卡斯托里亚的18个必做事项和景点

（由 Google 翻译）卡斯托里亚最美的宅邸之一，如今已成为民俗博物馆。亚历山德拉夫人将带您体验一次难忘的旅程，让您仿佛置身于几个世纪前这栋房子的时代！ （原文） Από τα ομορφότερα αρχοντικά της Καστοριάς που έγινε λαογραφικό μουσείο. Αξέχαστη ξενάγηση από την κυρία Αλεξάνδρα που σε κάνει να νιώθεις ότι ζεις την εποχή που κατοικούνταν το σπίτι πριν από αιώνες!

（由 Google 翻译）内兰齐斯·艾瓦齐斯宅邸 – 卡斯托里亚民俗博物馆 内兰齐斯·艾瓦齐斯宅邸位于卡斯托里亚老城区保存最完好的街区之一——多尔佐历史街区，建于18世纪初，是卡斯托里亚“B型”宅邸的典型代表。艾瓦齐斯家族自17世纪起便为人所知，他们与这座宅邸的渊源源于与孔德罗吉安尼斯家族的联姻，而这座宅邸最初也属于孔德罗吉安尼斯家族。 这座气势恢宏的两层建筑，底层为石砌，上层为木结构，共有11个房间和一个宽敞的庭院。其平面布局呈“P”字形，设有阳光房、凉廊以及彩绘木雕、彩色玻璃窗和木雕等装饰细节。卡斯托里亚宅邸内部，包括客厅、卡利卡马拉、织布机、地窖和厨房在内的各个房间都保存完好，生动地展现了18至19世纪富裕家庭的日常生活。 1960年，宅邸归卡斯托里亚市政府所有。1975年，卡斯托里亚民俗博物馆在此成立，这是该市第一座民俗博物馆，由“阿莫尼亚”音乐文学协会负责运营。 如今，博物馆真实地呈现了卡斯托里亚几个世纪以来的家庭和社会生活。参观者漫步于充满回忆的空间，感受建筑与民俗的交融，领略这座城市深厚的文化底蕴以及马其顿传统宅邸的延续。 （原文） Αρχοντικό Νεράντζη Αϊβάζη – Λαογραφικό Μουσείο Καστοριάς Το Αρχοντικό Νεράντζη Αϊβάζη στην ιστορική συνοικία Ντολτσό, έναν από τους πιο καλοδιατηρημένους τομείς της παλιάς Καστοριάς, χτίστηκε στις αρχές του 18ου αιώνα και αποτελεί χαρακτηριστικό δείγμα του «τύπου Β» των καστοριανών αρχοντικών. Η οικογένεια Αϊβάζη, γνωστή ήδη από τον 17ο αιώνα, συνδέθηκε με το κτήριο μέσω γάμου με την οικογένεια Χοντρογιάννη, στην οποία ανήκε αρχικά το αρχοντικό. Το επιβλητικό διώροφο κτήριο, με λιθόκτιστο ισόγειο και ξύλινη ανωδομή, διαθέτει έντεκα δωμάτια και ευρύχωρη αυλή. Η κάτοψή του είναι σε σχήμα Π, με ηλιακούς, χαγιάτια και διακοσμητικές λεπτομέρειες όπως ζωγραφιστές μουσάντρες, βιτρώ παράθυρα και ξυλόγλυπτα. Στο εσωτερικό διασώζονται οι χώροι του καστοριανού αρχοντικού – οντάδες, καλή κάμαρα, αργαλειός, κελάρι και μαγειρείο – που αποτυπώνουν την καθημερινή ζωή μιας εύπορης οικογένειας του 18ου-19ου αιώνα. Το 1960 το αρχοντικό πέρασε στην ιδιοκτησία του Δήμου Καστοριάς και το 1975 ιδρύθηκε σε αυτό το Λαογραφικό Μουσείο Καστοριάς, το πρώτο της πόλης, υπό τη μέριμνα του Μουσικοφιλολογικού Συλλόγου «Αρμονία». Σήμερα, το μουσείο παρουσιάζει με αυθεντικότητα την οικιακή και κοινωνική ζωή της Καστοριάς των περασμένων αιώνων. Ο επισκέπτης περιηγείται σε χώρους γεμάτους μνήμες, όπου αρχιτεκτονική και λαογραφία συναντώνται, αναδεικνύοντας τη βαθιά πολιτιστική ταυτότητα της πόλης και τη συνέχεια της παραδοσιακής μακεδονικής αρχοντικής κατοικίας.

（由 Google 翻译）我没有参观过很多民俗博物馆，但是这个值得一去，里面有很多有趣的展品，而且亚历山德拉女士很擅长导游。这座特殊的宅邸保存完好，带您回到那个时代。如果您来到卡斯托里亚，您绝对不会浪费时间。 （原文） Δεν έχω επισκεφτεί πολλά λαογραφικά μουσεία, το συγκεκριμένο όμως αξίζει έχει πολλά ενδιαφέροντα εκθέματα και η Κα Αλεξάνδρα πολύ καλή στην ξενάγηση. Το συγκεκριμένο αρχοντικό είναι καλοδιατηρημένο και σε γυρνάει στην τότε εποχή. Αν βρεθείτε στην Καστοριά σίγουρα δεν θα χάσετε το χρόνο σας.

（由 Google 翻译）我参观过的最美丽的民俗博物馆之一。女士的讲述亚历山德拉斯让您着迷，并将您带到另一个时代。值得参观和支持。门票只要3欧元。 （原文） Ένα από τα πιο όμορφα λαογραφικά μουσεία, που έχω επισκευτεί ποτέ. Η αφήγηση της κ. Αλεξάνδρας σε συνεπαίρνει και μεταφέρει στην άλλη εποχή . Αξίζει να το επισκεφτείτε και να το στηρίξετε. Το εισιτήριο μόλις 3€.

（由 Google 翻译）2 月 25 日星期五下午.. 亚历山德拉女士通过她提供的导游展示了自己作为传统守护者的形象.. 即使我们只有 2 个人.. 值得“回到”几个世纪的访问.. 想象一下那个时代的人们（杰出的..）是如何生活的..！ （原文） Απόγευματάκι Παρασκευής Φεβ 25..με την κα Αλεξάνδρα να δείχνει θεματοφύλακας της παράδοσης μέσα από την ξενάγηση που κάνει..ας ήμασταν 2 άτομα μόνο.. Αξίζει η επίσκεψη για να "διακτινιστείς" κάνα δυο αιώνες πίσω.. φαντασιαζόμενος πως ζούσαν οι άνθρωποι ( προύχοντες..) των εποχών εκείνων..!!

（由 Google 翻译）太棒了！感谢你们的努力，尤其要感谢那位先生，他耐心地向每位游客讲解展品以及这里昔日的风貌。我建议你们也去参观一下，甚至可以放慢脚步，感受一下时光倒流，回到过去的美好时光！ （原文） Εξαιρετικό! Μπράβο στην προσπάθεια και ειδικά στον κύριο που εξηγεί σε κάθε επισκέπτη τί βλέπει και πως ηταν ο χώρος στην εποχή της ακμής του. Προτείνω να το επισκεφτείτε και μάλιστα να πάρετε τον χρόνο σας για να ... γυρίσετε λίγο τον χρόνο πίσω σε μια άλλη εποχή!

（由 Google 翻译）民俗博物馆位于多尔佐（Doltso）的传统街区，坐落在卡斯托里亚最古老的宅邸之一内。参观博物馆如同踏上一段穿越时空的旅程，了解当时的生活令人叹为观止。这是您前往卡斯托里亚时必去的地方。 （原文） Το Λαογραφικό Μουσείο βρίσκεται στην παραδοσιακή συνοικία Ντολτσό σε ένα από τα παλιότερα αρχοντικά της Καστοριάς. Η ξενάγηση είναι σαν ένα ταξίδι στο παρελθόν.Οι πληροφορίες για την ζωή εκείνη την εποχή ήταν εκπληκτικές. Ένα μέρος που πρέπει να επισκεφθείτε όταν πάτε Καστοριά.

（由 Google 翻译）非常了不起，几乎完全是图像，没有其他艺术作品，值得一看！ （原文） Πολύ αξιόλογο, σχεδόν αποκλειστικά με εικόνες, δεν έχει άλλα έργα τέχνης, αξίζει!

（由 Google 翻译）很棒的博物馆，值得一去！工作人员非常友善，方便残障人士出入。 （原文） Υπέροχο μουσείο που αξίζει να επισκεφθεί κανείς! Πολύ ευγενικό προσωπικό άνετη πρόσβαση για άτομα με αναπηρίες.

（由 Google 翻译）非常漂亮和特别的宗教插图。 值得一游。 与城市教堂之旅相结合，工作人员组织得非常好，效率很高。 从博物馆出发的路线 （原文） Πολύ ωραίες και ιδιαίτερες θρησκευτικές εικονογραφίες. Αξίζει την επίσκεψη. Να το συνδυάσετε με περιήγηση στις εκκλησίες της πόλης που γίνεται πολύ οργανωμένα και αποτελεσματικά από το προσωπικό. Εκκίνηση διαδρομής από το μουσείο

（由 Google 翻译）参观卡斯托里亚镇。在前往阿尔巴尼亚的旅程中，我们决定在卡斯托里亚停留。这是一座依山而建的美丽小镇。这会给你美丽的陡峭街道。我们在 Miltos 吃了晚餐，这是一家真正的希腊餐厅。很美味！我们在凯特皮纳酒店有一个房间。我们在那里受到了热烈的欢迎。酒店旁边还有希腊餐厅Miltos，可以看到湖景。卡斯托里亚很美，但给人一种荒凉的印象。许多商店都关门了，卡斯托里亚只依赖游客，因此有很多小酒馆和餐馆。 （原文） Bezoek van het stadje Kastoria. Op onze doorreis naar Albanië besloten we om een tussenstop te maken in Kastoria. Het is een mooi uit stadje gebouwd op een berg. Daardoor heb je prachtige steile straatjes. We hebben gegeten bij Miltos, een echt Grieks restaurant. Het was heerlijk! We hadden een kamer bij hotel Katepina. We werden daar hartelijk ontvangen. Het hotel lag ook naast het Grieks restaurant Miltos en had uitzicht op het meer. Kastoria is heel mooi, maar het heeft een verlaten indruk. Veel winkels zijn gesloten en Kastoria leeft enkel nog op de toeristen en heeft dan ook voldoende taveerne en restaurants.

（由 Google 翻译）博物馆里摆满了拜占庭两面圣像，按时间顺序排列。工作人员很友善。 我们有机会参观了 Panagia Koumbelidiki - 卡斯托里亚唯一一座拥有圆顶的教堂 - 我们很幸运地看到了罕见的三位一体描绘。 奥莫尼亚广场的尼古拉斯·卡斯尼齐斯教堂是卡斯托里亚的一颗宝石！！！教堂里装饰着一幅特殊的壁画……圣母安息壁画的特点是描绘圣母玛利亚头转向迪斯马斯，这在拜占庭肖像画中是极其罕见的，甚至是独一无二的。 强烈推荐大家参观拜占庭博物馆，在卡斯托里亚独特的教堂里散步！！！ （原文） Ένα μουσείο γεμάτο βυζαντινές αμφιπρόσωπες εικόνες, οργανωμένο χρονολογικά.Το προσωπικό ευγενικό. Μας δόθηκε η δυνατότητα και επισκεφθήκαμε την Παναγία Κουμπελίδικη_ο μοναδικός ναός στην Καστοριά με τρούλο _είχαμε την τύχη να δούμε τη σπάνια απεικόνιση της Αγίας Τριάδας. Η εκκλησία του Νικολάου του Κασνίτζη στην πλατεία Ομονοίας είναι ένα στολίδι στην Καστοριά!!!Μια ιδιαίτερη τοιχογραφία κοσμεί το ναό... Η τοιχογραφία της Κοιμήσεως της Θεοτόκου χαρακτηρίζεται από παράδοξο της απεικόνισης της Παναγίας με φορά του κεφαλιού της προς Δυσμάς, κάτι που απαντάται μάλλον εξαιρετικά σπάνια αν όχι μοναδικό,στη βυζαντινή εικονογραφία. Σας προτείνω ανεπιφύλακτα να επισκεφθείτε το βυζαντινό μουσείο και να κάνετε έναν περίπατο στις μοναδικές εκκλησίες της Καστοριάς!!!

（由 Google 翻译）在这里，你会发现很多关于圣像的信息。据他介绍，这是世界上最大的圣像博物馆之一。 （原文） Hier vind je veel informatie over iconen. Volgens hem een van de grootste musea ter wereld op dit gebied.

