We drove to this location for the factory visit but was directed to the restaurant instead. I was telling the security guard that we were there to have a factory visit. Apparently, from what I know from the staff at the restaurant side, the factory had stopped all factory tour since the covid started and had not resumed it. Therefore, if you are visiting, please check if they have started the factory tour again.

(Translated by Google) Although it has been simplified since the earthquake, you can still tour the beer factory using the latest technology. You can sample up to 3 glasses, but you can drink the best freshly made draft beer. (Original) 震災以降簡略化されましたが最新の技術でビールの工場見学ができます。 試飲は3杯までですが出来立ての最高の生ビールが飲めます。

(Translated by Google) Compared to the Kirin Brewery Sendai factory, the tour course was short and didn't seem to be worth seeing. However, after the tour, we sampled Super Dry, Super Premium, and Dry Cold Black!! All of them are delicious when freshly made♪ Reception lady ~ Thank you very much to the guide lady♪ (Original) キリンビール仙台工場と比べると、見学コースが短く見応え的には物足りない感じでした。 でも、見学後の試飲はスーパードライ、スーパープレミアム、ドライコールドブラック!! どれも出来たては旨し♪ 受付お姉さん～案内お姉さんありがとうございました♪

(Translated by Google) I toured the factory I have toured the Kirin Beer factory before. It didn't taste particularly fresh. The level of customer service such as reception and guidance was high. (Original) 工場見学しました 以前キリンビール工場の見学をした事があるので 特別に新鮮味はありませんでしたが 受付、案内などの接客レベルは高かったです。

(Translated by Google) Enjoy up to 3 free beers after the factory tour You can also drink soft drinks, so it's okay even if you have children. However, the only place where you can see the important factory tour in real life is in a large barrel. At the end, I would have liked to see the actual filling and boxing process shown in the video. (Original) 工場見学の後にビールを3杯まで無料で飲める ソフトドリンクも飲めるから子供がいても大丈夫 だが肝心の工場見学が実物で見れるのが大きなタルのみでイマイチ 最後に映像で見せてもらえる充填や箱詰めなんかを実物で見せて欲しかった

(Translated by Google) I went on a factory tour! This is my second time using it, has it been renovated a few years ago? I feel like that. I was very satisfied with the projection mapping, which made it easier to understand and less boring. We were also able to touch the raw materials for beer and sample some as well. I learned a lot from the older sister who carefully taught me about Asahi Beer's history, shipping volume, where they import raw materials, and their commitment to the company. The best part of the tour is that you can drink freshly brewed beer at the factory! You can drink up to 3 cups. Our first drink was Super Dry. It felt fresher than the Super Dry I usually drink. The second cup is Asahi Dry Premium mellow. It had a richer flavor than the Super Dry, and you could feel the flavor in your nose and throat. The third and final drink was a dark beer. Personally, I love Asahi Beer's dark beer, so I was excited to be able to drink it on draft. I felt that the sweetness, like brown sugar, came through more clearly than when I drank it from a bottle. For a snack, I had cheese okaki, which goes well with any beer! I couldn't help but buy it on the way home. I had three drinks in 20 minutes, so I left the factory feeling tipsy. (Original) 工場見学に行ってきました！ 今回で2回目の利用、数年前からリニューアルした？ような気がします。 プロジェクションマッピングで、より分かりやすく飽きさせない工夫がされており、大満足でした。 ビールの原料も手で触れる事ができ、また試食もできました。 アサヒビールの歴史、出荷量、原料の輸入先やこだわりなど多岐にわたり、お姉さんが丁寧に教えくれたので大変勉強になりました。 見学の最後は工場で作りたてのビールが飲めるのが最大の魅力！ 3杯まで飲めます。 私たちは最初の一杯はスーパードライを。 いつも飲んでいるスーパードライよりもフレッシュさを感じました。 2杯目はアサヒドライプレミアム 芳醇。 スーパードライよりもコクのあり、鼻と喉に味わいを感じられる一杯でした。 最後の3杯目は黒ビール。 個人的にアサヒビールの黒ビールが大好きなので、生で黒ビールを飲めるのが嬉しくてたまりませんでした。 ビンで飲むよりも黒糖のような、甘み成分がはっきり伝わってくるのが良い感じでした。 おつまみはチーズおかきを食べたのですが、これがどのビールにも合う！ 思わず帰りに買って帰りました。 20分で3杯飲んだので、ほろ酔い気分で工場を後にしました。

