San Andres y Sauces的16个必做事项和景点

（由 Google 翻译）强烈推荐徒步穿越 13 条隧道。乘坐 4x4 出租车抵达 Casa del Monte。 遗憾的是：经由洛斯蒂洛斯的下降路线已经关闭（很长一段时间，后来证明）。这意味着总共有 26 条隧道，从 Casa del Monte 出发，穿过峡谷和月桂树林，下降超过 1000 米。 前往 13 号隧道时请务必穿上雨衣！ （原文） Die Wanderung durch die 13 Tunnel ist absolut zu empfehlen. Anfahrt mit einem 4x4 Taxi zur Casa del Monte. Was sehr schade ist: der Abstieg über Los Tilos ist (schon länger, wie sich im Nachhinein herausstellte) gesperrt. Das heißt in Summe 26 Tunnel und von der Casa del Monte aus über 1000 Höhenmeter bergab durch Hohlwege und Lorbeerwälder. Für Tunnel 13 unbedingt die Regenjacke anziehen!

（由 Google 翻译）作为在通往洛斯蒂洛斯的道路关闭之前来到这里的人，我必须说，徒步旅行者现在怀念山根上最美丽、最平静、最清爽的部分——从最后一条隧道穿过中心前往洛斯蒂洛斯。现在穿过隧道的小路非常拥挤，隧道里交通拥挤，让你不得不和陌生人做杂技才能顺利通行。 恕我直言，这些隧道还展示了人们如何从大自然中获取他们想要的任何东西，在这种情况下使栖息地没有水。如果通往洛斯蒂洛斯的道路畅通，你会发现自己正沿着曾经是泉水甚至河流的地方行走，但今天却毫无生气且干燥…… 作为一种体验，我完全推荐参观，但当然，正如其他人已经提到的，它需要一个厕所解决方案和/或对游客进行教育，让他们不能把废物和湿巾留在步道中间。 （原文） As someone who was here before they closed the path to Los Tilos, I must say the hikers now miss the most beautiful, calming and refreshing part of the root - down from thevlast tunnel to Los Tilos thru Centro de visitantes. Now the trail thru tunnels is very crowded, there is traffic in tunnels that makes you do acrobatics with strangers to get your way. Also imho the tunnels show how people take whatever they want from the nature, leaving the habitat without water in this case. If the path to Los Tilos was open, you'd find yourself walking down what used to be a spring or even a river, but today is lifeless and dry... As an experience I can totally recommend visiting, but of course as other people have already mentioned, it requires a solution for toilets and/or education of visitors that they cannot just leave their waste and wet wipes in the middle of the trail.

（由 Google 翻译）非常漂亮又有趣的路线，穿过 13 条隧道。带上头灯（手机手电筒的光很不舒服），雨衣（12号隧道里有很多水），如果带上12号隧道的靴子就更好了，尽管不是必需的。 全程约11公里，总时间约3:30-4小时。 这条路线是线性的，所以你必须在隧道中来回走动，因为几个月前发生了塌方，你无法通过洛斯蒂洛斯返回。 向外的路线除了12、13号隧道要爬陡坡外，没有太大的凹凸不平。路标很好。 我们沿着一条大约4-5公里的路走，这条路不太漂亮，这使得它成为这条路线中最艰难的一段，因为它有一个陡峭的斜坡，所以我们必须小心地走下去。 要到达路线的起点，您必须乘坐专为该类型地形准备的出租车才能到达；而普通汽车几乎不可能到达那里。我们的出租车司机是来自marcosycorderoentaxi网站的David，超级好，强烈推荐！ 我们度过了一次非常愉快的旅程！ 我推荐走这条路线，如果你在拉帕尔马，你不能错过它🌴 （原文） Ruta muy bonita y divertida a través de 13 túneles. Llevar luz frontal (la luz de la linterna del móvil es muy incómoda), chubasquero (en el túnel 12 cae mucha agua) y si llevas escarpines para el túnel 12 mejor aunque no es imprescindible. Son unos 11 km y el tiempo total son unas 3:30-4 horas. La ruta es lineal por lo que hay que hacer ida y vuelta de los tuneles, ya que hubo un derrumbe hace meses y no se puede volver por Los Tilos. La ruta de ida no tiene mucho desnivel, a excepción del túnel 12 y 13 que hay que subir una pendiente pronunciada. Muy bien señalizado. La bajada la hicimos por un sendero de unos 4-5 km no tan bonito, lo que lo convierte en el tramo más pesado de la ruta, hay que bajar con cuidado ya tiene fuerte pendiente. Para acceder al inicio de la ruta tienes que acceder con un taxi preparado para ese tipo de terreno, con un coche normal es casi imposible llegar. Nuestro taxista fue David de la web marcosycorderoentaxi, super majo, muy recomendable! Pasamos un trayecto muy agradable! Recomiendo realizar esta ruta, no os lo podéis perder si estás por La Palma 🌴

（由 Google 翻译）穿越 13 条隧道的壮观路线（12 号隧道需要穿雨衣）。我们把车停在山上，然后乘坐出租车前往路线的起点（Casa del Monte）。总时间约为4个半小时。该路线是线性的，因此您必须往返隧道。 难度很简单，除了12号和13号隧道之间需要爬陡坡。路标很好。无论何时，您都位于运河旁边。 我们沿着一条小路下山，大约有4公里的下坡路，穿过一片月桂树林到达山上，但这并不困难，还有一种选择是在小道上进行，尽管它的路程更长，并且失去了部分魅力。我们的出租车司机大卫很迷人，随时为我们提供建议，并为我们提供手电筒，这对于这条路线来说是必不可少的。 （原文） Espectacular ruta a través de 13 túneles (el túnel 12 requiere chubasquero). Dejamos el coche en las lomadas y subimos en taxi hasta el inicio de la ruta (casa del monte). El tiempo total son unas 4 horas y media. La ruta es lineal por lo que hay que hacer ida y vuelta de los tuneles. Dificultad fácil excepto entre el túnel 12 y 13 que hay que subir una pendiente pronunciada. Muy bien señalizado. En todo momento vas junto al canal. La bajada la hicimos por un sendero y son casi 4km de cuesta abajo hasta las lomadas por un bosque de laurisilva pero no se hace difícil, existiendo la alternativa de hacerla por pista aunque son más kilómetros y se pierde parte del encanto. Nuestro taxista David fue encantador y nos aconsejo en todo momento así como proporcionarnos linternas, las cuales son fundamentales para esta ruta.

（由 Google 翻译）到目前为止我最喜欢做的❤️事情。穿过隧道是一次很好的步行。但其余的都关闭了，不得不返回原路。出租车最好载您上下车。否则单程还有 2 小时的时间。不容易爬上或爬下到这个位置。隧道很安全。登山鞋、手电筒和雨披效果最佳。 12 号隧道是最危险的，它会把你弄湿，而且地段非常低。 （原文） So far my favorite ❤️ thing to do. Is a nice walk through the tunnels. But the rest was closed and had to return back same track. Taxi is best to take you up and down to your car. Otherwise you have another 2 hours each way. Not easy hick up or down to the location. The tunnels are safe. Hiking shoes, flashlights and rain poncho works best. Tunnel 12 is most dangerous it will get you wet and very low in a section.

（由 Google 翻译）穿过这片区域的路线真是太棒了。他们说这条路很容易，事实也的确如此，但坡度很陡，我觉得它不适合儿童或老人，即使是膝盖有问题的人也不适合。但付出的努力是值得的。我们走了17公里的路，包括所有的隧道和下到停车场的路。我们乘坐预订的出租车沿着这条路上山，花了大约五六个小时停下来吃饭和拍照，因为周围的环境很适合拍照。强烈推荐给喜欢绿色丛林的人。 （原文） La ruta por esta zona es alucinante, es cierto que dicen q es una ruta fácil y puede ser pero la el desnivel es fuerte y no la veo para niños o gente mayor, incluso con problemas de rodilla. El esfuerzo merece la pena, nosotros hicimos la de 17km con todos los túneles y la bajada al parking. Subimos con el taxi previa reserva y unas 5h o 6 parando a comer y fotos q te obliga el entorno. A la gente q guste el tema selva verde 100x100 recomendable

（由 Google 翻译）在我看来，这是岛上最好的路线之一，尽管并非适合所有人。部分路段坡度较大，岩石较多，可能会对膝盖造成压力。此外，务必携带雨衣和手电筒，以免被淋湿。建议根据当天情况准备一件运动衫，以及一双防水的半靴以增强抓地力。此外，最好带上水、零食、坚果等。从山间小屋出发，乘坐出租车前往洛斯蒂洛斯游客中心停车场，全程14公里。步行至少需要4.5-5个小时，再加1小时的出租车车程！ （原文） De las mejores rutas de la isla en mi opinión, aunque no para todos los públicos. Hay partes de bajada bastante pronunciada y con piedras grandes, por lo que las rodillas sufren bastante. Además es obligatorio llevar chubasquero, linterna que se pueda mojar, alguna sudadera se agradecerá depende del día, así como semibota impermeable para el agarre del pie. Además mejor llevar agua y bocadillos, frutos secos, etc... Toda la ruta son 14km desde la casa del monte donde te deja el taxi hasta el parking del centro de visitantes de los tilos. Contad 4,5-5h andando más una hora de taxi como mínimo!

