A must in Galicia!! Beautiful and unique ceramic and with an excellent Tavern with local dishes.. Not to be missed...

Expensive

(Translated by Google) It truly deserves its 5 stars. Being able to visit a factory like this for free is well worth it. Complete transparency. It's worth noting that there's free parking, a bar, and a shop where you can take home a piece. However, prices aren't for everyone's budget. (Original) La verdad que se merece las 5 estrellas. Poder visitar de forma gratuita una fábrica así, merece mucho la pena. Total transparencia. Destacar que hay aparcamiento gratuito, bar y tienda para llevarte una pieza. Eso sí, precios no aptos para todos los bolsillos.

(Translated by Google) Wonderful morning visiting the factory, in complete tranquility. Admission was free, and you visit yourself by following the markings on the floor. For my part, I spent 30 minutes there observing everything soon. The employees are very brave to work with their masks several hours a day; their work is extraordinary and very well done. Everyone is very polite and smiling. I thank them. I obviously ended up at the shop, leaving with a magnificent salad bowl. 🥰 (Original) Magnifique matinée à visiter la manufacture, en toute tranquillité. L'entrée était gratuite, et vous visitez vous même en suivant le marquage au sol. Pour ma part j'y ai passé 30 minutes à tout bientôt observer . Les employés ont bien du courage à travailler avec leur masque plusieurs heures par jour leur travail est extraordinaire et très bien fait. Tout le monde est très poli et souriant. Je les remercie. J'ai évidemment fini vers la boutique en repartant avec un magnifique saladier. 🥰

(Translated by Google) A truly beautiful experience. In the summer, the factory and museum opening hours are from 9 a.m. to 2 p.m. The factory also offers two guided tours in the morning, but we did our own tour. You see the workers working on each piece, how they form, paint, and fire them. It's interesting. The museum costs €5 for those over 12; children free. They give an overview of the evolution of Sargadelos pottery, and there's also a projection that explains a bit about the history and production of the pieces. They have a shop where you can buy ornamental ceramics, tableware, bags, jewelry, and more. There's a restaurant right there where you can eat after the tour. It closes at 5 p.m. We were there in August, and we were lucky to have made a reservation because most of the tables were already taken when we arrived. The prices were reasonable, and the portions were good. (Original) Una experiencia realmente bonita. Ahora en verano el horario para ver la fábrica y el museo es de 9 a 14 horas. La fábrica también tiene dos visitas guiadas durante la mañana pero nosotros hemos hecho la visita por libre. Vas viendo in situ a los operarios como trabajan en cada una de las piezas, como las forman, pintan, cuecen... Interesante. El museo tiene un coste de 5€ para los mayores de 12 años, los niños no pagan. Hacen un repaso de la evolución de la cerámica de Sargadelos y también hay una proyección donde se explica un poco la historia y la elaboración de las piezas. Tienen una tienda donde puedes comprar cerámica ornamental, vajillas, bolsos, joyas... Justo allí hay un restaurante donde poder comer al terminar la visita. Cierra a las 17 horas. Nosotros hemos estado en agosto y gracias que hicimos reserva porque al llegar ya estaban la mayoría de las mesas ocupadas. Los precios normales y las raciones bien de tamaño.

(Translated by Google) An incredible place to visit if you're in the area. Lots of centuries-old regional art and culture blended into a diverse and fun environment for all ages. It's definitely worth a visit, and it even has a restaurant with great food and atmosphere. (Original) Lugar incrível para visitar se você estiver pela região. Muita arte e cultura regional centenária misturadas em um ambiente diverso e divertido para todas as idades. Vale muito a pena a visita, e ainda por cima têm um restaurante de boa comida e ambiente.

(Translated by Google) An interesting place to visit, if you're nearby it's worth it. The tavern was closed and the shop seemed very expensive to me, even though it has some very nice things. (Original) Un lugar interesante para visitar, sí estás cerca merece la pena, la taberna estaba cerrada y la tienda me pareció muy cara aunque tiene cosas muy bonitas.

One beautiful site by the Cantabric Coast.

