白雪公主的宫殿里。” （原文） Eğer Kars’ a geldiyseniz gezi planınızı burası ile başlayın. Kesinlikle 1. Sırada görülmesi gereken bir yer. Daha önceki okuduğum yorumlardan bakımsızlıktan bahsetmişler . Evet katılıyorum . Bir çok yapıda restorasyon vardı. Ve bu durum aylardır devam ediyormuş. Bu sebepten yavaş ilerlediğini düşünüyorum. Restorasyon inşaatından dolayı çoğu yapının içine girme imkanı olmadı maalesef. Ama gelelim güzelliklerine. İlk gördüğümde alanın genişliğini Efese benzettim. Tarihi yapıların güzelliği kenarında derin bir vadide Arpaçay akarsuyu akıyor ve Ermenistan ile sınır. Manzara görülmeye değer. Gezmek için 2 saatten fazla zaman ayırın. 2 çocukla birlikte her bölümü gezmeye çalıştık. Ama siz isterseniz gezi arabaları kiralayabilirsiniz. En son olarak 5 yaşındaki kızım bile çok etkilendi ve şöyle bir yorum yaptı. “ Anne biz sanki pamuk prensesinin diyarına ve sarayına geldik” dedi.

（由 Google 翻译）这是一座美丽的古城，位于亚美尼亚边境的阿尼村。漫步其中，仿佛穿越了历史长河。我知道沙赫马兰事件发生的地方是一些小洞穴，但我们也知道，这片区域可能还有更多不为人知的故事。城内有一座塞尔柱宫殿和几座教堂。费特希耶清真寺正在修缮，所以我没能拍照。它紧邻亚美尼亚边境，这一点相当特别；你甚至可以看到街对面飘扬的亚美尼亚国旗。它唯一的不足之处是停车场​​。我认为停车场应该设在博物馆内的安全区域。因为村里的孩子们会在那里卖袜子和其他小玩意儿，所以我觉得他们可能会损坏车辆。除此之外，这里绝对是卡尔斯必游之地。 （原文） Ani köyünün içinde Ermenistan sınırından bulunan çok güzel bir antik kent. İçinde yaşadığınız dolaştığınız zaman adeta tarihte gezmiş kadar oluyorsunuz. Şahmeran olayının geçtiği yerler küçük küçük mağaralar olduğunu biliyordum bu bizim bildiğimiz belki daha nice bu yörede hikayeler vardır. İçinde selçuklu sarayı ve bir çok kilise bulunmaktadır. Fethiye cami ise restorasyonda olduğu içi foto vs çekmedim. Ermenistan sınırının tam bitişiğinde olması çok acayip karşıda Ermenistan bayrağını görebiliyorsunuz. Bunun dışında eksik yönü ise park yeri. Bence park yerininde müze içinde güvenlikli bir yerde olması lazım. Köy çocukları arabalara zarar verebilir ki diye düşünüyorum çünkü çorap vs satıyorlar. Bunun dışında Kars’ta görülmesi gereken birinci yer burası.

（由 Google 翻译）阿尼是中世纪亚美尼亚的古都，现已被联合国教科文组织列为世界遗产。人类在此居住的最后痕迹可追溯至1348年，此后这座城市便彻底荒废，沦为一座鬼城。鼎盛时期，阿尼是中世纪亚美尼亚的首都，人口超过10万。 主要建筑遗迹分布在三个区域：城堡区，包括卡姆萨拉甘宫和宫廷教堂的遗址；外城区，包括火神庙和大教堂等遗址；以及城墙外的区域。 （原文） Ani to ruiny stolicy średniowiecznej Armenii, wpinane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Ostatnie ślady bytności mieszkańców pochodzą z 1348 r., później zostało całkowicie opuszczone. Stało się miastem widmem. W czasach swojego rozkwitu Ani było stolicą średniowiecznej Armenii i zamieszkiwało je ponad 100 tysięcy mieszkańców. Główne pozostałości architektoniczne są zlokalizowane w trzech strefach: cytadela, w której znajdują się między innymi ruiny pałacu Kamsaragan czy kościół pałacowy; zewnętrzna cytadela, która zawiera między innymi Świątynię Ognia i katedrę oraz obszar poza murami miasta.