（由 Google 翻译）抵达后，世界悄然低语。洛斯蒂洛斯森林（Bosque de Los Tilos）深呼吸，将这份宁静倾注于你。阳光透过月桂树的枝叶，如同平静的大海：碧绿的海洋随着阵阵微风荡漾，提醒着你，这里的一切都在跳动。这些小径并非人迹罕至，而是人声。流水、落叶、鸟儿。寂静并非空旷，而是家。 攀登巴兰达斯观景台（Mirador de las Barandas）的旅程充满着精心的安排：45分钟，200米的海拔上升，你用双腿攀登，是的，也充满着感激。悬崖峭壁如同古老的书页般展开，突然间，大西洋展现在眼前：浩瀚无垠，蔚蓝得令人无法直视。身处其中，你会感到轻松自在，仿佛置身于托尔金笔下——最快乐的霍比特人——因为天平回归原位，你也回归了原位。 洛斯蒂洛斯瀑布（Cascada de Los Tilos）是这里的标志。气势磅礴的清水瀑布，在空中编织出一缕缕薄雾。你略感湿润，却又心存感激。这景象无需任何滤镜，因为它自带故事：水流绵延不绝，直至流淌；森林拥抱着它，茁壮成长。 从这条路线返回，如同带回一份全新的、不负重负的收获：一份装进口袋的宁静。洛斯蒂洛斯不仅仅是一片森林；它提醒着我们，美丽源于静谧的脚步和缓缓的目光。如果这座岛屿有一颗心，它就在这里跳动。聆听它的人，终将回归。永远。 （原文） Llegas y el mundo baja la voz. El Bosque de Los Tilos respira profundo y te lo presta. La luz entra filtrada por un techo de laurisilva que parece mar en calma: un mar verde que ondula con cada ráfaga y te recuerda que aquí todo tiene pulso. Los senderos no se caminan: se escuchan. Agua, hoja, pájaro. Silencio que no es vacío, sino hogar. El ascenso al Mirador de las Barandas es una promesa bien medida: 45 minutos y 200 metros de desnivel que se suben con piernas, sí, pero también con gratitud. Los acantilados se abren como páginas antiguas y, de golpe, el Atlántico: inmenso, azul que no cabe en los ojos. Ahí arriba uno se siente ligero, casi personaje de Tolkien—el hobbit más feliz—porque la escala vuelve a su sitio y tú también. La Cascada de Los Tilos es la firma del lugar. Una caída magnánima de agua fresca que borda en el aire un encaje de bruma. Te mojas un poco y agradeces mucho. Es el tipo de imagen que no necesita filtros porque ya viene con historia: la del agua que insistió hasta hacerse camino, la del bosque que la abrazó para crecer hermoso. Volver de esta ruta es regresar con algo nuevo que no pesa: una calma que cabe en el bolsillo. Los Tilos no es solo un bosque; es un recordatorio de que la belleza se gana con pasos tranquilos y miradas lentas. Si la isla tiene corazón, late aquí. Y quien lo escucha, vuelve. Siempre.

（由 Google 翻译）这座瀑布真是美极了；任何到访拉帕尔马岛的人都应该抽出时间来欣赏这处自然奇观。 交通便利，步行路线短而便捷！ 步道起点前有一家酒吧，是欣赏完瀑布后放松身心、补充能量的理想场所！ （原文） Cascata lindíssima, sem dúvida quem vem a la palma deve tirar um tempinho para visitar está beldade da natureza. O acesso não é difícil e o percurso a pé é pequeno e fácil! Tem um bar antes de iniciar o percurso bom para refrescar e descansar depois de ver a cascata!

（由 Google 翻译）穿过几条隧道，步行一小段路就到了瀑布。这里人比较多，但瀑布绝对值得一看。步行也很值得！这里的停车位有限，不过看起来他们正在努力修缮。 （原文） Korte wandeling door enkele tunnels naar de waterval. Het is wel wat drukker hier, maar de waterval is beslist de moeite waard. De weg er naartoe ook! Weinig parkeergelegenheid hier, maar daar wordt aan gewerkt zo te zien.

（由 Google 翻译）仅限上午10点至下午6点开放。停车场约有20个停车位（由专人管理并提供信息），如果停车场已满，您必须在路边等候停车。 从停车场步行5分钟即可到达瀑布，景色非常优美。 我还推荐您徒步前往埃斯皮贡阿特拉维萨多观景点，往返大约需要2.5小时，蜿蜒穿过月桂树林，缓缓上坡。 （原文） L'accès n'est possible que de 10h à 18h. Il y a une vingtaine de de places de parking (géré par une personne qui donne aussi des renseignements) et si le parking est plein il faut attendre son tour sur la route pour pouvoir se garer. La cascade est à 5 min à pied du parkingcet est très jolie. Je recommande de faire également la randonnée au mirador Espigon atravesado qui prend environ 2h30 aller-retour et chemine en pente douce dans la Laurisylve.

（由 Google 翻译）步道易于通行，免费入场。请在参观前查询开放时间。绿树成荫，水流潺潺，景色优美。如果您在岛上，强烈推荐来这里。建议穿水鞋以便更好地享受游览。热门景点。 （原文） Sendero de fácil acceso. Visita gratuita. Consultar horarios antes de si visita. Verde y caudalosa, preciosa. Recomendable visita si estás en la isla. Recomiendo calzado acuático para disfrutar al 100%. Lugar concurrido.

（由 Google 翻译）轻松短途徒步，偶尔会遇到不平整的岩石地面。几乎适合所有人。瀑布景色宜人，但并不壮观（注：最近没有下过大雨）。 （原文） Eenvoudige korte wandeling af en toe over oneffen rotsbodem. Voor bijna iedereen goed te doen. De waterval is aardig om te zien maar niet spectaculair (nb het heeft de afgelopen tijd niet serieus geregend).

（由 Google 翻译）拉帕尔马岛的洛斯蒂洛斯瀑布 (Los Tilos Waterfall) 景色优美，周围郁郁葱葱的自然风光令人叹为观止。这里是放松身心、享受森林绿意的绝佳去处。 不过，停车位非常有限，所以最好早点到。 （原文） La Cascada de Los Tilos en La Palma es un lugar impresionante, rodeado de una naturaleza exuberante que te deja sin palabras. Ideal para desconectar y disfrutar del verde del bosque. Como punto negativo, el aparcamiento es muy limitado, así que conviene ir temprano.

（由 Google 翻译）美丽安静的海滩！ （原文） Mooi rustig strand!

（由 Google 翻译）这是我们本周的参考海滩，就像这个美丽岛屿上的所有海滩一样美妙。 💖 安静，美妙，壮观，无言以对🥰 （原文） Ha sido nuestra playa de referencia esta semana,,,maravillosa como todas las de esta preciosa isla. 💖 Tranquila,fantástica, espectacular,,,,sin palabras 🥰

（由 Google 翻译）在这个黑沙滩上，防波堤旁边的区域更容易入水。在港口附近的其他区域，石头变得令人不舒服，甚至在海浪的作用下很危险。 （原文） En esta playa de arena negra es más fácil de entrar al agua en la zona junto al espigón. En la otra zona cerca del puerto las piedras se hacen desagradables e incluso peligrosas con oleaje.

（由 Google 翻译）大篷车旅行的绝佳去处 （原文） Increíble lugar para ir en caravana

（由 Google 翻译）这里不适合游泳，因此不应被归类为海滩；这里不适合在任何地方游泳。 （原文） Es peligrosa para el baño no debería catalogarse como playa ,no está adaptada por ningún lado

（由 Google 翻译）完美的黑沙滩，周围没有人 （原文） Perfect black sand beach and nobody around

（由 Google 翻译）漂亮的小海滩，当海水游泳池挤满了游客时，这是一个不错的选择。 （原文） Schöner kleiner Strand , gute Alternative wenn am Meerwasserbecken mal wie ein Turimassenauflauf ist.

