We loved this place. Stayed in an apt, one of just a few. My wife loved the easy access to the pool. Just a short walk away was a wonderful bar/restaurant. Service was slow due to a large party, but the food was excellent. Have a little German language in your repetoire to make your wishes known at the camp ground, but the host was marvelous.

Top

(Translated by Google) Super nice staff, (almost) always room to swim, clean toilets (can only speak for the ladies), well-kept lawn and a cute playground. Bad snack is also recommended (Original) Super nettes Personal, (fast) immer Platz zum Schwimmen, saubere Toiletten (kann nur für die Damen sprechen), gepflegte Liegewiese und niedlicher Spielplatz. Badimbiss ist auch zu empfehlen

(Translated by Google) Small, well-maintained outdoor pool. New and clean restrooms. The water was surprisingly warm. Admission and food prices are very reasonable. It's not overcrowded. Plenty of sunbathing space, including shade. Definitely an insider tip in the region. (Original) Kleines, super gepflegtes Freibad. Neue und saubere Sanitäranlagen. Wasser war überraschend warm. Preise für Eintritt und Verpflegung sind sehr günstig. Nicht überlaufen. Viel Liegefläche, auch im Schatten. Definitiv ein Geheimtipp in der Region.

(Translated by Google) Clean and everything to the best satisfaction so far! We like to drive the kilometers to get to the outdoor pool 👍 (Original) Sauber und alles bisher zur besten Zufriedenheit! Wir fahren gern die Kilometer um zum Freibad zu kommen 👍

(Translated by Google) Actually a very nice little facility with a great bathroom. Staff very friendly. But the showers and toilets are unfortunately still very old. It might be better to charge more entry or parking fees to improve the sanitary facilities. Otherwise very nice area for hiking and cycling. We would love to come back for a long weekend. (Original) Eigentlich eine sehr schöne kleine Anlage top Bad. Mitarbeiter sehr freundlich. Aber die Duschen und WC's sind leider noch seeehr alt. Man sollte vielleicht lieber mehr Eintritt bzw. Stellplatz Gebühren verlangen um die Sanitäranlage etwas zu verbessern. Sonst sehr schön Gegend zum Wandern und Rad fahren. Für ein langes Wochenende kommen wir gern wieder.

(Translated by Google) I know the bathroom from earlier times, when it wasn't that much new. The complex is very comfortable with camping and caravan parking spaces. There is food and drink in a snack bar and plenty of places to lie down. There is also a slide for fun. What's missing is simply enough space. When there's a lot going on, you won't find a corner where you can find peace from the hopping around, especially for those who like to swim. At that time there was a larger pool with a diving tower, but it was filled in, too expensive 🤷 it's a shame... Maybe you can find a sponsor who dares to do that. The entrance fee is relatively inexpensive. (Original) Kenne das Bad aus früheren Zeiten,da war noch nicht soviel neu gemacht.Die Anlage ist sehr gemütlich mit Zeltplatz und Wohnwagen Stellflächen. Essen und Trinken gibt es in einem Imbiss und genügend Liegeplätzen.Auch eine Rutsche für den Spaß. Was fehlt ist einfach genügend Platz.Wenn richtig viel los ist,dann findet man gerade für die die gerne schwimmen wollen keine Ecke wo man Ruhe vor dem Gehopse hat. Damals gab es noch ein größeres Becken mit Sprungturm,aber das wurde zugeschüttet,zu teuer 🤷schade.... Vielleicht findet sich ein Sponsor der sich das traut. Dafür ist der Eintritt relativ preiswert.

(Translated by Google) Unfriendly, dismissive pastor. Reluctantly and particularly unfriendly, gives little to no information. Church only open during church services. The church is said to be particularly beautiful to look at. However, the assertion remains that an on-site inspection cannot be carried out. Overall, rather dismissive and reserved contact. Not recommended. (Original) Unfreundliche, abweisende Pastorin. Gibt ungern und besonders unfreundlich wenige bis gar keine Informationen. Kirche nur zu Gottesdienst Zeiten geöffnet. Angeblich soll die Kirche besonders schön anzusehen sein. Allein Es bleibt bei der Behauptung, eine Prüfung vor Ort ist nicht ausführbar. Insgesamt eher abweisender und zurückhaltender Kontakt. Nicht empfehlenswert.

