I 20 migliori hotel in Matlock Bath

(Traduzione di Google) Pub accogliente che serve sia cibo che bevande. Il personale è cordiale e il servizio è stato relativamente veloce. Non avevo voglia di un pasto abbondante, quindi ho ordinato patatas bravas e pane all'aglio: entrambi deliziosi e proprio quello di cui avevo bisogno. Molti posti a sedere sia all'interno che all'esterno. Altamente consigliato. (Originale) Welcoming pub serving food as well as drinks. Staff were friendly and service was relatively quick. I didn’t fancy a big meal, so I ordered the patatas bravas and garlic bread - both were delicious and just what I needed. Plenty of seating both inside and outside. Highly recommended.

(Traduzione di Google) Eccellente!! Abbiamo soggiornato per un lungo weekend. Ottimo posto dove soggiornare, colazione fantastica. La cena era fantastica e c'era un'ampia scelta nel menu. Le camere erano belle e confortevoli e la doccia potente era fantastica. Personale molto cordiale e proprietari fantastici. Prenoteremo di nuovo, è una certezza. David e Jackie (Blackpool Freedom Runners) (Originale) Excellent !! We stayed for a long weekend. Great Place to stay, Breakfast was Brilliant. Evening Meals were Fantastic and a great choice on the Menu. Rooms were nice and Comfy and Fantastic Power Shower. Very Friendly Staff and Great Owners. We will be booking again that's a cert. David & Jackie (Blackpool Freedom Runners)

(Traduzione di Google) Il buffet della domenica è molto buono. Buona selezione, porzioni abbondanti e molto saporito. Ci tornerò dopo una lunga dormita. (Originale) Sunday carvery is very nice. Good selection, generous serving and very tasty. Will be back after I have a long lay down.

(Traduzione di Google) Oggi una ragazza ci ha detto che non c'era posto all'interno, ma che se avessimo voluto prendere un tavolo fuori avremmo potuto mangiare l'arrosto della domenica. Così abbiamo portato da bere. Poi altre ragazze ci hanno detto che non avevano più niente da mangiare. Siamo rimasti frustrati perché non avremmo portato da bere se lo avessimo saputo fin dall'inizio. La ragazza si è scusata, le altre donne dietro al bancone sembravano stressate. Abbiamo fatto molta strada, quindi non è bello sentirsi dire da una persona di sedersi per il pranzo della domenica e poi, sentendo che fuori c'era, dire ad altri del posto che hanno ricevuto l'arrosto della domenica. Immagino che essere del posto ti riservi un trattamento speciale. Mi dispiace, è solo l'impressione che abbiamo avuto. La comunicazione avrebbe potuto essere migliore! X (Originale) We were told today from a young lady they had no room inside but if we wanted to take a table outside we could have Sunday roast. So we brought a drink. Then to be told by other women they didn't have no dinners left. Left frustrated as we wouldn't of brought a drink if we knew this in the first place. The young lady apologised, the other women behind the bar looked stressed. We came a long way so it's not nice to be told by one person to take a seat for Sunday lunch then told up on hearing outside other locals received a Sunday roast. I guess being local give you special treatment. Sorry - just the impression we got. The communication could have been better! X

(Traduzione di Google) Il mio pub preferito dove bere e mangiare a Matlock. Ampia scelta di bevande e cibo ottimo, il Sunday Roast è sempre ottimo. Ampio spazio per sedersi, ma anche qualche posto a sedere all'aperto. (Originale) My favourite pub to drink and eat whilst in Matlock. Lots of selection of drinks and food is great, sunday roast always nice. Plenty of room to sitincsidr but also bit of seating outside.

(Traduzione di Google) Pub meraviglioso, con cibo delizioso...il personale è molto cordiale e accogliente...le camere sono stupende...ci ho soggiornato 3 volte quest'anno e ci tornerò la prima settimana di ottobre...posizione perfetta!! (Originale) Wonderful pub, with delicious food....staff are very friendly and welcoming....rooms are gorgeous....stayed there 3 times this year, and going back the first week of October....perfect location!!

(Traduzione di Google) Il cibo è buono, ma non hanno la minima idea di come si versi una pinta di Guinness. Imparate, per favore. (Originale) Food is good, but they have ZERO idea on how to pour a pint of Guinness. Please learn.

(Traduzione di Google) La struttura era vicina a tutti i servizi, il parcheggio è gratuito ma in base all'ordine di arrivo. Il check in inizia dalle 14:30 in poi. Il personale è buono e il check-in è stato rapido. L'hotel è molto pulito. La camera in cui abbiamo alloggiato era una camera doppia standard piccola ma pulita. Il riscaldamento nella stanza non funzionava ma avevamo una stufa portatile nella stanza che manteneva la stanza molto calda. L'hotel è buono se hai un soggiorno breve. In camera è disponibile il necessario per preparare tè e caffè, oltre al bollitore e ad alcuni biscotti e cioccolatini. (Originale) The property was close to all amenities, parking is free but on a first come first serve basis. Check in starts from 2:30pm onwards. The staff are good and the checkin was quick. The hotel is very clean. The room we stayed in was a standard double room small but clean. The heating in the room was not working but we did have a portable heater in the room which kept the room very warm. Hotel is good if you’re having a short stay. There is tea and coffee making facilities available in the room along with kettle and some biscuits and chocolates.

(Traduzione di Google) Siamo arrivati il venerdì sera e non abbiamo trovato nessuno alla reception e tutte le porte interne erano chiuse a chiave. C'era un biglietto che ci avvisava di telefonare per far scendere il personale della reception. Lo abbiamo fatto e circa 10 minuti dopo è arrivato un ragazzo. Non riusciva a trovare la nostra prenotazione perché cercava il nome e non il cognome, e avevano prenotato la camera a nome di mio marito, nonostante fossi stata io a prenotarla e pagarla! Non ci ha fornito alcuna informazione. Quando abbiamo chiesto informazioni sulla colazione, ci ha indicato l'avviso sul tavolo vicino con gli orari. Dato che non ci aveva detto che dovevamo prenotare, abbiamo dato per scontato che saremmo potuti arrivare. Abbiamo chiesto informazioni sul ristorante, ma non ne sapeva nulla. Siamo andati a mangiare altrove, dato che il ristorante e il bar erano dietro una porta chiusa a chiave per tutta la sera. Non c'erano informazioni sugli orari di apertura. La camera era pulita e abbastanza confortevole. La porta del bagno si bloccava ogni volta che veniva aperta, il che ha causato diverse ferite alle dita dei piedi. Non c'era carta igienica di riserva. Non c'era spazio per riporre le cose in bagno. Inoltre, durante la notte, si sentiva un rumore proveniente dal bagno circa ogni 30 minuti. Sabato mattina, siamo scesi per fare colazione verso le 9:00 e abbiamo trovato la sala colazione chiusa a chiave e senza personale. Siamo andati altrove. Domenica mattina abbiamo fatto il check-out verso le 7:30 e non ci siamo preoccupati di fare colazione. Avevamo chiesto informazioni su come effettuare il check-out e ci è stato detto che alla reception ci sarebbe stata una cassetta per depositare le chiavi della camera. Non c'era, quindi le abbiamo lasciate sulla scrivania. Nel complesso, l'hotel era molto pulito, ma molto poco accogliente. Erano disposti a prendere i soldi, ma non a fornire alcun servizio. Non ci torneremo. (Originale) We arrived on the Friday evening to find no one at reception and all the internal doors locked. There was a note to say we should phone to get the reception staff to come downstairs. We did this and about 10 minutes later a young man arrived. He couldn’t find our booking because he was looking for the first name and not the surname and they had booked the room under my Husband’s name even though I was the one who booked and paid for it! He didn’t provide any information for us. When we asked about breakfast, he pointed to the notice on the nearby table with the times. As he didn’t say we had to book a slot, we assumed you could turn up. We asked about the restaurant but he didn’t know anything about that. We went elsewhere to eat as the restaurant and bar were behind a door which was locked all evening. There was no information about when it would be open. The room was clean and fairly comfortable. The door to the bathroom stuck every time it was opened which led to several stubbed toes. There was no spare toilet roll. There was nowhere to put things in the bathroom. There was also a noise from the bathroom about every 30 minutes during the night. Saturday morning, we went down to breakfast about 9am to find the breakfast room locked and no staff around. We went elsewhere. We checked out about 7.30am Sunday morning and didn’t bother with breakfast. We had asked about how to checkout and was told there would be a box on Reception to put our room keys in. It wasn’t there, so we left the keys on the desk. Overall the hotel was very clean, but very unwelcoming. They were prepared to take your money, but not provide a service. We won’t be staying there again.

(Traduzione di Google) Siamo appena tornati da un soggiorno di una notte e siamo rimasti molto sorpresi di trovare un hotel così carino in una posizione così fantastica. È a circa 15 minuti a piedi dalle terme di Matlock e forse un po' più a piedi nella direzione opposta per raggiungere Matlock Bath. L'hotel è molto bello, molto pulito e confortevole, le camere sono dotate di bollitore, bustine di tè, caffè ecc. Letto e cuscini comodi e deliziosi. L'unico inconveniente della nostra camera (la numero 6) era la luce esterna molto intensa che filtrava dal pavimento verso l'alto, quindi sembrava di dormire sotto un riflettore. Non era un granché, ma andava bene per il nostro soggiorno di una notte. A parte questo, tutto era delizioso. Parcheggio facile, nessun problema. Non posso commentare il cibo o le bevande perché non ne abbiamo assaggiate. Consiglierei questo posto incantevole e tornerò in futuro. (Originale) Just returned from a one night stay and we were very surprised to find such a nice hotel in such a great location. It's about a 15 minute walk to Matlock Spa and maybe a bit longer walk in the other direction to Matlock Bath. The hotel is very nice, very clean and comfortable, rooms have kettle, tea bags, coffee etc lovely comfy bed and pillows. Only downside to our room (number 6) was that there was very bright outside light that shone upwards from ground level into our room so it felt as though you were trying to sleep under a spotlight. Not great but was ok for our one night stay. Apart from that everything was lovely. Easy parking, no problems. Can't comment on food or drinks as we didn't sample any there. Would recommend this lovely place and will return in the future

(Traduzione di Google) Pro: Personale cordiale, ampio parcheggio, a pochi passi dal centro e dai servizi. Contro: la camera era sporca, macchie su pareti e moquette, ragnatele in bagno, finestre sporche. Inoltre, il personale e/o gli ospiti continuavano a sbattere le porte e a salire e scendere le scale, voci forti provenienti da qualche parte al piano terra, connessione Internet scadente in camera perché ha smesso di funzionare sul Roku e i nostri telefoni non riuscivano mai a connettersi. Molto deluso da questo hotel, soprattutto perché le recensioni di appena un mese fa erano così positive. (Originale) Pros- Friendly staff, plenty of parking, walking distance to town and amenities. Cons- the room was dirty, stains on walls and carpet, cobwebs in the bathroom, windows were grimey. Also, staff and/or guests kept slamming doors and marching up and down the stairwells, loud talking coming from somewhere on ground floor, poor Internet connection in the room as it stopped working on the roku and our phones were never able to connect. Very disappointed with this hotel, especially because the reviews from just a month ago were so positive.

