I 19 migliori parchi e giardini in Matlock Bath

(Traduzione di Google) Abbiamo trascorso una giornata fantastica qui. Il personale è stato fantastico. Il personale, in carne e ossa, è stato fantastico, cordiale e competente. Un ringraziamento speciale a Mel che ci ha fatto visitare una delle grotte. È stata fantastica e un vero onore per voi. Così divertente e competente. C'è molto da fare lassù. Il giro in funivia è fantastico. 2 grotte da visitare e tanto divertimento per i bambini nell'area giochi. Il bar era fantastico. Abbiamo mangiato un panino delizioso e una torta deliziosa. Siamo venuti in un giorno feriale, fuori dalle vacanze scolastiche, e non abbiamo dovuto aspettare nulla. C'è molto da camminare e alcuni tratti sono piuttosto ripidi. (Originale) Had a fantastic day here. The staff were fantastic. The in character staff were amazing and so friendly and knowledgeable. Special shout goes to Mel who showed us round one of the caves. She was fantastic and a real credit to you. So funny and knowledgable. There’s lots to do up there. The cable car ride is great. 2 caves to tour and plenty of fun for the kids on the play grounds. The cafe was brilliant. Had a lovely panini in there and some lovely cake. We came on a weekday outside of the school holidays and didn’t have to wait for anything. Lots of walking to be done and some is rather steep.

(Traduzione di Google) Oggi abbiamo avuto un'esperienza assolutamente meravigliosa. Era la nostra prima visita e non avevamo idea di cosa aspettarci, ma che giornata! Sono qui per scrivere una recensione perché voglio fare i complimenti a Lorin, la persona adorabile che ha fatto il nostro tour alla Grotta. È stato così disponibile, disponibile e si è persino preso il tempo di rimanere e mostrarci alcuni fossili nell'ultima caverna, perché l'interesse speciale di mio figlio autistico sono i dinosauri. È stato brillante con entrambi i miei figli e ha reso il tour davvero speciale. Date subito un aumento a quest'uomo, HoA! 🥲🤣 (Originale) We had an absolutely wonderful experience here today. It was our first time visiting and had no idea what to expect, but what a day we had. I’ve come to write a review because I want to give recognition to Lorin, the lovely guy that did our Cavern tour. He was so helpful, approachable, and even took the time out to stay back and show us some fossils in the final cavern, because my autistic son’s special interest is dinosaurs. He was brilliant with both of my children and made the tour really quite special. Give this man a raise immediately HoA! 🥲🤣

(Traduzione di Google) Almeno un paio d'ore fantastiche trascorse con viste spettacolari. L'esperienza nella grotta è istruttiva e interessante. Il bar è molto buono, con un'ampia scelta a prezzi ragionevoli. Il parcheggio è a pagamento nel parcheggio della stazione. I possessori di contrassegno blu possono pagare per il tempo e salire gratuitamente per un'ora. La biglietteria della funivia è raggiungibile in pochi minuti a piedi. Tenete presente che gli ultimi 150 metri per arrivare alla biglietteria sono ripidi. (Originale) Great couple of hours at least spent with great views . The Cave experience is informative and interesting. The cafe is very good with great selection at reasonable prices. parking is in the station carpark payable . Blue badge holders can pay for time and get an hour ontop free. It is a short walk to the cable car ticket office. Just be aware that the last 150yard to Ticket office is steep.

(Traduzione di Google) ECCELLENTE! Un modo interessante per trascorrere una giornata in vacanza! Funivie eccellenti e ben gestite per raggiungere la collina/montagna? In cima, si incontra subito personale disponibile e pieno di informazioni su dove andare e cosa fare. Ci sono due grotte, entrambe ugualmente interessanti, rese possibili dall'eccellente cura e dalla presentazione dei racconti delle guide (Jordan e Bessie erano di prima classe). Ci sono due eccellenti aree gioco adatte a quasi tutte le età (credo sopra i bambini piccoli). Un bar favoloso, dove abbiamo ricevuto un servizio eccellente da Sue e il panorama era spettacolare! Sono rimasto davvero colpito dal fatto che avessero una varietà di torte vegane senza glutine (che non erano i soliti noiosi brownies!). Avevano anche due bar (uno è il più antico bar con licenza di Matlock). C'è anche un edificio Wombles, un paio di graziosi negozi di souvenir, un sacco di informazioni, un furgoncino della pizza e molto altro. Il panorama è incredibile. Nel complesso, si tratta di un prodotto dal rapporto qualità-prezzo davvero ottimo, che i bambini non dimenticheranno mai. (Originale) EXCELLENT! This is an interesting way to spend the day on your holiday! Excellent, very well manned cable carts to take you to the hill/mountain? At the top, you’re instantly met with more helpful staff full of information on where to go and what you can do. There’s two caves, both equally interesting totally made by the excellent curation and delivery or stories by the guides (Jordan and Bessie were first class). There’s two excellent play areas suitable for most ages (above toddler I think). Fabulous cafe, where we had excellent service by Sue plus the views were spectacular! I was super impressed they had a variety of gluten free vegan cakes (that were not the usual boring brownies!). They also had two bars ( one is the oldest licensed bar in Matlock). There’s also a Wombles building, a couple of lovely gift shops, lots of information, a pizza van and more. The views are incredible. Overall, this is great value for money and something the children will not forget.

(Traduzione di Google) Ottimo posto per una gita con i bambini. Tante cose da fare e da vedere. Bel bar e parco giochi. Vista mozzafiato durante la salita in funivia e dalla cima. Gallerie minerarie spettacolari e guida eccellente. (Originale) Excellent place for the kids day out. Lots things to do and see. Nice cafe and play ground. Stunning views during the cable car and from the top. Most amazing mining tunnels and the guide was excellent

(Traduzione di Google) Heights of Abraham è una fantastica destinazione per famiglie, perfetta sia per i più piccoli che per i più grandi, con tanto spazio da esplorare, aree gioco e mostre per intrattenere tutti. Abbiamo particolarmente apprezzato la mostra Wombles: era divertente e originale, e offriva qualcosa di un po' diverso. La vista dalla cima della collina è assolutamente incantevole, con la valle del Derwent e la campagna circostante che rende il viaggio in funivia ancora più magico. Il cibo era discreto, ma niente di eccezionale, non all'altezza della bellezza dei dintorni. Sono rimasto anche deluso dal fatto che non ci fosse un chai latte nel menu delle bevande e che non fosse disponibile il gelato vegano: entrambe sarebbero state ottime scelte per concludere una splendida giornata. L'ingresso è un po' caro: i biglietti per adulti costano circa 25 sterline online o 28,50 sterline all'ingresso. Ci è sembrato piuttosto costoso, soprattutto per una visita breve, ma con un soggiorno più lungo potrebbe essere più giustificato. Nel complesso, è un posto bellissimo e memorabile, con molto da offrire alle famiglie. Con un miglioramento dell'offerta gastronomica, sarebbe quasi perfetto! (Originale) Heights of Abraham is a fantastic family destination—perfect for both toddlers and older kids, with plenty of land to explore, play areas, and exhibits to keep everyone entertained. We especially enjoyed the Wombles exhibition—it was fun and whimsical, and offered something a bit different. The views from the hilltop are absolutely lovely, trampling over the Derwent Valley and surrounding countryside, making the cable car ride all the more magical. The food was okay, but nothing to write home about—not quite matching the beauty of the surroundings. I was also disappointed that they didn’t have a chai latte on the drinks menu, and vegan soft serve ice cream wasn’t available—both would have been great choices to round off a lovely day. Admission is on the steep side: adult tickets cost about £25 online or £28.50 at the gate  . It felt quite expensive, especially for a shorter visit, but with a longer stay it might be more justifiable. Overall, it’s a beautiful and memorable place with a lot to offer families. With improvements to the food and drink options, it would be near-perfect!

(Traduzione di Google) Una giornata meravigliosa, perfetta anche per i cani: sono ammessi ovunque tranne che nelle grotte e al ristorante Vista. Il cibo è un po' caro, ma ci sono tavoli da picnic ovunque per un pranzo al sacco. La funivia si ferma a metà strada per scattare foto panoramiche mozzafiato. (Originale) Wonderful day out, perfect for dogs also, they are allowed everywhere but caverns and the Vista restaurant. Food a little pricey but picnic tables are everywhere for a packed lunch. The cable car stops half way up for stunning view pictures.

(Traduzione di Google) Un piccolo gioiello incantevole. Mi sono divertita un mondo a passeggiare in questo piccolo acquario e parco divertimenti con la mia piccola. L'ingresso è a pagamento e i bambini sotto i 4 anni entrano gratis. Buona selezione di pesci e acquario ben curato. Lo consiglio. (Originale) A lovely little gem. I enjoyed walking through this small aquarium and amusement park with my little one. A small fee to enter, and kids under 4 years go free. Good selection of fish, and well looked after. Would recommend.

(Traduzione di Google) Spazio piccolo ma eccellente, dove ho imparato molto sui pesci. I prezzi d'ingresso non sono male e con una moneta da 50 centesimi si possono dare da mangiare alle carpe koi. Al piano superiore c'è una luce, riflessi luminosi, immagini strane che mi fanno ridere, e al piano terra ci sono delle sale giochi. (Originale) Small but excellent space and learnt a lot about fishes. Not a bad prices to enter and you can feed koi fishes if you got 50p coin. Upstairs the is light luminous reflection weird pictures make my eyes funny and arcades ground floor.

(Traduzione di Google) Questo posto è bello, solo che non è molto grande, ma i biglietti costavano circa £ 6,50 ciascuno e la visita è durata circa 30 minuti. (Originale) This place is good just not very big but tickets were around £6.50 each the visit lasted around 30 mins

(Traduzione di Google) Per gli adulti, il biglietto d'ingresso di 6,50 sterline sembra un po' caro. Ma c'è un piccolo acquario con dei pesci carini, una vasca vittoriana con un gran numero di koi e poi una piccola sezione museale. Non era male, ma non ripeterei il costo. (Originale) As adults the £6.50 fee seems a bit steep But there's a little aquarium with cute fish, a victorian bath with a large number of koi and then a little museum bit. It wasn't bad but wouldn't repeat the cost

(Traduzione di Google) Un posto incantevole che è all'altezza del mare, ma senza l'etichetta di mare. Molti negozi e caffè interessanti e poi si arriva proprio accanto alla funivia e alle alture di Abraham, che meritano sicuramente una visita. (Originale) A lovely place which lives up to the seaside without the sea label. Lots of interesting shops and cafes and then you arr right next to the cable car and the heights of Abraham, also well worth a visit.

