Le 24 migliori cose da fare con i bambini a Nessebar

Se mi chiedessero di descrivere Nessebar con qualcosa Che la rappresenta negativamente direi subìto acquapark. Questo posto seppur all'apparenza può sembrare bello e divertente in realtà è Tutto il contrario 1) Tralasciando i controlli Prima di entrare contro bibite e cibo che posso anche capire più o meno, all'uscita dal parco la maggior parte dei prodotti che necessitavano di Frigo erano stati messi su uno scaffale al sole e così erano da buttare.(trallaltro frugano nelle borse e negli zaini senza usare minimamente l'idea di un guanto) 2) la cosa ancora più grave è che sul sito e dappertutto sta scritto Che il parco chiude alle 18:30, non so loro che fuso orario hanno ma alle 17:30 era già tutto chiuso😂 -ridicoli- Hanno iniziato alle 17 quando preso un gommone per fare lo scivolo nemmeno il tempo di fare le scale che mi dicono che è chiuso. Dico ok, saranno chiusi quelli con il gommone quindi provo un altro scrivolo senza gommone, faccio le scale e il bagnino di turno mi dice Che tra dieci secondi avrebbero spento l'acqua e quindi dovevo andare via (erano le 17:15) Gli chiedo la motivazione e mi dice che dopo quel momento si potevano usare solo le piscine. Quindi me ne faccio una ragione e vado per farmi un bagno ma appena arrivo a bordo piscina noto come un bagnino stia cacciando dall' acqua tutte le persone presenti. Opto quindi per mettere solo i piedi a bagno pensando non creasse nessun problema, invece puntualmente arrivano due bagnini stavolta che ci hanno fatto alzare a suon fi fischiettate fastidiose 3) come ultima cosa ma comunque molto importante: la maleducazione La maggior parte dei lavoratori dell'acquapark (non tutti ma la maggior parte) non hanno voglia di lavorare,ti guardano male, rispondono male e con tono aggressivo anche se non ce n'è la motivazione Sinceramente non Credo sia Giusto scrivere un orario e non rispettarlo, e non per una decina di minuti, ma un ora piena, tutto perché il personale vuole iniziare a pulire e sistemare per andare a casa. Inoltre ti Fanno buttare cibo e bibite e poi tutto il cibo e le bevande all'interno costano veramente tanto. Mi dispiace ma certi luoghi non meritano turismo e affluenza di persone Ps: questo in foto è il parcheggio gratuito del parco

Alle casse mi è stato fatto fare per mia figlia il biglietto over 130cm (pagando come intero) alcuni bagnini però non facevano fare gli scivoli over 130cm a mia figlia sostenendo fosse troppo bassa, è 131 cm. Un terzo del personale è scortese, code interminabili e mal gestite. Prezzi folli. Lo sconsiglio

Grande ed ottimamente organizzato! Gli scivoli sono molto belli e ben tenuti. Gli spazi sono molto puliti. Il personale è molto gentile. Il cibo sorprendentemente buono. Il sistema di pagamento pratico ed intelligente. 1) Alla cassa all'ingresso paghi l'accesso (a seconda di altezza ed età e durata di permanenza [meglio la giornata intera] ci sono 3 tariffe. 2) All'interno puoi caricare il braccialetto con i soldi per: Armadietti, cibo bevande ed altro. 3) Al termine della giornata il residuo non speso viene restituito in contanti

Molto carino , scivolo verde e giallo da fare assolutamente

Ben organizzato staff molto professionale, scivoli per tutti i gusti

Staff gentile ed organizzato, bellissima struttura ideale per tutti.

Lo consiglio a tutti

Secondo me la più bella da visitare. Gli affreschi sono stupendi

(Traduzione di Google) Una delle undici chiese medievali del centro storico. Fu costruita tra il XIII e il XIV secolo. Ben restaurata, ci riporta indietro nel tempo. Un'ottima idea del comune è quella di utilizzarla come sede di mostre e museo. Si trova sulla via principale, nel cosiddetto centro storico. (Originale) Една от единайсетте средновековни църкви в старият град. Построена е между 13 и 14 век. Добре ресаврирана, което ни връща в миналото. Добра идея на общината е да се използва като място за изложби и музей. Намира се на главната улица в така обособения център на стария град.

(Traduzione di Google) Una bellissima chiesa storica che merita sicuramente una visita. Consiglio: la Città Vecchia di Nessebar è immersa nello stesso spirito storico (è un complesso a sé stante) e quindi consiglio di visitarla a piedi (incluse tutte le mura e i monumenti). (Originale) Krásný historický kostel, který určitě stojí za návštěvu. Tip: Old Town Nessebar je ve stejném historickém duchu (je to celý komplex) a proto doporučuji projít si celé staré město (včetně všech hradeb a památek).

(Traduzione di Google) Che Dio Onnipotente benedica la Bulgaria... Chiesa ortodossa di Cristo Onnipotente (in greco: Χριστός Παντοκράτωρ) a Nessebar. Non eravamo dentro. La chiesa fu costruita tra il XIII e il XIV secolo ed è l'unica chiesa medievale funzionante ancora esistente a Nessebar. Lunghezza totale: 16 m. Larghezza: 6,7 m. La parte a croce dell'edificio è decorata con quattro colonne. Le facciate sono divise da nicchie cieche riccamente decorate. (Originale) Всемогъщият Бог да благослови България... Nesebaro Kristaus Visagalio (gr. Χριστός Παντοκράτωρ) ortodoxų bažnyčia. Viduje nebuvome. Pastatyta bažnyčia XIII–XIV amžiuje ir yra vienintelė išlikusi veikianti viduramžių bažnyčia Nesebare. Bendras ilgis – 16 m. Plotis – 6,7 m. Kryžiaus formos pastato dalį puošia keturios kolonos. Fasadus skaido gausiai dekoruotos aklinos nišos.

(Traduzione di Google) Abbiamo visitato la Vecchia Nessebar per la mattinata e ci è piaciuta così tanto che ci siamo fermati per l'intera giornata. Un piccolo gioiello nascosto, con stradine pittoresche, strade acciottolate e caffè caratteristici. Immersa nella storia, se vi trovate in zona (noi siamo partiti da Sunny Beach) trascorrerete una giornata fantastica. (Originale) We visited Old nessebar for the morning, and loved it so much we stayed for the day. A buetiful little hidden gem, with quirky streets and cobbled roads and quaint cafes. Steeped in history, if you are in the area (we went from sunny beach) you will have a fab day out.

(Traduzione di Google) Un tempio ben conservato di architettura medievale bulgara. Come molte altre antichità qui, risale al XIV secolo. Molto bello all'esterno, ma non siamo riusciti a entrare. (Originale) Хорошо сохранившийся снаружи храм средневековой болгарской архитектуры. Так же как много других древностей здесь датируется 14 веком. Внешне очень красивый, но внутрь мы не попали.

(Traduzione di Google) È davvero singolare osservare come nel XIV secolo i costruttori tardo-bizantini continuassero a costruire in stile romanico, quando in Europa persino il gotico aveva già superato il suo apice e stava gradualmente cedendo il passo all'architettura rinascimentale. Certo, in termini di muratura, si tratta di qualcosa di unico, di suo (muratura decorativa bizantina). Ma in termini di lavoro con lo spazio, la luce, le forme, questo è chiaramente un riferimento allo stile romanico. (Originale) Так дивно спостерігати, як в 14 столітті пізньо-візантійські будівельники продовжували будувати в романському стилі, коли в Європі навіть готика вже пройшла свій пік і поступово поступалася ренесансній архітектурі. Звичайно, в плані кладки - це щось унікальне, своє (візантійська декоративна кладка). Але в плані роботи з простором, світлом, формами - це явно відсилка до романського стилю.

Non a caso è patrimonio UNESCO. È stupendo.

Vergognoso. Un paradiso di storia diventato un bazar cinese a cielo aperto.

(Traduzione di Google) Bellissimo centro storico. Ci è piaciuto molto. È un bel posto per fare shopping e la gente non è invadente come in altre città o paesi. Il cibo è molto buono, anche se il personale del ristorante continua a invitarti a entrare. È stato un po' fastidioso. Per il resto, è davvero fantastico. Molti turisti, ovviamente. Ma vale sicuramente la pena visitarlo! (Originale) Sehr schöne Altstadt. Hat uns sehr gut gefallen. Man kann gut einkaufen, die Leute sind nicht aufdringlich, wie in anderen Städten oder Ländern. Man kann sehr gut essen, wobei das Personal in den Restaurants einen ansprechen, dass man doch reinkommen soll. Das war etwas störend. Ansonsten echt toll. Viel Tourismus, klar. Aber ein Besuch lohnt sich definitiv!

(Traduzione di Google) Il centro storico di Nessebar è un luogo assolutamente affascinante e pittoresco, che sembra di tornare indietro nel tempo. È un piacere passeggiare per le strette vie acciottolate, ombreggiate da splendidi alberi che offrono un gradito riparo dal sole. L'atmosfera è incantevole e rilassata, perfetta per una piacevole passeggiata. ​La città è ricca di una fantastica varietà di piccoli negozi e bancarelle che vendono ogni sorta di piccoli tesori. Troverete di tutto, dall'artigianato locale e gioielli fatti a mano a souvenir originali. È il posto ideale per trovare un ricordo unico da portare a casa. ​Con i suoi panorami mozzafiato, l'atmosfera storica e gli infiniti angoli nascosti da scoprire, il centro storico di Nessebar è davvero un gioiello sulla costa del Mar Nero. (Originale) Nessebar Old Town is an absolutely charming and picturesque little place that feels like stepping back in time. It's a joy to wander through the narrow, cobblestone streets, which are shaded by beautiful trees, providing a welcome escape from the sun. The atmosphere is lovely and relaxed, perfect for a leisurely stroll. ​The town is filled with a fantastic variety of small shops and stalls selling all sorts of little treasures. You'll find everything from local crafts and handmade jewelry to quirky souvenirs. It's a great spot to find a unique memento to take home. ​With its stunning views, historic feel, and endless hidden corners to discover, Nessebar Old Town is truly a gem on the Black Sea coast.

(Traduzione di Google) Wow, che città meravigliosa! Come suggerisce il nome, "la città vecchia di Nessebar" è un centro storico con splendide rovine, edifici affascinanti e ricco di storia, un vero paradiso per gli amanti dello shopping. È un labirinto di vicoli stretti, ognuno dei quali ospita una varietà di negozi che vendono meravigliosi oggetti bulgari, dalle calamite agli alcolici, opere d'arte, abbigliamento e molto altro. Ogni svolta ti porta più in profondità nel labirinto che alla fine si apre in spazi aperti più ampi pieni di altri negozi, ristoranti e splendide architetture storiche. Sono rimasto particolarmente colpito dai diversi artisti sparsi in giro che esponevano con orgoglio le loro opere in vendita a prezzi molto ragionevoli, e quindi non ho resistito alla tentazione di acquistarne un paio da un artista locale molto cordiale. Avremmo potuto trascorrere diversi giorni a passeggiare per questa città, e i panorami sono davvero mozzafiato da ogni punto. Torneremmo sicuramente in Bulgaria per visitarla di nuovo. Le persone con problemi di mobilità potrebbero avere difficoltà a percorrere i grandi marciapiedi acciottolati, i gradini e il fatto che sia per lo più in salita; non ricordo di aver visto un percorso pedonale più facile. (Originale) Wow, What a beautiful town! As the name suggests"old town Nessebar" is an old town with beautiful ruins, charming buildings and full of history, a real shoppers paradise. It is a maze of tight alleyways each filled with an array of shops selling wonderful Bulgarian items from magnets to alcohol, pieces of art, clothing and lots more. Each turn leads you further into the maze which eventually opens to larger open spaces filled with more shops, restaurants and beautiful historical architecture. I was particularly impressed with the different artists dotted around proudly displaying their pieces for sale at very reasonable prices, and so couldn't resist the urge to purchase a couple from a very friendly local artist. We could have spent several days walking through this town, and the sights are truly breathtaking from all parts. We would definitely return to Bulgaria to visit here again. People with mobility issues may struggle with the large cobbled walkways, steps and its mostly uphill, I don't recall seeing an easier walking route.

(Traduzione di Google) La città vecchia di Nessebar, situata su una penisola rocciosa lungo la costa bulgara del Mar Nero, è un'affascinante miscela di storia, architettura e fascino marittimo. Spesso definita un "museo vivente", Nessebar è una delle città più antiche d'Europa, con una storia che risale a oltre 3.000 anni fa. La sua atmosfera unica e il suo patrimonio ben conservato gli hanno valso un posto nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO. Girovagare per le strette strade acciottolate di Nessebar è come tornare indietro nel tempo. La città è famosa per la sua impressionante collezione di chiese medievali: un tempo qui ne sorgevano più di 40. Tra le più notevoli ci sono la Chiesa di Cristo Pantocratore e la Chiesa di San Giovanni Battista, che presentano intricati lavori in pietra e mattoni che riflettono gli stili architettonici bizantino e bulgaro. Le case in legno della città risalenti al XVIII e XIX secolo contribuiscono a creare un'atmosfera romantica, molte delle quali sono state trasformate in affascinanti negozi, gallerie e ristoranti. Nonostante le sue piccole dimensioni, Nessebar offre una ricca esperienza culturale con spettacoli folcloristici, mercatini di artigianato e cucina locale, in particolare pesce fresco e piatti tradizionali bulgari. Circondata dal mare, la penisola offre viste mozzafiato e un'atmosfera tranquilla. La sua vicinanza alla moderna località di Sunny Beach la rende una popolare destinazione per gite di un giorno, ma il suo ritmo più tranquillo la rende perfetta per un'esplorazione rilassata. La Città Vecchia di Nessebar è un luogo dove il passato incontra il presente: un gioiello costiero dove antiche rovine, chiese medievali e una vivace vita locale convivono magnificamente. È una visita imperdibile per chiunque cerchi storia, cultura e bellezza costiera. (Originale) Old Town Nessebar, located on a rocky peninsula along Bulgaria’s Black Sea coast, is a mesmerizing blend of history, architecture, and seaside charm. Often referred to as a “living museum,” Nessebar is one of the oldest towns in Europe, with a history dating back over 3,000 years. Its unique atmosphere and well-preserved heritage have earned it a place on the UNESCO World Heritage list. Wandering through Nessebar’s narrow cobblestone streets feels like stepping back in time. The town is famed for its impressive collection of medieval churches—more than 40 once stood here. Among the most notable are the Church of Christ Pantocrator and the Church of St. John the Baptist, showcasing intricate stone and brickwork that reflects Byzantine and Bulgarian architectural styles. The town’s wooden houses from the 18th and 19th centuries add to its romantic ambiance, many of which have been converted into charming shops, galleries, and restaurants. Despite its small size, Nessebar offers a rich cultural experience with folklore performances, craft markets, and local cuisine, especially fresh seafood and traditional Bulgarian dishes. Surrounded by the sea, the peninsula provides stunning views and a tranquil atmosphere. Its proximity to the modern resort of Sunny Beach makes it a popular day-trip destination, but its quieter pace makes it perfect for relaxed exploration. Old Town Nessebar is a place where the past meets the present—a coastal gem where ancient ruins, medieval churches, and vibrant local life coexist beautifully. It’s a must-visit for anyone seeking history, culture, and coastal beauty.