（由 Google 翻译）美丽的小镇，维护得很好，它很小，但你可以像它两倍大一样享受它。步行约 15 分钟即可到达 Blue Charco，周围是香蕉树和火山岩，景色十分美丽。 （原文） Precioso pueblo muy bien cuidado, es muy pequeño pero se disfruta como si fuera el doble de grande. El paseo hacia el Charco azul de unos quince minutos es precioso, entre plataneros y rocas volcánicas.

（由 Google 翻译）村庄虽小但绝对值得一看 （原文） Klein dorpje maar zeker leuk om even gezien te hebben

（由 Google 翻译）这个美丽的村庄值得绕道而行。教堂周围的空间和海边的石灰窑特别漂亮。房屋之间到处都长满了香蕉树。 （原文） Das hübsche Dorf ist ein Abstecher wert. Schön ist vor allem der Platz rund um die Kirche und der Kalkofen unten am Meer. Zwischen den Häusern wachsen überall Bananenstauden.

（由 Google 翻译）一个小镇，美丽且维护良好。 我们对它的小广场、教堂、街道、非常漂亮的房子和各种各样的植物和花卉感到惊讶。 周围是香蕉田。 如果您在该地区，这是一次非常愉快的散步。 （原文） Un pequeño pueblo, bonito y cuidado. Nos sorprendió su plazoleta, la iglesia, sus calles, casas muy bonitas y plantas y flores muy variadas. Rodeado de campos de plataneras. Un paseo muy agradable si vas por la zona.

（由 Google 翻译）一个非常漂亮的安静的小地方，有很多景点。 强烈推荐。 （原文） Ein sehr schöner kleiner ruhiger Ort mit vielen Sehenswürdigkeiten. Sehr tu empfehlen.

（由 Google 翻译）这是一个值得停下来在街道上散步的小镇。它有一个非常美丽且维护良好的广场，有植物和棕榈树以及一座小教堂。周围有大片的香蕉树，让这个地方更加独特。同一个小镇上还有 Charco Azul，您必须前往这里，在神奇的环境中沐浴。 （原文） Es un pequeño pueblecito donde merece la pena hacer una parada y dar un paseo por sus calles. Tiene una plaza muy bonita y cuidada, con plantas y palmeras y una pequeña iglesia. Extensas plataneras en los alrededores, lo que hacen del lugar aún más único. En el mismo pueblo se encuentra el Charco Azul, el cual hay que visitar para darse un baño en un entorno mágico.

（由 Google 翻译）这个小地方值得一去。中心是教堂✝，有一个风景优美的公园，周围都是非常漂亮的彩色房子。而且，教堂旁边还有另一家餐厅。但从海岸上方到海滩🏖大约一公里长的小路和天然的小泳池非常有趣。这里也很值得一去。圣安德烈斯绝对值得并且推荐。 （原文） Dieser kleine Ort ist einen Besuch wert. Hier im Zentrum befindet sich die Kirche ✝ mit einem sehr schön angelegtern Park und ringsherum stehen sehr schöne farbige Häuser. Und, es gibt noch eine Gaststätte neben der Kirche. Aber sehr interessant ist der ca. ein Km weite Weg, oberhalb der Küste entlang zum Strand 🏖 und dem kleinen Naturbecken . Auch hier lohnt sich ein Besuch. San Andres ist absolut lohnenswert und empfehlenswert.

（由 Google 翻译）停车位少，道路简陋…… 说实话，白天去没什么意思；晚上去应该考虑。 这条石板路就是这个国家当局行事作风的典型例子……他们花了一大笔钱，却只为了一条路，好走两天就没了。 （原文） Poco sitio para aparcar, camino de acceso en mal estado... Sinceramente tiene 0 interés si vas durante el día, habría que valorarlo por la noche. El camino de acceso de piedra es el claro ejemplo de como las administraciones hacen las cosas en este país... Se gastan un dineral para algo que dura 2 días en buen estado.

（由 Google 翻译）我们在拉帕尔马岛上发现了加那利艺术家塞萨尔·曼里克 (César Manrique) 的唯一纪念碑和艺术作品。 无限纪念碑建于 1985 年 Roque de los Muchachos 天文台落成之际。 这是加那利艺术家献给浩瀚宇宙的一座纪念碑。更多信息可以在纪念碑旁边的信息面板上查看。该信息有以下语言版本：西班牙语、英语和德语。 此外，纪念碑所在的位置还具有天文观测点的功能。这是因为超过了松林的基底层，海拔仅2000米，处于高山气候，因此没有树木遮挡天空的视线；除此之外，我们还必须补充一下，在这些高度上绝对缺乏公共照明，而且岛上的照明法规有利于天空。 他们使这里成为星空爱好者和夜间摄影爱好者的理想场所。 纪念碑的问题不在于纪念碑本身。这是到达那里的方法。 该纪念碑被遗忘了 15 年，当它被恢复时，在通往纪念碑的道路起点之前修建了一条石板路和一个停车场。 确实，当你经过马路时，路牌很少，一不留神，你就会在不知不觉中就路过它。只有路的正前方有一个土坎，可以容纳两辆车进入。再往上的另一个停车场，有更多的空间，但你必须走在路边，那里没有路肩，而且是在弯道上。 而对我来说更糟糕的是道路/小道的情况……基本上被引爆了……建造石板路的想法非常好。因为我们的想法是创造一些不会产生很大负面视觉影响并且与环境和谐的东西。问题在于没有考虑到该地区的气候。步道上很多石头都是凸起的，可能是因为冬天的霜冻导致石头与水泥分离……所以没有登山鞋或者舒适的鞋子沿着步道行走是不舒服的。我做了测试；我去了不同的两天。我第一次和朋友出去散步时穿的是斯普林菲尔德网球鞋，第二次我穿的是登山靴。我受苦的第一天 另一个需要考虑的因素。当我谈论高山时，我总是会加上这个词。不要相信海岸的天气。 这里地处高山，气候多变，多风，普遍寒冷。我给你举个例子：我第一天上去，就在我到达拉帕尔马岛南/南几个小时前，下午 5:30，气温约为 24 °C。 另一方面，当我在纪念碑处时，6点30分，气温为6°C。 （原文） Nos encontramos con el único monumento y obra de arte del artista canario César Manrique en la isla de La Palma. El monumento al Infinito se construyó en 1985 con motivo de la inauguración del Observatorio del Roque de los Muchachos. Se trata de un monumento que el artista canario dedicó a la inmensidad del cosmos. Más información se puede ver en los paneles de información que están junto al monumento. La información está disponible en: español, inglés y alemán. Además la ubicación del monumento también funciona como un mirador astronómico. Esto se da porque se sobrepasa el piso basal del pinar, situándose justo a 2000 m.s.n.m, en clima de alta montaña y por lo tanto, no hay árboles que obstaculicen la mirada al cielo; a lo que hay que sumar la carencia absoluta de alumbrado público a esas alturas y las leyes de luces a favor el cielo que tiene la isla. Hacen de este lugar un lugar idóneo para los amantes del cielo nocturno estrellado y de los amantes de la fotografía nocturna. El problema que tiene el monumento, no es el monumento en sí mismo. Es el camino para llegar al mismo. El monumento cayó en el olvido por 15 años y cuando se recuperó se construyó un camino de piedra y un aparcamiento más adelante del inicio del camino hasta el monumento. Verdaderamente, cuando pasas por el camino, la señalización es tan escasa que si no vas pendiente, lo pasas sin darte cuenta. Solo justo frente al camino hay un badén de tierra en el que pueden entrar 2 coches. Ya en el otro aparcamiento más arriba, sí hay más lugar, pero hay que caminar al borde de la carretera, dónde no hay arcén y encima situado en una curva. Y lo que para mí es peor, es la situación del camino/sendero... básicamente está detonado... La idea de construir un camino a piedra, está muy linda. Porque la idea es crear algo que no genere un gran impacto visual negativo y entre en concordancia con el ambiente. El problema ha sido no tener en cuenta la climatología del lugar. Muchas piedras del sendero están levantadas, seguramente por las heladas del invierno que hacen que se separen las piedras del cemento... por lo que caminar por el sendero sin un calzado de montaña o un calzado cómodo, es incómodo. Yo hice la prueba; fui dos días distintos. La primera vez con un calzado de salir a dar un paseo con amigos (unos tenis del Springfield) y el siguiente usé unas botas de montaña. El primer día lo sufrí Otro factor a tener en cuenta. Es una cosa que siempre añado cuando hablo de alta montaña. No se fíen del tiempo en la costa. Se trata de alta montaña, es un clima muy cambiante, ventoso y generalmente frío. Les muestro un ejemplo: el primer día que subí, horas antes estaba en S/C de La Palma a unos 24 °C a las 5:30 p.m. En cambio, cuando estaba en el monumento, a las 6:30, me encontraba a 6 °C.