(Traduzione di Google) Piccolo acquario con una bella vasca per le carpe, ma non molto altro da offrire. Alcuni degli altri pesci sembravano un po' trascurati e le vasche erano sporche, ma la maggior parte sembrava a posto... per il prezzo d'ingresso non ci tornerei. (Originale) Small aquarium with a good carp pool but not much else to offer. A few of the other fish seemed a little ill cared for with dirty tanks, but the majority seemed okay… for the entrance fee I wouldn’t go again

(Traduzione di Google) Un'attrazione turistica piuttosto basilare e un po' antiquata, ma questo fa parte del suo fascino! Mia figlia ha adorato gli ologrammi (una selezione un po' bizzarra ma molto divertente!), e le carpe koi erano rilassanti da osservare per un po' (per 50 centesimi si può acquistare del cibo per loro da un distributore, cosa che i bambini hanno apprezzato). La piccola sezione sulla storia locale era piuttosto interessante e la sala degli specchi ha offerto molto divertimento. Il pozzo pietrificante era un po' deludente, ma vale comunque la pena di dare un'occhiata. L'acquario vero e proprio non è enorme, ma contiene una discreta varietà di creature marine per un acquario così piccolo, anche se alcuni dei pesci più grandi sembravano aver bisogno di un po' più di spazio per nuotare. Se cercate un modo economico per trascorrere un'ora o giù di lì al riparo dalla pioggia, come noi, non è una cattiva opzione (soprattutto considerando il prezzo di alcune delle altre attrazioni turistiche della zona!). (Originale) Quite a basic and old fashioned visitor attraction, but that is part of it's charm! My daughter loved the holograms (a slightly bizarre selection but quite entertaining!), and the koi carp were relaxing to stand and watch for a while (for 50p you can buy food from a dispenser for them, which the kids enjoyed). The small section on local history was quite interesting, and the hall of mirrors provided much amusement. The petrifying well was a bit underwhelming but still worth a quick look. The actual aquarium part isn't huge but contains a reasonable range of different sea creatures for such a small aquarium, although a few of the bigger fish looked like they could have done with a bit more space to swim in. If you're looking for an affordable way to spend and hour or so out of the rain, as we were, it's not a bad option (especially given the price of some of the other visitor attractions in the area!).

(Traduzione di Google) Ottimo per i bambini e il paesaggio è meraviglioso. I ragazzi e le ragazze che ci lavorano sono tutti gentili e pronti ad aiutare in qualsiasi modo possibile. Solo un piccolo consiglio per le persone con disabilità: venite preparati, perché spostarsi è davvero faticoso a causa del paesaggio scosceso. (Originale) Great for the kids and the landscape is beautiful. The guys and gals working there were all polite and ready to help in anyway they can. Just a little mention to disabled people come fully prepared as it really is hard graft getting around because of the steep landscape.

(Traduzione di Google) ⭐️⭐️⭐️⭐️ 4/5 Un posto fantastico per bambini e famiglie che vogliono trascorrere una giornata all'aria aperta. La maggior parte delle giostre sono brevi e pensate principalmente per i bambini, ma l'atmosfera generale è divertente. I panorami lungo la strada sono spettacolari, anche se il percorso in salita rende un po' impegnativo spingere i passeggini. Meglio arrivare presto per sfruttare al meglio tutte le giostre. Qualche extra, come dover pagare 1 sterlina per una mappa del parco, non mi ha fatto una buona impressione. Nel complesso, però, è una destinazione ideale per le famiglie, con tanto divertimento per i bambini. (Originale) ⭐️⭐️⭐️⭐️ 4/5 A great place for kids and families to enjoy a day out. Most of the rides are short and mainly designed for children, but the overall atmosphere is fun. The roadside views on the way here are amazing, though the uphill journey makes pushing baby strollers a bit challenging. Best to arrive early to make the most of all the rides. A few extras, like having to pay £1 for a park map, didn’t feel like the best first impression. Still, overall, it’s a lovely family-friendly destination with plenty for kids to enjoy.

(Traduzione di Google) Un posto molto migliore di quanto pensassi. Anche gli adulti possono divertirsi con i bambini. I bambini l'hanno adorato. Anche la zona è bellissima. Per quanto riguarda il parcheggio, bisogna arrivare presto per trovare posto in fondo. Penso che sia meglio iniziare il viaggio nel Regno di Gulliver dall'ingresso inferiore. (Originale) Much better place than I thought. Adults can have fun with the kids too. Kids absolutely loved it. Area is beautiful too. Parking wise you need to get there early to find place at the bottom. I think it is better to start your journey in Gulliver's Kingdom from the bottom entry.

(Traduzione di Google) Ci siamo divertiti oggi. Aspetti positivi: abbiamo prenotato online e approfittato di un'offerta segreta. Perfetto per i bambini più piccoli. Nessuna giostra è davvero troppo estrema e siamo saliti su quasi tutto. La discesa tra gli alberi e il giro in gommone del mondo perduto sono stati entrambi molto divertenti. Siamo saliti sul canale artificiale tre volte, cosa che ci è piaciuta tantissimo. La maggior parte del personale è stata piuttosto gentile. Il personale degli impianti di risalita è stato davvero gentile e si è impegnato a darci il benvenuto. Il parcheggio era comodo, anche se, percorrendo una strada molto ripida e ventosa e con le auto in coda per parcheggiare, si sentiva odore di frizione bruciata ovunque 😂, c'era un ingresso al parco vicino alla cima per chi parcheggiava, il che era accettabile. Aspetti negativi: Non molto, in realtà. Abbiamo aspettato in fila che la mia bambina salisse sulla parete di arrampicata, dietro a un piccolo gruppo di bambine, ed eravamo le prossime in fila (e le uniche rimaste in coda) e l'hanno chiusa perché "o l'una o l'altra" erano in funzione. L'altra era un piccolo percorso di attività per bambini piccoli nello stesso punto. Quando ci siamo messi in coda, entrambe erano in azione. Avrebbero potuto lasciarla provare, un po' fastidioso. Alcune attrazioni sono un po' deludenti, la casa dei fantasmi per esempio, e la tana dei draghi durano pochi minuti ciascuna e non si torna indietro. Passeggiate inutili senza niente dentro. A parte questo, nel complesso è stata una bella giornata e a un prezzo ragionevole, e sono sicuro che torneremo prima che diventi troppo grande per la maggior parte delle giostre. Nota: se non siete bravi a camminare su e giù per le colline ripide, questo posto non fa per voi. È letteralmente costruito su una collina. Ci sono gli impianti di risalita che vi porteranno su e giù, ma aspettatevi una discreta attesa per uno. Noi abbiamo provato entrambe le cose e le pendenze non sono state un problema. (Originale) We enjoyed it today. Positives - booked online and took advantage of a 'secret deal'. Perfect for younger kids. No rides really too extreme and we got on almost everything. The tree top drop ride and the lost world raft ride were both really good fun. Got on the log flume three times, which we loved. Most of the staff were pleasant enough. The ski lift team were really nice and made an effort to welcome you on. Parking was fine although via a very steep, windy drive up and with cars queing to get parked you could smell clutches burning everywhere 😂 but there was an entrance into the park near the top for those parking which was decent. Negatives - Not much really. We waited in line for my little girl to go on the rock climb wall, behind a small group of girls, and we were the very next in line (and the only ones left in the queue) and they shut it because they 'only run one or the other' The other being a little toddler activity course in the same spot. When we queued both were in action. They could have let her have a go, bit annoying. Some of the attractions are a bit of a let down, the ghost house for example, and the dragons lair are a few mins each that you won't get back. Pointless walkarounds with nothing in them. Those aside, overall a decent day out and fairly priced, and I'm sure we'll probably go back before she gets too big for most of the rides. Point to note: if your not good at walking up and down steep hills, this place isn't for you. It's literally built on a hillside. You have the ski lifts which will take you up and down but expect a fair wait for one. For us, we did both and were fine with the gradients.

(Traduzione di Google) Una giornata fantastica per i più piccoli, ci siamo divertiti molto sulle giostre. I tempi di attesa non sono stati così lunghi come nei parchi più grandi. Il cibo non era troppo caro e le porzioni erano abbondanti. Le colline potrebbero essere un problema per chi ha difficoltà motorie o cammina con passeggini/carrozzine ingombranti. (Originale) Great day out for the younger kids, we really enjoyed the rides. The wait times weren't as bad as the bigger parks. Food wasn't overly priced and good portions. The hills there could be an issue for those with mobility issues or walking with bulky buggies/prams.

(Traduzione di Google) Ci siamo divertiti tantissimo, sono rimasta davvero colpita! Siamo arrivati ​​a mezzogiorno e chiudeva alle 5, giusto il tempo! Siamo saliti su tutto velocemente e siamo riusciti a fare le giostre preferite di mia figlia diverse volte! È immerso in uno scenario meraviglioso, la mia bimba di 4 anni è riuscita a salire quasi su tutto e il parcheggio è gratuito! (Originale) We had such an amazing time here, I was really impressed! We arrived at 12 and it closed at 5 and that was just enough time! We got on everything quickly and managed to do my daughter's favourite rides quite a few times! It's set amongst beautiful scenery, my 4 year old could go on nearly everything, and the car park is free!

(Traduzione di Google) Un posto incantevole per i bambini, con giostre, attività, corde da arrampicata e seggiovie. I bambini l'hanno adorato. Giostre più piccole per il loro divertimento. L'unico inconveniente era l'altezza delle giostre. Il percorso per raggiungere le diverse giostre era molto ripido. Ho visto genitori con passeggini in difficoltà. Non adatto a sedie a rotelle, a mio parere. (Originale) Lovely place for kids, from rides, activities, climbing ropes and lift chairs. Children loved it. Smaller rides for them to enjoy. The only set back was the height levels of rides. It was very steep going to different rides. I did see dome parents with pushchairs struggling. Not suitable for wheelchair, in my opjnion

(Traduzione di Google) Un buon museo, anche se alcune delle mostre (e il personale) avrebbero bisogno di una rinfrescata. Non fraintendetemi, entrambi erano davvero interessanti, solo un po' stanchi e quasi ripetitivi. Detto questo, consiglierei comunque a tutti di fare uno sforzo per visitare sia il museo che il tour della miniera sotterranea. Il tour della miniera sembra essere alle 11:00, alle 13:00 e alle 14:10, gestito da volontari. È una breve ma ripida passeggiata dal museo e se questo vi scoraggia, non è nulla in confronto alle fermate e alle attività della miniera. È bello poter vedere come i minatori estraevano i minerali dal terreno, che aspetto avevano e a cosa servivano. La parte finale del tour, quella in cui si cercavano piccole gemme, è stata un po' "noiosa" per molti adulti (immagino che sia divertente per i bambini). Il museo ha molto da offrire, ma se avete tempo, offre un sacco di storia e informazioni. Nel complesso, sì, vale la pena visitarlo ed è di gran lunga la cosa migliore da fare a Matlock Bath, Matlock e dintorni! I cani al guinzaglio sono benvenuti nella miniera e nel museo. 25 agosto £16, splendido museo e tour sotterraneo. (Originale) A good museum, though some of the exhibits (and the staff) could do with a refresh. Don't tet me wrong, both were really interesting - just a bit jaded and almost going through the motions. That said, I'd still recommend that people make an effort to visit both the museum and the underground mine tour. The mine tour seems to run at 11am 1pm and 2.10pm by volunteers. It's a short but steep walk away from the museum and if that puts you off, its nothing to the stopping and ducking of the mine. Good to be able to see how the miners dug the minerals out of the ground what they look like and used for. The end of the tour panning for mini gemstones was a bit 'lame' for many adults (i guess good fun for kids). The museum has a lot to take on board, but if you've the time its git a load of history & info. Overall -yes well worth visiting and by far the best thing going in Matlock Bath, Matlock and area! Dogs on leads welcome in mine and museum. Aug 25 £16 gorgeous museum and underground tour.