(Translated by Google) I came here to unload the goods. After a long wait, I thought we were finally going to start unloading, but when I was removing the lashings, which took less than a minute, the liftman told me to come back after I removed them, so I was left there and made to wait again. If something happened to the goods between the time they were removed and the time the wings were opened, it would be our fault. (Original) 降ろしで来ました 長い待機が終わりいざ降ろし開始かと思ったら 1分もかからないラッシングを外してる時に リフトマンから外してからきてって言われてその場に放置、また待機させられました 外してからウィング明けるまで商品に何かあったらこっちが悪くなるのにね

One of the oldest and most traditional of the Shinto Shrines in Motomiya. Various Shinto festivals are held here each year.

(Translated by Google) There's no parking lot anyway. I researched the Adatara Shrine parking lot beforehand, but there were only about 3 spaces in the nearby parking lot, so I was advised not to park in a named space. The shrine itself is old and has a historical feel. The stairs were tough, but there were handrails and a landing along the way, so I managed to reach the main shrine. I wonder if it will be crowded on New Year's visit. (Original) とにかく駐車場がない。 安達太良神社駐車場を予め調べて行ったが近隣住民の駐車場の中に3台分くらいしか無く、名前のあるスペースに停めないように。 神社自体は古く歴史を感じる。 階段がキツかったが手摺もあるし途中踊り場もあったので、なんとか本殿までたどり着く。 初詣には賑わうのだろうかね。

(Translated by Google) It was a shrine that I was interested in, but I couldn't go because I didn't know the parking lot. The parking lot is on the left side as you walk along the road in front of Motomiya Elementary School. It looks like there are only 3 cars in front. There is a sign on the fence. A short walk from there led to a torii gate and a long staircase. It was the beginning of December, so there were a lot of fallen leaves, but that added to the atmosphere, and there was something fun about climbing the stairs. There are several shrines along the stairs. The shrine building has detailed carvings and a sense of history. The shrine office was located near the shrine. You can drive up from the back of the elementary school. There was also a park and a monument in the back. The scenery is good and you can see Mt. Adachi Tara. (Original) 気になってた神社でしたが駐車場がいまいち解らず行けてなかったです。駐車場は本宮小学校の前の道路を進むと左側にありました。手前3台分だけの様です。フェンスに貼り紙があります。そこから少し歩くと鳥居があり少し長めの階段が続いていました。１２月の初めでしたので落ち葉が凄かったですがそれがまた風情があり階段を上るのは何か楽しいです。階段の途中に幾つか摂社があります。社殿は細かい彫刻が成され歴史を感じさせる存在感でした。社務所は社殿の近くにありました。小学校の裏手側からは車で上れます。裏手には公園や記念碑もありました。景色が良く安達太良山も一望出来ます。

(Translated by Google) Behind Motomiya Elementary School? This is a shrine located in . The shrine that can be seen through the torii gate below has a solemn and historical feel. Unfortunately, I wasn't able to receive the goshuin today and returned home. These days, I feel like there isn't a lot of effort put into goshuin, which is rare. (Original) 本宮小学校の裏手？に位置する神社です。下の鳥居越しに見える神社は厳かで由緒を感じます。 残念ながら、今日は御朱印をいただくことができず帰ってきました。今どき、珍しく御朱印には力が入っていないのかなと感じます。