（由 Google 翻译）亚美尼亚边境拥有绵延数千年的悠久历史遗产。我参观期间，既看到了令人欣慰的景象，也看到了令人痛心的景象。 这些遗址经历了极端天气和地震的洗礼，却依然屹立不倒。 就在遗址对面，亚美尼亚人曾故意引爆炸药开采大理石，他们拆除遗址的请求却遭到联合国教科文组织的阻挠。 更让我感到痛心的是，这些遗址的墙壁上满是游客的涂鸦，而且没有任何防护措施。修复工人“沙欣”竟然在穹顶上刻下自己的名字，这简直是愚蠢又自私，令人愤慨。 令人欣慰的是，人们正在对埋藏在地下的城市进行挖掘，挖掘出地下的建筑。 这是一个多元文化交融的地方，在这里，你可以看到亚美尼亚、塞尔柱和奥斯曼帝国的文化交融。 我推荐你来参观。 此致敬礼。 此致敬礼。 （原文） Ermenistan sınırında binlerce yıllık çok büyük bir tarih mirası, gittiğimde gördüğüm sevindirici ve üzücü şeyler var. Harabeler çok büyük olağanüstü iklim olaylarına depremlere maruz kalmış ve ayakta kalmayı başarmış. Harabelerin hemen karşısında Ermenilerin mermer madeni için kasıtlı dinamit patlatıp harabelerin yıkılmasını isteği unesco tarafından engellendi. Harabelerde üzücü gördüğüm ziyarete gelen insanların duvarlara yazılar yazması ve bu konuda herhangi bir tedbir alınmaması. Restorasyonu yapan “ Şahin “ isimli çalışanın kubbeye ismini yazması ise beni çıldırtan bir aptallık ve bencillik oldu. Sevindirici olan ise toprak altında kalan şehirler için kazı çalışmalarının yapılması ve yer altındaki yapıların ortaya çıkartılması. Çok kültürlü bir yer, Ermeni Seluçklu ve Osmanlı dokularını görebileceğiniz mükemmel bir kültür ortaklığı. Gezip görmenizi tavsiye ederim. Seviler. Saygılar.

（由 Google 翻译）真是个绝佳的地方！我十一月来的。天气清爽，有点凉，但阳光明媚。 几乎没有游客，尤其是在早上。关于建筑的介绍不多，但这里的宁静和景色无与伦比。 （原文） Amazing place! I came here in November. The weather was crisp and a bit chilly but it was sunny. Almost no tourist, especially in the morning. Not a lot of info about the buildings but the tranquility and the views are unbeatable

（由 Google 翻译）我在伊兹密尔注册，我可以从 Sarıkamış 购买书籍吗？ （原文） Ben kaydımı izmirde yaptım kitapları sarıkamış da alabilirmiyim

（由 Google 翻译）来这里旅游的游客不仅来自我们边境省份及其周边地区，而且来自全国各地。 这里可以吸引更多投资，甚至实现更大发展。 （原文） Turizm çerçevesinde, sadece serhat ilimizde ve çevresinde değil, tüm şehirlerden vatandaşlar buraya geliyor. Çok çok daha yatırım yapılıp daha da gerçekleştirilen bir yer olabilir.

（由 Google 翻译）阿尼大教堂（圣母玛利亚大教堂） 阿尼大教堂是中世纪亚美尼亚建筑最大、最重要的古迹之一，位于古城阿尼，现位于土耳其（卡尔斯省）。 故事 建成时间：989–1001 建筑师：Trdat（著名亚美尼亚建筑师，在989年地震后还修复了君士坦丁堡圣索菲亚大教堂的圆顶）。 客户：亚美尼亚国王 Smbat II Bagratuni 大教堂是巴格拉特王国首都的主要神庙，在亚美尼亚的宗教和政治生活中发挥着重要作用。 建筑学 类型： 圆顶大教堂 尺寸：约 30 × 20 m，高度约 38 m 特点： 它原本有一个很高的中央圆顶，由于 1319 年的地震而倒塌。 外观以优雅的半柱、拱门和装饰品为特色。 在里面您可以看到亚美尼亚铭文和 khachkars（十字石）的遗迹。 今天的状态 1319 – 圆顶因地震而被毁。 16世纪——奥斯曼帝国征服后，它被用作清真寺。 21 世纪 - 部分保留下来的建筑没有屋顶，但墙壁和拱形通道仍保留在原处。 意义 阿尼大教堂是亚美尼亚建筑的杰作，也是中世纪亚美尼亚失落遗产的象征之一。它是联合国教科文组织遗址的一部分，并继续吸引着来自世界各地的研究人员和游客。 （原文） Кафедральный собор Ани (Собор Пресвятой Богородицы) Кафедральный собор Ани — один из крупнейших и самых значимых памятников средневековой армянской архитектуры, расположенный в древнем городе Ани, ныне находящемся на территории Турции (провинция Карс). История Построен: 989–1001 гг. Архитектор: Трдат (известный армянский зодчий, который также восстановил купол Софийского собора в Константинополе после землетрясения 989 года). Заказчик: Армянский царь Смбат II Багратуни Собор был главным храмом столицы Багратидского царства и играл важную роль в религиозной и политической жизни Армении. Архитектура Тип: купольная базилика Размеры: около 30 × 20 м, высота около 38 м Особенности: Первоначально имел высокий центральный купол, который обрушился в результате землетрясения в 1319 году. Внешний вид отличается изящными полуколоннами, арками и орнаментами. Внутри можно увидеть остатки армянских надписей и хачкаров (крест-камней). Состояние сегодня 1319 г. – разрушение купола из-за землетрясения. 16 век – после завоевания османами использовался как мечеть. 21 век – частично сохранившееся здание без крыши, но стены и арочные проходы остаются на месте. Значение Кафедральный собор Ани — шедевр армянской архитектуры и один из символов утраченного наследия средневековой Армении. Он является частью объектов ЮНЕСКО и продолжает привлекать исследователей и туристов со всего мира.