(Traduzione di Google) Ci siamo andati questa settimana con la mia famiglia e i miei suoceri. Ci siamo divertiti molto. Il museo è piccolo ma c'è molto da vedere ed è molto informativo, e il personale è disponibile. Abbiamo anche fatto il tour della miniera con i nostri bambini (quasi 2 e 6 anni). Robin, la nostra guida, è stato assolutamente meraviglioso. Era pieno di informazioni, gli piaceva chiaramente il suo lavoro ed è stato fantastico anche con i bambini, soprattutto chiacchierando con nostra figlia che era completamente incantata. Vale davvero la pena visitarlo. (Originale) Just visited this week with my family and in laws. We had a great time. The museum is small but lots to see and very informative and the staff are helpful. We also did the mine tour with our kids (nearly 2 and 6). Robin, our guide, was absolutely wonderful. He was full of information, clearly enjoys his work and was great with the kids as well, mostly chatting with our daughter who was absolutely entranced. Well worth a visit.

(Traduzione di Google) Abbiamo visitato la miniera con 2 adulti e 5 bambini di età compresa tra 5 e 70 anni. A tutti è piaciuta molto la visita guidata e la nostra guida è stata davvero coinvolgente con i bambini. La ricerca dell'oro dopo la visita è stata un'esperienza fantastica. I bambini si sono divertiti così tanto al museo che ci siamo tornati il ​​giorno dopo! Consiglio vivamente una visita qui. (Originale) We visited with 2 adults and 5 children ages between 5-70. Everyone loved the mine tour and our tour guide was really engaging with the children. Panning for "gold" after was a great experience. The children enjoyed the museum so much that we went back the next day! I would highly recommend a visit to here.

(Traduzione di Google) Vale davvero la pena visitarla! La miniera era fantastica e la guida Lisa è stata fantastica. Era molto preparata e ci ha fatto fare un tour fantastico e senza fretta (eravamo l'unica famiglia). La successiva ricerca di gemme è stata molto divertente e il museo era molto più grande di quanto pensassimo, oltre ad essere davvero ben organizzato con un sacco di esposizioni. Mio figlio (e mia moglie) si sono divertiti un mondo a gattonare nella finta miniera! Non vediamo l'ora di tornarci quando vi trasferirete nella nuova sede! (Originale) Well worth a visit! The mine was awesome and the tour guide Lisa was brilliant. She was very knowledgeable and gave us a great, unrushed tour (we were the only family). The panning for gems afterwards was great fun and the museum was much bigger than we thought as well as being really well laid out with loads of displays. My son (and wife) loved crawling through the pretend mine! We are looking forward to visiting again when you move to the new location!

(Traduzione di Google) Posto incredibile da visitare. Grande quantità di conoscenze e nuove cose da imparare. Alcuni pezzi sono vecchia scuola ma aumentano l'atmosfera del posto. Non ho visto un ascensore per il piano di sopra? Il prezzo è molto ragionevole e puoi tornare di nuovo entro 12 mesi. Lo consiglio vivamente! (Originale) Amazing place to visit. Great amount of knowledge and new things to learn. Some bits are old school but it adds to the feeling of the place. I didn’t see a lift for the upstairs? Price is very reasonable and you are able to go back again within 12 months. Highly recommend!!

(Traduzione di Google) La signora all'ingresso è molto gentile e ci ha spiegato tutto sul museo. Mostre interattive e divertimento per i bambini! (Originale) Very friendly lady at the entrance, explained everything about the museum. Interactive exhibits and fun for kids!

(Traduzione di Google) Vale la pena visitarlo se si è a Matlock Bath per un giorno. Il museo è davvero interessante e la visita guidata alla miniera è stata molto istruttiva; in un gruppo composto principalmente da adulti, la guida è stata molto coinvolgente e aveva un buon senso dell'umorismo. E penso che 16 sterline per l'ingresso al museo e alla visita, durante le vacanze estive scolastiche, per un abbonamento annuale, siano un rapporto qualità-prezzo incredibile! Ci tornerò sicuramente. (Originale) Well worth visiting if you’re in Matlock Bath for the day. The museum is really interesting and the mine tour was very informative; in a group of mainly adults the tour guide was very engaging and had a good sense of humour. And I think £16 for both the museum and tour, during school summer holidays, for a whole year’s pass, is incredible value for money! I’ll definitely visit again.

(Traduzione di Google) Acquista i biglietti sul posto, vai sul servizio streaming. Mi è piaciuto molto. Fai 2 fermate e ci vogliono circa 25 minuti solo andata, e un po' più indietro, signore, per prendere il treno che tira invece di spingere indietro. Sono una giornata fantastica. Il treno costa £ 15 al giorno e puoi ottenere uno sconto se arrivi con un autobus o con un biglietto da un'altra attrazione locale. (Originale) Buy tickets on the spot, went on the stream service. Loved it. You go for 2 stops and it takes about 25 minutes one way, and a bit more back sir to the train going to pull instead of push back. Am amazing day out. The train is £15 day ticket and you can get a discount if you come come on a bus or possible a ticket from another local attraction.

(Traduzione di Google) Mio figlio ha fatto l'esperienza sulla ferrovia a vapore per il suo trentesimo compleanno. È autistico e ha un disturbo dell'apprendimento. Gli è piaciuta tantissimo. Tutto lo staff è stato fantastico, soprattutto Roger, Colin e Michelle. Una ferrovia davvero bella e accogliente. Il sorriso sul suo viso era impagabile. Grazie. (Originale) My son did the steam railway experience for his 30th. He has autism and a learning disability. He loved it. All the staff were amazing, especially Roger, Colin and Michelle. Such a lovely, friendly railway. The smile on his face was priceless. Thank you.

(Traduzione di Google) Oggi stavo visitando Matlock e ho avuto la fortuna di vedere il loro treno a vapore verde. C'erano alcuni binari appassionati che scattano foto ed ecco le mie 🙂 Ps ho aggiunto un paio di foto scattate il 10 marzo 2023!.... Il 15 ottobre 2023 siamo stati lieti di vedere "Cathryn" il motore rosso. Ho pubblicato le foto in cui sembrava favolosa! Ho visitato Matlock oggi 4 agosto e aggiungerò un paio di foto! (Originale) I was visiting Matlock today and was lucky enough to see their green steam train. There were a few rail enthusiasts taking photos and here are mine 🙂 Ps I have added a couple of photos taken on 10th March 2023!.... On 15th October 2023 we were delighted to see 'Cathryn' the red engine. I have posted the photos she looked fabulous! Visited Matlock today 4th August and will add a couple of photos!

(Traduzione di Google) Avendo visitato la maggior parte delle ferrovie preservate del Regno Unito, ho valutato Peak Rail a confronto. Il biglietto d'ingresso è ragionevole e anche il panorama è incantevole. Il bar è troppo caro. Le carrozze non sono tenute benissimo e sono sporche. Abbastanza piacevole per una gita di mezza giornata, ma probabilmente non ci tornerei per essere onesti. Ci sono altre ferrovie che sono peggiori, ma più che migliori di Peak Rail. Queste sono le mie opinioni. (Originale) Having visited most preserved railways in the UK, ive rated Peak Rail by comparison. Entry fee is reasonable and nice scenery too. Cafe very over priced. Carriages not that well looked after and dirty. Pleasant enough for half day out but probably wouldn't return to be fair. There's other railways that are worse but more that better than Peak Rail. These views are my own.

(Traduzione di Google) Ho offerto a mio padre un tè pomeridiano al Palantine per il suo ottantesimo compleanno. Che pomeriggio meraviglioso. La stazione era davvero ben tenuta con personale molto cordiale. Gestito da volontari è stato fantastico. Ottima comunicazione al momento della prenotazione e del cibo: cosa posso dire, era delizioso. Ci siamo trovati benissimo e lo consiglierei sicuramente. (Originale) Treated my dad for his 80th birthday to afternoon tea on The Palantine. What a superb afternoon. The station was really well kept with very friendly staff. Run by volunteers it was brilliant. Excellent communication when booking and the food - what can I say, it was delicious. We had a great time and I would definitely recommend it.

(Traduzione di Google) Arrivato a Matlock sull'autobus x17 da Sheffield, c'era un ponte, quindi ho preso un altro autobus per Darley Dale per incontrare il treno lì. Il vapore da un lato, il sempre affidabile D8 dall'altro. Lento e costante per 2 viaggi e mezzo andata e ritorno. Foto scattate, uno sguardo intorno a Rowsley e ripartite 3 ore dopo. Bel viaggio. (Originale) Arrived in Matlock on the x17 bus from Sheffield, a bridge was out so took another bus to Darley Dale to meet the train there. Steam on one end, the ever reliable D8 on the other. Slow and steady for 2 and a half round trips. Photos taken, a look around Rowsley and left 3 hours later. Fine trip.

(Traduzione di Google) Alloggiavamo in un albergo vicino e abbiamo sentito il ciuff ciuff di un treno a vapore che ci ha attirato come una calamita. Gestito da volontari competenti e disponibili, questa è l'occasione per visitare un'epoca passata. Per favore, andate a fare un viaggio e sostenete questi volontari che fanno un lavoro meraviglioso preservando questi iconici treni a vapore del nostro patrimonio. (Originale) We were staying in a nearby hotel and heard the chuff chuff chuff of a steam train which drew us like a magnet. Run by knowledgeable, helpful volunteers this is a chance to visit a bygone era. Please go and take a trip and support these volunteers who do such a wonderful job preserving these iconic steam trains of our heritage.