（由 Google 翻译）如果您正在前往 Roque de Los Muchachos，您可以停下来爬上去看看这座纪念碑，不过晚上从那里看天空一定很壮观。 （原文） Si vas camino del Roque de Los Muchachos puedes hacer una parada para subir al ver el monumento, aunque realmente por la noche tiene que ser un espectáculo mirar al cielo desde él.

（由 Google 翻译）虽然这里不是观赏日落的最佳地点，但却是欣赏星空的最佳地点之一。正因如此，我惊讶地发现这条通往山上的道路竟然如此糟糕，这既是因为路面状况，也是因为植被。由于道路完全封闭，大部分路段你不得不穿过树枝。 （原文） No será de los mejores puntos para ver el atardecer aunque si para una noche de estrellas siendo así me lleve una sorpresa al encontrar el camino de acceso en el estado que estaba tanto por el firme del piso como por la vegetación en mucha parte del camino te tenias que abrir paso entre las ramas ya que el camino estaba totalmente cerrado

（由 Google 翻译）没什么特别的。远处可以看到泰德峰的景色。最好直接去穆查乔斯岩。 （原文） Nada del otro mundo. Vistas del Teide a lo lejos. Mejor ve directamente al Roque de los Muchachos.

（由 Google 翻译）云海和泰德峰的景色非常美丽。此外，还有一只超级友好的鹿。 （原文） Preciosas vistas del mar de nubes y del Teide. De premio había un ciervo súper simpático.

（由 Google 翻译）这一站的景色非常美丽，10/10 （原文） Unas vistas muy bonitas en esta parada 10/10

（由 Google 翻译）我们到的时候游客中心已经关门了。瀑布嘛，算了。不是因为周围的环境，而是它美得令人惊叹，所以我们会再回来走走，不过游客中心可以提前告诉我们他们关门了，而不是贴出入口就在拐角处的告示。我们错过了想要的信息。我觉得错失了良机。 （原文） Het bezoekerscentrum was gesloten toen we daar aankwamen. De waterval, tja. Aan de omgeving ligt het niet het is geweldig mooi, dus we komen er nog een keer voor een langere wandeling, maar het bezoekerscentrum kan wel laten weten dat ze gesloten zijn en niet papiertjes plakken dat de ingang om de hoek is. We misten de informatie die we wilden hebben. Gemiste kans lijkt mij.

（由 Google 翻译）从主路出发的7路公交车停运了。所以我们沿着路走了一个小时。到了入口处，我们才知道因为暴雨，今天瀑布没有水流。唉，这就是命运吧。 （原文） Der Bus Nr. 7 von der Hauptstraße fährt nicht mehr. Also sind wir 1 Stunde die Straße entlang gelaufen. Am Eingang angekommen, erfahren wir, dass es heute keine Wasserfall gibt wegen des Sturms. Nun Daseins höhere Mächte.

（由 Google 翻译）非常美丽的瀑布。这里曾是电影取景地。沿着小路穿过供水隧道即可到达瀑布。下台阶后继续徒步。 （原文） Sehr schöner Wasserfall. Hier wurden auch schon Filme gedreht. Der Weg führt am den Wasserversorgungstunneln zum Wasserfall. Treppe runter und weiter wandern

（由 Google 翻译）美丽的森林，拥有不同距离和难度等级的徒步路线。真正的亮点是瀑布，从停车场出发，通过新隧道 15 分钟即可轻松到达。 （原文） Schöner Wald mit tollen Wanderrouten mit sehr unterschiedlichen Distanzen und Schwierigkeitsgraden. Das wahre Highlight ist der Wasserfall, der sehr einfach in 15 Minuten Entfernung vom Parkplatz durch den neuen Tunnel erreichbar ist.

（由 Google 翻译）2025年7月。游客中心仍在翻新。🛠 瀑布🌊仍然可以参观。建议穿结实的鞋子👟👞。 游客中心下方有路标，很容易找到。 （原文） Juli 2025. Besucherzentrum wird noch renoviert. 🛠 Der Wasserfall 🌊 kann trotzdem besichtigt werden. Feste Schuhe 👟 👞 zu empfehlen. Der Weg ist unterhalb des Besucherzentrums ausgeschildert. Leicht zu finden.

（由 Google 翻译）游客中心关闭了。旁边的餐厅也一样。道路狭窄，停车位有限。有一条很短的徒步小径通往瀑布。 （原文） Das Besucherzentrum ist geschlossen. Gleiches gilt für das Restaurant dort hinten. Enge Zufahrt und nur wenige Parkplätze. Kurzer Wanderweg zum Wasserfall

（由 Google 翻译）这里景色美极了，徒步路线非常愉快。先走一段路到瀑布，虽然很短但景色绝美，然后沿着另一条小径走到码头的观景点。我们玩得很开心，可惜云层太厚，遮挡了部分壮丽的景色。游客中心的工作人员非常友好，详细地讲解了距离、时间等等。强烈推荐！ （原文） El sitio es espectacular, caminata muy agradable, primero a la cascada, muy cortita pero de lujo y luego otro sendero al mirador del espigón atravesado. Lo gozamos mucho aunque la pena fueron las nubes en abundancia que nos impidieon las vistas tan espectaculares. El señor del punto de información fue súper amable y nos explicó distancias, tiempos etc. Recomendable 100%

（由 Google 翻译）美好的旅行，要求不高，两个小时就可以往返。由于悬垂，对儿童来说是危险的。 （原文） Bellissima gita non impegnativa, in due ore si và e si torna. Pericoloso per i bambini visti gli strapiombi.

（由 Google 翻译）景色真美！爬这么陡的山也值得。从下面的停车场上山大约需要一个小时。 （原文） What a view! Well worth the steep hike. The ascend takes about an hour from the parking lot down below.

（由 Google 翻译）前往 Mirador Espigón Atravesado 的徒步路线穿过美丽的月桂树林。小径的起点位于左侧，靠近 Los Tilos 游客中心前第一个停车场的木亭。这条小路非常容易通行，全程约 2.5 公里，坡度平缓。最后几米沿着狭窄的岩架攀爬需要一点力气，才能欣赏到美丽的景色！ （原文） De wandeling naar Mirador Espigón Atravesado gaat door het prachtige laurierbos. De start van de wandeling bevindt zich links aan de houten kiosk bij de eerste parking voor het bezoekerscentrum van Los Tilos. Het wandelpad is zeer toegankelijk en gaat vals plat omhoog gedurende zo'n 2,5 km. Nog wat puffen om de laatste meters omhoog te stappen langs een smalle rand van een rots en genieten van het mooie uitzicht!

（由 Google 翻译）观景点建在火山堤坝的顶部，虽然完全安全，但最后几步可能会有点晕眩。 观景点太壮观了！景色令人叹为观止，仿佛置身于泰国。 从检查站出发，第一个停车场有一个停车亭。单程约3公里，全程上坡，坡度300米。 强烈推荐。 （原文） El mirador está construido sobre la punta de un dique volcánico, y aunque es totalmente seguro, los últimos escalones pueden dar un poco de vértigo. Mirador espectacular!! Unas vistas impresionantes, que parece que estas en Tailandia. Se llega desde el punto de control que hay, donde una caseta en el primer parking, y hay unos 3 km ida, todo cuesta arriba con un desnivel de 300 metros. Muy recomendable.

（由 Google 翻译）攀登过程很艰难，尤其是在最后阶段，但你可以欣赏洛斯蒂洛斯森林的美景。我们早上7:30出发，因为前一天已经去过，但因为人太多找不到停车位。上坡一个半小时，下坡一个小时。景色非常优美，值得一试。 （原文） La subida es dura, sobre todo al final, pero se aprecia la belleza del bosque de Los Tilos. Nosotros fuimos a las 7.30 AM porque el día anterior fuimos y no encontramos donde dejar el coche de la cantidad de gente que había. Es una ruta de hora y media subiendo y una hora bajando. Muy bonita y merece la pena el esfuerzo.

（由 Google 翻译）这是通往火山坝最高点的楼梯。这里距离著名的Los Tilos瀑布非常近，在Marcos Y Cordero路线的最后一段就可以参观它。 虽然视角很窄，但360度的视野可以让您感受到森林的无边无际。我强烈推荐您的光临。另外，还有几只蓝雀前来觅食。 （原文） Se trata de una escalinata hasta el punto más alto de lo que presumiblemente es dique volcánico. Se encuentra muy próximo a la famosa cascada de los tilos, y es posible visitarlo en el último tramo de la ruta de Marcos Y Cordero. Aunque el mirador es bastante estrecho, ofrece unas vistas 360 que te permiten darte cuenta de la inmensidad del bosque. Recomiendo mucho su visita. Como plus, son varios los pinzones azules que se acercan a curiosear.