(Traduzione di Google) Abbiamo fatto una bella passeggiata nel centro storico, abbiamo noleggiato un'auto e non sapevamo dove parcheggiare, ma dopo una passeggiata abbiamo scoperto che c'è un buon parcheggio proprio accanto. Ci siamo goduti la passeggiata e abbiamo scattato delle belle foto del mulino a vento. C'erano molti ristoranti e il panorama era spettacolare, decisamente più che sufficiente per un'intera giornata. (Originale) We had a great walk around the old town, we hired a car and was unsure where to park but found out after a walk there is good parking right next to it. We did enjoy the walk across and got some good pictures of the windmill. There were many restaurants and the views were amazing definitely enough for a full day out.

Giorno intero, feriale (giovedì 1 agosto 2024). Io (48 anni), mia moglie (44) e mio figlio di quasi 13 anni, abbiamo scelto questa meta dopo aver letto altre recensioni di questo ed altri parchi acquatici della zona Nessebar / Pomorie. Non ce ne siamo pentiti. Benché Il parco non sia enorme, non è sovraffollato e c’è ampia disponibilità di lettini. Gli scivoli sono parecchi e certamente sufficienti a soddisfare le aspettative di una famiglia come la nostra. I gommoni non mancano, la coda prima di scendere è breve o del tutto inesistente, il che, volendo, ti consentirebbe dì divertirti senza sosta, contribuendo alla soddisfazione generale di tutti. Abbiamo pranzato al ristorante e siamo rimasti piacevolmente sorpresi del rapporto qualità / prezzo. I prezzi sono ovviamente un po’ più alti di quelli che si trovano fuori dal parco, ma niente di drammatico come invece qualcuno osservava in alcune recensioni. Il servizio al ristorante è stato professionale e cordiale. Le fotografie hanno un prezzo abbastanza ragionevole (10 lev) e questo ci ha convinti a prenderne un paio. Margini di miglioramento ci sarebbero e per aspirare alle cinque stelle personalmente domanderei: ai bagnini e ai ragazzi che gestiscono le code di essere un bel po’ più sorridenti; un po’ più di attenzione alla manutenzione generale del parco; qualche tocco di colore in più per ravvivare l’ambiente (e qualche plastica ormai un po’ troppo schiarita dal sole). All’entrata controlleranno gli zaini. NON sono ammessi cibi o bevande portate dall’esterno. Inutile lamentarsi. Questi parchi, difatti, contano anche su questo genere di profitti (vendita cibo e bevande) e sarebbero invece da premiare quelli che non esagerano sui prezzi. Se non intendete rispettare questa regola, cambiate meta piuttosto che mettere una stella per vendetta.

Ci siamo divertiti da matti con la mia figlia...sicuramente tornero presto...ottimo...voto 10

Attrazione fatale ci si diverte.

Spettacolo

(Traduzione di Google) Abbiamo trascorso un'esperienza fantastica in famiglia, composta da 5 persone di età compresa tra i 12 e i 15 anni, con i bambini. Tutti si sono divertiti moltissimo. Abbiamo utilizzato il bus navetta gratuito e prenotato i biglietti online in anticipo... tutto è andato liscio. Nessuna coda all'ingresso o per le attrazioni, è diventato un po' più affollato nel tardo pomeriggio, ma comunque non più di un paio di persone davanti a noi, non più di 1-2 minuti di attesa per gli scivoli, il che in alta stagione l'ho trovato eccellente. Il personale è stato cordiale, dalla reception, alla sicurezza e agli addetti alla piscina. Il cibo era leggermente più costoso rispetto ad altri posti, ma abbiamo mangiato leggero e la cena era più abbondante. Non credo che si possa portare cibo e acqua da casa, ma non è un problema se lo si sa in anticipo. Abbiamo anche letto di persone che hanno avuto brutte esperienze con i braccialetti, ma i nostri 3 sono riusciti a tenerli attaccati senza problemi per tutto il giorno, basta assicurarsi che siano ben stretti e non ci sono stati problemi. Nessun problema nel trovare 5 lettini e un paio di ombrelloni insieme, ne ho visti molti altri liberi. La laguna tranquilla è stata fantastica, abbiamo trascorso una buona mezz'ora lì dentro ed è stato davvero divertente con i bambini. Altamente consigliato per una gita in famiglia a Sunny Beach. (Originale) We had an excellent trip as a family of 5 ages between 12-15 for the kids, everyone had a great time. We used the free shuttle bus and booked our tickets online in advance of our trip... all went smoothly. No queues for entry or really for any of the rides, it did get a little busier in the late afternoon but still no more than a couple of people in front of us no more than 1-2 minute wait for the slides which in peak season I thought was excellent. Staff were friendly from reception, to security and the pool attendants. Food was slightly higher than other places but we ate light and had a more filling evening meal, I don't think you cant take in your own food and water but that's not an issue if you know in advance. We also read about people having bad experiences with the wrist bands but our 3 managed to keep theirs attached fine all day with no issues, just make sure they are tight and no problem. No problem getting 5 sun loungers together and a couple of parasols, saw plenty of others free. Lazy lagoon was brilliant we spent a good half an hour in there was really fun with the kids. Highly recommended for a family trip when in Sunny Beach.

(Traduzione di Google) Vicino alla spiaggia e al resto del resort principale. Non c'erano lunghe code per le attrazioni. C'erano molti lettini a disposizione di tutti gli ospiti. È un posto ben curato con opzioni di ristorazione per tutti i gusti. I bambini lo adorano. Lo consiglio vivamente. (Originale) Close to the beach and the rest of the main resort. There was no long queuing for the attractions. There were plenty of sun beds available for all guests. It is well catered place with food options for different tastes. Children love it. Highly recommend it.

(Traduzione di Google) Il parco acquatico è tranquillo e non affollato. L'esperienza è fantastica. Al bar il servizio è stato ottimo, ma al ristorante mi sono imbattuto in un precedente per me inspiegabile: una pizza in preparazione al momento non può essere cotta con una parte degli ingredienti su metà. È un vero peccato per le ragazze sorridenti che ci servono che, a causa della pigrizia degli chef, non riescono a soddisfare le esigenze del cliente. Non è accettabile nemmeno nella cucina a vista, dove i piatti vengono preparati per i clienti da mangiare davanti a loro e gli avanzi cadono sul signore che lavora lì. Avete degli spazi designati per il personale dove può mangiare e riposare! (Originale) Аква парка е спокоен и не натоварен. Изживяването е готино. На бара обслужването беше супер, но в ресторанта се сблъсках с не обясним за мен прецидент - пица която се прави на момента да не може да се приготви с част от продуктите върху половината от нея. Много жалко за усмихнатите момичета който ни обслужват, че заради готвачи който ги мързи не могат да задоволят нуждите на клиента. Също така не е ок в шоу кухнята в която се приготвят нещата за клиенти да се яде пред клиента и да падат остатъци от храната на господина който работеше там. Имате си предназначени места за персонала къде да се хранят и почиват!

Luna park carino, attrazioni divertenti. I prezzi sono allineati a quelli nostrani.

Parco divertimenti adatto sia per ragazzi che per bambini, non molto grande ma ben organizzato. Possibilità di fare un biglietto che contenga un pacchetto giostre così da risparmiare molto. Montagne russe e ruota veramente notevoli.

Posto fantastico.

Bello

(Traduzione di Google) Un'attrazione per bambini e adulti! L'inconveniente è che non c'è posto dove sedersi mentre i bambini si divertono. Mi è sembrato costoso per quattro delle attrazioni selezionate: abbiamo pagato 50 leva per un bambino di 11 anni per 2-3 minuti a testa. Siamo stati di recente al Prater di Vienna e il mio paragone con il prezzo elevato è con il Prater! Non esiste una tessera con sconti, ad esempio, quando si scelgono più attrazioni! C'è la possibilità di pagare con la carta! Per il resto, è interessante e divertente! (Originale) Атракцион за деца и възрастни! Неудобство е, че няма къде да се седне докато децата се забавляват. Видя ми се скъпо за четири от избраните атракции, платихме 50 лв за дете на 11г за по 2-3мин. Скоро бяхме на Пратера във Виена и сравнението ми, че е скъпо е с него! Няма карта с намаления например при избор на няколко! Има възможност за плащане с карта! Иначе е интересно и забавно!

(Traduzione di Google) Non molto grande, con strutture standard, alcune delle quali estreme. Non tutte le attrazioni funzionano. Offre opportunità di intrattenimento sia per bambini che per adulti. È un po' caotico e poco organizzato, ma nel complesso è consigliabile visitarlo: non vi annoierete. (Originale) Не много голям, със стандартен тип съоръжения, някои от тях от екстремни. Не всички атракциони работят. Има възможност за забавления и за малки и за големи. Малко е разхвърляно и липсва организация, но като цяло е препоръчително да се посети - няма да скучаете.

(Traduzione di Google) L'unica cosa che posso dire con certezza è che i prezzi delle giostre sono irragionevolmente alti. Non ricordo di aver visto prezzi simili da nessuna parte. Ma nel complesso, è un parco divertimenti molto ordinario, non troverete nulla di particolarmente nuovo, ma per chi si cimenta per la prima volta in un'esperienza del genere, è il posto giusto per iniziare. È possibile fare uno spuntino sul posto e c'è anche un bagno a pagamento in condizioni accettabili. (Originale) Единственное что могу с уверенностью сказать так это необоснованно высокая цена на аттракционы. Не помню , чтобы видел где-то такие цены. А так в целом самый обычные парк развлечений, особо нового вы здесь ничего не увидите , но для человека который будет в первый раз такое покорять в самый раз для начала. На территории можно перекусить, так же есть платный туалет в сносном состоянии.

(Traduzione di Google) Chiesa fantastica! Non nell'aspetto, sebbene vi siano anche momenti interessanti, ma nel contenuto. Forse, ma questa è un'opinione soggettiva, il miglior monumento storico di Nessebar. A sostegno di tale opinione, ho una serie di argomenti: 1. un'abside unica, cilindrica all'interno e pentagonale all'esterno 2. un'interessante soluzione a forma di inserti in ceramica, che formano un bellissimo ornamento sulla facciata 3. spolia sotto il soffitto (ovvero, un elemento di un antico tempio greco, utilizzato come materiale da costruzione ideale). E che ironia che proprio questa pietra di marmo sia stata presa dal tempio di Poseidone e lo abbia glorificato. E questo blocco è stato posto nella parte dell'altare della chiesa ortodossa ed è sempre stato lì, come testimone silenzioso degli anni passati. E allo stesso tempo, nessuno immaginava che in quel luogo sacro fossero chiaramente scritte parole di adorazione a un altro Dio, non cristiano. (Originale) Фантастична церква! Не по зовнішності, хоча тут також є цікаві моменти, а по змісту. Можливо, але це субʼєктивна думка, найкращий історичний обʼєкт в Несебрі. Для такої думки в мене є цілий ряд аргументів: 1. унікальна апсида, циліндрична всередині, та пʼятикутна зовні 2. цікаве рішення у вигляді керамічних вставок, яке формує гарний орнамент на фасаді 3. сполія під стелею (тобто елемент стародавнього грецького храму, який використали як ідеальний будівельний матеріал). І яка ж іронія, що саме ця мраморна каменюка була взята з храму Посейдона і прославляла саме його. І ця брила була розміщена в алтарній частині православної церкви і завжди там була, як німий свідок минулих років. І при цьому ніхто не здогадувався, що в святому місці було явно написані слова поклоніння іншому, не християнському Богу.

(Traduzione di Google) La Chiesa di Santa Paraskeva è un luogo che porta con sé storia, spiritualità e ispirazione. È una tappa obbligata per chiunque voglia immergersi nello spirito dell'antica Nessebar. Il tempio emana un silenzio e un'armonia speciali, e la sua architettura è un vero capolavoro: una combinazione di pietra e mattoni, che riflette il ricco patrimonio culturale di Nessebar. Sebbene di dimensioni ridotte, la chiesa trasmette una sensazione di grandiosità e tranquillità! (Originale) Църква „Св. Параскева“ е място, което носи история, духовност и вдъхновение. Тя е задължителна спирка за всеки, който иска да усети духа на древния Несебър. Храмът излъчва особена тишина и хармония, а архитектурата му е истински шедьовър – съчетание на камък и тухла, което отразява богатото културно наследство на Несебър. Макар и по-малка като размер, църквата създава усещане за величие и спокойствие!

(Traduzione di Google) Architettura della chiesa ben conservata e bella sia di giorno che di notte. In esso è presentata la mostra "Affreschi salvati dalle chiese di Nessebar". I murales hanno colori altamente saturi e valore artistico. (Originale) Добре запазена архитектура на църквата и красива и през деня, и през нощта. В нея е представена изложбата "Спасени стенописи от несебърски църкви". Стенописите да със силно наситени цветове и художествена стойност.