(Traduzione di Google) Bellissimo parco e l'unico spazio verde della città. Il parco attira persone di tutte le età. Ottimo per utenti su sedia a rotelle, scooter per disabili, carrozzine. Servizi igienici disponibili. Il bar è il luogo ideale per rilassarsi, mangiare qualcosa e guardare il mondo che passa. Vista sul fiume molto bella che scorre vicino al parco. (Originale) Lovely park and the only green space in town. Park is attracting all age people. Good for wheel chair users, mobility scooters, prams. Toilet facilities available. The cafe is a great place to relax have a bite to eat and watch the world go by. River view very cool flowing next to park.

(Traduzione di Google) È un bel parco per la salute mentale e il benessere di bambini e adulti. Soprattutto il cielo azzurro e l'erba verde in primavera. Mi piacerebbe dare una tariffa più alta, ma ho trovato cacca di cane ovunque, bicchieri rotti ovunque, il che non è molto impressionato dalle persone coinvolte. (Originale) It is a lovely park for kids and adult mental health and well-being. Especially the blue skies and green grass in the springtime. I would love to give it a higher rate, but I found dog poos everywhere, broken glasses everywhere, which is not very impressed with the people involved.

(Traduzione di Google) Hall Leys Park, Matlock – Recensione Hall Leys Park è una deliziosa oasi verde nel cuore di Matlock, un luogo perfetto per rilassarsi e divertirsi in famiglia. Con i suoi prati ben curati, le variopinte composizioni floreali e la vista panoramica sul fiume, il parco emana un'atmosfera accogliente e tranquilla. Attrazioni principali: Splendidi giardini e paesaggi:** Il parco vanta giardini splendidamente curati, aiuole fiorite e prati rigogliosi, che lo rendono un luogo ideale per picnic o passeggiate tranquille. Fiume Derwent:** Il parco costeggia il fiume Derwent, offrendo viste pittoresche e un ambiente tranquillo. Potrete ammirare il passaggio delle barche o semplicemente sedervi e godervi il paesaggio. Aree gioco e strutture:** Sono presenti eccellenti aree gioco per bambini, oltre a campi da tennis, un chiosco per la musica che ospita eventi occasionali e numerose panchine per rilassarsi o osservare la gente. Accessibilità e posizione:** Situato nel centro di Matlock, Hall Leys Park è facilmente accessibile e funge da centro per eventi comunitari, mercati e spettacoli all'aperto. Impressione generale: Hall Leys Park è una zona affascinante e amata di Matlock, che offre qualcosa per tutti, che siate alla ricerca di un momento di riflessione, di attività per famiglie o di un luogo panoramico per un picnic. È un vero fiore all'occhiello della città e una tappa obbligata per i visitatori che esplorano la zona. (Originale) Hall Leys Park, Matlock – Review Hall Leys Park is a delightful green oasis in the heart of Matlock, offering a perfect spot for relaxation and family fun. With its well-maintained lawns, colorful floral displays, and scenic river views, the park exudes a welcoming and tranquil atmosphere. Highlights: Beautiful Gardens & Landscaping:** The park features beautifully manicured gardens, vibrant flower beds, and lush lawns, making it a lovely setting for picnics or leisurely strolls. River Derwent:** The park borders the River Derwent, providing picturesque views and a peaceful environment. You can enjoy watching boats passing by or simply sit and soak in the scenery. Play Areas & Facilities:** There are excellent play areas for children, along with tennis courts, a bandstand hosting occasional events, and plenty of benches for relaxing or people-watching. Accessibility & Location:** Situated centrally in Matlock, Hall Leys Park is easily accessible and serves as a hub for community events, markets, and outdoor performances. Overall Impression: Hall Leys Park is a charming and well-loved part of Matlock that offers something for everyone—whether you're seeking quiet reflection, family activities, or a scenic spot for a picnic. It’s a true highlight of the town and a must-visit for visitors exploring the area.

(Traduzione di Google) Parco meraviglioso. Soprattutto in autunno, con i bellissimi colori delle foglie. Grazioso laghetto con le anatre. Diversi servizi igienici pubblici e aree verdi per far giocare i bambini. Davvero incantevole. Proprio nel centro della città. (Originale) Gorgeous park. Especially at the autumn time if year with the beautiful colours of the leaves. Cute duck pond. Several public conveniences and park areas for kids to play. Really lovely Right in the middle of the town

(Traduzione di Google) Parco adorabile, bella passeggiata, gelato sfizioso, buona atmosfera. Quintessenza inglese, con il campo da bocce, il padiglione ecc. (Originale) Adorable park, nice walk around, cheeky ice cream, good vibes. Quintessential English, with the bowling green, the pavilion etc.

(Traduzione di Google) Un parco tradizionale con tante cose da fare, un'area giochi, un'area giochi con acqua, un trenino, un laghetto per barche, anatre, un chiosco per la musica, half pipe per skater e monopattini, campi da tennis. Quando ci siamo andati noi, c'era un mercato e ci sono anche eventi frequenti. Il bar è piccolo ma molto carino, con possibilità di mangiare sul posto o da asporto. Perfetto per picnic e giochi sull'erba. Vicino a friggitorie, panetterie e altri negozi nella vecchia Matlock. (Originale) A traditional park with lots to do, play area, water play pad, tiny train, small boating lake, ducks, band stand, half pipes for skaters and scooters, tennis courts. There was a market when we visited and there are frequent events too. The cafe is small but very nice with eat in or take out options. Lovely for picnics and playing on the grass. Near to chip shops bakeries and other shops in old Matlock.

(Traduzione di Google) Abbiamo visitato questo parco durante la nostra vacanza nel Peak District. Inizialmente volevamo andarci per le barche sul lago, ma il parco è stato una piacevole sorpresa. C'è anche una ferrovia in miniatura, un'ampia area giochi per bambini e, durante il nostro viaggio, c'era anche una piccola fiera. Ci è piaciuto molto e torneremo sicuramente la prossima volta che saremo in zona. (Originale) We visited this park during our holiday to the Peak District. We wanted to visit originally for the boats on the lake but the park was a really nice surprise. It also has a miniature railway, a large play area for the kids and also had a mini fair on at the time of our trip. We really enjoyed it and will come back again next time we are in the area.

(Traduzione di Google) Un posto fantastico da visitare, incredibile vedere i vecchi macchinari in azione nell'edificio. Deliziosa sala da tè. Abbiamo fatto la visita guidata e abbiamo pensato che sarebbe stato utile avere qualche informazione in più (credo che valga la pena fare una visita guidata!). La mostra al piano superiore è stata stimolante. (Originale) Great place to visit, amazing to see the old machinery in action in the building. Lovely tea shop. We did the self guided tour and felt it would have been useful to have a bit more information (worth going on a guided tour I guess!). Exhibition upstairs was thought provoking.

(Traduzione di Google) Museo fantastico e informativo. È bello vedere i telai di cotone lavorare. Bel caffè e negozio. Concedi almeno 2 ore per apprezzare appieno il museo. I codici QR forniscono informazioni extra mentre vai in giro. (Originale) Great, informative museum. Lovely to see the cotton looms working. Nice cafe and shop. Allow at least 2 hours to fully appreciate the museum. QR codes provide extra info as you go round.

(Traduzione di Google) Kevin ci ha offerto un tour affascinante, riportandoci indietro di 250 anni, alla dura vita dei lavoratori del mulino. È stato meraviglioso vedere i telai, le cardatrici e i filatoi ancora in funzione. Oltre a una meravigliosa macchina a vapore che ha sostituito la ruota idraulica originale. Anche il bar offre cibo buono e poco costoso. (Originale) This was a fascinating tour by Kevin, taking us back 250 years to the hard life of the mill workers. It was brilliant to see the looms, carding and spinning machines still in operation. Plus a marvellous stream engine that took over from the original water wheel. Good inexpensive food in the café as well.

(Traduzione di Google) Un posto fantastico! È davvero incredibile vedere le dimensioni di tutti i macchinari originali e sentirne alcuni ancora in funzione. E milioni di bobine e rocchetti di tutti i tipi e dimensioni... che sfruttano ancora l'energia idroelettrica del fiume. Vale davvero la pena visitarli e sostenere questo straordinario museo. (Originale) Brilliant place ! Absolutely amazing to see the scale of all the original machinery _and hear some of it working still. And millions of bobbins and reels of all types and sizes ...Still using the hydro electric power from tge river. Well worth a visit and supporting this amazing Museum

(Traduzione di Google) Qui è avvenuta la nascita della fabbrica e della rivoluzione industriale, ed è un sito patrimonio mondiale dell'UNESCO. Il museo offre una panoramica delle condizioni di lavoro della prima era industriale. Si potrebbe mostrare molto di più sulle condizioni di lavoro e sullo sfruttamento di quei tempi. (Originale) The birth of the factory and industrial revolution happened here, this a UNESCO world heritage site. The museum shows some insight into the working conditions of the early industrial age. So much more could be shown regarding working conditions and exploitation of those times.

(Traduzione di Google) Assolutamente fantastico! Un fantastico museo industriale che è ancora in funzione come cotonificio. In attività da quasi 250 anni. La spiegazione dei telai da parte di Kevin è stata particolarmente efficace 😀 (Originale) Absolutely fantastic! Great industrial museum that's also still working as a cotton mill. Working for nearly 250 years. The explanation of the looms from Kevin was particularly good 😀

(Traduzione di Google) Pittoresca sala da tè con attrezzature e souvenir del mulino. La visita guidata della fabbrica è d'obbligo. La guida ci ha mostrato ogni aspetto dell'automazione della tessitura, che ha rivoluzionato l'intera area lungo il Derwent, oggi patrimonio mondiale dell'UNESCO. (Originale) Quaint Tea-shop containing equipment and gifts from the mill. The tour of the factory is a must. The guide showed us every aspect of automating weaving, which changed the whole area along the Derwent, now a world UNESCO site

La Lovers’ Walks è una delle gemme nascoste di Matlock Bath, un percorso che unisce natura, storia e panorami spettacolari. Passeggiare lungo questi sentieri significa immergersi in un paesaggio vario: dal cammino tranquillo accanto al fiume Derwent, ideale per una passeggiata rilassante, fino ai tratti più impegnativi che salgono sulle scogliere, dove la vista sul villaggio e sulla valle è semplicemente splendida. Si respira un’atmosfera particolare, perché non si tratta solo di una passeggiata naturalistica: è anche un luogo storico, tra i più antichi giardini di piacere pubblici in Inghilterra. Camminando, si percepisce il fascino del passato unito alla bellezza del presente, con boschi rigogliosi e scorci panoramici che meritano di essere fotografati. Un altro punto forte è la posizione: Lovers’ Walks si trova a due passi da caffè, pub e dalle attrazioni di Matlock Bath, quindi si può facilmente combinare una camminata rigenerante con una sosta rilassante in paese. Consigliata a chi ama camminare in tranquillità, a famiglie e a coppie in cerca di un percorso suggestivo. Basta portare scarpe adatte (soprattutto se si vogliono affrontare i tratti più alti e panoramici) e scegliere, se possibile, momenti meno affollati per godere al meglio della pace del luogo.

