马赛中30个最佳摄影画廊和博物馆

美丽的当代艺术博物馆，重点是免费，值得花上半小时到一小时

门口管理人员态度非常差，进大门看了一下有哪些艺术家的简介，就是分发小册子的地方，被管理人员说不能看，必须买票。我说我就看下哪些人我认识，立马说这是要付钱的，我也是迷了。 并且看每个展馆工作人员就一直各种盯着我们看，非常不舒适。

现代博物馆 馆藏很丰富

（由 Google 翻译）或许是马赛最美丽、最有趣的博物馆。 这里以现代艺术为焦点，始终如一地举办高质量的展览。 在舒适的氛围中，您可以尽情欣赏展出的作品。 （原文） Peut-être le plus beau et intéressant musée de Marseille. Un lieu où l'art moderne est à l'honneur avec des expositions toujours de qualité. Ambiance feutrée, vous avez le temps de contempler les œuvres présentées.

（由 Google 翻译）我参观了坎蒂尼博物馆，印象非常深刻。这座建筑本身就是一件艺术品。馆内永久藏品丰富，陈列精美。我尤其喜欢阿尔贝托·贾科梅蒂的临时展览“雕刻虚空”，它既引人入胜又易于理解。精心设计的灯光烘托着作品，空间通透，方便参观者走动。工作人员热情好客，解说员也乐于解答疑问。我强烈推荐下午3点的导览游，它充满活力且互动性十足。对于当代艺术爱好者和想要探索新视角的人来说，这里是理想之地。博物馆交通便利，绝对值得一游。别错过展览图录；可在接待处领取。博物馆设有洗手间和安全的行李寄存处。强烈推荐！ （原文） J'ai visité le musée Cantini et j'ai été très impressionné. L'architecture du bâtiment est déjà une œuvre en soi. À l'intérieur, les collections permanentes sont riches et bien présentées. J'ai particulièrement apprécié l'exposition temporaire "Sculpter le vide" sur Alberto Giacometti, qui était à la fois stimulante et accessible. Les œuvres sont mises en valeur par un éclairage soigné et l'espace est aéré, ce qui permet de circuler facilement. Le personnel est accueillant et les médiateurs sont disponibles pour répondre aux questions. Je conseille vivement la visite guidée de 15h, très dynamique et interactive. Le lieu est un endroit parfait pour les amateurs d'art contemporain et pour ceux qui veulent découvrir de nouvelles perspectives. Le musée est facilement accessible en transport en commun, ce qui vaut vraiment le détour. Ne manquez pas le catalogue d'exposition, il est proposé à l'accueil. Le lieu dispose de toilettes et de rangements sécurisés pour deposer vos sacs. Une visite que je recommande vivement !

（由 Google 翻译）这栋建筑非常漂亮。而且，现在正在举办一场非常有趣的贾科梅蒂展览（涵盖了他所有时期的作品，以及他的灵感来源）。我很喜欢。 （原文） Le bâtiment est très beau. Et, actuellement, il y a une expo Giacometti très intéressante ( toutes ses périodes, ses sources d’inspiration). J’ai adoré.

（由 Google 翻译）太棒了！我去博物馆主要是为了看贾科梅蒂的展览，真的很值得。你可以花一两个小时把所有展品都看完。推荐。 （原文） Amazing!!! I visited the museum mostly for Giacometti’s exposition and it really worth it. You can spend an hour or two and see everything. Recommended.

不太大 上下两层总共也就几个厅 不要钱看看还算不错

免费进入，非常漂亮的建筑，学院派的绘画

一般般

（由 Google 翻译）博物馆很漂亮，其中一部分专门展示自然历史，另一部分则展出巴洛克风格和18-19世纪的艺术作品，均免费开放。 博物馆维护得很好，虽然略显杂乱，尤其是背包和包袋的储物柜。 推荐。 （原文） Bel museo, con una sezione dedicata alle scrieza naturale, l'altra ad una mostra d'arte barocca e del 18o-19o secolo, entrambe gratuite. Museo ben curato, nonostante un po' di disorganizzazione, specialmente per quanto riguarda il locker per zaini e borse. Consigliato.

（由 Google 翻译）画作本身没什么好说的；我很喜欢鲁本斯和米歇尔·塞尔描绘马赛瘟疫的画作。博物馆给人的感觉有点荒凉。虽然免费入场，但你只能欣赏画作，而且只有非常简短的法语讲解。没有任何互动环节，完全靠你自己。 （原文） Niente da dire sui quadri, mi sono piaciuti molto i Rubens e quelli di Michel Serre sulla peste di Marsiglia. Solo che il museo trasmette una certa aria di abbandono. Il biglietto è gratis, entri ci sono solo i quadri con delle spiegazioni molto sintetiche solo in francese. Interattività zero, si è lasciati completamente a se stessi.

（由 Google 翻译）我和妻子单独在那里，博物馆竟然免费，这让我们很惊讶。它很小——只有两三个房间——我们很喜欢。如果你在市中心，这里值得一游。喷泉和入口区域非常漂亮。 （原文） Мы были с женой вдвоем, поразило, что музей бесплатный. Небольшой - 2 или 3 зала, нам понравилось. Если вы в центре стоит сходить. Очень красивый вид фонтана и входной группы.

（由 Google 翻译）令人惊叹的地方，拥有我见过的最令人印象深刻的喷泉，以及被低估的博物馆。虽然藏品有限，但馆内藏有几幅鲁本斯的作品，以及一些卡拉瓦乔工作室成员的作品。建筑本身就是一个令人惊叹的建筑奇迹，艺术品、喷泉和建筑的结合，绝对值得一游——而且免费！ （原文） Amazing place with the most impressive fountain I’ve seen anywhere and the very underrated museum the lies within it. While limited, there are a couple of Rubens in the collection and some pieces bu members of Caravaggio’s studio. The building itself is quite a jaw dropping architectural marvel so the combination of the pieces of art, the fountain, and the building make for a worthwhile visit - and it’s free!

（由 Google 翻译）漂亮的小博物馆，位置优越，位置优越，可以看到地中海的景色。 工作人员很友好。 这些收藏品既美丽又有趣。 我推荐。 最多允许 45 分钟到 1 小时的访问时间。 （原文） Joli petit musée bien situé et bien placé avec une vue la méditerranée. Le personnel est sympathique. Les collections sont belles&intéressantes. Je recommande. Prévoir 45 min à 1h00 de visite max.

（由 Google 翻译）这是一座设计精美、艺术气息浓厚的博物馆，专注于普罗旺斯和地中海的历史文化。从露台上欣赏港口的壮丽全景，单是这一点就值得一游，这里是欣赏艺术的绝佳地点。 （原文） It's a beautifully designed museum with great art, focusing on the history and culture of Provence and the Mediterranean. The stunning panoramic views of the port from the terrace are worth the visit alone, making it a perfect spot to enjoy art.

（由 Google 翻译）展览非常精彩！博物馆位置很好，就在博物馆及其停车场对面。令人惊讶的是，尽管展览质量很高，但公众却不太了解它。 （原文） Très belles expositions ! Le musée est bien placé, en face du Mucem et son parking. C'est étonnant qu'il ne soit pas plus connu du grand public car les expositions sont de grande qualité.

（由 Google 翻译）该博物馆于2013年开馆，旨在庆祝马赛-普罗旺斯被评为欧洲文化之都，展出来自普罗旺斯地区及地中海地区的艺术品和文化遗产。博物馆原址为建于1948年的海事卫生站，曾作为海上入境人员的检疫设施。如今，它已成为建筑改造的典范，其原始结构的痕迹被巧妙地融入到简约现代的环境中。 ※ 包含在马赛城市通票中 （原文） Opened in 2013 to mark Marseille-Provence’s designation as European Capital of Culture, the museum showcases artworks and cultural heritage from the Provence region and the wider Mediterranean world. The museum is housed in the former Maritime Health Station, built in 1948, which once served as a quarantine facility for arrivals by sea. It now stands as a notable example of adaptive reuse architecture, where traces of its original structure are thoughtfully integrated into a minimalist, contemporary setting. ※ Included in the Marseille CityPass

（由 Google 翻译）这座博物馆收藏了许多关于马赛及其周边地区的精彩画作，引人入胜。许多画作描绘了旧港和马赛圣母院。当然，利古里亚海也不容错过！ （原文） In diesem Museum befinden sich viele interessante und spannende Gemälde über Marseille und die naheliegenden Umgebung. Auf vielen Bildern sind der Alte Hafen und die Notre-Dame zu sehen. Und natürlich darf das ligurische Meer nicht fehlen!

（由 Google 翻译）美丽的博物馆，展示着与地中海相关的艺术作品。画作精挑细选，令人赏心悦目！Laurent Mattio 的最新作品值得关注。强烈推荐给所有艺术爱好者。 （原文） Beautiful museum showcasing Mediterranean Sea related art works. Paintings are carefully selected - real pleasure and enjoyment! Current execution of Laurent Mattio deserves attention. Highly recommend for all art lovers.

（由 Google 翻译）有趣的建筑 - 前港口卫生站与包豪斯在形式上有相似之处 - 常设展览对于热爱马赛及其灯光的游客来说尤其令人兴奋。 （原文） Interessanter Bau - die ehemalige Station sanitaire du Port hat formale Verwandtschaften mit Bauhaus - die fixe Ausstellung ist vor allem spannend für Besucher, die Marseille uns sein Licht lieben.

（由 Google 翻译）马赛，宁静祥和、文化底蕴深厚的世外桃源！ 我有幸参观了博雷利城堡，留下了美好的回忆。城堡地理位置优越，公园非常适合悠闲漫步，城堡本身以及城堡内的装饰艺术、彩陶和时尚博物馆也引人入胜。您会在那里发现一些精彩的藏品。这里是真正的宁静港湾，是逃离城市喧嚣的理想之选。 （原文） Un magnifique havre de paix et de culture à Marseille ! J'ai eu l'occasion de visiter le Château de Borély et j'en garde un excellent souvenir. Le lieu est superbe, le parc est idéal pour une balade paisible, et le château en lui-même, avec le Musée des Arts décoratifs, de la Faïence et de la Mode, est vraiment intéressant. On y découvre de très belles collections. C'est un véritable havre de paix, parfait pour s'échapper un peu de l'agitation de la ville.

（由 Google 翻译）这座18世纪的宅邸是美术、陶器和时装博物馆的所在地，该博物馆成立于2013年。馆内设有精美的陶器常设展览，并在各大厅室陈列着华丽的家具。重新设计的天花板也增添了一丝现代气息。博物馆定期举办时装展览。 所有游客均可免费入场。 （原文） Dans cette demeure du 18ème siècle. A été installé en 2013, le musée des Beaux-arts de la faïence et de la mode. Superbe exposition permanente de faïence. De magnifiques pièces de mobiliers mises en valeur dans des salles d'apparat. Une touche de modernité apparaît dans les plafonds des salles qui ont été modifiés. Des expositions de mode sont régulièrement présentées. L'entrée est gratuite pour tous.

（由 Google 翻译）这座美丽的18世纪城堡坐落在马赛一座壮丽的海滨公园的中心地带。 这里有几场引人入胜的展览，包括一个陶瓷展和一个以蔚蓝为主题的地中海时尚展。 场馆维护得非常好，而且免费入场，真是锦上添花。 （原文） Joli château du 18e siècle au cœur d'un magnifique parc en bord de mer à Marseille. Avec plusieurs expositions intéressantes, dont une sur la céramique et l'autre sur la mode autour de la méditerranée sur le thème bleu Azure. Le lieu est très bien tenu et l'entrée est gratuite pour arranger le tout.

（由 Google 翻译）宏伟的博物馆和城堡。 这座非凡的博物馆坐落于博雷利公园的中心地带，为游客呈现马赛盆地的精湛手工艺。 独一无二的陶器保存极为罕见。 城堡的房间都得到了精心的保存和修复。入口处的牌匾忠实地再现了每件展品的原址和解说。家具、各种艺术品和装饰品的保存状况无可挑剔。 临时展出的服装也配有解说牌，追溯其历史。 “马赛之夏”期间免费入场，不去参观实在可惜。 参观时间约为一个半小时，非常感谢马赛市政府提供免费的文化活动。 不容错过！ （原文） Musee et château magnifiques. Situé au sein du parc Borely, cet endroit exceptionnel offre aux visiteurs le savoir faire artisanal du bassin Marseiilais. Des faïences uniques dans un état de conservation rarissime. Les pieces de ce château ont été conservées ou restaurées de la meilleure des façons. Grâce à des tablettes situées aux entrées, nous avons accès avec une reproduction fidèle des emplacements, à des explications de chaque objet présent. L état des meubles et des différents objets d art ou décoratif est irréprochable. Les vêtements exposés temporairement sont eux aussi dotés de panneaux explicatifs retraçant leur historique. Durant " l été Marseillais " l entrée est gratuite et il serait dommage de ne pas y venir. Compter environ une heure trente de visite et un grand merci à la ville de Marseille de permettre d accéder à ce moment de culture gratuitement. A ne surtout pas négliger !

（由 Google 翻译）马赛的博雷利博物馆真是宏伟壮观。正在进行的“无限蓝”展览揭示了这座城堡的部分历史和当时的人物。同名的公园也同样美丽，适合学校游客。这次旅行非常值得。 （原文） Le musée Borély à Marseille est tout simplement magnifique. Avec l'expo " infiniment bleu " en cours, une partie de l'histoire de ce château et des personnages de l'époque est dévoilée. Le parc du même nom est tout aussi beau et adapté aux visiteurs scolaires. Ça valait le déplacement

（由 Google 翻译）维护良好的公园，喷泉众多。博物馆所在的历史建筑维护得非常好。公园旁边是动物跑道。公园维护良好，空间宽敞，适合放松身心，甚至可以野餐。 （原文） Dobrze utrzymany park z wieloma fontannami. Zabytkowy budynek w którym mieści się muzeum, budynek bardzo dobrze utrzymany. Obok parku mamy tor wyścigowy dla zwierząt. Park jest zadbany i tak obszerny że można wypoczywać relaksować się a nawet pikniki robić.