(Translated by Google) A place worth seeing is here in Strehla. Strehla's Protestant church has a hand-made and decorated pulpit, which was made in 1564 by the then 24-year-old craftsman and artist Melchior Tatzen from Strehla. I had the honor and task of photographically documenting this unique clay pulpit and immortalizing every single tile made of Strehla clay on postcards. This became a comprehensive series that is only available in the Strehla town church. (Original) ein sehenswerter Ort ist hier in Strehla zu besichtigen. Strehlas ev. Kirche besitzt eine von handgetöpferte und verzierte Kanzel, die 1564 vom damals 24jährige Handwerker und Künstler Melchior Tatzen aus Strehla gefertigt wurde. Ich hatte die Ehre und Aufgabe, diese einzigartige tönerne Kanzel fotografisch zu dokumentieren und jede einzelne Kachel, die aus Strehlaer Ton besteht auf Ansichtskarten zu verewigen. Daraus wurde eine umfassende Serie, die nur in der Stadtkirche Strehla erhältlich ist.

(Translated by Google) Great pilgrim hostel and super nice people. Thank you for the nice welcome and the good overnight stay (Original) Tolle Pilgerherberge und super nette Leute. Vielen Dank für den netten Empfang und die gute Übernachtung

(Translated by Google) Nice pilgrim hostel. Thank you for the stay in Strehla. (Original) Schöne Pilger Herberge. Danke für den Aufenthalt in Strehla.

(Translated by Google) Very nice church, I lived in Strehla for 10 years. (Original) Sehr schöne Kirche, habe 10 Jahre in Strehla gelebt.

(Translated by Google) This church is very worth seeing. (Original) Diese Kirche ist sehr sehenswert.

(Translated by Google) Great pilgrim hostel (Original) Tolle Pilgerherberge

(Translated by Google) Thank you very much again That was a great riding lesson. We spontaneously registered our daughter for a trial lesson because unfortunately everything in Leipzig is full and a lot of things are mass processed. We immediately had a very good feeling here Especially because EVERYTHING that belongs to the horse is shown and explained to you We were very enthusiastic and would like to come back when we can We can only warmly recommend it (Original) Nochmal ein ganz herzliches Dankeschön Das war ein toller Reitunterricht. Wir haben unsere Tochter sehr spontan mal zu einer Probestunde angemeldet da bei uns in Leipzig leider alles voll ist und dann auch vieles Massenabfertigung ist. Wir hatten hier gleich ein sehr gutes Gefühl Vorallem weil einem ALLES was zum Pferd dazu gehört auch gezeigt und erklärt wird Wir waren sehr begeistert und kommen gern wieder wann es uns möglich ist Können wir nur wärmstens weiterempfehlen

(Translated by Google) I've been coming here on vacation for three years. It's simply fantastic! I come from a noisy big city and when I come on vacation it is absolute relaxation! The rooms are absolutely fine, there is enough space in the closets, in the anteroom for riding gear and in the room for his clothes. Ms. Lorenz always makes incredibly delicious lunches, breakfasts and dinners. The program is also nice. If you don't have any additional riding lessons you can help Mr. Lorenz on the farm or if you wait until it's your turn to ride. I always have a lot of fun coming here and I'm already looking forward to the next vacation! Best regards (Original) Ich fahre hier seit drei Jahren in den Ferien hin. Es ist einfach Fantastisch! Ich komme aus einer lauten groß Stadt und wenn ich in den Ferien komme ist es die absolute Erholung! Die Zimmer sind absolut in Ordnung, es gibt genug platzt in den Schränken, im Vorraum für Reitsachen und im Zimmer für seine Klamotten. Frau Lorenz macht immer unglaublich leckeres Mittagessen,Früstück und Abendessen. Das Programm ist auch schön. Wenn man keine Zusatzreitstunde hat kann man Herrn Lorenz auf dem Hof helfen oder wenn man wartet bis man drankommt zum Reiten. Mir macht es immer viel Spaß herzukommen und ich freue mich schon auf die nächsten Ferien! Liebe Grüße

(Translated by Google) Our daughter has now spent her riding holiday there a second time and was thrilled. The children are offered a nice program about horses. Everything is well thought out and tailored to each child. Just great. (Original) Unsere Tochter hat nun ein zweites Mal ihre Reiterferien dort verbracht und ist begeistert gewesen. Den Kindern wird ein schönes Programm rund um Pferde angeboten. Alles ist gut durchdacht und auf jedes Kind abgestimmt. Einfach toll.