(Traduzione di Google) Un po' di silenzio in mezzo al rumore. La passeggiata lungo il fiume e le passeggiate su per le scogliere fino alle cime sono adorabili. Alcuni sentieri asfaltati vicino al fiume e i sentieri verso l'alto sono più accidentati e naturali. I punti di vista in alto mostrano il Regno di Gulliver e parti di Matlock Bath. Se vuoi raggiungere la vetta, indossa buone calzature con aderenza. Se stai vicino al fiume, puoi indossare qualunque cosa È un bel contrasto di esperienze. Puoi andare da Matlock Bath al fiume Derwent fino ai boschi in pochi minuti e avere il meglio di tutti i mondi (Originale) A little quiet amongst the noise. The riverside walk, and the walks up the cliffs to the tops, are lovely. Some paved paths by the river, and the paths up are rougher and more natural. The viewpoints at the top show over to Gullivers Kingdom, and over bits of Matlock Bath. If you're going to the top, wear good footwear with grip. If you're staying by the river, you're fine to wear whatever It's a nice contrast of experience. You can go from Matlock Bath to the River Derwent to woodland in a few minutes, and have the best of all the worlds

(Traduzione di Google) Una passeggiata assolutamente fantastica Il panorama è incredibile ed è un posto incantevole da trascorrere con il proprio partner (Originale) Absolutely amazing walk Scenery is incredible and is s lovely place to be with your partner

(Traduzione di Google) Passeggiata incredibilmente panoramica e divertente, tutta una serie di attività disponibili dal canottaggio in barca alle alture di Abramo. Molti negozi e bar offrono ristoro e cibo di qualità. Lo consiglierei a chi vuole esplorare la natura ma non lasciarsi sopraffare da un'escursione impegnativa. (Originale) Incredibly scenic and enjoyable walk, a whole host of activities available from boat rowing to the heights of Abraham. Many shops and cafe's providing refreshment and quality food. Would recommend for someone wanting to explore nature but not be overwhelmed by a challenging hike.

(Traduzione di Google) Sono venuto a Matlock Bath per dare un'occhiata in giro. Le passeggiate degli innamorati iniziano dal parcheggio principale e valgono la pena. La passeggiata che ho fatto ti porta sopra Matlock Bath, dove hai una bellissima vista tutt'intorno e anche in basso. Ci sono alcuni gradini molto ripidi quindi non adatti a chi ha mobilità ridotta. (Originale) Came to Matlock Bath for a look around. The lovers walks start at the main carpark and are well worth the effort. The walk I did takes you up above Matlock Bath where you have beautiful views all around as well as down. There are some very steep steps so not suitable for those with less than full mobility.

(Traduzione di Google) Alcuni panorami incantevoli, bella passeggiata.. posto davvero carino per una passeggiata romantica con il tuo partner, un luogo molto storico. Il canale era così bello da percorrere ☺️ ci porterei di nuovo il cane 🙂 (Originale) Some lovely views, lovely walk.. really nice place for a romantic walk with your partner, a very historical place. The canal was so nice to walk down ☺️ would take the dog there again 🙂

(Traduzione di Google) Bella passeggiata intorno a Lovers Lane, stavamo facendo un geocache (l'Adventure Lab) e ci ha portato in giro per le colline e i Derwent Gardens (Originale) Lovely walk around Lovers Lane, we were doing a geocache (the Adventure Lab) and it took us all the way around the hills and the Derwent Gardens

(Traduzione di Google) La nostra meta preferita per le gite di un giorno. Molto accessibile anche per chi è in sedia a rotelle. Gli spogliatoi sono un vero toccasana per famiglie come la nostra. Gli animali sembrano tutti felici e super accuditi. Il personale è sempre gentile. Ci hanno dato una stanza tutta per noi, dato che molti di noi erano in sedia a rotelle. Niente di troppo fastidioso. Seconda visita quest'anno, ma ce ne sono state tante e continueremo a farne :) (Originale) Our favourite day out destination. Very accessible for wheelchair users. The changing places is a game changer for families like ours. Animals all seem very happy and super well cared for. Staff always lovely. Given our own side room as several of us were wheelchair users. Nothing too much trouble. Second visit this year but been lots and will continue to :)

(Traduzione di Google) Abbiamo organizzato la festa di compleanno di nostro figlio alla Matlock Farm ed è stata fantastica. Il servizio e l'assistenza durante la giornata sono stati eccellenti. Abbiamo avuto accesso a un'accogliente sala per le feste e ci è stata servita una selezione di piatti caldi e freddi. Si prega di portare la torta di compleanno. Se soggiornate per l'intera giornata, vi consiglio vivamente di pianificare passo dopo passo le vostre attività, perché c'è così tanto da esplorare! Le passeggiate sui pony sono state sicuramente il momento clou della giornata. Tutti i bambini hanno ricevuto un pass d'ingresso gratuito e c'era un buono da 12 sterline per il festeggiato. È stata una bella sorpresa. Potreste voler decorare la sala per le feste, anche se non è obbligatorio, visto che era dipinta magnificamente! La migliore festa di compleanno finora, la consiglio vivamente! (Originale) We have organised our child’s Birthday Party at Matlock Farm and it was fantastic. Overall service and support on the day were brilliant. We had an access to a cosy party room and a selection of hot and cold food was served. Please bring your own birthday cake. If you are staying for the day, I highly recommend planning out what are you going to do step by step as there is so much to explore! Pony rides were definitely a highlight of the day. All children received a free entry pass and £12 voucher for the birthday child was available. This was a nice surprise. You may wish to decorate the party room, although not a must as it was painted beautifully! Best birthday party yet, I highly recommend it!

(Traduzione di Google) Un'esperienza davvero piacevole oggi. La fattoria è organizzata molto bene, quindi anche nei giorni in cui era tutto esaurito non sembrava affollata, tranne che nella caffetteria. Tanti animali da vedere e da dare da mangiare. Un ottimo programma di attività durante il giorno. Molte aree gioco diverse adatte a tutte le età, tra cui strutture interne, coperte ed esterne, oltre a un cuscino gonfiabile. Il parcheggio è comodo: c'era un aiutante che indirizzava i visitatori e hanno un'area di sosta, non baie segnalate, se vi interessa. I bagni erano tutti belli e puliti, e ce n'erano molti in posizioni strategiche, quindi non dovevi tornare indietro. Il caffè, compresi i latti alternativi, sembrava piuttosto attento alle allergie nella loro caffetteria e sono riuscito a dare da mangiare al mio bambino con gravi allergie senza incidenti. Molte postazioni per il lavaggio delle mani con acqua calda e un buon sapone!! Ci siamo divertiti ad accarezzare l'alpaca e il coniglio. Spero che un giorno integrino i giri in trattore perché sarebbe la ciliegina sulla torta per il mio bambino. Di solito frequentiamo la White Post Farm o la Manor Park Farm, ma questa potrebbe diventare la nostra nuova preferita! (Originale) A really lovely experience today. The farm is laid out very well so that even on sold out days it didn't feel crowded except in the cafe. Plenty of animals to see and feed. A great timetable of activities throughout the day. Lots of different play areas suitable for all ages including indoor, covered and outdoor frames as well as a bouncy pillow. The parking is good - there was a helper directing people and they have an overspill, not marked bays if you care about that. The toilets were all nice and actually clean and there were plenty of them in sensible places so you didn't have to trek back. Coffee including alternative milks, seemed pretty allergy aware in their cafe and managed to feed my toddler with severe allergies without incident. Plenty of handwashing stations with hot water and good soap!! We enjoyed petting the alpaca and the rabbit. I hope they incorporate tractor rides one day because that would be the icing on the cake for my toddler. We usually frequent White Post Farm or Manor Park Farm but this might be our new favourite!

(Traduzione di Google) Quando eravamo in vacanza, ci siamo andati e ci è piaciuto tantissimo! Era periodo di Halloween, quindi c'erano zucche da raccogliere. C'erano go-kart elettrici, gare di furetti e tantissimi animali diversi. Il personale era molto gentile e disponibile. Hanno un grande negozio con libri per bambini, peluche, dolci, gelati, giocattoli per bambini, ecc. (Originale) When we were on holiday, we visited l loved it! It was around Halloween time, so they had pumpkins to pick. They had electric go-Karts, ferret races, loads of different animals. The staff were very kind and helpful. They have a big shop with children’s books, stuffed toys, sweets, ice-creams, children’s toys, etc.

(Traduzione di Google) Molte attività per i bambini, ma servono cartelli più chiari che indichino dove si svolgono le attività a tempo. Il lavaggio delle tartarughe è stato utile... i bambini possono pulirne una con uno spazzolino da denti. Due aree gioco... una con sabbiera. E si può anche fare un giro sui pony pagando un extra. E c'era anche un cucciolo di emù. (Originale) Lots for children to do but need clearer signs showing where timed activities are. Tortoise washing was good .. kids get to clean a tortoise with a toothbrush. Two play areas .. one with a sandpit. And you can pay extra to have a pony ride. And there was a baby emu.

(Traduzione di Google) Un posto fantastico da visitare. Un'intera giornata di attività all'aperto, dal dare da mangiare agli animali, agli incontri con gli animali, diverse aree gioco al coperto e all'aperto, go kart, minigolf e molto altro. Tante aree diverse dove mangiare e bere. (Originale) Great place to visit. Full day out of activities from feeding the animals. Animal encounters, various indoor nad outdoor play areas. Go Karts, Mini golf and so much more. Lots of different areas to eat and drink.

(Traduzione di Google) Io e il mio ragazzo siamo andati a fare un'escursione a cavallo. Ci è piaciuto tantissimo! Abbiamo poco più di vent'anni e abbiamo trovato l'equitazione un'esperienza meravigliosa, anche se il parco è pensato per i bambini. Hannah si è presa cura di noi e ha reso l'esperienza indimenticabile. È stata così gentile e disponibile, è stato molto divertente chiacchierare con lei durante l'escursione. Ci siamo anche divertiti un mondo a dare da mangiare a tutti gli animali dopo, lo consigliamo vivamente agli amanti dei cavalli e degli animali di qualsiasi età! (Originale) My boyfriend and I visited for a horse riding trek. We absolutely loved it! We’re in our mid twenties and still found the riding such a lovely experience, even if the park is aimed at children. Hannah looked after us and she completely made the experience. She was so lovely and easy to talk too, it was so much fun chatting with her whilst riding. We had great fun feeding all the animals afterwards too, would definitely recommend to horse and animal lovers of any age!

