(Translated by Google) Bicycle on rails, quite good for people who want exercise and nature. The cafés along the way are still closed in May. Some of the trolleys could be better maintained and the path was clear, but that too is probably seasonal. (Original) Fahrrad auf Schienen, ganz gut für Menschen die Bewegung und Natur haben möchten. Im Mai sind die Cafés am Weg noch geschlossen. Die Draisinen könnten teilweise besser gewartet und der Weg frei geschnitten sein, aber auch das ist wohl Saison bedingt.

(Translated by Google) Planned over and over again for years. Finally rode the trolley. Enjoy pure nature with great photo opportunities. If you don't like wild growth, you shouldn't drive! And don't rate it badly either. The operator is friendly and provides understandable instructions. Be sure to listen carefully to the instructions. During the journey, plants and branches can get stuck on your face, hair and clothing. Tip: put up an umbrella or use a bicycle rain cape. Don't forget to bring mosquito spray and wear high, closed shoes (insects collect on the trolley or on clothing while traveling. If possible, dark clothing (yellow is particularly popular with insects) Conclusion: great event for nature lovers. (Original) Jahrelang immer wieder geplant. Endlich Draisine gefahren. Natur pur genießen mit tollen Fotomotiven . Wer Wildwuchs nicht mag, sollte nicht fahren! Und auch nicht schlecht bewerten. Der Betreiber ist freundlich und unterweist verständlich. Unbedingt bei den Unterweisungen genau zuhören. Auf der Fahrt können Pflanzen, Zweige an Gesicht, Haaren und Kleidung hängen bleiben. Tipp, einen Schirm aufspannen oder ein Fahrrad- Regencape benutzen. Mückenspray nicht vergessen und hohes, geschlossenes Schuhwerk tragen( Insekten sammeln sich während der Fahrt auf der Draisine oder Kleidung. Wenn möglich dunkle Kleidung ( gelb ist bei den Insekten besonders beliebt) Fazit: für Naturliebhaber grandioses Event .

(Translated by Google) Wildly romantic experience of riding on a muscle-powered trolley. Long pants are an advantage because in places blackberry bushes and stinging nettles protrude far into the route. So one point deducted, but you're not traveling in first class ICE. (Original) Wildromantisches Erlebnis auf einer mit Muskelkraft betriebenen Draisine zu fahren. Lange Hosen sind von Vorteil, denn stellenweise ragen Brombeerbüsche und Brennessel weit in die Strecke hinein. Deshalb einen Punkt Abzug, aber man ist ja auch nicht im 1. Klasse ICE unterwegs.

(Translated by Google) Extremely fun. The journey goes through wildly romantic landscapes. Of course there are nettles and other wild plants on the track (it's just nature), which is why long pants are sometimes recommended. You can't expect the operators to regularly walk 34 km (there and back) with a brush cutter, that would be crazy. The four handcars that we had (through the exchange) were all fine. (Original) Macht außerordentlich viel Spaß. Fahrt geht durch wildromantische Landschaften. Natürlich sind am Gleis Brennnessel und andere Wildpflanzen (es ist nunmal Natur), weshalb teilweise lange Hosen empfehlenswert wären. Man kann ja auch nicht erwarten, dass die Betreiber regelmäßig 34 km (hin und zurück) mit einem Freischneider entlang laufen, das wäre irrsinnig. Auch die 4 Draisinen, die wir (durch die Wechsel) hatten, waren allesamt in Ordnung.

(Translated by Google) Deceleration. It takes a bit of strength and fitness, but you will be rewarded with a great experience in the most beautiful, quiet nature. (Original) Entschleunigung. Etwas Kraft und Kondition braucht es, aber dafür wird man mit einem tollen Erlebnis in schönster ruhiger Natur belohnt.

(Translated by Google) Exhausting, tiring, tiring :-) but still very nice. It would be a lot better if the nettles and bushes were trimmed, scratches etc. would be less itchy. It's a shame that some people use the route as a rubbish bin. A stop in the cafe for ice cream and sun was great before the last km were pedaled to get to the lake, which is worth a detour and promises to cool off before the return trip. Definitely a trip worth from 1.40 I think everyone can pedal. Oh and take plenty of drinks with you 🥵 (Original) Anstrengend anstrengend anstrengend :-) aber trotzdem sehr schön. Wäre um einiges besser wenn Brennessel und Büsche Geäst gestutzt gewesen wäre weniger jucken Kratzer usw. Schade das einige die Strecke als Mülleimer nutzen. Ein Stopp im Cafe bei Eis und Sonne war super bevor die letzten KM getreten wurden um zu See zukommen der übrigens ein Abstecher wert ist und eine Abkühlung verspricht bevor die Rücktour ansteht. Definitiv ein Ausflug wert ab 1,40 denke ich kann jeder auch mal Strampeln. Ach und reichlich Getränke mit nehmen 🥵

(Translated by Google) Sporty through nature 😉 ... On the way back, handcars always had to be replaced - there was a handcar with us that we were happy to get rid of because it was an "old thing". It can be sorted out... 😎! It was fun. (Original) Sportlich durch die Natur 😉 ... Auf dem Rückweg mussten Draisinen immer mal getauscht werden - da war dann auch mal eine Draisine bei • die wir auf Grund von "altes Ding" gerne wieder los wurden. Die kann aussortiert werden ... 😎 ! Es hat Spaß gemacht.