（由 Google 翻译）卡斯托里亚的宝贵机构，不仅帮助每一位游客了解这里的历史，更能体会到数百年来居住在此的人们的感悟，以及他们对传统的热爱，尤其是对我们圣人的热爱。我们了解这座城市中每户人家的构成，以及数百座供奉我们信仰圣人的教堂。这些珍稀美丽的便携式圣像，象征着悠久的传统，见证着这里鲜活的传统。保护、组织和展示工作非常出色。恭喜！ （原文） Ενα αξιολογο ιδρυμα της Καστοριας που βοηθα καθε επισκεπτη να προσεγγιζει οχι μονο την ιστορια του τοπου αλλα και την αντιληψη των ανθρωπων που ζουν εδω εκατονταδες χρονια, την αγαπη τους για την παραδοση, ειδικα για τους αγιους μας. Καταλαβαινουμε την δομη καθε συνοικιας της πολεως με τους εκαντοδαδες ναους αφιερωμενους στους αγιος της πιστεως μας. Οι φορητες εικονες σπανιας ομορφιας , φορεις μιας μακροχρονιας παραδοσης μαρτυρουν για την ζωντανη παραδοση του τοπου. Εξαιρετικη δουλεια στη συντηρηση οργανωση και προβολη. Συγχαρητηρια!

（由 Google 翻译）城市的一个安静的地方，有广场和湖边的步行街，您可以轻松散步，欣赏港口和城市的景色。这里还有一些不错的选择，可以坐下来吃饭或喝咖啡。您还可以看到古老的豪宅，但状况并不那么好。 （原文） Μια ήσυχη μεριά της πόλης με την πλατεία και τον πεζόδρομο δίπλα στη λίμνη για μια χαλαρωτική βόλτα με θέα το λιμάνι και την πόλη. Έχει και κάποιες ωραίες επιλογές για να καθίσεις για φαγητό ή τον καφέ σου. Επίσης μπορείς να δεις και παλιά αρχοντικά σε όχι όμως τόσο καλή κατάσταση.

（由 Google 翻译）一个安静的小广场，感觉有点被遗弃。阿波扎里 (Apozari) 整个地区充满了有趣的历史和传统建筑，但它没有像卡斯托里亚的另一个传统地区 Doltso 那样受到足够的关注。然而，这使得阿波扎里变得更加宁静，因为参观它的游客越来越少。 （原文） A quiet little square that feels a little abandoned. The whole area of Apozari is filled with interesting history and traditional buildings, but it hasn't been given as much attention as Doltso, the other traditional area of Kastoria. However, that makes Apozari more serene, as less tourists visit it.

（由 Google 翻译）卡斯托里亚（Kastoria）阿波扎里（Apozari）地区的传统广场周围环绕着古老的豪宅和一个文化活动的地方。 （原文） Παραδοσιακή πλατεία στην περιοχή Αποζαρι της Καστοριας περιτριγυρισμένη από παλιά αρχοντικά και χώρος πολιτιστικών εκδηλώσεων.

（由 Google 翻译）一个美丽的地方，邀请您散步和流连忘返。有无数的拍照机会。 （原文） Ein wunderschöner Ort, lädt zu spazieren und verweilen ein. Es gibt unzählige Fotomöglichkeiten.

（由 Google 翻译）美丽的卡斯托里亚湖旁边最喜欢的广场 （原文） Αγαπημένη πλατεία δίπλα στην όμορφη λίμνη της Καστοριάς

（由 Google 翻译）很棒又热情的人们！最冷的街区，但同时也是“最温暖”的！不要错过 Apozari 俱乐部的活动！这才是真正的卡斯托里亚…… （原文） Υπέροχοι και φιλόξενοι άνθρωποι! Η πιο κρύα γειτονιά, αλλά παράλληλα η πιο "ζεστή"! Μη χάσετε τις εκδηλώσεις του συλλόγου Απόζαρι! Αυτή είναι η αληθινή Καστοριά...

（由 Google 翻译）焦急地走在阿波扎里和多尔索老城区的卡斯托利亚鹅卵石街道上，周围散布着拜占庭和后拜占庭教堂以及令人印象深刻的豪宅。这座城市辉煌的过去在 17 世纪和 18 世纪的房屋中清晰可见，这些房屋是由著名的马其顿和伊庇鲁斯工匠建造的。富有的毛皮商人从欧洲回来，带来了家具、装饰品和新鲜创意，用绘画装饰房屋内部，并在天花板、橱柜和壁炉上放置令人印象深刻的木雕。寻找内拉齐斯·艾瓦齐斯 (Neratzis Aivazis) 家族的宅邸，这座宅邸被用作民俗博物馆，除其他外，您还可以参观用针缝制毛皮碎片的商店。 （原文） Ο αγχολυτικός περίπατος στα καστοριανά καλντερίμια των παλιών συνοικιών Απόζαρι και Ντολτσό, με τις διάσπαρτες βυζαντινές και μεταβυζαντινές εκκλησίες και τα εντυπωσιακά αρχοντικά. Το λαμπρό παρελθόν της πόλης διαγράφεται γλαφυρά στα σπίτια του 17ου και 18ου αιώνα, τα οποία χτίστηκαν από διάσημους Μακεδόνες και Ηπειρώτες μάστορες. Οι πλούσιοι έμποροι γουνοποιοί που επέστρεφαν από την Ευρώπη φέρνοντας μαζί τους έπιπλα, διακοσμητικά και φρέσκες ιδέες, στόλιζαν το εσωτερικό των σπιτιών με ζωγραφιές και τοποθετούσαν εντυπωσιακά ξυλόγλυπτα στις οροφές, τα ντουλάπια και τα τζάκια. Αναζητήστε το αρχοντικό της οικογένειας Nεράτζη Aϊβάζη που λειτουργεί ως λαογραφικό μουσείο για να δείτε, μεταξύ άλλων, το μαγαζάκι όπου ράβονταν τα αποκόμματα γούνας με το βελόνι.

（由 Google 翻译）在湖边，享受愉悦的氛围和美妙的音乐，真是个不错的用餐选择！食物不错，虽然有点“油腻”，但绝对美味，烹饪得也很好。我们还点了照片里没有的汉堡，但我推荐它，因为它很完美（加了奶油的那个，不是烧烤的）。肝对我来说有点油腻，菠菜饭也没什么特别的。梨子和戈贡佐拉奶酪沙拉，还有卡代菲奶酪，味道棒极了！ （原文） Καλή επιλογή για να φας μ ευχάριστη ατμόσφαιρα και μουσική,μπροστά στη λίμνη! Το φαγητό ήταν καλό,λίγο «βαρύ» αλλά σίγουρα νόστιμο και καλό μαγειρεμένο. Πήραμε και το μπιφτέκι που δεν έχω σε φωτό, αλλά το συστήνω γιατί ήταν τέλειο (αυτό με τη κρέμα όχι το bbq). Τα συκωτάκια λίγο βαριά για τις προτιμήσεις μου, το ρύζι με σπανάκι λίγο αδιάφορο. Σαλάτα με αχλάδι κ γκοργκοντζόλα κ τυράκι με κανταΐφι καταπληκτικό!

（由 Google 翻译）这家餐厅是这座城市的绝佳之选，尤其是湖边的座位。分量足，口味独特，服务也非常好。特别是宽面配小牛肉，味道简直棒极了。 （原文） Εξαιρετική επιλογή για την πόλη, ειδικά τα τραπεζάκια που είναι πάνω στη λίμνη. Μεγάλες μερίδες, ιδιαίτερες γεύσεις και πολύ καλή εξυπηρέτηση. Ειδικότερα το πιάτο με τις παπαρδελες και το μοσχαράκι ήταν καταπληκτικό.

（由 Google 翻译）一家整洁的湖畔小店，菜品种类丰富。员工服务无可挑剔，食物品质上乘。 一些令人惊艳的菜肴包括：神仙沙拉、芝士巴索斯帕纳里斯梅诺斯、猪肉手枪（令人惊艳的烤牛排）、卡斯托里亚香肠…… 最后，来一份甜点。 价格非常实惠。 （原文） Ένα προσεγμένο μαγαζί μπροστά στην λίμνη,με μεγάλη ποικιλία φαγητών.Άψογη εξυπηρέτηση από το προσωπικό.Ποιοτικά φαγητά. Κάποια από τα πιάτα που ξεχώρισα είναι:η σαλάτα των θεών,τυρί μπάτσος παναρισμενος,πιστόλα χοιρινή (καταπληκτικό ψήσιμο μπριζόλας),Λουκάνικα Καστοριάς… Στο τέλος κέρασμα γλυκό. Οι τιμές πολύ προσιτές

（由 Google 翻译）☆☆美好时光☆☆ 当美食🍲🥗🥖化作一场味蕾之旅🧳✈️，这条路就通往这里…… ✔️品质 ✔️服务 ✔️价格实惠 ✔️味蕾的爆炸，一场美食之旅！ 这家店做得真棒…… （原文） ☆☆Ένα Καιρώ☆☆ Όταν το Φαγητό 🍲🥗🥖 γίνεται Γευστικό Ταξίδι🧳✈️ ο δρόμος οδηγεί εδώ.... ✔️Ποιότητα ✔️Εξυπηρέτηση ✔️Καλές Τιμές ✔️Έκρηξη Γεύσεων και γαστρονομικό Ταξίδι! Μπράβο στο κατάστημα....

（由 Google 翻译）食物非常美味，分量足，价格也与品质和分量相符。环境舒适宜人，播放着民谣雷鬼乐。服务员热情周到，动作麻利。非常棒的用餐体验！ （原文） Πολύ ωραίο φαγητο , πολύ νόστιμο, μεγάλες οι μερίδες για τις τιμες του οι οποίες ειναι αντιπροσωπευτικές της ποσότητας και της ποιότητας. Ωραίο και ευχάριστο περιβάλλον με λαϊκή-ρεμπέτικη μουσική. Το προσωπικό εξυπηρετικό και γρήγορο. Πολύ ωραία εμπειρία!

（由 Google 翻译）这是卡斯托里亚一个很棒的用餐地点，在我看来，它是最好的小酒馆之一，食物非常美味，我强烈推荐你去尝尝。 （原文） Ενα υπέροχο μέρος για φαγητό στην Καστοριά κατά την γνώμη μου από τις τοπ ταβέρνες το φαγητό σοκ πραγματικά σου προτείνω να πας να δοκιμάσεις και εσύ αυτό το υπέροχο φαγητό

（由 Google 翻译）这家店很漂亮，食物也很美味，氛围和味道都很棒…… 音乐也很好听。这里让人想起一家老式小酒馆，里面播放着雷贝蒂卡舞曲，只不过是现代版的。 我尝了尝这里的食物，我们都非常满意。 （原文） Πολύ όμορφο μαγαζί με πολύ ωραίο φαγητό, ωραία ατμόσφαιρα και γεύσεις... Ωραία μουσική. Ένας χώρος που θυμίζει παλιό μεζεδοπωλείο με ρεμπέτικα απλά σε πιο σύγχρονη εποχή.. Δοκίμασα με το φαγητό και μείναμε απόλυτα ικανοποιημένοι.

（由 Google 翻译）博物馆工作人员用心、爱国、自我牺牲的精神来照顾它。这是他们接近你并带你参观的第一分钟你得到的印象。我们应该去参观这些爱国角落，并通过购买藏书中的其他东西来支持他们。 （原文） Το προσωπικό του Μουσείου το φροντίζουν με την καρδιά τους, με πατριωτισμό και αυταπάρνηση. Αυτή είναι η εντύπωση που έχεις από το πρώτο λεπτό που θα σε προσεγγίσουν και θα σε ξεναγήσουν. Τέτοιες γωνίες πατριδογνωσίας οφείλουμε να τις επισκεπτόμαστε και να τις στηρίζουμε αγοράζοντας και κάτι ακόμα από τις συλλογές βιβλίων.

（由 Google 翻译）卡斯托里亚州“马其顿斗争博物馆之友”协会主席撰写的这篇历史回顾非常精彩且深入。祝贺您的邀请、整体努力以及如今难得一见的精彩评论。 门票便宜，值得一游。 （原文） Πολύ καλή και εις βάθος ιστορική αναδρομή από τον πρόεδρο του συλλόγου "φίλοι μουσείου μακεδονικού αγώνα" νομού Καστοριάς. Συγχαρητήρια για την προσφορά, την γενικότερη συνολική προσπάθεια και τα λόγια που σπανίζουν στις μέρες μας. Φθηνά εισιτήρια, αξίζει η επίσκεψη.

（由 Google 翻译）这座博物馆致力于纪念马其顿斗争的英雄，特别是帕夫洛斯·梅拉斯。 它不大（2层），但充满了很多比赛纪念品、英雄的历史照片和正宗的服装。 票价非常便宜！ （原文） Ένα μουσείο αφιερωμένο στους ήρωες του Μακεδονικού αγώνα και ιδιαίτερα στον Παύλο Μελά. Δεν είναι μεγάλο (2 όροφοι) αλλά γεμάτο πάρα πολλά αναμνηστικά του αγώνα, ιστορικές φωτογραφίες των ηρώων και αυθεντικές ενδυμασίες. Πάρα πολύ φθηνό εισιτήριο!

（由 Google 翻译）这里正在做非常好的工作。祝贺您的努力和热情。 （原文） Εδώ γίνεται πραγματικά πολύ καλή δουλειά. Συγχαρητήρια για την προσπάθεια και το μεράκι σας.