(Traduzione di Google) Sono appena tornato da un soggiorno di 2 notti, tutto quello che posso dire è una posizione fantastica, camere bellissime, personale adorabile, colazione meravigliosa 😊 grazie a tutto lo staff per aver reso il nostro soggiorno speciale 👍😘 (Originale) Just returned from a 2 night stay, all I can say is amazing location, beautiful rooms, lovely staff breakfast was wonderful 😊 thanks to all the staff for our making our stay special 👍😘

(Traduzione di Google) Ho soggiornato il 4 ottobre 2025 e ho dovuto aspettare quasi un'ora per il check-in perché non c'era personale in loco. Il bar avrebbe dovuto essere aperto fino alle 21:00, ma sono andato a comprare una bottiglia di vino alle 20:40, il bar era tutto chiuso e il personale era andato a casa. Sono sceso per la colazione la mattina dopo e la macchina del caffè non funzionava e la signora non sapeva come ripararla. Ho aspettato quasi un'ora per la colazione senza caffè...! Abbiamo soggiornato all'High Tor nel 2019 e non abbiamo trovato nulla di male, quindi abbiamo prenotato di nuovo per il mio compleanno, tuttavia purtroppo da allora ha cambiato proprietà. Le finestre stanno cadendo a pezzi, ci sono ragnatele ovunque e il fogliame nel giardino sembra molto trascurato e molto trascurato! Che peccato sia caduto in questo stato e il servizio pessimo da parte del poco personale che abbiamo visto. Da evitare a tutti i costi! (Originale) Stayed on 4th October 2025 & had to wait nearly an hour to check in as no staff on site. Bar was supposed to be open until 9pm but went to buy a bottle of wine at 8.40pm & the bar was all locked & the staff had gone home. Went down for breakfast the next morning & the coffee machine didn't work & the lady did not know how to fix it. Waiting nearly an hour for breakfast with no coffee. . ! We stayed at The High Tor back in 2019 & we could not fault it back then, hence re booking for my Birthday, however it ha sadly since changed ownership. The windows are falling apart, there are cobwebs everywhere & the folage in the grounds is looking very unkept & looks very rundown! What a shame it has fallen into this state & Very poor service from the few staff that we did see. Avoid at all cost !

(Traduzione di Google) Camera confortevole con un letto super king-size e un bel tocco di benvenuto con biscotti e cioccolato 😋 Situata in una splendida posizione vicino sia a Matlock che a Matlock Bath. (Originale) Comfortable room with a super king-size bed and a nice touch with biscuits and chocolate on arrival 😋 Set in a beautiful location close to both Matlock and Matlock bath.

Hotel discreto camere normali purtroppo esiste ancora la moquette. Ristorante interno povero di scelte e prezzi troppo alti.

(Traduzione di Google) Questa è solo una recensione della camera, del cibo e del servizio che abbiamo ricevuto. La junior suite era spaziosa, pulita e adatta alle nostre esigenze. La biancheria da letto era impeccabile, anche se qualcuno aveva rovesciato del tè sul divano letto, rendendolo antiestetico. L'arredamento è semplice ma luminoso, con qualche segno occasionale, senza dubbio dovuto ai piedi di bambini esuberanti. Anche il bagno era molto pulito, luminoso e tutto funzionava correttamente. Il personale era cordiale ed educato, anche se evidentemente si occupava di gran parte dell'area, ma ce l'ha fatta. La cena della domenica è stata abbastanza buona, se non superba. Forse un po' troppo cara per quello che era, ma era gustosa e abbondante. Abbiamo dormito bene, dato che la nostra camera era bella e silenziosa. La colazione era a buffet, ma tutto era buono, anche se al mio arrivo erano finite le uova. È un buon posto per una sosta in zona. (Originale) This is just a review of the room, food, and the service we experienced. The junior suite was spacious, clean and suited our needs. The bedding was spotless, although someone had spilled tea down the divan bed so it looked unsightly. The decor is plain but light, with occasional marks, doubtless from exuberant children's feet. The bathroom was also very clean, light and everything worked properly. The staff were friendly and polite, if evidently covering a lot of the area, but they managed. Sunday dinner was good enough, if not superb. Maybe a little over priced for what it was but it was tasty and filling. We slept well, as our room was nice and quiet. Breakfast was a buffet but everything was good, although they'd run out of eggs when I arrived. It's good for a stop over for the area.

(Traduzione di Google) Abbiamo trascorso un soggiorno incantevole al New Bath Hotel and Spa. Il servizio è stato impeccabile in ogni sua fase e il personale è stato molto attento. La colazione era discreta e la piscina e la sauna erano ottime. Il bagno turco potrebbe sicuramente essere migliorato, ma nel complesso i servizi della spa sono stati piacevoli. Le camere erano discrete, ma la pulizia potrebbe essere migliorata con un po' più di attenzione ai dettagli. Ciononostante, è stato un soggiorno confortevole e gli aspetti positivi hanno decisamente superato quelli negativi. Lo consiglio, soprattutto per l'esperienza nella spa! (Originale) We had a lovely stay at the New Bath Hotel and Spa. The service was amazing throughout, and the staff were very attentive. Breakfast was decent, and the pool and sauna were very good. The steam room could definitely be improved, but overall the spa facilities were enjoyable. The rooms were okay, but the cleanliness could be better with a little more attention to detail. Still, it was a comfortable stay and the positives definitely outweighed the negatives. Would recommend, especially for the spa experience!

(Traduzione di Google) Il New Bath Hotel & Spa si trova in un'ottima posizione: tranquilla, rilassante e a pochi passi da Cromford e Matlock, il che lo rende perfetto per una fuga tranquilla. L'atmosfera in tutto l'hotel è molto tranquilla e il personale è cordiale e accogliente. La piscina e la spa sono sicuramente i punti di forza, un luogo incantevole dove rilassarsi. Abbiamo soggiornato in una camera doppia con vista sulla piscina: era di buone dimensioni e relativamente pulita, anche se la moquette presentava diverse macchie estese. Il bagno era buono, ma la doccia aveva una pressione dell'acqua piuttosto debole. Ci sono molte belle aree salotto sia all'interno dell'hotel che all'esterno, nel parco, ideali per rilassarsi con un drink o un libro. La colazione era inclusa: la colazione inglese completa era buona, anche se non c'erano molte altre opzioni per chi preferisce qualcosa di diverso. Nel complesso, un soggiorno tranquillo e piacevole. (Originale) The New Bath Hotel & Spa is in a great location — calm, relaxing, and within walking distance to both Cromford and Matlock, making it perfect for a quiet getaway. The atmosphere throughout the hotel is very peaceful, and the staff were all friendly and welcoming. The pool and spa are definite highlights, a lovely spot to unwind. We stayed in a Double Room overlooking the pool — it was decent in size and relatively clean, though the carpet did have a number of large stains. The bathroom was fine, but the shower had quite weak water pressure. There are plenty of nice seating areas both inside the hotel and outside in the grounds, ideal for relaxing with a drink or book. Breakfast was included — the full English was good, though there weren’t too many other options if you prefer something different. Overall, a calm and enjoyable stay.

(Traduzione di Google) Abbiamo trascorso due notti incantevoli qui, il personale è stato davvero cordiale e accogliente, abbiamo potuto portare il nostro cane e abbiamo soggiornato in una piacevole camera recentemente ristrutturata con balcone con vista sulla piscina. Abbiamo apprezzato molto l'uso della piscina esterna, ma per accedervi è obbligatorio indossare la cuffia. Avremmo preferito saperlo prima, così avremmo potuto portare la nostra, ma ora abbiamo potuto prenderla in prestito. La colazione era discreta e il prezzo ragionevole, 10 sterline, se prenotata in anticipo. Ci tornerei sicuramente. (Originale) We had a lovely 2 night stay here, staff were really friendly and welcoming, we were able to bring our dog and stayed in a pleasant newly refurbished room with balcony overlooking the pool. Enjoyed using the outdoor pool, a condition of use is that you have to wear a swimming cap, would have liked to have known this before so we could have brought our own, but here able to borrow some. Breakfast was decent and fairly priced at £10 if you book in advance. Would definitely stay again.

(Traduzione di Google) Personale fantastico, cordiale e disponibile. Camera incantevole. Posizione favolosa. Abbiamo cenato in hotel. Il cibo era ottimo e, ancora una volta, il personale è stato fantastico. Abbiamo usato la piscina e, ancora una volta, è un vero gioiello. Personale disponibile. Temperatura naturale, quindi se siete abituati alla piscina riscaldata, ascoltate il personale per consigli su come nuotare in inverno. Torneremo sicuramente. (Originale) Great staff, friendly helpful. Lovely room . Fab location . We had dinner at the hotel .The food was great and again great staff . We used the swimming pool and again a gem of a place. Helpful staff. Natural temperature so if you are used to heated pool listen to the staff for advice if swimming in the winter. Will definitely visit again x

(Traduzione di Google) Abbiamo trascorso un soggiorno tranquillo al New Bath Hotel di Matlock Bath. Situato in un'ottima posizione, a pochi minuti a piedi da Matlock Bath e a dieci minuti a piedi da Cromford. Avevamo una camera con balcone con vista sulla piscina. La camera era spaziosa, con un letto grande e comodo, una bella doccia, una TV e i soliti tè, caffè, ecc. (Originale) We enjoyed a quiet stay here at The New Bath Hotel in Matlock Bath. Set in a great location, just a few minutes walk into Matlock Bath or a ten minute walk into Cromford. We had a room with a balcony overlooking the swimming pool. The room was spacious, had a large comfortable bed, a good shower, a TV, and the usual tea, coffee, etc.

(Traduzione di Google) Lo sceriffo Lodge Matlock Che posto meraviglioso in cui soggiornare! Una guest house eccezionalmente confortevole dove l'arredamento e gli arredi erano di prima classe e rendevano l'ambiente molto rilassante. Ziz ha fornito un eccellente menu per la colazione con molta scelta, utilizzando molti prodotti locali e soddisfacendo anche varie esigenze dietetiche. La posizione non era lontana dai ristoranti locali ed è centrale rispetto a molte delle località turistiche del Derbyshire. Abbiamo apprezzato molto il nostro soggiorno e la nostra colazione sicuramente ci ha preparato per la giornata. Rob e Jill Wilkinson Marzo 2025. (Originale) Sheriff Lodge Matlock What a wonderful place to stay! An exceptionally comfortable guest house where the decor and furnishings were first class and made it a very relaxing environment. Ziz provided an excellent breakfast menu with plenty of choice, using many local products and also catered for various dietary needs. The location was not far from local restaurants and is central to many of the tourist locations of Derbyshire. We thoroughly enjoyed our stay and our breakfasts certainly set us up for the day. Rob & Jill Wilkinson March 2025.

(Traduzione di Google) Lo sceriffo Lodge è fantastico. La casa è familiare, confortevole e accogliente. La nostra camera, The Loft, è favolosamente spaziosa, ben attrezzata, ha una vista incantevole e il letto più comodo in cui abbiamo mai dormito. La biancheria da letto, il piumone e i cuscini erano perfetti, così come lo erano i grandi asciugamani bianchi e meravigliosamente soffici. La colazione era abbondante e deliziosa. Aggiungete a ciò un ospite affascinante, Ziz, che è pronto a trasmettere le sue conoscenze locali se richiesto ed è tutto ciò che chiunque può desiderare per una visita molto piacevole. Il Lodge è molto ben situato per una facile passeggiata fino a Matlock, e non è troppo ripido (Matlock è ripido) per il viaggio di ritorno dopo aver gustato i suoi eccellenti ristoranti e bar. Abbiamo intenzione di ritornare! (Originale) Sheriff Lodge is great. The house is homely, comfortable and welcoming. Our room – The Loft – is fabulously spacious, well equipped, has a lovely view and the most comfortable bed we've ever slept in. The bed linen, duvet and pillows were perfect, as were the large white and wonderfully fluffy towels. Breakfast was generous and delicious. Add to that a charming host, Ziz, who is ready to pass on her local knowledge if asked and it’s everything anyone could want for a very enjoyable visit. The Lodge is very well situated for an easy walk into Matlock, and it’s not too steep (Matlock is steep) for the return journey after enjoying its excellent restaurants and bars. We plan to return!