(Translated by Google) Our daughter enjoyed the camp so far, but she didn't want to go there again. As parents, we wouldn't support this either; we drove away with a stomach ache after the drop-off/check-in. Without friends you would probably be sad. Anyone who has watched too much Bibi&Tina will be bitterly disappointed, simply by the location - surrounded by shipping companies and the "permanent accommodation" according to the advertisement (now we know why there are no pictures of it). This is an old industrial building in which beds were placed on a few square meters, without a cupboard, chair, hook, bedside table or sink. The separate shower and toilet (which sometimes gets clogged and can no longer be used) are shared by around 10 children. That's below youth hostel standards and shouldn't even be approved, not to mention the price. The children were also plagued and bitten by mosquitoes at night, as the mosquito net was of course partly broken. Food ok so far. You can't speak of a one-hour riding lesson, as it's mathematically not possible with over 25 children (!), and of course not everyone has their own foster horse. In the afternoon it was basically planned to book another expensive hour so that I wouldn't have to look stupid and bored. There was simply no alternative program. There were no excursions (swimming or similar) other than the short horse ride, the highlight of going shopping at Aldi was canceled thanks to Corona. So for the money there are definitely nicer holiday camps with more performance and professionalism. Maximum money is collected here. (Original) Unserer Tochter hat es soweit im Camp gefallen, nochmal wöllte sie aber auch nicht hin. Dies würden wir als Eltern auch nicht unterstützen, sind schon nach der Abgabe/checkin mit Bauchschmerzen weggefahren. Ohne Freunde wäre man da wahrscheinlich traurig dran. Wer zuviel Bibi&Tina geschaut hat, wird bitter enttäuscht, schon allein von der Lage-umgeben von Speditionen- und der "festen Unterkunft" laut Ausschreibung (jetzt wissen wir warum es keine Bilder dazu gibt). Dabei handelt es sich um ein altes Industriegebäude, in welches Betten auf wenige qm gestellt wurden, ohne Schrank, Stuhl, Haken, Nachttisch oder Waschbecken. Die sep. Dusche und Klo (welches auch mal gern verstopft und dann nicht mehr benutzt werden darf) teilen sich an die 10 Kinder. Das ist unter Jugendherbergsniveau und dürfte gar nicht genehmigt werden, vom Preis ganz zu schweigen. Die Kinder waren auch von Mücken nachts geplagt und zerstochen, da das Mückennetz natürlich teils kaputt war. Essen soweit ok. Von einer einstündigen Reitstunde kann man nicht sprechen, ist ja schon rein rechnerisch bei über 25 Kindern (!) nicht möglich, ein eigenes Pflegepferd hat natürlich auch nicht jeder. Nachmittags war es quasi eingeplant ne weiter teure Stunde zuzubuchen, um nicht blöd und gelangweilt zugucken zu müssen. Ein Alternativprogramm gab es schlicht nicht. Ausflüge (baden o.ä) außer der kurze Ausritt gab es nicht, das highlight in den Aldi "shoppen" zu gehen, ist Corona sei Dank ausgefallen. Also für das Geld gibt es ganz sicher schönere Ferienlager mit mehr Leistung und Professionalität. Hier wird maximal Geld einkassiert.

(Translated by Google) Our children (9 and 13) really enjoyed it. The food was delicious. Our older one had no riding experience and was able to do a lot, which she thought was great. She has learned so much within 5 days and is surprised at what she can do now. Carers are friendly and open and respond to the children's needs. Everything was clean. The only thing they both complained about was the hard beds ;) (Original) Unseren Kindern (9 und 13) hat es super gut gefallen. Das Essen war lecker. Unsere große hatte noch keine Reiterfahrung und hat viel machen können, dass fand sie super. Innerhalb der 5 Tage hat sie so viel gelernt und ist überrascht was sie jetzt schon alles kann. Betreuer sind freundlich und offen, sind auf die Bedürfnisse der Kinder eingegangen. Alles war sauber. Das einzige was beide bemängelten waren die harten Betten;)

(Translated by Google) Absolute disaster! We called 30 minutes in advance and were told our daughter could be shown a pony, pet it, and try out a ride before taking riding lessons. When we arrived 30 minutes later, we were told...that wouldn't be possible until fall, and yes, she's not 4 yet, so she should wait another year. We were only allowed to look at the pony at the electric fence. Why not take a quick 5 minutes for a 3-year-old and show her a pony up close? Why call 30 minutes in advance if they just leave you standing there and tell you there's no chance of a ride 😡 We can look at horses in the village...I imagine something different when I think of Ponyland! Very unfriendly and not child-friendly! NEVER AGAIN!!!😡 (Original) absoluter Reinfall ! Wir haben 30 min vorher angerufen, da hieß es unsere Tochter kann mal ein Pony gezeigt werden, es darf gestreichelt werden und sie kann mal probesitzen bevor sie Reitstunden nimmt. 30 min später angekommen hieß es ....das wäre erst ab Herbst möglich und ja sie ist ja noch nicht 4 also soll sie noch 1 Jahr warten. Wir durften an den Stromzaun das Pony nur angucken. Warum nimmt man sich nicht mal kurz die 5 min für eine 3 jährige und zeigt ihr ein Pony von der Nähe. Wozu ruft man 30 min vorher an wenn man dann dumm stehen gelassen wird und es heißt probesitzen gibt's garnicht 😡 Da können wir auch im Dorf Pferde anschauen...unter Ponyland stelle ich mir etwas anderes vor! Sehr unfreundlich und nicht Kinderfreundlich! NIE WIEDER!!!😡