（由 Google 翻译）作为卡斯托里亚游客参观的美妙豪宅！仅凭这一点就值得了！博物馆入口处的绅士很乐于助人而且友善。 这是两个层次，你可以看到马其顿斗争的相当不错的历史元素。当时的信件、武器、家具等等。 入场费为 2 欧元，所以绝对值得一去。 它位于该地区一个漂亮的广场前面，您可以在那里坐下来喝咖啡和吃饭 （原文） Ένα υπέροχο αρχοντικό για να επισκεφθείτε ως τουρίστες στην Καστοριά! Αξίζει τον κόπο και μόνο για αυτό! Ο κύριος στην είσοδο του μουσείου εξυπηρετικός και ευγενικός. Είναι δύο επίπεδα και βλέπεις αρκετά ωραία ιστορικά στοιχεία του μακεδονικού αγώνα. Επιστολές, όπλα έπιπλα κτλ κτλ της εποχής εκείνης. Η είσοδος είναι 2€ οπότε σίγουρα αξίζει να πάτε. Είναι μπροστά σε μια ωραία πλατεία της περιοχής όπου μπορείτε να καθίσετε για καφέ και για φαγητό

（由 Google 翻译）忘记历史的人注定要重温历史 在这座位于历史建筑内的优秀博物馆中，您可以学习和刷新知识。 毕竟，导游——博物馆馆长向我们详细而又重要地介绍了马其顿的斗争，我们当然收获良多。 象征性的2欧元门票绝对值得一去！... （原文） Ο λαός που ξεχνά την Ιστορία του είναι καταδικασμένος να την ξαναζήσει Σε ετούτο το εξαιρετικό μουσείο που στεγάζεται σε ιστορικό κτίριο εποχής, μαθαίνεις και ξαναφρεσκαρεις γνώσεις. Ο ξεναγός - πρόεδρος του μουσείου άλλωστε μας έκανε μια τόσο αναλυτική αλλά και ουσιαστική παρουσίαση του μακεδονικού αγώνα που σίγουρα αποκομίσαμε πολλά. Σίγουρα αξίζει η επίσκεψη το εισιτήριο συμβολικό 2 ευρώ!...

（由 Google 翻译）值得一游，门票只要2欧元。展品不多（但足以让人满意），希望大家能贡献自己的力量，丰富博物馆的内涵。 孩子们会学到很多东西，因为接待处的年轻人对历史知识非常了解。 （原文） Αξίζει μία επίσκεψη, καθώς το εισιτήριο είναι μόλις 2€. Τα εκθέματα δεν είναι πολλά (σε ικανοποιούν όμως) και μακάρι όσοι μπορούν να προσφέρουν ότι έχουν για τον εμπλουτισμό του μουσείου. Τα παιδιά θα μάθουν αρκετά πράγματα, καθώς ο νεαρός στην υποδοχή, έχει τρομερές γνώσεις ιστορίας.

（由 Google 翻译）我们四人点了番茄沙拉，3.5/5。红酱肉丸 4/5，其他菜品 5/5 甚至更高。卷心菜卷、蘑菇烩饭，以及最美味的小牛肉沙拉（两份都好吃——太美味了）。环境优美，就在湖边。我们坐在外面，但里面也很棒，厕所干净，工作人员非常有礼貌。最后还有水果西瓜。 （原文） Δοκιμάσαμε 4 άτομα ντομαστοσαλατα 3,5/5. Κεφτεδακια στην κόκκινη σάλτσα 4/5 , όλα τα υπόλοιπα 5/5 και ακόμα παραπάνω. Λαχανοντολμαδες, ριζότο μανιταριών, και το νοστιμότερο όλων τραχανωτο με μοσχαράκι ( 2 φορές- τόσο νοστιμο) περιβάλλον μπροστά στη λίμνη. Καθίσαμε στον εξωτερικό χώρο, αλλά και ο εσωτερικός είναι εξαιρετικός, καθαρές τουαλέτες, ευγενέστατο προσωπικό. Στο τέλος φρουτο καρπούζι

（由 Google 翻译）卡斯托里亚一家值得一去的很棒的餐厅。大多数菜品价格合理。我更喜欢传统菜肴，它们真的很美味。服务员很有礼貌，上菜速度很快。试试脆蘑菇，很独特……！！！我们坐在外面，虽然当时正在举行一个活动（洗礼仪式），但他们的服务非常周到。 （原文） Αξιόλογο μαγαζί στην Καστοριά που αξίζει να το επισκεφθείς. Τιμές στα περισσότερα πιάτα λογικές. Προτιμήστε τα παραδοσιακά φαγητά πραγματικά νοστιμότατα. Προσωπικό ευγενικό και γρήγορο. Δοκιμάστε μανιτάρια crispy, μοναδικά....!!!! Καθήσαμε στο εξωτερικό χώρο και παρότι υπήρχε κάποια εκδήλωση ( βάφτιση) μας εξυπηρέτησαν άψογα.

（由 Google 翻译）我们在美丽的庭院里用餐，因为天气有点冷，他们特意为我们生了火，让我们感觉非常舒适。服务员非常热情周到，食物美味可口，而且烹饪得恰到好处。如果我们再去卡斯托里亚，现在我们知道该去哪里吃饭了！蜂蜜炸面包简直完美！ （原文） Φάγαμε στην πανέμορφη αυλή κι επειδή είχε ψυχρα μας άναψαν τη σόμπα και ήμασταν πολύ άνετα. Πολύ εξυπηρετικος ο σερβιτόρος και τα φαγητά γευστικά και προσεγμένα. Αν ξαναπάμε Καστοριά ξέρουμε πλέον πού θα φάμε!! Το τηγανοψωμο με μέλι τέλειο!!

（由 Google 翻译）所有的菜都很棒。我们点了卷心菜卷，甚至还点了第二份炸牛肉、康托索夫利（kontosouvli）和茄子。一切都很完美。工作人员很有礼貌，服务快捷，尽管当时人很多。最好提前预订。 （原文） Πολύ ωραία όλα τα πιάτα. Πήραμε λαχανοσαλμαδες και μάλιστα δεύτερη μερίδα τηγανιά μοσχάρι, κοντοσουβλι και μελιτζάνα. Τέλεια όλα. Ευγενεστατο προσωπικό με γρήγορη εξυπηρέτηση παρόλο που είχε πολύ κόσμο. Καλύτερα να προηγηθεί κράτηση.

（由 Google 翻译）很棒的餐厅，菜品品质高，价格实惠，还有美丽的花园。强烈推荐！ （原文） Υπέροχο εστιατόριο με πολύ ποιοτικά πιάτα σε εξαιρετικές τιμές και έναν όμορφο κήπο. Το συστήνω ανεπιφύλακτα!

（由 Google 翻译）我第一次来这里吃是在元旦。 上周我第二次来这里了。 我觉得这是卡斯托里亚最好的两家餐厅之一。我们的厨师做了这道烩饭，如果我不坐飞机的话，我会把它装在盒子里📦打包带走。谢谢朋友阿格尼带我来这家餐厅。一定要尝尝每道菜！！！！一定要点传统的卷心菜卷。它们的名字大概是这个🤣 （原文） Την 1η φορά έφαγα την Πρωτοχρονιά Την περασμένη εβδομάδα έφαγα για 2η φορά. Θεωρώ ότι είναι ένα από τα 2 καλύτερα μαγαζιά για φαγητό της Καστοριάς. Ο σεφ μας έφτιαξε αυτό το ριζότο, που εάν δε πετούσα με αεροπλάνο θα το έπαιρνα σε box 📦 take away. Σε ευχαριστώ φίλη Αγνή που με πήγες σε αυτό το εστιατόριο. Δοκιμάστε τα πάντα!!!! Ζητήστε τους παραδοσιακους λαχανοντολμαδες. Κάπως τα λένε 🤣

（由 Google 翻译）一切都很棒，味道也非常好。分量足，价格实惠。餐厅氛围温馨，所有员工服务周到。第一天到卡斯托里亚，我还没找吃饭的地方，就看到了这家餐厅，进去之后一点也不后悔。强烈推荐！ （原文） Όλα ήταν υπέροχα και πάρα πολύ νόστιμα. Μεγάλες μερίδες οικονομικό φαγητό. Ζεστή ατμόσφαιρα και υπέροχη εξυπηρέτηση από όλο το προσωπικό του μαγαζιού. Πρώτη μέρα στην Καστοριά και δεν είχα ψάξει που να πάω να φάω το είδα μπροστά μου μπήκα και πραγματικά δεν το μετάνιωσα ούτε μια στιγμή. Το συνιστώ ανεπιφύλακτα.

（由 Google 翻译）多么美丽的洞穴啊！真的，每个去卡斯托里亚的人都值得一游，它美得令人窒息，让人不禁思考人生。工作人员非常友善，无需陪同即可进入，还能听到扬声器播放的导览。而且，你不用离开入口，直接回到停车场。一定要去参观！ （原文） Πόσο όμορφο σπήλαιο! Πραγματικά όποιος πάει στην Καστοριά αξίζει να το επισκεφθεί, είναι όμορφο, σε κάνει να σκέφτεσαι τόσα πολλά για την ζωή. Το προσωπικό πάρα πολύ ευγενικό, μπαίνεις μέσα χωρίς συνοδεία και ακούς από τα ηχεία να παίζει η ξενάγηση. Επίσης, δεν βγαίνεις από εκεί που μπαίνεις , βγαίνεις πίσω στο πάρκινγκ. Να το επισκεφτείτε !

（由 Google 翻译）龙洞 – 卡斯托里亚 龙洞位于卡斯托里亚北侧，湖畔公路旁。洞口的设计尊重当地建筑风格，通往一个充满惊喜的地下世界。瑞典洞穴学家林伯格最早发现了其令人印象深刻的内部装饰，随后的研究和修缮工作最终促成了龙洞于2009年正式向公众开放。 当地传说，龙洞曾是一条威猛巨龙的藏身之处，守护着无数宝藏。这条巨龙会喷吐火焰和毒气，令任何胆敢靠近的人望而却步。传说龙洞的历史与神话中的国王卡斯托尔和狄俄斯库里兄弟有关。 龙洞拥有10个洞室和7个地下湖泊，在希腊独一无二。可参观的路线长300米。钟乳石和石笋形态各异，令人叹为观止，现代照明更突显了它们的自然之美。洞内温度常年保持在16-18摄氏度。与此同时，古生物学发现，例如距今一万年的洞熊骨骼，揭示了这片空间的历史意义。 踏入龙洞，游客便会立刻被其壮丽景色所震撼。眼前展现的罕见自然奇观令人叹为观止，种类繁多、密集排列的钟乳石和石笋构成了一幅如梦似幻的景象。 （原文） Σπήλαιο του Δράκου – Καστοριά. Το Σπήλαιο του Δράκου βρίσκεται στη βόρεια πλευρά της Καστοριάς, στην παραλίμνια οδό. Η είσοδός του, διαμορφωμένη με σεβασμό στην τοπική αρχιτεκτονική, οδηγεί σε έναν υπόγειο κόσμο γεμάτο εκπλήξεις. Πρώτος ο Σουηδός σπηλαιολόγος Linberg επισήμανε τον εντυπωσιακό εσωτερικό του διάκοσμο, ενώ μετέπειτα μελέτες και έργα οδήγησαν, το 2009, στο επίσημο άνοιγμά του στο κοινό. Σύμφωνα με τον τοπικό θρύλο, το σπήλαιο ήταν η κρυψώνα ενός πανίσχυρου δράκου, φύλακα ανυπολόγιστων θησαυρών. Το θηρίο έβγαζε φωτιές και δηλητηριώδεις ατμούς, εμποδίζοντας κάθε τολμηρό να πλησιάσει. Η παράδοση συνδέει την ιστορία του με το μυθικό βασιλιά Κάστορα και τους Διόσκουρους. Το σπήλαιο διαθέτει 10 αίθουσες και 7 υπόγειες λίμνες, μοναδικές στο είδος τους στην Ελλάδα, ενώ η επισκέψιμη διαδρομή εκτείνεται σε 300 μέτρα. Σταλακτίτες και σταλαγμίτες σχηματίζουν εντυπωσιακές μορφές, ενώ ο σύγχρονος φωτισμός αναδεικνύει τη φυσική τους ομορφιά. Η θερμοκρασία παραμένει σταθερή στους 16–18°C. Παράλληλα, παλαιοντολογικά ευρήματα, όπως οστά σπηλαίας αρκούδας 10.000 ετών, αποκαλύπτουν την ιστορική σημασία του χώρου. Η επίσκεψη στο Σπήλαιο του Δράκου προκαλεί στον επισκέπτη δέος και θαυμασμό από το πρώτο κιόλας βήμα στο εσωτερικό του. Το σπάνιο φυσικό μεγαλείο που αποκαλύπτεται μπροστά του συναρπάζει, καθώς η ποικιλία και η πυκνότητα των σταλακτιτών και σταλαγμιτών δημιουργούν ένα τοπίο σχεδόν ονειρικό.