(Traduzione di Google) Abbiamo soggiornato per quattro notti in aprile e abbiamo apprezzato molto il nostro soggiorno. La camera da letto era molto confortevole e pulita e la colazione eccellente. C'era una piccola ma confortevole area salotto con molti libri e mappe che fornivano informazioni sulla zona. Il proprietario era molto ben informato sulla zona e poteva consigliare e dare consigli sui luoghi da visitare. C'era un ampio parcheggio. (Originale) We stayed for four nights in April and really enjoyed our stay. The bedroom was very comfortable and clean and the breakfasts excellent. There was a small but comfy seating area with plenty of books and maps giving information about the area. The owner was very knowledgeable about the area and could recommend and give advice about places to visit. There was ample parking.

(Traduzione di Google) Lo Sheriff's Lodge si trova appena fuori Matlock e trae vantaggio dal fatto di essere abbastanza vicino per poter entrare a piedi ma abbastanza lontano da evitare il rumore della vita notturna. Il nostro ospite è stato in grado di fornire dettagli sulle passeggiate locali per portarci dove volevamo e ha stampato i dettagli per il nostro uso. La colazione era ottima e cucinata magnificamente con una scelta di ingredienti. (Originale) Sheriff's Lodge is located just outside Matlock and benefits from being close enough to walk in but far enough out of the way to avoid the noise from the nightlife. Our host was able to provide details of local walks to get us to where we wanted and printed out the details for our use. Breakfasts were superb and cooked beautifully with a choice of ingredients.

(Traduzione di Google) Abbiamo trascorso un soggiorno di 5 notti allo Sheriff Lodge nell'agosto 2024, iniziato con un caloroso benvenuto da parte del proprietario Ziz con una tazza di tè e biscotti. La camera da letto era bellissima con un letto molto comodo e un ampio bagno. Ziz prepara da sola la colazione di tutti, preparata su ordinazione ed erano deliziose e abbondanti. Prepara il pane e le marmellate con gli ingredienti del suo orto e le carni provengono dalle macellerie locali. Ziz ha mappe e conoscenza dei sentieri nella zona e buoni per alcuni ristoranti e Hadden Hall. Il Lodge è uno splendido edificio con un grazioso giardino dove sedersi ed è molto centrale con parcheggio nel parco. Ci torneremo sicuramente per tutte le nostre future visite a Matlock quando visiteremo la nostra famiglia lì. Grazie Ziz per una vacanza così fantastica e non vediamo l'ora di rivederti. (Originale) We enjoyed a 5 night stay at Sheriff Lodge in august 2024, which commenced with a warm welcome from the owner Ziz with a pot of tea and biscuits. The bedroom was beautiful with a very comfortable bed and large bathroom. Ziz makes everyone’s breakfasts herself, cooked to order and they were delicious and plentiful. She makes her own bread and jams from ingredients in her garden and the meats are from the local butchers. Ziz has maps and knowledge of trail walks in the area and vouchers for some restaurants and Hadden Hall. The Lodge is a stunning building with a lovely garden to sit out in and it is very central with parking in the grounds. We will definitely stay again for all our future visits to Matlock when visiting our family there. Thank you Ziz for such a great holiday and we look forward to seeing you again.

(Traduzione di Google) Il mio compagno ed io siamo stati ad aprile per un breve soggiorno esplorando il Peak District. Ci siamo divertiti moltissimo durante il nostro soggiorno, la camera era bellissima, calda, silenziosa e molto confortevole, la colazione era fatta in casa e deliziosa, ed era in un'ottima posizione essendo a soli 10 minuti a piedi dal centro di Matlock dove ci sono moltissimi negozi luoghi in cui fare acquisti, mangiare e cose da fare. Molto apprezzato anche il parcheggio fuori strada. Ziz è stato bravissimo nel comunicare e ha fornito molte informazioni sulle aree circostanti, abbiamo prenotato un pasto al ristorante Stones che è stato fantastico! È stato un soggiorno meraviglioso e un'esperienza fantastica, ci piacerebbe tornarci! Grazie Ziz! Consiglio vivamente! (Originale) My Partner and I stayed in April for a short stay exploring the Peak District. We had a great time during our stay, the room was beautiful, warm, quiet and very comfortable, breakfast was homemade and delicious, and it was in a great location being only a 10 minute walk into the centre of Matlock where there are plenty of places to shop, eat and things to do. Off road parking was much appreciated also. Ziz was great at communicating and provided lots of information about the surrounding areas, we booked a meal at the Stones restaurant which was fantastic! It was a wonderful stay and such great experience, we would love to stay again! Thank you Ziz! Definitely recommend!

(Traduzione di Google) Ho soggiornato allo Sheriff Lodge diverse volte, quindi sapevo cosa aspettarmi: standard molto elevati su tutta la linea: pulizia, comfort, piccoli tocchi personali come cioccolatini nelle camere, una scatola di "cose ​​che potresti aver dimenticato" e ovviamente la migliore colazione di sempre; Ho chiesto all'ospite Ziz una scatola dei suoi sublimi cioccolatini fatti in casa che ci stavano aspettando nella nostra stanza. Abbiamo anche preso il tè pomeridiano quando siamo arrivati ​​ed è stato davvero il meglio che si potesse chiedere. Non alloggerei mai altrove a Matlock. Lo Sheriff Lodge è un hotel eccezionale ed è semplicemente il migliore. (Originale) Have stayed at Sheriff Lodge a number of times so I knew what to expect - very high standards across the board - cleanliness, comfort, personal little touches such as chocolates in the rooms, a box of "things you might have forgotten", and of course the best ever breakfast; I asked the host Ziz for a box of her sublime home made chocolates which were waiting for us in our room. We also had afternoon tea when we arrived and it really was the best you could ask for. I would never stay anywhere else in Matlock. Sheriff Lodge is an outstanding hotel and is simply the best.

(Traduzione di Google) Visita di ritorno in questa deliziosa pensione. Shaun e Paula sono dei padroni di casa fantastici. Camera pulita e silenziosa, letto molto comodo, colazione fantastica. Molte attrazioni nelle vicinanze. Sicuramente ho bisogno di una macchina però. L'unico inconveniente era la scarsa scelta di ristoranti (il laghetto era chiuso per lavori di ristrutturazione) a meno che non vi piaccia il fish and chips! (Originale) Return visit to this lovely guesthouse. Shaun and Paula are great hosts. Clean, quiet room,very comfy bed, amazing breakfasts. Lots of attractions nearby. Definitely need a car though. Only downside was not much choice of restaurants (Fishpond closed for refurbishment) unless you like fish and chips!

(Traduzione di Google) Bellissima guest house sulla North Parade, proprio nel mezzo del bagno Matlock. Proprietari adorabili. Colazione fantastica. Il bagno in camera ben arredato è un po' piccolo per noi prima avremo il bagno con lavandino al posto della camera da letto, ma è stato comunque un soggiorno piacevole. Avrei solo voluto vedere i loro cani 🐶. Consiglio vivamente questo posto (Originale) Beautiful guest house on north parade right in the middle of Matlock bath. Lovely owners. Amazing breakfast. Nice decorated room bathroom bit small for us sooner have bathroom with sink in instead of bedroom but still it was lovely stay. Just wished I could have seen their dogs 🐶. Definitely recommend this place

(Traduzione di Google) Questo è un posto splendido, gestito da persone splendide, cordiali e attente. La colazione era puntuale e abbondante, oltre che gustosa. Non potrei criticare il nostro soggiorno qui se ci provassi. Ottima posizione sul lungomare, con parcheggio disponibile, è stata un'ottima scoperta. (Originale) This is a splendid place, run by splendid, friendly and attentive people. Breakfast was timely and plentiful, as well as tasty. I couldn't fault our stay here if I tried. Great location the promenade, with car parking available, this was a great find.

(Traduzione di Google) Solo per un soggiorno di 1 notte è stato perfetto la camera era deliziosa e la colazione abbondante era la migliore coppia adorabile che si prende cura di te dall'inizio alla fine tornerà sicuramente x (Originale) Jus ad a 1 night stay it was perfect room was lovely an spacious breakfast was the best lovely couple who look after you from start to finish will deffo be goin back x

(Traduzione di Google) Ho appena trascorso 2 notti. Bellissimo B&B, posizione centrale di fronte al ponte Jubilee e al fiume Derwent. I padroni di casa Paula e Shawn sono molto accoglienti. Splendida camera tripla per noi due, molto spazio, letto e cuscini comodi e adorabili. La colazione era deliziosa, buon menu. Parcheggio di fronte, probabilmente per 4 auto se ti destreggi! Mi piacerebbe aver incontrato i loro cani molto tranquilli! Ci tornerei sicuramente, perché andare altrove? (Originale) Just spent 2 nights,. Lovely B&B, central location opposite Jubilee bridge and the river Derwent. Hosts Paula and Shawn are very welcoming. Gorgeous triple room for the 2 of us, lots of space, lovely comfy bed and pillows. Breakfast was lovely, good menu. Parking at the front, probably for 4 cars if you juggle! Would like to have met their very quiet dogs! Would definitely revisit, why go anywhere else 👍

(Traduzione di Google) Questa casa è bellissima!! Proprio nel centro di Matlock Bath. Il miglior B&B in cui siamo mai stati. Lo consiglio vivamente. I proprietari sono persone gentili, amichevoli e cordiali e la colazione è INCREDIBILE! Le camere sono meravigliose e i letti e i cuscini in cui sprofondi. Non vorrei fermarmi da nessun'altra parte. (Originale) This house is beautiful!! Smack bang in the centre of Matlock Bath. The best B&B we have ever stayed in. Highly recommend. The owners are kind, friendly warm people and the breakfast is AMAZING! The rooms are wonderful and the beds and pillows you sink into. I wouldn't want to stop anywhere else.

(Traduzione di Google) Uno schiaffo nel bel mezzo della parata, vicino al ponte sul fiume. Abbiamo preso un bambino di 7 anni e per fortuna eravamo in una stanza sopra la sala colazione. La camera era enorme e adattava perfettamente 2 adulti e un vivace bambino di 7 anni. Abbastanza tè, caffè e biscotti, lozioni e pozioni per la doccia. Non ci sentivamo affatto uno sopra l'altro. Molto tranquillo di notte e non disturbato la mattina presto. La colazione era ottima. Servizio rapido e cordiale. Parcheggio in loco, abbiamo parcheggiato e non abbiamo più usato l'auto. Padroni di casa incantevoli e accoglienti, rilassati, cordiali ma professionali. Non sono stato via per molto tempo e questo fine settimana mi ha fatto un mondo di bene. Inoltre abbiamo potuto accedere a Netflix ma non l'abbiamo usato davvero. L'atmosfera giusta e l'arredamento incantevole per sentirsi a casa e allo stesso tempo speciali. Grazie Ashdale House (Originale) Slap bang in middle of parade, near bridge across river. We took a 7 year old and thankfully we were in a room above the breakfast room. The room was huge and fitted 2 adults and a lively 7 year old perfectly. Enough tea, coffee and biscuits and lotions and potions for shower. Didn't feel on top of each other at all. Very quiet at night and not disturbed early morning. Breakfast was great. Prompt and friendly service. Parking on site,we parked up and didn't use car again. Lovely welcoming hosts, relaxed, friendly yet professional. I've not been away in a long time and this weekend break did me the world of good. Plus we could access Netflix but didn't really use it. Just the right atmosphere and lovely decor to feel at home yet felt special. Thank you Ashdale House

(Traduzione di Google) Accoglienza fantastica. Nonostante fossimo arrivati ​​con 2 ore e mezza di anticipo, le camere sono spaziose e pulite, dotate di tutti i comfort. La posizione è perfetta, vicino a un parco e a pub, caffè ed enoteche locali. Inoltre, ci sono molti ristoranti tra cui scegliere, ma consiglio vivamente di prenotare perché può essere affollato. Anche l'inizio della maggior parte delle passeggiate sulle colline è raggiungibile a piedi. Abbiamo adorato il nostro soggiorno e la colazione è fantastica. Sono sicuro che torneremo. Continuate così, squadra 👏 👍 (Originale) Amazing welcome. Even though we were 2.5 hours early, the rooms are spacious and clean with all the usual amenities fitted. The location is perfect, next to a park and the local pubs, cafes, and wine bars. Also, there are plenty of restaurants to choose from, but I'd highly recommend you book a reservation as it can get busy. The start of most of the walks I the hills are within walking distance too. We loved our stay, and the breakfast is amazing. I'm sure we will be back. Keep up the great work, team 👏 👍