（由 Google 翻译）非常愉快的参观体验，家具散发着昔日的气息。陶瓷收藏令人印象深刻，即使是初学者也能欣赏到精美的藏品，而且这个美丽的公园里人不多。非常好 （原文） Une visite très agréable, le mobilier donne l'ambiance d'autrefois. La collection de céramique est assez impressionnante, de jolies pièces à découvrir même pour les néophytes, pas temps de monde dans ce joli parc. Très sympa

还不错的地方，但是二楼和三楼在我去的时候没有开放

（由 Google 翻译）我和我的孩子们发现了 FRAC，这是一种独特的文化体验，也是非凡的当代作品。我们特别感谢文化调解员团队。非常感谢莉莉娅能够向我们传授她的作品和当代艺术知识。我们不知道的 FRAC 是一个伟大的发现。我们会回来参加不同的活动。最好的问候阿尔伯特。 （原文） Nous avons découvert mes enfants et moi le FRAC, expérience culturelle privilégiée, des œuvres contemporaines remarquables. Nous avons particulièrement apprécié l'équipe de médiateurs culturels. Un grand Merci à Lilia qui a pu nous transmettre sa pation et ses connaissances de l'art contemporain. Le FRAC que nous ne connaissions pas a été une belle découverte. Nous reviendrons participer aux différentes activités. Bien à vous Albert.

（由 Google 翻译）该建筑的外观更漂亮。 这些展览迫使我们重新审视我们对当代艺术的成见以及5d3s艺术家的反思……为坚持这个概念和提出这个概念的人而做出的又一或大或小的努力…… （原文） L'architecture est plus jolie extérieurement. Les expos nous obligent à revoir nos aprioris sur l'art contemporain et les réflexions 5d3s artistes... encore un petit ou grand effort pour adhérer au concept et à ceux qui le proposent...

（由 Google 翻译）马赛的这次展览是我在法国艺术界最令人印象深刻的发现之一。 这座建筑和展出的艺术家代表着令人印象深刻的共生关系。 建筑本身就是一种体验。 （原文） Diese Ausstellung in Marseille war eine der beeindruckendsten Entdeckungen für mich in der Kunstszene in Frankreich. Das Gebäude und die ausgestellten Künstler stellen eine beeindruckende Symbiose dar. Und das Gebäude an sich ist schon ein Erlebnis.

（由 Google 翻译）美丽的建筑、漂亮的展览和漂亮的露台...... （原文） Belle architecture, expos sympa et de jolies terrasses...

（由 Google 翻译）非常宽敞的房间，可举办需要充足空间的展览。 （原文） Très beaux volumes qui permettent des expositions nécessitant de la place

（由 Google 翻译）具有挑战性的展品。值得一游。真的很喜欢三层楼中的两层。 （原文） Challenging exhibits. Worth a visit. Really enjoyed 2 of the three floors.

（由 Google 翻译）非常喜欢的一个博物馆，里面展出的东西很多，藏品也比较杂，建筑也很漂亮，建议大家选择跟团游览，可以更好的欣赏这个地方。如果这篇评论对您有用，请点赞，谢谢 （原文） Un Musée que j'apprécie beaucoup, de nombreux objets y sont exposés, la collection est assez hétéroclite, le bâtiment est aussi d'une grande beauté, je vous conseille de choisir une visite guidée pour mieux apprécier le lieu. Si cet avis vous est utile pensez au pouce bleu, Merci

（由 Google 翻译）一座小而优雅的历史住宅，里面有许多美丽和不寻常的物品。您参观建筑物的 3 层。不错，参观完马赛艺术博物馆值得一去 （原文） Una piccola ma elegante dimora storica, all'interno tanti oggetti belli e insoliti da vedere. Si visitano i 3 piani della palazzina. Bello vale un giro dopo la visita al museo di arti di Marsiglia

（由 Google 翻译）最后 ！！！等待了很长时间才能够再次参观这个小宝石，它已经对公众关闭了 6 年。今天下午，由于每月第一个周日的“免费博物馆”行动以及在包括 Grobet 在内的 5 个马赛博物馆举办的 Sophie Calle 活动展览以及毗邻​​美术博物馆的 Sophie Calle 活动展览，人们来到这里欣赏这座华丽的宅邸和自然历史博物馆（挤满了人！）。 自 1925 年以来，格罗贝-拉巴迪博物馆一直收藏着属于马赛一个非常富有的家族的藏品。该博物馆位于隆尚宫对面的 1873 年私人宅邸内，由建筑师加布里埃尔·克劳泽尔 (Gabriel Clauzel) 为亚历山大·拉巴迪埃 (Alexandre Labadié，1814-1892 年) 设计，亚历山大·拉巴迪埃不仅是一位富有的实业家和商人，而且还是布什省长。 du-Rhône，总委员会主席兼副主席。 （原文） Enfin !!! l'attente fut très longue avant de pouvoir de nouveau visiter ce petit joyaux resté porte close au grand public pendant 6 ans. Et la foule était au rendez-vous cet après-midi pour admirer ce splendide hôtel particulier grâce à l'opération "Musées gratuits" du 1er dimanche du mois et l'exposition événement Sophie Calle se déroulant dans 5 Musées marseillais dont Grobet, et juste à côté celui des Beaux-Arts et le Muséum d'Histoire Naturelle (plein à craquer !). Le musée Grobet-Labadié abrite depuis 1925 les collections ayant appartenu à une très riche famille marseillaise. Ce musée se situe dans l'hôtel particulier construit en 1873, face au palais Longchamp, sur les plans de l'architecte Gabriel Clauzel pour Alexandre Labadié (1814-1892) qui était non seulement un riche industriel et négociant, mais fut également préfet des Bouches-du-Rhône, président du Conseil général et député.

（由 Google 翻译）我们住在附近，天气迫使我们（下雨）。我们并不后悔这次访问；想象 19 世纪资产阶级的生活很有趣。这个系列看起来很异构。 它可能需要一些翻新。 友好的工作人员，优越的地理位置，靠近隆尚宫和公园综合体，交通站点。 （原文） Мы жили недалеко, да и погода вынудила (дожди). О визите не пожалели, интересно было визуализировать быт буржуа 19 века. Коллекция, показалась, разнородной. Требуется, может быть,немного освежить ремонт. Дружелюбные сотрудники, расположение хорошее, рядом дворцово парковый комплекс Лоншан, транспорт.остановки.

（由 Google 翻译）小型两层博物馆，位于马赛富裕家庭的故居内。 门票 6 欧元。 访问很快就完成了 （原文） Petit musée de deux étages qui se trouve dans une ancienne demeure d'une riche famille Marseillaise. L'entrée est à 6 euros. La visite se fait rapidement

（由 Google 翻译）一个非常令人愉快的小博物馆，里面有精美的藏品。工作人员非常友好，多个房间值得绕道！ （原文） Un petit musée très agréable à visiter avec une superbe collection. Le personnel est très sympathique et les multiples salles valent le détour!

（由 Google 翻译）宏伟的博物馆，可惜只在文化遗产日期间开放。 （原文） Magnifique musée, c'est dommage qu'il ne soit ouvert que pendant les journées du patrimoine.

（由 Google 翻译）巴拉巴拉！这是一个拍摄照片或举办活动的美丽场所，因为它是一个漂亮的庭院，有美丽的小路，但博物馆很差。很多小雕像、面具、物品在我看来没有任何增加。每月第一个周日免费，您实际上不必为此付费。 （原文） Bof bof ! C'est un belle endroit pour un shooting photo ou pour un évènement car jolie cours avec de belles allées mais le musée est pauvre. Beaucoup de statuettes , masques, objets qui à mon sens n'apporte rien. Gratuit le 1er dimanche du mois , il ne faut pas payer pour ca vraiment.

（由 Google 翻译）有趣的收藏，虽然规模不大，但免费，值得一看。你只需要在服务台领一张票。对我来说，最有趣的是墨西哥艺术——大量的面具收藏。然而，整个地方的路标都很糟糕，我花了大约20分钟才找到我要找的东西，因为真的不清楚任何东西在哪里，而且没有地图，几乎没有任何标识！而且厕所也很糟糕。 （原文） Interesting collection, not huge but it’s free so worth visiting. You just have to ask for a ticket at the desk. The Mexican art was the most interesting to me - a vast collection of masks. However, the whole place is terribly signposted, it took me about 20 minutes to find what I was looking for as it’s really not clear where anything is and there is no map and hardly any signs! Plus the toilets were horrible.

（由 Google 翻译）参观撒哈拉互联世界展览期间的惊喜。 我喜欢这个展览！因其作品的多样性和原创性。 此次参观分几个阶段进行，共 4 个房间。 我很喜欢从一个房间到另一个房间。 我花了几个小时思考这个展览中的不同作品！ 向这位艺术家表示热烈的祝贺。 博物馆非常漂亮而且通风。 （原文） Belle surprise lors de la visite de l'exposition Sahara mondes connectés. J'ai adoré cette expo! De par sa diversité d'oeuvres que par son originalité. La visite se fait en plusieurs temps sur 4 salles. J'ai apprécié le passage d'une salle à l'autre. J'ai passé des heures à contempler les différentes œuvres de cette exposition! Un grand bravo à l'artiste. Le musee est très beau aéré.

（由 Google 翻译）这是一场非常精彩的展览，让我对非洲有了更深入的了解。博物馆还有一个非常棒的埃及展厅，里面甚至陈列着一具真正的木乃伊！工作人员都非常棒，特别是Hélène，她既专业又热情！我们四个人都非常感谢这次美好的参观体验。 （原文） Exposition de très bonne qualité où j'ai pu en apprendre beaucoup plus sur l'Afrique. Le musée dispose aussi d'une superbe salle sur l'Egypte avec une véritable momie ! Personnel génial, notamment Hélène, d'un professionnalisme et d'une gentillesse remarquables ! Un grand merci pour ce magnifique moment, de la part de nous 4.

（由 Google 翻译）奇妙！博物馆位于 ville de clarified，由 3 个房间组成，占据整个二楼。这里有非洲、墨西哥和大洋洲的各种民族学收藏品。博物馆赋予与我们西方风格相去甚远的其他文化以尊严，将这些地方的本土流行艺术提升到同等程度的文化模式，展示与我们文化的影响和联系。非常非常有趣！！真正呼吸新鲜空气！ （原文） Meraviglioso! Il museo si trova nella ville de chiarite ed è composto da 3 stanze che occupano l'intero secondo piano. Ci si trova una raccolta etnologica variegata di reperti africani, messicani e dell'Oceania. Il museo da dignità alle altre culture lontane dal nostro stile occidentale, elevando l'arte popolare autoctona di quei luoghi a modello culturale di pari grado e mostrando le influenze e le interconnessioni con la nostra cultura. Molto molto interessante!! Una vera boccata d'aria per la mente!!

（由 Google 翻译）博物馆对我们免费开放。建筑很漂亮。但展览规模不大。大部分信息都只有法语。他们没有储物柜来存放你的物品。 （原文） Museum was for free for us. The buildings were nice. But the exposition not too big. Most info was just in French. They don’t have a garderobe of lockers to to store your belongings.

（由 Google 翻译）1.每月第一个周日免费。 2. 非洲、墨西哥和大洋洲博物馆内容不够！ : 失望 3.令人愉快的员工 4.友善的地方 （原文） 1. Gratuit 1er dimanche du mois. 2. Pas assez de contenu niveau musée africain,mexicain et Océanie ! : Déception 3.Personel agréable 4.Lieu sympathique

好地方呀，景色真的很不错；就是海边风真的很大，注意防风，注意防晒。有带小孩子的话，一定呀注意小孩子的安全

从这里可以走露天桥到欧洲与地中海文明博物馆处，又一个圆塔也可以俯瞰整个海面，不过个人感觉还是博物馆顶层的露天平台看起来更有感觉。

马赛港口的一座古老要塞，过去是用来拱卫港口的军事设施，现在已经成为博物馆的一部分。

从博物馆外的桥走过去即可到达。

从海洋博物馆顶层悬空桥连接一定要走。来回都行。

很棒 而且是免费的 真的很不错一定要来

可以在平台上看到海景

今天在MUCEM博物馆排队等了十五分钟才到安检口，结果因为我父亲带了相机，保安直接拒绝他进入，而且态度极其不友好，脸上满是不耐烦和嫌弃。更离谱的是，他们在没有任何凭证的情况下扣押了我们的相机。作为一个在法国交税的公民，我对此感到愤怒。这种对亚洲人的歧视和偏见，在一个号称向全球开放的博物馆里，简直是一种耻辱。我强烈不建议亚洲游客来马赛游玩，尤其是这个博物馆。 I waited in line for 15 minutes at the MUCEM museum, only to reach the security checkpoint and have the guard refuse my father entry simply because he was carrying a camera. His attitude was dismissive and full of disdain. Even worse, they confiscated our camera without any proof or documentation. As a taxpayer in France, I find this completely unacceptable. This kind of discrimination and prejudice against Asians is a shame for a museum that claims to be open to the world. I strongly discourage Asian travelers from visiting Marseille, especially this museum. Aujourd’hui, j’ai attendu 15 minutes dans la file d’attente du MUCEM, mais une fois arrivé au contrôle de sécurité, l’agent a refusé l’entrée à mon père sous prétexte qu’il portait un appareil photo. Son attitude était méprisante et remplie de dédain. Pire encore, ils ont confisqué notre appareil photo sans aucun justificatif ni preuve. En tant que citoyen qui paie ses impôts en France, je trouve cela inacceptable. Cette discrimination et ce préjugé envers les Asiatiques sont une honte pour un musée qui se prétend ouvert au monde. Je déconseille fortement aux voyageurs asiatiques de venir à Marseille, et en particulier de visiter ce musée.