（由 Google 翻译）几个世纪以来，这座亚美尼亚教堂内外的色彩历经风雨、酷暑和严寒，依然完好无损。教堂内部，使徒们的面容已然褪色，一切都随着时间的流逝而摇摇欲坠。幸运的是，我们看到几处师傅们正在加固和修复。教堂外墙上没有写任何关于亚美尼亚人的信息，教堂也向外国游客解释说，这是塞尔柱土耳其人修建的…… （原文） Հայկական եկեղեցու թե դրսի թե մերսի գույները մնացել էին դարերով անձրևի,քամու,շոգի ու ցրտի դեմ։Ներսում ապականել էին առաքյալների դեմքերը,ամեն ինչ քանդվում էր ժամանակի հետ։ Բարեբախտաբար մի քանի տեղ տեսանք ամրացնող եվ ռեստավրացիա անող վարպետների։Դրսում ոչ մի հիշատակում հայերի մասին գրված չէր,նույնը բացատրվում էր օտարերկրյա տուրիստներին,վերագրում էին սելջուկ թուրքերին...

（由 Google 翻译）阿尼大教堂是阿尼最大的建筑。它始建于989年，于11世纪初竣工。近半个世纪以来，它一直是亚美尼亚使徒教会领袖的驻地。教堂内部设有三道门，分别供宗主教、国王和民众使用。由四根柱子支撑的穹顶在几个世纪前坍塌。塞尔柱人征服阿尼后，大教堂被改建为清真寺，并命名为费特希耶清真寺（意为“征服清真寺”）。约1124年，格鲁吉亚国王大卫四世攻占阿尼，此后大教堂恢复了基督教用途。1239年，蒙古人洗劫了阿尼，一场毁灭性的地震进一步破坏了大教堂，阿尼也由此开始了漫长的衰落。 （原文） Katedra w Ani to największa budowla w Ani, budowę rozpoczęto w 989 roku, a ukończono na początku XI w. i przez prawie pół wieku był siedzibą głowy Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego. Do wnętrza prowadziły trzy bramy, służące odpowiednio patriarsze, królowi oraz ludowi. Kopuła podtrzymywana przez cztery kolumny, zapadła się wieki temu. Gdy miasto zostało zdobyte przez Seldżuków, katedrę zamieniono na meczet i nazwano Meczetem Fethiye (czyli Meczetem Podboju). Około 1124 roku gruziński król Dawid IV zdobył Ani, po czym katedra wróciła do użytku chrześcijańskiego. Długotrwały upadek Ani rozpoczął się w 1239 roku, kiedy to Mongołowie splądrowali miasto, dalsza ruinę katedry spowodowały niszczycielskie trzęsienie ziemi.

（由 Google 翻译）一个修缮了20年的建筑工地，据说仍在施工。它就像被废弃了一样，即使是工作日也空无一人。 （原文） 20 yıldır restore olan hala da çalışmalara sözde devam edilen bir inşaat alanı.İçerisi terk edilmiş gibi hafta içi olmasına rağmen çalışan kimse yoktu.

（由 Google 翻译）这是一座坐落在卡尔斯阿尼遗址中的历史建筑。它仍在修复中，禁止入内。你可以从外面看看。据我所知，修复团队一直疏于工作，以至于它已经翻修了很长时间。我去参观之后更加确信了这一点。尽管他们大惊小怪，但我在旅途中并没有看到他们真正地工作。我认为，如果我们能迅速有效地将如此珍贵的文物重新利用，将其打造成旅游景点，那就更有意义了。 （原文） Kars ani harabelerinin içinde bulunan tarihi bir yapı. Hala restore ediliyor içerisine giriş yasak. Dışardan görebiliyorsunuz. Anladığım kadarıyla restore çalışmalarını yapan arkadaşlar işlerini okadar aksatiyor ki bayadir tadilatta. Gidip görünce dahada emin oldum gırgır şamata derken işlerini yaptiklarini görmedim gezi esnasında. Böyle nadide bir eseri güzel ve hızlı bir şekilde turistlik açıdan kazanabilirsek daha faydası olur diye düşünüyorum.

（由 Google 翻译）由于正在修复，我们没法靠近。希望它能恢复原貌，继续屹立。这是一件美丽的历史文物。 （原文） Restorasyon olduğu için yaklaşamadık umarım aslına uygun yapılır ve ayakta kalır çok güzel tarihi eser

（由 Google 翻译）由于正在进行修复工程，目前无法进入这座建筑。苏丹阿尔普·阿尔斯兰征服阿尼后，拆除了十字架，代之以新月，并将这里改建为清真寺。 （原文） Restorasyon çalışmaları nedeniyle içine girilemiyor. Sultan Alparslan,Ani 'yi fethettikten sonra buradaki haçı indirip hilal takmış ve camiiye çevrilmiş.