(Traduzione di Google) Abbiamo appena trascorso qualche giorno al Cedar House BnB nella camera The River View, un grazioso balcone con vista sul fiume Derwent, pulitissimo, Ana è un gioiello, niente è troppo fastidioso, molta scelta per la colazione cucinata in modo eccellente, torneremo sicuramente e la consiglieremo a parenti e amici Sue e Clive. (Originale) We have just had a few days at Cedar House BnB in The River View room lovely balcony over looking the Derwent River,spotlessly clean,Ana is a gem nothing is to much trouble, lots of choices for breakfast beautifully cooked,we will definitely go back again and recommend to family n friends Sue n Clive

(Traduzione di Google) B&B di tipo tradizionale a conduzione privata. Camere pulite e ordinate con tutti i servizi essenziali compreso il bagno privato. L'arredamento è un po' datato ma adeguato allo stile della struttura. Buona selezione per la colazione, tutto appena cucinato. Molto ben posizionato per raggiungere a piedi i ristoranti locali e solo una sorta di macchina sia per Matlock che per Matlock Bath. Parcheggio gratuito disponibile. Buono per un breve soggiorno. (Originale) Privately run B&B of a traditional type. Rooms clean and tidy with all basic facilities including en suite. Furnishings a little dated but suit the style of property. Good breakfast selection which is all freshly cooked. Very well placed to walk to local eateries and only a sort drive to both Matlock and Matlock Bath. Free parking available. Good for a short break stay.

(Traduzione di Google) B&B eccellente, bella posizione, facile raggiungere a piedi molti a Matlock. Pulito, caldo, amichevole. Buon cibo. Parcheggio. Buone tariffe. Molto gradito. Ritornerei. (Originale) Excellent B & B nice location easy walking to lots with in Matlock. Clean warm friendly. Good food. Parking. Good rates. Made very welcome. Would return.

(Traduzione di Google) Abbiamo soggiornato per 2 notti - La padrona di casa è stata estremamente gentile e accogliente, abbiamo trascorso un soggiorno davvero piacevole! Fornisce anche un deposito per biciclette, il che è stato fantastico per noi! (Originale) We stayed for 2 nights - Hostess was extremely kind and welcoming, we had a really pleasant stay! It also provides for bikes storage which was great for us!

(Traduzione di Google) Sono andato per una breve vacanza, il posto è pulitissimo, le camere sono molto spaziose e il bagno privato è di buone dimensioni, la camera viene pulita ogni giorno, tè e caffè in camera. La colazione offre una buona varietà di opzioni, dalla tradizionale colazione cucinata alle uova alla Benedict. L'host è molto cordiale e premuroso. La pensione è situata in un piccolo vicolo cieco molto tranquillo la sera, quindi notti di sonno tranquille. Anche tutto è raggiungibile a piedi, il che è un vantaggio (Originale) Went on a short getaway, place is spotless, rooms are very spacious and en-suite is a good size, room is cleaned every day, tea and coffee in the room. Breakfast has a good variety of options from the traditional cooked breakfast to eggs Benedict. Host is very warm and caring. Guesthouse is situated in a little cul-de-sac very quiet in the evenings so a peaceful nights sleep. Everything is within walking distance too which is a bonus

(Traduzione di Google) Ho trascorso un soggiorno di 3 notti. La padrona di casa era molto accogliente. Le camere erano molto pulite e il letto era comodo. Ottima posizione vicino a tutti i servizi ma allo stesso tempo molto tranquilla e silenziosa. La colazione era fantastica. Ci tornerei sicuramente. Altamente raccomandato? Aggiornamento 2024. Siamo tornati di nuovo per un altro soggiorno perché ci è piaciuto così tanto durante la visita precedente. Ritorneremo sicuramente di nuovo. Non posso raccomandarlo abbastanza? (Originale) Had a 3 night stay. Hostess was very welcoming. Rooms were very clean and bed was comfortable. Very good location close to all amenities yet very quiet and peaceful. Breakfast was amazing.Would definitely stay again. Highly recommended 👌 Update 2024. We returned again for another stay as we loved it so much on the previous visit. We will definitely be returning again. Cannot recommend it enough 😀

(Traduzione di Google) Personale molto cordiale, accoglienza calorosa. Menù da pub decente. Camere proprio dietro l'edificio principale con un ampio parcheggio sul retro. Non si vedeva l'accesso per sedie a rotelle sul retro. La camera che ci è stata assegnata era un po' piccola ma molto confortevole e pulita, con molte prese di corrente. (Originale) Very friendly staff, warm welcome. Decent pub menu. Rooms just behind the main building with a large car park at the rear. Could not see access for wheelchair at the rear. The room that we were given was a bit small but very comfortable and clean, had lots of power sockets.

(Traduzione di Google) Sono venuto stasera per cena con il mio cane e il mio compagno. Il personale è stato gentilissimo e accogliente, come se fossimo clienti abituali. Il cibo era fantastico e il proprietario è stato molto gentile e ha offerto dei dolcetti ai nostri cani. Consiglio vivamente questo posto per cibo, servizio e ospitalità. (Originale) I came in tonight for a meal with my dog and partner. The staff were so kind and welcoming as if we were regulars. The food was amazing and the owner was very friendly and offered our dogs treats. I would highly recommend this place for food/ service/ hospitality

(Traduzione di Google) Ho soggiornato nella camera 7 il 9 novembre 2025. La camera era piena di umidità e muffa! C'era muffa nera all'interno della porta e sulle pareti. Il letto e le lenzuola erano freddi e umidi. Il pavimento del bagno era nero di sporco e muffa, l'odore era disgustoso. C'erano ragnatele in cima al muro sopra il letto. Abbiamo prenotato un soggiorno di 2 notti, ma abbiamo fatto il check-out dopo l'una perché la camera era pessima. La direzione nega quanto siano pessime le camere, perché ci è stato detto "non c'è niente che non vada in quella camera"!! È un vero peccato che le camere siano così pessime perché il pub è delizioso e la barista che ci ha fatto il check-in è stata molto disponibile. (Originale) Stayed in room 7 on November 9th 2025. The room was full of damp and mould! There was black mould on the inside of the door and walls . The bed and sheets felt cold and damp. The bathroom floor was black with dirt and mould , the smell was disgusting. There were cobwebs at the top of the wall above the bed . We booked a 2 night stay but checked out after 1 as the room was so bad . The management are in denial about how bad the rooms are as we were told " there is nothing wrong with that room "!! Its such a shame the rooms are so bad because the pub is lovely and the barmaid who checked us in was very helpful.

(Traduzione di Google) Fate molta attenzione alla stanza che vi viene assegnata. A me è stata assegnata la stanza numero 7 nel cortile, piena di muffa e puzzava tantissimo. Ho scritto un'e-mail al pub e ho detto che, a parte la stanza, il pub in sé era fantastico, così come il personale. Tuttavia, i proprietari non hanno avuto la decenza di rispondermi. Non chiedevo un rimborso, sarebbe bastata una semplice conferma. Evitate di soggiornare lì. Pessimo comportamento da parte della direzione. (Originale) Be very careful as to which room you are given. I was given room number 7 in the courtyard and it was full of mould and totally stank of it. I emailed the pub and said that apart from the room the pub itself was great and so were the staff However the owners didn't have the decency to get back to me. I wasn't asking for a refund just an acknowledgement would have sufficed. Avoid staying there. Very poor from the management.

(Traduzione di Google) Abbiamo trascorso un soggiorno incantevole qui, il personale e il direttore sono stati molto gentili e cordiali, abbiamo mangiato due volte qui, molto bene e con un buon rapporto qualità-prezzo, anche il nostro cane è stato accolto molto bene. Torneremo sicuramente e faremo altre magie con Bill (Elf), Sandra e Millie, la cagnolina xx (Originale) We had a lovely stay here, The staff and manager were very pleasant and friendly, we had two lots of meals here, very nice and good value for money, our dog was. made very welcome also . We would definitely stay again and I would do some more magic from Bill (Elf) and Sandra and Millie the dog xx

(Traduzione di Google) Ha bisogno di una ristrutturazione e di un po' di manutenzione. La luce sopra lo specchio per radersi è rotta. La porta d'ingresso è difficile da aprire e chiudere. Le mani ricoperte di scaglie di vernice nera che si infilavano nei corrimano per scendere all'ingresso mi facevano sentire scivoloso e preoccupato per la sicurezza. Il parcheggio è buono e con molti posti auto. La colazione è molto buona 🤓 (Originale) Needs an uplift and some maintenance. Light over mirror for shaving broken. Entrance door hard to open and shut. Hands covered in flakes of black paint using hand rails down into entrance made me feel slippery and concerned for saftey. Carpark good with plenty of spaces. Breakfast very good 🤓

(Traduzione di Google) Ottimo pub e bed and breakfast. Abbiamo soggiornato nelle vecchie scuderie ed è stato molto bello. Il cibo era ottimo, abbiamo mangiato torta e purè e fatto una colazione abbondante la mattina e le bevande scorrevano a fiumi. C'era anche un fuoco acceso, il che è stato fantastico. (Originale) Great pub n bed n breakfast.stayed in the old stables it was very nice. food was great we had pie and mash and large breakfast in the morning n the drinks were flowing there was also a fire burning which was great.

(Traduzione di Google) Non ho davvero trovato nulla di negativo in questo splendido hotel. La camera era immacolata e spaziosa, con caffè, tè e bottiglie d'acqua in abbondanza. Deliziosa zona soggiorno vicino alla finestra della camera da letto con vista sul fiume. La colazione era fantastica, con così tanta scelta. Lo consiglio vivamente. (Originale) I really couldn't fault this lovely hotel. Room was immaculate and spacious, plenty of coffee, tea and bottles of water. Lovely sitting area by the bedroom window to look out onto the river. Breakfast was fantastic with so much to choose from. I would highly recommend.

(Traduzione di Google) I padroni di casa sono stati molto gentili, ci hanno fatto sentire i benvenuti e si sono presi cura di noi durante il nostro soggiorno. L'hotel è originale e pieno di carattere, quindi se siete amanti dello stile vintage, lo adorerete. Anche la colazione era fantastica e l'atmosfera sembrava di tornare indietro nel tempo. Il bagno avrebbe bisogno di una ristrutturazione e di una doccia più grande. Piccoli dettagli in camera avrebbero bisogno di una spolverata e/o di qualche riparazione in più. La camera era comunque molto confortevole e il letto era molto pulito e accogliente. La posizione è ottima, siete proprio nel cuore del vivace centro di Matlock (soprattutto d'estate) e il fatto che abbia un parcheggio gratuito è l'ideale. (Originale) Lovely hosts, they made us feel very welcome and looked after us while we were there. The hotel is quirky and full of character so if you're a fan of vintage style you'll love this. Breakfast was amazing also and the atmosphere felt like stepping back in time. Bathroom could use a revamp and a bigger shower. Small bits around the room could use a bit more dusting and/or mending. The room was very comfortable however and the bed was very clean and cozy. Location is great, you're right in the middle of the busy Matlock bath (on a summer day especially) and the fact it has free parking is ideal.

(Traduzione di Google) Un delizioso weekend in un hotel un po' particolare (in senso buono) a Matlock Bath. Quando ci sono stato, l'hotel aveva cambiato proprietario da poco, i nuovi proprietari sono stati davvero gentili, l'hotel è incantevole, la colazione è superba e hanno dei progetti davvero ottimi per il posto! Vale sicuramente la pena farci un salto. (Originale) A lovely weekend stay at a slightly quirky (in a good way) hotel in Matlock Bath. When I stayed the hotel had recently changed hands, the new owners were really nice, the hotel lovely, the breakfast superb and they have some great-sounding plans for the place! Definitely worth a visit.