(Translated by Google) Is it possible to park within the precincts? ...but I didn't know how to get there. There is a monthly parking lot at the bottom of the stairs, to the left as you face the torii gate, and there are 3 spaces available in front (signboard). The stone steps to the shrine were tough, but the view was good. The precincts had a calm atmosphere and the paintings on the plaques were very nice! It was early afternoon on a Sunday, and the curtains were closed at the office, but I was able to request a goshuin stamp over the intercom. There are public toilets within the grounds. (Original) 境内に停められるらしい？…との事でしたが行き方がわからず。 階段下、鳥居に向かって左手に月極駐車場があるのですが、手前3台が利用可能(看板ｱﾘ)。 拝殿への石段はキツかったのですが、その分眺めは良かったです。 落ち着いた雰囲気の境内、扁額上の画がとても素敵でした！ 日曜昼過ぎ、カーテンの閉まった社務所でしたが、インターホンにて御朱印をお願いする事が出来ました。 境内には公衆トイレ有。

(Translated by Google) There are several shrines on the way up the stone steps to the shrine. It was quiet and I was able to visit with a calm feeling. The main shrine is covered (roofed) and you can see that it has been taken care of. From the back plaza, Mt. Adachi Tara was clearly visible. It's a pity that I couldn't receive a stamp. The parking lot is small and difficult to find. (Original) 石段を登って拝殿に行く途中にも摂社がいくつか。 静かで、落ち着いた気持ちでお参りできました。本殿は、覆い(屋根)がかけられていて、大切にされていることがわかります。 裏の広場からは、安達太良山がきれいに見えました。 ご朱印をいただけなかったのが残念。 駐車場は狭く、わかりにくいです。

(Translated by Google) The parking lot is small and difficult to find, but the shrine seems to have an old history. I felt refreshed just by walking around. I'm glad you came (Original) 駐車場は狭く分かりづらいですが、古く歴史がありそうな神社。周りを歩くだけでスッキリした気分になりました。来てよかった

(Translated by Google) I came to watch a high school baseball game. The toilet is also a washlet, so it's easy to use. (Original) 高校野球の試合を見に来ました。トイレもウォシュレットなので使いやすいです。

(Translated by Google) It was beautifully decorated for Halloween. (Original) ハロウィンの飾り付けでステキでした。

(Translated by Google) I was healed by the gentle scent of roses! ! Lots of play equipment for kids to enjoy! ! (Original) 薔薇の優しい香りに癒されてきました！！ 子供たちが楽しめる遊具いっぱい！！

(Translated by Google) We took a walk through the English Garden. The cherry blossoms have finished, and the roses have not bloomed yet, but the fresh greenery is beautiful. By mid-June, the roses will be a beautiful sight.Although it was drizzling, we were able to relax and have a private stay. The parking lot was large and free. The grass is well maintained, so on sunny days it's sure to be crowded with families. There's plenty of play equipment, and there are replicas of various creatures in the tunnel that goes between the indoor facilities across the road, making it a fun place to play. It's full. (Original) 英国庭園を散策しました。桜が終わって、まだバラは咲いていませんが、新緑が美しいです。6月中旬位には、バラの花でステキな景色になることでしょう～小雨の降る中でしたが、貸し切りでゆっくり過ごせました。駐車場も広く、無料開放していました。芝もキレイに管理されているので、晴れた日は、家族連れで賑わうでしょうね～遊具も、沢山あり、道路向こうの屋内施設を行き来するトンネルには、色んな生き物のレプリカがあって、遊び心満載です。

(Translated by Google) It is a playground mainly for children lol It has proper security measures, so you can play with peace of mind! (Original) 子供メインの遊び場です笑 きちんと防犯対策もされてますので安心して遊べますね!

(Translated by Google) I never thought that what was originally a relative’s rice field or field would become a baseball stadium (lol) Rakuten Eagles used to come to the game too! ! A park has also been built, and many people gather for the fireworks at the Shirasawa Summer Festival! ! Sometimes when night game equipment is attached, it's dazzling (lol) (Original) 元々は親戚の田んぼや、畑だった所が球場になるとは(笑) 以前は楽天イーグルスも試合に来てた程！！ 公園も出来て、白沢夏祭りの花火などは多く集まる！！ たまにナイター設備が付くと、眩しい(笑)

(Translated by Google) The well-kept English garden makes it a very cozy place. People of all ages can enjoy it, whether it's sitting on the bench and looking at the flowers or playing with children in the playground. (Original) 手入れの行き届いたイングリッシュガーデンが、とても居心地がいい場所です。 ベンチに座って、花を眺めるのもよし、遊び場で子どもと遊ぶのもよし、年代問わず楽しめます。

There are various playgrounds. It's good because the parking is big too. Two mobile stores were opened.