（由 Google 翻译）卡尔斯博物馆的参观体验总体来说比较平庸。虽然展品引人入胜，但其展示方式和信息内容却不够引人入胜。博物馆建筑朴素，内部干净整洁，但需要一些维护。参观时间较短，无需花费太多时间。历史爱好者可以参观，但最好不要抱有太高的期望。 （原文） Kars Müzesi genel olarak ortalama bir deneyim sunuyor. Sergilenen eserler ilgi çekici olsa da sunum ve bilgilendirme yeterince etkileyici değil. Müze binası sade, içerisi temiz ama biraz bakıma ihtiyaç duyuyor. Ziyaret süresi kısa, fazla zaman ayırmaya gerek yok. Tarih meraklıları için uğranabilir, beklentiyi yüksek tutmamakta fayda var.

（由 Google 翻译）由于该地区其他历史遗迹的文物种类繁多，这里值得一游。博物馆规模不大，而且参观时间也不长。高加索前线战争博物馆绝对值得一游，无论是在战争之前还是之后。 （原文） Bölgedeki diğer ören yerlerinden gelen farklı eserler sayesinde gezilmeye değer. Zaten fazla zaman alacak kadar büyük bir müze değil. Muhakkak öncesi ya da sonrasında Kafkas Cephesi Harp Müzesi de görülmeli…

（由 Google 翻译）卡尔斯博物馆是一座两层楼的博物馆，收藏着来自卡尔斯各地的文物。博物馆内的两扇门非常漂亮，上面雕刻着各种图案。免费入场。工作人员热情友好，彬彬有礼。如果您恰好路过，千万不要错过。 （原文） Kars müzesi iki katlı içerisinde kars çevresinden çıkartılan eşyalar yer almaktadır müze içerisindeki 2 kapı çok güzeldi üxerindeki oyma ve motifler giriş ücretsiz çalışanlar güler yüzlü ve kibar yolunuz düşerse uğramadan geçmeyin

（由 Google 翻译）卡尔斯盛产各种奶酪，尤其是格鲁耶尔奶酪。位于历史悠久的苏瓦里堡垒内的奶酪博物馆是必游之地。 博物馆设有多个展区，分别探索高地生活、奶酪制作工艺以及奶酪生产的种种趣事。 此外，博物馆还设有格鲁耶尔奶酪生产车间、奶酪展厅、视频放映室、模拟卡尔斯火车站、卡尔斯植物区、安卡拉加济火车站、卡尔斯民居、厨师区以及工作坊。 博物馆生动地再现了奶酪制作过程，并以生动有趣的方式讲述了卡尔斯的奶酪制作故事。 （原文） Gravyer başta olmak üzere birçok çeşit peynirin üretildiği Kars'ta, tarihi Süvari Tabyası'nda kurulan peynir müzesi görülmeye değer mekan. Yaylalardaki yaşam ve peynir yapımı ile peynirin imalatının serüveni anlatıldığı bölümler bulunuyor. Süvari Tabyası'nın tarihçesine de yer verilen müzede, gravyer yapım salonu, peynir salonu, video odası, temsili Kars Garı, Kars bitki örtüsü, Ankara Gazi Garı, Kars evleri, şefin bölümü, atölye bölümleri de yer alıyor. Peynir yapımının canlandırıldığı müzede, Kars'taki peynirin serüvenini de canlandırmalı olarak ziyaretçilerin beğenisine sunuluyor.

（由 Google 翻译）博物馆免费入场，门前就有停车场。虽然免费，但博物馆干净整洁，维护良好。来卡尔斯旅游，值得一游。 （原文） Müzeye giriş ücretsiz hemen önünde araç park edilecek bir alan var. Müze ücretsiz olmasına rağmen temiz ve iyi durumda. Kars’a geldiğinizde uğranılabilir.

（由 Google 翻译）可以看到许多从卡尔斯及其周边地区发掘出的历史文物。 博物馆缺乏详细的介绍和引导。 博物馆有两层楼高，免费参观。 （原文） Kars ve çevresinden çıkarılmış bir çok tarihi eseri görmek mümkün. Açıklayıcı bilgi ve yönlendirme konusunda çok eksikleri var. İki kattan oluşuyor ve ziyaret ücretsiz...

（由 Google 翻译）博物馆是连接我们与历史的桥梁。每座博物馆都值得我们亲临现场研究，见证历史。我们去过那里，见过它，并且觉得它值得一看。 （原文） Müzeler tarihle bağlantı köprüleridir. Her biri yerinde incelenmeli ve tarihe tanıklık edilmeli. Gittik, gördük görülmeye değer diyoruz.