建筑比较独特，26岁以下欧盟居民可以免费参观常设展。 我对常设展的布展并不满意，感觉有些太混乱了，零零散散、缺少重点，信服力不太高。但是也有一些有趣的作品，可能因为马赛是一座移民城市，所以这个博物馆的后殖民主义味还是比法国非常多的博物馆更浓的。可惜这些都只是个别亮点，没有连成一体。

免费参观的部分有很多，详细介绍了马赛的海港的历史。 建筑大致分为两部分，现代和古代交融，都可以360度观赏马赛的海景！三个出口可以规划不同的游览路线。 新博物馆这边，建筑极富特色，有很多展览，还有露台餐厅（但是很贵，说实话并不推荐）但即使是沿着过道散步也很惬意。 值得花很多时间泡在这里！会再来几次的

非常糟糕的布展。常设展览居然是“地中海饮食”，“地中海交通”两个主题。展品感觉都是垃圾堆或旧货市场捡来的东西。我如果想看番茄酱罐头，我会去超市看，不需要花11欧元看你们假模假式地展示这些东西。当游客是傻子吗？用了这么大的空间展示这些破烂货。这才是真正的浪费资源，破坏生态环境。这种东西不就是企业发展史展陈那种水平的东西吗？地中海文明是什么？没有任何克里特、希腊、迦太基、罗马的任何古董，也敢说自己是“地中海文明”博物馆？这里的馆长是不是对“文明”两个字有什么误解？另外，参观过程中，一直有工人在进行装修工作，电钻、切割机，地砖也砸了，墙体也切了，噪音频传，粉尘漫天，丝毫不把游客的安全和健康作为考量。所谓的“博物馆”管理者，你们闭馆好好搞建设，搞装修不好吗？来作为游客，坐在海边看看海不好吗？真是没必要花钱被人家当猴耍。哦 还有5欧元一瓶的矿泉水，比正规餐厅还要贵。建议免费登上屋顶的连廊看看就可以了。千万不要买票看展览。

古老的马赛港矗立着一座非常有当地艺术气息的博物馆，独特的建筑风格与古老的港口形成鲜明对比，非常吸引人。

非常特别的建筑，很有特色，距离马赛主座教堂不远，靠近海边。遗憾的是时间关系没有进去参观。

有许多人文历史艺术作品展览。每年博物馆有不同主题，大多是围绕人类文明发展。整个结构干净利落，顶层是镂空设计，开放平台，可以把整个海面和远处的伊夫岛尽收眼底。

（由 Google 翻译）潜入科斯克尔洞穴，体验精彩刺激！洞穴重建令人印象深刻，导览讲解清晰，信息清晰，还有儿童版。无需等待，工作人员训练有素。博物馆非常漂亮，有史前动物展览，还有一部关于发现的短片。真是个绝佳的地方，不容错过！ （原文） Une magnifique plongée dans la Grotte Cosquer ! Une reconstitution impressionnante, une visite me très bien commentée avec des informations claires et avec une version pour enfant. Pas d’attente avec un personnel bien rôdé. Très beau musée ensuite avec les animaux préhistoriques et petit film sur la découverte. Un superbe endroit. À voir !

（由 Google 翻译）我真的很享受这次参观！乘坐电车，欣赏艺术家们为重建这些禁止公众参观的洞穴所做的细致工作，真是太有趣了。语音导览也非常棒。我还喜欢那些展示博物馆建造过程的有趣电影，以及关于洞穴发现过程的电影。太棒了！ （原文） I really enjoyed my visit here! It was fun to ride in the tram and see all the meticulous work the artists did to recreate the caves, which are off-limits to the public. The audio guide was also excellent. I also liked the interesting movies showing how the museum was created, and the movie on the discovery of the caves. Amazing!

（由 Google 翻译）在可以预约参观的情况下，冒着倾盆大雨等上一个小时实在令人无法接受。我们迟到了一小时，进去之后，广播通知我们景点还有30分钟就要闭馆了。景点本身不错，互动展览新颖有趣。明智的做法是不要把游客当成摇钱树，限制入场人数，以免此类问题再次发生。 （原文） Attendre 1h sous une pluie battante alors que des créneaux de visite sont donnés est inadmissible, 1h de retard par rapport au créneau donné, de plus une fois dedans un micro nous informe de la fermeture du site dans 30 minutes. Le site est bien, visite originale dans des modules et très intéressante. Il serait bon de ne pas prendre les visiteurs pour des vaches à fric et de prendre moins de monde pour que cette problématique ne se reproduise plus.

（由 Google 翻译）✨ 绝对神奇的一次参观！✨ 这个重建的洞穴真是个惊喜。自主模块系统独具匠心，妙趣横生：它们会自动移动，带我们置身于值得观察的场景之中。 免费且完美同步的语音导览精准地陪伴着我们，柔和的线条更能凸显最引人注目的细节。 科技与诗意的融合，让探索之旅无论老少都充满魅力。 我非常喜欢❤️——我毫不犹豫地推荐它！ （原文） ✨ Une visite absolument magique ! ✨ Quelle belle surprise que cette grotte reconstituée. Le système de modules autonomes est à la fois original, ingénieux et très ludique : ils se déplacent tout seuls et nous emmènent pile devant les scènes à observer. L’audioguide gratuit, parfaitement synchronisé, accompagne la visite avec justesse, et des traits lumineux viennent souligner les détails les plus marquants. Un mélange de technologie et de poésie qui rend la découverte captivante pour petits et grands. Un vrai coup de cœur ❤️ — je recommande sans hésiter !

（由 Google 翻译）在科斯克洞穴中心，享受一次难忘的沉浸式体验！ 洞穴深处的旅程令人难忘，这里有栩栩如生的喀斯特地貌和科斯克洞穴艺术的复制品。 接下来，我们将观看一部关于潜水员亨利·科斯克的短纪录片，让我们更深入地了解该遗址的发现历史。文化中心之旅在顶层结束，您可以在那里了解洞穴墙壁上描绘的各种旧石器时代动物物种。 这家商店非常适合为自己或史前爱好者朋友选购纪念品和小礼品。 （原文） Une expérience immersive inoubliable au coeur de la grotte Cosquer ! Le parcours dans les profondeurs de la grotte est mémorable avec une reproduction grandeur nature exceptionnelle des formations karstiques et de l'art pariétal de Cosquer. La visite se poursuit avec un bref documentaire sur le plongeur-scaphandrier Henri Cosquer qui nous permet d'en apprendre un peu plus sur l'histoire de la découverte du site. La balade au centre culturel se conclut au dernier étage, où l'on peut se familiariser avec les différentes espèces animales du Paléolithique qui ont été représentées sur les parois de la grotte. La boutique est parfaite pour faire le stock de "goodies" et de souvenirs pour soi-même ou les amis amateurs de Préhistoire..

（由 Google 翻译）这座洞穴从水中浮现。为了尽可能多地与人们分享科斯克先生发现这座洞穴的历程，地中海别墅成为了探索这座拥有33000年历史的洞穴重建的绝佳场所。乘坐自动驾驶的六座车辆，沿着这条路线游览。所有游客均可轻松通行。时间过得飞快，我们沉浸在入口处发放的语音导览中。保证每个人都能享受美好的时光。整个参观过程中，工作人员都非常热情友好。卫生间非常干净。 （原文） La grotte qui sort de l'eau. Pour permettre de partager la découverte de cette grotte par monsieur Cosquer au plus grand nombre, la villa méditerranée devient un écrin exceptionnel pour découvrir la reconstitution d'un espace vieux de 33 000 ans. Se laisser porter le long de ce parcours dans des véhicules autonomes de 6 places. Accès pour tous sans aucun problème. Le temps passe vite et on se laisse porter par les audios guides distribués à tout le monde dès l'entrée. Un beau moment garanti pour tous. Les équipes sont d'ailleurs tres agréables et avenantes tout le long de la visite. Toilettes très propre.

（由 Google 翻译）宏伟的科斯克尔洞穴再现，带您完全沉浸在史前时代。场景逼真，解说清晰。 无论是独自一人、情侣、家人或朋友，都不容错过。 精彩的参观之旅，最后以博物馆和纪念品商店结束。 （原文） Magnifique reproduction de la grotte Cosquer, immersion totale à l'époque de la préhistoire. Les décors sont très réaliste et très bien expliqué. A faire absolument "seule, en couple, en famille ou entre amis" Très belle visite qui fini part le musée et la boutique souvenir

（由 Google 翻译）博物馆本身就价格实惠，却又如此精彩：免费！两个展厅的藏品令人印象深刻，博物馆的布局也非常合理，确保了展品的呈现方式和元素的合理布局。即使是用来消磨时间也非常适合！ （原文） Un musée étonnamment intéressant pour son prix : gratuit ! Deux salles aux collections impressionnantes avec une muséographie très réussie assurant une présentation plaisante des objets et une organisation très logique des éléments. Idéal même pour tuer le temps une heure !

（由 Google 翻译）这座博物馆坐落在帕尼尔（Panier）旅游区的中心地带，拥有众多永久藏品，可免费参观教堂以及一楼和二楼。此外，一楼的展厅还提供各种展览。 （原文） Niché au coeur du quartier touristique Panier, ce musée offre une multitude de collections permanentes avec accès gratuit à la Chapelle et au 1er et 2e étage. En plus de salles du rez-de-chaussée qui proposent diverses expositions.

（由 Google 翻译）单单是美丽的建筑就值得一游，但这里至少还有4个精彩的藏品。全部免费入场！ 埃及学。小即是美。这里的供品和我在伦敦或巴黎见过的一样精美。美洲印第安人的。非洲的。大洋洲的（尤其是瓦努阿图的）。墨西哥的民间艺术。 周日早晨很安静。好好享受吧！ （原文） It's worth the visit for the beautiful Architecture alone but here you have at least 4 exciting collections. All free entry! Egyptology. Small is beautiful. The votive objects here are as lovely as I ever saw in London or Paris. Amerindian. African. Oceanian(Particularly Vanuatu). Folk art from Mexico. Sunday morning is quiet. Enjoy!

（由 Google 翻译）这是一座宏伟的博物馆，拥有不同的房间，陈列着来自多个文明的物品。 但我对一些埃及文物的展示有几点评论，尽管它们具有不可估量的价值，但它们是一个非常大的收藏品，值得珍惜。 （原文） C'est un magnifique musée, avec des salles variées avec des objets de plusieurs civilisations. Mais j'ai plusieurs remarques concernant la présentation avec plusieurs objets égyptiens laissés sans protection malgré leur valeur inestimable.C'est une très grande collection qui mérite d'être valorisée.

（由 Google 翻译）马赛考古博物馆位于旧夏里特 (Charité) 的篮区 (Basket)，无论您是游览这座城市还是本地人，这里都是必游之地。 工作人员很友好，这个地方交通便利（距离电车 5 分钟路程）。展览按照古代重要的大陆/地区排列。 埃及、古罗马的藏品非常精彩！ 二楼是非洲、大洋洲和美洲原住民艺术博物馆，里面的文物可以对某些（人类头骨）敏感。 （原文） Situé dans le quartier du panier dans la vieille Charité, le musée archéologique de Marseille est à faire si vous visitiez la ville mais aussi si vous êtes du coin. Le personnel était sympathique, le lieu est facile d’accès (- de 5 minutes du tramway). Les expositions sont disposées selon les continents/régions importantes durant l’antiquité. Les collections sur l’Égypte et Rome antique sont splendides ! Au deuxième étage, le musée d’art Africains, océaniens et amérindiens, où les artefacts peuvent être sensibles pour certains (crâne humain).

（由 Google 翻译）博物馆位于老慈善医院（Vieille Charité）一楼。虽然免费，但它也存在马赛博物馆的通病：没有语音导览或导游服务，只有法语讲解，布局略显陈旧，工作人员态度冷漠，而且几乎没有宣传。除此之外，博物馆规模相当大，分为古埃及展区和其他展区，主要涵盖希腊、罗马和伊特鲁里亚文明。我花了两个小时参观，并没有看完所有展品，所以我觉得展品确实很丰富，但感觉展品的陈列和讲解不够吸引人，难以吸引大量观众。据说它是马赛参观人数排名前三的博物馆，但由于门票是与其他博物馆共用的，我怀疑这个数字并不准确，很多人可能只是参观了老慈善医院，而没有真正进入博物馆。 （原文） Il museo si trova al primo piano della Vieille Charité. È gratis, ma in generale sconta i soliti problemi dei musei di Marsiglia: assenza di audioguide o visite guidate, spiegazioni solo in francese, allestimento un po' antiquato, personale non troppo cordiale, pubblicità inesistente. Al netto di questo il museo è abbastanza grande ed è diviso in una parte sull'Antico Egitto e una su tutto il resto, principalmente Grecia, Roma ed Etruschi. In due ore di visita non ho visto tutto quindi direi che il materiale non manca, però ho la sensazione che non sia disposto e spiegato in maniera abbastanza interessante per attirare il pubblico. Dicono sia nella top 3 dei musei più visitati di Marsiglia, ma visto che il biglietto è in comune con gli altri musei della Vieille Charité mi sa che i dati sono falsati e la gente visita solo l'edificio e non il museo.

（由 Google 翻译）博物馆真漂亮！里面的工作人员都热情地欢迎我们！我们非常喜欢，简直惊艳！ 我们唯一的遗憾是没早点来，不过我们之前不知道！ （原文） Très beau musée ! Super accueil par toutes les personnes qui y travaillent ! Nous avons vraiment adoré et nous en avons pris plein les yeux ! Un seul regret, ne pas être venu avant mais nous ne connaissions pas !

马赛最大的当代艺术中心，经常有很多文化活动，虽然布展水平有时候略呵呵

（由 Google 翻译）真是个美不胜收的地方。我最喜欢那家印刷店。那里的作品精美独特，价格实惠。店员也超级友好。这里有很多值得一看的地方，我可以逛上好久！这里还有一家咖啡馆和一家小画廊。还有一家书店。这里有电影院、滑板公园、篮球场、足球场……真是应有尽有！这里真是个美妙绝伦的地方；我百分百推荐。 （原文） Super mooie plek met vanalles. De drukplaats met winkeltje is mijn absolute favoriet. Hele mooie en unieke werken voor goede prijzen. De man die in deze winkel werkt is ook super aardig. Er is veel te zien en ik kan hier lang rondkijken!! Er is ook een cafe en een galerietje. Ook een boekenwinkel. Bioscoop, skatepark, basketball veldje, voetbal veldje.. echt vanalles!!!! Hele fijne mooie plek, ik raad het 100% aan

（由 Google 翻译）这是我在马赛去过的最好的地方！ 从你踏进餐厅的那一刻起，就能感受到这里超棒的氛围！人们在周围悠闲地玩耍，做着运动或跳舞，似乎没有人注意到你正在光顾。他们只是在那里享受生活。 这家小酒馆的价格并不便宜，对于意大利人来说，他们提供的食物肯定不能被称为披萨😂，但这里的氛围足以说明一切。 这里有每日菜单，包括素食和素食，还有葡萄酒和美妙的音乐。 注意：露台并非全天开放！ （原文） Best place I’ve been in Marseille! From when u enter the building u catch these super good vibes! People are chilling around, doing sports or dancing and none seems to notice you’re visiting. They’re just there living their lives and enjoying. The bistrot isn’t that cheap and for an italian that thing they serve can’t be called pizza for sure 😂 but the atmosphere does it all. There’s a menu of the day with veg and vegetarian food, there’s wine, there’s good music. ATTENTION: The terrace isn’t always open!