（由 Google 翻译）穿过洞穴系统大约需要20分钟。所有地方都用混凝土铺成，非常牢固，很容易通过。洞穴内有一些台阶，有些地方有些湿滑，但并不严重。我们的行程是自助游览，工作人员很贴心地在整个洞穴内播放了英语录音，以便我们了解各个区域以及洞穴的历史。我们很感激他们为只说英语的游客提供这样的服务。每个区域都非常有趣，各有特色。有些区域有水，有些区域的石笋/钟乳石比其他区域多，有些区域的开阔地更大。在卡斯托里亚，这是一个非常独特的地方。真是个美丽的地方！ （原文） Took about 20 or so minutes to go through the cave system. Everything was paved with concrete real well and easy to navigate. There are some steps in it and some areas are slippery with some moisture but nothing serious. Our tour was self guided as they graciously played an audio recording throughout the cave in English so we could understand the areas and the history of the cave. We were grateful they did this for people that only spoke English. The areas were all very interesting and unique in their own way. Some had water, some had more stalagmites/stalagtites than others and some had larger open areas. Very unique place to visit while up in Kastoria. Such a beautiful area!

（由 Google 翻译）这个洞穴真是独具匠心。它不大，却令人印象深刻。洞穴里没有专人讲解，但会为每位游客提供导览服务。漫步​​在历经六百万年形成的奇观之中，这种感觉无比奇妙。仿佛将你自身的生命历程与地球的整个演化进程连接起来。洞穴内的岩层也十分独特，值得驻足细细欣赏，每一处都如同精雕细琢的艺术品。当然，我们还要特别感谢售票员们的热情友好。我觉得，如果有人错过了这个洞穴，那将是一大憾事。 （原文） Αυτό το σπήλαιο είναι μια μοναδική σύλληψη. Δεν είναι μεγάλο. Ειναι εντυπωσιακό. Δεν έχει ξεναγό αλλά προσφέρει σε όλους ξενάγηση. Το γεγονός οτι περπατάς σε ένα μοναδικό δημιούργημα που χρειάστηκε 6 εκατομμύρια χρόνια για να γίνει είναι απίστευτη αίσθηση. Γεφυρώνεις τα χρόνια της ύπαρξης σου με ολόκληρη την πορεία της γης. Οι σχηματισμοί είναι επίσης ένα μοναδικό θέαμα και αξίζει τον κόπο να σταματήσεις σε κάθε ένα ξεχωριστά και να τους δεις σαν αχειροποίητα γλυπτά. Και βέβαια χρειάζεται να πούμε για τη ευγένεια των ανθρώπων που βγάζουν τα εισιτήρια. Νομίζω ότι κάποιος θα χάσει αν δεν το επισκεφτεί.

（由 Google 翻译）在龙洞的体验非常棒。它是卡斯托里亚一个令人印象深刻的洞穴，游客通道长达300米。您将看到钟乳石、石笋和地下湖。它位于卡斯托里亚半岛，毗邻湖泊，位于通往马夫里奥蒂萨圣修道院的路上。门票6欧元（2025年10月）。 （原文） Πολύ ωραία εμπειρία στο Σπήλαιο του Δράκου. Είναι ένα εντυπωσιακό σπήλαιο στην Καστοριά και η διαδρομή για τους επισκέπτες έχει μήκος 300 μέτρα. Θα δείτε σταλακτίτες, σταλαγμίτες και υπόγειες λίμνες του. Βρίσκεται στη χερσόνησο της Καστοριάς, δίπλα στη λίμνη, στον δρόμο προς την Ιερά Μονή Μαυριώτισσας. Εισιτήριο 6 ευρώ (Οκτώβριος 2025)

（由 Google 翻译）奥雷斯蒂亚达湖畔，毗邻拜占庭教堂帕纳吉亚·马夫里奥蒂萨 (Panagia Mavriotissa)，有一处小型洞穴。您可以自行参观，但会聆听希腊语讲解，全程约45分钟。洞穴内有许多有趣的“洞室”，遍布钟乳石和石笋，还有一座浮桥，使其与我们在国内参观过的其他洞穴相比，别具一格。 门票6欧元，您还可以选择在湖畔附近的咖啡馆放松身心。 强烈推荐！ （原文） Μικρής έκτασης σπήλαιο, πολύ κοντά στο βυζαντινό ναό της Παναγίας Μαυριώτισσας, στις όχθες της λίμνης Ορεστιάδας. Ξενάγηση χωρίς συνοδό, αλλά με τη συνοδεία μεγαφωνικής εγκατάστασης (στα ελληνικά) , διάρκειας περίπου 45'. Ενδιαφέρουσες "αίθουσες" με σταλακτίτες και σταλαγμίτες, αλλά και πλωτή γέφυρα που δίνει ιδιαίτερο χαρακτήρα στο συγκεκριμένο σπήλαιο σε σχέση με σπήλαια που έχουμε επισκεφθεί στην χώρα μας. Επίσκεψη στα 6€ που μπορεί κάλλιστα να συνδυαστεί και με χαλάρωση σε γειτονικό καφέ στην όχθη της λίμνης. Visit highly recommended!

（由 Google 翻译）大自然的鬼斧神工令人叹为观止……简直太神奇了！ （原文） Μένεις με ανοικτό το στόμα για το τι έχει δημιουργήσει η φύση.....απλά μαγικό !

（由 Google 翻译）一个保存完好的水族馆，里面有淡水鱼。干净整洁的空间。工作人员非常友好并且愿意解决任何问题。适合残疾人士使用。如果您在卡斯托里亚，请不要错过。 （原文） Ένα πολύ περιποιημένο ενυδρείο με ψάρια του γλυκού νερού. Καθαρός και προσεγμένος χώρος. Το προσωπικό άκρως φιλικό και πρόθυμοι να λύσουν οποιαδήποτε απορία. Προσβάσιμο σε άτομα με αναπηρία. Εάν βρίσκεστε Καστοριά μην το χάσετε.

（由 Google 翻译）如果你去这座城市的话，这是一个值得游览的美丽地方。 （原文） Ένας όμορφος χώρος να επισκεφθείτε αν πάτε στην πόλη.

（由 Google 翻译）我原本期待种类更多，但我知道主要都是本地鱼和淡水鱼。体验不错。 （原文） Περίμενα μεγαλύτερη ποικιλία αλλά οκ καταλαβαίνω ότι είχε κυρίως ψάρια της περιοχής και του γλυκού νερού γενικότερα. Καλη εμπειρία.

（由 Google 翻译）很不错的餐厅，有各种各样的鱼，做得很好 （原文） Ωραίω εδρείο με μεγάλη ποικιλία που ψάρια μπράβο τους

（由 Google 翻译）这真是令人印象深刻，你能看到一些你平时很少有机会看到的东西。 然而，最令人难忘、最美丽的莫过于那位很棒的女士，我们很幸运地支付了门票。她向我们解释了我们将要参观的地方，给我们简要介绍了该地区的历史，并热情地鼓励我们去参观该地区的其他名胜古迹。 你很少能遇到如此热爱自己家乡的人，更不用说如此热爱自己工作的人了！ 恭喜你，真希望我知道那位在2025年11月10日星期六早上工作的女士的名字，好让我也提一下。 （原文） Είναι εντυπωσιακό και βλέπεις κάτι που δεν έχεις κάθε μέρα την δυνατότητα δεις. Το πιο αξιοπρόσεκτο και όμορφο όμως ήταν η υπέροχη κυρία που είχαμε την τύχη να πληρώσουμε για την είσοδο. Μας εξήγησε τι πρόκειται να δούμε, μας έκανε ένα μικρό μάθημα για την ιστορία της περιοχής και μας προέτρεψε με ζήλο και ενθουσιασμό να δούμε και τα υπόλοιπα μέρη ενδιαφέροντος της περιοχής. Σπάνια συναντάς ανθρώπους που αγαπάνε τόσο την περιοχή τους και σίγουρα πιο σπάνια συναντάς ανθρώπους που αγαπάνε πραγματικά και τόσο πολύ τη δουλειά τους! Συγχαρητήρια και μακάρι να ήξερα και το όνομα της κυρίας που δούλευε το Σάββατο 11/10/2025 το πρωί να το αναφέρω

（由 Google 翻译）任何来卡斯托里亚的人都值得一去！所有员工都很有礼貌 （原文） Αξίζει επίσκεψης για κάποιον που θα επισκεφτεί την Καστοριά! Πολύ ευγενικοί όλοι οι υπάλληλοι

（由 Google 翻译）千万别错过！老少皆宜的精彩体验！水族馆的鱼类种类丰富，工作人员的讲解也令人惊喜。他们热情友好，风趣幽默地引导我们参观水族馆，让我们有机会了解神奇的鱼类世界，学到很多有趣的知识。 （原文） Μην το χάσετε! Μια καταπληκτική εμπειρία για όλες τις ηλικίες! Εξαιρετική ποικιλία ψαριών και καταπληκτική ξενάγηση από τις εργαζόμενες στο ενυδρείο. Με πολλή ευγένεια και κέφι μας ξενάγησαν και μας κατατόπισαν στο ενυδρείο, δίνοντάς μας την δυνατότητα να μάθουμε πολλά και ενδιαφέροντα για τον μαγικό κόσμο των ψαριών.

（由 Google 翻译）非常漂亮的咖啡馆，在非常美丽的地方提供非常友好和热情的服务......我们吃的甜点非常美味，种类繁多......但我认为价格不对......你不能花 42.50 欧元买 4 份甜点和 4 杯咖啡......对于瑞士来说这很好，但对于希腊来说，不行，伙计们...... （原文） Πολύ όμορφο καφέ, με πολύ φιλική και ζεστή εξυπηρέτηση σε ένα πολύ όμορφο μέρος..τα γλυκά που φάγαμε πολύ νόστιμα και επίσης έχει σε μεγάλη ποικιλία.. Αυτό όμως που θεωρώ λάθος είναι οι τιμές.. Δεν μπορεί να πληρώνεις 4 γλυκά και 4 καφέδες 42,50€ .. για Ελβετία είναι καλά, για Ελλάδα όμως όχι παιδιά...

（由 Google 翻译）非常漂亮的地方，集纪念品、当地特产和早午餐于一体！ 我们尝到的菜品并没有惊艳到我们……味道不是很浓郁……绝对可以做得更好！ （原文） Πολύ όμορφος χώρος και συνδυάζει σουβενίρ, τοπικά προϊόντα και brunch! Στα πιάτα που δοκιμάσαμε εμείς δεν μπορώ να πω ότι μας ξετρέλανε κιόλας..Δεν είχαν έντονες γεύσεις.. Μπορούν και καλύτερα σίγουρα!

（由 Google 翻译）早上好，看到好评后我们去了这家店，结果却对它的质量感到失望： 1. 蘑菇汤就像速溶白汤一样，味道寡淡，而且没有盐。没有面包和饼干。 （我们额外带了面包，可惜不新鲜） 2. 三种酱料据说是用蘑菇做的，但其实是豆类，红色的有点酸，黑色的我甚至不知道自己尝到了什么，中间的让我想起了鹰嘴豆泥……搭配酱料的饼干上撒了咖喱，可惜我们很讨厌咖喱，菜单上也没有标注。可惜的是，三种酱料里都没有蘑菇，只有泡过的红色饼干里有干洋葱。 3. 大豆子味道不错，我们也吃了，但就价格来说，个头似乎有点小。 4. 服务很礼貌，虽然他们点菜很快，我甚至都没看菜单，就拿在手里看着。 5. 这个地方非常漂亮，维护得很好，还有美妙的轻柔音乐。 （原文） Καλημέρα σας, κατόπιν επίσκεψης στο μαγαζί αφου ειδαμε εξαιρετικές κριτικές, απογοητευτηκαμε απο την ποιότητα : 1. Σούπα μανιταριών ήταν σαν μια έτοιμη λεύκη σούπα στιγμής άγευστη και ανάλατη. Χωρις συνοδεία ψωμιού η παξιμάδιου ( Πηραμε έξτρα ψωμί, μπαγιάτικο δυστυχώς) 2. Τριλογία αλοιφές υποτίθεται μανιταριών αλλα ήταν όσπρια , ενα κόκκινο είχε καπως ξινη γεύση και το μαύρο δεν καταλάβαινα καν τι γευομαι, το μεσαίο θύμιζε καπως χουμους.... Τα δε συνοδευτικά παξιμάδια που συνόδευσαν τα ντιπ ηταν ραντισμενα με καρυ κατι που απεχθανόμαστε δυστυχώς και δεν ειχε καποια επισήμανση στο μενού.Μανιταρι δεν υπήρξε σε κανενα απο τα τρία δυστυχώς, μονο στο κόκκινο αποξηραμένα κρεμμύδια τα οποία είχαν νωτισει. 3. Τα φασόλια γίγαντες ήταν καλά και αυτά φάγαμε , μας φάνηκαν ωστόσο λιγα για την τιμη τους. 4. το σερβις ηταν ευγενικό αν και ήρθαν πολύ γρήγορα για παραγγελία, ακομη δεν ειχα διαβάσει το μενού, το κρατούσα στα χέρια και διαβαζα. 5. Ο χώρος ηταν πολυ όμορφος και φροντισμένος, με όμορφη απαλή μουσική.