（由 Google 翻译）费特希耶清真寺位于卡尔斯市中心新马哈勒区，由一座教堂改建而成。它最初被称为亚历山大·涅夫斯基教堂或哈萨克教堂，建于19世纪末。这座位于卡尔斯市中心的清真寺不容错过，尤其以其精美的石雕和瓷砖装饰而闻名。（引文） （原文） Fethiye Camii, Kars merkezdeki Yeni Mahalle'de yer alan, kiliseden camiye çevrilmiş bir yapıdır. Kilise iken Aleksandr Nevski Kilisesi veya Kazak Kilisesi denirdi. 19. yüzyılın sonunda inşa edilmiştir. Kars merkezde bulunan bu camii mutlaka görülmesi gereken bir eserdir özellikle taş işçiliği ve çini süslemeleri görmeye değer.(Alıntı)

（由 Google 翻译）卡尔斯市中心有一座宏伟壮丽的清真寺，由一座教堂改建而成。它原为俄罗斯建筑，近期才改建为清真寺。清真寺设有女性专用侧门。从外观上看，它雄伟壮丽。我强烈推荐您在游览卡尔斯时参观这座清真寺。 （原文） Karsın tam merkezinde kiliseden çevrilmiş büyük ve güzel bir cami. Rus yapısı bir cami olmakla birlikte camiye çevrilmesi çok yakın zamanda olmuştur. Yan taraftan bayanların girilebileceği yer vardır. Dıştan ihtişamlı muhteşem bir görüntüsü var. Karsa geldiğinizde buraya uğramanızı tavsiye ediyorum.

（由 Google 翻译）波罗的海建筑的精美体现。它最初是一座教堂。卡尔斯·奥布拉克教堂被毁后，它被改建为清真寺，并以亚历山大·涅夫斯基教堂的名义使用。它以其独特的设计令人眼花缭乱。 （原文） Baltık mimarisinin güzel bir yansıması. Kilisesi olarak inşa edilmiştir. Kars oblaksı yıkıldıktan sonra camiye çevirilmiştir Aleksandr Nevski Kilisesi ismiyle hizmet vermiştir. Farklı tasarımıyla göz kamaştırıyor.

（由 Google 翻译）这是卡尔斯最美丽的景点之一，不要错过附近展示的土耳其伟人的半身像。 （原文） Kars'ın görülmeye değer en güzel mekanlarından biridir, hemen yakınında sergilenen Türk büyüklerinin de büstlerini görmeden geçmeyin.

（由 Google 翻译）这座教堂是俄罗斯人在1993年战争后为哈萨克士兵建造的，后来被改建为清真寺。它是典型的俄罗斯玄武岩建筑风格，是游览卡尔斯时不可错过的景点。 （原文） 93 Harbinden sonra Rus işgali sonrası,Ruslar tarafından,Kazak askerleri için yaptırılmış bir kilise. Sonradan camiye çevrilmiş. Tipik bir bazalt Rus mimarisi. Kars'a gelmişken muhakkak ziyaret edilmesi gerekir.

（由 Google 翻译）这是一座古老的教堂，建于沙皇俄国时期，但在20世纪30年代改建为清真寺。它的外观保存完好，但内部却像普通的清真寺一样。这是游览卡尔斯时必看的景点。 然而，教堂结构的破败让我感到些许难过。摧毁这片土地的历史感觉不对。我们可以在任何地方建造清真寺来做礼拜，但摧毁历史是错误的。 （原文） Çarlık Rusya döneminde kilise olarak yapılmış fakat 1930 lu yıllarda camiye dönüştürülmüş eski bir kilise. Dış mimarisi oldukça güzel korunmuş fakat içerisi normal bir cami gibi yapılmış. Kars’a gittiğinizde muhakkak görmeniz gereken yerlerden bir tanesi. Lakin; kilise yapısının bozulmuş olması beni biraz üzdü. Bu topraklarda yaşanmış tarihi bozmak doğru gelmiyor. İstediğimiz heryere ibadet için Camii yapabiliriz ama tarihi bozmak doğru değil.

（由 Google 翻译）卡尔斯有着丰富的历史文化，令人印象深刻。一定要去参观这座清真寺。 （原文） Kars katmanlı bir tarihe ve kültüre sahip. Çok etkileyici. Bu camiyi de kesinlikle görün.

（由 Google 翻译）* 阿布·梅努奇赫尔清真寺（Menuchihr）是安纳托利亚地区最早为人所知的土耳其清真寺之一。 * 该清真寺由沙达德王朝的埃米尔阿布·舒贾·梅努奇赫尔于1072年至1086年间建造，当时正值塞尔柱苏丹马利克沙统治时期，即土耳其人进入安纳托利亚后不久。 * 清真寺的宣礼塔共有99级台阶，“Bismillah”（比斯米拉）的铭文位于第66级台阶上。 * 1892年至1904年间，彼得格勒（列宁格勒）大学的一支团队曾将该清真寺用作考古发掘地；部分建筑被拆除并运往苏联。 （原文） * Ebu’l Menûçehr (Menûçihr) Camii, Anadolu’nun bilinen ilk Türk camilerindendir. * Şeddadi (Benî Şeddâd) hanedanlığına mensup Emir Ebû Şücâ’ Menûçihr tarafından, Büyük Selçuklu Sultanı Melikşah’ın döneminde, Anadolu’ya Türklerin girmesinden kısa bir süre sonra, 1072–1086 yılları arasında inşa ettirilmiştir. * Minaresinde toplam 99 basamak bulunmaktadır; "Bismillah" yazısı 66. basamağa denk gelen bir sırada konumlanmıştır. * Cami, 1892–1904 yıllarında Petrograd (Leningrad) Üniversitesi ekibi tarafından kazı evi olarak kullanılmış; bazı parçaları sökülerek Sovyetler Birliği’ne götürülmüştür.