（由 Google 翻译）这个地方很棒，看起来像个社交中心，但实际上有露台，可以一边欣赏现场音乐，一边享用开胃酒。唯一的遗憾是我们去了楼上的露台，但那里关门了。此外，这里还有篮球场、滑板场和霹雳舞区，对所有人开放。这里也很安全，因为有安保。 （原文） Posto molto carino, può sembrare un centro sociale, mentre invece ci sono delle terrazze dove poter fare aperitivo con musica dal vivo. L’unica pecca che eravamo andati per la terrazza sopra ma era chiusa. Inoltre, volendo ci sono dei campetti da basket, delle piste da skate e delle piste da breakdance aperte a tutti. Posto anche sicuro perché c’è la security

（由 Google 翻译）一个国际化的地方。 适合分享、结识新朋友、玩游戏。 非常愉快。 我记得夏天的时候，周五和周六晚上会在屋顶上举办晚间活动。 必看 （原文） Lieu cosmopolite. De partage, de rencontres et de jeux. Très agréable. Soirée organisée, l'été je pense, les vendredis et samedis soir sur ses toits. A voir

（由 Google 翻译）第一次来，陌生又神奇的地方！ 阿斯顿维拉和埃德娜在P'tit Cab酒吧的演唱会。 简直太棒了！ （原文） Première fois, lieu étrange et magique ! Concert d Astonvilla et de Edna au P'tit cab. Juste merveilleux !

（由 Google 翻译）五月美人烟厂（La Friche la Belle de Mai）由一座旧烟草工厂改造而成，如今已成为文化中心，是艺术和文化爱好者的必游之地。这里每年举办超过600场活动，内容丰富多彩，从音乐会、展览到“En Ribambelle!”等专注于木偶戏和物件艺术的节日，应有尽有。 此外，这里还设有70多个艺术团体的创意空间、一家独立影院、一家餐厅、社区花园、一家书店、一个滑板公园、一个游乐场，以及一个8000平方米的屋顶露台，可饱览城市全景。 许多活动免费开放，氛围热情友好，令人心旷神怡。想要深入体验马赛的文化氛围，这里绝对是您不容错过的目的地。 （原文） ncienne manufacture des tabacs transformée en pôle culturel, la Friche la Belle de Mai est un lieu incontournable pour les amateurs d'art et de culture. Avec plus de 600 événements par an, elle propose une programmation variée allant des concerts aux expositions en passant par des festivals comme "En Ribambelle !" dédié aux arts de la marionnette et de l'objet. Le site abrite également des espaces de création pour plus de 70 structures artistiques, un cinéma indépendant, un restaurant, des jardins partagés, une librairie, un skatepark, une aire de jeux et un toit-terrasse de 8 000 m² offrant une vue panoramique sur la ville. L'accès est gratuit pour de nombreuses activités, et l'ambiance est à la fois conviviale et inspirante. Un lieu à découvrir absolument pour s'imprégner de la scène culturelle marseillaise.

（由 Google 翻译）这是一个宏伟的修复项目，展出了来自无数品牌的数十辆摩托车，分布在四层装饰精美的楼层。 店内设有停车场，免费入场。 推荐您前往马赛参观。 （原文） Magnífica tarea de restauración de decenas de motos, de innumerables marcas repartidas en cuatro plantas muy bien ambientadas. Hay aparcamiento en el mismo predio y la entrada es gratuita. Visita recomendada en Marsella.

（由 Google 翻译）这次经历太棒了！摩托车的数量之多，工作人员的友善程度，都令人难以置信。我非常感激这次经历，我学到了很多。谢谢！ （原文） L’expérience a été incroyable et il est extraordinaire la quantité des motos et la gentillesse des personnes qui travaillent ici est incomparable. Je remercie beaucoup cette expérience, j’ai appris beaucoup de choses. Merci!!!!!!

（由 Google 翻译）一个非常好的博物馆。这里展出了历年的摩托车，可以清楚地看到摩托车是如何从简单的发动机自行车发展到今天的摩托车的。欢迎是超级友好的。非常值得推荐的一个博物馆。 （原文） Une très bonne musée. Ici, les motos sont exposés par des années, on peut voir clairement comment les motos s'est développées depuis vélo plus moteur simple jusqu' au motos de notre jour. L'accueil est super sympa. Une musée vraiment conseillée.

（由 Google 翻译）马赛摩托车博物馆是摩托车和历史爱好者的必游之地。博物馆坐落于一座翻新的磨坊内，收藏了近200辆摩托车，从1898年的汽油三轮车到现代赛车，应有尽有。展品陈列精美，展板和当时的宣传海报都为参观体验增色不少。游客可以参观修复车间，亲眼见证技艺精湛的工匠们一丝不苟的匠心。博物馆还为孩子们准备了丰富多彩的活动，例如“幻影任务”（Mission Fantomard）寻宝游戏，寓教于乐。 然而，对于不熟悉该地区的游客来说，前往博物馆的路可能有些不便，如果能设置更醒目的指示牌就更好了。此外，尽管展品丰富，但空间相对紧凑，高峰时段可能会影响游客的舒适度。 总而言之，马赛摩托车博物馆是探索摩托车历史的绝佳去处，馆藏精美，活动老少皆宜。 （原文） Le Musée de la Moto à Marseille est un lieu incontournable pour les passionnés de mécanique et d'histoire. Situé dans un ancien moulin réhabilité, il abrite près de 200 modèles, allant du tricycle à pétrole de 1898 aux machines de course contemporaines. Les expositions sont bien présentées, avec des mises en scène et des affiches d'époque qui enrichissent l'expérience. L'atelier de restauration, visible par les visiteurs, permet d'apprécier le travail minutieux des mécaniciens passionnés. Le musée propose également des activités pour les enfants, comme le jeu d'enquête "Mission Fantomard", rendant la visite ludique et éducative. Cependant, l'accès au musée peut être un peu difficile pour ceux qui ne connaissent pas bien le quartier, et une signalisation plus visible serait appréciée. De plus, bien que l'exposition soit riche, l'espace est relativement compact, ce qui peut limiter le confort de visite lors des périodes de forte affluence. En résumé, c'est un lieu passionnant pour découvrir l'histoire de la moto, avec une belle collection et des activités adaptées à tous les âges.

（由 Google 翻译）非常好的收藏，他们有 3 个故事，自行车按时代分类 （原文） Bery nice collection, they have 3 stories and bikes are categorised by era

（由 Google 翻译）很棒，他们展示了大量的摩托车和自行车，每辆都有自己的故事，而且负责维护的人非常友好。 （原文） Exelente, exponen una gran cantidad de motocicletas y bicicletas cada una con su historia, y la persona encargada del mantenimiento, muy amable.

（由 Google 翻译）今天参观了。 安全停车。 友好的欢迎。 一个“圣所”，由来自怀旧时代的宏伟机器组成，共 4 层。 对于业余爱好者、纯粹好奇的人，或者摩托车和“老式”机械两轮车的爱好者来说，而且它们都运转良好，那么这个博物馆是必看的。 无论如何，就我而言，我会回来。 问候骑自行车的人✌️。 （原文） Visité aujourd'hui même. Parking sécurisé. Acceuil sympathique. Un "sanctuaire" composé de magnifiques machines d'époques nostalgiques sur 4 étages. Pour amateurs, simple curieux , ou passionnés de motos et de "vielles" mécaniques 2 roues qui plus est sont toutes en état de marche , alors ce musée est à voir. En tout cas pour ma part je reviendrais. Salutations Motardes ✌️.

（由 Google 翻译）令人难以置信的地方，带我们回到曾祖父母的时代，物品是真实的文物，展示完美而精确。我们看到志愿者们受到普罗旺斯信仰的强烈激励，他们对主题了如指掌，并且不会被有时非常具体的问题吓倒。 这次访问持续了大约两个小时，我们看不到时间过去。 再次感谢他们。 （原文） Incroyable lieu qui nous plonge au temps de nos arrières grands-parents, les objets sont de véritables reliques, la présentation est parfaite et précise. Et l'on voit que les bénévoles sont vivement animés par une foi provençale, ils connaissent les sujets sur le bout des doigts et ne se laisse pas intimider par les questions parfois très précises. La visite fait environ deux heures que l'on ne voit pas passer. Encore merci à eux.

（由 Google 翻译）从外观上看，你绝对想不到这座博物馆的规模和馆藏的丰富程度。馆长深谙如何让博物馆焕发生机，让参观者欣赏它。我太喜欢它了。 （原文） De l'extérieur on ne soupconne pas l'étendue de ce Musée ainsi que la multitude d'œuvres qu'il abrite. Son Directeur sait le faire vivre et le faire apprécier aux visiteurs. J'ai adoré.

（由 Google 翻译）我立即被博物馆的名字所吸引，没想到尽管正在进行翻修工作，但还能发现如此丰富的内容。 “Jeannou”给我们带来了不可估量的文化丰富性，让我发现了这个地区、传统，我只能感谢你们所有的细节，我希望你们的细节将铭刻在我的记忆中！我会在装修之后回来，但也可能在之前回来，因为我认为我们总能学到东西！祝贺整个团队，祝圣诞假期快乐！！ （原文） Attiré d'emblée par le nom du musée, je ne m'attendais pas à découvrir une telle richesse et cela pourtant les travaux de rénovation en cours. "Jeannou" nous a fait une visite d'une richesse culturelle sans mesure, me permettant de découvrir la région, les traditions et je ne peux que vous remercier de toutes vos précisions, vos détails qui resteront je l'espère graver dans ma mémoire ! Je reviendrai après les rénovations, mais possiblement avant car je pense qu'on peut toujours en apprendre ! Bravo à toute l'équipe et belles fêtes de Noël !!

（由 Google 翻译）真是个不可思议的地方，我们惊叹不已。导游真是个宝贝，他风趣幽默，对这里的历史了如指掌。绝对值得一去。 （原文） Lieux incroyable on en a pris plein les yeux . Le guide est une pépite il est intéressant et connais parfaitement l'histoire du lieux. A faire vraiment

（由 Google 翻译）对于普罗旺斯爱好者来说，马赛是一个绝佳的地方。 100年后，这些无价的藏品仍然让我们赏心悦目，温暖我们的心。 普罗旺斯博物馆万岁 （原文） Lieu d'exception à Marseille pour les amoureux de la Provence. 100 ans plus tard cette collection inestimable enchante toujours autant nos yeux et réchauffe nos coeurs. Vive le musée provencal

（由 Google 翻译）博物馆正在对高品质遗产进行博物馆改造，馆内展出了精美的藏品。策展人满怀热情地向您传授知识……并且有机会在工作前看到特定纺织品的元素。关于普罗旺斯文化的民族志博物馆绝对值得探索，如果您在该地区，值得绕道参观！ 我会非常高兴地回来看到修复的进展。 （原文） Des collections magnifiques présentées dans un lieu qui se refait une beauté muséographique de grande qualité patrimoniale. Un conservateur qui vous transmet son savoir avec passion... et la chance d'avoir pu voir des éléments en particulier textiles en cours de mise en réserve avant des travaux. Musée d'ethnographie sur la culture provençale à découvrir absolument si vous êtes dans le secteur, la visite vaut le détour ! Je reviendrais avec grand plaisir voir l'évolution de la restauration.

（由 Google 翻译）这个地方是一个仍然鲜为人知的宝藏，由于高质量的修复，它正在被改造。策展人和志愿者分享他们的热情，这足以让您沉浸在普罗旺斯的氛围和历史中。紧急拜访！ （原文） Ce lieu est un trésor encore trop méconnu et qui est en train de se métamorphoser grâce à une restauration de qualité. Le conservateur et les bénévoles partagent leur passion et cela suffit à vous plonger dans l’atmosphère et l’histoire provençale. À visiter d’urgence !

看过球赛，很棒的场地。来马赛值得去体验！

壮观的足球场，太好了，美丽

很大很漂亮，但是就是马赛的球衣太贵了，只能买一件

这个球场很大,基础很完善,外形建筑很美

气氛热烈

（由 Google 翻译）奥兰治韦洛德罗姆体育场是法国第二大体育场，仅次于巴黎的圣丹尼斯体育场。我们去那里观看了一场马赛队对阵勒阿弗尔队的足球比赛，这是法国足球甲级联赛的一场比赛。 这座体育场拥有独特的建筑风格和音响效果，因此也举办过许多流行音乐会。 体育场的入口管理井然有序，工作人员热情友好（尤其是在女士入场时）。 体育场的入口非常宽敞，因此大量观众可以在相对较短的时间内进入看台。公共交通可以直达体育场两侧的两个主要入口，体育场前的小摊位上可以买到饮料和快餐。 所有指示牌都很清晰，所以不用担心迷路。考虑到这是公共场所，洗手间的卫生状况尚可，而且有很多工作人员可以引导你到座位上，不过会说英语的并不多。 灯光和音响效果都很棒，但最大的亮点绝对是马赛球迷营造的氛围。 我建议提前半小时入场，这样你就不会错过球迷们友好的氛围了。 如果你是足球迷，你会很高兴地发现，球迷们几乎在整场比赛中都在为球队加油助威，而且没有任何不文明的行为。 绝对值得一看！“Droit au but”！ （原文） Orange Velodrome is a second biggest stadion in France after Saint Denis stadion in Paris. We went there to watch a football match between O.Marseille and Le Havre, which was one of the League 1 matches of the french championship. The place has a unique architecture and acoustics, so it has been used for a number of pop concerts also. The entrance to the stadion is more then well organized, with more then welcoming and pleasant staff (at least when it's about entrance of the ladies to the match). The access to the stadion is quite wide, which makes a vast number of people enter the tribune in relatively short amount of time. Public transportation leads you very close to the main two entrances of the stadion that are set on the opposite sides, and infront of the stadion you can buy drinks and fast food on small stands. Everything is well marked, so you can't get lost. Hygiene in the toilets is OK considering it's a public space and there is a lot of staff members that can lead you to your seat's among which there is not much of those that are speaking English. Lighting conditions are great, as well as the acoustics but the biggest plus is definitely the atmosphere among fans of the O. Marseille. I recommend entering about half an hour earlier, so that you don't miss out on the friendly atmosphere among the fans. If you're a fan of football, you'll be thrilled that fans are cheerleading for almost all of the game time, without any incidents or a bad behavior. Certainly a must see! "Droit au but"!