（由 Google 翻译）这次徒步非常值得。距离停车场约6公里，海拔约300米。 （原文） Wanderung lohnt sich. Ca. 6 Kilometer vom Parkplatz und ca. 300 Höhenmeter.

（由 Google 翻译）愉快的步行和周围环境。在海浪较大的日子里，您必须小心。环境优美 （原文） Agradable paseo y entorno. Los días de oleaje fuerte hay que tener cuidado. Maravilloso entorno

（由 Google 翻译）不错的地方，您可以轻松地从圣安德烈斯步行到那里。总的来说，通往 Charca Azul 的道路进展顺利。 （原文） Schöner Ort, man kann gut von San Andres aus hinspazieren. Überhaupt der Weg bis Charca Azul ist gut gemacht.

（由 Google 翻译）这座保存完好的石灰窑位于圣安德烈斯郊区，拉帕尔马岛东北部，位于巴兰科德尔阿瓜边缘，安静的海边。 如果您前往圣安德烈斯 (San Andrés y Sauces) 或查科阿祖尔 (Charco Azul) 市的第一个街区，一定要沿着连接两者的美丽长廊漫步。在这样的步行路程中，有几个值得一看的奇观，包括这个石灰窑，所以不要错过它。 （原文） A las afueras de San Andrés, en el noreste de La Palma, está este bien conservado horno de la cal, a la vera del Barranco del Agua y sobre un callado marino. Si vas a San Andrés, primer barrio del municipio de San Andrés y Sauces, o al Charco Azul, no dejes de recorrer el bonito paseo marítimo que une a ambos. En tal paseo hay varias curiosidades que ver, entre ellos este horno de la cal, así que no te lo pierdas.

（由 Google 翻译）站在阳台上听海的声音真好。沿着海岸线步行即可抵达查科维德（charco verde）令人惊叹的泳池，或者只是在镇上的教堂旁享用午餐或晚餐。 （原文） Lovely to stand on the balcony and listen to the sea. Super walk along the coastline the reaches the amazing pools at charco verde or simply have lunch or dinner by the church in town.

（由 Google 翻译）老石灰窑已翻新，位于圣安德烈斯镇海岸 遗憾的是，长廊和烤箱基础设施的修复尚未完成。据当地人告诉我，我们的想法是在奥尔诺河附属的建筑物中建立一个游客中心，旁边有一个停车场。但当你访问它时你会看到，一切都完成了一半 基础设施已经建成，但工作即将完成。没有灯，博物馆也没有，烤箱里的玻璃很脏，有的都快碎了。这就是为什么我给它4星。这可能是圣安德烈斯和查科阿祖尔之间的海滨长廊旁边的一个好地方......但事实上，这项工作即将在这么多年后结束......这是一个耻辱 （原文） Antiguo Horno de Cal que se ha reformado y está situado en la costa del Pueblo de San Andrés Es una pena que la rehabilitación del paseo y de la infraestructura del horno no esté acabada. Por lo que me han contado lugareños, la idea era hacer un centro de visitantes justo en los edificios anexos al Horno con un parking al lado. Pero como se puede apreciar cuando lo visitas, todo se quedó a medias Están construidas las infraestructuras, sin embargo la obra está por finalizar. Faltan luces, no está el museo, ya los cristales que tiene el horno están sucios y alguno casi roto. Es por eso que le doy 4 estrellas. Podría ser un lindo lugar junto al paseo entre San Andrés y el Charco Azul... pero el que la obra esté por acabar tras tantos años... es una pena

（由 Google 翻译）这个地方可以欣赏宜人的景色，还可以参观烤箱，甚至可以进去参观。它需要得到更好的利用；比如，他们有一个可以改建成餐厅的建筑。 （原文） Lugar en el que disfrutas de agradables vistas, y puedes visitar el Horno e incluso entrar en el. Hace falta que sea más aprovechado, tienen una estructura que puede habilitarse como un restaurante por ejemplo.

（由 Google 翻译）生产生石灰的旧燃木窑 （原文） Horno antiguo de leña para hacer cal viva

（由 Google 翻译）一座古老死火山的巨大破火山口，绿意盎然，树木茂盛。 岛上没有光污染，在其边缘建有天文台。许多正确标记的远足小径使这个公园成为那些喜欢散步的人的理想选择。游客中心在外面，距离很远。入口处有一个水源，用于灌溉香蕉园（拉帕尔马岛上的主要活动）。 （原文） Enorme caldera di un antico vulcano spento, verdissima e piena di alberi. Sul suo ciglio si trovano degli osservatori astronomici, favoriti dall'assenza di inquinamento luminoso di quest'isola. Numerosi sentieri escursionistici indicati correttamente rendono questo parco ideale per chi ama le camminate. Il centro per i visitatori è esterno e piuttosto lontano. All'ingresso si trova una sorgente di acqua, convogliata per l'irrigazione dei bananeti (la principale attività dell'isola di La Palma).

（由 Google 翻译）景色绝对令人叹为观止。值得一去，去体验一些完全不同的体验。除了攀登穆查乔斯岩（Roque de los Muchachos）时欣赏各种望远镜外，你还可以探索泰德峰的顶峰，享受一番。 （原文） Vistas absolutamente impresionantes. Vale la pena llegar hasta allí para disfrutar de algo totalmente diferente. Además de poder ver los distintos telescopios mientras asciendes al Roque de los Muchachos, podrás entretenerte buscando el pico del Teide.

（由 Google 翻译）这是一条很棒的环形徒步路线，而且所有活动都是免费的。你只需要提前预约即可。我们直接在游客中心预约的。 （原文） Schöne kleine Rundwanderung und wieder mal alles kostenlos. Man muss nur die Einfahrt kostenlos reservieren. Wir haben das direkt im Infozentrum gemacht.

（由 Google 翻译）在拉帕尔马岛，一项令人叹为观止且绝对不容错过的活动是徒步穿越壮观的塔武连特卡尔德拉国家公园。该公园于1954年被宣布为国家公园，并于2002年被宣布为生物圈保护区。理想的徒步路线是风平浪静的日子，无雨无风，因为这里有许多狭窄的通道，悬崖峭壁，以及大量的碎石、松散的岩石和山体滑坡。摄影爱好者在这里拥有他们的天堂。如果追溯到15世纪，我们必须回到15世纪，那时我们所看到的一切都是贝纳霍里家族（贝纳霍里家族）的领土，直到1492年阿隆索·费尔南德斯·德·卢戈到来并征服了所有州。 （原文） Alucinante y totalmente imprescindible en la isla de La Palma es hacer una buena caminata por el espectacular e imperdible parque Nacional de la caldera de taburiente, declarada parque Nacional en 1954 y reserva de la Biosfera en 2002. Lo ideal es hacer senderismo en días tranquilos, sin lluvia ni viento, ya que hay pasos muy estrechos con acantilados y una cantidad inmensa de lascas, piedras sueltas y desprendimientos. Los amantes de la fotografía aquí tienen su paraíso. Si nos vamos a la los antecedentes históricos, tenemos que viajar hasta el siglo XV, cuando todo esto que vemos era territorio de benahories en el siglo XV, hasta que llega y conquista todos los cantones en 1492 Alonso Fernández de Lugo.

（由 Google 翻译）这是一条风景绝美的徒步路线，沿途风光令人叹为观止。 别担心，在停车场，一位德国女士会迎接抵达的车辆，并询问是否需要出租车上山。她总是会安排出租车，确保至少四人可以拼车！ 这意味着每人只需支付 12.75 欧元，绝对物超所值！ 不过，您可能需要等待最多 20 分钟。 一旦有出租车从山顶抵达，您将被送到海拔超过 1000 米的“Mirador Los Brecitos”观景台，车程大约 25 分钟。 从那里开始下山，大约下降 910 米。 这条徒步路线风景优美，难度不大，但如果您有膝盖问题，强烈建议使用登山杖。 根据您的步行速度和休息时间，请预留 5-6 小时。 祝您旅途愉快！ （原文） Sehr schöne Wanderung mit unheimlich tollen Eindrücken. Keine Angst, am Parkplatz empfängt eine Deutsche die anfahrenden Autos, ob sie mit einem Taxi nach oben gebracht werden wollen. Sie teilt immer so ein, dass mindestens 4 Personen mitfahren können! Das bedeutet dass JEDE PERSON 12,75€ zahlt und DASS IST ES DEFINITIV WERT!!! Es kann allerdings sein, dass man schon mal 20 Minuten warten muss. Man wird dann sobald wieder ein Taxi von oben auftaucht auf über 1000 Meter Höhe in ca. 25 Minuten zum "Mirador Los Brecitos" gebracht. Von da an beginnen ca. 910 Meter Abstieg. Der Weg ist sehr schön und nicht schwierig aber wer es in den Knien hat der sollte auf jeden Fall Wanderstöcke nehmen. Und rechnet wirklich mit 5-6 Stunden je nach Laufgeschwindigkeit und Pausenlänge(n). Viel Spaß