Luogo piccolo ma accogliente. Cibo ben preparato e ben servito con buoni sapori. Prezzi medio alti rispetto la media locale. Buona l'attenzione al cliente

(Traduzione di Google) Ero in zona per un lungo weekend fuori porta e ho prenotato Stones per festeggiare il compleanno del mio compagno. Che ottima scelta! Il cibo era fantastico e il prezzo ragionevole per la qualità. Il servizio era ottimo e anche la posizione era incantevole. Lo consiglio vivamente a chiunque visiti la zona. (Originale) Was in the area for a long weekend away and booked Stones to celebrate my partners birthday. What a great choice. Food was fantastic and reasonably priced for the quality. The service was great and the location was lovely too. Would highly recommend if you’re visiting the area.

(Traduzione di Google) Siamo stati al ristorante per una festa di compleanno e abbiamo deciso di provare il menù degustazione. Abbiamo guidato per quasi due ore per arrivarci. Nel complesso, il cibo era accettabile, ma a questo prezzo le aspettative sono naturalmente più alte. Purtroppo, il servizio è stato piuttosto deludente e l'esperienza complessiva non ha giustificato il costo. Quando abbiamo prenotato, abbiamo specificato che si trattava di una festa di compleanno. Tuttavia, prima di ricevere il conto, abbiamo notato che tutti gli altri tavoli che festeggiavano un compleanno hanno ricevuto un piatto a sorpresa, tranne noi. Spero davvero che non si tratti di una forma di discriminazione, ma ha sicuramente lasciato questa impressione, il che è molto deludente dopo aver viaggiato così tanto per cenare lì. ⸻ 🍽️ Recensione del menù degustazione 1) Zuppa di porri e patate 👎 La zuppa non è stata servita calda, nemmeno tiepida. Il sapore era buono, ma la consistenza non era abbastanza cremosa. 2) Spalla di agnello a cottura lenta 👎 Il sapore era gradevole, ma la consistenza era ruvida e non tenera come previsto. Mancava la morbidezza che ci si aspetterebbe normalmente dalla carne cotta lentamente. 3) Capesante scottate 👍 Cottura perfetta con tempismo perfetto. Le capesante erano tenere e il purè di zucca si sposava magnificamente con esse. 4) Petto d'anatra Gressingham 👍 Cottura perfetta, consistenza perfetta, e il purè si sposava benissimo con l'anatra. Un piatto ben bilanciato. 5) Crèmeux al caffè 😐 Niente di particolarmente speciale: sembrava piuttosto ordinario come dessert per concludere il pasto. (Originale) We visited the restaurant for a birthday celebration and decided to try the tasting menu. We drove nearly two hours to get there. Overall, the food was acceptable, but at this price, expectations are naturally higher. Unfortunately, the service was quite disappointing, and the overall experience didn’t feel worth the cost. When we made the reservation, we specifically mentioned that it was for a birthday celebration. However, even until we received the bill, we noticed that every other table celebrating a birthday received a surprise plate — except us. I truly hope this wasn’t a form of discrimination, but it certainly left that impression, which is very disappointing after traveling such a long way to dine there. ⸻ 🍽️ Tasting Menu Review 1) Leek & Potato Soup 👎 The soup was not served hot — not even warm. The flavor was fine, but the texture wasn’t creamy enough. 2) Slow-Cooked Lamb Shoulder 👎 The flavor was pleasant, but the texture was rough and not as tender as expected. It lacked the softness you would normally expect from slow-cooked meat. 3) Seared Scallops 👍 Perfectly cooked with excellent timing. The scallops were tender, and the pumpkin purée paired beautifully with them. 4) Breast of Gressingham Duck 👍 Cooked to a perfect texture, and the purée complemented the duck very well. A nicely balanced dish. 5) Coffee Crèmeux 😐 Nothing particularly special — it felt rather ordinary as a dessert to end the meal.

(Traduzione di Google) Me l'ha consigliato un amico e ne è valsa la pena per un'ora e mezza di macchina! Mi hanno raccontato che lo chef era uno stellato Michelin che lavorava a Londra, che si era stancato della vita frenetica e si era trasferito a Matlock, nel Derbyshire. Io e il mio compagno abbiamo optato per il menù degustazione da 7 portate e che emozione! OGNI piatto era un'esplosione di sapori e consistenze complementari. Con gli antipasti, il pane a pasta acida e i mousse bouches, il menu si è rivelato composto da quasi 10 portate. Guardate le foto! Incredibile! Anche la posizione è bellissima. La terrazza esterna si affaccia sul fiume e il suono dell'acqua crea un'atmosfera davvero romantica. Anche il personale è stato eccellente e sono sorpreso che Stones non abbia già una stella Michelin! Un posto strepitoso e consiglierei a tutti gli amanti della buona cucina di provarlo! A 80 sterline a persona, è un vero affare. Per un cibo come questo pagheresti il ​​doppio a Londra! (Originale) This was a recommendation from a friend and it was worth the hour and a half drive! The story I was told was that the chef was a Michelin star chef working in London, who was sick of the rat race and relocated to Matlock in Derbyshire. My partner and I opted for the 7 course taster menu and what a sensation that was. EVERY dish was an explosion in the mouth of complimentary flavours and textures. With the appetisers, the sour dough bread and the mous bouches , it turned out to be almost 10 courses. Just look at the photos! Unbelievable! The location is beautiful too. The outside terrace overlooks the river and the sounds of the water creates at truly romantic setting. The staff were excellent too and I’m surprised that Stones doesn’t already have a Michelin star! Out of this world and I would recommend everyone that likes food to try it! @ £80 per person, it is an absolute bargain. For food like this you would pay double that in London!

(Traduzione di Google) Una cucina raffinata e assolutamente deliziosa. Ho adorato ogni piatto. Vale ogni centesimo, compresi gli eccellenti abbinamenti con i vini. Il conto è di 11 portate, se si includono gli amuse-bouche! Prenotate in anticipo per evitare delusioni, perché questo è il posto migliore e l'unico ristorante raffinato di Matlock. Altamente raccomandato! (Originale) Absolutely delicious fine dining. Loved every dish. Worth every penny including the excellent wine pairing. Worked out to be 11 courses if you include the amuse-bouche dishes! Book in advance to avoid disappointment as this is the best place and only fine dining restaurant in Matlock. Highly recommended!

(Traduzione di Google) Menù degustazione perfetto. Ottimi vini da abbinare. Cibo impeccabile, ecc. L'unica pecca è che se non si riesce a trovare un tavolo in veranda ci si sente un po' stretti. Ci tornerò sicuramente. (Originale) Perfect tasting menu. Great wines to pair with. Couldn’t fault the food etc. only thing is if you don’t get a conservatory table to feel a little hemmed in. Definitely visit again.

(Traduzione di Google) Fin dall'inizio siamo stati accolti calorosamente e il personale di servizio è stato il più attento che abbia mai visto in un ristorante. Niente era troppo complicato. Non possiamo credere che non abbia una stella Michelin: questo era meglio di 2 dei 10 ristoranti stellati Michelin in cui siamo stati. Credo che amino soddisfare le esigenze della gente del posto e perché non tenerlo segreto? A proposito, il branzino era il migliore che abbia mai mangiato: perfetto!! Grazie Stones per una serata memorabile 🙏. (Originale) From the start we were warmly welcomed and the serving team were the most attentive I have ever known in a restaurant. Nothing was too much trouble.We can't believe it hasn't got a Michelin star - this was better than 2 of the 10 Michelin star restaurants we have been to. I think they like to cater for the locals and why not keep it a wonderful secret. By the way the Sea Bass was the best I have ever eaten - perfect!! Thank you Stones for a memorable evening 🙏.

(Traduzione di Google) Frutti di mare superbi. Saporiti e chiaramente freschi. Cucinati e impiattati davanti ai vostri occhi. Prendete la grigliata mista di pesce, 4 pezzi del pesce del giorno. Sarebbe fantastico se potessero far sedere gli ospiti nella grotta, ma le norme sanitarie potrebbero non essere d'accordo. La proprietaria è ovviamente esperta di pesce e sceglie solo il meglio. Questo potrebbe influire sul menu, ma sarebbe comunque ottimo. (Originale) Superb seafood. Tasty and clearly fresh. Cooked and plated in view of you. Get the mixed fish grill, 4 pieces of the days fish. Would be great if they were able to seat people in the cave, but health and safety may not approve. The owner is obviously into her sea food and chooses only the best. This may affect the menu, but that will be great.

(Traduzione di Google) Un pasto delizioso in questo ristorante originale scavato in una grotta! Data la sua posizione, faceva un po' freddo (a quanto pare la grotta si mantiene intorno allo zero tutto l'anno!), ma il cibo incredibile ha compensato il freddo. Abbiamo preso un piatto misto di pesce, che è notevolmente migliorato rispetto alla nostra ultima visita dell'anno scorso. Era buono allora. Ora è divino! Abbiamo anche preso un antipasto speciale che sembrava strano (pesce skank!), ma era un incredibile stufato di pesce con focaccia fresca. Abbiamo entrambi preso la grigliata mista di pesce come piatto principale. Era COSÌ grande che ho fatto fatica a finirla. Siamo così fortunati ad avere un ristorante di pesce così incredibile nella nostra zona (che è così lontana dal mare!!) E scoprire che tutti gli ingredienti provengono da fonti sostenibili e sono accuratamente selezionati da fornitori sostenibili rende il tutto ancora migliore. (Originale) Delightful meal at this quirky restaurant dug into a cave! Due to its location, it was a little on the cold side (the cave apparently stays around 0 degrees all year around!) but the incredible food made up for the chill. We had a mixed seafood platter, which was greatly improved since our last visit last year. It was good then. It was divine now! We also had a special starter which sounded funny (skank fish!) But was an incredible fish stew with fresh foccacia We both had the mixed seafood grill as a main. It was SO big, I struggled to finish it. We are so lucky to have such an incredible seafood restaurant in our area (which is so far from the sea!!) And finding out that all the ingredients are sustainability sourced and carefully picked from selected sustainable suppliers makes it all the better.