（由 Google 翻译）在韦洛德罗姆球场观看比赛真是太棒了！气氛超赞！球场建筑也很漂亮。组织工作高效有序，完全不用排队。从拉卡斯特拉讷到球场也很方便。 （原文） Un très bon moment passé à voir un match au stade vélodrome ! Quelle ambiance ! L'architecture du bâtiment est très sympa. Une organisation rendement bien menée sans attente. Le stade est facile d'accès depuis La Castellane.

免费公园，水池喷泉雕像，乍一看有点大水法的味道。挺好看的，很其他没有水和树木的欧式建筑有些特色区别。我是从码头走到这里的，整体路上也挺好走和安全的

就是一个天然泉水公园，但维护并不好，涂鸦虽然被清洗但依稀可见，法国外来人口太多了对自己的文化古迹都不能好好保护了

蓝天白云夏日喷泉，很舒服。左边是美术馆，右边是博物馆，这两个馆要单独收费，其他都是免费的，很美，值得来看

马赛的地标建筑之一，免费进入。推荐游客来打卡。非常适合拍照。傍晚夕阳很美。这里傍晚六点会关门，保安会督促院里的人离开。前往请注意时间

好美的地方

美丽的隆尚宫，免费进入，后面有一个人很大的公园，适合带小孩子一起。

一座非常壮观的建筑，中部有大型的雕塑和喷泉，左右两边分别是美术博物馆和自然博物馆。在这座宏大的建筑物后面便是一大片草坪。也不知道为什么，相比于凡尔赛，我们喜欢隆尚宫更多一点。

这里比较简单，具体介绍了马赛港口发展历史，有很多桥梁介绍还有船只建造，里面趣味十足，有小朋友讲解区。

很棒，还配有讲解器（法语，西班牙语，英语），存包一欧元硬币可以退回，非常推荐，工作人员很友好

不会法语的话可能参观会有一些困难，但是有英语和其他语言版本的audioguide。工作人员都太nice啦，感觉不去学个法语再来好好参观都对不起他们😂

（由 Google 翻译）非常棒的免费博物馆，馆内收藏着马赛及其周边地区的历史文物。工作人员热情友好。馆内还有两部15分钟的精彩影片。唯一遗憾的是，关于马赛这座城市的文字和解说部分非常欠缺。滚球展览也值得一看（开放至2026年1月）。 博物馆所在地是古老的马赛港：在1967年开始建造交易所中心期间，考古发掘出土了希腊、罗马和中世纪的遗迹、墓葬围墙、城墙、古码头等等。这些发现意义重大，足以打断或重新思考最初的城市规划。 基于这些遗迹，人们决定建造一座专门展示马赛历史的博物馆，以便将这些发现就地展示，而不是分散到其他地方。该博物馆正式成立于1983年。该项目的发起人之一是考古学家和人类学家阿兰·尼古拉斯，他参与了博物馆的设计以及参观路线的制定。 博物馆位于马赛市中心交易所中心，靠近老港。 博物馆内设有“古港遗迹花园”（Jardin des Vestiges），这是一个户外空间，您可以在这里看到地基、码头、稳固的古城墙、坡道等。2013年，为了配合2013年马赛-普罗旺斯国际自行车赛，博物馆进行了全面翻新。博物馆于2013年9月14日重新开放，其建筑和场景设计经过重新设计，使博物馆与城市和现场遗迹更好地融为一体。建筑师罗兰·卡塔（Roland Carta）负责此次翻修，其场景设计（博物馆设计）旨在在城市、博物馆和考古遗址之间建立紧密的联系。 博物馆通过庞大的编年史，按历史序列呈现马赛的历史，涵盖从史前到现代的各个历史时期。 马赛历史博物馆常被认为是法国同类博物馆中最重要的城市历史博物馆，因为它将当地考古学与城市的整体叙事紧密相连。 此外，博物馆还通过保护、展示已发现的遗迹并将其融入当代城市肌理，为推广马赛的考古遗产做出了贡献。 作为重建和提升马赛历史中心（尤其是在老港和考古遗址周围）项目的一部分，博物馆于2013年进行了翻修，强化了其在城市中的文化地位。 （原文） Très bon musée gratuit avec des objets historiques trouvés à Marseille et sa région. Le personnel est très accueillant. Il y a 2 films de 15 minutes en tout très intéressants. La seule chose que je regrette est que le côté scripturaire, explicatif, de la ville de Marseille, n’est que très peu développée. L’exposition sur la pétanque est egalement à faire (jusqu’en janvier 2026). Le site sur lequel se trouve le musée est celui du Port antique de Marseille : lors des travaux de construction du Centre Bourse, entrepris dès 1967, des fouilles archéologiques ont mis au jour des vestiges grecs, romains, médiévaux, des enclos funéraires, des murs, des quais anciens, etc. Ces découvertes furent assez importantes pour interrompre ou repenser le projet urbain initial.  Sur ces vestiges, on décida de créer un musée consacré à l’histoire de Marseille, permettant de mettre en valeur les découvertes sur place plutôt que de les disperser ailleurs.  Le musée est officiellement créé en 1983.  L’un des instigateurs du projet fut Alain Nicolas, archéologue et anthropologue, engagé dans la conception du musée et du parcours de visite.  Le musée est intégré au Centre Bourse, au cœur de Marseille, tout près du Vieux-Port.  Le musée intègre le jardin des vestiges (ou « jardin des vestiges du Port antique ») – espace extérieur où l’on peut voir les fondations, quais, murs anciens stabilisés, rampes, etc.  En 2013, à l’occasion de Marseille-Provence 2013, le musée est entièrement rénové. Il ouvre de nouveau le 14 septembre 2013 avec une architecture repensée et une nouvelle scénographie, pour mieux relier le musée à la ville et aux vestiges sur site.  L’architecte Roland Carta a été chargé de la rénovation, et la scénographie (muséographie) a été conçue pour créer un lien intime entre la ville, le musée, et le site archéologique.  Le musée présente l’histoire de Marseille à travers une vaste chronologie, répartie en séquences historiques qui couvrent de la préhistoire à l’époque moderne.  Le Musée d’Histoire de Marseille est souvent présenté comme le plus important musée d’histoire urbaine en France (dans son genre) car il relie l’archéologie locale au récit global de la ville.  Il contribue aussi à la valorisation du patrimoine archéologique de Marseille, en préservant les vestiges découverts, en les rendant visibles et en les insérant dans le tissu urbain contemporain. Avec sa rénovation de 2013, le musée a renforcé son rôle culturel dans la ville, en s’inscrivant dans le projet de reconquête et valorisation du cœur historique de Marseille, notamment autour du Vieux-Port et du site archéologique. 

（由 Google 翻译）入场免费，这点总是很棒的。展览挺有意思的，内容也比较丰富。有些展品缺失，也没有英文说明，但总体来说还是个不错的参观地点。我不认为这是必去之地，但如果你有时间的话，可以去看看。 （原文） Entrance is free so that is always nice. The exhibition is somewhat interesting and quite diverse. Some exhibits were missing and there were no captions in English, but overall a nice place to visit. I would not say it is a must visit, but if you have some time to kill go ahead.

（由 Google 翻译）这座博物馆展示了马赛城遗址的人类居住历史。参观这里能让你更好地了解这座城市，并更好地探索和享受它。令人惊叹的是，你能辨认出港口的形状，并发现它反复出现在众多绘画、版画、地图和模型中。 希腊和罗马港口的遗址位于博物馆内一个大型围栏区域内。博物馆本身也收藏着那个时期船只的残骸。 我们参观时，还有一些临时展览，例如摄影展和法式滚球展，这些展览也增添了对这座城市的了解。 有趣的是，博物馆还与一个购物中心相连。 （原文） This museum presents a history of human occupation of the site of the city of Marseille. Visiting gives you a great context for exploring and enjoying the city. It's amazing to recognize the shape of the harbor and see it reoccur in so many paintings, prints, maps, and models. The ruins of the Greek and Roman harbor are in a large fenced area included with the museum. The museum itself contains the remains of boats from that period. When we visited there were also temporary exhibits that added to appreciation of the city, one on photography and another on the game of petanque. Interestingly the museum also opens into an adjustment shopping mall.

（由 Google 翻译）真是个美丽的博物馆！我甚至比Mucem博物馆更喜欢它。里面有很多值得一看的地方，对于像我一样热爱考古的人来说，这里是必看之地。门票免费，带耳机的语音导览也免费。 （原文） Museo davvero bello, mi è piaciuto addirittura più del Mucem. Ha molte cose da vedere e per chi è appassionato di archeologia come me non può non visitarlo. L'ingresso, poi, è gratuito e anche l'audioguida con gli auricolari.

（由 Google 翻译）我们参观了因马塞尔·帕尼奥尔 (Marcel Pagnol) 于 1941 年买下而闻名的拉布赞城堡 (Château de la Buzine)。通过帕尼奥尔的自传作品《母亲城堡》，这座城堡与帕尼奥尔的世界仍然有着密切的联系，他在书中唤起了他的童年记忆，并与家人一起漫步在普罗旺斯山间。 尽管对所描述地点的地理准确性仍存在疑问，但这次访问仍然令人感动。开放参观的部分包括“昔日的课堂”，这是对帕尼奥尔时代教室的忠实重建。我们还发现了有关他的生活和工作的信息、他家人的照片，以及追溯城堡历史及其修复的面板。 城堡经过精心修复，在建筑物上增加了玻璃部分。如今，它是一个致力于电影的文化中心，还举办展览、演出和文化活动。 城堡的电影院部分不包含在游客参观范围内。 （原文） Nous avons visité le château de la Buzine, rendu célèbre par Marcel Pagnol qui l'avait acheté en 1941. Le château reste étroitement associé à l'univers de Pagnol à travers son œuvre autobiographique (Le Château de ma mère), où il évoque ses souvenirs d'enfance et les promenades familiales à travers les collines provençales. Bien que des doutes subsistent quant à l'exactitude géographique des lieux décrits, la visite demeure émouvante. La partie ouverte à la visite comprend « La classe d'autrefois », une reconstitution fidèle d'une salle de classe de l'époque de Pagnol. On y découvre également des informations sur sa vie et son œuvre, des photos de sa famille, ainsi que des panneaux retraçant l'histoire du château et sa restauration. Le château a été superbement restauré, avec l'ajout d'une partie vitrée accolée à l'édifice. Aujourd'hui, c'est un centre culturel dédié au cinéma, qui accueille également des expositions, des spectacles et des animations culturelles. La partie Cinéma du château n'est pas incluse dans la visite touristique.

（由 Google 翻译）女主人非常友好，但对这次参观非常失望，简直就是个课堂……墙上只有几张讲解，外面的花园也不太好，没人维护，完全荒废了。免费参观……但我母亲在土伦的城堡（电影里的那座）的电影里没有链接。 （原文） Hôtesse très sympathique, mais très déçu de la visite , une classe en exemple ...quelques explications au mur et les jardins extérieurs ne sont vraiment pas terrible aucun entretien, reste en jachère. Visite gratuite... mais aucun lien avec le film du chateau de ma mère qui pour le coup se trouve à Toulon ( celui du film)

（由 Google 翻译）在城堡周围漫步非常愉快。工作人员热情友好。我们去那间迷人的电影院看了电影《圣心大教堂》。我推荐这个地方，它充满了帕尼奥尔式的浪漫故事，不仅适合成人，也适合儿童。 （原文） Très agréable promenade dans le domaine du château. Le personnel est très souriant et accueillant. Nous sommes allés voir "Sacré Coeur' dans la charmante salle de cinéma. Je recommande ce lieux chargé d histoires pagnolesques pour les adultes mais aussi pour les enfants.

（由 Google 翻译）布日讷公园位于马赛东区，堪称市中心名副其实的“绿肺”。公园内有一座因马塞尔·帕尼奥尔执导的电影《我母亲的城堡》而闻名的城堡，现已向公众开放。公园定期举办与帕尼奥尔相关的展览和文化活动，或举办与时下文化相关的活动。公园内有小径、泉水和开阔的空间，空气清新，步行或骑自行车均可到达。 （原文） Le Parc de la Buzine, situé dans les quartiers Est de Marseille, est un véritable poumon vert en pleine ville. Il abrite le château rendu célèbre par Marcel Pagnol dans son film "Le Château de ma Mère", aujourd’hui ouvert à la visite. On y découvre régulièrement des expositions et événements culturels, en lien avec Pagnol ou l’actualité culturelle. Avec ses sentiers, sa source et ses grands espaces, le parc est une bouffée d’oxygène, accessible à pied ou à vélo.

（由 Google 翻译）这座城堡或宫殿因马塞尔·帕尼奥尔（Marcel Pagnol）的贡献而声名远扬。它建于19世纪中叶，并于2011年被用作电影拍摄地。它辉煌壮丽，举办各种文化活动，此外还有精心维护的花园。 （原文） Célebre castillo o palacio gracias a Marcel Pagnol. Construido a mediados del siglo XIX y escenario de cine en 2011. Luce con todo su esplendor y acoge actividades culturales además del buen mantenimiento de sus jardines.