(Translated by Google) Our daughter was here at the pony camp in the third week of her vacation. She was and still is very enthusiastic about the days she was able to spend here. The rooms were super clean and tidy. The stables/boxes where the ponies live are also clean, tidy and tidy. She found the care very loving. The food was great. She felt completely comfortable and made many new friends. The additional riding lessons were also worth the money. Our daughter says she learned a lot from it. It was also a plus point for us as parents that all cell phones were collected right at the beginning and handed out to the children once a day for a certain period of time. The only stupid thing about it was that our daughter then had difficulty charging her battery because all the sockets were usually occupied immediately. But that's beside the point. She would like to stay longer and will definitely come back next year and she can do that with a clear conscience. Thank you for the great time! (Original) Unsere Tochter war in der 3. Ferienwoche hier im Pony Camp. Sie war und ist immer noch sehr begeistert von den Tagen, die sie hier verbringen durfte. Die Zimmer waren super sauber und ordentlich. Die Ställe / Boxen, in denen die Ponys leben, sind ebenso sauber, ordentlich und aufgeräumt. Die Betreuung fand sie sehr liebevoll. Die Verpflegung superklasse. Sie fühlte sich rundum wohl und hat viele neue Freundschaften geschlossen. Die zusätzlichen Reitstunden waren ebenfalls ihr Geld wert. Unsere Tochter sagt, sie hätte dabei ganz viel dazu gelernt. Ein Pluspunkt auch von uns als Eltern, dass gleich zu Beginn alle Handys eingesammelt und den Kindern einmal am Tag für eine gewisse Zeit ausgeteilt wurden. Das einzig dumme daran war, dass unsere Tochter dann Schwierigkeiten hatte, ihr Akku aufladen zu können, da meist alle Steckdosen dann sofort belegt waren. Aber das ist nebensächlich. Sie wollte gerne noch länger bleiben und wird ganz sicher im nächsten Jahr wiederkommen und das kann sie guten Gewissens auch. Vielen Dank für die tolle Zeit!

(Translated by Google) Crossed the Elbe with the Elbe ferry Belgern on September 13th, 2020. Everything was great. This is a car ferry and there are about 8 cars on it. Break times are from 1:30 p.m. to 3 p.m. 👍 (Original) Sind am 13.9.2020 mit der Elfähre Belgern über die Elbe. War alles super. Das ist eine Autofähre gehen ca. 8 PKW drauf. Pausenzeiten sind von 13.30 Uhr bis 15 Uhr 👍

(Translated by Google) Honestly! I haven't experienced anything so nice in a long time! Great price! Human top. After my breakdown I was also comforted mentally! (Original) Ganz Ehrlich! So was nettes hab ich schon lange nicht mehr erlebt! Preislich Super! Menschlich Spitze. Nach meiner Panne wurde ich auch noch Seelisch getröstet!

(Translated by Google) We are glad that the ferry is running again. There were difficulties finding a new operator. Thank you to the new guy. The fare has increased slightly but is acceptable. (Original) Wir sind froh dass die Fähre wieder fährt. Es gab Schwierigkeiten einen neuen Betreiber zu finden. Vielen Dank an den Neuen. Der Fahrpreis ist etwas gestiegen aber gut zu akzeptieren.

(Translated by Google) Another stop at the ferryman in Belgern, this time with translation. The trip is actually too short for a nice chat with the ferryman. (Original) Wieder mal ein Halt beim Fährmann in Belgern, dieses Mal mit Übersetzen. Die Fahrt ist eigentlich zu kurz für den netten Schwaz mit dem Fährmann.

(Translated by Google) The ferryman was very nice and friendly...relaxed, cool conversation (Original) sehr nett und freundlich der Fährmann....entspanntes cooles Gespräch

(Translated by Google) Very friendly staff and always perfect for a shortcut. And if you come with an empty truck... you'll get a ride too. A little adventure is fun. (Original) Sehr freundliches Personal und immer perfekt für eine Abkürzung. Und wen man mit einem leeren LKW kommt... Wird man auch mitgenommen. Ein wenig Abenteuer macht doch Spaß.

(Translated by Google) A small ferry that always picks up everyone... It's a shame that the small restaurant wasn't open. But you can still spend a few nice hours on the banks of the Elbe😉 with a message in a bottle from Dresden (Original) Eine kleine Fähre die immer und jeden holt... Schade das die kleine Gaststätte nicht geöffnet war. Ein paar schöne Stunden kann aber trotzdem am Elbufer verbringen😉mit Flaschenpost aus Dresden