（由 Google 翻译）我们坐在后院俯瞰商店大楼，因为前面的广场正在施工。这里环境优美，适合小酌一杯，悠闲地聊天。食物方面也有很多不足之处，可以进一步改进！前台的康斯坦丁诺斯先生非常友好。 （原文） Καθίσαμε στην πίσω αυλή με θέα το κτίριο του μαγαζιού αφού στην πλατεία έμπροσθεν γίνονται εργασίες. Όμορφο μέρος για ποτό και χαλαρή συζήτηση. Αρκετά πράγματα και για φαγητό τα οποία μπορούν να βελτιώσουν ακόμα περισσότερο!! Συμπαθεστατος ο κος Κωνσταντίνος στην υποδοχή .

（由 Google 翻译）卡斯托里亚老城区非常美丽的地方。工作人员非常出色。菜单丰富，从早午餐到晚间饮品，应有尽有。咖啡好喝，菜肴美味。强烈推荐。 （原文） Πολύ όμορφο μέρος στην παλιά πόλη της Καστοριάς. Το προσωπικό ηταν εξαιρετικό. Πλούσιος κατάλογος με επιλογές από brunch έως ποτό το βράδυ. Καλός καφές και νόστιμα πιάτα. Συνιστώ ανεπιφύλακτα.

（由 Google 翻译）非常漂亮的地方，员工友善，咸甜口味的菜肴都美味又特别❣️ （原文） Πολύ όμορφος χώρος, ευγενικό προσωπικό, νόστιμα και ιδιαίτερα πιάτα σε αλμυρό ή γλυκό ❣️

（由 Google 翻译）这家店真是个惊喜。环境宜人，音乐悦耳，食物美味。我们点了美味的豆类、卷心菜卷和乡村香肠作为开胃菜，餐后还品尝了精选葡萄酒和甜点。店员非常热情友好。把当地特产和纪念品商店集中在一个地方真是个好主意。绝对值得一去。 （原文） Ευχάριστη έκπληξη το συγκεκριμένο κατάστημα. Ωραίο περιβάλλον, ενδιαφέρουσα μουσική, καλό φαγητό. Δοκιμάσαμε από τα ορεκτικά εξαιρετικά όσπρια, ντολμαδάκια και χωριάτικο λουκάνικο, ενώ κλείσαμε το γεύμα με ωραία κρασιά και γλυκά. Το προσωπικό ευγενέστατο και εξυπηρετικότατο. Πολύ ωραία ιδέα η ύπαρξη στον ίδιο χώρο και καταστημάτων με τοπικά προϊόντα και αναμνηστικά. Αξίζει σίγουρα μια επίσκεψη.

（由 Google 翻译）非常漂亮的寺庙，卡斯托里亚市的标志。它建于公元1020年。 X位于卡斯托里亚卫城，毗邻拜占庭城堡的两座塔楼，其中一小部分至今仍保存完好。它是献给 Panagia 的，最初的名字是 Skoutariotisa 或 Invincible。 kumbelidiki 这个名字源自土耳其语 kumbes，意思是圆顶。进入教堂的第一部分有 15 世纪的圣徒传记。由于曾遭毁坏，后来得到修复，而从中期到圣所，都保留有11世纪初的原始圣徒传记。教堂内还有一个东正教罕见的圣三位一体圣像，上面描绘了所有的面孔。 （原文） Πολύ ωραίος ναός, το σήμα κατατεθέν της πόλης της Καστοριάς. Χτίστικε το 1020 μ. Χ στην ακροπολη της Καστοριάς δίπλα στους δύο πύργους του Βυζαντινού Καστρου μίκρο τμήμα του οποίου σωζεται μέχρι σήμερα. Ειναι αφιερωμενεος στη Παναγία και το αρχικό όνομα ήταν Σκουταριώτισα ή Ακαταμάχητος. Το όνομα κουμπελίδικη προέκυψε από την Τούρκικη λέξη κουμπες δηλαδή τρούλος. Το πρώτο τμήμα του Ναού καθώς εισέρχεστε έχει αγιογραφίες από τον 15 αι. Διότι είχε υποστεί καταστροφή και επιοδιορθωθηκε ενώ από το μέσο και μετά ως το ιερό έχει τις αρχικές αγιογραφίες των αρχών του 11ου αιώνα. Στον Ναό υπάρχει και σπάνια για ορθόδοξη Εκκλησία εικόνα της Αγίας Τριάδος με απεικόνιση όλων των προσώπων.

（由 Google 翻译）一件小艺术品！它位于卡斯托里亚的山顶，所以有一段上坡路。所以把她的位置输入GPS然后出发。还有停车位。 （原文） Ένα μικρό κομψοτέχνημα! Είναι στην κορυφή της Καστοριάς οπότε μια ανηφόρα την έχει. Οπότε,βάλτε στο gps την θέση της και πηγαίνετε. Υπάρχουν και θέσεις πάρκινγκ .

（由 Google 翻译）一座杰出的拜占庭寺庙，建于中世纪卡斯托里亚卫城之上。它是该市唯一一座拥有圆顶的建筑。其内部装饰有 13 世纪和 17 世纪的优质壁画。西墙的外表面曾保存有 15 世纪的壁画，揭示了这座寺庙的重要性及其随着时间的推移而使用的持续时间。周围发现了各种墓葬，据信这是城堡的寺庙。 （原文） Εξαιρετικός βυζαντινός ναός, χτισμένος στην μεσαιωνική Ακρόπολη της Καστοριάς. Πρόκειται για τον μοναδικό στην πόλη με τρούλο. Το εσωτερικό του κοσμούν τοιχογραφίες εξαιρετικής ποιότητας του 13ου και 17ου αιώνα. Στην εξωτερική επιφάνεια του δυτικού τοίχου άλλοτε σώζονταν τοιχογραφίες του 15ου αιώνα, φανερώνοντας την σπουδαιότητα του ναού και την διάρκεια της χρήσης του στο χρόνο. Γύρω από αυτόν βρέθηκαν διάφορες ταφές, ενώ θεωρείται πως αποτελούσε τον ναό του κάστρου.

（由 Google 翻译）有圆顶的美丽寺庙 位于老城区的中心 （原文） Πανέμορφος ναός με τρούλο Στην καρδιά της παλαιά πόλης

（由 Google 翻译）卡斯托利亚是一座具有巨大历史意义和拜占庭重要性的宝石城市。全年度假的好选择。 （原文） Ένα μέρος γιγάντιας ιστορικής & βυζαντινής σημασίας.Καστορια μια πόλη κόσμημα. Καλή επιλογή για διακοπές όλο το χρόνο.

（由 Google 翻译）位于卡斯托里亚市中心的一座美丽的后拜占庭式教堂，建筑有趣。由于是上坡路，步行有点困难，但绝对值得！附近还有一些拜占庭式的城墙。 （原文） A beautiful post-byzantine church of interesting architecture at the centre of Kastoria. A little hard to walk there on foot as it is uphill, but definitely worth it! There are some byzantine walls nearby as well.

（由 Google 翻译）小教堂，位于山顶。我们看不到它的内部，但从外面看起来它几乎没有受到保护。它有一个很大的院子空间，所以孩子们可以骑自行车玩得很开心:)这个区域非常安静。如果您从海湾步行到这里，请注意，需要爬很多楼梯才能到达这里。 （原文） Small church, located on top of the hill. We could not see it inside, but from the outside it looked pretty unpreserved. It has a large yard space, so the kids had some fun with their bikes:) the area was super quiet. Be mindful if you are walking from the bay to here there are lots of stairs to go up to get here.

（由 Google 翻译）前几天，我参观了卡斯托里亚附近的迪斯皮利奥新石器时代湖区开放博物馆，给我留下了深刻的印象。这个地方非常有趣，因为它是位于湖边的新石器时代定居点的修复，而且那里的气氛很独特。徜徉在木石建筑之间，我感觉自己就生活在那个时代。已经修复的小房子和展品是如此生动，让你感觉住在那里的人只是离开了，而且还会回来。 除了建筑物外，博物馆还藏有许多当时人们日常生活的物品，如工具、陶瓷等器皿。展品的展示非常好，有许多标志解释了它们的重要性以及它们在日常生活中的使用方式。我最喜欢的部分是博物馆是露天的，您可以一边走一边感受环境，同时欣赏湖泊和周围群山的景色。 博物馆周围的区域很安静，非常适合散步，所以如果您想将历史与自然结合起来，这个地方是理想的选择。特别是如果您是考古学爱好者或只是对人类文明历史感兴趣，迪斯皮利奥露天博物馆是一次值得一去的体验。在该地区时肯定会再次访问！ （原文） Πριν από λίγες μέρες, επισκέφτηκα το Ανοιχτό Μουσείο Νεολιθικού Λιμναίου Οικισμού Δισπηλιού, κοντά στην Καστοριά, και πραγματικά εντυπωσιάστηκα. Ο χώρος είναι εξαιρετικά ενδιαφέρον, καθώς πρόκειται για έναν αναστηλωμένο νεολιθικό οικισμό που βρίσκεται πάνω στη λίμνη, και η ατμόσφαιρα εκεί είναι μοναδική. Περιφέροντας ανάμεσα στις ξύλινες και λιθόκτιστες κατασκευές, ένιωθα σαν να ζούσα στην εποχή εκείνη. Οι μικρές κατοικίες που έχουν αναστηλωθεί και τα εκθέματα είναι τόσο ζωντανά που σου δίνουν την αίσθηση πως οι άνθρωποι που έμεναν εκεί είναι απλά μακριά και θα επιστρέψουν. Εκτός από τις κατασκευές, το μουσείο έχει πολλά αντικείμενα της καθημερινότητας των ανθρώπων εκείνης της εποχής, όπως εργαλεία, κεραμικά και άλλα σκεύη. Η παρουσίαση των εκθεμάτων είναι πολύ καλή, με πολλές πινακίδες που εξηγούν τη σημασία τους και πώς χρησιμοποιούνταν στην καθημερινή ζωή. Αγαπημένο μου σημείο ήταν το γεγονός ότι το μουσείο είναι ανοιχτό, κάτι που σου επιτρέπει να περπατάς και να αισθάνεσαι το περιβάλλον, ενώ ταυτόχρονα απολαμβάνεις τη θέα της λίμνης και των γύρω βουνών. Ο χώρος γύρω από το μουσείο είναι ήρεμος και ιδανικός για βόλτες, οπότε αν θέλεις να συνδυάσεις την ιστορία με τη φύση, αυτός ο τόπος είναι ιδανικός. Ειδικά αν είσαι λάτρης της αρχαιολογίας ή απλώς ενδιαφέρεσαι για την ιστορία των ανθρώπινων πολιτισμών, το Ανοιχτό Μουσείο Δισπηλιού είναι μια εμπειρία που αξίζει να ζήσεις. Σίγουρα θα το επισκεφτώ ξανά όταν βρεθώ στην περιοχή!

（由 Google 翻译）一位非常友善的员工面带微笑地迎接我们，随时准备引导我们并向我们详细介绍。 看到这样的人出现在这样的帖子里，我感到非常高兴。 我们玩得很开心，学到了很多信息……孩子们显然都玩疯了。 一尘不染的空间，还有我们俗称的“草坪”，也就是我们所说的“水平仪”…… 恭喜你把博物馆空间打理得如此整洁。 此致敬礼，Sakis Maltas （原文） Ένας ευγενικότατος υπάλληλος μας υποδέχτηκε με χαμόγελα σχεδιάθεση να ασχοληθεί μαζί μας για να μας καθοδηγήσει και να μας πει λεπτομέρειες. Πολυ χαίρομαι όταν βλέπω τέτοιους ανθρώπους σε τέτοια πόστα. Περάσαμε πολύ ωραία και πήραμε πολλές πληροφορίες... Τα παιδιά σαφώς ξετρελάθηκαν. Πεντακάθαρος χώρος, και τον γκαζόν όπως το λέμε στον λαϊκά αλφάδι ... Συγχαρητήρια που έχετε τον χώρο το μουσείο τοσο προσεγμένο. Με σεβασμό Σάκης Μαλτάς

（由 Google 翻译）当局的出色工作。位置优越，条件优越。它带您回到过去，仿佛您突然置身于新石器时代的场景中。美丽的细节让空间充满生机。整个开放博物馆的音频导览，提供易于理解和有趣的信息，可使用二维码和互联网。提供免费且可靠的无线网络连接（入口处提供密码）。门票5欧元，优惠3.开放时间9:00至17:00。入口处的服务员非常乐意为我们服务并回答我们的任何问题。最后，还有纪念品商店、餐厅和免费室外停车场。 （原文） Εξαιρετική δουλειά από τους αρμόδιους. Υπέροχη τοποθεσία σε άριστη κατάσταση διατήρησης. Σε μεταφέρει πίσω στον χρόνο σαν να βρίσκεσαι ξαφνικά σε κάποια σκηνή που διαδραματίζεται στην νεολιθική εποχή. Όμορφες λεπτομέρειες που ζωντανεύουν τον χώρο. Ακουστική ξενάγηση σε όλη την πορεία του ανοιχτού μουσείου, με λιτές κατανοητές και με ενδιαφέρον πληροφορίες, λειτουργεί με Qr code και ίντερνετ. Υπάρχει wi-fi για ελεύθερη και αξιόλογη σύνδεση (παρέχεται ο κωδικός στην είσοδο). Το εισιτήριο στοιχίζει 5 ευρώ και το μειωμένο 3. Ώρα λειτουργίας 9:00 με 17:00. Ο υπάλληλος στην είσοδο ήταν πολύ πρόθυμος να εξυπηρετήσει και να λύσει τυχόν απορίες μας. Τέλος υπάρχει κατάστημα με σουβενίρ εστιατόριο και ελεύθερο υπαίθριο parking.