(Traduzione di Google) Una delle piccole chiese bizantine che ora è adibita a museo. Ci sono alcune bellissime icone esposte in questa chiesa. Ma la stanza non è grande e puoi attraversarla velocemente. Per queste piccole chiese conviene acquistare un biglietto collettivo. (Originale) Eine der kleinen byzantinischen Kirchen, die heute als Museum genutzt wird. In dieser Kirche sind einige schöne Ikonen ausgestellt. Der Raum ist aber nicht groß und man ist schnell durch. Für diese kleinen Kirchen lohnt es sich eher, ein Sammelticket zu kaufen.

(Traduzione di Google) Chiesa di Santa Parasceva, XIII secolo. Abbastanza ben conservata. Splendidamente illuminata la sera. (Originale) Церковь Святой Параскевы 13 века. Достаточно хорошо сохранилась. В вечернее время красиво подсвечена.

(Traduzione di Google) Oggi è un giorno speciale, quindi non siamo potuti entrare. Questa città ospita anche molti gatti. (Originale) 今日は特別な日のため、入れず。 この街も猫が多い街。

(Traduzione di Google) La chiesa è ad unica navata, con portico e misura 15 X 6 metri. A est termina con un'abside a cinque pareti. È costruito in pietra tagliata e mattoni, a cinture alternate. Lungo le facciate settentrionale e meridionale corre una fila di archi ciechi, i cui timpani sono riccamente decorati. Al di sopra di essi, in fasce, si sviluppa un decoro decorativo di pannelli vetrati quadrifogli e tondi, incassati nella parete stessa. Il tetto moderno è a due falde, un'eredità dei secoli successivi. La chiesa si sviluppava in altezza come un tipico edificio a cupola - una croce espressa nel tetto e sopra di essa - al centro - un tamburo con cupola. Sopra il vestibolo svettava il campanile, come testimonia una scalinata in pietra incassata nel muro. (Originale) Църквата е еднокорабна, с притвор и размери 15 Х 6 метра. На изток завършва с петстенна апсида. Градена е от дялан камък и от тухли, в редуващи се пояси. По дължината на северната и южната фасада минава редица от слепи арки, чиито тимпани са богато орнаментирани. Над тях в пояси се развива декоративна украса от четирилистни и кръгли глазирани панички, вградени в самата стена. Съвременният покрив е двускатен – наследство от по-късни векове. Църквата се е развивала във височина като типична кръстокуполна постройка – кръст, изразен в покрива и над него – в центъра – барабан с купол. Над притвора се е издигала кула-звънарница, за която свидетелства каменна стълба, вградена в зида.

Il mare sarebbe stato bellissimo ma le alghe e un fortissimo odore di marcio non ci hanno fatto gustare una bella esperienza. Peccato. Prezzo molto Conveniente però

Una delle spiagge più belle che abbia mai visto.

(Traduzione di Google) La spiaggia più grande e più bella di Nessebar. Sabbia. Qui puoi spesso prendere il vento e le onde. Vai lontano, in profondità). Pulito, spazioso. Sono presenti lettini, ombrelloni, bar, ristoranti, ecc. In inverno viene costruito un muro protettivo di sabbia. (Originale) Найбільший і найкраший пляж Несебру. Пісок. Тут частіше можна спіймати вітер і хвилі. До глибини йти далеко). Чисто, просторо. Є шезлонги, зонтики, бари, ресторани, тощо. Взимку будують захисний піщаний вал.

(Traduzione di Google) Acqua e sabbia pulitissime. Divertimento assicurato tra le onde. Tranquillo. Un uomo passeggia vendendo mais bollito caldo, anguria congelata e altra frutta. Nelle vicinanze si trovano servizi igienici, negozi e bar. È possibile noleggiare un lettino o un ombrellone per 8 lire. Lo consiglio vivamente! (Originale) Bardzo czysta woda i piasek. Fajna zabawa na falach. Spokojnie. Pan chodzi i sprzedaje gorącą, gotowaną kukurydzę oraz zmrożonego arbuza i inne owoce. W pobliżu są toalety, sklepiki i bary. Można wynająć za 8 lv leżak lub parasol. Polecam!!!!

(Traduzione di Google) Siamo stati su questa spiaggia il 14/07/2025, dalle 15:00 alle 17:00, in un giorno feriale. Mi è piaciuta molto, c'è abbastanza spazio per tutti sui lettini e con il proprio telo. L'acqua è più calda che a Golden Sands, il mare è meno profondo, il fondale è sabbioso, senza pietre. C'erano pochissime alghe, ma non sono state un problema per me. Il parcheggio gratuito è stata una piacevole sorpresa 👍 Mi è piaciuto molto 🥰 (Originale) Были на этом пляже 14.07.25 с 15:00 до 17:00 в будний день.Ооочень понравился пляж, места хватает всеми на шезлонгах и со своим одеялком.Вода теплее, чем на Золотых песках, море мельче, дно - песчаное, без камней.Было совсем немного водорослей, но мне не критично.Бесплатная парковка приятно удивила👍 Мне очень понравилось там🥰

(Traduzione di Google) Ho letto un sacco di lamentele e ho deciso di dire qualcosa anch'io. La spiaggia è bella: lunga, la sabbia è soffice e dorata, il mare è blu-verde e la gente è ostinatamente bagnata. Sì, è vero: se vuoi la prima fila di lettini in riva al mare, devi alzarti presto. Alle 10:00 non ci sono miracoli: le prime file sembrano già una mostra di asciugamani. Non siamo in Svizzera, siamo in Bulgaria, e qui "asciugamano all'alba" è un antico sport popolare. Tuttavia, c'è sempre spazio per una zona libera. Anche in fondo, vicino agli scogli, si può prendere il sole come natura vuole, purché si abbia coraggio e una crema ad alto fattore di protezione. L'acqua? Pulita, tranne quando decide di servire una specialità, la "zuppa di alghe". Ma il mare non è un acquario in un centro commerciale: ha un suo umore, come una persona dopo due rakia. I bagnini? Sì, suonano, ma non perché stanno provando per un concerto, ma perché altrimenti qualcuno deciderebbe di fare una maratona a nuoto dopo cinque birre. Dopotutto, sono lì per proteggerti, anche quando sei fatto di alcol ma non stai nuotando. South Beach è fantastica. Un po' di disciplina, un po' di buon senso, e tutto si sistema. (Originale) Начетох се на оплаквания и реших и аз да кажа нещо. Плажът е хубав – дълъг, пясъкът е мек и златист, морето е синьо-зелено и упорито мокри хората. Да, вярно е – ако искате първи ред шезлонги до водата, трябва да станете рано. Към 10:00 чудеса няма – тогава първите редици вече приличат на изложба на хавлии. Това не е Швейцария, това е България, и тук „кърпата по изгрев“ е древен народен спорт. За свободна зона обаче винаги има място. Даже в края при скалите можете да се печете както природата ви е създала, стига да имате смелост и крем с висок фактор. Водата? Чиста, освен когато реши да поднесе специалитет „водораслова супа“. Но морето не е аквариум в мола – то има настроение, като човек след две ракии. Спасителите? Да, свирят – но не защото репетират за концерт, а защото иначе някой ще реши да плува маратон след пет бири. В крайна сметка те са там, за да ви пазят, дори когато сте на ти с алкохола, но не и с плуването. Южен плаж е чудесен. Малко дисциплина, малко здрав разум и нещата си идват на мястото.

(Traduzione di Google) Spiaggia e atmosfera meravigliose. Il concessionario non rilascia ricevute e chiede a tutti di pagare in contanti. 300 ombrelloni a 24 leva al giorno e i soldi finiscono direttamente nelle tasche dei feudatari locali. È piena di mozziconi di sigaretta nella sabbia, ma qual è il problema? Un giorno finiranno in mare. Anche la Bulgaria ne soffrirà. (Originale) Чудесен плаж и обстановка. Концесионерът не издава касови бележки и моли всички хора да плащат в кеш. 300 чадъра по 24лв на ден и парата влиза чисто в джобовете на местните феодали. Пълно е с фасове в пясъка, но какво толкова...нали един ден ще отиде в морето това. България и това ще изстрада.

Ricca di cultura e bellezza. Peccato per le alghe che ricoprono le spiaggie.

meraviglioso

(Traduzione di Google) Centro storico bellissimo, attraente, fotogenico e affascinante! Vale sicuramente la pena di una vacanza sulle lunghe spiagge circostanti, anche raggiungibili a piedi! E un punto culminante assoluto per una gita di un giorno, nei dintorni, rispetto ai luoghi "intorno"! Ma ovviamente, più costosi nei ristoranti con "vista mare" – forse più economici nel "centro storico". Ma – purtroppo – i negozi si ripetono costantemente, con articoli/souvenir turistici quasi identici... Quasi nessuno di loro si distingue in termini di originalità o di particolarità... Quindi, per quanto riguarda i negozi, decisamente solo "truffe per turisti"... Altamente consigliato... lo "Spice Shop" – con una vasta selezione di spezie/miele... a prezzi ragionevoli e con consigli competenti! Altrimenti... E - SCUSATEMI - se questo si nota solo verso la fine della stagione... In circa 35 anni di vacanze (per lo più distribuite in destinazioni europee a settembre) - non abbiamo MAI sentito e sperimentato COSÌ POCA ospitalità da nessuna parte... come qui a Nessebar..., purtroppo! Verso la fine della stagione - il nostro soggiorno di 14 giorni da metà settembre... Un - raro - "momento clou"... è stato quando siamo stati accolti, accolti e forse persino trattati "così" in un ristorante con un sorriso... In totale... forse 3-4 eccezioni - in circa 19 visite al ristorante... Tutto - in realtà quasi tutto - il resto del personale di servizio - ci ha "liquidato"... per così dire... come un "male turistico necessario"! Nessun sorriso - in risposta al nostro... Nessuna reazione alla mancia (a volte accidentalmente pari a quasi il 20%) Anche questo... come un commento, immobili "nascosti" Con poche eccezioni... nei ristoranti, ecc. - purtroppo ci siamo sentiti oltre l'80% delle volte NON come "BENVENUTI" "ospiti in vacanza"... Ma spesso solo come un "male necessario per un guadagno dell'ultimo minuto" - prima che la stagione finisca "domani" comunque... Quindi potrebbe anche essere un suggerimento per i potenziali vacanzieri - da metà settembre in poi... La "fine della stagione" viene annunciata! Giorno dopo giorno... sempre più ristoranti/bar locali/bar sulla spiaggia vengono "ripuliti e chiusi" Anche quelli sulla spiaggia di Burgas! Sì, una "bella" vacanza... (per la prima volta in Bulgaria) Ma con poche mete escursionistiche/paesaggi interessanti "intorno" - e tuttavia, soprattutto... Non abbastanza ospitalità... che abbiamo sperimentato nelle ultime due settimane... - nei ristoranti/bar... Inoltre, l'esempio più lampante di scortesia...: Una commessa del "Janet Supermarket" - che a quanto pare mi ha "violento"... perché non riuscivo a spiegarle in inglese... cosa volevo comprare... (Originale) Sehr schöne ansprechende, fotogene & faszinierende Altstadt ! Definitiv einen Urlaub an den umliegenden langen Stränden wert - wenn, zudem, gar fußläufig erreichbar ! Und ein absolutes Highlight an Ausflugsziel - in der Umgebung, von Orten "rundherum" ! Aber natürlich auch 'teurer' in den Lokalen mit "Meerblick" - im 'inneren Kern' ggf günstiger. Doch - leider - sich stets wiederholender Shops, mit den quasi absolut identischen Touri-Artikeln/Souvenirs... Kaum Einer davon - hebt sich an Originalität oder alleinstehendem Merkmal, mal positiv ab... An Geschäften also - definitiv nur "Touri-Nepp"... Zu empfehlen...der "Spice-Shop" - mit großer Auswahl an Gewürzen/Honig...mit adäquaten Preisen & kompetenter Beratung ! Ansonsten... Und - SORRY - sollte dies nur gen Ende der Saison so auffallend sein... In - ca 35Jahren an Urlauben (meist verteilt auf europäische Ziele im September) - haben wir noch NIEMALS Irgendwo... SO WENIG Gastfreundlichkeit empfunden & erfahren, wie nun hier in Nessebar..., leider ! Gen Saison-Ende - unseres 14-tägigen Aufenthaltes von Mitte September an... Ein - seltenes - "Highlight"...stellte schon dar, wenn wir in einem Restaurant gar mal mit einem Lächeln begrüßt, empfangen und womöglich auch "so" durchgehend bewirtet wurden... Insgesamt...vielleicht 3-4 Ausnahmen - auf ca 19 Restaurant-Besuche... Alle - wirklich fast alle Anderen - an Servicekräften - "fertigten" uns...sozusagen...als "Notweniges Touri-Übel" ab ! Kein Lächeln - als Entgegnung auf Unseres... Keine Reaktion auf die Gabe von Trinkgeld (mitunter versehentlich fast 20% entsprechend) Auch dies... kommentar-wie-regungslos "eingesteckt" Bis auf wenige Ausnahmen...in Gastronomie usw - fühlten wir uns leider zu über 80% - NICHT als 'WILLKOMMENDE "Urlaubsgäste"... Sondern oft nur noch als 'Notwendiges Übel an letztem Profit" - bevor die Saison dann "Morgen" eh endet.... So könnte es zudem ein Hinweis für mögliche Urlauber - ab Mitte September - sein... "Saison-Ende" wird eingeläutet ! Tag für Tag...werden mehr & mehr Restaurants/Lokale/Bars/Beach-Bars..."aufgeräumt & verriegelt" Selbst die am Strand von Burgas ! Ja, ein "netter" Urlaub...(erstmals in Bulgarien) Aber mit zu wenig interessanten Ausflugszielen/Landschaften "rundherum" - und aber Vor Allem auch... Zu wenig an Gastfreundlichkeit...die wir nun innerhalb der 2 Wochen, erfahren haben... - in Restaurants/Lokalen... Zudem - die Krasseste an Unfreundlichkeit...: Eine Angestellte im "Janet Supermarkt" - die mich offenbar "arg beschimpfte"...weil ich ihr wohl auf "englisch" ... nicht erklären konnte, was ich Kaufen wollte...