(Translated by Google) Continuing along the coast we found this lighthouse. The views are spectacular and the surroundings are wonderful. You can reach it by car, or if you go with children or you feel like walking and seeing the surroundings, leave the car downstairs and walk up. The crash of the waves and the sound of the sea is spectacular and it is certainly well organized to travel along the little paths and then reach the end of the glass ramp. (Original) Siguiendo recorriendo la costa hemos dado con este faro. Las vistas son espectaculares y el entorno maravilloso. Se puede llegar a el en el coche, o si se va con niños o te apetece andar y ver el entorno dejar el coche abajo y subir andando. El golpe de las olas y el sonido del mar es espectacular y desde luego está bien organizado para recorrerlo por los caminitos y luego llegar hasta el final de la rampa de cristal.

(Translated by Google) I loved going to this lighthouse because the path to get there is beautiful. Along the way, you will meet many cats, hehe. The most beautiful thing of all is the large expanse of ocean around it, it really seems like the end of the world. I could spend hours looking at that landscape, but of course, my family wanted to leave, so we left hahaha. In short, it is a highly recommended place if you are looking for a quiet and spectacular place to enjoy nature. (Original) Me encantó ir a este faro porque el camino hasta llegar allí es precioso. Por el camino, te encontrarás con muchos gatos, jeejejje Lo más bonito de todo es la gran esplanada de océano que hay alrededor, realmente parece el fin del mundo. Podría pasarme horas mirando ese paisaje, pero claro, mi familia quería irse, así que nos fuimos jajaj. En fin, es un sitio super recomendable si buscas un lugar tranquilo y espectacular para disfrutar de la naturaleza.

(Translated by Google) The views are beautiful. Next to the lighthouse is the old lighthouse, which isn't working but is very beautiful. It's highly recommended to go at night to enjoy a spot free from light pollution and stargazing. (Original) Las vistas son preciosas, al lado del faro está el faro antiguo el cual no está en funcionamiento pero es muy bonito. Muy recomendable ir por la noche para disfrutar de un lugar sin contaminacion lumínica para observar las estrellas.

(Translated by Google) Beautiful little lighthouse overlooking the ocean. The life there is magnificent and there is a small parking lot right in front of the lighthouse. (Original) Magnifique petit phare qui surplombe l'océan. La vie y est Magnifique et il y a un petit parking juste devant le phare.