（由 Google 翻译）非常有趣的地方，尤其适合孩子们。导览可以用手机完成。听听这位先生对纪念品的评价……看看该地区的照片。 （原文） Πολύ ενδιαφέρον μέρος ειδικά για παιδιά .Η ξενάγηση γίνεται με το κινητό.Ακουστε τι έχει να πει ο κύριος στα σουβενίρ .. δείτε τις φωτογραφίες στο χώρο .

（由 Google 翻译）如果您来到美丽的卡斯托里亚，一定要参观迪斯皮利奥这座独一无二的博物馆！导览、空间和图像将带您踏上一段穿越时空的旅程。每个人都能获得绝佳的体验！ （原文） Αν βρεθείτε στην όμορφη Καστοριά πρέπει οπωσδήποτε να επισκεφθείτε στο Δισπηλιο το μοναδικό αυτό μουσείο! Ή ξενάγηση, οι χώροι, οι εικόνες σε ταξιδεύουν σε μακρινές εποχές. Ωραία εμπειρία για όλους!

（由 Google 翻译）祝贺大家创建了这个博物馆！空间非常漂亮，信息也很有趣！干得好！孩子们很喜欢！ （原文） Συγχαρητήρια σε όλους για τη δημιουργία αυτού του μουσείου! Πολύ όμορφος χώρος και οι πληροφορίες ενδιαφερουσες!!! Μπράβο σας!!! Τα παιδιά το λάτρεψαν!

（由 Google 翻译）非常特别的博物馆，展出了原始文化，并提供数字导览。一定要去看看。很快就能看完所有展品。 （原文） Πολύ ιδιαίτερο μουσείο, με αναπαράσταση πρωτόγονων πολιτισμών και ψηφιακή ξενάγηση. Να πάτε οπωσδήποτε. Δεν απαιτείται αρκετός χρόνος για να δεις όλα τα εκθέματα.

（由 Google 翻译）希腊这座令人惊叹的奥斯曼宅邸，规模宏大，风格传统，保存完好！精美绝伦的原始壁画和木板艺术，以及精妙绝伦的建筑元素，仿佛能让人想象出17-18世纪卡斯托里亚富裕家族的奢华生活方式。所有路过此地的游客都不容错过。 （原文） What an amazing, big, traditional, well-preserved Ottoman mansion in Greece! Gorgeous original murals and wood panel art, wonderful architectural elements. You can actually picture the lifestyle of an 17th-18th cc wealthy Kastorian family in all its splendour. A must visit for all who are passing nearby.

（由 Google 翻译）在我们参观过的科孚岛豪宅中，Tsiatsiapas 豪宅和民俗宅邸绝对是最佳选择。Tsiatsiapas 豪宅共有四层，其中前两层布满了 Nikos Pitsikos 的模型雕塑，这些雕塑细节丰富，一眼就能看出是哪座豪宅。此外，这栋建筑的顶层保存完好，带有可追溯至 1754 年的插图，仿佛带您穿越到另一个时代。成人普通票价为 5 欧元，学生和失业人员可享受其他票价。此外，晚上在豪宅外散步也非常值得，因为它的灯光效果令人印象深刻。它位于湖的北侧（湖之旅结束，右侧第一座豪宅），距离南侧（Doltso 地区和市区）仅五分钟车程。我们于 2025 年 8 月进行了参观。 （原文） Πραγματικά από όλα τα αρχοντικά που έχουμε επισκεφτεί στην Κέρκυρα το αρχοντικό Τσιατσιαπά και το λαογραφικό ήταν τα καλύτερα. Το αρχοντικό Τσιατσιαπά διέθετε τέσσερις ορόφους εκ των οποίων στους δύο πρώτους εκτείνονταν οι μακέτες- γλυπτά του Νίκου Πιτσικού τα οποία ήταν τόσο λεπτομερή που καταλάβαινες με την πρώτη όψη ποιο αρχοντικό απεικονίζεται. Επίσης ο τελευταίος όροφος του συγκεκριμένου κτιρίου είναι άψογα διατηρημένος και σε ταξιδεύει σε μια άλλη εποχή με τις εικονογραφήσεις που χρονολογούνται από το 1754. Το κανονικό εισιτήριο έχει 5€ για τους ενήλικες ενώ υπάρχουν άλλες τιμές για φοιτητές και ανέργους. Επιπλέον, το βράδυ αξίζει η βόλτα και έξω από το αρχοντικό καθώς είναι εντυπωσιακό φωτισμένο. Βρίσκεται στην βόρεια μεριά της λίμνης (τελειώνοντας τον γύρο της λίμνης το πρώτο αρχοντικό στα δεξιά) και είναι μόλις πέντε λεπτά με το αμάξι από την νότια πλευρα( περιοχή Ντολτσό και πόλης). Η επίσκεψη μας έγινε τον Αύγουστο του 2025.

（由 Google 翻译）这是一次非凡的努力，旨在突出当地的建筑和在卡斯托里亚留下独特艺术作品遗产的魅力理发师。 （原文） Μια εξαιρετικη προσπαθεία αναδειξης τοπικης αρχιτεκτονικης και του χαρισματικου κουρεα ο οποιος αφησε κληρονομια στην Καστοριά μοναδικά εργα τεχνης.

（由 Google 翻译）宝藏，不容错过。 皮斯蒂基斯先生的微型展览也非常棒。 入口处的女士知识渊博，而且非常慷慨地花时间与我交流。 （原文） Ενα στολίδι, μην το χάσετε. Φοβερή και η έκθεση μινιατουρών του κου Πιστικού. Η κυρία στην είσοδο κατατοπιστικότατη και γενναιόδωρη με το χρόνο της.

（由 Google 翻译）Tsiatsiapa 大厦位于卡斯托里亚的“Apozari”地区，与卡斯托里亚该地区的所有大厦一样，确实令人印象深刻。它的历史可以追溯到18世纪中叶，空间布局遵循18世纪马其顿豪宅的标准。 这是一栋三层楼的宅邸，平面呈长方形，木质屋顶。在半地下室和一楼，定期举办尼古拉斯·皮斯蒂基 (Nikolaos Pistiki) 的卡斯托里亚豪宅模型展览。而二楼和三楼则展现了宅邸的全部美景，艺术管理员对壁画和木雕的维护和修复工作非常出色。虽然家具根本没有保存下来，但看到这些空间里的装饰、色彩和木雕，你仍然会惊叹不已。如果您发现自己在卡斯托里亚，绝对值得一游。 （原文） Το Αρχοντικό Τσιατσιαπά βρίσκεται στην περιοχή «Απόζαρι» της Καστοριάς και είναι πραγματικά εντυπωσιακό όπως όλα τα αρχοντικά της περιοχής στην Καστοριά. Χρονολογείται στα μέσα του 18ου αιώνα και η διάταξη των χώρων ακολουθεί τα πρότυπα των αρχοντικών οικιών της Μακεδονίας του 18ου αιώνα. Πρόκειται για ένα τριώροφο αρχοντικό με ορθογωνική κάτοψη,ξυλόστεγο. Στο ημιυπόγειο και στον πρώτο όροφο φιλοξενείται περιοδική έκθεση του Νικολάου Πιστικού με ομοιώματα των αρχοντικών της Καστοριάς. Ενώ στον δεύτερο και τρίτο όροφο βρίσκεται όλη η ομορφιά του αρχοντικού με την εξαιρετική δουλειά που πραγματοποιήθηκε στη συντήρηση και αποκατάσταση των τοιχογραφιών και των ξυλόγλυπτων κατασκευών από τους συντηρητές έργων τέχνης. Αν και δε διασώθηκαν καθόλου τα έπιπλα παρ' όλα αυτά μένεις έκπληκτος/η με τη θέα του διακόσμου,των χρωμάτων και του ξυλόγλυπτου διακόσμου στους χώρους αυτούς. Οπωσδήποτε αξίζει μια επίσκεψη αν βρεθείτε στην Καστοριά.

（由 Google 翻译）美丽的豪宅！在半地下室和一楼，定期举办尼古拉斯·皮斯蒂基 (Nikolaos Pistiki) 的卡斯托里亚豪宅模型展览。宅邸内有美丽的壁画，主要集中在二楼和三楼，其中有中央大厅和外围房间。不幸的是，除了一些房间里有一些壁炉外，豪宅里没有任何家具。从一些窗户可以看到湖景。通往三楼的最后一个楼梯需要很多注意力，尤其是向下的时候，因为台阶非常狭窄和陡峭。带烤箱的厨房位于庭院内的一栋独立建筑内。 （原文） Όμορφο αρχοντικό! Στο ημιυπόγειο και στον πρώτο όροφο φιλοξενείται περιοδική έκθεση του Νικολάου Πιστικού με ομοιώματα των αρχοντικών της Καστοριάς. Στο αρχοντικό συναντάς ωραίες τοιχογραφίες κυρίως στον δεύτερο και τρίτο όροφο, όπου υπάρχει η κεντρική σάλα και τα περιφερειακά δωμάτια. Δυστυχώς στο αρχοντικό δεν υπάρχουν έπιπλα παρά μόνο κάποια τζάκια σε ορισμένα δωμάτια. Από κάποια παράθυρα μπορείς να δεις την θέα στη λίμνη. Πολύ προσοχή θέλει η τελευταία σκάλα για το τρίτο όροφο κυρίως στο κατέβασμα μιας και είναι πολύ στενά τα σκαλοπάτια και είναι απότομη. Η κουζίνα με τους φούρνους βρίσκεται σε ξεχωριστό κτίριο στην αυλή.

（由 Google 翻译）卡斯托里亚的瑰宝，可惜的是，任何城市指南都没有提及。除了庄园本身，您可以了解卡斯托里亚的庄园风貌，这里还有一个展览，展示了庄园的模型以及城里几座拜占庭教堂的风貌。 （原文） Ένα στολίδι για την Καστοριάς που δυστυχώς δεν αναφέρεται σε κανέναν οδηγό της πόλης. Εκτός από το ίδιο το αρχοντικό που σου δείχνει πώς ήταν τα αρχοντικά της Καστοριάς υπάρχει και η έκθεση με την αναπαράσταση σε μακέτα των αρχοντικών και αρκετών βυζαντινών εκκλησιών της πόλης.

（由 Google 翻译）咖啡馆很漂亮，可以欣赏湖景，但天气冷的时候，玻璃不太合适，里面会很冷。 如果能稍微加点暖气，顾客会感觉暖和些。 （原文） Όμορφο καφέ με θέα στη λίμνη, που όμως τις κρύες μέρες η τζαμαρία δεν εφαρμόζει καλά και μπαίνει κρύο. Λίγο θέρμανσης στον χώρο θα τον έκανε πιο ζεστό στους πελάτες.

（由 Google 翻译）这里是享用下午咖啡的理想场所，并且方便结合市场购物。 （原文） Ιδανικό σημείο για απογευματινό καφέ και βολικό για να συνδυάσεις τα ψώνια στην αγορά.

（由 Google 翻译）今天我和一个熟人去这家店喝饮料。我们点了酒，喝了，付了钱，离开前想去趟洗手间。可惜的是，现在连上厕所都不允许了，因为我们刚要下去洗手间，听到的那些话就让我们大吃一惊。更确切地说，一位店员告诉我们（“洗手间只供顾客使用”）……我们也听到了这句话😅。这家店里的顾客可能都不算顾客，因为我们原本以为会听到类似“非常感谢，继续努力”之类的话，结果却收到了意料之外的侮辱性批评！！！ （原文） Σήμερα επισκέφτηκα το συγκεκριμένο μαγαζί με μια γνωστή μου για να πιούμε κάτι. Παραγγείλαμε, τα ήπιαμε, πληρώσαμε κανονικά το κόστος που οφείλαμε και πρωτού αποχωρήσουμε θέλαμε να χρησιμοποιήσουμε το μπάνιο. Δυστυχώς, στις μέρες μας ούτε αυτό είναι επιτρεπτό όπως διαπιστώσαμε, διότι μόλις ξεκινήσαμε να κατεβαίνουμε για το μπάνιο τα λόγια που ακούσαμε μας ξάφνιασαν. Πιο συγκεκριμένα μας λέει κάποια υπάλληλος ("το μπάνιο είναι μόνο για τους πελάτες").....το ακούσαμε και αυτό 😅.Μάλλον ούτε οι ίδιοι οι πελάτες στο συγκεκριμένο κατάστημα θεωρούνται ως πελάτες, γιατί ενώ περιμέναμε να ακούσουμε κάτι σαν ("ευχαριστούμε πολύ,καλή συνέχεια κλπ.") αντ'αυτού δεχτήκαμε αυτήν την απρόσμενη και προσβλητική κριτική!!!