(Translated by Google) If you want to learn about the history of this area, you should visit this museum. Very extensive exhibitions. (Original) Wer etwas über die Geschichte dieser Gegend erfahren möchte, sollte dieses Museum besuchen. Sehr umfangreiche Ausstellungen.

(Translated by Google) This museum is a pearl of the past. It's so great to immerse yourself in history. Unfortunately we didn't manage to do everything. Not because it was too big, no, it was incredibly interesting. And we looked at everything very carefully. Even our 2-12 year old children were thrilled and didn't want to leave when it closed. We'll definitely come by again. This time with a little more time 🙃 The employees were very nice and allowed us to relax without constantly checking on us. That was very pleasant. (Original) Dieses Museum ist eine Perle an vergangenem. Es ist so toll in die Geschichte einzutauchen. Wir haben leider gar nicht alles geschafft. Nicht, weil es zu groß wäre, nein, es war unfassbar interessant. Und wir haben uns alles ganz genau angeschaut. Selbst unsere 2-12 Jahre alten Kinder waren begeistert und wollten gar nicht gehen als es schloss. Wir kommen auf jeden Fall noch einmal vorbei. Dieses Mal mit ein bisschen mehr Zeit 🙃 Die Mitarbeiter waren sehr nett und ließen uns auch die Ruhe ohne ständig nach uns zu schauen. Das war sehr angenehm.

(Translated by Google) The 'lütt Museum' is only spatially lütt. It houses an extensive collection of exhibits from the area. It was also interesting for the children because they were expressly encouraged to touch the moving exhibits. Totally recommended if you're visiting the area. (Original) Das 'lütt Museum' ist nur räumlich lütt. Es beherbergt einen umfangreichen Fundus an Ausstellungsstücken der Umgebung. Auch für die Kinder war es interessant, weil ausdrücklich zum Anfassen der beweglichen Exponate aufgefordert wurde. Absolut empfehlenswert, wenn man die Gegend besucht.

(Translated by Google) Super nice ladies - you have to see them once you're there. Very instructive, especially on the subject of war history. We were even allowed to use the outside fountain to get water for dogs. Such clubs need support, especially financially. Keep it up - we hope for a long time. (Original) Super nette Damen- muss man sich anschauen wenn man dort einmal ist . Sehr lehrreich grade zum Thema Kriegs Geschichte. Durften sogar den außen Brunnen benutzen um für Hunde Wasser zu holen. Solche Vereine bräuchten Unterstützung vor allem finanziell. Macht weiter so- wir hoffen noch lange .

(Translated by Google) There are many small exhibits from times long past to be seen here. Preserved for posterity. The staff on site is extremely friendly and warm. Come by, you have to see it. (Original) Hier sind sehr viele kleine Exponate aus längst vergangenen Zeiten zu sehen. Konserviert für die Nachwelt. Das Personal vor Ort ist extrem freundlich und herzlich. Kommt vorbei, das müsst ihr gesehen haben.

(Translated by Google) Very carefully managed museum, with a look into the recent and older past. (Original) Sehr sorgfältig geführtes Museum, mit Blick in die jüngere und ältere Vergangenheit.

(Translated by Google) A museum of an appropriate size for the town of Dargun. It is in the immediate vicinity of the castle and monastery. Overall, everything is definitely worth a visit. You should pay close attention to the opening times. The museum in particular is lovingly and meticulously designed. The large number of exhibits, divided into various subject areas, delights interested visitors. The museums in the area (Teterow, Bad Sülze) are also worth seeing, similarly structured, thematically sometimes different, but in the overall picture they can't quite keep up. “Uns lütt Museum” is a must if you are in the area. (Original) Ein Museum in für den Ort Dargun angemessener Größe. Es liegt in direkter Nachbarschoft zu Schloss und Kloster. Insgesamt ist alles unbedingt einen Besuch wert. Dabei sollte man genau auf die Öffnungszeiten achten. Das Museum im Besonderen ist liebevoll und mit viel Akribie gestaltet. Die Vielzahl an Exponaten, in diversen Themenkomplexen untergliedert, begeistert den interessierten Besucher. Die Museen in der Gegend (Teterow, Bad Sülze) sind ebenfalls sehenswert, ähnlich strukturiert, thematisch teilweise abweichend, können in der Gesamtschau allerdings nicht ganz mithalten. "Uns lütt Museum" ist ein Muss wenn man in def Gegend ist.

