(Traduzione di Google) Un posto bellissimo, ma con qualche inconveniente.
IL CONTESTO
L'ambiente è magnifico. Quasi tutto è ombreggiato, il che è molto gradito in piena estate.
Il terreno è collinare, il che rende la passeggiata molto più piacevole rispetto a un parco completamente pianeggiante.
Il sito è pulito, ben tenuto, con numerosi punti acqua e cestini per i rifiuti.
I SERVIZI
I giochi sono originali e ben tenuti. Mia figlia di 8 anni si è divertita un mondo! Tutto è perfettamente a misura di bambino e sicuro. Abbiamo trascorso una buona mezza giornata esplorando l'intero parco.
Un piccolo rammarico, però: a parte i percorsi in rete, non ci sono attività veramente adatte alle famiglie. Passiamo molto tempo a guardare i bambini giocare, senza poter condividere. Il parco "Village des Automates" fa di meglio in questo senso con le sue attività per famiglie.
L'AREA ACQUATICA
Un vero vantaggio, soprattutto per una pausa rinfrescante. D'altro canto, non c'è uno spogliatoio... incomprensibile! Ci sarebbe spazio a sufficienza per tre o quattro persone, come nella maggior parte dei parchi.
CIBO
È qui che le cose si complicano davvero. I prezzi sono piuttosto alti, l'accoglienza potrebbe essere migliorata e, soprattutto: è vietato comprare una crêpe o un waffle prima delle 15:00! 😲 Sì, avete letto bene... Per dessert, il gelato è obbligatorio. Quando ho chiesto perché, la commessa ha semplicemente fatto una risata imbarazzata, il suo collega le ha voltato le spalle e si è fatto silenzio. Strano.
Alle 15:00, mia figlia ha finalmente ricevuto il suo waffle... purtroppo congelato (come la mia crêpe) e servito con pochissima Nutella. I nostri vicini di tavolo sono rimasti altrettanto delusi, il che almeno ci ha permesso di riderci su insieme.
Un'altra incongruenza: ci sono due snack bar, ma non vendono la stessa cosa.
Snack bar dell'area acquatica: niente patatine fritte ("devi andare a quello al piano di sotto").
Snack bar al piano di sotto: niente granite ("devi andare a quello al piano di sopra").
Per fortuna non c'era un terzo snack bar, altrimenti probabilmente ci avrebbero detto che le bevande erano lì... (spoiler: la commessa non ha trovato la battuta divertente 😅).
È quasi una caccia al tesoro!
IN SINTESI
Un parco che vale la pena visitare: i bambini si sono divertiti tantissimo, l'ambiente era magnifico e c'erano mille e un dettaglio da osservare.
Torneremo sicuramente.
(Originale)
Un bel endroit, mais avec quelques points noirs.
LE CADRE
L’environnement est magnifique. Tout, ou presque, est ombragé, ce qui est fort appréciable en plein été.
Le terrain est vallonné, ce qui rend la balade bien plus agréable qu’un parc tout plat.
Le site est propre, bien entretenu, avec de nombreux points d’eau et poubelles.
LES STRUCTURES
Les jeux sont originaux et bien entretenus. Ma fille de 8 ans s’est régalée ! Tout est parfaitement adapté aux enfants et sécurisé. Nous avons passé une bonne demi-journée pour faire l’intégralité du parc.
Petit regret toutefois : en dehors des parcours dans les filets, il manque des activités vraiment familiales. On passe beaucoup de temps à regarder les enfants jouer, sans pouvoir partager. Le parc '' Le Village des Automates'' réussit mieux sur ce point avec ses animations axées sur la famille.
L’ESPACE AQUATIQUE
Un vrai plus, surtout pour une pause fraîcheur.
Par contre, aucune cabine pour se changer… incompréhensible ! Il y aurait largement la place d’en installer 3 ou 4, comme dans la plupart des parcs.
LA RESTAURATION
C’est là que ça coince vraiment. Prix assez élevés, accueil perfectible, et surtout : interdiction d’acheter une crêpe ou une gaufre avant 15h ! 😲 Oui, vous avez bien lu… En dessert, c’est donc glace obligatoire. En demandant pourquoi, la vendeuse a simplement esquissé un rire gêné, son collègue a tourné le dos, et le silence s’est installé. Étrange.
À 15h, ma fille a enfin pu avoir sa gaufre… malheureusement surgelée (comme ma crêpe), et servie avec très peu de Nutella. Nos voisins de table ont eu la même déception, ce qui au moins a permis d’en rire ensemble.
Autre incohérence : il y a deux snacks, mais qui ne vendent pas la même chose.
Snack de l’espace aquatique : pas de frites (« il faut aller à celui d’en bas »).
Snack d’en bas : pas de granita (« il faut aller à celui d’en haut »).
Heureusement qu’il n’y avait pas de troisième snack, sinon on nous aurait sans doute dit que les boissons s’y trouvaient… (spoiler : la vendeuse n’a pas trouvé la blague drôle 😅).
On se croirait presque dans un jeu de piste !
EN RÉSUMÉ
Un parc qui vaut le détour : les enfants passent une excellente journée, le cadre est magnifique, et il y a mille et un détails à observer.
Nous y reviendrons sûrement.