(Traduzione di Google) Un posto meraviglioso per passeggiare con la moglie, un amico o la famiglia. Ci sono molti buoni ristoranti con vista sul mare e molti negozi di souvenir. Tutte le case sono costruite nello stesso stile: il piano terra è in pietra e i piani superiori in legno. L'area in sé non è molto grande; senza una visita al ristorante, la passeggiata richiederà 2-3 ore. C'è un ampio parcheggio a pagamento all'ingresso della penisola. (Originale) Очень красивое место, где можно погулять с женой, с другом или с семьёй. Много хороших ресторанов с видом на море и много сувенирных лавочек. Все дома построены в одном стиле : первый этаж каменный, а второй - деревянный . Само место не очень большое, без посещения ресторана прогулка займёт 2-3 часа. При въезде на полуостров есть большая платная стоянка.

(Traduzione di Google) Un centro storico davvero splendido che merita sicuramente una visita (o dieci!). Qui si può anche mangiare a prezzi molto bassi, cosa che purtroppo non è più così comune a Sveti Vlas. (Originale) Eine Super schöne Altstadt, die auf jeden Fall einen (oder zehn) Besuch(e) wer ist. Hier kann kan auch noch sehr preiswert essen, was in Sveti Vlas ja leider nicht mehr wirklich der Fall ist

(Traduzione di Google) Una visita a Nessebar potrebbe anche essere descritta come un viaggio indietro nel tempo, ma piacevole. Ci sono molte attrazioni e antichi edifici ben conservati da ammirare. Si consigliano calzature robuste, poiché il percorso si snoda su molti ciottoli e i piedi potrebbero irritarsi rapidamente con il caldo. Rinfreschi e cibo sono disponibili in numerosi ristoranti, snack bar e gelaterie. Ci siamo trovati benissimo. (Originale) Zeitreise kann man den Besuch in Nessebar auch bezeichnen aber eine angenehme. Es gibt sehr viele Sehenswürdigkeiten, alte und auch gut erhaltene Gebäude zu bewundern. Gutes Schuhwerk ist empfehlenswert da es über viel Kopfsteinpflaster geht und man auch ganz schnell in der Wärme fußlahm wird. Erfrischung und Essen bieten zahlreiche Gaststätten, Imbisse und Eisstände an. Uns hat es wirklich gut gefallen

(Traduzione di Google) Posto davvero carino, affollato, ma è un luogo visitato/turistico, quindi era prevedibile. Ci sono piaciute molto le strade e l'architettura, ci andavamo ogni giorno per scoprire qualcosa di nuovo. È bello passeggiare e vedere gli edifici antichi e le rovine. Abbiamo ignorato i negozi di souvenir perché avrebbero potuto rovinare l'atmosfera. Sicuramente uno dei posti più belli tra le località balneari bulgare. (Originale) Really nice place, crowded, but it’s a visited/touristic spot thus this was expected. We really liked the streets and arhitecture, we went there everyday to discover something new. Nice to take walks and see the old buildings and ruins. We ignored the shops with souvenirs as they could kind of ruin the vibe. Totally one of the nicest places from the Bulgarian sea side resorts

(Traduzione di Google) Una chiesa bizantina del XIV secolo con un nome insolito: San Giovanni Aliturgetos (Non santificato). Questo nome insolito le fu dato a causa della morte del costruttore durante la sua costruzione. Secondo la tradizione, dopo questo episodio non è più possibile celebrare funzioni religiose. Ma la chiesa rimase attiva fino al terremoto del XX secolo. Ora ne rimangono solo le imponenti mura. (Originale) Церковь византийской эпохи 14 века с необычным названием- Святого Иоанна Алитургетоса (Неосвященного). Такое необычное название досталось этой церкви из-за гибели строителя при строительстве церкви. Согласно традициям, после этого проводить службы нельзя. Но церковь все равно была действующей до землетрясения, произошедшего в ХХ веке. Сейчас от церкви остались лишь массивные стены.

(Traduzione di Google) Chiesa molto antica, la cui costruzione risale al XIV secolo. Ma non fu mai completata a causa di un terremoto. Lo stile architettonico è bizantino, con bellissimi archi e nicchie decorative. (Originale) Очень старая церковь, строительство датируется 14 веком. Но ее так и не достроили из-за землетрясения. Архитектурный стиль византийский с красивыми арками и декоративными нишами.

(Traduzione di Google) Tipica chiesa bizantina del XIV secolo. Sfortunatamente, come molti altri edifici di Nessebar, fu distrutto da un terremoto all'inizio del XX secolo. Per questo motivo l'edificio è visibile solo dall'esterno. Da qui si ha anche una bellissima vista sulla baia. (Originale) Typische byzantinische Kirche aus dem 14. Jahrhundert. Leider wurde sie, wie viele andere Gebäude in Nessebar, Anfang des 20. Jahrhunderts bei einem Erdbeben zerstört. Aus diesem Grund ist eine Besichtigung des Gebäudes nur von außen möglich. Von hier aus hat man auch einen schönen Blick auf die Bucht.

(Traduzione di Google) Una chiesa medievale nel centro storico di Nessebar. Si trova sopra l'antico teatro. Purtroppo non è aperta al pubblico. Il tempio è uno degli undici della città. Dal giardino adiacente si gode di una vista panoramica sul mare e sul porto. (Originale) Средновековна църква в старият град на Несебър. Намира се над античният театър. За съжаление не е отворена за посещение. Храмът е един от единайсетте на територията на града. От градината до него се откриват панорамни гледки към морето и пршстанището.

(Traduzione di Google) Dopo tutte le chiese che vedrete una volta arrivati ​​qui, la chiesa di San Giovanni Aliturgetos difficilmente catturerà la vostra attenzione. Soprattutto, sullo sfondo dei magnifici panorami che si aprono da qui. Notate che "Aliturgetos" non è un cognome. Significa "sconsacrato". Perché, secondo la leggenda, questa chiesa non fu mai consacrata. (Originale) Після всіх тих церков, які ви побачите, дійшовши до цього місця, церква св.Івана Алітургетоса навряд чи завоює вашу увагу. Особливо, на фоні чудових краєвидів, які відкриваються звідси. Відмічу, що "Алітургетос" - це не прізвище. Це означає "неосвячений". Бо згідно з легендою цю церкву не було ніколи освячено.

(Traduzione di Google) Un monumento molto bello dedicato agli edifici dei nostri antenati, al cui interno è allestita una mostra. (Originale) Velice pěkná památka na stavby našich předků, uvnitř je výstava.

(Traduzione di Google) L'interno della chiesa è chiuso al pubblico. La vista e l'architettura sono magnifiche. (Originale) Kilisenin iç tarafı ziyarete kapalı. Manzarası ve mimarisi harika.

(Traduzione di Google) La Chiesa dei Santi Arcangeli Michele e Gabriele fu costruita nel XIII secolo. Nel tempo venne rovinato ed oggi è solo parzialmente restaurato. Non è possibile entrare, ma attraverso la porta con sbarre è possibile osservare la disposizione interna. La chiesa fu costruita in modo simile e presenta una facciata riccamente decorata in una combinazione di pietra e mattoni cotti. Non ci sono resti conservati degli affreschi. (Originale) Crkva Svetih Arhanđela Mihaila i Gavrila je izgrađena u 13. veku. Tokom vremena je bila ruinirana i danas je samo delimično obnovljena. Ne može se ući, ali se unutrašnji raspored može videti krot vrata sa rešetkama. Crkva je građena na sličan način i ima bogato dekorisanu fasadu u kombinaciji kamena i pečene cigle. Nema sačuvanih ostataka freski.

(Traduzione di Google) Un'interessante chiesa in stile bizantino classico. Ma chiusa al pubblico. (Originale) Цікава церква в класичному візантійському стилі. Але закрита для відвідувань.

(Traduzione di Google) Chiesa parzialmente diroccata, presenta la stessa tecnica costruttiva del resto delle antiche chiese del centro storico, alternando l'uso della pietra con ornamenti in cotto e ceramica, oltre ad una successione di archi ciechi lungo il suo esterno. (Originale) Iglesia parcialmente en ruinas, preenta la misma técnica constructiva que el resto de iglesias antiguas del centro histórico, alternando el uso de piedra con ladrillo y adornos de cerámica, así como una sucesión de arcos ciegos a lolargo de su exterior

(Traduzione di Google) La chiesa risale al XIV secolo e sorge a pochi metri dalla Chiesa di S. Paraskeva. Una delle dozzine di chiese di Nessebar che vale la pena visitare. L'aspetto è impressionante. (Originale) Cerkiew datowana na XIV wiek, wznosi się parę metrów dalej od Cerkwi św. Paraskewy. Jak jedna z kilkunastu cerkwi Nesebyru warta zwiedzenia. Wygląd robi wrażenie.

(Traduzione di Google) Resti di una bella chiesetta ortodossa. Non potevamo entrare, ma è stato un piacere vederlo anche dall'esterno. Fu costruito tra il XIII e l'inizio del XIV secolo, si presume che sia stato costruito durante il regno dell'imperatore bulgaro Ivan Alessandro. La chiesa è a navata unica, con cupola nella parte superiore, 2 arcate longitudinali e 3 absidi finestrate. La chiesa è parzialmente conservata e manca gran parte del tetto. (Originale) Ostaci lepe male pravoslavne crkve. Nismo mogli da uđemo, ali je bilo zadovoljstvo videti je i spolja. Sazidana je između 13. i početka 14.veka, pretpostavlja se da je zidana u periodu vladavine bugarskog cara Ivana Aleksandra. Crkva je jednobroda, na vrhu ima kupolu, 2 luka po dužini i 3 apside sa prozorima. Crkva je delimično očuvana i nedostaje joj veći deo krova.

(Traduzione di Google) Uno stile vicino alla chiesa di Cristo Pantocratore. Molta confusione nelle foto tra la chiesa dei sacri arcangeli Michele e Gabriele e la chiesa del Cristo Pantocratore, costruita nello stesso periodo (XIII e XIV secolo) e con lo stesso stile architettonico. La chiesa dei sacri Arcangeli Michele e Gabriele è in parte diroccata mentre quella del Cristo Pantocratore è molto ben conservata. Fanno parte delle numerose ricchezze patrimoniali della penisola e meritano tutte di essere viste. (Originale) Un style proche de l'église du Christ Pantocrator. Beaucoup de confusion dans les photos entre l'église des archanges sacrés Michael and Gabriel et l''église du Christ Pantocrator, construites à la même période (13ème et 14ème siècles) et dans le même style architectural. L'église des archanges sacrés Michael and Gabriel est en partie en ruine alors que celle du Christ Pantocrator est très bien conservée. Elles font partie des nombreuses richesses patrimoniales de la presqu'île et méritent toutes d'être vues.

(Traduzione di Google) Le fondamenta dell'antica chiesa sono state conservate. C'è molta confusione nelle recensioni con le foto del posto. (Originale) Основи будівлі старовинної церкви збереглися. У відгуках багато плутанини з фотографіями місця.

(Traduzione di Google) Ottima pista, go-kart ben tenuti. Personale molto disponibile e professionale. Adatto ad adulti e bambini dai 9 anni in su. (Originale) Great track, well maintained carts. Very forthcoming and professional staff. Suitable for adults and kids above 9 years old.

(Traduzione di Google) Mi aspettavo di più, ma dopo l'inizio dei 15 minuti mi è piaciuta la pista, era bella, dopo 2 giri è stato fantastico, il personale è stato disponibile, ma hanno molto da recuperare, l'organizzazione è più debole e non puoi pagare con carta, il che è un po' un ostacolo per le persone online moderne. (Originale) cakal som viac ale po starte tych 15min som si uzil trat je dobra po 2kolach to slo super obsluha ochotna ale maju co dohanat organizacia slabsia a neda sa platit kartov co je pre novodobych online ludi kus prekazka

(Traduzione di Google) Carrelli super amichevoli e ben tenuti (Originale) Super friendly, well maintained carts

(Traduzione di Google) Mi sono divertito un sacco! Bella pista con un layout impegnativo. Lo sterzo del kart è un po' pesante, ma per 15 minuti è assolutamente perfetto. (Originale) Had a great time! Nice track with a challenging layout. The steering of the kart is bit heavy , but for 15 minutes it’s absolutely fine

(Traduzione di Google) Karting professionale, servizio eccellente. Per il direttore Damian, è una vera missione: spiegare, guidare e far innamorare il pilota della guida, per guidare in sicurezza e godersi l'esperienza. Ci siamo venuti due volte e torneremo sicuramente. Adatto sia a donne che a uomini. 🙏🙏 (Originale) Professional karting, excellent service. For the manager Damian, it's a true mission — to explain, guide, and make the driver fall in love with driving, to drive safely and enjoy the experience. We came twice and will definitely come again. Suitable for both women and men alike. 🙏🙏

(Traduzione di Google) Personale eccellente, ci sono andato con mio figlio, c'era un dipendente molto attento e disponibile. (Originale) Mükemmel personel oğlumla gittim gayet ilgili çalışan vardı yardımcı oldu

(Traduzione di Google) La pista è dura, i kart sono velocissimi. È praticamente come lottare contro un gorilla. Il layout è cambiato, quindi il lungo rettilineo è sparito, rendendo la pista molto tecnica. Ci sono andato con mio figlio di 12 anni e gli hanno permesso di salire sul kart per adulti perché è alto. Si è comportato bene, ma ha trovato ancora una volta la pista difficile con il caldo. Ha battuto il mio tempo sul giro di 3 secondi, non ho avuto la forza di reagire di nuovo! Mi sarebbe piaciuto farlo con il lungo rettilineo, che avrebbe offerto un po' di respiro durante il giro. (Originale) The track is tough, the karts are very fast. It’s basically like wrestling a gorilla. Layout has changed so the long straight is gone making the track very technical. Went with my son who is 12 and they let him on the adult cart because he is tall. He did well but again found it tough in the heat. He beat my lap time by 3 seconds I didn’t have the fight in me to try go back at him again! I’d like to have done it with the long straight which would offer small respite during the lap.