April pic

Kids enjoyed to fullest. Best place for summer.

Beautiful

(Translated by Google) The wide sky and the abundance of grass and trees make for a relaxing environment. What was particularly impressive was the water play area. Children were having fun playing there, and the place was bustling with families. There's ample parking and easy access, which is a plus. There are plenty of shady areas and benches, so it's a great place to relax. (Original) 空が広くて、芝生や木々もたくさんあって癒されます。特に印象的だったのは、水遊び場。 子どもたちが楽しそうに遊んでいて、家族連れで賑わっていました。駐車場もちゃんとあってアクセスもしやすいのがありがたいポイント。 木陰やベンチも多く、のんびり過ごすにもぴったりな場所も思いますね。

(Translated by Google) [It's the best way to let your child play in the water for a while!] I went there on a weekday evening during summer vacation, and the parking lot was empty, so my child was able to play for about an hour until he was satisfied! My child was one year old, but the water wasn't too deep, so I think it would have been even more fun if I had brought a swimsuit! Some people brought tents, so I think it would have been nice to have some shade in the lawn area. I want to go again! [It's the best way to let children play in the water for a while!] I went there on a weekday evening during summer vacation, but the parking lot was empty, and I was allowed to play until I was satisfied with my child for an hour! My child was one year old, but it wasn't that deep, and I think I could enjoy it more if I brought a swimsuit! Some people bring tents, etc., so I think it would be good to create shade in the lawn area. I want to go again! (Original) 【子供を少し水遊びさせるには最高！】 夏休み期間中の平日の夕方に行きましたが、駐車場も空いており、小一時間子供を満足させるまで遊ばせられました〜！！ 1歳児でしたが、そこまで深くなく、水着を一緒に持っていけばより楽しめそうです！ テントなど持ってきていらっしゃる方もいて、芝生エリアとかで日陰を作るようにあると良いのかなと。 また行きたいな！ [It's the best to let children play in the water for a while!] I went there on a weekday evening during the summer vacation, but the parking lot was empty, and I was allowed to play until I was satisfied with my child for an hour~!! It was a 1-year-old child, but it's not that deep, and I think I can enjoy it more if I bring a swimsuit together! Some people bring tents, etc., so I think it would be good to make shade in the lawn area. I want to go again!

(Translated by Google) "Free," "A large park in a small town🏞️," "Safe shallow bathing area⛲️" This park boasts luxurious facilities considering the town's size. It features a large fountain, a shallow, spacious bathing area, and plenty of play equipment. Shops are nearby, so you can even bring your own picnic!🍱 It's perfect for bringing children.⛲️ [Free Parking] Ample space. #letsguide (Original) 「無料」「小さな町にある大公園🏞️」「安全な浅い水浴び場⛲️」 町の規模からすると贅沢な設備の公園です。大きな噴水、水浴びできる浅くて広い水場、遊具も充実、近くに店舗があるので手ぶらピクニックもできます🍱。子育て最適です⛲️。 【無料駐車場】十分な広さ #letsguide