（由 Google 翻译）从庭院望向清真寺，感觉无比宁静祥和。然而，清真寺内部却非常通风，寒气逼人，而且清洁状况堪忧，使得祈祷略显不便。如果能采取措施改善这些问题，那就更好了。除此之外，清真寺坐落于河畔，景色十分优美。 （原文） Caminin avlusundan bakmak insana çok güzel huzur veriyor. İçerisi inanılmaz esintili ve çok soğuk ayrıca temizlenme anlamında sıkıntıları var ibadet etmek biraz güç gibi bu konuda tedbirleri alınırsa iyi olur. Onun dışında nehire tam sıfır olması caminin manzarası çok güzel yapıyor.

（由 Google 翻译）它位于阿尼城内。您可以游览古城并在此祈祷。塞尔柱大帝苏丹阿尔普·阿尔斯兰征服阿尼后，将这座城市的行政管理委托给塞达德·阿布·马努切赫尔，代表塞尔柱人继续管理。这座清真寺由埃米尔·马努切赫尔于1071年至1072年间建造。它是安纳托利亚地区第一座融入塞尔柱大帝建筑风格的清真寺。八角形的宣礼塔延续了中亚土耳其宣礼塔的传统，上面刻有彩色石刻的“Bismillah”（比斯米拉）字样。 （原文） Ani şehrin içerisinde yer alan almaktadır. Antik kenti dolaşıp burda namazını kılabilirsiniz. Büyük Selçuklu Hükümdari Sultan Alparslan Ani'yi fethettikten sonra sehrin yönetimini Selçuklular adina sürdürmesi için Seddadi Ebu'l Manuçehr'e vermig, cami Emir Manuçehr tarafindan 1071- 1072 yıllara arasında inşa edilmiştir. Yapi Anadoluda Büyük Selçuklu mimarisine baglanan ilk cami olma özelligine sahiptir. Orta Asya Türk minarelerinin gelenegini sürdüren sekizgen planli minarenin üzerinde renkli tasla islenmis "Bismillah" yazısı vardir.

（由 Google 翻译）这座清真寺位于卡尔斯阿尼遗址内，至今仍保留着其历史风貌，在我看来，它是众多纪念性遗址中最引人注目的历史建筑之一。其景色令人叹为观止，我真心觉得值得一看。这座清真寺至今仍在使用。从清真寺的庭院和内部窗户可以看到亚美尼亚边境。祝您旅途愉快。 （原文） Kars ani harabeleri içerisinde yer alan camii tarihi dokusunu hala korumakla birlikte bence anı harabeleri içerisinde en dikkat çekici tarihi yapılardan birisi. Manzarası o kadar etkileyici ki gerçekten görülmesi gerektiğini düşünüyorum. Cami hala aktif olarak kullanılıyor. Avlusundan ve camii iç kısmındaki camlardan Ermenistan sınırı gözüküyor. Şimdiden iyi gezmeler

（由 Google 翻译）梅努切尔清真寺是古城阿尼的一座清真寺，由库尔德沙达迪王朝的埃布尔·马努切尔·贝伊于 1072 年至 1086 年间建造。 （原文） Meczet Menucihr to meczet w starożytnym mieście Ani, został zbudowany między 1072 a 1086 przez Ebu'l Manuçehr Bey z kurdyjskiej dynastii Szaddadidów.

（由 Google 翻译）它坐落在如此美丽的地方，让人不可能不惊叹，那些巨大的窗户，那些柱子，在那里祈祷是如此令人愉快，如此平静，一定要在那里洗礼和祈祷，即使只是两次 rakat，那是一个非常神奇的地方，一个很小的地方，但它提供的平静是巨大的...... （原文） Öyle güzel bir yere konuşlanmış ki hayran olmamak elde değil, o kocaman devasa camlar o sütunlar, namaz kılmak orada ibadet etmek o kadar keyifli, o kadar huzur verici ki, giderken abdest alıp gidin orada mutlaka iki rekat bile olsa namazınızı kılın, çok büyülü Bir yer, küçük küçücük bir yer lakin verdiği huzur muazzam...

（由 Google 翻译）这座清真寺由梅努切尔（Menuçehr）建造，阿尔普·阿尔斯兰（Alp Arslan）征服后将控制权移交给了他。它是安纳托利亚第一座清真寺，或许也是安纳托利亚第一座塞尔柱风格的清真寺。然而，清真寺内没有净礼区；祈祷必须在此进行。所以，请务必进行净礼。 （原文） Alparslanın fethi sonrası yönetimi devrettiği Menuçehr tarafından inşa edilmiş, Anadolu'daki ilk Selçuklu mimarisinde cami tani belki de anadolunun ilk camisi. Ancak abdest alınacak yer yok, burada mutlaka namaz kılınmalı, siz siz olun abdestli gelin.