(Traduzione di Google) La Chiesa del Santissimo Salvatore è una delle chiese più piccole, semplici e nuove della città. Fu eretto ed affrescato agli inizi del XVII secolo durante la dominazione ottomana. La chiesa è costruita in pietra e non presenta quasi decorazioni decorative sulla facciata. Ciò che la distingue dalle altre chiese è l'affresco conservato. L'ingresso è a pagamento. Accanto alla chiesa ci sono delle panchine dove è possibile riposarsi all'ombra. Quello che non mi è piaciuto è stato il grande condizionatore d'aria davanti a quella che era la porta principale della chiesa (ora murata). Credo che l'aria condizionata della chiesa sia necessaria per preservare gli affreschi, ma si poteva fare in modo molto più elegante. (Originale) Crkva Svetog Spasa je jedna od najmanjih, najjednostavnijih i najnovijih crkvi u gradu. Podignuta je i freskopisana poćetkom 17. veka u vreme osmanske dominacije. Crkva je izgrađena od kamena i nema skoro nikakve dekorativne ukrase na fasadi. Ono što je izdvaja od drugih crkvi je očuvano freskoslikarstvo. Ulaz se naplaćuje. Pored crkve su klupe na kojima se možete odmoriti u hladu. Ono što mi se nije svidelo je veliki klima uređaj ispred nekada glavnih (danas zazidanih) crkvenih dveri. Verujem da je klimatizacija crkve neophodna da bi se freske očuvale ali je to moglo biti izvedeno i na mnogo elegantniji način.

(Traduzione di Google) La più recente delle chiese storiche di Nesebar, non è molto caratteristica per la sua depressione nel terreno e per il suo aspetto semplice. All'interno della chiesa, invece, sono conservati degli affreschi, è possibile acquistare una più vantaggiosa combinazione di ingressi alle diverse chiese locali. Chattare in più lingue, incluso l'inglese. (Originale) Nejnovější z historických kostelů Nesebaru, svým zahloubením v zemi a jednoduchým vzhledem není příliš výrazný. Uvnitř kostela se však nacházejí dochované fresky, lze zakoupit výhodnější kombinaci vstupů do více místních kostelů. Povídání v několika jazycích, včetně angličtiny.

(Traduzione di Google) LA CHIESA DEL SANTO SALVATORE è una chiesa a navata unica con un'unica abside, lunga 11,70 m e larga 5,70 m. Un tempo un nartece stretto e lungo correva lungo tutto il lato settentrionale, e con esso la larghezza della chiesa era di 9,80 m. Il tetto in legno a forma di gronda è privo di rivestimento interno. La facciata orientale era per metà interrata. Fu costruita nel 1609 con i fondi di un ricco cittadino di Nessebar, durante il periodo del metropolita Cipriano. Ciò è evidente dall'iscrizione di donazione situata sopra l'ingresso meridionale. L'interno della chiesa è completamente affrescato da un maestro ignoto, realizzato all'inizio del XVII secolo. Gli affreschi ricreano episodi della vita di Cristo e della Vergine Maria. Nell'abside è dipinta la scena: "La Vergine Maria - i vasti cieli con il Bambino". La lapide della principessa bizantina Mataisa Kantakouzena Paleologina è stata conservata per molti anni nel pavimento della chiesa e ora può essere ammirata nel Museo archeologico. (Originale) ЦЪРКВАТА „СВЕТИ СПАС” е еднокорабна и едноабсидна църква с дължина 11,70 м и ширина 5,70 м. Някога по цялата северна страна е минавал тесен и дълъг притвор и с него ширината на църквата е била 9.80 м. Дървеният стреховиден покрив е без обшивка отвътре. Източната фасада е била наполовина вкопана в земята. Строена е през 1609 г. със средствата на един богат несебърски гражданин по времето на митрополит Киприян. Това става ясно от дарителския надпис, разположен над южния вход. Отвътре църквата е изцяло стенописана от незнаен майстор и това е станало в началото на ХVII век. Стенописите пресъздават епизоди от живота на Христос и Богородица. В абсидата е изписана сцената: "Богородица – ширшая небес с Младенеца". В пода на църквата дълги години се е съхранявала надгробната плоча на византийската принцеса Матаиса Кантакузина Палеологина, която сега може да се види в Археологическия музей.

(Traduzione di Google) Una piccola chiesa, una grande testimonianza della storia. L’Impero Ottomano e il suo regime feudale tolleravano le manifestazioni cristiane purché sufficientemente modeste e discrete. La Chiesa del Santissimo Salvatore o Sveti Spas è un esempio notevole. L'altezza è bassa ma spesso veniva scavato il terreno per aumentare il volume interno e vi si accedeva scendendo dei gradini. Il centro storico di Nessebar è molto ricco di architettura religiosa, che vale la pena vedere. (Originale) Une petite église, grand témoin de l’histoire. L’empire Ottoman et son régime féodal tolérait les manifestations chrétiennes à condition qu’elles soient suffisamment modestes et discrètes. L’Eglise du St Sauveur ou Sveti Spas en est un remarquable exemple. La hauteur est faible mais, souvent, le sol était creusé pour augmenter le volume intérieur et l’on y pénétrait en descendant des marches. Cette vieille ville de Nessebar est très riche d'architectures religieuses, qui méritent toutes d'être vues.

(Traduzione di Google) Una chiesa antica tra caffè, ristoranti, alberghi. Forse è così che dovrebbe essere per attirare i turisti, o forse no!? Ora capisco perché i bulgari hanno problemi con l'UNESCO proprio per quanto riguarda la città vecchia di Nessebar. (Originale) Древняя церковь среди кафе, ресторанов, гостиниц. Возможно так и должно быть для привлечения туристов, а возможно и нет!? Теперь понимаю почему у болгар проблемы с ЮНЕСКО именно по старому городу Несебр.

(Traduzione di Google) La chiesa è fantastica! Vale la pena visitarlo e vedere come sono state costruite le chiese in stile turco, che raccontano praticamente il Nuovo Testamento. Durante questo periodo estremamente difficile per i bulgari, la gente riuscì a creare chiese che sarebbero durate nel tempo e avrebbero tramandato lo spirito, la fede, le tradizioni e la cultura bulgara attraverso i secoli. Saint Spas è uno splendido esempio di tale chiesa. Vi consiglio vivamente di vederlo! (Originale) Църквата е невероятна! Заслужава си да се посети и да се види как по турско са се строяли църкви, които на практика разказват Новия завет. През това изключително трудно за българите време, хората са успявали да създадат църкви, които да пребъдат и на пренесат българския дух, вяра, традиции и култура през вековете. Свети Спас е чудесен пример за такава църква. Горещо препоръчвам да де види!

(Traduzione di Google) La Chiesa di San Salvatore fu costruita nel 1609 con i fondi di un ricco cittadino di Nessebar, durante il periodo del Metropolita Cipriano. Gli affreschi raffigurano la vita di Gesù Cristo e della Vergine Maria. La chiesa è dedicata all'Ascensione di Gesù. La chiesa ospita un monumento alla principessa bizantina Mataisa Kantakouzene Paleolog. Di fronte alla chiesa c'è un distributore automatico dove per 4 leva (~2€) è possibile acquistare una "moneta" dedicata alla Chiesa di San Salvatore. Lo consiglio! (Originale) Crkva sv. Spasa je izgrađena 1609.god sredstvima bogatog građanina Nesebra, u vreme mitropolita Kiprijana. Freske u njoj prikazuju život Isusa Hrista i Bogorodice. Crkva je posvećena vaznesenju Isusa. U crkvi se nalazi spomenik vizantijske princeze Mataise Kantakuzine Paleologine. Ispred crkve se nalazi automat gde za 4 leva (~2€) može da se kupi "novčić" posvećen crkvi sv. Spasa. Preporučujem!

(Traduzione di Google) È necessario acquistare lettini e ombrelloni - 10 leva al pezzo, la spiaggia non è mantenuta!!!! (Originale) Nutno zakoupit lehátka a slunečníky-10leva za kus, pláž neudržovana!!!!

(Traduzione di Google) Bella spiaggetta. C'è un bar nel complesso Rich con caffè, birra e tutto il necessario. Un ombrellone e due lettini costano circa 30 leva in totale. Ci sono posti disponibili. Il parcheggio è un po' complicato. (Originale) Хубаво малко плажче. Има бар към комплекс рич с кафе бира и всичко необходимо. Чадър и два шезлонзите са общо към 30лв. Места се намират. Паркирането е малко криво.

(Traduzione di Google) Bellissima piccola spiaggia. Abbiamo camminato lungo la spiaggia a marzo e abbiamo osservato uno stormo di cigni: probabilmente Rich Beach è la loro preferita. (Originale) Красивый маленький пляж. Гуляли по пляжу в марте и наблюдали за стайкой лебедей - наверное пляж Рич их любимый.

(Traduzione di Google) Posto perfetto. Appartamenti confortevoli. L'accesso diretto alla spiaggia è il punto forte. Sulla spiaggia c'è abbastanza spazio per tutti. L'ingresso al mare è comodo. Fa bene ai bambini, il mare si scalda abbastanza bene. Ci sono molti caffè nella zona. Il molo è piccolo, puoi raggiungere la vecchia Nessebar via mare. Nelle vicinanze si trova anche una fermata dell'autobus. Puoi andare nei villaggi circostanti e al parco acquatico. Siamo rimasti molto soddisfatti e possiamo dire che ci siamo innamorati di questo posto. (Originale) Отличное место. Удобные апартаменты. Выход прямо на пляж - это главная изюминка. Места на пляже хватает всем. Вход в море комфортный. Хорошо детям, море достаточно хорошо прогревается. В окрестности масса кафе. Причал небольшой, можно по морю попасть в старый Несебр. Автобусная остановка тоже неподалёку. Можно уехать в окрестные поселения и в аквапарк. Мы остались очень довольны и можно сказать влюбились в это местечко.

(Traduzione di Google) Bella spiaggia, se siete seduti al ristorante o se soggiornate nella prima parte dell'hotel potete usare la piscina. Cibo buono e personale cordiale. Ti consiglio di andarci. (Originale) Хубав плаж, ако сте седнали на ресторанта или сте отседнали в първата част на хотела може да ползвате басейна. Хубава храна и позитивен персонал. Препоръчвам да отидете там

(Traduzione di Google) Bella spiaggia di sabbia, piccola, con un buon ingresso in acqua, molta gente la domenica e alcune attività per studenti universitari, buon ancoraggio al riparo di Nessebar, bella vista, ora la spiaggia è libera. (Originale) Ładna, piaszczysta, mała plaża z dobrym, łagodnym wejściem do wody, b.duzo ludzi w niedzielę i jakieś zajęcia młodzieży z uniwersytetu, dobre kotwicowisko na zawietrznej Nesebyr'u, ładny widok, plaża teraz bezpłatna.

(Traduzione di Google) E dove sono i posti dove prendere il sole gratis?! Lasciatemelo dire, NON CI SONO! (Originale) А къде са местата за свободно плажуване?! Да ви кажа НЯМА!

(Traduzione di Google) La spiaggia qui è molto bella, ci sono alcuni animali domestici nella sabbia, ma di tanto in tanto la spiaggia viene pulita. L'acqua è calda e molto bassa per molto tempo. Onestamente aggiungo solo che il prezzo di lettini e ombrellone è un po' proibitivo per una famiglia di 4 persone, ma forse è solo un mio problema. (Originale) Plaża w tym miejscu bardzo piękna, trochę petów w piasku ale na plaży co jakiś czas sprzątane. Woda ciepła i bardzo długo płytko. Dodam tylko szczerze, że jak dla 4 osobowej rodziny cena za leżaki i parasol trochę zaporowa, ale może to tylko mój problem.

(Traduzione di Google) La spiaggia è tranquilla, senza grandi folle, ma ciò è probabilmente dovuto ai lettini a pagamento: più persone si trovano a sud di questo luogo. Il terreno fa sì che qui appaiano molte onde più piccole e più grandi. Ci sono anche diversi bar sulla spiaggia dove è possibile rilassarsi all'ombra, bere un drink e consumare un pasto. (Originale) Plaża spokojna, bez wielkich tłumów, ale to pewnie kwestia płatnych leżaków - więcej ludzi rozkłada się na południe od tego miejsca. Ukształtowanie terenu sprawia, że pojawia się tu wiele mniejszych oraz większych fal. Znajduje się tutaj również kilka barów plażowych, w których można odpocząć w cieniu, napić się czegoś oraz zjeść posiłek.

(Traduzione di Google) La spiaggia è grande. Sabbia fine. Ci sono zone con lettini per chi vuole beneficiare della comodità e zona libera per teli per chi ama la sabbia. Il mare è pulito. Profondità molto bassa. Cammini a lungo finché non raggiungi le acque profonde. Ci sono bidoni della spazzatura, bar, posti dove puoi cambiarti. Anche il parco divertimenti si trova nelle vicinanze. La zona è ok. Se soggiorni in un hotel vicino alla spiaggia, vale la pena ammirare la vista sul mare. (Originale) Plaja este mare. Nisipul fin. Exista zone cu șezlonguri pentru cei care vor sa beneficieze de confort si zona libera pentru cearceafuri pentru cei care iubesc niisipul. Marea este curata. Foarte mica adancimea. Mergi destul de mult pana sa ajungi la apa adanca. Sunt cosuri de gunoi, baruri, locuri unde te poti schimba. In apropiere este si parcul de distractii. Zona este ok. Daca stai la un hotel de langa plaja merita sa iei cu vedere la mare.