（由 Google 翻译）2025年10月，我和妻子、儿子参加了塔布里恩特火山口（Caldera De Taburiente）徒步之旅，同行的16人来自不同国家。这是一次非常精彩、丰富多彩且风景优美的徒步体验。向导保持着稳定的步伐，非常适合所有参与者，并留出时间休息、讲述当地故事和分享相关见解。尽管步道已经铺设完毕，但徒步路线变化多样，需要穿着特殊的鞋子，尤其是护膝鞋，因此不适合行动不便者。 建议穿着舒适的封闭式徒步鞋或登山靴，并携带登山杖（虽然也可以租借到结实的木杖）。 请务必携带充足的饮用水、坚果和食物（例如三明治）——沿途无法提供补给。 请注意，该地区经常受到土壤和岩石滑坡的影响，因此地貌也在不断变化。请留意周围环境以及沿途的标志和警告。 为避免游客发生危险情况和事故，公园会在暴雨期间关闭。 非常感谢 Isla Bonita Tours 的 Carlos。 （原文） Oktober 2025 var min kone, søn og jeg selv på vandreturen Caldera De Taburiente med en blandet nationalitetsgruppe på 16 personer. Det var en rigtig spændende, varieret og flot tur, og guiden holdt et jævnt tempo, der var godt afstemt til alle deltagere og gav tid til pauser, lokale historier og relevante Insights. Turen er meget varieret, stiller trods de tilrettelagte stier krav til bentøjet, specielt knæene, og er ikke egnet til gangbesværede. Det er en fordel med gode lukkede vandresko eller støvler og vandrestave (selvom der kan udleveres en god træstav til låns). Husk tilstrækkeligt med drikkevand, nødder og mad (bocadillo/sandwich) - der kan ikke provianteres undervejs. Bemærk at området er under konstant påvirkning fra jord og stenskred og at det derfor løbende ændrer sig. Udvis hensyn til omgivelserne og de tegn/advarsler, der er opsat undervejs. Parken lukkes ned under kraftige regnskyld for at forebygge farlige situationer og uheld for gæsterne. En stor tak til Carlos fra Isla Bonita Tours.

（由 Google 翻译）简直太棒了！无论从高处俯瞰还是从低处欣赏，都别有一番风味。这里景色优美，拥有众多徒步路线、自然奇观和历史遗迹，绝对值得一游。 强烈推荐，一定要亲自去看看！👁️👁️👏 （原文） Einfach nur Wahnsinn! Egal ob von oben unten es spielt keine Rolle. Ein wunderbarer Ort mit vielen Wandermöglichkeiten, Naturschauspiel und geschichtlichem Hintergrund. Mega faszinierend und absolut empfehlenswert, sich das mal vor Ort anzuschauen… 👁️👁️👏

（由 Google 翻译）开车去那里很容易；路况还不错。我预订了，但下午6点以后是免费的。环线部分路段关闭了；我沿着同一条路走了一圈。景色很美，路也不错，虽然在我看来不算太好，但还不错。 （原文） Se llega bien en coche , no es un camino muy malo, yo reservé , pero a partir de las 18 es libre. Una parte de la ruta circular estaba cortada , yo hice la ruta ida y vuelta por el mismo camino. El Mirador está chulo , y el camino también aunque a mí no me parece maravilloso , pero está bien

（由 Google 翻译）全景观景台，可一览塔武连特火山的古老火山口。这里有两条步道，如果您穿着合适的鞋子，难度都不大。一条通往洛斯罗克斯观景台（Mirador de los Roques），长约500米；另一条通往乔萨斯观景台（Mirador Lomo de las Chozas），长约两倍。从后者返回坎布雷西塔（Cumbrecita）的步道因施工而关闭。两条步道往返总时长约为2小时。此外，还有一条通往贝耶纳多峰（Pico Bejenado）的步道，难度更大，往返约需4-5小时。停车场需提前预约。建议在上午8:30开放时到达。 （原文） Punto panoramico che dà un'idea di quella che era l'antica caldera del vulcano Taburiente. Ci sono due percorsi non eccessivamente impegnativi se si indicano calzature idonee. Il sentiero che porta al Mirador de los Roques, 500m circa, e quello per il Mirador Lomo de las Chozas, lungo circa il doppio. Il sentiero che da quest'ultimo riporta alla Cumbrecita è chiuso per lavori. Il tempo totale per entrambi i percorsi a/r è di circa 2 ore. C'è anche il sentiero che porta al Pico Bejenado, molto più impegnativo e con durata di circa 4-5 ore a/r. Acceso al posteggio solo su prenotazione. Consiglio di arrivare all'apertura alle 8.30.

（由 Google 翻译）我们周一去的，这片区域有停车位可以预订。停车位按时段开放，建议提前预订。根据你想走的路线，你可以停车一小时或更长时间。 景色美得令人窒息😲，呼吸到的空气也很棒。 我建议坐在长椅上欣赏美景。 （原文） Fuimos un lunes con reserva de aparcamiento que tienen habilitado en esta zona. Va por franjas horarias y recomiendo reservar. Depende del recorrido que desees hacer puedes quedarte desde una hora en adelante. Las vistas son impresionantes 😲, y el aire que respiras ahí arriba es maravilloso. Recomiendo sentarte en el banco y contemplar las vistas.

（由 Google 翻译）一个绝佳的游览胜地。这里有两个观景点，分别位于两个山谷，您可以从那里欣赏壮丽的自然风光。前往那里的路上要小心；就像岛上所有的道路一样，这条路很险峻。 在信息亭，他们会提供详细的路线讲解和其他信息。 （原文） Excelente sitio para visitar. Hay dos miradores, uno a cada valle en los que podremos ver la magnífica naturaleza de la zona. Cuidado con la carretera para llegar que, como todas las de la isla, es complicada. En la caseta de información te explican perfectamente rutas y demás

（由 Google 翻译）景色壮丽；我建议走完整个2.5公里的路线。这条类似赛道的步道将于8月25日关闭。环形路线无法通行。您必须沿着途经Mirador de los Roques观景台的小路往返。这条路线并不难，但总长4公里，需要沿原路往返。国家公园必须预订停车位，但仅限下午4点后的特定时段。这条路线需要30分钟才能完成；我建议2小时，以便有充足的时间停下来欣赏风景。这条路线绝对值得；感觉就像从洛斯布雷西托斯（Los Brecitos）下山回到市中心，这条路线适合家庭出游，交通便利。 （原文） El sitio es espectacular, recomiendo hacer la ruta completa de 2'5 km. En AGOSTO DEL 25 el sendero tipo pista está cerrado. NO SE PUEDE HACER LA RUTA CIRCULAR. Hay que ir y volver por el camino que pasa por el mirador de los roques no es difícil pero hace un total de 4 km con ida y vuelta por el mismo lugar. HAY QUE RESERVAR APARCAMIENTO EN PARQUES NACIONALES, pero solo en el horario restringido a partir de las 4 el libre. Para verlo sobra con 30 min para hacer la ruta recomiendo 2h para ir sobrado haciendo paradas y disfrutando. Merece la pena, la sensación es similar a bajar al centro desde los Brecitos, en una ruta familiar y accesible.

（由 Google 翻译）这里有壮丽的观景点，俯瞰着岛上的最高点。徒步往返大约需要1.5小时。虽然不算特别费力，但建议穿着结实的鞋子或运动鞋。徒步到这里，必须通过网站预订停车位。他们真的应该简化预订流程，并更有效地执行。预订的停车位已经满了，但停车场却只有一半空着。4个小时后，您可以无需预订直接前往，这样您就有足够的时间在白天完成这条短途路线。景色令人叹为观止，而且氛围宁静祥和。 （原文） Een prachtig uitzichtpunt over het hoogste punt van het eiland. De wandeling zelf is in ongeveer 1.5 uur te doen heen en terug. Het is geen hele zware hike maar stevige schoenen of sneakers zijn wel gewenst. Om hier te kunnen wandelen is een parkeerplek reserveren via de website vereist. Dit zouden ze echt makkelijker moeten maken en beter handhaven. De reserveringen waren vol maar de parkeerplaats was half leeg. Na 4e kun je er zonder reservering heen, en dan heb je in principe genoeg tijd om de korte route te doen met daglicht. Het uitzichtig is adembenemend en het is heerlijk rustig.