(Traduzione di Google) Un team professionale assolutamente straordinario. Ottima vista dalla nostra camera e pulizia impeccabile. Non posso che consigliarlo. La colazione era più che abbondante. (Originale) Absolutely amazing professional team. Great view from our room & clean, Cannot recommend enough. Breakfast was more than filling.

(Traduzione di Google) Soggiorno incantevole all'Hodgkinsons Hotel, due notti durante il weekend del ponte di maggio. I proprietari sono stati gentilissimi. Ottima colazione con ampia scelta. Ci tornerei sicuramente. (Originale) Lovely stay at Hodgkinsons Hotel 2 nights over the May Bank Holiday weekend the proprietors couldn't have been more helpful. Great breakfast with a large choice would definitely consider staying there again.

(Traduzione di Google) L'hotel è fantastico. Le camere sono semplicemente fantastiche, la struttura è fantastica. La posizione è fantastica (Matlock Bath è piccola, quindi immagino che ogni posto sia un'ottima posizione ;)). La ​​colazione è semplicemente deliziosa. (Il bacon è fantastico). Lo consiglio vivamente a chiunque. (Originale) The hotel is amazing. Rooms are just fantastic, great set up. Location is fantastic (Matlock Bath is small so I suppose everywhere is a great Location ;) ) The breakfast absolutely chefs kiss. (The bacon is amazing). Thoroughly recommended to absolutely anyone.

(Traduzione di Google) Antico hotel vittoriano, solo 8 camere, quindi prenotazione obbligatoria. Solo colazione, non disponibile pranzo o cena. Numerosi ristoranti nei dintorni. Parcheggio gratuito. (Originale) Old victorian Hotel, just 8 rooms so booking essential. Only breakfast, no lunch or evening meal available. Plenty of eateries around. Free parking.

(Traduzione di Google) L'hotel presenta una posizione interessante, convenientemente situato vicino alla città principale. Tuttavia soffre della mancanza di attività e di personale, il che contribuisce a creare un'atmosfera piuttosto solitaria. Inoltre, le camere sono piuttosto piccole. Una nota positiva è che le camere sono calde, tutte le strutture sono funzionanti e l'ambiente sembra relativamente sicuro. (Originale) The hotel presents an interesting location, conveniently located near the main town. However, it suffers from a lack of activities and staff, which contributes to a rather solitary ambiance. Additionally, the rooms are quite small. On a positive note, the rooms are warm, all facilities are in working order, and the environment feels relatively secure.

(Traduzione di Google) Quel posto per le famiglie. Per sbaglio ho prenotato questo posto con il mio amico più tardi ho iniziato a leggere le informazioni: è per genitori con bambini? Avevo una stanza sul lungomare. La camera non era grande, ma per noi due persone che soggiornavano lì per due notti non era poi così male. Per noi due persone la camera era piccola, non riesco a immaginare come sia con i bambini... Molto rumore quando le persone o i bambini camminano sembra come se qualcuno saltasse su un tetto. (Originale) That place for families. I accidentally was booked this place with my mate later start read info - it's for parents with kids🙈. I had promenade room. Room wasn't big, but for us two persons staying there for two night's wasn't too bad. For us two persons room was small can't imagine how is with kids... Very noise when peoples or kids walk around looks like someone jumping on a roof.

(Traduzione di Google) Siamo appena tornati da due giorni fantastici trascorsi mangiando, dormendo e divertendoci al rifugio Expolrers al Gulliver's Kingdom. Abbiamo alloggiato in una camera Exlorers con una vista fantastica. La camera era pulita e aveva un minifrigo e un microonde. Nostra figlia ha adorato i letti a castello! Un piccolo consiglio: portatevi una borsa frigo se volete conservare cibo e bevande extra. Colazione e cena servite al ristorante sopra la reception. Colazione dalle 8:00 e cena dalle 17:00. La colazione prevedeva cereali/succo di frutta o un panino con salsiccia e bacon; si potrebbe optare per una colazione inglese completa. La cena prevedeva pasta/pizza/hamburger. Suggerimento: portate frutta e verdura da casa, dato che non servivano nulla, ne abbiamo messe alcune in una borsa frigo. Insieme a piatti, ciotole e posate (abbiamo un bambino di 5 anni che si alza alle 5 del mattino, quindi colazione anticipata in camera prima della seconda al ristorante 😀). Animazione per bambini alle 18:00. Bel locale, piccolo ma con tutto il necessario. C'è una lavatrice e un'asciugatrice, se necessario, appena fuori dalla reception. Il personale è molto gentile. Un piccolo negozio accanto alla reception e al bar. Il parco è raggiungibile a piedi dall'hotel, con apertura dalle 10:30 alle 17:00, ed è molto divertente. Ci sono tante giostre e divertimento per tutti. Consiglio: indossate buone scarpe, scarpe da ginnastica ecc., perché è molto collinare, ottimo per mantenersi in forma! Potete comunque fare skyride su e giù per il parco. Il centro di Matlock è a pochi minuti a piedi in discesa e offre molti bei negozi indipendenti, caffè e un piccolo acquario, molto carino, con apertura alle 10:00. Heights of Abraham è raggiungibile a piedi e il Farm Park è a pochi minuti di auto. Abbiamo apprezzato il nostro soggiorno e torneremmo volentieri. (Originale) We just got back from a Great two day eat sleep and play at the expolrers retreat at gulliver's Kingdom. We stayed in an Exlorers room which had a great view. The room was clean and had a mini fridge and microwave .Our daughter loved the bunk bads! Few tips maybe bring a cool box if you want to store extra food drinks . Breakfast and dinner served in restaurant above reception. Breakfast from 8am and Dinner from 5pm. Breakfast was cereal /juice or sausage bacon sandwich/could upgrade to full english. Evening meal pasta/pizza /burgers . Tip bring your own fruit and veg as none served we packed some in cool box. Along with plate bowl and cutlery (we have a 5 year old who rises at 5am so early breakfast in the room before second one at the restaurant 😀. Childrens entertainment at 6pm good fun venue small buthas everything you need. There is a washing machine and tumble dryer if needed just off reception. Staff all very friendly small shop next to reception and bar area. The park is a small walk away opening 10.30am _5pm from hotel and was great fun lots of rides and fun for all.Top tip wear good footwear trainers etc as is very hilly up and down great for fitness!you can get skyride up and down the park though. Matlock centre itself a few minutes walk downhill and lots of nice independent shops cafes,small aquarium which was nice opening 10am Heights of abraham walkable and farm park few minutes drive away. We enjoyed our stay and would come back again.

(Traduzione di Google) Abbiamo alloggiato in una delle camere Willow che era davvero incantevole, carina e suggestiva. Il personale era professionale e disponibile. Piccoli punti negativi erano che uno dei nostri bicchieri nella stanza non era stato lavato correttamente e abbiamo sentito dei forti rumori dalla finestra Velux alle 7.30. (Originale) We stayed in one of the Willow room which was really lovely, cute and atmospheric. Staff was professional and helpful. Little negative points were that one of our glasses in the room was not properly washed and we heard some big noises on our velux window at 7.30 am.

(Traduzione di Google) È stata un'esperienza piacevole; le camere e i bagni erano molto puliti e ordinati. Le decorazioni in legno creavano un'incantevole atmosfera da casa sull'albero e l'esterno della stanza a tema di libri era impressionante. Inoltre, il prezzo per una camera così spaziosa per una notte era abbastanza ragionevole. (Originale) It was a pleasant experience; the rooms and bathrooms were very clean and tidy. The wooden decorations created a charming tree house vibe, and the book-themed exterior of the room was impressive. Additionally, the price for such a spacious room for one night was quite reasonable.

(Traduzione di Google) Ottima camera con 5 letti. Cuccetta tripla per tre bambini e un letto matrimoniale per adulti. Bel balcone con vista sul parco. Ottimo servizio. (Originale) Great 5 bed room. Triple bunk for three kids and a double bed for adults. Nice balcony with a view of the park. Great service.

(Traduzione di Google) Di recente ho avuto il piacere di soggiornare presso l'Explorers Retreat Hotel dopo aver prenotato una giornata fuori per la mia famiglia nel regno di Gulliver. Dopo una fantastica giornata nel parco siamo entrati nell'hotel per il ritiro degli esploratori e siamo andati a vedere la stanza. Avendo sperimentato innumerevoli hotel, da quelli più semplici a quelli più lussuosi. Penso che abbia un buon prezzo e si adatti perfettamente all'ambiente. Siamo una famiglia di 5 persone e anche la camera era adatta, composta da un letto matrimoniale e letti a castello tripli che sono stati un successo con i nostri 3 bambini di 10, 6 e 3 anni. La camera in sé era pulita, ben attrezzata e a tema come una nave pirata che continuava il divertimento dopo una giornata al parco, rendendola un regalo speciale per i bambini. Il microonde, il lavello e il mini-frigo sono molto comodi e facilitano la preparazione dei pasti per il nostro bambino. L'hotel Explorers Retreat dispone di un bar/ristorante che è stato accolto con favore dopo una giornata nel parco e ha anche offerto intrattenimento per i bambini la sera. Il cibo era migliore del previsto per il prezzo, ma la colazione inglese completa al mattino era un po' insipida. L'intera esperienza ha reso un fine settimana a sorpresa una vacanza memorabile. Il personale cordiale e la posizione invitante ci farebbero sicuramente ritornare, nonostante le 3 ore di macchina. (Originale) I recently had the pleasure of staying at the explorers retreat hotel after booking a day out for my family at Gullivers kingdom. After a fantastic day in the park we checked into the explorers retreat hotel and went to see the room. Having experienced countless hotels from basic to luxurious. I feel this is well priced and fits perfectly with the setting. We are a family of 5 and the room suited as well, comprising of a double bed and triple bunks which were a hit with our 3 children aged 10, 6 and 3. The room itself was clean, well-equipped and themed like a pirate ship which continued the fun after the day in park, making it a special treat for the kids. The microwave, sink and mini fridge is very convenient, making meal prep for our toddler easy. The explorers retreat hotel has a bar/restaurant which was welcomed after a day in the park and they also provided entertainment for the kids in the evening. The food was better than expected for the price but the full English breakfast in the morning was a bit bland. The whole experience made a surpise weekend away feel like a memorable holiday. The friendly staff and inviting location would certainly make us return, despite the 3 hour drive.

(Traduzione di Google) Questa è stata la nostra seconda visita alla Glendon Guest House (dopo 6 anni). Tutto è esattamente come lo ricordavamo. Adrian e Damian sono degli host perfetti e niente è di troppo disturbo. Le camere sono luminose e ariose, pulitissime e arredate con standard elevati. I letti sono i più comodi che abbiamo mai trovato e le colazioni sono fantastiche. Tutto è fresco e di ottima qualità e c'è un'ampia varietà sia per vegetariani che per carnivori. Una Guest House meravigliosa in una posizione ideale per esplorare il Peak District. (Originale) This was our second visit to Glendon Guest House (after a gap of 6 years). Everything is just as we remembered. Adrian and Damian are the perfect hosts and nothing is too much trouble. The rooms are light and airy, very clean and decorated to a high standard. The beds are the most comfortable we have found and the breakfasts are amazing. Everything is fresh and of great quality and there is a great variety for vegetarians and meat eaters alike. A wonderful Guest House in a great location for exploring the Peak District.