（由 Google 翻译）它位于阿尔达汉 (Ardahan) 路的苏苏兹 (Susuz) 出口处。无论冬季还是春季，瀑布和自然景观都很美丽。有烧烤凉亭，每个凉亭收费 150 里拉。无需维护或清洁。如果能够植树造林就更好了。咖啡厅供应自助早餐。酒店还设有停车区。 （原文） Ardahan yolu üzeri, Susuz'un çıkışında bulunuyor. Şelale ve doğa manzarası hem kış hem baharda güzel. Mangal yapmak için kamelyalar mevcut, kamelya ücreti 150 lira alıyorlar. Herhangi bir bakım veya temizlik yok. Ağaçlandırma yapılsa daha güzel olur. Kafe de serpme kahvaltı yapılabilir. Park alanı da mevcut.

（由 Google 翻译）这里氛围很棒。提供野餐、烧烤和其他活动。这里有卫生间和游乐场。还有一家咖啡馆供应早餐。早餐每人250土耳其里拉，您还可以享用肉丸和香肠。 （原文） Çok güzel bir ortam var. Piknik, mangal gezinti vs. Wc ve çocuk parkı mevcut. Kahvaltı için kafe de var. Kahvaltı serpme ücreti kişi başı 250 TL, ayrıca köfte ve sucuk da yiyebilirsiniz.

（由 Google 翻译）我建议你走到水边，仔细看看这美景😊 （原文） Suyun kenarına kadar yürümenizi tavsiye ederim,bu güzelliğe bir de yakından bakın😊

（由 Google 翻译）交通便利，可以在路边享受烧烤，听着瀑布的声音，但市政当局没有收集垃圾，还有5只狗在等待烧烤。如果我们的人民更干净一点，风景更美丽，那就会留下一个值得居住的世界。 （原文） ulasım kolay yolun keanarında selale sesınde mangal keyfi yapablişrsiniz yanlız belediyesi copleri toplamamıs 5 tane köpek var bekliyorlar mangalı. manzarsı güzel biraz daha insanalrımız temiz olsa yasanacak dunya bırakır.

（由 Google 翻译）我有幸在卡尔斯参观了苏苏兹瀑布，它提供了一个宁静的休憩之所，让您可以与大自然独处。瀑布周围悬崖峭壁，绿树成荫，宛如一座隐秘的世外桃源。沿着徒步小径，您可以探索周边地区，聆听自然之声，并拍照留念。虽然它并非历史遗迹，但自然之美令人着迷；对于那些想要逃离城市喧嚣，体验卡尔斯独特自然风光的人来说，这里是理想的目的地。 （原文） Kars’ta gezme fırsatı bulduğum Susuz Şelalesi, doğayla baş başa kalabileceğiniz huzurlu bir kaçamak sunuyor. Şelale, çevresindeki kayalıklar ve yemyeşil alanlarla adeta gizli bir cennet gibi. Yürüyüş parkurları sayesinde etrafı keşfetmek, doğanın sesini dinlemek ve fotoğraf çekmek mümkün. Tarihi değil ama doğal güzelliğiyle büyüleyici; şehir karmaşasından uzaklaşıp Kars’ın eşsiz doğasını hissetmek isteyenler için ideal bir durak.

（由 Google 翻译）春天的瀑布，景色非常美丽。如果4月底去比较好。这是一个多风的地方。周围没有很多树。我建议您保护自己免受高温和风的影响。入场免费。有一个木质露台，可以观赏风景。有相当大的景观美化。路边有免费停车场。您也可以驾车进入，大约200米外，直到到达咖啡馆。有凉亭，虽然不多。野餐的理想场所。夏天如果没有树荫的话野餐会很困难。它被认为对儿童是安全的。我希望可以通过一个木制平台更接近瀑布。那么它会更有吸引力。由于它位于路边，如果您在阿尔达汉和卡尔斯之间旅行，我建议您花点时间顺便过来一下。当然，前提是周围环境保持干净。祝您健康平安。 😉👋 （原文） İlkbahar dönemi için çok güzel manzarası olan bir şelale. Nisan ayı sonunda gidilirse daha süper olur. Rüzgarlı bir yer. Etrafta ağaç pek yok. Sıcaktan ve rüzgardan korunmanızı öneririm. İçeri giriş ücretsiz. Manzara seyri için ahşap bir teras mevcut. Hatırı sayılır bir çevre düzenlemesi var. Yol kenarında ücretsiz otopark mevcut. Yaklaşık 200 mt ilerden içeri araçla da girebilirsiniz kafenin yakınına kadar. Fazla olmasa da çardaklar mevcut. Piknik için ideal bir yer. Gölgelik olmazsa piknik işi yazın zor olur. Çocuklar için güvenli sayılır. Keşke şelaleye doğru yine ahşaptan bir platform ile daha da yaklaşılabilseydi. İşte o zaman daha çekici olurdu. Yol kenarında olması sebebiyle eğer Ardahan-Kars arası seyahat ediyorsanız vakit ayırıp uğramanızı tavsiye ederim. Tabi etrafı temiz tutmak şartıyla. Sağlıklı ve huzurlu günler dilerim. 😉👋