(Traduzione di Google) Belle ampie spiagge sabbiose con un dolce ingresso al mare. Forse pulito, periodicamente getta fuori l'erba marina dopo le onde alte (una volta durante un soggiorno di due settimane). All'ingresso del mare non ci sono pietre, quindi le calzature protettive non sono necessarie. Le spiagge sono per lo più attrezzate con ombrelloni e lettini, il costo è di 20-30 lev per due persone al giorno. È comunque possibile prendere il sole nelle zone tra gli ombrelloni, che non appartengono agli hotel (Originale) Piękne szerokie piaszczyste plaże z łagodnym wejściem do morza. Może czyste, okresowo po wysokiej fali wyrzuca trawy morskie (jeden raz w ciągu dwóch tygodni pobytu). Wejście do morza nie ma kamieni to i obuwie ochronne jest niepotrzebne. Plaże w większości obłożone parasolami i leżakami, koszt 20 -30 lewa od dwóch osób na dobę. Można jednak plażować w strefach między parasolkami, które nie należą do hoteli

(Traduzione di Google) Sabbia bianca e fine, dune naturali ricoperte da una vegetazione rada e pochi hotel costituiscono il panorama della parte centrale della spiaggia di Sunny Beach. Il Mar Nero in questa parte d'Europa si riscalda abbastanza rapidamente e in genere raggiunge i 21°C alla fine di maggio. Possiamo noleggiare sdraio e ombrelloni in spiaggia, bere un caffè in un bar o pranzare. La spiaggia è segnalata con la targa della Bandiera Blu. (Originale) Drobny biały piasek, naturalne wydmy porośnięte skąpą roślinnością i mniejsza ilość hoteli to panorama środkowej części plaży w Słonecznym Brzegu. Morze Czarne w tej części Europy nagrzewa się dość szybko i na ogół pod koniec maja osiąga temperaturę 21°C. Na plaży możemy wypożyczyć leżaki i parasole, wypić kawę w kawiarence lub zjeść obiad. Plaża oznaczona plakietką Błękitnej Flagi.

(Traduzione di Google) Ottima spiaggia 🏖 ma non è un buon posto per le vacanze in famiglia. Troppi ragazzini ubriachi e maleducati, stiamo parlando di ragazzini di 14/15 anni. (Originale) Great beach 🏖 but not a good place for family vacations. Way too many drunk, misbehaving young kids, we are talking about 14/15-years-old-kids.

(Traduzione di Google) Bella spiaggia con sabbia fine. Molto ventoso (fine maggio) Alcuni posti dove fare massaggi. Spiaggia molto soleggiata, bellissimo colore del mare. (Originale) Linda playa de arena fina. Mucho viento (fines de mayo) Algunos lugares para hacerse masajes. Playa muy soleada, bonito color del mar.

(Traduzione di Google) Alcuni sentieri sono un po' datati, ma svolgono la loro funzione. Alcuni sono già stati riparati e altri probabilmente seguiranno in inverno. Il fondo è un po' irregolare, quindi la struttura è più adatta a persone con buone capacità di camminata. (Originale) Die Bahnen sind teilweise etwas in die Jahre gekommen, erfüllen aber ihren Zweck, einige Bahnen wurden schon repariert, vermutlich folgen im Winter weitere. Der Untergrund ist etwas uneben, deshalb ist die Anlage eher für Leute geeignet, die gut zu Fuß sind.

(Traduzione di Google) Da mio figlio di 10 anni "Era fantastico e pulito, e tutte le buche erano divertenti. Tutto il personale era gentile, hanno persino restituito il telefono di mio padre quando lo aveva dimenticato. Tutte le buche erano divertenti e i giardini e i laghetti erano rilassanti" ". Bel modo di passare un'ora all'ombra. (Originale) From my 10 year old "It was amazing and clean, and all of the holes were fun.all the staff were friendly, they even returned my dad's phone when he left it behind. All the holes were fun and the gardens and ponds were relaxing". Lovely way to pass an hour in the shade.

(Traduzione di Google) Un corso fantastico che vanta tanta varietà e creatività. Il corso è fantastico, ma il loro servizio clienti è ancora migliore. Hanno fatto di tutto per distinguersi. Un po' di contesto: io e la mia ragazza ci trascinavamo le valigie in attesa del nostro trasferimento in aeroporto. Ci hanno gentilmente preso le nostre borse e le hanno depositate al bar, così non abbiamo dovuto portarle per tutto il corso. Hanno anche messo la mia bottiglia d'acqua in frigo per mantenerla fresca. Dopo il corso abbiamo fatto una bella chiacchierata, ci hanno raccontato un po' di loro e noi abbiamo parlato di noi. Poi si sono offerti di farci una foto così la mia ragazza poteva pubblicarla su Instagram. Se siete in zona, andate assolutamente a dare un'occhiata! (Originale) Amazing course boasting so much variety and creativity. The course is amazing but their customer service is even better. They went above and beyond to stand out. A bit of background, my girlfriend and I were lugging our bags around as we were waiting for our airport transfer. They kindly took our bags off us and stored them in the bar, so we didn't have to carry them around the whole course. They also put my bottle of water in the fridge to keep it cool. After the course we had a nice chat, they told us a bit about themselves and we told them about us. Then they offered to take our picture so my girlfriend could put it on instagram. If you are in the area definitely check it out!

(Traduzione di Google) Purtroppo, qui non è stato fatto nulla e non si sta facendo nulla. Non ci sono indicazioni per i giochi. L'intera area è molto irregolare. È un po' problematico camminare. Non c'è acqua corrente. Per quella, si pagano 15 leva a persona. Se non ci sono indicazioni, si potrebbe considerare l'utilizzo di un'app gratuita. (Originale) Es wurde und wird hier leider nichts gemacht. Keine Zettel für die Spiele. Sehr uneben das Ganze. Teilweise bedenklich wegen laufen. Es läuft kein Wasser. Dafür zahlt man pro Person dann 15 Leva. Wenn keine Zettel da sind vielleicht mal über eine kostenlose App nachdenken.

(Traduzione di Google) È un minigolf davvero bello, con personale gentile, buche divertenti e un'atmosfera davvero piacevole tra gli alberi. Sicuramente un'ottima idea per rilassarsi con gli amici o la famiglia nella vivace città di Sunny Beach. (Originale) It’s a really nice mini golf, nice staff, fun holes and a really nice vibe between the trees. Definitely nice to to with ur friend or family to relax in the busy city of sunny beach.

(Traduzione di Google) Un'esperienza davvero divertente! Era la prima volta che giocavamo a golf in famiglia e il bambino ha detto: "Fantastico!". Lo consigliamo! (Originale) Много забавно преживяване! За първи път играхме семейно голф и детето каза: "Супер якооо!" Препоръчваме!

(Traduzione di Google) Questo posto era un piccolo gioiello durante la nostra ultima visita. Ma ci siamo tornati questa settimana ed è davvero fatiscente e il percorso ha bisogno di essere rimodernato. Solo un piccolo difetto estetico, ma necessita di un restyling. I tappeti vanno sostituiti e hanno solo bisogno di un po' di cure e attenzioni. (Originale) This place was a little gem on our last visit. But went this week and it's really run down and the course needs attention. Just cosmetic but needs a make over. The carpets all need replacing and just needs a little TLC.

(Traduzione di Google) L'unica gioielleria a Nessebar che non ti assilla per comprare qualcosa, tutti pezzi fatti a mano/autentici a prezzi ottimi! Ci tornerò sicuramente, ho comprato questo anello fatto a mano per 60 leva (30 sterline, ma è più dettagliato di quanto ci si aspetterebbe) e gli altri pezzi erano di ottima fattura/prezzo! La ragazza all'interno è stata adorabile, per niente invadente ma abbastanza attenta da essere disponibile. Ci tornerò un giorno, quando avrò più soldi e sarò in zona x Grazie! (Originale) The only Jewelry shop in Nessebar that doesn't pester you to buy something, all handcrafted/real pieces at very good prices! Will be back again, purchased this handcrafted ring for 60 lev (£30 but has more detail than you'd expect) and the other pieces in there were extremely well made/priced! The lady inside was lovely, not pushy at all but observant enough to be helpful. Will be back again one day when I have more money and in the area x Thank you!

(Traduzione di Google) Ho visitato questo fantastico negozio più volte nel corso degli anni... I miei gioiellieri preferiti e ho acquistato molti bellissimi pezzi. Però non riesco a trovare il tuo sito web..😢 (Originale) Visited this amazing store several times over the years...My favourite jewellers & purchased many beautiful pieces . I can't seem to find your website though..😢

(Traduzione di Google) Adoro questo negozio. Una signora adorabile e gentilissima, estremamente disponibile nella scelta dei gioielli unici e fatti a mano. Ci tornerò sicuramente. (Originale) Много ми е любима този магазин. Прекрасна и много мила дама, която е изключително полезна за избора ви на уникално и ръчно изработено бижу. Ще посетя отново

(Traduzione di Google) L'anno scorso ho acquistato alcuni articoli unici - unici in termini di design e qualità eccellenti ma anche perché realizzati in un solo esemplare - da questo interessante negozio. Li ho indossati con grande piacere e ho ricevuto molti complimenti. Sfortunatamente, ho rotto un braccialetto d'argento perché probabilmente l'ho aperto troppo mentre lo indossavo. Ho contattato il negozio e si sono subito offerti di ripararlo senza alcun costo. Ora è di nuovo con me a Bruxelles, in perfette condizioni. Quindi i proprietari propongono non solo gioielli di estrema bellezza, ma anche un servizio di prima classe. Una cosa rara al giorno d'oggi. Posso quindi consigliare a tutti gli amanti dei gioielli che si recano a Nesebar di visitare questo luogo. Solange Léonard, Bruxelles (Originale) Last year I bought a few unique - unique in terms of excellent design and quality but also because they were made in one copy only - items from this interesting shop. I have worn them with great pleasure and have received many compliments on them. Unfortunately, I broke a silver bracelet as I probably opened it too widely while putting it on. I contacted the shop and they immediately offered to repair it, at no charge. It is now back with me in Brussels, in perfect condition. So, the owners propose not only extremely beautiful jewels, but also first class service. A rare thing nowadays. I can therefore recommend that any jewel lover going to Nesebar pay a visit to this place. Solange Léonard, Brussels

(Traduzione di Google) Nessebar. Un posto molto attraente. Ci sono molti turisti. Vendono molto argento qui. Ma la cosa principale è l'antichità unica. Rovine del V secolo. Case con i tetti rossi, tutte nello stesso stile. Tanto verde. (Originale) Несебр. Очень привлекателье место. Туристов много. Здесь продают много серебра. Но главное это неповторимая старина. Развалины пятого века. Дома с красными крышами, всё выдержано в одном стиле. Много зелени.

(Traduzione di Google) Molto facile da trovare. Ottima selezione e consigli. Hanno anche chiamato al telefono una commessa di lingua tedesca. Non posso che consigliarlo! (Originale) Sehr gut zu finden. Super Auswahl und Beratung. Man hat sogar gleich telefonisch eine deutsch sprechende Verkäuferin ran geholt. Kann ich nur empfehlen!

(Traduzione di Google) Un posto davvero carino se stai cercando gioielli bulgari fatti a mano in argento o oro. Lo consiglio. (Originale) A really nice place if you're looking for silver or golden hand made Bulgarian jewelry. Recommend it.

(Traduzione di Google) Cocktail super deliziosi, molto meglio di tutti i cocktail bar che offrono l'happy hour, perché non usano alcolici scadenti. (Originale) Super leckere Cocktails, viel besser als die ganzen Cocktailbars mit Happy Hour, da auch keine billigen Alkoholika verwendet werden.

(Traduzione di Google) Enorme delusione per il servizio e i cocktail. Ciò che era scritto sul menu non era presente nel cocktail. Il barista era molto irritabile e scherzava in modo stupido. A parte questo, durante tutta la nostra permanenza al bar, il barista è uscito e se ne andava in giro con il telefono sotto l'orecchio, usando i bambini del parco. (Originale) Огромно разочарование към обслужването и коктейлите. Това което пише в менюто го нямаше в коктейла. Бармана беше много раздразнителен и глупаво шеговит. Отделно от това през целия ни престои на барчето бармана излизаше и се разхождаше с телефона под ухото и навикваше децата от парка.

(Traduzione di Google) Siamo andati al bar e siamo rimasti molto delusi... il servizio è stato al di sopra di ogni critica. Il barista è stato molto scortese, scontroso e ha alzato la voce. E, ultimo ma non meno importante, abbiamo trovato peli sui bicchieri e segni di non averli lavati correttamente. (Originale) Посетихме бара и останахме много разочаровани… обслужването беше под всякаква критика. Бармана беше много груб, заядлив и повишаваше тон. И не на последно място намерихме косми по чашите си и следи от недоизмиване.

(Traduzione di Google) Eravamo clienti del bar e i bambini erano al parco divertimenti. Il barista è stato piuttosto scortese con il personale. La ragazza alla cassa e al trampolino ci ha fatto la maggiore impressione. Erano estremamente gentili, sorridenti e allegri. (Originale) Бяхме клиенти на барчето и децата бяха в лунапарка. Бармана имаше доста грубо отношение към персонала. Най - голямо впечатление ни направи момичето на касата и батута. Бяха изключително мили, усмихнати и разведряващи.

(Traduzione di Google) Uno dei veri cocktail bar di Sunny Beach, con un mixer professionale e sempre gente simpatica in giro. Se il cocktail deve essere servito in una tazza di rame, lo sarà (Moscow Mule). Se la ricetta prevede foglie di menta fresca, le avrete (Mojito). (Originale) One of the true coctail bars on Sunny Beach, with a pro mixer, and always some fun people around. If your coctail has to be served in a copper mug - it will be (Moscow Mule). If the recipe prescribes fresh mint leaves - you'll have them (Mojito).

(Traduzione di Google) Sono estremamente soddisfatto del servizio, dei prezzi e dell'atmosfera! Hanno anche molte attrazioni interessanti! (Originale) Изключително доволна съм от обслужването, цените и атмосферата! Също така имат много интересни атракции!