(Traduzione di Google) Piccolo ristorante delizioso, con cibo eccellente. Hanno soddisfatto bene le mie esigenze dietetiche leggermente complicate e tutti nel nostro gruppo di 5 hanno mangiato un pasto delizioso. Il pesce era cucinato alla perfezione (cosa che suppongo speri sia il minimo indispensabile per un ristorante di pesce ma non puoi mai esserne sicuro!). Anche i dessert che abbiamo mangiato erano molto buoni, così come il vino. La cucina è aperta in modo da poter vedere il cibo mentre viene preparato e sembra rassicurantemente pulita e ordinata! Anche Ian, lo chef, sembra un bravo ragazzo e mi ha fatto sentire come se le mie esigenze dietetiche non fossero affatto un problema. L'edificio in sé è bizzarro, nascosto in un cortile e costruito sul lato della scogliera, quindi mi ricorda quasi i luoghi costruiti nelle grotte di Granada, in Spagna! (Originale) Lovely little restaurant, with excellent food. They catered well to my slightly complicated dietary requirements, and everyone in our group of 5 had a delicious meal. The fish was cooked perfectly (which I suppose you'd hope would be a bare minimum for a seafood restaurant but you can never be sure!). The desserts we had were also very good, as was the wine. The kitchen is open so you can see your food being prepared, and it looks reassuringly clean and tidy! Ian the chef seems like a nice bloke too, and made me feel like my dietary needs were no problem at all. The building itself is quirky, tucked away in a courtyard and built into the side of the cliff, so it almost reminds me of the places built into the caves in Granada, Spain!

(Traduzione di Google) Volevo mangiare in un ristorante di pesce. Ho trovato questo tramite Google. Ho avuto il piatto di pesce per iniziare. Porzione molto grande. Un sacco di deliziosi frutti di mare, deliziose salse... (Forse ha bisogno di un'altra fetta di pane per asciugarli). Mia moglie aveva i calamari speciali e anche loro si sono divertiti. Poi ho preso la grigliata mista di pesce. Cibo delizioso di nuovo. Diversi pesci, serviti con gamberi e carote e pastinache fritte in padella. Mia moglie aveva il fish and chips che le piaceva. Per finire abbiamo avuto degli ottimi dessert. Io avevo una torta di carote e mia moglie una cheesecake. Sono entrambi fatti a mano. Non visitiamo spesso la zona, ma se lo facciamo, faremo un'altra visita a questo ristorante. Ne vale la pena. (Originale) I wanted to eat at a seafood restaurant. I found this via Google. I had the seafood platter to start. Very large portion. Plenty of delicious seafood, nice sauces... (Maybe needs another slice of bread to mop them). My wife had the calamari special and enjoyed them too. I then had the fish mixed grill. Lovely food again. Several fish, served with gambas and pan fried carrots and parsnips. My wife had the fish and chips which she enjoyed. We had great desserts to finish with. I had a carrot cake and my wife a cheesecake. They are both handmade. We don't visit the area often but if we do, we will pay this restaurant another visit. It's worth it.

(Traduzione di Google) Atmosfera davvero piacevole, con pesce delizioso. Non avevo prenotato, sono entrato solo per vedere se potevamo sederci. Ho assaggiato del cibo fresco e delizioso. Peccato che la parte esterna sul retro non sia utilizzata per sedersi a bere qualcosa, ecc., perché ha un'atmosfera magica. (Originale) Really pleasant atmosphere, with delicious seafood. Hadn't booked popped in just to see if we could be seated. Experienced lovely fresh food. Shame the outdoor bit at the back isn't utilised for drinks seating, etc, as it's got a magical feel.

(Traduzione di Google) Sono venuto qui un anno fa e il piatto di pesce era fantastico. Purtroppo le cose sono peggiorate con la nuova gestione. Ho ordinato lo stesso piatto di pesce aspettandomi di ricevere polpo alla griglia, una mousse e finocchio marino. Né il polpo né il finocchio marino c'erano affatto e a quanto pare la mousse era una salsa acquosa. Non posso esprimere quanto sia stato deludente, e non è stato nemmeno menzionato al momento dell'ordine, abbiamo dovuto farlo notare. Cozze e capesante erano troppo cotte, minuscole e mollicce. E il gambero Marie Rose era viola?! Vorrei aver ordinato la bistecca ora. Non riesco a credere a quanto questo posto sia peggiorato, e anche se ci hanno tolto 6 sterline dal conto, impallidiscono di fronte alle 30 sterline che hanno chiesto per il piatto. Non lo consiglio finché la nuova gestione non risolverà la situazione. State alla larga. (Originale) Came here a year ago and the seafood platter was amazing. Unfortunately things have gone down hill with new ownership. Ordered the same seafood platter expecting to come with grilled octopus, a mousse and samphire. Neither the octopus nor the samphire were there at all and a watery sauce was apparently the mousse. Cannot express how disappointing this was, and it wasn’t even mentioned when ordering we had to point this out. Mussels and scollops were over cooked and tiny and mushy. And the prawn Marie Rose was purple?! Wishing I ordered the steak now. Can’t believe how much this place has gone down hill, and even though they took £6 off our bill, it pales in significance to the £30 they charged for the platter. Do not recommend until this new ownership sort things out. Stay clear.

(Traduzione di Google) L'accoglienza è stata superba, i piatti del giorno sono stati spiegati in modo molto chiaro. Il cibo era eccellente e presentato molto bene. Torneremo sicuramente, anche se sono a un'ora e mezza da casa nostra. Ah, e sono assolutamente APERTI. (Originale) The welcome we got was superb the specials were explained very clearly. The food was excellent and presented very well. We will definitely be back even though they are an hour and a half away from our house. Oh and they are most definitely OPEN

(Traduzione di Google) Uno dei miei posti preferiti dove andare a guardare il tramonto 🌅 Assicurati di indossare calzature adatte perché alzarsi è una camminata ripida ma ne vale la pena! Penso che sicuramente sia diventato più impegnato nel corso degli anni. Alcune persone fanno barbecue lassù, ma se lo fai... per favore porta la spazzatura a casa con te! 😁 (Originale) One of my favourite places to go and watch the sun set 🌅 Make sure to wear suitable footwear as it is a steep hike to get up but it’s worth it! I think it definitely has gotten more busy over the years though. Some people take bbqs up there but if you do… please take your rubbish home with you! 😁

(Traduzione di Google) Sono stato qui per il parkrun di sabato mattina alle 9:00. C'era ampio parcheggio al National Stone Centre e si poteva pagare tramite app. Circa mezzo chilometro a piedi fino alla partenza, durante il quale poi si correrà davanti alla propria auto altre due volte. Evento ben gestito con oltre 200 corridori. È molto pianeggiante, quindi perfetto per un primato personale, con 2 sezioni di andata e ritorno. Bello e ombreggiato sotto gli alberi in alcuni tratti, quindi non troppo caldo nemmeno con il bel tempo. Vale sicuramente la pena farci un salto. (Originale) Visited here for the saturday morning 9am parkrun. There was plenty of parking at the national stone centre and you can pay via app. About a half km walk to the start, of which later you will run past your car twice more. Well managed event with over 200 runners. Its very flat so great for a PB, with 2 out and back sections. Nice and shaded under the trees in sections so not too hot in good weather either. Certainly worth a visit.

(Traduzione di Google) Siamo andati e per errore abbiamo sbagliato strada e abbiamo scelto di camminare prima verso Middleton Top, il che alla fine è stato fantastico perché il panorama era incantevole, ma vi avverto che la salita è dura se non siete in forma o non potete. È molto ripida e piuttosto lunga. Lungo il percorso ci sono cose abbandonate da vedere (non molto, ma alcuni cartelli storici da leggere sulla zona e sull'ex salita della ferrovia di High Peak). Il panorama è bello e c'è un bar in cima. C'è anche una piccola cava in disuso lassù da visitare. Poi siamo scesi di nuovo e siamo tornati alle Black Rocks. Non siamo andati fino in cima perché purtroppo ha iniziato a piovere e sarebbe stato pericoloso, ma sembravano fantastici! (Originale) We went and mistakenly went the wrong way and chose to walk towards Middleton Top first which in the end was actually great because the view was lovely but I will warn you the hill is brutal if you're not fit or able. It's very steep and it's quite long. On the way there are abandoned things to see (not much but some historical boards to read about the area and the former High peak railway incline) Views are nice and there is a cafe at the top. There is a little disused quarry up there too to have a look at. We then went down again and back to black rocks themselves. We didn't go all the way up to them as it unfortunately started to rain and would have been dangerous but looked great!

(Traduzione di Google) Un posto fenomenale e sottovalutato. Ogni volta che mi capita di visitare questo splendido punto panoramico appena fuori Matlock, nel grazioso villaggio di Cromford, non c'è mai nessuno. C'è un ampio parcheggio e la cima è raggiungibile con una breve ma ripida camminata. Ci vogliono 10-15 minuti per raggiungere la cima della roccia dal parcheggio. Ci sono molte belle passeggiate nella foresta accanto alle rocce, con viste naturali altrettanto meravigliose. Non potrei consigliarlo di più. (Originale) Phenomenal underrated place. Whenever I pop up to this gorgeous viewpoint just outside of Matlock in the beauty village of Cromford there is never anybody there. There’s plenty of parking and it’s a very short but steep walk to the top. Takes 10-15 mins to reach the top of the rock from the car park. Many lovely walks accessible in the forest next to the rocks with equally gorgeous natural views. Couldn’t recommend it more.

(Traduzione di Google) Siamo saliti a piedi da High Peak Junction e siamo rimasti colpiti dal panorama che ci ha accolto. Perfetto per una passeggiata con il cane, ma ricordatevi di indossare scarpe robuste perché c'è un po' di arrampicata su pietre e ghiaia. Mi è piaciuto osservare i vecchi graffiti incisi sulle pietre. (Originale) We walked up from High Peak Junction and we're impressed by the views that greeted us. Perfect for a dog walk but remember to wear sturdy footwear as there is a little bit of a scramble up loose stones and gravel. I enjoyed looking at the old graffiti that's been etched into the stones.

(Traduzione di Google) Ottimo punto di partenza per il sentiero High Peak fino a Parsley Hay in direzione Buxton o per scendere lungo la collina fino a Cromford. Il sentiero a sud, prima della collina, offre viste spettacolari sulle valli del Derbyshire, oltre che dalla cima della Black Rock. A nord c'è una graziosa ferrovia che offre un piacevole e divertente percorso attraverso la foresta. In questo parcheggio troverete un grazioso bar e servizi igienici. Parcheggio gratuito per disabili. (Originale) Great place to pick up the high peak trail up to Parsley Hay towards Buxton or down the hill to cromford. The south way before the hill has amazing views across the Derbyshire dales, plus from up on black rock itself. North there is a lovely little railway which is a nice fun ride through the forest. Nice little cafe counter and toilets at this car park. Free blue badge parking.

(Traduzione di Google) Bellissima passeggiata con tempo splendido! Facile da parcheggiare, tanti sentieri diversi. (Originale) Great walk in beautiful weather! Easy to park, plenty of different trails.