(Translated by Google) I always order from the online shop and have become a regular customer because I am absolutely impressed by the products!! The scents are great and the shampoo bars in particular are great for my hair. The lemon balm soap in particular smells wonderful! (Original) Ich bestelle immer im Onlineshop und bin Stammkundin geworden, weil mich die Produkte absolut überzeugen!! Die Düfte sind toll und insbesondere die Shampoo Bars super für meine Haare. Vor allem die Zitronenmelisse Seife riecht wunderbar!

(Translated by Google) A very extensive range of natural cosmetics. Don't miss it if you or your wife are nearby. The surroundings and the town, like the lake, are particularly attractive in summer and worth a visit. (Original) Ein sehr umfangreiches Sortiment aus der Naturkosmetik. Nicht verpassen, wenn man bzw. Frau in der Nähe ist. Die Umgebung und der Ort sind wie auch der See besonders im Sommer reizvoll und einen Besuch wert.

(Translated by Google) During my vacation in 2017 on the Mecklenburg Lake District, I stumbled into this soap shop and have been a loyal customer ever since: no other hair soap makes the hair so pleasant and smelling at the same time. In contrast to the hundred other hair soaps that I have tried over and over again, Jolu's soaps are not oily or greasy at all. I have very thin hair and it doesn't greasy or weigh down my thin hair (in my opinion, lemon-orange is best for thin hair). Despite the not very cheap price, I order once every six months and the soaps last forever despite washing my hair every day. The quality has been consistent for years and I wish the owner and her team all the best and thank you for the great products. Keep it up 👍 (Original) Im Urlaub 2017 an der mecklenburgischen Seenplatte bin ich in diesen Seifenladen gestolpert und seither treue Kundin: keine andere Haarseife macht die Haare gleichzeitig so angenehm als auch wohlriechend. Im Gegensatz zu den hundert anderen Haarseifen, die ich immer mal wieder ausprobiert habe, sind die Seifen von Jolu überhaupt nicht ölig oder schmierig. Ich habe sehr dünnes Haar und es fettet nichts oder beschwert meine dünnen Flusen ( Zitrone-Orange eignet sich aus meiner Sicht am besten für dünnes Haar). Ich bestelle trotz des nicht ganz günstigen Preis einmal im halben Jahr und die Seifen halten trotz täglichen haarewaschens ewig. Die Qualität ist seit Jahren gleichbleibend und ich wünsche der Inhaberin und ihrem Team alles Gute und bedanke mich für die super Produkte. Weiter so 👍

(Translated by Google) Really great soap and cream and absolutely fair prices. We love the shower soaps and calendula cream, the soap powder is absolutely sustainable! Thanks for the great productivity (Original) Wirklich super Seife und Creme und absolut faire Preise. Wir lieben die Duschseifen und Calendula Creme , das Seifen Pulver ist absolut Nachhaltig! Danke für die tollen Produktive

(Translated by Google) I received the shaving soap as a gift. The scent is pleasant when opened for the first time, but turns into a musty smell after repeated use. Foam forms very quickly during use, but collapses very quickly after application. (Original) Ich habe die Rasierseife geschenkt bekommen. Der Duft ist nach dem erstmaligen Öffnen angenehm, schlägt aber nach mehrmaligen Gebrauch in einen muffigen Geruch um. Es bildet sich beim Gebrauch sehr schnell Schaum, der aber nach dem Auftragen sehr schnell in sich zusammen fällt.

(Translated by Google) I always enjoy going to the factory. There you can see all the products and “smell them”. You will receive friendly and competent advice. You can also see new products directly or try out testers. Next door is the factory, so you can take a look at where everything is made and how all the products are made with love. My personal tip: shower bar lemon grapefruit and the body butter mango! ❤️ (Original) Ich gehe immer wieder gerne in die Manufaktur. Dort kann man alle Produkte sehen und "Proberiechen". Man wird nett und kompetent beraten. Außerdem kann man direkt neue Produkte sehen oder auch Tester ausprobieren. Nebendran ist die Manufaktur, sodass man einen Blick dahin werfen kann, wo alles entsteht und wie alle Produkte mit Liebe hergestellt werden. Mein persönlicher Tipp: Duschbar Zitrone Grapefruit und die Körperbutter Mango! ❤️

(Translated by Google) The store is quiet, nicely decorated and has a great selection. You can also watch the production. The price is comparable to other smaller natural cosmetics manufacturers (€5.50 for 90g soap bar). It's nice to have something like this here in the region. (Original) Der Laden ist ruhig, nett eingerichtet und hat eine tolle Auswahl. Nebenbei kann man bei der Herstellung zu schauen. Preislich vergleichbar mit anderen kleineren Naturkosmetik-Herstellern (5,50€ für 90g Seifenstück). Schön so etwas hier in der Region zu haben.