(Traduzione di Google) Fantastico bar nel mezzo di un parco divertimenti. 5 stelle per i due baristi che ci lavorano!🔥🔥🔥 (Originale) Awesome bar in the middle of an amusement park. 5 stars for the two bartenders working there!🔥🔥🔥

(Traduzione di Google) Ho acquistato un video della reazione all'attrazione Slingshot. Il video ricevuto si è rivelato danneggiato: il file non si apre su due telefoni diversi. Ho chiesto assistenza, ma si sono rifiutati di rimborsarmi e non mi hanno fornito un video funzionante. L'impressione è rovinata, i soldi sono stati spesi invano. Sconsiglio di acquistare il video: il rischio di rimanere senza niente è alto. Il personale finge di non capire quello che dici, sebbene parli russo. Comunicano in modo scortese. Non lo consiglio! (Originale) Придбала відеозйомку реакції зі Slingshot-атракціону. Отримане відео виявилось пошкодженим – файл не відкривається на двох різних телефонах. Звернувся за допомогою, але мені відмовили у поверненні коштів і не надали робочого відео. Враження зіпсоване, гроші витрачені даремно. Не рекомендую купувати відео – великий ризик залишитися ні з чим. Персонал робить вигляд, що не розуміє що ти говориш, хоча самі розмовляють на російській. Спілкуються грубо. Не рекомендую!

(Traduzione di Google) Dopo aver letto i commenti negativi, non abbiamo riscontrato nulla di tutto ciò. Abbiamo comprato due biglietti e un video. Ci hanno fatto sedere, ci hanno messo in sicurezza, ci hanno mostrato come mettere correttamente i piedi e ci hanno fatto volare. La ragazza ha trasferito il video sul suo telefono in due minuti. Siamo rimasti in coda per circa 15 minuti. Ogni ripresa dura circa 2-3 minuti. Ci è piaciuta molto, volevo provare questa attrazione da molto tempo. (Originale) Почитав плохие комментарии с этим всем не столкнулись. Купили два билета и съемку. Посадили, закрепили, показали , что надо правильно ставить ноги и отправили в полет. Девочка перекинула видео в течении двух минут на телефон. Очередь отстояли минут 15. Каждый выстрел занимает около 2-3 минут. Нам очень понравилось давно хотел попробовать этот аттракцион.

(Traduzione di Google) Peccato, l'esperienza è stata piuttosto piacevole, ma il datore del biglietto era a dir poco razzista. Stavamo aspettando circa 10 minuti e quando è stato il nostro turno lei è andata in un'altra fila di clienti al posto nostro, ma ha dato i biglietti al cliente prima di noi. Forse perché siamo asiatici. (Originale) So bad, the experience was rather nice, but the ticket giver was kinda racist to say the least. We were waiting about 10 min and when it was our turn she went another line of customers instead of us, but she gave the tickets to the customer before us. Maybe because we are Asian.

(Traduzione di Google) Personale molto ostile/scortese. Ogni membro del personale con cui ho interagito è stato inutilmente maleducato e mi ha parlato come se gli dovessi dei soldi o qualcosa del genere. Lo sconsiglio vivamente. (Originale) Very hostile/unfriendly staff. Every staff member I interacted with was unnecessarily rude and talking to me like I owe him/her money or something. I highly DO NOT recommend

(Traduzione di Google) Experiencia inolvidable segumentare remitiré / Esperienza indimenticabile, la rifarò sicuramente / Sensazione indimenticabile, la ripeterò sicuramente. (Originale) Experiencia inolvidable seguramente remitiré / Unforgettable experience, I will surely refer / Незабравимо усещане, със сигурност ще повторя.

(Traduzione di Google) come puoi vedere nel video --- un'attrazione solo per donne o uomini veramente coraggiosi (Originale) jak widać na filmiku --- atrakcja tylko dla prawdziwych odważnych kobiet czy mężczyzn

(Traduzione di Google) In nessun caso dovete mandare lì i vostri figli da soli, andate con loro, gli operai ingannano i bambini, chiedono un costo aggiuntivo, il sito è ingannevole, scrivono che l'attrazione è alta 100 metri, in realtà è intorno ai 30-35 no in più il prezzo è di 25 lev per 40 secondi di volo, in generale l'attrazione non è male, dovreste assolutamente fare un giro su qualcosa di simile almeno una volta nella vita, ma se avete un budget limitato non pensateci nemmeno, perché non puoi dargli 2,5, Gli do un 3 perché è stato divertente (Originale) Ни в коем случае не отправляйте туда детей одних, идите вместе с ними, работники обманывают детей, требуют дополнительную плату, на сайте обман, пишут что аттракцион поднимается на 100 метров, в реальности где-то 30-35 не больше, цена 25 лев за 40 секунд полёта, в общем аттракцион не плохой, хотя бы раз в жизни на чем-то похоже прокатиться надо обязательно, но если у вас маленький бюджет, даже не думайте, поскольку нельзя поставить 2,5, ставлю 3 поскольку было весело

(Traduzione di Google) Posto tranquillo e silenzioso, le camere sono pulite. La spiaggia, i negozi, il centro: tutto è a 5-6 minuti a piedi. (Originale) Тихо и спокойно място , стаите са чисти . Плажът ,магазинчета,центъра - всичко е на 5-6 минути пеша .

(Traduzione di Google) Abbiamo trascorso una bellissima vacanza con i nostri due cani. L'appartamento al piano terra è fantastico. Il padrone di casa si è assicurato che agli ospiti non mancasse nulla e sono persone molto simpatiche .Ci sono due grandi stanze separate con due bagni, due terrazze, due televisori. Con lavatrice e bancone della cucina. Ottimi canali Wi Fi e TV ben forniti e soprattutto... era pulito. p.p. Grazie, carissime persone, per aver reso la nostra vacanza meravigliosa. (Originale) Страхотна почивка си изкарахме с двете ни кучета.Апартамента на партера е супер.Домакина се е погрижил нищо да не липсва на гостите и са много готини хора .Има две голями отделни стаи с две бани,две тераси,два телевизора.С пералня и кухненски плот.Отличен Wi Fi и ТВ канали.Добре заредени консумативи и най вече .....беше Чисто. п.п.Благодаря Ви мили хора ,че направихте почивката ни прекрасна.

(Traduzione di Google) Posto magnifico! Io e la mia famiglia ci siamo sentiti molto a nostro agio. Ha tutto il necessario e l'igiene è di prim'ordine. È molto vicino alla spiaggia, il che è un grande vantaggio quando si è con un bambino. Anche la via centrale dello shopping e i ristoranti sono facilmente raggiungibili. Padroni di casa incredibilmente gentili! Le foto sono dal lungomare, che è molto vicino (Originale) Прекрасно място! Със семейството ми се чувствахме много комфортно. Има всичко необходимо и хигиената е на висота. Много е близо до плажа, а това е голям плюс, когато си с дете. Централната търговска улица и заведенията също са на една ръка разстояние. Невероятно любезни домакини! Снимките са от крайбрежната улица, която е съвсем близо

(Traduzione di Google) Siamo affascinati dal posto! Posizione molto buona, vicino alla spiaggia ma tranquilla e silenziosa! Pulito, accogliente con proprietari estremamente piacevoli, gentili e sorridenti! Consigliamo! (Originale) Очаровани сме от мястото! Много добро местоположение, близо до плажа, но е тихо и спокойно! Чисто, уютно с изключително приятни и любезни и усмихнати собственици! Препоръчваме!

(Traduzione di Google) Siamo molto contenti Tutto andava bene. L'hotel ha un'ottima posizione: a 15 metri dal mare ea pochi minuti dal centro. Il posto è tranquillo, il personale estremamente gentile, l'appartamento molto pulito. Ottimo rapporto qualità/prezzo. (Originale) Много сме доволни. Всичко беше хубаво. Хотелът е със страхотно местоположение - 15 - ина метра от морето и на няколко минути от центъра. Мястото е тихо, персоналът изключително любезен, апартаментът много чист. Страхотна стойност за парите ни.

(Traduzione di Google) Posto meraviglioso e tranquillo, ottima posizione, pulizia, comfort e intimità. Internet veloce. Siamo rimasti estremamente soddisfatti, lo consigliamo vivamente. (Originale) Прекрасно и спокойно място, много добра локация, чистота удобство и уют. Бърз Интернет. Изключително доволни останахме, препоръчваме горещо.

(Traduzione di Google) Posto pulito, accogliente e tranquillo! È vicino al mare e i padroni di casa sono persone molto reattive e gentili! Lo consiglio vivamente con entrambe le mani! :) (Originale) Чисто, уютно и спокойно местенце! Близо е до морето и домакини са много отзивчиви и любезни хора! Препоръчвам горещо с две ръце! :)

(Traduzione di Google) Un posto piccolo e pulito dietro il lungomare di Sunny Beach. Ci sono 3 piste per il bowling e una selezione di palline e anche un tavolo da air hockey. Il proprietario è gentile, siamo arrivati ​​durante il giorno ed eravamo soli, l'aria condizionata funziona benissimo nel caldo di luglio a Burgas. Il prezzo è molto onesto 9 lava a persona per partita (10 giri), pagamento solo in contanti. Giocando con le scarpe che danno o senza scarpe, abbiamo passato un'ora e ci siamo divertiti. Consigliamo a tutti di venire invece di sdraiarsi in piscina... (Originale) מקום קטן ונקי מאחורי הטיילת של סאני ביץ' . יש 3 מסלולים לבאולינג ומבחר כדורים וגם שולחן הוקי אוויר. הבעלים נחמד, הגענו בשעות היום והיינו לבד, המזגן עובד מעולה בחום של יולי בבורגס. המחיר הוגן ביותר 9 לאבה לאדם למשחק (10 סיבובים), התשלום במזומן בלבד. משחקים עם נעליים שהם נותנים או בלי נעליים, העברנו שעה ונהננו. ממליצים לכולם להגיע במקום לרבוץ בבריכה...

(Traduzione di Google) Piccolo ma carino Siamo stati qui per giocare a bowling e biliardo e posso solo consigliarlo. Servizio molto cordiale e gentile da parte del proprietario stesso. Qui puoi pagare solo in contanti, ma non è un problema. Grazie per la vostra ospitalità. 👍🏻 (Originale) Klein aber fein. Waren hier zum Bowling- und Billardspielen und können es nur empfehlen. Sehr freundlicher und Netter Service vom Besitzer selbst. Hier kann nur Bar bezahlt werden, was aber kein Problem ist. Vielen Dank für ihre Gastfreundschaft. 👍🏻

(Traduzione di Google) Personale gentile, cocktail deliziosi, ampia scelta di scarpe (sia con velcro che con lacci). Si può anche giocare a piedi nudi se si dimenticano i calzini (comunque, vengono venduti sul posto. Non ricordo il prezzo). 9 leva a persona per una partita (10 frame). Eravamo in tre, quindi abbiamo speso almeno 9 leva a testa, e abbiamo anche comprato dei cocktail. Il totale è di circa 20-25 leva a persona. Le piste sono lubrificate in modo più o meno normale. C'è anche un'ampia scelta di palline a peso. E anche tavoli comodi. Le sedie ruotano e si inclinano leggermente. (Originale) приємний працівник, смачні коктейлі, великий вибір взуття (вона була і на липучках, і на шнуровці). також можна грати босоніж, якщо забули взяти шкарпетки (проте вони продаються на місці. ціну не памʼятаю). 9 лев/людина за 1 гру (10 фреймів). нас було троє, тобто на кожного витратили мінімум 9 лев, а також купляли коктейлі. виходить близько 20-25 лев з людини. дорожки +/- нормально змащені. також великий вибір куль по вазі. а ще зручні столики. стільці обертаються та трохи відхиляються

(Traduzione di Google) Divertimento fantastico! Personale super cordiale! Ottimo rapporto qualità/prezzo! Bevande forti! Atmosfera divertente! Consiglio vivamente di visitare questo tesoro nascosto mentre siete a Sunny Beach ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ (Originale) Awesome Fun! Super Friendly Staff! Great Value! Strong Drinks! Fun Atmosphere! Would highly recommend visiting this hidden gem whilst in Sunny Beach ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

(Traduzione di Google) Ci siamo divertiti a giocare a bowling in famiglia, ma l'esperienza è stata rovinata dall'atteggiamento scontroso e poco accogliente del proprietario. Fin dall'inizio, ci siamo sentiti più un inconveniente che degli ospiti. La pista si è rotta a metà e non ci sono state scuse, solo freddezza e lamentele. Il proprietario ha poi affermato che mancavano solo 4 minuti (di una partita di 60 minuti), anche se eravamo chiaramente lì da soli 40 minuti. Solo dopo averlo contestato sui tempi ha fatto marcia indietro, a malincuore. Abbiamo cercato di goderci il resto della partita al nostro ritmo, ma è tornato indietro e ci ha chiesto se stessimo giocando, come se gli stessimo facendo perdere tempo, nonostante fossimo gli unici clienti. È un vero peccato, perché il bowling in sé è divertente. Ma tra l'attrezzatura difettosa, il servizio scontroso, l'ambiente ostile e la sensazione generale di essere sgraditi, è difficile consigliarlo. Ce ne siamo andati più stressati che divertiti. (Originale) We had fun bowling as a family, but the experience was let down by the grumpy and unwelcoming attitude of the owner. From the start, we felt like an inconvenience rather than guests. The lane broke halfway through, and there was no apology offered—just more coldness and moaning. The owner then claimed we had only 4 minutes left (of a 60 minute game), even though we had clearly only been there about 40 minutes. It was only after we challenged him on the timing that he backed down, reluctantly. We tried to enjoy the rest of the game at our own pace, he came out again and asked if we were even playing, as if we were wasting his time — despite us being the only customers. It’s a real shame, because the bowling itself is fun. But between the faulty equipment, grumpy service, hostile environment and the general feeling of being unwelcome, it’s hard to recommend. We left more stressed than entertained.