(Traduzione di Google) Mio marito ed io siamo appena tornati da un soggiorno di 2 notti al Glendon B&B e ci siamo divertiti moltissimo. Il Glendon è stupendo, splendidamente decorato e con una grande attenzione ai dettagli. La nostra camera era perfetta, davvero confortevole e molto pulita. L'ospitalità mostrata dai padroni di casa è stata 10/10 e l'accoglienza all'arrivo è stata calorosa e cordiale. I tocchi speciali extra erano gentili e premurosi, la torta al limone, lasciata nella nostra camera, era deliziosa. La colazione era meravigliosa, con ingredienti di buona qualità e molta scelta. Questo è il miglior B&B in cui siamo mai stati e il mio preferito. Consiglio vivamente il Glendon a chiunque visiti Matlock e ritorneremo. Potrei andare avanti all'infinito. Grazie ancora, Damien e Adrian. Jo e Ron (Originale) My husband and I have just returned from a 2 night stay at the Glendon B&B and what a fantastic time we had. The Glendon is gorgeous, beautifully decorated, with a great attention to detail. Our room was perfect, really comfortable and very clean. The hospitality shown by the hosts was 10/10 and the welcome on arrival was warm and friendly. The extra special touches were kind and thoughtful, the lemon cake, left in our room, was delicious. The breakfasts were wonderful, with good quality ingredients and lots of choice. This is the best B&B we have ever stayed in and my favourite. I would definitely recommend the Glendon to anyone visiting Matlock and we will be returning. I could go on and on. Thanks again, Damien and Adrian. Jo & Ron

(Traduzione di Google) Abbiamo viaggiato a Matlock nove volte negli ultimi undici anni, ogni volta alloggiando in B&B locali. Anche se abbiamo apprezzato molti posti meravigliosi, Glendon è di gran lunga il migliore fino ad oggi! Un vero gioiello di scoperta! La squadra era così accogliente e niente era di troppo disturbo. La casa è bellissima e perfettamente mantenuta. Il parcheggio è privato e perfettamente situato sul retro dell'edificio con accesso diretto alla strada principale. Le camere sono ugualmente pulite e ben attrezzate, oltre che belle e tranquille, il che è stata una bella sorpresa tenendo presente la vicinanza alla strada principale. Ritorneremo sicuramente! (Originale) We have travelled to Matlock nine times over the past eleven years, each time staying at local B&B's. Whilst we have enjoyed many wonderful venues, Glendon is by far the very best to date! An absolutely gem of a find! The team were so welcoming and nothing was too much trouble. The house is beautiful and perfectly maintained. Parking is private and perfectly located at the rear of the building with direct access to the main road. The rooms are equally clean and well equipped - as well as nice and quiet, which was a lovely surprise bearing in mind the proximity to the main road. We will definitely be back!

(Traduzione di Google) Mia figlia e io abbiamo davvero apprezzato il nostro soggiorno al Glendon. Un caloroso benvenuto, una bella camera e un eccellente menù per la colazione hanno contribuito alla nostra esperienza molto felice! Non è stato dimenticato nulla di ciò che poteva contribuire al nostro comfort e la posizione è eccellente! Grazie mille per una breve vacanza davvero incantevole! (Originale) My daughter and I really enjoyed our stay at the Glendon. A warm welcome, lovely room and excellent breakfast menu all contributed to our very happy experience! Nothing that could contribute to our comfort had been forgotten - and the location is excellent! Thank you so much for a really lovely short break!

(Traduzione di Google) Abbiamo trascorso un soggiorno meraviglioso qui: i padroni di casa sono incredibilmente accoglienti e il rapporto qualità-prezzo è imbattibile. Consiglierei questa guest house a chiunque visiti la zona, soprattutto per la fantastica colazione e le deliziose torte! (Originale) We had a wonderful stay here—the hosts are incredibly welcoming, and the value for money can’t be beat. I’d recommend this guest house to anyone visiting the area, especially for the fantastic breakfast and delightful cakes!

(Traduzione di Google) Impeccabile. Il nostro soggiorno al Glendon è stato impeccabile dall'inizio alla fine. La comunicazione prima del nostro arrivo è stata eccellente e l'accoglienza, con tè e torta, è stata molto apprezzata dopo un lungo viaggio. La camera era perfetta per le nostre esigenze. Confortevole, eccezionalmente pulito e arredato con gusto (come il resto dell'edificio). La posizione è ideale per coloro che desiderano essere vicini al centro di Matlock. È bello anche avere un parcheggio in loco. Inutile dire che la colazione era ottima. Ottimamente cucinato e presentato in modo professionale. Non esito a consigliare Glendon a chi cerca una sistemazione confortevole, a un prezzo ragionevole, nella zona di Matlock. (Originale) Faultless. Our stay at Glendon was faultless from beginning to end. The communication prior to our arrival was excellent and the welcome, with tea and cake, was greatly appreciated after a long journey. The room was perfect for our needs. Comfortable, exceptionally clean and tastefully decorated (as was the rest of the building). The location is ideal for those wishing to be close to the centre of Matlock. It's also nice to have onsite parking. Needless to say, the breakfast was superb. Excellently cooked and professionally presented. I have no hesitation in recommending Glendon to those looking for comfortable accommodation, at a sensible price, in the Matlock area.

(Traduzione di Google) La nostra famiglia di cinque adulti è appena tornata a casa dopo aver trascorso 5 notti al Glendon Bed and Breakfast e ci siamo divertiti moltissimo. L'ospitalità mostrata da Adrian e Damien non poteva essere battuta. Le camere sono arredate e attrezzate con gusto, con un elevato standard di igiene e pulizia quotidiana con letti rifatti. Le colazioni sono eccezionali, una scelta più che sufficiente per tutti, il che ti riempie per la giornata. Situato in posizione centrale a Matlock con il proprio parcheggio, quindi non preoccuparti di trovare un parcheggio. Molti stabilimenti alimentari a pochi minuti a piedi. Questa è stata la nostra seconda vacanza a Glendon e non vediamo l'ora di farne un'altra. Auguriamo ad Adrian e Damien un continuo successo con Glendon e possiamo solo consigliarli al massimo livello. Una posizione ideale per esplorare il Peak District dove c'è così tanto da vedere e visitare. (Originale) Our family of five adults have just returned home after spending 5 nights at Glendon Bed and Breakfast, and what a wonderful time we had. The hospitality shown by Adrian and Damien could not be beaten. The bedrooms are tastefully appointed and equipped, with a high standard of hygiene being cleaned daily with beds made too. The breakfasts are brilliant, more than enough choice for everyone which fills you up for the day. Centrally located in Matlock with its own car park so no worries about finding a parking space. Lots of food establishments only a few minutes walk away. This has been our second years holiday at Glendon and we are already looking forward to another. We wish Adrian and Damien continued success with Glendon and can only recommend them at the highest level. An ideal location for exploring the Peak District where there is so much to see and visit.

(Traduzione di Google) Nel corso degli anni ho soggiornato in molti tipi di alloggio diversi, ma Ellen House è di gran lunga una delle mie preferite. La posizione è fantastica: vicino alla stazione ferroviaria, al centro e a vari punti di partenza per passeggiate ed escursioni. Le camere sono spaziose, super confortevoli e pulitissime. Sono forniti articoli da toeletta e un set per la preparazione di tè e caffè. C'è molto spazio per riporre le cose e sono disponibili anche coperte extra. La colazione è superba e vengono gentilmente adattati alle vostre preferenze. Ogni giorno ho assaggiato un piatto diverso e mi sono piaciute tantissimo! Ma la parte che ho preferito in assoluto del mio soggiorno sono stati i padroni di casa Anne e John, entrambi incredibilmente accoglienti e cordiali, senza essere invadenti. Avendo vissuto nella zona per quasi 20 anni, hanno una vasta conoscenza e mi hanno dato ottimi consigli. Grazie per un soggiorno così meraviglioso. Se dovessi tornare a Matlock, non esiterei a prenotare nuovamente Ellen House. Altamente consigliato! (Originale) Over the years I’ve stayed in a lot of different types of accommodation, but Ellen House is by far one of my favourites. Location is fantastic - close to the train station, town, and various starting points for walks/hikes. The rooms are spacious, super comfortable, and scrupulously clean. Toiletries are provided, as well as tea and coffee making facilities. There’s plenty of storage space, and extra blankets are also available. Breakfast is superb, and they kindly adapt the breakfast to your preference. Every day I tucked into a different dish, and thoroughly enjoyed each one! But my absolute favourite part of my stay were the hosts Anne & John - both of whom are incredibly welcoming and friendly without being intrusive. Having lived in the area for nearly 20yrs they have a wealth of knowledge and made some great recommendations. Thank you for such a wonderful stay. If ever I visit Matlock again I would not hesitate to rebook Ellen House. Highly recommended!

(Traduzione di Google) Incantevole soggiorno di 3 notti. I proprietari ti hanno fatto sentire il benvenuto e a casa fin da subito. Le camere sono pulite e confortevoli con tutto il necessario e tocchi personali extra. La casa è situata a pochi passi dal paese. Il parcheggio gratuito è un vantaggio extra. La colazione: fantastica!!! La scelta e la qualità sono migliori di qualsiasi altro hotel. Lo consiglio vivamente. (Originale) Lovely 3 night stay. The owners made you feel welcome and at home straight away. Rooms are clean and comfortable with everything you need and extra personal touches. The house is situated within easy walking distance from the town. Free parking is an extra bonus. Breakfast - amazing!!! The choice and quality are better than any hotel. Highly reccommend .

(Traduzione di Google) Se potessi dare più di 5 stelle, lo farei!!!! L'ospitalità di Anne e John è stata ineguagliabile e la loro casa è il miglior bed and breakfast in cui abbia mai soggiornato. Le camere avevano tutto il necessario e anche di più, erano splendidamente arredate e progettate pensando agli ospiti. Oltre alla deliziosa colazione, una delle cose che ho preferito di Ellen House è stato il suo splendido giardino all'inglese, con tantissimi angoli dove sedersi e ammirare i fiori e la fauna selvatica. Grazie Anne e John per tutto, avete reso la nostra vacanza semplicemente perfetta! (Originale) If I could leave more than 5 stars I would!!!! Anne and John's hospitality was second to none and their home is the best bed and breakfast I have ever stayed in. The rooms had everything you need and more, being beautifully decorated and designed with guests in mind. Apart from the delicious breakfast, one of my favorite things about Ellen House was its beautiful English garden which had lots of areas to sit and enjoy the flowers and wildlife. Thank you Anne and John for everything, you made our get away just perfect!

(Traduzione di Google) Bellissima camera, con grande attenzione ai dettagli e tanti tocchi extra che la distinguono da qualsiasi altro B&B in cui sia mai stato. Colazione eccezionale presentata magnificamente da John. Ancora una volta siamo stati in molti B&B ma il cibo qui si è rivelato il migliore che abbiamo assaggiato. Ancora una volta l'attenzione ai dettagli è stata eccezionale. Ottimi padroni di casa e soggiorno incantevole. Torneremo ancora e ancora. (Originale) Beautiful room, with great attention to detail and lots of extra touches making it stand out from any B&B I have ever been in. Outstanding breakfast beautifully presented by John again we have been to many B&Bs but the food here stood out as the best we have tasted. Again the attention to detail was outstanding. Great hosts and lovely stay. We will be going back again and again.

(Traduzione di Google) Padroni di casa eccezionali, posizione fantastica e colazione favolosa. Anne e John hanno creato una vera casa lontano da casa per i loro ospiti, dal profumo dei biscotti appena sfornati a tutti i piccoli tocchi che rendono tutto così perfetto. Un vero gioiello, grazie per aver reso il nostro soggiorno così piacevole. (Originale) Great hosts, fantastic location and smashing breakfast. Anne and John have made a true home away from home for their guests, from the smell of freshly baked biscuits to all the little touches that just make everything so perfect. A true gem, thankyou for making our stay so enjoyable.