(Translated by Google) I can't get there even after registering with the navigation system. I searched a bit and found a small yellow sign. There should be a guide board at the entrance to the Nihonmatsu Miharu Line and from there to the Shionosaki cherry blossoms. There was a large parking lot at the bottom, but if you walk up the narrow road to the top, there is space for about 3 cars. The building is new and clean. There was a talkative person who seemed to be the owner on the floor and a man at the front desk. Cashless payment was possible, but I got distracted by the conversation and ended up paying in cash. 750 yen per person. The key given was for the locker in front of the changing room. There were tissues, cotton swabs, and hair dryers in the changing room, but there was no water dispenser. There are 4 bathhouses and amenities. The bathtub is large enough to comfortably accommodate 4 people. The water is colorless, tasteless, odorless, and lukewarm at around 41.5 degrees Celsius, but it seems to warm you from the core because it uses Hokutolite. Don't sweat in the summer. Might be nice in winter. Anyway, it was empty and a hidden hot spring. (Original) ナビで登録しても着かない。少し捜して小さな黄色い看板を発見。 二本松三春線とそこから塩ノ崎の桜へ向かっていった入口に案内板が必要でしょ。 下に広い駐車場があったが狭い道を上まで進むと3台位停めれるスペースある。 建屋は新しく綺麗。フロアにオーナーさんと思われる話好きの方とフロントに男性1人。 キャッシュレス決済可能だったが、話に気を取られ現金で支払ってしまった。ひとり750円。 渡された鍵は脱衣場前のロッカー用のもの。 脱衣場内もティッシュ、綿棒、ドライヤーとひと通りあったが給水器はなし。 浴場もカラン4箇所とアメニティある。浴槽はゆっくり4人入れる広さ。 無色無味無臭でサラリとした41.5℃くらいのぬるめお湯だが、北投石を使っていて芯からあたたまるらしい。 夏は汗ひかないよう。冬はいいかも。 とにかく空いていて穴場の温泉だった。

(Translated by Google) Is it really here? I was relieved to find a new building as I continued along the path I had expected. Payment methods include cash and card, which is helpful. I think the facility itself is very clean and nice. However, I felt that the man at the reception was unfriendly and not very kind. It was also cold inside the building, and there was no air conditioning in the changing rooms, so it was cold until I got into the bathtub. Since I visited during the winter, I felt even more so. The rest area was so cold that when I turned on the heater, the temperature was lowered and adjusted. The hot springs were very pleasant, so there is some room for improvement. I would like to visit again if I have a chance. (Original) ここに本当にある？と思うような道を進むと新しい建物があり安心しました。 支払い方法は現金カード各種支払い方法があるので助かります。 施設自体は大変清潔感があり良いと思います。 しかし受付の男性が無愛想であまり親切ではなかったように感じました。また館内が寒く、脱衣場はエアコンも付けていなかったので湯船に浸かるまでずっと寒かったです。冬場の時期に伺ったので余計そう感じてしまいました。 休憩所があまりにも寒いので暖房をつけると、温度を下げられ調整される始末。 温泉はとても気持ちが良かったので、すこし改善の余地がありますが また機会があれば訪れたいと思います。

(Translated by Google) It's in a place where there are no people at all. It feels more like a place like this than a secret hot spring. The signboard is also difficult to understand. When I go there, it's a new building and feels clean. It was 750 yen per person. It feels like one man is doing it. When I went there, it was a Sunday, and I was the only woman there. It feels like it's melty with lukewarm water. It will warm you up if you stay in it for a long time! ️Lockers with keys can be used for free, and shampoo conditioners from different manufacturers are also available. The rest area has tatami mats, you can watch TV, and you can see the scenery from the large windows, which is very comfortable! ️It's a good place if you don't like crowds!! ️ (Original) 全然人もいない場所にあります。秘湯というよりこんな所に、、⁉️という感じ。看板も分かりにくいです。行くと新しい建物で清潔感があります。1人750円でした。男性1人でやってる感じです。私が行った時も日曜でしたが女性は私だけ。ぬるめのお湯でとろっとした感じかな。ずっと入っているとあったまります‼️鍵付きロッカーも無料で利用できるし、シャンプーリンスもメーカーものが置いてあります。 休憩所も畳の所でTVも観られ大きい窓から景色が良く見えて気持ち良いです‼️混雑が嫌な人なら良い場所です‼️