(Traduzione di Google) Viste eccellenti in inverno poiché le foglie aprono l'area (Originale) Excellent views in winter as the leaves open up the area

(Traduzione di Google) Splendido monumento ai caduti con splendide viste sulla zona. Vale la pena visitare anche il cimitero e la chiesa proprio sotto il memoriale. (Originale) Stunning war memorial with lovely views of the area. Graveyard and church just below the memorial are also worth visiting.

(Traduzione di Google) Memoriale molto bello e splendide viste su Matlock? (Originale) Very nice memorial and splendid views over matlock 🙂

(Traduzione di Google) La salita al memoriale è un po' impegnativa, ma ne vale la pena per la vista dall'alto. (Originale) It's a bit of a challenging climb up to the memorial, but well worth it for the view from the top.

(Traduzione di Google) "Li ricorderemo..." (Originale) 'We will remember them . . . '

(Traduzione di Google) Monumento favoloso, qui sono ricordati diversi membri della stessa famiglia. La grande scala del monumento è sorprendente (Originale) Fabulous monument, several members of the same family are remembered here. The grand scale of the monument is amazing

(Traduzione di Google) Una passeggiata molto bella fino al monumento ai caduti, una passeggiata piuttosto tortuosa verso la cima attraverso gli alberi. La vista su Matlock e sulla zona circostante vale la pena. Ci sono panchine se hai bisogno di un po' di riposo e nelle giornate soleggiate puoi vedere quasi tutta la città. Hai anche una splendida vista del castello di Riber. (Originale) A very nice walk to the war memorial, quite a winding walk to the top through the trees. The views over Matlock and the surrounding area are well worth it. There are Bench's should you require a wee rest and on the sunny day you can see almost all the town. You also get a great view of Riber castle.

(Traduzione di Google) Dal parcheggio di Heights of Abraham, la salita fino al punto panoramico è ripida, ma ne vale la pena una volta arrivati ​​in cima. Giddy Edge si trova appena sotto High Tor ed è un punto imperdibile se si sta salendo. Ma non per chi non ama Heights. Non è poi così male. (Originale) From Heights of Abraham carpark it's a steep walk up to the view point, but well worth it when you get to the top. Giddy Edge is just below High Tor and it's not one to miss if you're going up. But not for those who don't like Heights. It's not too bad.

(Traduzione di Google) Ottimo posto per una passeggiata. Splendido panorama dall'alto di Matlock Bath. (Originale) Excellent place for a walk. Beautiful scenery from high above Matlock bath.

(Traduzione di Google) Recentemente abbiamo visitato per alcune ore. Ho avuto qualche problema a parcheggiare quindi preparatevi! La passeggiata è stata incantevole, siamo saliti i gradini e più in alto sulle scogliere? Non sono sicuro di come li chiameresti 🙈🙈 era piuttosto ripido in alcuni punti. Tuttavia abbiamo portato con noi il nostro piccolo cucciolo e lei ce l'ha fatta. Un'esperienza divertente ma a volte faticosa, quindi non lo consiglierei ai bambini piccoli. Sicuramente gli daremmo lode. Paesaggi incantevoli e opportunità fotografiche 👍📸 (Originale) We recently visited for a few hours out. Had quite a bit of trouble parking so be prepared for that! The walk was lovely we went up the steps and higher up onto the cliffs? Not sure what you would call them 🙈🙈 was quite steep in a few places. We took our little puppy with us though and she managed it. An enjoyable but strenuous at times so wouldn’t advise for young children. We definitely would give it a thumbs up. Lovely scenery and photo opportunities 👍📸

(Traduzione di Google) Parcheggiato alla stazione ferroviaria per esplorare la zona Parcheggio custodito, pochi servizi nelle vicinanze, a pagamento ed esposizione anche per i possessori di contrassegno Blu L'alta Tor domina la zona, un'area ricca di caratteristiche geologiche, antichi lavori minerari sono evidenti in tutta l'area Numerosi sentieri in tutta l'area per esplorare i boschi, alcuni più facili di altri Viste superbe dall'alto (Originale) Parked at the train station to explore the area Hard standing car park, a few amenities nearby, Pay and display even for Blue badge holders High Tor dominates the area, an area full of geological features, old mining works are evident through out the area Plenty of paths throughout the area to explore the woods some easier than others Superb views from the top

(Traduzione di Google) Che tesoro nascosto di un posto. Ho vissuto a livello locale per tutta la mia vita (42 anni finora) e non sono mai stato qui prima. Il solo bordo vertiginoso vale la pena camminare su per la collina, senza badare al terreno scivoloso e alle caverne. (Originale) What a hidden gem of a spot. I’ve lived locally my whole life (42 years so far) and never been here before. Giddy edge alone makes it worth the walk up the hill nevermind the land slip and caves.

(Traduzione di Google) Panorami fantastici... Bella passeggiata pomeridiana... Pericolo... Altezze e bordi delle scogliere (Originale) Fantastic views.. Lovely afternoon walk.. Danger.. Heights and cliff edges

(Traduzione di Google) Siamo stati qui qualche settimana fa, una bella passeggiata facile verso l'alto. È una zona conosciuta dalla gente del posto con un po' di storia. Splendidi panorami dall'alto (non guardare in basso se hai paura dell'altezza) (Originale) Went here a few weeks ago, quite a nice easy walk to the top. It's a known area from the locals with a bit of history. Beautiful views at the top (don't look down if your scared of heights)

(Traduzione di Google) Un gioiello nascosto a Matlock Bath! I Giardini Derwent sono assolutamente meravigliosi: curatissimi e circondati da un'atmosfera tranquilla, sono perfetti per una passeggiata rilassante o un picnic in tutta tranquillità. La vista sul fiume è mozzafiato, soprattutto con il rumore dell'acqua che scorre e il volo delle anatre. Il parco ha un fascino magico, soprattutto la sera, quando le luci iniziano a riflettersi sul fiume. È un luogo pulito, sicuro e adatto alle famiglie, con numerose panchine dove sedersi e ammirare il paesaggio. Che siate qui per le illuminazioni, una passeggiata romantica o semplicemente per un po' di tempo nella natura, i Giardini Derwent non deludono mai. Una tappa obbligata se vi trovate in zona! (Originale) A Hidden Gem in Matlock Bath! Derwent Gardens is absolutely stunning — beautifully maintained with a peaceful atmosphere that makes it perfect for a relaxing stroll or a quiet picnic. The riverside views are breathtaking, especially with the sound of the water flowing by and the ducks gliding past. There’s a magical charm here, especially in the evening when the lights start to reflect on the river. It's clean, safe, and family-friendly, with plenty of benches to sit and take in the scenery. Whether you're here for the illuminations, a romantic walk, or just some time in nature, Derwent Gardens never disappoints. A must-visit if you're in the area!

(Traduzione di Google) Una bella zona per passeggiare. Ci sono panchine dove sedersi e aree verdi per i picnic. C'è un parco per i bambini. Ci sono belle passeggiate per le coppie. Tornerò per le luminarie di Matlock. Una zona bellissima. Ci sono molti ristoranti da asporto nelle vicinanze. (Originale) A lovely area to walk around. There are benches to sit at and grassy areas for pic nics. There is a park area for the children. There are nice walks for couples. I will be returning for the Matlock illuminations. A beautiful area. There are plenty of take aways near by.

(Traduzione di Google) Visitato qui durante le illuminazioni di una notte senza fuochi d'artificio (aveva un cane). Quindi è decisamente consigliabile prenotare in anticipo se si partecipa a uno di questi eventi. È stata una bella serata una bella passeggiata intorno a Matlockbath prima di entrare nei giardini dove c'erano le barche insieme a bancarelle di cibo e una piccola fiera per i bambini, incluso un gancio per un'anatra. Nel complesso è stato un momento fantastico, piacevole e rilassato. Può diventare estremamente affollato ed era durante la nostra visita. Consigliamo di arrivare presto per il parcheggio e un posto decente sul fiume per vedere le barche. Nel complesso una bella serata ritornerebbe, ma tra un paio d'anni. Le cose possono essere un po' costose per quanto riguarda le bancarelle di cibo. (Originale) Visited here during the illuminations om a none fire work night (had dog). So booking in advance is definitely recommended if on one of these events. Was a lovely evening nice walk around matlockbath before entering the Gardens where the boats where along with food stalls and small fair for the kids including hook a duck. All in all was a great time nice and relaxed. Can get extremely busy and was on our Visit. Recommend arrival early for parking and a decent spot on the river to view the boats. All in all a nice evening would go back but in a couple of years time. Things can b a little pricey food stall wise.

(Traduzione di Google) Bel posto, il cibo era un po' caro, i giocattoli luminosi erano davvero economici. I giardini erano molto puliti, i bambini si sono divertiti un mondo sulle 5 giostre che hanno provato e il prezzo era ragionevole, ci tornerei sicuramente. (Originale) Good place food was a little on the expensive side light up toys were cheap really Gardens were very clean kids had a great time on the 5 rides they had went on and the price was reasonable would definitely go again

(Traduzione di Google) Siamo stati qui di recente per vedere le illuminazioni di Matlock, che è un evento organizzato che include; ingresso a pagamento per vedere le barche remare su e giù per il fiume, dove le persone hanno realizzato varie barche decorate (ruota panoramica, elicottero, barca RNLI, aerei con frecce rosse, Florence Nightingale, tazze da tè e giochi di calamari). C'erano anche incontri di personaggi di supereroi, venditori di cibo e bevande, abilità circensi e una tradizionale fiera per bambini. Le altre sere includono i fuochi d'artificio, ma sono il sabato e l'ultima domenica. (Originale) We visited here recently to see the Matlock illuminations, which is an organised event including; paid entry to see boats row up & down the river, where people have made various decorated boats (ferris wheel, helicopter, RNLI boat, Red Arrows Planes, Florence Nightingale, Tea cups & Squid games). There was also superhero character meets, food & drink vendors, circus skills, along with a kids traditional fairground. Other nights do include fireworks, but they are on Saturdays & the last Sunday.

(Traduzione di Google) Giardini bellissimi. Le luci di notte sono magiche. Sono andato alle luci delle barche. Serata incantevole. (Originale) Beautiful gardens. The lights at night are magical. Went to the boat illuminations. Lovely evening

(Traduzione di Google) Bellissimo parco, ha 2 serie di altalene. Illumineremo i sentieri lungo la riva del fiume. Adatto a sedie a rotelle e carrozzine. Molte cascate e fontane. Bello passeggiare la sera, molto tranquillo. (Originale) Lovely park, it has 2 sets of swings. We'll lit footpaths along the river bank. Suitable for wheelchairs and prams. Alot of waterfalls and fountains. Lovely in the evening to walk, very peaceful.