(Traduzione di Google) Ho soggiornato a Ellen House per alcuni giorni a marzo ed è stata una vacanza fantastica dal rumore e dal ritmo di una grande città. Anne e John hanno fatto di tutto per assicurarsi che il mio soggiorno fosse piacevole, sono dei padroni di casa incredibili che ti fanno sentire davvero a casa. Le camere sono molto pulite e confortevoli; Avevo la camera con la vasca da bagno ed è stata un'esperienza deliziosa. E le colazioni: mio Dio, erano così buone! Mi è piaciuto moltissimo questo soggiorno. (Originale) I stayed in Ellen House for a few days in March, and it was a fantastic getaway from the noise and the pace of a big city. Anne and John went above and beyond to make sure my stay was enjoyable, they are incredible hosts that make you really feel at home. The rooms are very clean and comfortable; I had the room with the bath tub, and it was a delightful experience. And the breakfasts – my goodness, they were sooo good! Absolutely loved this stay.

(Traduzione di Google) Abbiamo appena trascorso un meraviglioso soggiorno all'Ellen House. Che posto incantevole in cui soggiornare. Siamo stati davvero ben seguiti da Anne e John, sono persone adorabili e padroni di casa eccezionali. Il servizio era assolutamente eccezionale, le camere sono perfettamente pulite e molto belle. Inoltre c'è un grazioso giardino/patio e gazebo appena fuori dalle camere in cui ci è davvero piaciuto stare seduti. La colazione è di prima classe. Ci torneremo sicuramente. La posizione è incantevole e molto comoda anche per tutto!! Altamente raccomandato Grazie, Stefano e Susanna Stefano e Ros (Originale) We have just had a wonderful stay at Ellen House. What a lovely place to stay. We were really well looked after by Anne and John, they are lovely people & wonderful hosts. The service was absolutely outstanding, the rooms are spotlessly clean and very nice. Plus there is a lovely garden/patio and gazebo just outside the rooms which we really enjoyed sitting in. The breakfast is first class. We will definitely be staying again. The location is lovely and very handy for everything too !! Highly recommended Thankyou, Stephen & Suzanne Stephen & Ros

(Traduzione di Google) Ho soggiornato per due anni consecutivi, gita in moto a Donington Super Bikes. Colazione deliziosa, camere confortevoli, proprietari davvero gentili, parcheggio sicuro perché è proprio fuori mano. Salita molto ripida, attenzione se non siete guidatori esperti. (Originale) Stayed two years running now, bike trip to Donington super bikes. Lovely breakfast, comfortable rooms, owners really lovely people, secure parking as it's right out of the way. Very steep hill if you're not a confident driver be aware

(Traduzione di Google) Ottimo sotto tutti gli aspetti, accoglienza, prezzi competitivi, camere incantevoli, buona colazione tradizionale locale. Splendida vista sulla valle. La ripida salita lungo la collina tortuosa è stata impegnativa, ma affrontata con un'auto normale. Anche le sedie da tavolo esterne con baldacchino si affacciano sulla valle. Seconda visita. Foto di passeggiate nei dintorni, tra cui Dovedale, raggiungibile in auto, che vale la pena fare. (Originale) Great all round, welcome, prices competitive, lovely rooms, good local traditional breakfast. Wonderful views across the valley. The steep drive up the twisty turning hill a challenge but made on a normal car. Outside table chairs with canopy also looks across the valley. Second visit. Pictures of local walks, including Dovedale a drive away worth it.

(Traduzione di Google) Guest house meravigliosa, host meraviglioso. La suite in cui abbiamo soggiornato era spaziosa e incredibilmente confortevole, oltre che molto pulita. Un bel bagno grande, con vasca e doccia, e tutto ciò che si possa desiderare. La colazione era eccellente e non abbiamo dovuto aspettare a lungo. Non è il posto più facile da raggiungere, ma si trova nelle Peaks, quindi aspettatevi qualche strada ripida. Detto questo, la vista è mozzafiato, quindi ne vale la pena! Non esiterei a consigliare questo posto meraviglioso. (Originale) Wonderful guest house, wonderful host. The suite we stayed in was roomy and incredibly comfortable, as well as being very clean. Nice big bathroom, with bath and shower, and everything you would hope to find. Breakfast was excellent, and didn’t have to wait long at all. It’s not the easiest place to get to, but it’s in the Peaks, so you should expect a few steep roads. Having said that, the view is stunning, so worth it! I would not hesitate to recommend this wonderful place.

(Traduzione di Google) La camera era pulita e confortevole. I proprietari sono molto cordiali e disponibili. La colazione era deliziosa e con molta scelta. Latte fresco nel frigo della camera. La vista è meravigliosa. Lo consiglio vivamente. (Originale) Room was clean and comfortable. Owners are very friendly and helpful. Breakfast delicious with lots of choice. Fresh milk in room fridge. Views are wonderful. Would recommend.

(Traduzione di Google) Posto e posizione bellissimi. Se vi piacciono le passeggiate e le escursioni... c'è tutto. Matlock Town e Matlock Baths sono a breve distanza in auto... zona e persone amichevoli. I nostri host sono stati superbi! La camera era di prim'ordine! La colazione era abbondante. La vista è meravigliosa. Se desiderate una breve vacanza o una settimana... questo posto soddisfa tutti i requisiti con un prezzo davvero ragionevole 👍 (Originale) Beautiful place and location. If you like walks & hikes..it's every direction. Matlock Town & Matlock Baths are just a short drive away... friendly area & people. Our hosts were superb!,the room was top notch! ...Breakfast was filling.The views are wonderful . If you want a short break or week...this place ticks all the boxes with a very fair price 👍

(Traduzione di Google) Ottimo padrone di casa, molto tranquillo e silenzioso, lontano dal caos e dalla confusione. Ottima scelta per la colazione. La camera aveva tutto il necessario. Lo consiglio vivamente. (Originale) Great host, very peaceful and quiet, away from all the hussel and bussel great choice of breakfast, the room had everything you needed, will definitely recommend.

(Traduzione di Google) Vista favolosa dal patio. Camere molto confortevoli e ben tenute. Sue e John sono padroni di casa eccellenti e cordiali. (Originale) Fabulous views from the patio. Rooms very comfortable and well maintained. Sue & John are excellent friendly hosts.

(Traduzione di Google) Siamo appena tornati a casa dopo aver trascorso il fine settimana in questo delizioso Bed and Breakfast. Janet e John ci hanno fatto sentire i benvenuti fin dal momento in cui siamo arrivati. La nostra camera era molto bella e molto pulita. La colazione era incredibile, con così tanta scelta. Ci tornerei sicuramente e lo consiglierei. Grazie Janet e John. (Originale) We have just arrived home after staying for the weekend at this lovely Bed and Breakfast. Janet and john made us feel welcome from the time we arrived. Our room was lovely, very clean. The breakfast was amazing so much choice. Would definitely visit again and would recommend it. Thank you janet and john.

(Traduzione di Google) Abbiamo trascorso un incantevole soggiorno di 2 notti, la nostra camera era molto pulita e la colazione era davvero buona. Bellissimo il giardino esterno. Riceverai un caloroso benvenuto dai padroni di casa che John e Janet consiglierebbero (Originale) Had a lovely 2 night stay our room was very clean and breakfast was really good. Outside garden area lovely. You will get a warm welcome from your hosts John and Janet would recommend

(Traduzione di Google) B&B in una posizione fantastica. Janet e John super padroni di casa, siamo rimasti solo per una notte, ma avremmo voluto rimanere più a lungo, e lo faremo se mai dovessimo tornare nel Regno Unito. L'accoglienza e la presentazione sono state tra le migliori che abbiamo mai visto, un benvenuto dal cuore. Le piccole cose che hanno imparato significano di più, ad esempio bicchieri di vino in camera, delizioso vassoio di bevande con biscotti e latte fresco nel frigorifero che conteneva acqua e dolci. Bicchieri nel bagno privato, che è sempre un benvenuto. Il nostro letto (camera 2) era così comodo e la camera era immacolata. Colazione da morire e abbondante. Uso del giardino esterno con comodi posti a sedere e riparo se necessario, luogo incantevole dove bere un drink guardando il tramonto. Non vedo l'ora di rivederti presto. Saluti Giovanni e Val (Originale) B&B in a fantastic location. Janet and John super hosts, we only stayed for one night but wish we could have stayed longer, and will do if we ever come back to the UK. The welcome and introduction was one of the best we have ever experienced, a welcome from the heart. The little things which they have mastered mean the most, ie, wine glasses in the room, lovely drinks tray with biscuits and fresh milk in the fridge which had water and sweets in. Glasses in the en-suite, which is always a welcome. Our bed (room 2) was so so comfy and the room was spotless. Breakfast to die for and plenty of it. Use of the outside garden area with comfy seats and shelter if required, lovely place to have a drink watching the sun go down. Looking forward to seeing you once again soon. Regards John & Val

(Traduzione di Google) Ho appena trascorso un soggiorno di 2 notti qui, io e mio marito ci siamo presi una piccola pausa insieme senza gli adolescenti! Bellissima casa, perfettamente pulita, padroni di casa perfetti, colazione fantastica, camera e strutture esattamente ciò di cui avevamo bisogno. Avremmo voluto restare più a lungo. Grazie John e Janet, ci torneremmo sicuramente.x (Originale) Just had a 2 night stay here, my husband and I taking a little break together without the teenagers! Beautiful home, spotlessly clean, perfect hosts, breakfast amazing, room and facilities exactly what we needed. Wish we could have stayed longer. Thanks John and Janet, we would definitely stay again.x

(Traduzione di Google) Proprietari molto cordiali, cassaforte Covid, camere pulite e ordinate, leggermente piccole, ma adeguate. Colazione eccellente con diverse scelte/opzioni. Molti posti a sedere all'aperto da utilizzare in giardino, se il tempo lo permette. Buona posizione, a soli 10 - 15 minuti a piedi dal centro di Matlock, con molte scelte di ristoranti. A soli 5 minuti dal pub più vicino (Red Lion) che serve buon cibo da pub nella sua area ristorante. Altamente raccomandato. (Originale) Very friendly owners, Covid safe, clean and tidy rooms, slightly small, but adequate. Excellent breakfast with several choices/options. Plenty of outside seating for guests to use in the garden, if weather permits. Good location, only 10 - 15 minutes walk into centre of Matlock, with many choices of dining options. Only 5 mins to nearest pub (Red Lion) which serves good pub food in its restaurant area. Highly recommended.

(Traduzione di Google) Un delizioso B&B accogliente e a conduzione familiare con tutto il necessario per un piacevole soggiorno. I padroni di casa (Janet e John) sono cordiali e accoglienti. Il letto era super comodo abbinato a un fantastico bagno privato. Pub/bar/ristoranti e attrazioni non sono lontani e offrono qualcosa per tutti. Ci siamo fermati qui diverse volte e continueremo a farlo. Altamente raccomandato. (Originale) A lovely homely and family run B & B with all you need for an enjoyable stay. The hosts (Janet & John) are friendly & welcoming. The bed was super comfy coupled with a great on-suite . Pubs/bars/restaurants & attractions are not far away and offer something for everyone. We have stopped here on a number of occasions and will continue to do so. Highly recommended.

(Traduzione di Google) È stato un soggiorno fantastico in questa pensione, non essendo mai stato qui prima non sapevamo bene cosa aspettarci, ma all'arrivo ci hanno fatto sentire come uno di famiglia. Le camere sono rifinite secondo gli standard più elevati e Janet e John erano così cordiali che stiamo già programmando la nostra prossima visita! Ci sentivamo come se potessimo semplicemente rilassarci e goderci l'atmosfera fantastica e la fantastica colazione. Consiglierei un soggiorno qui a chiunque! (Originale) Had a fantastic stay at this guesthouse, having never stayed here before we weren't sure what to expect but upon arrival we were made to feel like one of the family. The rooms are finished to the highest standard and Janet and John were so friendly we are already planning our next visit back! We felt like we could just relax and enjoy the fantastic atmosphere and amazing breakfast. I would recommend a stay here to anyone!