(Translated by Google) My first impression was that it was a nice hidden hot spring. After entering, my impression changed, The facility was still new, so there was no open-air bath, and the bathing fee was 750 yen even though shampoo and conditioner were used. I feel like the pricing is high. The indoor bath can accommodate 4 or 5 people. There are four washing areas for men and three for women. I happened to park my car in the second parking lot near the entrance, but on the way back I found the first parking lot a long way down the road. The first parking lot is very large and could accommodate more than 50 cars, but the climb up to the facility seems to be difficult. I arrived after 4pm on a public holiday, but I thought it was a luxury in a sense as it was almost reserved. Am I the only one who was worried? (Original) 最初に見た第一印象は隠れ家的な素敵な温泉って感じでした。 入ってからの印象は変わって、 まだまだ新しい施設なのか露天風呂が無く、シャンプーもリンスインだったのに入浴料金が750円もしました。料金設定が高いような気がします。 内風呂は４、５人が入れるくらい。 洗い場が男性風呂は四つで、女子風呂は三つだそうです。 車はたまたま入口近くの第二駐車場に停めて入りましたが、帰りに随分下ったところに第一駐車場がありました。 第一駐車場はとても広くて五十台以上停められそうでしたが施設までの登りが大変そうです。 祝日の16時過ぎに入りましたがほぼ貸切状態である意味贅沢だったかもと思ったのですが、 やっぱり心配になったのは私だけでしょうか。

(Translated by Google) Sorry, I should have read the reviews better... Following the navigation, I entered from a small sign along the prefectural road Miharu Nihonmatsu Line, and found myself on an unpaved road with deep ruts, where hanging tree branches brushed against my car. As I found out on the way back, there is a large parking lot in front of the Shionosaki cherry blossoms, and if you go up the narrow paved road there is a second parking lot that can accommodate 4 to 5 cars. The building is new so it's very clean. Bathing fee is 750 yen for 90 minutes. Admission was closed at 6pm. Boiling water from cold mineral springs is compatible with hot springs, but there is no name of the spring quality. Maybe it's because the bottom of the bathtub is made of rock that contains radium, but when I soaked, I felt a stinging sensation in the bad parts of my body, and I started sweating profusely. Only the right side of the large window with a screen door can be opened, so you can take a relaxing bath while letting in the outside air. Even after getting up, I was still flushed! The water in the changing room washroom is not potable, so it would be better to prepare your own drinking water. There are no vending machines, but a variety of drinks are sold at regular prices in cold cases near the front desk. The vast grounds are filled with trees that change throughout the year, and it would be a good idea to enjoy a hot spring before or after your walk. I used it on Sunday between 5pm and 6pm, but I had it all to myself the whole time. I was getting a little worried. (Original) しまった、良く口コミを読めばよかった… ナビに従って県道三春二本松線沿いの小さな看板から入ったら、未舗装の轍の深い畦道で垂れた木の枝がビシバシ車体に当たりまくり。帰りに分かりましたが、塩ノ崎の桜前に大きな駐車場があり、狭い舗装道を上ると４～５台停められる第2駐車場があります。 建屋が新しいのでとても清潔。入浴料は90分750円。18時には入館を閉めていました。 冷鉱泉の沸かし湯、温泉に適合しているが泉質名は無いです。ラジウムを含む岩盤を浴槽底に使用しているせいなのか、浸かると身体の悪い箇所がヒリヒリしだし、汗がダクダク出てきました。 網戸のある大きな窓の右側だけ開けられますので、外気を取り入れながらゆっくり湯あみが出来ました。上がってからも火照りまくり！ 脱衣場洗面所の水は飲用不可なので、自分で飲料水を用意したほうが良いかと。自販機はないが、フロント付近で冷ケースに入った飲み物各種を定価で販売しています。 広大な敷地には四季折々の樹木が繁り、散策前後に温泉を楽しむのもよさそうですね。 日曜日の17～18時に利用したのですが、ずっと独り占め。ちょっと心配になっちゃいました。

(Translated by Google) The water was nice. I arrived at 1pm, so I was the first one to reserve the place. (Original) いいお湯でした。13時に来たので一番乗りで貸切でした。