（由 Google 翻译）非常好的浓缩咖啡，快速且友好的服务。 （原文） Πολύ καλός espresso, γρήγορη και φιλική εξυπηρέτηση.

（由 Google 翻译）非常漂亮的地方，服务也很棒，就在卡斯托里亚购物中心的湖对面！景色优美，商场里还有舒适的空间，孩子们可以在你享用咖啡的同时玩耍！停车也很方便！ （原文） Πολύ όμορφος χώρος, πολύ καλή εξυπηρέτηση, απέναντι από τη λίμνη στο εμπορικό κέντρο της Καστοριάς! Έχει όμορφη θέα και άνετο χώρο στο εμπορικό για να παίζουν τα παιδιά όσο απολαμβάνετε τον καφέ σας! Εύκολο πάρκινγκ!

（由 Google 翻译）没什么特别的……有些商店还在营业，但建筑看起来荒废了。它或许是卡斯托里亚的瑰宝，因为它面朝湖，景色绝佳。 （原文） Τίποτα το ιδιαίτερο.. λειτουργούν κάποια καταστήματα αλλά το κτίριο μοιάζει παραμελημένο. Θα μπορούσε να είναι στολίδι της Καστοριάς καθώς έχει εξαιρετική θέα μπροστά στην λίμνη.

（由 Google 翻译）湖景最佳地点 （原文） Το καλύτερο μέρος με θέα τη λίμνη

（由 Google 翻译）超棒的布加萨和美味的咖啡！！ 味道很棒，还有一块还没烤好的酥皮！！ 我们从雅典过来，玩得很开心！！ 强烈推荐！！！ 小伙子们，干得好！！！ （原文） Φανταστική μπουγάτσα και υπέροχος καφές!! Με πολύ ωραίες γεύσεις και άπαιχτο φύλλο!! Ήρθαμε περαστικοί από Αθήνα και πάθαμε την πλάκα μας!! Το συστήνουμε ανεπιφύλακτα!!! Μπράβο στα παιδιά!!!

（由 Google 翻译）Booogatsa 绝对是我在卡斯托里亚最爱的餐厅！他们家的 Freddo 浓缩咖啡是城里最好喝的，食物也绝对美味。价格合理，服务也一流。非常感谢 Booogatsa 团队——我一定会再来的！ （原文） Booogatsa is by far my favorite spot in Kastoria! They serve the best Freddo Espresso in town, and the food is absolutely delicious. Prices are very reasonable, and the service is outstanding. Huge thanks to the Booogatsa team—I’ll definitely be coming back!

（由 Google 翻译）我们住的酒店推荐了我们，这家店真的非常值得！所有东西都很美味，店员们也非常热情！如果你有机会去卡斯托里亚，一定要去那里！ （原文） Μας παρέπεμψαν από το ξενοδοχείο που μείναμε και πραγματικά αξίζει το μαγαζί !! Πεντανόστιμα όλα και πολύ ευγενικά τα παιδιά !!! Αν βρεθείτε Καστοριά να πάτε οπωσδήποτε !!!!!

（由 Google 翻译）隐藏在 KTEL 对面狭窄街道中的是 Bougatsa 的这颗宝石。新鲜的法棍面包，我们买的是经典的加奶油和奶酪的。味道很好，叶子很好，而且一段时间后我们的胃没有生病，所以黄油和配料的质量非常好。和咖啡一样，太棒了！ （原文） Κρυμμένο στο στενό απέναντι από τα ΚΤΕΛ βρίσκεται αυτό το διαμάντι της μπουγάτσας. Ολόφρεσκες μπουγάτσες, εμείς πήραμε την κλασική με κρέμα και με τυρί. Φοβερή γεύση υπέροχο φύλλο και επίσης μετά από αρκετή ώρα δεν μας έπιασε το στομάχι μας οπότε τα βούτυρα και τα υλικά είναι πολύ καλής ποιότητας. Και ο καφές μια από τα ίδια, φοβερός!

（由 Google 翻译）罕见的布加萨！！！优质、美味，只因为科斯塔斯制作它们......如果你来自卡斯托里亚或者你路过，一定要来吃！ （原文） Σπάνια μπουγάτσα!!! ποιοτική νόστιμη και μόνο που τις κάνει ο Κώστας… επιβάλλεται άμα είστε από Καστοριά ή αν περάσετε να έρθετε να φάτε!

（由 Google 翻译）这家餐厅简直是卡斯托里亚完美的早餐地点！名字的创意我很喜欢，更棒的是：bogatsa 很好吃，只是份量有点让我吃惊……份量很大，所以除非你真的饿了，否则不要点两份当早餐（当然，也可以把剩下的留着以后吃 :)）。 （原文） This place is just a perfect breakfast place in Kastoria! Love the twist in the naming, but even more: the bogatsa are delicious, but I was a bit surprised about the size... they are big, so don't order 2 for breakfast unless you are really hungry (or just take the rest for later of course :) ).

（由 Google 翻译）一家非常好的商店，有非常漂亮的简约装饰，许多非常美味的早餐选择，非常好的咖啡和优质的服务！ （原文） Ένα πολύ ωραίο μαγαζί, με πολύ ωραία μινιμαλ διακόσμηση, πολλές και πολύ νόστιμες επιλογές πρωινού, πολύ ωραίο καφέ και εξαιρετική εξυπηρέτηση!

（由 Google 翻译）It was a wonderful bike ride, we passed through beautiful alleys of the city, learned historical facts, enjoyed a warm salepi in the central square of the city and ended our ride with a tour of the lake. Giannis, with his great contagiousness and endless humor, offered us a wonderful experience!不要错过！ （原文） Ήταν μια υπέροχη ποδηλατική βόλτα, περάσαμε από όμορφα σοκάκια της πόλης, μάθαμε ιστορικά γεγονότα, απολαύσαμε ένα ζεστό σαλέπι σε κεντρική πλατεία της πόλης και ολοκληρώσαμε τη βόλτα μας με το γύρο της λίμνης. Ο Γιάννης, με φοβερή μεταδοτικότητα και αστείρευτο χιούμορ μας πρόσφερε μια υπέροχη εμπειρία! Μην την χάσετε!

（由 Google 翻译）骑着全新的城市自行车享受完美的湖畔骑行！非常简单的路线。 我们很享受这一切，同时欣赏到的还有令人惊叹的美景！ 旅途中途的款待正是所需要的！非常好的举措。我还想再做一次！ （原文） Τέλεια γυρολιμνιά με ολοκαίνουρια ποδήλατα πόλης! Πολύ εύκολη διαδρομή. Την απολαύσαμε μαζί με την καταπληκτική θέα ! Το κέρασμα στο ενδιάμεσο της διαδρομής ήταν ότι έπρεπε! Πολύ ωραία πρωτοβουλία. Θέλω να το ξανακάνω!

（由 Google 翻译）独特的体验和探索卡斯托里亚市的不同方式！ 我们度过了一个阳光明媚的日子，与公司度过了愉快的时光！招待真好吃！非常简单的路线！我强烈推荐它！ （原文） Ξεχωριστή εμπειρία και ένας διαφορετικός τρόπος για να εξερευνήσουμε την πόλη της Καστοριάς! Πετύχαμε ηλιόλουστη μερα και περάσαμε τέλεια με την παρέα! Το κέρασμα γευστικότατο! Πολύ εύκολη διαδρομή ! Το προτείνω ανεπιφύλακτα !

（由 Google 翻译）我们参加了一个美妙的傍晚电动自行车之旅，穿过了圣托里尼岛那些闻名遐迩却又绝对美丽的海滩。Giannis 是最好的导游，您将拥有一次精彩的探险之旅和绝美的风景。Giannis 非常乐意向游客展示圣托里尼岛的美景，同时，他也乐于助人，他有自己独特的个性，总是想取悦游客，而且他确实做到了！谢谢。 （原文） We took a wonderful late afternoon E-bike tour through Santorini’s let her known but absolute gorgeous beaches. Giannis is the best tour guide and you will have an excellent adventure and gorgeous scenic ride. Giannis truly loves showing tourist, the beauty of Santorini and come at the same time, he has that special personality where he wants to please, and he does!!!! Thank you.

（由 Google 翻译）有了自行车，我们的旅行变得更加有趣。轻松有趣地探索湖区，是一次美妙的体验。 （原文） Η εκδρομη μας απέκτησε ακόμα περισσότερο ενδιαφέρον με τα ποδήλατα. Υπέροχη εμπειρια με εύκολη και διασκεδαστικη εξερεύνηση της γυρολιμνιας.

（由 Google 翻译）我们周末去了卡斯托里亚，偶然发现了这次短途旅行。真是惊喜！我们绕湖游览，在多尔佐停留，喝了咖啡，吃了乡村派，总的来说，我们对这座城市的了解非常深刻！强烈推荐！ （原文） Ανεβήκαμε στην Καστοριά για Σαββατοκύριακο και βρήκαμε τυχαία αυτή την εκδρομή. Πραγματικά ήταν έκπληξη! Κάναμε το γύρο της λίμνης, σταματήσαμε στο Ντολτσό όπου κάναμε στάση για καφέ και χωριάτικη πίτα, και γενικά όλα αυτά που μάθαμε για την πόλη ήταν καταπληκτικά! Σας το συστήνουμε ανεπιφύλακτα!!!

（由 Google 翻译）在卡斯托里亚租自行车是最好的选择。你还可以参加卡斯托里亚的自行车导览游，这会让你的旅程格外特别，无需再为去哪里、看什么而烦恼……！孩子们还告诉我，以后他们还可以去湖上的观鸟台观鸟，会有专门的工作人员为你讲解关于湖泊湿地和周边地区的所有信息。 （原文） Ότι καλύτερο για rend a bike στην Καστοριά. Μπορείς να κάνεις και ξενάγηση με ποδήλατο στην Καστοριά, κάτι που το κάνει εξαιρετικά ιδιαίτερο χωρίς να ψάχνεσαι στο που να πας και τι να δεις...! Επίσης με ενημέρωσαν τα παιδιά πως μελλοντικά θα έχουν και παρατήρηση πουλιών σε παρατηρητήρια της λίμνης με εξειδικευμένο άτομο για πλήρη ενημέρωση του υδροβιότοπου της λίμνης και της περιοχής.

A monastery of the second half of the twelfth century by the lake. The monastery is not big, it is a building from the Byzantine period. The murals on the wall are still basically intact. 在湖边的一个十二世纪后半叶的修道院。修道院并不大，是拜占庭时期的建筑。墙上的壁画还基本完好的保存着。

（由 Google 翻译）美丽的后拜占庭教堂，绝对值得参观，你可以将它与龙洞结合起来，距离湖前有 5 分钟步行路程。 （原文） Πανέμορφη μεταβυζαντινή εκκλησία αξίζει σίγουρα να πάτε και μπορείτε να τη συνδυάσετε με το σπήλαιο του δράκου είναι 5 λεπτά περπάτημα μπροστά στη λίμνη.

（由 Google 翻译）圣玛夫里奥蒂萨修道院 坐落在卡斯托里亚湖畔，四周环绕着百年梧桐树，风景秀丽。这座男修道院名为玛夫里奥蒂萨修道院（或称梅索尼西奥蒂萨修道院），供奉圣母玛利亚升天。 修道院可能始建于11世纪阿莱克修斯一世·科穆宁统治时期，是该地区仍在运作的最古老的修道院。它最初被称为梅索尼西奥蒂萨修道院，但在17世纪更名为玛夫里奥蒂萨修道院，因为当时马夫罗沃村的居民负责修道院的维护。修道院曾关闭多年，于1998年重新开放。 原修道院的建筑所剩无几。主教堂是一座单殿式教堂，东侧有一个大型半圆形后殿。石砌部分，即西侧宽敞的门厅，是修道院主教堂的必备部分，稍晚一些才增建。 教堂内部装饰着壁画，这些壁画可追溯至13世纪早期，如今仅存残片。门厅南墙外侧的圣徒画像，根据与皇帝米海尔·帕列奥洛戈斯（1259-1282 年）及其兄长约翰的画像相伴的铭文残片推断，其年代为1259年至1264年。 几个世纪以来，这座修道院一直是精神和艺术中心，在艰难的历史时期发挥了庇护所的作用，支持了民族斗争，并在该地区的社会和宗教凝聚力方面发挥了决定性作用。 （原文） Ιερά Μονή Παναγίας Μαυριώτισσας. Σε μια όμορφη τοποθεσία με αιωνόβια πλατάνια, στην όχθη της λίμνης της Καστοριάς, βρίσκεται η ανδρική Μονή της Παναγίας της Μαυριώτισσας ή Μεσονησιώτισσας, αφιερωμένη στην Κοίμηση της Θεοτόκου. Ιδρύθηκε πιθανότατα τον 11ο αιώνα επί Αλεξίου Α’ Κομνηνού και αποτελεί τον αρχαιότερο λειτουργούντα μοναστηριακό χώρο της περιοχής. Αναφέρεται ως Μονή της Παναγίας της Μεσονησιώτισσας, αλλά μετονομάστηκε σε Μαυριώτισσα τον 17ο αιώνα, γιατί οι κάτοικοι του χωριού Μαύροβο φρόντιζαν για τη συντήρησή της. Για πολλά χρόνια παρέμεινε κλειστή και επανιδρύθηκε το 1998. Από την αρχική μονή σώζονται ελάχιστα κτίσματα. Το καθολικό είναι μονόχωρη εκκλησία με μεγάλη ημικυκλική αψίδα στα ανατολικά. Η λιτή, δηλαδή ο ευρύχωρος νάρθηκας στη δυτική πλευρά, απαραίτητος σε καθολικά μοναστηριών, προστέθηκε λίγο αργότερα. Το εσωτερικό του ναού ήταν διακοσμημένο με τοιχογραφίες, που χρονολογούνται τον πρώιμο 13ο αιώνα και διατηρούνται αποσπασματικά. Οι αγιογραφίες στην εξωτερική πλευρά του νότιου τοίχου του νάρθηκα τοποθετούνται στην περίοδο 1259-1264, χρονολόγηση που στηρίζεται στα σπαράγματα επιγραφών που συνοδεύουν τις μορφές του αυτοκράτορα Μιχαήλ Παλαιολόγου (1259-1282) και του αδελφού του Ιωάννη. Η Μονή υπήρξε για αιώνες πνευματικό και καλλιτεχνικό κέντρο, λειτούργησε ως καταφύγιο σε δύσκολες ιστορικές περιόδους, στηρίζοντας τον εθνικό αγώνα, και διαδραμάτισε καθοριστικό ρόλο στην κοινωνική και θρησκευτική συνοχή της περιοχής.