（由 Google 翻译）布济讷城堡（Château de la Buzine），又名“我母亲的城堡”，追随马塞尔·帕尼奥尔（Marcel Pagnol）的足迹。城堡前设有免费停车场。沿着城堡后面的山坡步行一小段即可到达。 （原文） Le château de la Buzine où Le château de ma mère, sur les traces de Marcel Pagnol. Parking gratuit devant. Petit parcours dans la colline derrière le château.

（由 Google 翻译）布津城堡坐落于马赛第十一区圣梅内（Saint-Menet）和莱卡蒙（Les Camoins）之间的山谷腹地，地处群山与于沃讷河谷（Huveaune Valley）之间。它隶属于一系列城堡和精美宅邸，讲述着这座城市及其居民的部分历史。该庄园以亨利·德·布津（Henry de Buzens）的名字命名，他是17世纪的一位贵族主人。 当马塞尔·帕尼奥尔（Marcel Pagnol）于1941年购得这座庄园时，这里曾是一栋被农田环绕的乡间别墅，如今已从度假胜地变成了真正的家。他原本从未到访过这里，​​却想在这里打造自己的电影城，一个名副其实的“普罗旺斯好莱坞”。在这里，他可以拍摄室内外电影，并监督前期和后期制作。直到作家在去度假的路上参观这座城堡时，才认出，童年时，城堡的守护者和狗曾吓坏过他的母亲…… 这的确是“我母亲的城堡”！ 战争将这个美丽的故事提前终结，帕尼奥尔最终也放弃了这座城堡。城堡的一部分被分割，用作学校。当时，拉布日纳城堡濒临成为一座鬼城…… 尽管城堡被废弃，遭到破坏，濒临倒塌，但这座城堡及其四公顷的公园最终得以保存。马赛市购入了“我母亲的城堡”。为了纪念它著名的前主人，这片土地将继续用于文化建设！建筑和城市规划公司斯特恩国际将赋予它新的生命，为其配上美观的屋顶和外墙。为了进行现代化改造，东侧将增建一个侧翼，现在除了主入口外，还设有一个带管弦乐队和阳台的漂亮电影表演厅。 布济纳城堡焕然一新，如今已成为当地文化景观中独一无二的场所。它充满活力，欢迎各种流派和风格的艺术创作，全年提供丰富多彩的活动，包括展览、演出、音乐会、会议、工作坊和各种活动，让所有观众都能找到自己喜欢的事物，并开启一段奇妙的发现之旅。 布济纳城堡坐落在七座山丘环绕的公园内，夏季会举办免费的户外表演，成为历史与当代艺术、自然与文化遗产之间无与伦比的交汇点。 期待您的光临。 （原文） Situé au cœur d’un vallon entre Saint-Menet et les Camoins, entre les collines et la vallée de l’Huveaune, dans le 11ème arrondissement de Marseille, le château de la Buzine s’inscrit dans une chaîne de châteaux et de belles demeures qui raconte une part de l’histoire de la ville et de ses habitants. C’est à Henry de Buzens, noble propriétaire du domaine au XVIIe siècle, que le domaine doit son nom. Le lieu avait changé d’occupants et d’activité, évoluant de la bastide au milieu de terres agricoles à la demeure bourgeoise, et d’une vocation à la villégiature à un véritable domicile, quand Marcel Pagnol en fait l’acquisition en 1941, sans l’avoir préalablement visité. C’estt là qu’il désire créer sa Cité du cinéma, un véritable “Hollywood provençal” où il pourra tourner ses films, intérieurs et extérieurs, en assurer la préproduction et la post-production. Ce n’est qu’en s’y rendant que l’écrivain a reconnu le château dont le gardien et le chien effrayaient tant sa mère durant son enfance, sur le chemin des vacances... C’était bien « Le Château de ma mère » ! La guerre mettra un terme à la belle histoire avant qu’elle commence, et Pagnol finira par se séparer du Château. Une partie du domaine sera lotie et accueillera une école. À cette époque, La Buzine risquait de devenir un château fantôme… À l’abandon, victime du vandalisme, menaçant de tomber en ruine, le Château et son parc de quatre hectares seront pourtant sauvés. La Ville de Marseille rachète « le Château de ma mère ». En souvenir de son célèbre et ancien propriétaire, le lieu restera dédié à la culture ! Le Cabinet d’architecture et d’urbanisme Stern International va lui redonner vie, un toit digne de lui et de belles façades. Pour la modernité, une aile poussera du côté Est, qui accueille désormais, outre l’entrée générale, une belle salle de cinéma-spectacle avec orchestre et balcon. Véritablement ressuscité, le Château de La Buzine est aujourd’hui un lieu unique dans le paysage culturel régional. Vivant, et ouvert à tous les genres et styles de la création artistique, il propose à l’année un programme varié d’événements, expositions, spectacles, concerts, rencontres, ateliers, animations, permettant à toutes les catégories de public d’y trouver ce qu’il aime et d’y faire de belles découvertes. Dans son parc entouré de sept collines, qui accueille en été des spectacles en plein air gratuits, le Château de La Buzine est devenu un point de rencontre sans équivalent entre histoire et art contemporain, nature et patrimoine. Il n’attend plus que vous.

（由 Google 翻译）我参观了[mac]，印象非常深刻。建筑本身就是一件艺术品。馆内永久藏品丰富，陈列精美。我尤其喜欢阿里·切里（Ali Cherri）的临时展览“Les Veilleurs”，它既引人入胜又通透。精心设计的灯光烘托着作品，空间通透，方便走动。工作人员热情好客，解说员随时准备解答疑问。对于当代艺术爱好者和寻求新视角的人来说，这里是必看之地。博物馆位置略偏僻，但公共交通便利，绝对值得绕道前往。千万不要错过商店，那里出售各种有趣的书籍和临时展览图录。强烈推荐！ （原文） J'ai visité le [mac] et j'ai été très impressionné. L'architecture du bâtiment est déjà une œuvre en soi. À l'intérieur, les collections permanentes sont riches et bien présentées. J'ai particulièrement apprécié l'exposition temporaire "les Veilleurs" de Ali Cherri, qui était à la fois stimulante et accessible. Les œuvres sont mises en valeur par un éclairage soigné et l'espace est aéré, ce qui permet de circuler facilement. Le personnel est accueillant et les médiateurs sont disponibles pour répondre aux questions. Un endroit incontournable pour les amateurs d'art contemporain et pour ceux qui veulent découvrir de nouvelles perspectives. Le musée est un peu excentré mais facilement accessible en transport en commun, ce qui vaut vraiment le détour. Ne manquez pas la boutique, elle propose des livres intéressants et les catalogues des expositions temporaires. Une visite que je recommande vivement !

（由 Google 翻译）虽然有一些有趣的作品，但数量相对有限。然而，近几十年的街头艺术作品却鲜有展出。这种现代艺术形式在MAC（当代艺术博物馆）中值得拥有一席之地。 （原文） Quelques oeuvres intéressantes, mais leur nombre est relativement limité. En revanche, pas de représentation du Street Art de ces dernières décennies. L'expression de cet art moderne mérite sa place dans le MAC.

（由 Google 翻译）马赛市当代艺术博物馆（[mac] Musée d’art contemporain de la Ville de Marseille）是一座美丽的博物馆，馆内收藏着令人惊喜又鼓舞人心的现代艺术作品。我们在那里待了三个多小时，却丝毫没有感到无聊——每个展厅都充满了意想不到的惊喜。展览布置精美，氛围宁静而温馨。这里是让您完全沉浸于艺术和创造力的绝佳去处。强烈推荐给现代艺术爱好者！ （原文） Het [mac] Musée d’art contemporain de la Ville de Marseille is een prachtig museum met een verrassende en inspirerende collectie moderne kunst. We hebben er ruim drie uur rondgelopen en ons geen moment verveeld — elke zaal bood weer iets nieuws en onverwachts. De presentatie is mooi gedaan en de sfeer rustig en uitnodigend. Een geweldige plek om even helemaal op te gaan in kunst en creativiteit. Absoluut een aanrader voor liefhebbers van moderne kunst!

（由 Google 翻译）今天参观了博物馆。感觉不错，但应该有个咖啡和纪念品角……展品应该更多，地板上的标识和墙上的解说也应该更好…… （原文） Visite ce jour du Musée. Sympathique mais devrais développer un coin cafe, souvenir... plus d'œuvres ainsi qu'une meilleure signalétique au sol et explications sur les murs....

（由 Google 翻译）这座博物馆小巧精致，收藏着包括巴斯奎特作品在内的重要作品。永久藏品免费参观。 （原文） Piccolo e bello, un museo con opere importanti tra cui un Basquiat. Gratuita la visita alla collezione permanente.

（由 Google 翻译）马赛必游文化胜地！🖼️ 博物馆精选了一系列精彩纷呈的当代艺术展览，作品往往独具匠心，呈现方式也十分精美。馆内空间明亮舒适，令人流连忘返。工作人员热情友好，艺术作品引人深思。这是一次美妙的艺术体验，值得您定期重游！🎨 （原文） Un lieu culturel incontournable à Marseille ! 🖼️ Le musée propose une belle sélection d’expositions contemporaines, souvent originales et bien mises en valeur. L’espace est lumineux, agréable et propice à la découverte. Le personnel est accueillant et les œuvres invitent à la réflexion. Une belle expérience artistique, à redécouvrir régulièrement ! 🎨

（由 Google 翻译）今天，我独自一人带着我的三个孩子和一个同样有两个孩子的朋友去了马赛的MAC博物馆。从参观一开始，我们就被保安紧紧跟踪，他们不断地训斥孩子们，告诉他们不要碰这不要做那，尽管我们在场并且很专心。 这种态度让这次参观非常不愉快：我们被打断了好几次，破坏了我们的体验。我对这次参观真的很失望，尤其是在一个本应激发孩子们探索艺术的地方。 （原文） Aujourd’hui, je suis allée au musée du MAC à Marseille, seule avec mes trois enfants et une amie qui avait aussi deux enfants. Dès le début de la visite, nous avons été suivies de près par les agents de sécurité, qui reprenaient sans arrêt les enfants, leur disant de ne pas toucher ou de ne pas faire ceci ou cela , alors que nous étions présentes et attentives. Cette attitude a rendu la visite très désagréable : nous avons été interrompues plusieurs fois, ce qui a gâché notre expérience. Je suis vraiment très déçue de cette sortie, surtout dans un lieu censé donner envie aux enfants de découvrir l’art.

非常独特的当代艺术设计，很吸引人的眼球。但从外观看就非常有创意

（由 Google 翻译）我在这里玩得很开心。工作人员很棒，这里很干净，遮阳棚也很多。马赛山顶的景色令人叹为观止。这里空间宽敞，适合所有人，还有许多书籍和角落可以探索。一路免费探索山顶。绝对是马赛之旅的必游之地。 不太适合坐轮椅或拄拐杖的人（需要爬很多坡和楼梯）以及推婴儿车的人。我没有看到任何电梯。 （原文） Went here and had a great time. The staffs were great, it was clean and plenty of shades. The views up top of Marseille was just breathtaking. Plenty of space for everyone and lots of books and crannies to explore. It was free to explore all the way up top. Def a must when in Marseille. Not ideal for people on wheelchair or crutches ( lots of uphills and stairs) and prams. I didn’t see any lifts.

（由 Google 翻译）在我们历史的这个时刻看到这个装置，真是一次感人至深的经历。这座仓促建造的钢筋混凝土掩体堪称完美的场地。顶层是一部精湛的影片，影片穿插了圣让地区被拆除前生活的黑白档案片段和码头建筑的当代彩色影片。 影片的配乐采用多种音乐风格创作，展现了当时和现在构成这个社区的多元种族。 （原文） To see this installation at this point in our history was a very affecting experience. This hastily constructed reinforced concrete bunker is the perfect venue. On the top floor is a masterful film which intercuts archive black and white footage of life in the StJean area before the demolitions and contemporary colour film of dockside buildings The soundtrack is composed in multiple musical style representing the diverse ethnicities making up the community then and now.

（由 Google 翻译）纪念馆的理念固然深刻，但博物馆的布局和整体结构却严重削弱了其影响力。设计选择显得考虑不周，令人困惑，有时甚至分散了人们对主题重要性的注意力。如果由一支更有经验的团队进行彻底的重新设计，将大大改善参观体验，并更好地体现纪念馆的宗旨。 （原文） The concept behind the memorial is powerful, but the layout and overall structure of the museum seriously undermine its impact. The design choices feel poorly thought out, confusing, and at times even distracting from the importance of the subject matter. A complete redesign by a more experienced team would greatly improve the visitor experience and better honor the memorial’s purpose.

（由 Google 翻译）这是二战遗留下来的德国碉堡，被改建成纪念马赛被驱逐者遇难者的纪念碑。 上面刻着各个集中营的名字，还有一些从不同集中营带回来的泥土。 还有拘留营幸存者的证词。 这确实是一个反思的地方，不太适合年轻人。 最好在学期期间和老师们一起参观。 对于熟悉这个主题并希望分享帕尼耶区居民悲惨历史的知情人士来说，这里是理想的选择。 （原文） C'est un vestige de la seconde guerre mondiale un bunker Allemand,reconverti en lieux de la mémoire des victimes de la déportation des Marseillais. Il y a les noms des différents camps de concentration et un peu de terre rapporter de ces différents camps. Les témoignages des survivants des camps d'internement. C'est vraiment un lieu de recueil pas vraiment adapter pour un jeune public. C'est l'endroit plus à faire en période scolaire avec les enseignants. Voir pour un public averti qui connait le sujet et qui souhaite faire découvrir l'histoire tragique des habitants du quartier du panier.