（由 Google 翻译）每次抵达拉帕尔马岛，坎布雷西塔山（Cumbrecita）通常是我徒步的第一站。驱车穿过松林本身就是一种体验——宁静、翠绿，令人充满对火山口美景的期待。 到达山顶后，您将踏上一段悠闲的短途环形徒步之旅，非常适合抵达并安顿下来。沿途景色壮丽——尤其是塔武连特火山口（Caldera de Taburiente）中心的景色总是令人印象深刻。 根据季节变化，您很有机会观赏著名的云瀑——这是一种迷人的自然现象，信风云从东北方向飘过新峰（Cumbre Nueva）的山脊，像“瀑布”一样倾泻而下，流入西侧的火山口。 重要提示：如果您想开车上山，需要免费许可证，因为停车位有限。您可以在国家公园中心提前在线预订。您也可以选择徒步上山——然而，这是一次漫长的一日徒步，需要更高的体能。 这是一次值得的、精心策划的旅行，可以让您轻松领略拉帕尔马岛壮丽的自然风光。 （原文） Die Cumbrecita ist für mich oft der erste Wanderstopp, wenn ich auf La Palma ankomme. Die Anfahrt durch den Kiefernwald ist schon für sich ein Erlebnis – ruhig, grün und mit Vorfreude auf den Blick in die Caldera. Oben angekommen erwartet einen eine sehr gemütliche, kleine Rundwanderung, ideal zum Ankommen und Eingehen. Die Ausblicke sind spektakulär – besonders der Blick ins Herz der Caldera de Taburiente ist jedes Mal aufs Neue eindrucksvoll. Je nach Jahreszeit hat man gute Chancen, den berühmten Wolkenwasserfall zu beobachten – ein faszinierendes Naturphänomen, bei dem die Passatwolken aus Nordost über den Kamm der Cumbre Nueva ziehen und wie ein „Wasserfall“ auf der Westseite in die Caldera abfallen. Wichtig: Wer mit dem Auto hochfahren möchte, braucht eine kostenfreie Genehmigung, da es nur wenige Parkplätze gibt. Diese kann man einfach vorab online beim Nationalparkzentrum buchen. Alternativ kann man auch zu Fuß aufsteigen – das ist dann allerdings eine ausgedehnte Tageswanderung, die deutlich mehr Kondition verlangt. Ein lohnenswerter, gut planbarer Ausflug, der einen sanften Einstieg in die großartige Natur La Palmas bietet.

（由 Google 翻译）我们曾在网上预约参观​​，但没有收到确认。当我们到达时，我们被简要告知，如果没有确认，我们将无法参加旅行。 然后，现场的同事简单地带我们参观了场地，我们可以免费自行参观，还可以阅读标志，我们都觉得非常好。 之后，我们还品尝了各种朗姆酒，当我们随后购买一瓶朗姆酒时，无需支付任何费用。 我们在那里感觉非常舒适并且很想再来。 现场价格最高，任何超市（我们去过的那些）都无法比拟。因此，强烈建议在当地购买！ （原文） Wir hatten zwar online eine Tour angefragt, jedoch keine Bestätigung bekommen. Als wir dann vor Ort waren wurden wir kurz darauf hingewiesen, das wir eine ohne eine Bestätigung keine Tour bekommen könnten. Der Kollege vor Ort hat uns dann aber einfach kurzerhand in die Räumlichkeiten geführt und wir könnte uns auf eigene Faust und kostenlos etwas umsehen, sowie die Schilder lesen, was wir beide sehr nett fanden. Anschließend haben wir ebenso eine kleine Verkostung verschiedener Rums erhalten, die uns beim anschließenden Kauf einer einzelnen Flasche nicht berechnet wurde. Wir haben uns dort sehr wohl gefühlt und kommen gerne wieder. Preise vor Ort sind top und konnten von keinen (den uns besuchten) Supermarkt unterboten werden. Daher eine klare Empfehlung vor Ort zu kaufen!

（由 Google 翻译）非常棒的体验。下午4点有导览游，讲解朗姆酒的整个酿造过程。一定要打电话预约，因为网站经常崩溃，而且不接受预订。如果你喜欢朗姆酒，那就点一杯吧，因为最后你可以尝到任何你想喝的朗姆酒。精致的朗姆酒，历史悠久。推荐。 （原文） Bonita experiencia. Hay una visita guiada a las 4 de la tarde donde te explican todo el proceso de elaboración del ron. Procura llamar y reservar la visita, porque la web suele fallar y no reciben la reserva. Si te gusta el ron hazla, porque al final podrás degustar los rones que quieras. Rones exquisitos y con historia. Recomendable

（由 Google 翻译）很好的旅行，品尝了美味的朗姆酒。您可以深入了解经典朗姆酒的生产 （原文） Gute Führung und leckeren Rum verkostet. Man erhält einen Einblick in die klassische Rum-Herstellung

（由 Google 翻译）朗姆酒和利口酒都很棒。店员人很好。你可以尝试所有酒，然后参观酿酒厂。 （原文） Der Rum und die Liköre sind lecker. Der Verkäufer war richtig nett. Man konnte alles probieren und anschließend noch die Destille besichtigen.

（由 Google 翻译）这里真的值得一看。我和丈夫预订了导览游，品尝了一些很棒的朗姆酒（超过10种）。导览也很棒，提供三种语言（英语、西班牙语和德语）的讲解。我们用的是德语。工作人员非常友好、礼貌，而且知识渊博。可惜我忘了她的名字。每个来拉帕尔马的游客都应该来这里看看。即使你不喜欢朗姆酒，这里也是一个充满魅力和传统的独特地方。 （原文） Wirklich sehr sehenswert. Mein Mann und ich haben eine Führung gebucht und etwas vom tollen Rum ( mehr als 10 Sorten) gekostet. Die Führung war auch wirklich toll und wurde in drei Sprachen (englisch, spanisch und deutsch) angeboten. Wir hatten sie auf deutsch. Die Mitarbeiterin war wirklich sehr nett, zuvorkommend und kompetent. Leider habe ich den Namen vergessen. Jeder Tourist auf La Palma sollte hier ein Besuch abstatten. Auch wenn man kein Rum mag, ist es ein einzigartiger Ort mit viel Charme und Tradition.

（由 Google 翻译）传统的 Ron Aldea 朗姆酒酿酒厂的游览并不是特别值得。你会在二十分钟内匆匆浏览完，没有时间阅读信息板或提出问题。然后，您可以观看一段五分钟的视频，然后再进行品尝。品尝非常详细，所有类型的朗姆酒都可以尝试，并且你会得到很好的解释。不幸的是，包括品尝在内的旅游价格最近翻了一番，从每人五欧元到十欧元，这似乎有点不合理。但总的来说，朗姆酒的交易价格很公道，而且很容易消化，值得推荐。 （原文） The tour of the traditional Ron Aldea rum distillery is not particularly worthwhile. You are rushed through in twenty minutes and have no time to read the information boards or ask questions. You then watch a five-minute video before moving on to the tasting. The tasting is very detailed, all types of rum can be tried and you get good explanations. Unfortunately, the prices for the tour including tasting have recently been doubled from five to ten euros per person, which seems a bit unreasonable. In general, however, the rums are traded at a fair price and are very digestible and recommended.

（由 Google 翻译）位于 Charco Azul 的 Aldea 朗姆酒酿酒厂位于美丽的拉帕尔马岛，为朗姆酒爱好者提供独特的体验。他们用当地甘蔗生产朗姆酒，因此产品品种丰富，品质卓越。此外，他们还提供预先安排的游览活动，让游客有机会了解蒸馏过程并沉浸在朗姆酒文化中。酿酒厂工作人员的友善让这次体验变得更加特别。此外，他们的品尝店让您可以尝试并带回家一些他们的美味佳肴。毫无疑问，对于那些希望在舒适且风景如画的环境中享用高品质朗姆酒并了解其生产过程的人来说，这里是必去之地。 （原文） La destilería de Ron Aldea en Charco Azul, ubicada en la hermosa isla de La Palma, ofrece una experiencia única para los amantes del ron. Su producción de ron a partir de caña de azúcar local da como resultado una variedad excepcional y una calidad sobresaliente en sus productos. Además, ofrecen visitas concertadas que brindan a los visitantes la oportunidad de conocer el proceso de destilación y sumergirse en la cultura del ron. La amabilidad del personal de la destilería hace que la experiencia sea aún más especial. Además, su tienda con degustación permite probar y llevar a casa algunas de sus deliciosas creaciones. Sin duda, una visita obligada para aquellos que buscan disfrutar de un ron de alta calidad y aprender sobre su elaboración en un entorno acogedor y pintoresco.