（由 Google 翻译）帕纳吉亚·马夫里奥蒂萨修道院是一座东正教修道院，位于西马其顿卡斯托里亚市。它供奉圣母升天。修道院位于卡斯托里亚湖半岛东岸，与马夫罗霍里湖隔湖相望，距卡斯托里亚约4公里。它大致位于卡斯托里亚湖湖岸的中央。 （原文） Η μονή Παναγίας Μαυριώτισσας είναι ορθόδοξο μοναστήρι το οποίο βρίσκεται στο δήμο Καστοριάς, στη Δυτική Μακεδονία. Είναι αφιερωμένη στην Κοίμηση της Θεοτόκου. Η μονή βρίσκεται στην ανατολική όχθη της χερσονήσου της λίμνης της Καστοριάς, απέναντι από το Μαυροχώρι, περίπου 4 χιλιόμετρα από την Καστοριά. Βρίσκεται στο μέσο περίπου περιμετρικά της λίμνης της Καστοριας.

（由 Google 翻译）在所谓的湖的圆圈里有一座教堂，它会带你回到另一个时代......一个理想的地方......让你平静下来...... （原文） Στο λεγόμενο γύρο της λίμνης βρίσκεται η εκκλησία,που σε παραπέμπει σε μια άλλη εποχή ...σε ιδανικό μέρος...γι α να ηρεμήσεις...

（由 Google 翻译）帕纳吉亚·戈尔戈皮库斯（Panagia Gorgoepikoos）。修道院里有她的圣像，我碰巧在她的节日那天去那里朝拜了她！ （原文） Παναγιά Γοργοεπήκοος. Υπάρχει μια εικόνα της στη μονή, και έτυχε να βρεθώ και να την προσκυνήσω στη γιορτή της!

（由 Google 翻译）湖边有一座很棒的教堂，里面有精美的壁画，你一定要去看看！ （原文） Μια υπέροχη εκκλησία με καταπληκτικές αγιογραφίες δίπλα στη λίμνη που πρέπει να την επισκεφτείς!

（由 Google 翻译）真是一次奇妙的经历！法尼女士和迪米特里斯先生多年来付出了巨大的努力，付出了巨大的代价，他们做得非常出色！当一个人对某件事充满热情时，无论花费多少年，他都会成功……而这座博物馆就是最好的证明。 （原文） Πραγματικά φανταστική εμπειρία! Η κυρία Φανή και ο κύριος Δημήτρης έχουν κάνει φοβερή δουλειά, με απίστευτο κόπο πολλών ετών και πολύ κοστοβόρο! Όταν κάποιος έχει μεράκι για κάτι, το καταφέρνει όσα χρόνια κι αν χρειαστούν...και το Μουσείο αυτό είναι το απόλυτο παράδειγμα για αυτό

（由 Google 翻译）10 月 28 日是最后一批参观博物馆的游客。季米特里斯先生正在等待我们，他把我们“传送”到了另一个时代，那里的事情更简单，但也更困难。 奇妙的体验不仅适合儿童，也适合成人。感谢迪米特里斯先生为保护这座博物馆所做的努力。 （原文） Οι τελευταίοι επισκέπτες του μουσείου για την 28η οκτωβρίου. Ο κος Δημήτρης μας περίμενε και μας "μετέφερε" σε μια άλλη εποχή όπου τα πράγματα ήταν πιο απλά αλλά και πιο δύσκολα. Eκπληκτική εμπειρία όχι μόνο για τα παιδιά αλλά και για τους μεγάλους. Συγχαρητήρια στον κο Δημήτρη για τις προσπάθειές του να διατηρήσει αυτό το μουσείο.

（由 Google 翻译）很棒的作品，确实倾注了满腔热情。你能看到一些物品和工具，它们让我们回忆起童年时光。 缺点是，这栋复式公寓目前以业余水平运营，作为博物馆，其价值正在大幅缩水。 （原文） Καλή δουλειά που σίγουρα έγινε με πολύ μεράκι. Μπορείς να δεις αντικείμενα και εργαλεία που θυμίζουν τα παιδικά χρόνια για εμάς τους πενηνταρηδες. Το μείον που είχε είναι ότι είναι μία μεζονέτα που δουλεύει σε ερασιτεχνικό επίπεδο ως μουσείο και χάνεται σημαντικό κομμάτι της αξίας του.

（由 Google 翻译）非常美丽的地方！迪米特里斯先生的精彩游览！为 Dimitris 先生和他的妻子的完美工作和热情而喝彩！ （原文） Πάρα πολύ όμορφος χώρος! Φοβερή η ξενάγηση από τον κύριο Δημήτρη! Μπράβο στον κύριο Δημήτρη και τη σύζυγό του για την τέλεια δουλειά και το μεράκι τους!

（由 Google 翻译）迪米特里斯先生和他的妻子做得非常出色。迪米特里斯先生的导览游以村庄里的真实故事为基础，仿佛带领游客穿越时空。非常值得一游。 （原文） Εξαιρετική δουλειά από τον κ. Δημήτρη και την γυναίκα του. Η ξενάγηση από τον κ. Δημήτρη βασίζεται σε πραγματικές ιστορίες από την ζωή και το χωριό και μοιάζει με ταξίδι στον χρόνο. Αξίζει να το επισκεφτείτε.

（由 Google 翻译）迪米特里斯先生是一位退休教师，他的作品确实非常有价值。他精彩的导览带领我们回到多年前，体验普通人的日常生活，感受他们的风俗习惯……所有孩子都应该去那里，体会现代生活的舒适与便利…… （原文） Αξίζει πραγματικά η δουλειά του κ. Δημήτρη, πρώην δάσκαλου. Η ξενάγηση του φανταστική, σε πηγαίνει πολλά χρόνια πίσω στην καθημερινότητα απλών ανθρώπων, στα ήθη και τα έθιμα τους... Πρέπει όλα τα παιδιά να περάσουν από εκεί για να εκτιμήσουν όλες τις ανέσεις του σήμερα...

（由 Google 翻译）令人难以置信的空间。内容结构非常好。跨过这个空间的门槛，就如同踏入了一个时间之门。你会自动穿越到上世纪初到中叶的希腊。与这座特殊博物馆打交道的人们，尤其是帕纳焦蒂迪斯先生，热情是无穷无尽的。这次旅行是一次美妙的经历，纯粹的享受。非常感谢老师所做的一切。 （原文） Απίστευτος χώρος. Πολύ καλά δομημένο περιεχόμενο. Το να διαβείς το κατώφλι αυτού του χώρου είναι σαν να περνάς μια πύλη χρονικής μετάβασης. Μεταφέρεσαι αυτόματα στην Ελλάδα των αρχών έως και τα μέσα του περασμένου αιώνα. Το μεράκι των ανθρώπων που έχουν ασχοληθεί με το συγκεκριμένο μουσείο, και ιδιαίτερα του κύριου Παναγιωτίδη, είναι ανεξάντλητο. Η ξενάγηση ήταν μια θαυμάσια εμπειρία σκέτη απόλαυση. Ευχαριστούμε πολύ για όλα δάσκαλε.

（由 Google 翻译）令人惊叹的博物馆，展示了希腊北部各个地区的传统服饰，是在私人和志愿者的热情捐赠下建成的，旨在为下一代创造文化遗产。 Nektarios 先生为我们带来了一次精彩的游览，其中有很多有趣的细节。我绝对推荐所有年龄段、家庭和儿童等参观。门票 3 欧元！ （原文） Καταπληκτικό μουσείο με παραδοσιακές στολές διαφόρων περιοχών της βόρειας Ελλαδας, φτιαγμένο με δωρεές, με μεράκι ιδιωτών και εθελοντών, ώστε να δημιουργηθεί μια πολιτιστική κληρονομιά για τις επόμενες γενιές.Ο κύριος Νεκταριος μας έκανε μια φανταστική ξενάγηση με πολλές ενδιαφέρουσες λεπτομέρειες. Συνιστώ οπωσδήποτε μια επίσκεψη σε όλες τις ηλικιακές ομάδες, οικογένειες και παιδιά κτλ.Είσοδος είναι 3€!

（由 Google 翻译）生动地展现了卡斯托里亚及其周边地区的服饰、房屋和当地居民的历史。这是一次引人入胜的个性化之旅，让我们受益匪浅。导览游完全由捐款和少量门票资助，由志愿者带领。强烈推荐，是您在卡斯托里亚期间必游的景点。请提前查看开放时间。我们是周日早上去的。 （原文） Lebendige Geschichte über Bekleidung, das Haus und über die lokale Bevölkerung Kastorias sowie der Umgebung. Ansprechende persönliche Führung, bei der wir viel gelernt haben. Nur über Spenden und geringe Eintrittsgelder finanziert. Führungen durch Freiwillige in Eigeninitiative. Absolut empfehlenswert und ein Muss bei einem Aufenthalt in Kastoria. Achtung, vorher Öffnungszeiten prüfen. Wir waren dort Sonntag Vormittag.

（由 Google 翻译）博物馆的人们对我们的传统充满热爱、热情和尊重。 值得.. （原文） Μουσείο από ανθρώπους με πολύ αγάπη, μεράκι και σεβασμό για την παράδοσή μας. Άξιοι..

（由 Google 翻译）非常好的体验，一次让你着迷的过去之旅，值得参观并了解当时人们的生活方式。 （原文） Πολύ ωραία εμπειρία ένα ταξίδι στο παρελθόν που σε συνεπαίρνει, αξίζει να το επισκεφτεί κάποιος και να μάθει πως οι άνθρωποι ζούσαν τότε.

（由 Google 翻译）非常漂亮的豪宅。当地社区做得非常出色，对于任何来卡斯托里亚的人来说，都值得一游。 （原文） Πολύ όμορφο αρχοντικό. Εξαιρετική δουλειά έχει κάνει η τοπική κοινότητα και αξίζει για όποιον έρθει στην Καστοριά, να το επισκεφθεί.

（由 Google 翻译）真是个好地方，带你穿越时空！值得参加导览游，因为正如人们常说的那样，事物背后有故事！ （原文） Εξαιρετικός χώρος, σε μεταφέρει σε άλλες εποχές! Αξίζει κάποιος να παρακολουθήσει την ξενάγηση γιατί πίσω από τα πράγματα, όπως σωστά ειπώθηκε, σημασία έχουν οι ιστορίες!

（由 Google 翻译）无论是修复还是空间布置，都做得非常出色。博物馆志愿者的导览真的令人感动，印象深刻。一个小时的导览包含许多非常有趣的信息，以及关于藏品的讨论，有助于得出可靠的结论。我强烈推荐。我觉得它的开放时间很短。我们发现它已经开放了。 （原文） Εξαιρετική δουλειά και σε επίπεδο αναπαλαιωσεων και σε επίπεδο στησίματος του χώρου. Πραγματικά συγκινητική και εντυπωσιακή η ξενάγηση των ανθρώπων του μουσείου που είναι εθελοντές. Μια ώρα ξενάγησης με πολλές και πολύ ενδιαφέρουσες πληροφορίες καθώς και συζητήσεις γύρω από το αντικείμενο που βοηθάει να βγουν αξιόπιστα συμπεράσματα. Το προτείνω ανεπιφύλακτα. Νομίζω έχει πολύ μικρό ωράριο. Εμείς το βρήκαμε ανοιχτό.