（由 Google 翻译）如果您想了解这座城市在二战期间的历史，这里不容错过。这里历史悠久；您可以了解到很多关于马赛被驱逐者（包括犹太人和非犹太人）的故事。 当您离开这里时，您会情不自禁地更加热爱这座城市和这里的居民。 附言：花点时间看看影片和证言；您会学到很多东西。 （原文） Un passage obligatoire si on veut connaître l’histoire de la ville durant la seconde guerre mondiale. Le lieu est chargée d’histoire, on apprend beaucoup sur les marseillais déportés, juifs et non juifs. Quand on sort d’ici, on ne peut qu’aimer un peu plus la ville et ses habitants, PS : il faut prendre le temps de visionner les films et les témoignages, on apprend énormément

（由 Google 翻译）这座纪念场所令人难以忘怀，屏幕上播放的集中营幸存者的图像和证言令人动容。致敬而非遗忘，正是参观这座纪念和沉思之地的意义所在。博物馆于2019年底开放，隶属于马赛历史博物馆，记录了德国占领时期马赛的镇压和迫害政策。 （原文） Ce lieu de commémoration ne peut laisser indifférent et l'on ressort bouleversé par les images et les témoignages de personnes rescapés des camps, projetés sur écrans. Rendre hommage et ne pas oublier tel est le sens de la visite de ce lieu du souvenir et de recueillement. Musée ouvert fin 2019, il est rattaché au musée d'histoire de Marseille et rend compte des politiques de répressions et de persécutions à Marseille sous l'occupation allemande.

（由 Google 翻译）马赛一座美丽的当代艺术中心。隈研吾的建筑风格既有趣又富有创意。馆内工作人员热情友好，热情欢迎游客。空间设计精良，分布在多个楼层，包括一个美丽的全景露台。精彩的展览让这里成为一个真正令人沉醉的文化中心。 （原文） Bellissimo centro di arte contemporanea a Marsiglia. L'architettura di Kengo Kuma interessante e innovativa. All'interno uno staff molto gentile accoglie il visitatore. Gli spazi ben congegnati e distribuiti su più livelli con anche una bella terrazza panoramica. Mostre interessanti per un luogo di cultura dove prendersi il proprio tempo.

（由 Google 翻译）隈研吾的建筑非常漂亮，展览也很漂亮，即使是带着孩子也很漂亮。 非常友好的工作人员。 好玩。调解员甚至独立提供支持以方便访问...... （原文） Très belle architecture de Kengo Kuma et belle exposition même avec des enfants. Personnel très sympathique. Ludique. Les médiatrices proposent des supports pour animer la visite même en autonomie....

（由 Google 翻译）在FRAC发现新艺术家总是令人兴奋。 我们受到了非常热情的接待，导游也帮助我们更好地欣赏了展馆和艺术家的作品。 （原文） Toujours intéressant de découvrir de nouveaux artistes au FRAC. Très bon accueil et une médiatrice qui nous a fait apprécier et me lieu et l'artiste.

（由 Google 翻译）虽然开放是免费的，而且这个地方提供了一个愉快的环境和通风的空间，一个充满好奇心的书店，干净的厕所，一个令人愉快的图书馆——特别是弹出式图书角和观景台——以及由于有轨电车而提供的良好交通，不要忘记参观地下室和工作室，展览，尤其是大多数作品，对我来说仍然很难进入。即使有解释，我也很难理解它们，并且经常发现自己在问：为什么？ （原文） Bien que le vernissage soit gratuit et que le lieu offre un cadre agréable avec un espace aéré, une librairie regorgeant de curiosités, des toilettes propres, une bibliothèque plaisante – notamment le coin des livres pop-up et le belvédère – ainsi qu’une bonne accessibilité grâce au tram, sans oublier les visites du sous-sol et les ateliers, les expositions, et plus particulièrement la plupart des œuvres, restent pour moi difficilement accessibles. Même avec des explications, je peine à les comprendre et me retrouve souvent à me demander : pourquoi ?

（由 Google 翻译）这是一个小型博物馆，建筑风格非常原始，只有三个房间；底层和一楼是最大的，也是主要展览的地方。工作人员非常友好，他们立即为我提供了导游服务。 我希望这个空间能够展示更多的作品，但这是一次很好的体验。 露台是必去之处，因为它的景色很美。 （原文） Es un museo pequeño, con una arquitectura muy original y tres salas; la de planta baja y primer piso son las más grande y es donde se muestran las exposiciones principales. El personal es muy amable y enseguida me ofrecieron una visita guiada. Me hubiera gustado que el espacio permitiera exhibir más obra, pero fue una buena experiencia. La terraza es una parada obligada ya que tiene una vista hermosa.

（由 Google 翻译）很棒的商店和展览，周日免费 （原文） Toller shop und ausstellungen, sonntags gratis

（由 Google 翻译）我和我的 34 名高中生一起来到了一个很棒的地方。这次欢迎非常特别，因为尽管那天发生了与罢工有关的问题，但该地方的调解员在休息期间还是欢迎了我们，花时间向我们解释 FRAC 的运作方式，并向我们展示了当时的不同展览。非常感谢，我们会回来的！ （原文） Un lieu superbe où je suis venue avec mes 34 lycéens. L'accueil a été exceptionnel puisque malgré un problème lié à la grève ce jour là, la médiatrice du lieu nous à accueilli sur son temps de pause, prenant le temps de nous expliquer le fonctionnement du FRAC et de nous présenter les différentes expositions du moment. Un grand merci, nous reviendrons !

（由 Google 翻译）这座大教堂非常宏伟。圣母玛利亚的金色雕像（高10m）如阳光般闪耀，教堂内部的装饰华丽而细致……我喜欢它们！此外，特别是从露台上可以欣赏到马赛市的壮丽景色！最后还有地下室，你可以在那里更安静地祈祷，因为通常人较少。所以如果你在马赛，一定要来这个地方！ （原文） Cette cathédrale est magnifique. La statue d'or de la vierge Marie (hauteur 10m) brille comme le soleil et les decorations à l'interieur de l'église sont somptueuses et détaillées...Je les ai adoré! En outre il y a une super vue exceptionnelle sur la ville de Marseille surtout de la terrasse! Enfin il y a aussi la crypte où on peut prier plus tranquillement parce qu'il y a généralement moins de monde. Donc il est indispensable de visiter ce lieu si on est à Marseille!

（由 Google 翻译）这座令人惊叹的大教堂坐落在山顶，拥有360度全景视野。内部马赛克装饰精美绝伦。欣赏马赛的壮丽景色，不容错过。 （原文） Superbe basilique perchée sur la colline avec vue à 360 °. Les mosaïques intérieures sont magnifiques. À voir absolument pour une vue imprenable sur Marseille.

（由 Google 翻译）一座宏伟的大教堂，可欣赏马赛和地中海的壮丽景色。 海拔163m，从老港步行过来非常困难，因为很陡，最好乘坐公共汽车或旅游火车或汽车（小型免费停车场） （原文） Une sublime cathédrale avec une vue époustouflante sur Marseille et la Méditerranée. Perchée à 163m, Venir à pied du vieux port est très difficile car très pentu, préférez prendre le bus ou le train touristique ou la voiture (petit parking gratuit)

（由 Google 翻译）马赛是一座非常美丽的城市，我们参观了圣母加德大教堂和老港口，在那里我们吃了非常好的小吃。 当您位于“La Bonne Mère”顶部时，马赛的美丽景色 （原文） Marseille est une ville très belle , nous y avons visiter la Basilique Notre Dame de la Garde et le vieux port où nous avons manger de très bonnes tapas. Très jolie vue de Marseille quand vous êtes en haut de « La Bonne mère »

（由 Google 翻译）人们可以欣赏到这座城市的 360 度全景。这是一座美丽而宁静的教堂，位于风很大且凉爽的地方。马塞利必去的地标。公共交通（巴士）运营至晚上 6 点。 （原文） One gets to see fantastic 360 degree panaromic view of the city. Its a beautiful and serene church at very windy and cool location. A must visit landmark in Marsellie. Public transport (bus) is available till 6 in evening.

（由 Google 翻译）如果您路过马赛，这里一定要去参观。 壮丽的景点和整个城市的壮丽景色。 可以从旧港口乘坐小火车前往巴黎圣母院。 （原文） Visite incontournable si vous êtes de passage à Marseille .Site magnifique et vue imprenable sur toute la ville. Possibilité de monter à notre-dame en petit train du vieux port .

（由 Google 翻译）如果您去马赛，您必须去参观守护圣母院。 从市中心乘火车即可轻松抵达。您可以欣赏到令人惊叹的美景。 （原文） Se vai a Marsiglia devi salire a Notre Dame de la Garde. Facilmente raggiungibile dal centro con un trenino. Si gode di un panorama mozzafiato.

马赛公寓

（由 Google 翻译）看门人向我们详细介绍了参观的时间和楼层。我们无法进入所有楼层。店主都关门了。在顶楼，一堵大约1米80的巨大墙壁破坏了视野。这是一流的，但要爬禁止进入的台阶。我推荐参观这个地方，但就我而言，我不喜欢它。 （原文） Le gardien nous a bien renseigné sur les horaires et les étages liés a la visite. On n'a pas accès à tous les étages. Les commerçants étaient fermés. Au dernier étage, un mur immense, environ 1m80 gâche la vue. Elle est superbe mais en montant sur les marches qui sont interdites d'accès. Je conseille de visiter ce lieu, mais pour ma part j'ai pas aimé.

（由 Google 翻译）建筑本身是原始的。代理的接待非常糟糕，不友好，而且似乎有侵略性的语气。一旦您到达展会，受到的欢迎就会好得多。 从建筑物的顶部看到的景色真的非常适合全景。 （原文） Le bâtiment est en lui-même original. L'accueil de l'agent est très mauvais, antipathique et semble avoir un ton agressif. Une fois arrivé à l'exposition, l'accueil est vraiment mieux. La vue du haut du bâtiment est vraiment top pour un panorama.

（由 Google 翻译）马赛的神话之地，前卫的建筑创作，历久弥新。关于蝙蝠侠的展览对我来说太有限了，我期待别的东西。另一方面，这里的景色值得绕道而行。 （原文） Lieu mythique de Marseille création architecturale avant-gardiste qui vieilli très bien. Expo sur Batman trop limité à mon goût, je m'attendais à autre chose. La vue par contre vaut le détour.

（由 Google 翻译）博物馆似乎比我想象的要少。从外部来看，它的指示和推广都很差。大楼里的工作人员不是博物馆的，不太友好。博物馆本身没有商店或酒吧。它所在的建筑很壮观，非常值得参观。 （原文） El museu, m'ha semblat menys del què esperava. Des de fora està poc indicat i poc promocionat. Els treballadors de l'edifici, que no son del museu, son poc amables. No hi ha botiga ni bar del propi museu. L'edifici on es troba, espectacular i val molt la pena la visita.

（由 Google 翻译）历史悠久的不寻常建筑，其屋顶向游客开放，可欣赏马赛的壮丽景色。 （原文） Historic unusual building with a roof open to visitors with outstanding views of Marseille.

（由 Google 翻译）可以闻到这是自 1952 年以来的真正老公寓的味道。有趣的是大楼内有酒店。三楼、四楼和九楼（屋顶）向游客开放。 （原文） Can smell it's really old apartments since 1952. Interesting that there's hotel inside the building. 3rd, 4th and 9th (roof) floors are open for visitors.

（由 Google 翻译）比较失望。和家人一起路过马赛时，我们对自己说，这个地方看起来不错，很友好，而且菜单上还有马赛鱼汤。我们受到了很好的接待，女服务员非常专业而且超级友好。主菜开胃菜菜单23欧元，有开胃菜，太太的红鲻鱼和我的荷包蛋，很愉快。接下来是著名的“马赛鱼汤”，怎么说呢，完全没有味道，没有味道，果汁甚至不像盘子里丰富的鱼和鹰嘴豆的味道（但为什么呢？）。总之，一段不好的回忆，我们回不去了。幸运的是，好心的女服务员提高了账单。这是纯粹而简单的欺骗。 （原文） Plutôt déçu. De passage à Marseille en famille, on se dit, tiens ce lieu à l’air sympa et convivial, et de surcroît bouillabaisse à la carte. On est très bien accueillis, la serveuse est très pro et super sympathique. Menu entrée plat à 23€, avec en entrée, rouget pour mme et œuf poché pour moi, un délice. S’en suit la fameuse « bouillabaisse » , alors comment dire, complètement insipide, sans saveur, le jus n’a même pas le goût du poisson et des pois chiches à foison dans l’assiette ( mais pourquoi ça ?) . Bref un mauvais souvenir, nous n’y retournons pas. Heureusement que l’amabilité de la serveuse à relever la note. C’est de la tromperie pur et simple.

（由 Google 翻译）在非常美丽的环境中享用非常好的早午餐。周六早午餐 32 欧元，有非常漂亮的糕点和美味的甜点。这些糕点是由马赛的 O Faon 制作的。服务也很令人愉快。早午餐热饮无限量供应。 （原文） Très bon brunch dans un très beau cadre. 32€ pour le brunch un samedi avec de très belles pâtisseries et de délicieux entremets. Les pâtisseries étaient faites par O Faon a Marseille. Le service est très agréable aussi. Les boissons chaudes sont à volonté pour le brunch.

（由 Google 翻译）大炮！在露台上享用午餐，聆听喷泉的声音，享用星级厨师 Sébastien Richard 烹制的美味菜肴和才华横溢的 Sylvain Depuichaffray 制作的甜点。跑到那里去！ （原文） Canon! Un déjeuner sur la terrasse au son de la fontaine avec les délicieux plats du chef étoilé Sébastien Richard et les desserts du talentueux Sylvain Depuichaffray. Courrez-y!

（由 Google 翻译）喝一杯的好地方，为我们服务的调酒师很可爱，所有产品都是自制的，鸡尾酒都很原创。我有幸品尝了用橄榄油制成的鸡尾酒，这是一次独特的体验！ （原文） Super endroit pour boire un verre, le barman qui nous a servi était adorable, tous les produits sont faits maison et les cocktails sont tous très originaux. J’ai eu le plaisir de goûter un cocktail à base d’huile d’olive, une expérience unique !

（由 Google 翻译）通过 thefork 得知。 我们去那里尝试茴香酒作为开胃酒。非常好的地方。 我们尝试了鸡尾酒中的茴香酒（11欧元），配上一些橄榄。 （原文） Conosciuto tramite thefork. Ci siamo andati per assaggiare il pastis come aperitivo. Locale molto carino. Abbiamo provato il pastis in cocktail (11€) servito con qualche oliva.