（由 Google 翻译）离开苏苏兹（Susuz）前往阿尔达汉（Ardahan），它就在你左手边。然而，由于没有路标或地标，你几乎肯定会错过它。找到它需要导航，否则你会在它左侧看到一个小屋。如果你路过的话会看到它，但没必要过去。他们在那里设置了一个可以欣赏美景的野餐区，人们在那里烧烤。这很棒，但是狗太多了，即使是收容所也容纳不了那么多。它们经常打架，如果周围还有孩子，就更令人不安了。当局需要立即采取行动，毕竟这不是收容所。 （原文） Susuz ilçesinden çıkıp Ardahan'a doğru giderken hemen solda kalıyor yanlız ne tabela ne işaret olmadığı için kesinlikle farketmiyorsunuz bulmak için navigasyon şart yada sol tarafta küçük bir kulübe göreceksiniz onun arkasında. Ordan geçerseniz görün ama illa gitmeye gerek yok. Manzaranın görüldüğü yere piknik alanı yapmışlar millet orda mangal yapıyor çok iyi ama o kadar köpek var ki barınakta bile o kadar köpek yoktur. Sürekli kavga halindeler çocuklar da varsa daha da tedirgin oluyorsunuz. Yetkililerin bir an önce el atması lazım orası barınak değil sonuçta.

（由 Google 翻译）没有厕所，只有一个地方，有点远。 森林面积大，空气清新。有入场费。如果您有什么想问的，请告诉我。 （原文） Tuvalet Yok şu yok sadece bir yerde var oda uzak biraz. Ormanlık alan güzel temiz hava . Giriş ücretlidir. Sormak istediğiniz şeyler varsa söyleyin.

（由 Google 翻译）这地方风景确实很美。然而，路况极差。如果能铺一条简单的沥青路面就好了。正如我之前提到的，这地方本身很美。然而，门票和提供的服务之间价格差距很大。洗手间、祈祷室和其他公共区域都很脏。你得走很远才能取到所需的水。 （原文） Alan gerçekten çok güzel. Ancak yol çok çok kötü. Sadece bir asfalt dökülse çok güzel olur. Alanın kendisi ifade ettiğim gibi güzel bir yer. Ancak girişte alınan ücret ile alan içindeki hizmet arasında çok büyük bir orantısızlık söz konusu. Lavabolar, mescid ve sair ortak alanlar çok kirli. Alanda su ihtiyacınızı karşılamak için çok uzaklara gitmeniz lazım.

（由 Google 翻译）这是一个收取不必要费用的地方。前两天我们去的时候是免费的，但是周日他们又多收了90里拉的不必要的费用。到处都是大自然，为什么要花钱进去呢，连水都没有。 （原文） Gereksiz ücret alınan bir yer iki gün önce gittiğimiz de ücretsizdi pazar tatilin de ücretlendirme koymuşlar gereksiz 90 tl her yer doğa neden oraya ücret vererek girelim ki su bile yok.

（由 Google 翻译）天气好得让人想待上几个小时。但正因为有这个优势，道路和干净的卫生间都没建。所以，游客这么多，道路总得修建吧。凉亭就够了。我们自己打扫和清洗凉亭，所以只能这样了。 （原文） Havası o kadar güzel ki saatlerce kalırsınız. Ama sırf bu avantajı var diye ne yol yapılmış ne de tuvaletler temiz. Yani o kadar ziyaretçi varsa bir şekilde yolunun yapılması lazım. Kamelyalar da idare eder. Biz kendi kamelyamızı sildik yıkadık anca o şekilde oturabildik.

（由 Google 翻译）没有厕所，进去有水。野生动物在晚上出现。你必须小心。我们很喜欢和我们的大篷车一起在这里露营。是免费的 （原文） Tuvalet yok, içeri girerken su var . Akşamları vahşi hayvanlar geliyor. Dikkatli olmak lazım. Burada karavanla kamp yaptığımızda keyif aldık. Ücretsizdi

（由 Google 翻译）这里拥有天然无压水源，可以野餐。适合所有人，绝对值得一看。 （原文） Gaz basılmamış doğal su bulunan bi yer. İçinde piknik yapabilirsiniz. Herkese uygun ve kesinlikle gelinmesi ve görülmesi gereken bir yer.

（由 Google 翻译）这是一个非常美丽的自然区域，距离萨勒卡默什市中心有 5 分钟车程，唯一不足的是它有点被忽视，道路又脏又坏。 （原文） Sarıkamış merkeze araçla 5 dk mesafede çok güzel doğal bir alan tek eksiği biraz bakımsız ve yolları toprak ve bozuk