(Translated by Google) If you are visiting the A Mariña Lucense area, taking a good walk through San Ciprián (San Cibrao), in the municipality of Cervo, is well worth the time and experience. Today specifically, I want to talk to you about its lighthouse, which is called “Punta Atalaya Lighthouse.” No, make no mistake, because it is located in the urban area or because it does not reach a great height above sea level, and without knowing it, it may seem that it lacks the majesty of its brothers that run along the capes of La Costa. da Morte. Nothing could be further from the truth since he has nothing to envy of his relatives, since these characteristics also make him close, a friend, facilitating the appointment to meet and get to know him and inviting you to take a walk around him. Furthermore, among all its functions, it is the light that guides ships entering the Port of Morás. But it doesn't stop there, it boasts of having two towers - the oldest one dating back to 1860 and the modern one, built in 1979 -, and having the lighthouse keeper's house attached. Who owns all that? And I continue... This sea lantern can be the starting point or the end of a wonderful route through San Ciprián and the municipality of Cervo. To get to it, it is necessary to cross the town, which invites you to visit and enjoy it. Here, make no mistake, there is a lot to see and discover, this is a magical and unique place. If you don't believe me, ask La Maruxaina, you will find her in the sea where she lives, between the rocks of O Torno Beach, playing with the waves and the sand. Arriving at the end of the main urban center, you will have to cross the isthmus formed by the accumulation of sand, which leads to the Puerto de Arriba area, leaving in part the beautiful and unique beaches of Cubelas and Do Porto, as it is located on an island that one distant day, feeling alone, wanted to find company by joining the mainland. That is precisely where our lighthouse lives, at the top. As you enter his home, to the right, you can see the ruins of the Salting Factory and to the left, the secluded port that sometimes suffers from the bad mood of the sea. Here, the Cantabrian Sea is also the lord and master, for this reason the Anxuela Breakwater tries to calm its bravery when it gets angry. But who can handle The Sea? The Sea... Now go up, walk through the alleys and viewpoints that surround the marine guide. Let yourself be carried away by the views and smell of the sea. Up, at the top of the promontory, well anchored to the characteristic rock of the area, it awaits you. Greet him, he deserves all respect because, like his relatives, he is the light that guides sailors on their voyages. With Los Farallones in front like guardian angels (Islets located at the entrance to the port) it will invite you to contemplate and enjoy the views of the Mariñana coast. If this lighthouse has to be had, it even has its own fort, which in the future will be converted into a museum. What more can be offered and what more can you ask for...? ...Just one thing, don't miss it. (Original) Si os encontráis de visita por la zona de A Mariña Lucense, darse un buen paseo por San Ciprián (San Cibrao), en el municipio de Cervo, bien merece la pena, el tiempo y la experiencia. Hoy en concreto, quiero hablaros de su faro, que recibe el nombre de “Faro de Punta Atalaya”. No, no os equivoquéis, porque está enclavado en el casco urbano o por no alcanzar una gran altura sobre el nivel del mar, y que sin conocerlo, pueda llegar a parecer que carece de la majestuosidad de sus hermanos que recorren los cabos de La Costa da Morte. Nada más alejado de la realidad ya que nada tiene que envidiar de sus familiares, pues dichas características, además, lo hacen cercano, amigo, facilitando la cita para encontrarlo y conocerlo e invitándote a que os deis un paseo por sus alrededores. Además, entre todas sus funciones, es la luz que guía a los buques que entran al Puerto de Morás. Pero no se queda ahí, presume de tener dos torres -la más antigua que data de 1860 y la moderna, construida en 1979-, y de tener anexa la casa del farero ¿Quién posee todo eso? Y continúo... Este farol del mar, puede ser el punto de inicio o el final de una estupenda ruta por San Ciprián y el municipio de Cervo. Para llegar a él, es necesario cruzar el pueblo, que os invita a que lo visitéis y disfrutéis. Es que aquí, no os engañéis, hay mucho que ver y descubrir, este es un lugar mágico y único. Si no me creéis, preguntádselo a La Maruxaina, os la encontraréis en la mar donde habita, entre las rocas de la Playa de O Torno, jugando con las olas y la arena. Llegando al final del núcleo urbano principal, tendréis que cruzar el istmo formado por la acumulación de arena, que conduce a la zona del Puerto de Arriba, dejando de parte y parte, las hermosas y únicas playas de Cubelas y Do Porto, pues se encuentra en una isla que un lejano día, sintiéndose sola, quiso encontrar compañía uniéndose a la tierra firme. Ahí precisamente, es donde habita nuestro faro, en lo más alto. Según entráis en su hogar, a la derecha, podréis ver las ruinas de la Fábrica de Salazón y a la izquierda, el recoleto puerto que en ocasiones, sufre el mal humor del mar. Aquí, el Cantábrico, también es el amo y señor, por tal motivo el Rompeolas de Anxuela trata de calmar su bravura cuando este se enfurece. Pero ¿Quién puede con El Mar? La Mar... Ahora subid, recorred la callejuelas y miradores que rodean al guía marino. Dejaos llevar por las vistas y el olor del mar. Arriba, en la cima del promontorio, bien anclado a la roca característica de la zona, os espera. Saludadle, se merece todos los respetos pues, como sus parientes, es la luz que guía a los marinos en sus singladuras. Con Los Farallones al frente como ángeles custodios (Islotes situados a la entrada del puerto) os invitará a contemplar y disfrutar de las vistas de la costa Mariñana. Si es que este faro por tener, tiene hasta su propio castro, que en un futuro, será convertido en museo ¿Qué más se puede ofrecer y qué más se puede pedir...? ... Solo una cosa, no os lo perdáis.

(Translated by Google) A very spectacular site with beautiful views. It's a shame the lighthouses can't be visited. (Original) Sitio muy espectacular con vistas preciosas. Lastima que los faros no sean visitables