（由 Google 翻译）码头上相当独特的氛围，经过筛选的客户，以茴香调制的独特鸡尾酒。菜单上提供的菜肴质量非常高；我们尝到了“小吃”产品的味道。只有服务，因为忘记了我们的预订并且没有真正可用，必须改进，但随着时间的推移，我相信它将成为乔利埃特的一个重要地址。加分点：酒吧里有一个桌上足球。 Malus：他们没有生啤酒…… （原文） Une ambiance assez unique aux docks, une cliente filtrée, des cocktails uniques construits autour de l’anis. Les plats proposés avec la carte sont vraiment qualitatifs nous avons pris une claque gustative pour des produits « tapas ». Seul le service, ayant oublié notre réservation et pas vraiment disponible doit s’améliorer mais avec le temps je suis sûr que ce sera une adresse incontournable de la joliette. Point bonus : ils ont un babyfoot disponible dans le bar. Malus : ils n’ont pas de bière pression…

（由 Google 翻译）来自团队的热烈欢迎和新鸡尾酒的探索🍹👌在舒适精致的氛围中享用美味、新鲜的小吃 （原文） Super accueil de l’équipe et découverte de nouveaux cocktails 🍹👌Des tapas savoureux frais dans une ambiance cosy et raffinée

（由 Google 翻译）马赛最美丽的地方之一，必去之地。步行 10-15 分钟！ （原文） Un des plus beau endroit de Marseille, à voir absolument. Compter 10-15 minutes de marche !

（由 Google 翻译）绝美的全景，热情的欢迎，非常愉快的一天。美味的一餐。一切都非常好。 到达餐厅需要走一小段路，但很容易。只是东风有点扰人，但却让我神清气爽。 （原文） Un panorama exceptionnel, très bon accueil, journée très agréable. Repas délicieux . Tout était très bien. Un peu de marche pour rejoindre le restaurant, mais se fait bien. Juste le vent d'est un peu dérangeant, mais du coup rafraîchi

（由 Google 翻译）好吧，我来自马赛，但我永远不会厌倦这里的景色；我可以长时间驻足欣赏，尤其是在秋天…… 😉💙 （原文） ok suis marseillais, mais je me lasse pas de ce paysage à rester ébahi pendant de longues minutes, surtout en automne... 😉💙

（由 Google 翻译）这个地方真的很值得一去。您不应该害怕短途步行。 最后你会得到美丽的风景作为回报。您还可以享受宁静、大海的声音、动物的喧嚣或纯粹的风景。 您还将在下次徒步旅行中发现您想发现的其他自然美景。 （原文） Dieser Ort ist wirklich einen Ausflug wert. Man sollte sich nicht scheuen, den kleinen Fußmarsch anzutreten. Man wird am Ende mit einer wunderschönen Aussicht belohnt. Ebenso kann man die Ruhe, das Rauschen des Meeres, das Treiben der Tiere oder einfach die Landschaft genießen. Ebenso entdeckt man gleich weitere Naturschönheiten, die man bei der nächsten Wanderung entdecken möchte.

（由 Google 翻译）美丽、清澈、洁净的水，风景优美 （原文） Magnifique, eau claire, propre, jolie paysage

（由 Google 翻译）对于真正的爱好者来说，马赛最南端的海滨大道（马赛居民的世界尽头）是一个不寻常的风景，马伊尔岛与蒂布伦岛相对，从里乌群岛出发，有一个小沙滩，它的拜伊des Singes餐厅，非常美丽的水，你需要走一点路才能到达那里，但你不会失望的。 （原文） Pour les amoureux de l'authenticité, le cap croisette, la pointe la plus au sud de Marseille (le bout du monde pour les marseillais) un paysage pas ordinaire, l'île Maïre en face son île tiboulen,départ de l'archipel de Riou, une petite plage de sable, son restaurant la baie des singes, un eau très belle, il faut marcher un peu pour y arriver mais vous ne serez pas déçu.

（由 Google 翻译）马赛最好的游泳地点之一！比更受欢迎的海滩更少拥挤。 您可以乘坐巴士前往 Les Goudes，然后步行，或者最好开车前往。 （原文） One of the best swimming spots in Marseille! Less crowded than more popular beaches. You can either go by bus to Les Goudes then walk or preferably go by car.

（由 Google 翻译）博物馆距离加泰罗尼亚海滩（Plage des Catalans）仅100米，水深5米。部分雕像位于白色浮标周围，其他则稍远一些。如果海水清澈，天气晴朗，您可以浮潜观赏。 （原文） พิพิภัณฑ์อยู่ห่างจากชายหาด plage des catalans เพียง 100เมตร ความลึก 5 เมตร รูปปั้นบางส่วนอยู่บริเวณรอบทุ่นสีขาว และบางส่วนอยู่ห่างออกไปอีกนิดหน่อย ถ้าน้ำใส อากาศดี คุณสามารถ snorkeling เพื่อชมพวกมันได้

（由 Google 翻译）这肯定是不同的，我很享受这次经历。我找不到太多有关访问该项目的信息，所以首先去了海滩，想也许我们可以在那里租用设备，但不幸的是附近似乎没有任何地方（或根本没有？）可以租用设备。下午在海滩度过后，我们乘坐 30 分钟巴士前往迪卡侬，在那里您可以花 10-20 欧元购买面罩/泳镜。对我来说，距离不够远，不需要脚蹼，也不够波涛汹涌，不需要通气管。该区域受到船只的保护，因此您不需要荧光标记，而且您可以在潜水之间抓住白色浮标，因此我不需要任何类型的漂浮装置。 我认为目前有 11 个雕塑，如照片中所示（剧透！） - 它们都围绕着白色浮标围成一圈，距离不超过 5m，深度不超过 5m。非常简单，我只在水里呆了大约 30 分钟——天色灰蒙蒙的，还下着毛毛雨！尝试猜测其中一些在藤壶之前是什么很有趣，所以请原谅命名！ 海滩上设有一间更衣室、室外冷水淋浴、厕所以及免费寄存物品的地方（仅周六上午 10 点开放）。 希望这可以帮助别人。我也确实按照网站上的说明向博物馆发送了免费参观的电子邮件，但我可能有点晚了。 （原文） This was something different for sure, I enjoyed the experience. I couldn’t find much information out there about accessing the project so first went to the beach thinking maybe we could hire gear there, but unfortunately there doesn’t seem to be anywhere nearby (or at all?) that hires equipment out. After the afternoon at the beach we took a 30 minute bus ride to a Decathlon, where you can get a mask/swimming goggles for €10-20. For me it wasn’t far enough to need fins, and wasn’t choppy enough to need a snorkel. The area is protected from boats so you don’t need a fluorescent marker, and you can hold onto the white buoy between dives so I didn’t need any kind of flotation device. There are currently 11 sculptures I think, as laid out in the photo (spoiler!) - they’re all in a circle around the white buoy, none more than 5m away or 5m deep. Very easy, I was only in the water around 30 minutes - it was grey and drizzly out! Had fun trying to guess what some of them were before the barnacles so excuse the naming! There is one changing cubicle at the beach, outside cold showers, toilets, and a place to leave your things for free (only open from 10am on Saturday). Hope this helps somebody out. I did also email the museum for a free tour as it says to do on the website but I probably left it a bit late.

（由 Google 翻译）真是个好主意！你可以浮潜，而且可以自由出入。能见度中等，但这可能与天气有关。 （原文） Really nice idea! You can snorkel down and it's freely accessible. The visibility was medium but that might be a weather dependent parameter.

（由 Google 翻译）从海滩出发，约100米即可轻松抵达体验区，现场设有浮标清晰标示入口位置。请注意天气状况，确保能见度良好。 （原文） Expérience facile d’accès depuis la plage (environ 100m) , zone d’accès bien indiqué par une bouée sur place. Attention à la météo pour avoir une bonne visibilité.

（由 Google 翻译）经过三年的等待，这个出色的项目在情节曲折后终于实现，昨天下午，我在 100 米的水下第一次发现了马赛水下博物馆，水里有点波涛汹涌，而且受到加泰罗尼亚风的干扰。海滩...该地点目前有 4 个临时黄色建筑浮标，尚未完全完工，但已经向游泳者和潜水员展示了其第一座雕像，位于 5 米深...在海浪和阳光的砂岩中呈现出非常有趣的效果。该博物馆的附属建筑将于 2021 年安装在加泰罗尼亚海滩，涵盖艺术、技术、科学、教育和环境项目。佩戴面罩、通气管、简单的眼镜和最好的潜水服，自由探索，但要小心谨慎……目前水很凉，但最勇敢的人仍然可以游泳 （原文） Après 3 ans à attendre que ce superbe projet se réalise enfin après un scénario à rebondissement, j'ai fais hier après-midi, dans une eau un peu agitée et troublée par le vent, ma première découverte du Musée Subaquatique de Marseille à 100 mètre au large de la plage des Catalans...le site actuellement marquée par 4 bouées jaunes provisoires de chantier, n'est pas encore totalement terminée mais dévoile déjà aux nageurs et plongeurs ses premières statues à 5 mètres de profondeur...avec un très intéressant rendu au grès des vagues et de la lumière du soleil. Ce musée dont une dépendance sera installée sur la plage des Catalans en 2021 englobe un projet à la fois artistique, technique, scientifique, pédagogique et environnemental. A découvrir librement et avec prudence avec un masque, un tuba, de simples lunettes et idéalement une combi...actuellement l'eau est fraîche mais encore baignable pour les plus courageux

（由 Google 翻译）对于那些喜欢水下空间的人来说，这是一个额外的吸引力，它很容易进入，而且发现起来非常简单和有趣。时间发挥着作用，而海洋则占用了这些元素。 （原文） Un attrait supplémentaire pour qui aime l'espace subaquatique, facile d'accès et très simple et sympa à découvrir. Le temps fait son œuvre et la mer s'approprie ces éléments.

（由 Google 翻译）很棒的创意！对于会戴面罩游泳的人来说，这真是一次很棒的体验！ （原文） Belle initiative ! Expérience sympa pour nageurs sachant nager avec masques!

（由 Google 翻译）用餐体验很棒，但服务还有待提升。 环境非常舒适，菜品美味可口——真是一次奇妙的美食发现。 如果服务能达到标准，氛围会更加愉悦。不过，与一位年纪稍大的金发女服务员的互动略显不足。 这很遗憾，因为其他一切都很棒。 （原文） Belle expérience culinaire, service à améliorer. Le cadre est très agréable et les plats étaient savoureux, une belle découverte culinaire. L’ambiance aurait pu être encore plus plaisante si le service avait été à la hauteur du reste. Disons que l’interaction avec une certaine serveuse blonde, un peu plus âgée, a manqué de chaleur. Dommage, car tout le reste était vraiment réussi.

（由 Google 翻译）我喜欢这个地方，天堂的一个小角落，我们在那里吃得很好。令人愉快的服务，漂亮的假胡椒树，您可以在树下享受天然的自制美食。 （原文） J'aime cet endroit, un petit coin de paradis ou l'on mange vraiment bien. Service agréable, joli faux poivrier sous lequel se régaler cuisine naturelle et maison.

（由 Google 翻译）滨海大道上的好地方 受到热烈欢迎，关于艺术家创作的葬礼瓮项目的展览非常精彩。 （原文） Super endroit sur la Corniche Bon accueil et expo très sympa sur un.projet sur les urnes funéraires réalisés par des artistes .

（由 Google 翻译）很棒的马赛景点，原创美食和超级好的当地氛围 （原文） Super spot marseillais cuisine originale et vibe locale hyper sympa

（由 Google 翻译）很棒的展览，美丽的空间和可爱的餐厅 （原文） Tolle ausstellung, schöner raum und süsses Restaurant

（由 Google 翻译）祝贺凯瑟琳在附近开设了一个艺术和会议空间，这一概念将创造力、欢乐、环境质疑与优质晚餐联系起来（食材在当地商店购买） （原文） Bravo à Catherine d'avoir ouvert un espace d'Art et de rencontres dans le quartier, un concept qui lie la créativité, la convivialité, un questionnement environnemental avec des dîners de qualité, (ingrédients achetés dans les commerces locaux)

（由 Google 翻译）太棒了，完美的体验，一流的服务。 你们让我爱上了沙丁鱼，非常感谢！ 谢谢你们所做的一切！ （原文） Ce fut excellent un moment parfait un service au top. Vous avez réussi à me faire aimé les sardines et je vous en remercie ! Merci pour tout !

（由 Google 翻译）如果它在网站上预定的时间打开可能没问题。 也许是懒惰，但肯定是对来者缺乏尊重 （原文） C'est probablement très bien si ça ouvre aux heures prévues sur le site. peut-être la flemme mais sûrement un manque de respect pour ceux qui se sont déplacés

（由 Google 翻译）没什么好说的......很“朴素”的风格 （原文） Pas grand chose à en dire .....Très style "Plaine"

（由 Google 翻译）充满创意的好地方 （原文） Superbe lieu bourré de créativité

（由 Google 翻译）美丽的作品 （原文） De belles oeuvres

（由 Google 翻译）伟大的发现和伟大的感官体验！不同的作品具有不同的宇宙。广阔而明亮的地方。特别值得一提的是欢迎、可用性以及与主人交换的观点！ ❤ （原文） Belle découverte et chouette expérience sensorielle ! Oeuvres variées avec des univers distincts. Lieu vaste et lumineux. Mention spéciale pour l'accueil, la disponibilité ainsi que les points de vue échangés avec l'hôte ! ❤

（由 Google 翻译）没有比马赛更好的地方了，这里是寻找当代艺术作品的地中海。这个画廊是为我的鉴赏家准备的。并与店主谈论它。绝对值得一看的独特作品。 （原文） Pas meilleur endroits que marseillais voici la méditerranée pour trouveras des œuvres d'art contemporainnes . Cette galerie pour mes connaisseurs.Et Avec le propriétaire pour en parler. des eouvres uniques a voir absolument.

（由 Google 翻译）天堂街美丽的画廊。当代艺术家的原创作品和展览 （原文） Belle galerie dans la rue paradis. Des oeuvres et des expositions originales d'artistes contemporains

（由 Google 翻译）关闭画廊真是太可怕了……给你勇气 （原文） Horrible de fermer les galeries ...courage à vous

（由 Google 翻译）除了有时在窗户上看到可怕的猥亵内容外没有任何意见 （原文） Pas d'avis en dehors des hideuses obscénités parfois en vitrine