(Translated by Google) Day trip hot springs and thermal care. The bathtub is made of custom-made Shirakawa stone to maximize the benefits of the hot springs. You can take a bath for 750 yen for adults, 600 yen for those over 65, and 350 yen for those under 12 (^_^) Opposite the large cherry blossoms in Shionosaki. Discount on the 26th. Currently, hot springs are open from 13:00 on weekdays. (Original) 日帰り温泉と温熱ケア。特注の白河石を使った浴槽で温泉の効能を最大限に引き出しています。大人750円、65歳以上600円、12歳未満350円で入浴できます(^_^)塩ノ崎の大桜向かい。26日は割引き。現在温泉は平日13時から受付です。

(Translated by Google) The price is ¥2,300 on weekdays, ¥2,800 on weekends and holidays. Please write your name, car number, cart number, and start time on the early morning registration form located next to the entrance. You will also receive a scorecard here. Use the carts in the front row that are easy to access. The cart key is also placed near the reception form. If you are alone, it will take about 2 and a half hours for 2 laps of 9H. It's not too crowded, so you can enjoy a round without worrying about what's behind you. The green grass generally rolls poorly, so you'll need to putt harder than usual. The golf bag fixing belt on the cart is weak, so be careful as it will shift diagonally several times along the way. The course itself is full of ups and downs, and the width of the course is somewhat narrow, so if you can do a round here without OB, you can probably do it anywhere. Added October 2024 When I went there for the first time in a while, the cart path was paved with asphalt, making it quite comfortable to drive around. The bunker was also well maintained. (Original) 料金は平日￥2300、土日祝￥2800。エントランス入口に脇に早朝受け付け用紙に氏名、自家用車ナンバー、使用カート番号、スタート時刻を記入。スコアカードもここで1枚頂く。カートは出しやすい前列のカートを使用。カートキーも受け付け用紙近くに置いてある。1人なら9H2周で2時間半程度。さほど混んでいない為、後ろを気にせずラウンドできる。グリーン芝は全体的に転がりが悪いため、いつもより強めのパッティングが必要。カートのゴルフバッグ固定ベルトが弱い為、途中数回は斜めにずれてしまうので注意。コース自体はアップダウンに富んでおり、コース幅がやや狭い為ここでOB無しでラウンドできればどこでも通用するのではないか。 2024年10月追記 久々に行ったらカート道がアスファルトに舗装されており、かなり快適にラウンドできる様になった。バンカーも以前より手入れされていた。

(Translated by Google) Although each person has different values, it is a perfect place for a practice round with one or two people. It's narrow and perfect for practice, with uphill and downhill slopes and a raised green. However, it is not suitable for practicing greens and bunkers, but if you can go around this place without going OB, I think you can do it anywhere you go. I think you'll improve faster if you practice on the grass in a more practical manner than spending the same amount of money on an open practice field❗️ (Original) 人それぞれの価値観ですが1～2人での練習ラウンドにはもってこいの場所です。狭いし、打ち上げ打ち下ろし、砲台グリーンと練習にはもってこいの場所です。ただしグリーンとバンカーの練習には不向きですがこの場所でOBしないで回れるのであれば何処行っても無難にこなせると思います。打ちっぱなしの練習場で同じお金を使うより実践的に芝の上で練習した方が上達は早いかと❗️

(Translated by Google) The cart path is gradually improving and becoming easier to use, but it is still at the driving range level. It's good for one or two people to enjoy, but it's small so I rarely use a screwdriver (I can't use it) It's more practical practice than hitting the ball all the time, but the green is narrow and the grass isn't very good. (Original) カート道も少しづつ良くなって利用しやすくなっているが、あくまで練習場レベル 一人か二人で楽しむ分には良いが狭いのでドライバーは殆ど使わない(使えない) 打ちっぱなしよりは実践的な練習になるがグリーンは狭いし、芝もよくないので～

(Translated by Google) A very interesting course in many ways. It will be a practice. (Original) 色々な意味でなかなか面白いコース。練習になります。

(Translated by Google) In the past, I used to go there often by myself when I had free time. It's surprisingly difficult, and it's great for practicing your approach. Because the green is small😁 (Original) 昔は、暇だと一人で頻繁に行ってました。意外と難易度が高く、アプローチの練習にはとてもいいです。グリーンが小さいので😁