(Traduzione di Google) Una breve settimana in questa casa. Delizioso. Posizione incantevole di fronte al parco e al fiume. Parcheggio di fronte alla casa. Davvero ben rifinito a livello decorativo. Belle finiture e arredi. Piccolo giardino interno che prende il sole (quel giorno 1 all'anno nel Derbyshire!). Il video è del ponte immediatamente di fronte alla casa. Inzuppato di pioggia, fumante al sole. Il fiume nella foto scorre nel parco di fronte alla casa. (Originale) A short week at this house. Delightful. Lovely position opposite the park and river. Parking opposite the house. Really well finished decoratively. Nice fixtures and fittings. Small courtyard garden that catches the sun (on that 1 day a year in Derbyshire!). Video is of bridge immediately opposite the house. Soaked with rain, steaming in the sun. The river in the photo runs through the park opposite the house.

(Traduzione di Google) Derwent House è una casa splendidamente decorata, meravigliosamente situata a Matlock. Lo spazio è perfetto per un incontro con amici e famiglie, ogni camera è stata pensata attentamente con tutto ciò di cui hai bisogno: una cucina ben arredata e attrezzata, deliziosi bagni, asciugamani, biancheria da letto e tutti i piccoli extra come tè, caffè e prodotti per la pulizia. (Originale) Derwent House is a beautifully decorated house, wonderfully located in Matlock. The space is perfect for a gathering for friends and families, each room carefully thought through with everything you need - a well appointed and equipped kitchen, lovely bathroom facilities, towels, bedding, plus all the little extras like tea, coffee, cleaning products.

(Traduzione di Google) Derwent House è fantastica e si trova in una splendida cornice. È stato il luogo perfetto per incontrare i miei tre figli e le loro famiglie, tra cui 7 nipoti di età compresa tra 1 e 6 anni. Non sono mai stato in un posto così incredibilmente ben fornito di attrezzature e i fiori freschi intorno alla casa erano bellissimi. Spero di restare per un'altra riunione in un futuro non troppo lontano. (Originale) Derwent House is amazing and in a beautiful setting. It was the perfect place for me to meet up with my three children and their families which included 7 grandchildren aged between 1 and 6. I have never stayed in a place that is so incredibly well stocked with equipment and the fresh flowers around the house were beautiful. I am hoping to stay for another reunion in the not too distant future.

(Traduzione di Google) Ottima casa per le vacanze per tutti e 12 i membri della nostra famiglia allargata per trascorrere una fantastica vacanza attesa da tempo. I proprietari hanno davvero organizzato la casa in modo che non ci preoccupassimo di nulla e ci godessimo semplicemente il tempo con la famiglia? Anche una scatola di Maltesers nel frigorifero. Consiglio vivamente questa casa. (Originale) Great holiday house for all 12 of our extended family to have an amazing long overdue holiday. The owners really set the house up for us to not worry about anything and just enjoy time with the family 😀 even down to a box of Maltesers in the fridge. Would highly recommend this house.

(Traduzione di Google) Un favoloso soggiorno a Derwent House per festeggiare il 60° compleanno con un gruppo di amici. La casa è arredata con gusto e molto ben attrezzata con tutto il necessario, una vera casa lontano da casa. La posizione è perfetta con negozi, caffetterie, bar e ristoranti a pochi passi attraverso il parco. Bellissimi fiori freschi in ogni zona soggiorno e cioccolatini erano lì per stupirci, il che è stato un tocco davvero carino! Lo consiglio vivamente e spero di ritornare per un'altra visita. Damien è stato molto disponibile con la nostra prenotazione ed è stato estremamente accomodante con le date e gli orari. Grazie. (Originale) A fabulous stay in Derwent House to celebrate a 60th birthday with a group of friends. The house is beautifully decorated and very well equipped with everything you need, a real home from home. The location is perfect with shops, cafes, bars and restaurants a short walk through the park. Lovely fresh flowers in each living area and chocolates were there to great us which was a very nice touch! Would definitely recommend and hope to return for another visit. Damien was very helpful with our booking and was extremely accommodating with the dates and times. Thank you.

(Traduzione di Google) Grande casa in un'ottima posizione. Il proprietario ha premurosamente fornito la maggior parte dei pezzi che ti dimentichi di portare:-) 11 di noi hanno visitato e la casa è adatta per questo n. di persone. Buona selezione di percorsi pedonali per soddisfare persone con esigenze diverse. Matlock è ottimo per una giornata pigra curiosando tra i negozi, ecc. (Originale) Great house in a great location. Owner had thoughtfully provided most of the bits and pieces you forget to bring:-) 11 of us visited and house well suited for this no. of people. Good selection of walking routes around to cater for people with differing requirements. Matlock great for a lazy day browsing the the shops etc..

(Traduzione di Google) Questa casa ha tutto ciò che potresti desiderare, confortevole, pulita e accogliente. Biancheria da letto e articoli da toeletta deliziosi. Proprietari molto premurosi (Originale) This house has everything you could possibly want , comfortable clean and homely . Lovely bed linen and toiletries. Very thoughtful owners

(Traduzione di Google) Devo dire che era economico ed era molto spazioso, ma il pavimento era dappertutto e i letti erano così scomodi che non tornerò per restare (Originale) Got to say it was cheap and it was very spacious, but the floor was all over the place and the beds were just so uncomfortable, I won't be coming back to stay

(Traduzione di Google) Abbiamo soggiornato per una notte. Era pulito, ma c'erano molti problemi. Il frigorifero era traballante, il pavimento del corridoio era smosso e danneggiato. I rubinetti del bagno non erano ben fissati, il coperchio del bidone della spazzatura era rotto, ecc. Non ci torneremo. (Originale) We stayed for 1 night. It was clean, but there were many issues. Fridge was wobbly, the flooring in the hallway was loose and damaged. Taps not secure in bathroom, bin lid broken etc. We wouldn't go back.

(Traduzione di Google) ***EVITARE*** che vergogna sia questo posto, ho prenotato un appartamento 2 settimane prima, siamo arrivati ​​a Matlock e stavamo andando a fare il check-in quando ho ricevuto un'e-mail per dirmi che avevano cancellato la prenotazione. Ho chiamato il servizio clienti per scoprire cosa era successo, la signora era estremamente scortese e mi ha detto che avevano prenotato due volte e non era un suo problema! Hanno detto che mi avrebbero rimborsato entro 7-10 giorni.. ho provato a trovare un altro posto dove stare ma era tutto al completo o troppo costoso, ho finito per guidare 4 ore verso casa. Chiaramente lo fanno apposta, per assicurarsi di prenotare tutte le stanze, ovviamente senza considerare i piani delle persone. Assolutamente disgustoso (Originale) ***AVOID*** what a disgrace this place is, i booked an apartment 2 weeks prior, we arrived in Matlock and was just on our way to check in when I had an email to say they’d cancelled the booking., I phoned customer service to find out what had happened, the lady was extremely rude and told me they’d double booked and it was not her problem! They said they’d refund me within 7-10 days.. i tried to find somewhere else to stay but everything was fully booked or too expensive, I ended up driving 4 hours home. Clearly they do this on purpose, to ensure they book all rooms out, obviously with no consideration of people’s plans. Absolutely disgusting

(Traduzione di Google) Gli appartamenti erano ben presentati. Molto pulito e ordinato. Siamo rimasti solo per una notte mentre visitavamo per vedere le illuminazioni. (Originale) Was a well presented apartments. Very clean and tidy. Only stayed for one night whilst visiting to see the illuminations.

(Traduzione di Google) Evitare!!!! appena entri nelle aree comuni sentirai odore di fumo ovunque, purtroppo una volta nel tuo appartamento non c'è niente di meglio. dopo aver soggiornato solo una notte, tutti i nostri vestiti puzzano di sigarette e non siamo fumatori. il pavimento non è livellato, i letti con materasso singolo sono come dormire su un cemento. il posto è abbastanza economico, ma non è affatto pulito e avrai una sorpresa di muffa nera nel bagno. basta evitare (Originale) avoid!!!! as you enter the common areas, you will smell smoke everywhere, sadly once in you apartment it doesn’t get any better. after staying only just one night, all our clothing reeks of cigarettes and we are not smokers. floor is unlevel, beds with single mattress are like sleeping on a concrete. place is cheap enough, but not clean at all, and you will have a surprise of black mould in the bathroom. just avoid

(Traduzione di Google) Ottimo posto dove soggiornare. Le camere sono belle e la posizione è davvero ottima. (Originale) Great place to stay. The rooms are nice and it's in a really nice location.

(Traduzione di Google) Sono andato qui per vedere un amico per un tatuaggio sulla mia gamba e sono rimasto molto colpito dal posto (Originale) I went here to see a friend for a tattoo on my leg and was highly impressed with the place

(Traduzione di Google) Non ho avuto cibo né accesso al ristorante, mi siederò sulla panchina fuori dalla taverna aspettando che mia figlia esca dai bagni vicini. Il mio cane era seduto accanto a me (la figlia aveva accidentalmente preso il comando con lei). La cassiera, Sophia Hill, uscì e gridò "di chi è quel cane!" Era molto intimidatoria, quando le ho spiegato che il cane era mio e stava aspettando che mia figlia uscisse dal bagno con il guinzaglio ha minacciato di portare via il mio cane se non fosse stato messo immediatamente al guinzaglio. È un cane da terapia, non causava alcun danno o disagio agli altri. Questo comportamento era intimidatorio e minaccioso e non accettabile da parte del personale di un parco adatto alle famiglie, molto molto scortese e non si avvicinerà più a quella taverna. Molto imbarazzante per qualcuno con un problema di ansia sociale che ha un cane da terapia. (Originale) Did not have any food or access the restaurant, I will sitting on the bench outside the tavern waiting for my daughter to come out of the toilets nearby. My dog was sat next to me (daughter had accidentally taken the lead with her). The cashier lady, Sophia Hill came out and shouted “whose dog is that!” She was very intimidating, when I explained the dog was mine and was waiting for my daughter to come out of the bathroom with the lead she threatened to take my dog away if he was not put on a lead immediately. He is a therapy dog, was not causing any harm or distress to others. This behaviour was intimidating and threatening and not acceptable from staff at a family friendly park, very very rude and will not be going near that tavern again. Very embarrassing for someone with a social anxiety issue who has a therapy dog.

(Traduzione di Google) Un negozio di articoli da regalo alla fine della Rutland Cavern. Dice di avere la più vecchia licenza di alcolici di Matlock. (Originale) A gift shop at the end of Rutland Cavern. Claims to have the oldest alcohol licence in Matlock.

(Traduzione di Google) Splendida vista dalla terrazza del bar (Originale) Great views from the bar terrace

(Traduzione di Google) Posto buono e senza amici (Originale) Good and friendless place

(Traduzione di Google) Bel posto. (Originale) Good place.

(Traduzione di Google) Questa incantevole proprietà è pulitissima, dotata di tutto il necessario, estremamente confortevole e, semplicemente, un luogo delizioso da cui esplorare la zona. I proprietari hanno pensato a tutto per offrirvi un soggiorno a cinque stelle, dai set di cortesia (molto utili perché ho dimenticato il bagnoschiuma) alla macchina del caffè (adoro un buon caffè appena sveglio). La posizione è perfetta e avere la stazione ferroviaria proprio di fronte è un ulteriore vantaggio. Il favoloso lido è a 15 minuti a piedi, quindi per chi ama nuotare all'aperto, è un vero gioiello. Marie Connell (Originale) This lovely property is immaculately clean, equipped with everything you could possibly need, extremely comfortable and just simply - a delightful place from which to explore the area. The owners have thought of everything to give you a five star stay - from the complimentary toiletries (very handy as I forgot my shower gel) to the coffee machine ( I do love a good coffee first thing). The location is perfect and having the train station just across the road is an added bonus. The fabulous lido is 15 minutes walk so for anyone who enjoys an outdoor swim - it's a gem of a place. Marie Connell