（由 Google 翻译）有趣的导览游分为三个部分：视频、解说标志和参观位于峡谷底部的洞穴（从外面）。我们很幸运能够和导游一起独自完成这条路线，这非常有教育意义而且很有趣。强烈推荐参观。购买门票前，请询问组合优惠券。 （原文） Interesante visita guiada dividida en tres partes: vídeo, carteles explicativos y visita a la cueva (desde el exterior) ubicada en el fondo del barranco. Tuvimos la suerte de hacer la ruta a solas con el guía y fue muy didáctica y divertida. Visita muy recomendable. Antes de comprar la entrada, preguntad por el bono combinado.

（由 Google 翻译）在这里，您可以参加导览游，了解“原住民”以及动植物的详细信息。三种语言的海报也值得一看。可惜的是，您无法近距离观察洞穴民居。发掘出的文物也没有展出。不过，总的来说，这次参观还是值得的。 （原文） Hier erhält man in einer Führung detaillierte Informationen über die "Ureinwohner", sowie über Flora und Fauna. Plakatwände in 3 Sprachen sind auch sehr sehenswert. Leider kann man die Wohnhöhlen nicht aus der Nähe betrachten. Fundstücke von den Ausgrabungen sind leider auch nicht ausgestellt. Insgesamt ist der Besuch aber trotzdem lohnenswert.

（由 Google 翻译）🎟️门票：如果您要停留数日（El Tendal、Caños del Fuego 和 Roque de los Muchachos），我们建议您购买三个解说中心的门票，每人 19.50 欧元。📍参观：包含三个部分：1）7 分钟视频；2）信息面板（有些面板列出了各个部分，但我认为用图文形式呈现更具代表性）；3）✅ 解说 Cueva el Tendal 附近区域和植物群落（如果您时间紧迫，这是不容错过的最重要的部分）。我们中午 12 点参观了。 （原文） 🎟️Entradas: recimiendo coger la entrada a los 3 centros de interpretación si vas a estar varios días (el tendal, caños del fuego y roque de los muchachos) que cuesta 19'50€ persona. 📍Visita: Consta de 3 partes 1) Video de 7 min 2) Paneles informativos (hay algunos que enumeran partes y creo que sería más representativo marcarlo en un dibujo) y 3)✅ explicación con guía a zona cercana a la Cueva el tendal y flora (si tienes prisa es lo más importante que no te puedes perder), lo hicimos a las 12h.

（由 Google 翻译）强烈推荐这次体验。导游不仅对拉帕尔马岛的殖民历史，而且对整个加那利群岛的殖民历史都非常了解。馆内还有一些说明牌，值得花时间仔细查看，以便更多地了解他们祖先的习俗。 （原文） Experiencia altamente recomendable. La guia tenia un gran conocimiento de la colonitzación no solo de la La Palma sino de las Canarias en general. Dentro se encuentras unos paneles explicatives que valen la pena pararse para entender un poquito más sobre las costumbres de sus ancestros.

（由 Google 翻译）一次非常棒的参观，导游也很出色。他甚至还帮我的同伴翻译成了英语。看得出来他对自己的工作充满热情。我们非常喜欢这次参观，以及他对考古和植物的讲解。 （原文） Bonita visita y fantástico guía que nos tocó. Haciendo la traducción en inglés para mi pareja. Se nota que le apasiona su trabajo. Nos encantó la visita y las explicaciones arqueológicas y botánicas.

（由 Google 翻译）我们太喜欢了！工作人员非常友好，展览（西班牙语、英语和德语）内容丰富，而且在游览结束时，还有精彩的导览游带您近距离接触洞穴。您可以了解到很多关于岛上植物和历史的信息。我们出色的导游对这座岛屿的热爱显而易见，她给了我们很多建议。 千万别让大家误以为洞穴是不能进去的；只能远观，然后听取讲解。 （原文） Wir fanden es super! Das Personal ist sehr nett, die Ausstellung (auf Spanisch, Englisch, Deutsch) ist sehr informativ und zum Abschluss gibt es noch eine tolle Führung, um näher zur Höhle zu kommen. Dabei bekommt man viele Informationen zu Pflanzen und Geschichte der Insel. Man merkte vor allem die Liebe unserer tollen Führerin zur Insel und wir wurden mit vielen Tipps versorgt. Nur damit niemand mit falschen Vorstellungen hingeht: in die Höhle kann man nicht, man sieht sie nur aus weitem Abstand und bekommt dann Erklärungen dazu.

（由 Google 翻译）真是太棒了！这里视野极佳，建筑本身也美轮美奂，与周围环境完美融合。展览虽小，但布置精美，还展出了一些真品。最棒的是：Elena的讲解。谢谢！ （原文） Que maravilla! Un enclave con vistas excepcionales y un edificio precioso y adaptado al entorno. La exposición es pequeña pero con una museografia bonita y algunos objetos originales. Lo mejor: la visita guiada por Elena. Gràcies!

（由 Google 翻译）前往 Mirador Espigón Atravesado 的徒步路线穿过美丽的月桂树林。小径的起点位于左侧，靠近 Los Tilos 游客中心前第一个停车场的木亭。这条小路非常容易通行，全程约 2.5 公里，坡度平缓。最后几米沿着狭窄的岩架攀爬需要一点力气，才能欣赏到美丽的景色！ （原文） De wandeling naar Mirador Espigón Atravesado gaat door het prachtige laurierbos. De start van de wandeling bevindt zich links aan de houten kiosk bij de eerste parking voor het bezoekerscentrum van Los Tilos. Het wandelpad is zeer toegankelijk en gaat vals plat omhoog gedurende zo'n 2,5 km. Nog wat puffen om de laatste meters omhoog te stappen langs een smalle rand van een rots en genieten van het mooie uitzicht!

（由 Google 翻译）观景点建在火山堤坝的顶部，虽然完全安全，但最后几步可能会有点晕眩。 观景点太壮观了！景色令人叹为观止，仿佛置身于泰国。 从检查站出发，第一个停车场有一个停车亭。单程约3公里，全程上坡，坡度300米。 强烈推荐。 （原文） El mirador está construido sobre la punta de un dique volcánico, y aunque es totalmente seguro, los últimos escalones pueden dar un poco de vértigo. Mirador espectacular!! Unas vistas impresionantes, que parece que estas en Tailandia. Se llega desde el punto de control que hay, donde una caseta en el primer parking, y hay unos 3 km ida, todo cuesta arriba con un desnivel de 300 metros. Muy recomendable.

（由 Google 翻译）攀登过程很艰难，尤其是在最后阶段，但你可以欣赏洛斯蒂洛斯森林的美景。我们早上7:30出发，因为前一天已经去过，但因为人太多找不到停车位。上坡一个半小时，下坡一个小时。景色非常优美，值得一试。 （原文） La subida es dura, sobre todo al final, pero se aprecia la belleza del bosque de Los Tilos. Nosotros fuimos a las 7.30 AM porque el día anterior fuimos y no encontramos donde dejar el coche de la cantidad de gente que había. Es una ruta de hora y media subiendo y una hora bajando. Muy bonita y merece la pena el esfuerzo.

（由 Google 翻译）这是通往火山坝最高点的楼梯。这里距离著名的Los Tilos瀑布非常近，在Marcos Y Cordero路线的最后一段就可以参观它。 虽然视角很窄，但360度的视野可以让您感受到森林的无边无际。我强烈推荐您的光临。另外，还有几只蓝雀前来觅食。 （原文） Se trata de una escalinata hasta el punto más alto de lo que presumiblemente es dique volcánico. Se encuentra muy próximo a la famosa cascada de los tilos, y es posible visitarlo en el último tramo de la ruta de Marcos Y Cordero. Aunque el mirador es bastante estrecho, ofrece unas vistas 360 que te permiten darte cuenta de la inmensidad del bosque. Recomiendo mucho su visita. Como plus, son varios los pinzones azules que se acercan a curiosear.

（由 Google 翻译）美好的旅行，要求不高，两个小时就可以往返。由于悬垂，对儿童来说是危险的。 （原文） Bellissima gita non impegnativa, in due ore si và e si torna. Pericoloso per i bambini visti gli strapiombi.

（由 Google 翻译）景色真美！爬这么陡的山也值得。从下面的停车场上山大约需要一个小时。 （原文） What a view! Well worth the steep hike. The ascend takes about an hour from the parking lot down below.

（由 Google 翻译）这次徒步非常值得。距离停车场约6公里，海拔约300米。 （原文） Wanderung lohnt sich. Ca. 6 Kilometer vom Parkplatz und ca. 300 Höhenmeter.