(Translated by Google) It's cheap and good for practicing. For beginners, this is the place to start. If you can get a good score on this course, you can do it on other courses as well. (Original) 練習には安くて良いですね。コース初心者にはここからって感じです。このコースでスコアを出せれば他でも通じます。

(Translated by Google) It's a 9-hole course, not suitable for people who want to swing a driver, but good for iron practice.I think it was 2500 yen for half. Good cost performance too (Original) 9ホールのコース、ドライバーを振りたい人には向かないコース、アイアンの練習には良い、ハーフ2500円だったかな？コスパも良い

(Translated by Google) Small children can slide down the slides if accompanied by a guardian. The children were happily skating. The water temperature in the swimming pool is a little cold. (Original) 小さい子は保護者同伴ならスライダーを滑ることができます。子どもは喜んで滑っていました。泳ぐプールの水温は少し冷たいです。

(Translated by Google) The cost performance is very good, but the facilities are old and the toilets are not well-maintained and do not function well. Locker room doors don't close automatically, and some showers don't work. Perhaps because the number of members is small, the motivation of the staff seems to be low. The monitoring is carried out by a reliable person, and warnings are often given. Only regulars remain, and the challenge is to attract new members and update equipment. (Original) コスパは凄く良いが、施設が古くなっており、トイレ等は清掃が行き届いておらず動作も悪い。更衣室の扉は自動閉まらず、シャワーが動かないものもある。会員数が少ないからか、職員のモチベも低そうである。監視はしっかりとした人が行っており、よく注意喚起をしている。最早常連しか残っておらず、会員の新規獲得と設備の更新が課題となっている。

(Translated by Google) Is there a refreshing pool🏊 without crowds? Is there one in Chiba? Is it a nice town to live in? (Original) 人混みのない､爽やかなプール🏊かな？千葉にはないかな？住みやすい町かな？

(Translated by Google) The pool can be used for up to 2 hours. Infants → Diapers are prohibited. Pants for playing in the water are OK If you come to play, don't forget your cap. No towels or bags are allowed by the pool. Please remove any accessories as other customers may step on them. The use of shampoo and body soap in the shower room is prohibited! (This information is from 6 years ago, so it may have changed.) (Original) プール利用時間は2時間までとなっており、 幼児→オムツは禁止。水遊び用のパンツならOK 遊びに来るならキャップを忘れずに。 プールサイドにタオルや、バッグの持ち込み禁止。アクセサリーもなくすと他のお客様が足で踏んでしまう可能性がある為、外してください。 シャワー室でのシャンプー、ボディソープの使用禁止です！ (6年前の情報なので変わってる可能性があります)

(Translated by Google) Toddlers can play the slides with their parents, and children in diapers can also fit in, so it looks like the kids will have fun. They seemed to be having a lot more fun than other pools where you can only ride the slide from a height of 120cm. Unfortunately, the changing room is a bit small... (Original) 幼児も親と一緒にスライダーができるし、オムツの子も入れるので子供たちが楽しそうです。 他のプールでスライダーが身長120cmからしかできないという所より断然楽しそうにしていました。 ちょっと更衣室が狭いのが残念…

(Translated by Google) I came to play in the water with my kids, but the slide was out of order and we couldn't use it. Only the large pool and children's pool can be used. In the large pool, we practiced swimming using beat boards, and in the small pool, we played as much as we liked. I'm glad that you seemed to enjoy it to some extent. (Original) 子供と水遊びに来ましたが、スライダーが故障中で使えませんでした。大プールと子供用プールのみの使用です。大プールではビート板を使って泳ぐ練習をして、小プールでは好きに遊んでました。それなりには楽しめたようで良かったです。

(Translated by Google) Please note that the hours change depending on the season. General 500, 65 years old ↑300, Kids 200 Swimming caps are not available for rent. (Original) 時期によって時間が変更されるので注意が必要です。 一般500 、65歳↑300 、キッズ200 水泳帽子の貸出しはありません。