(Traduzione di Google) Davvero una bella scoperta. Bowling e piscina economici. Ottimo servizio da parte del proprietario, davvero gentile e accogliente. Bevande super economiche. L'unico problema è che era solo in contanti. È un peccato che questo non sia pubblicizzato di più perché merita di essere più popolare nella spiaggia assolata (Originale) Really good find. Cheap bowling and pool. Great service from the owner, really friendly and welcoming. Super cheap drinks. Only issue is that it was cash only. It's a shame this isnt advertised more as it deserves to be more popular in sunny beach

(Traduzione di Google) Posto fresco (Originale) Fajne miejsce

(Traduzione di Google) Resort molto bello e pulito. Ottimo intrattenimento per i viola e molto da fare. Forse colazione/cena meno caotica e per i dipendenti, sorridi di più 😊☺️ Ho creato dei bellissimi ricordi e i miei figli hanno davvero apprezzato il soggiorno. (Originale) Very great and clean resort. Great purple people entertainment and a lot to do. Perhaps less more chaotic breakfast/diner and for the employees, smile some more😊☺️ Made some great memories and my children really enjoyed the stay.

(Traduzione di Google) Scrivo questo per avvisare i futuri ospiti del servizio taxi organizzato dall'hotel e di come è stata gestita la mia preoccupazione. Ho prenotato un taxi convenzionato con l'hotel dall'hotel alla stazione ferroviaria per una tariffa fissa di 90 leva. Prima di partire, io e l'autista abbiamo confermato sia il prezzo che la possibilità di pagare con carta di credito. A metà corsa, ha cercato di aumentare la tariffa ben oltre l'importo concordato e ha insistito perché prelevassi contanti da un bancomat. La foto che allego mostra la tariffa a tassametro che il tassista ha minacciato di applicare, 4,5 leva al chilometro. Dovevo prendere un treno e ho avuto la sensazione che stesse approfittando di quell'urgenza. Quando ho rifiutato e ho detto che avrei pagato solo i 90 leva concordati, è diventato aggressivo e mi ha urlato insulti razzisti. La mia ragazza è ancora visibilmente scossa dall'accaduto. Ho chiamato immediatamente la reception per segnalare l'accaduto e per avvertire che altri ospiti avrebbero potuto essere presi di mira. Purtroppo, la mia preoccupazione è stata rapidamente ignorata e ho avuto l'impressione che non sarebbe stato fatto nulla, nonostante questo autista sembri collaborare strettamente con l'hotel. Mi è sembrato poco sicuro e non incentrato sul cliente. Spero che la direzione smetta di usare autisti che si comportano in questo modo e che formi il personale a prendere sul serio le segnalazioni di molestie. Fino ad allora, consiglio vivamente di organizzare il trasporto in autonomia e di ottenere conferma scritta del prezzo e del metodo di pagamento. È un peccato che abbiamo avuto questo incidente alla fine di un weekend altrimenti fantastico in hotel. (Originale) I’m writing this to warn future guests about the hotel-arranged taxi service and how my concern was handled. I booked a hotel partner taxi from the hotel to the train station for a fixed 90 leva. Before leaving, the driver and I confirmed both the price and that I could pay by credit card. Mid-ride, he tried to increase the fare well above the agreed amount and insisted I withdraw cash from an ATM. The photo I am attaching shows the metered rate the taxi driver threatened to charge at 4.5 leva per kilometer. I had a train to catch and it felt like he was exploiting that urgency. When I refused and said I would only pay the agreed 90 leva, he became aggressive and yelled racist insults. My girlfriend is still visibly shaken from the event. I immediately called reception to report what happened and to warn that other guests could be targeted. Unfortunately, my concern was dismissed quickly, and I was left with the impression that nothing would be done, even though this driver appears to work closely with the hotel. This felt unsafe and not guest-first. I hope management stops using drivers who behave like this, and trains staff to take harassment reports seriously. Until then, I’d strongly recommend arranging your own transport and getting the price and payment method confirmed in writing. It’s unfortunate that we had this encounter at the end of an otherwise great weekend at the hotel.

(Traduzione di Google) Il resort è bellissimo e ben tenuto. Il personale è cordiale, compresi gli addetti alle pulizie. In questo resort, ogni giorno si trovano alcuni posti liberi a bordo piscina. Il cibo al ristorante veniva rifornito costantemente e trovare un tavolo libero non è stato un problema. Uno svantaggio è che in camera c'è solo una bottiglia d'acqua grande, che bisogna riempire al bar al piano inferiore. Il frigorifero di solito è rifornito di bibite analcoliche in lattina nei resort all-inclusive, ma purtroppo non era così nel resort stesso. Anche il prezzo applicato dal resort per raggiungere la città è elevato. Consiglio di noleggiare un'auto, cosa che abbiamo fatto per tre giorni. Abbiamo fatto un giro al Galleria Mall, a Sunny Beach e dintorni. Le strade sono facili da guidare perché sono tutte dritte. (Originale) De resort is mooi en schoon bijgehouden. De medewerkers waren vriendelijk , zowel ook de schoonmakers. Bij dit resort vind je wel elke dag een paar lege plekken aan het zwembad. In het restaurant werd de eten continu bijgevuld en ook was het zoeken naar een leeg tafel geen probleem. Minpuntje hiervan is dat je 1 grote fles water hebt op je kamer waarvan je die elke keer beneden bij de bar kon laten bijvullen. Koelkast is meestal wel gevuld met blikjes frisdranken bij een all inclusief resort , maar helaas was dit niet het geval in het resort zelf. De vraagprijs via het resort naar de stad is ook prijzig. Ik raad je aan om een auto te huren , wat wij hebben gedaan voor 3 dagen. We hebben een tour gemaakt naar de galleria mall en sunny beach en erom heen. De wegen zijn makkelijk te rijden want het zijn alleen maar rechte wegen.

(Traduzione di Google) Abbiamo soggiornato qui per undici giorni in piena estate e tre cose ci hanno subito colpito: 1. Le camere nell'edificio principale non dispongono di aria condizionata, ma solo di ventilatore. Ciò significa sudare durante la notte. 2. Non dimenticate il repellente per le zanzare, perché la sera verrete forati completamente, a volte anche attraverso la maglietta. Vedi foto 😟 3. La visita gratuita all'adiacente parco acquatico è fantastica. L'hotel in sé è bellissimo, elegante e pulito, con bellissime piscine, anche se l'acqua è piuttosto fredda. I letti sono comodi, ma la pulizia standard lascia molto a desiderare; Le superfici vengono saltate se contengono elementi, ad esempio libri. È utile appendere la tessera di pulizia alla porta. Il personale è giovane e sembra ostile, forse perché il contatto è difficile o non incoraggiato. Il cibo è ok, ma il ristorante è molto affollato la mattina. Se arrivate dopo le 9:00 sarà difficile trovare un tavolo. Spesso andavamo intorno alle 9:50 quando si calmava, ma a quel punto alcuni articoli erano già finiti o si erano raffreddati. Questo vale anche per la cena. Se sei già stato in hotel all-inclusive in Spagna o Turchia, qui scoprirai alcuni nuovi piatti. C'è molto da fare all'interno del parco durante il giorno e la sera, il che è necessario perché fuori c'è poco da fare. Consigli per le escursioni includono la spiaggia locale (15 minuti a piedi), la vecchia Nessebar, il parco dei cammelli e Sunny Beach. Sal. Il check-out è alle 11:00. Poi consegnerai anche gli asciugamani e il braccialetto per la piscina. Non è molto amichevole per il cliente. (Originale) We verbleven hier elf dagen in hartje zomer, en drie zaken vielen direct op: 1. De kamers in het hoofdgebouw hebben geen airco, alleen een ventilator. Dit betekent zweten ’s nachts. 2. Vergeet muggenspray niet, want ’s avonds word je helemaal lek geprikt, soms dwars door je shirt heen. Zie foto 😟 3. Het gratis bezoeken van het naastgelegen aqua park is top. Het hotel zelf is mooi, strak ingericht en netjes, met prachtige zwembaden, al is het water behoorlijk koud. De bedden zijn comfortabel, maar de standaard schoonmaak laat te wensen over; oppervlakken worden overgeslagen als er spullen op liggen, zoals boeken. Het helpt als je het schoonmaak kaartje aan je deur hangt. Het personeel is jong en lijkt onvriendelijk, mogelijk omdat contact maken moeilijk is of niet aangemoedigd wordt. Het eten is oké, maar het restaurant is ’s ochtends erg druk. Als je na 09.00 uur komt, wordt het lastig een tafeltje te vinden. We gingen vaak rond 09.50 uur, wanneer het rustiger werd, maar dan waren sommige items al op of afgekoeld. Dit geldt ook voor het diner. Als je vaker in all-inclusive hotels in Spanje of Turkije bent geweest, zul je hier enkele nieuwe gerechten ontdekken. Overdag en ’s avonds is er genoeg te doen binnen het park, wat ook nodig is omdat er buiten weinig te beleven valt. Tips voor uitstapjes zijn het plaatselijke strand (15 minuten lopen), oud Nessebar, het kamelenpark en Sunny Beach. Ps. Uitchecken is om 11.00 uur. Dan lever je ook je handdoeken en je bandje voor het zwempark in. Dat is niet zo klantvriendelijk.

(Traduzione di Google) Architettura moderna, tutti i tipi di servizi di cui si possa aver bisogno in un hotel. Relativamente pulito con cibo delizioso. (Originale) Модерена архитектура, всички видове услуги от които някой може да има нужда в хотел. Сравнително чисто с вкусна храна.

(Traduzione di Google) Camera spaziosa, cibo delizioso, hotel pulito, ampio parco equino (Originale) غرفة واسعه طعام لذيد فندق نضيف اكوى بارك كبير

(Traduzione di Google) Bellissimo resort. Adatto alle famiglie. Cibo delizioso. (Originale) Piękny ośrodek . Dla rodzin. Smaczne jedzenie.

(Traduzione di Google) Scivoli d'acqua per grandi e piccini, piscina, animazione acquatica. Raccomando. (Originale) Водни пързалки за малки и големи, басейн, водни развлечения. Препоръчвам.

(Traduzione di Google) Perfetto per portare i tuoi bambini e renderli felici. (Originale) Perfect to take your kids and make them happy.

(Traduzione di Google) Qualcuno dello staff ha lasciato aperta la serratura di metallo della piscina e mia figlia si è strappata la mano ed è finita in ospedale. Dopo il reclamo non c'è stata alcuna reazione da parte del manager. Esperienza del cliente davvero terribile. (Originale) Someone from the staff left a pool metal latch open and my daughter ripped her hand and ended up in hospital. After complain there was zero reaction from manager. Very terrible customer experience.

(Traduzione di Google) Versione breve: donna alla reception incredibilmente scortese che urla ai clienti. La maggior parte dei grandi scivoli sono attualmente chiusi. Versione più lunga: donna incredibilmente scortese che lavora alla reception. Mi stava letteralmente URLANDO contro quando non capivo quanto costassero i biglietti. (Non ci sono prezzi elencati da nessuna parte. I biglietti ora costano 60 bulgari a persona a partire dal 2 luglio 2024). Sarei andata via se fossi stata sola perché il suo comportamento era assurdo, ma i bambini non vedevano davvero l'ora di visitare un parco acquatico. Per aggiungere un po' più di beffa al danno, 1/3 del parco (e 7 dei 9 circa "grandi scivoli" nel parco sono chiusi). (Vedi l'immagine con XXX sopra). Di conseguenza, le file per gli unici due grandi scivoli aperti erano molto lunghe. Il lato positivo è che cibo e bevande sono inclusi nel prezzo del biglietto. Non ne avevo idea fino a poche ore dopo, poiché la bigliettaia era troppo impegnata a strillare per fornire informazioni utili. (C'è un cartello relativo al cibo e alle bevande inclusi che ho visto uscendo. Non vedrai il cartello se ti avvicini al parco acquatico dal lato interno). La stazione di cibo è costruita sul lato di una "nave pirata" dall'aspetto ordinato. Il cibo è in realtà piuttosto buono e il personale della linea di servizio è cordiale. Puoi mangiare all'interno di una struttura a forma di razza gigante. C'erano due giovani che lavoravano duramente per pulire e pulire costantemente i tavoli. Se questo parco acquatico avesse davvero tutti gli scivoli aperti e assumesse un normale essere umano per lavorare alla reception, gli darei 5 stelle. Così come una stella è generosa. Guardando le recensioni precedenti, la signora della reception assilla i clienti da anni. Deve essere un parente. Il suo continuo impiego dimostra quanto poco questa azienda si preoccupi dei propri clienti. (Originale) Short Version: Incredibly rude front desk woman who yells at the customers. Most of the big slides are currently closed. Longer version: Incredibly rude woman working the front desk. She was literally YELLING at me when I didn't understand how much the tickets were. (No prices are listed anywhere. Tickets are now 60 Bulgarian per person as of 2 July 2024). I would have walked away if I was alone as her behavior was absurd, but the kids were really looking forward to visiting a water park. To add a little more insult to injury 1/3 of the park (and 7 of the 9 or so "big slides" in the park are closed). (See picture with XXXs on it). The lines to the only two open big slides were consequently very long. On the plus side food and drink is included in the ticket price. I had no idea until a few hours in as the ticket lady was too busy screeching to give out useful information. (There is a sign about the included food and drink that I saw on exiting. You won't see the sign if you approach the water park from the inland side). The food station is built into the side of a neat looking "pirate ship". The food is actually pretty good and the serving line personnel friendly. You can eat inside a structure shaped like a giant stingray. There were two young men working hard to clear and clean tables constantly. If this water park actually had all their slides open and hired a normal human being to work the front desk I would give it 5 stars. As is one star is generous. Looking at past reviews the front desk lady has been hassling customers for years. Has to be a relative. Her continued employment illustrates how little this business cares about its customers.

(Traduzione di Google) Un fantastico parco acquatico per bambini. Ero con la mia bambina di 10 anni e il numero e le dimensioni dei tubi erano perfetti per farla scivolare da sola. L'abbiamo usato durante il nostro soggiorno all'hotel Kotva, ma si può anche entrare direttamente. Non c'erano code folli per i tubi e le piscine non erano affollate. Vale la pena andarci con i bambini anche solo per il divertimento acquatico. Mia figlia di 10 anni è stata felicissima. C'è anche un parco giochi acquatico per i più piccoli, con scivoli più piccoli. Molte piscine, probabilmente 7, di cui due grandi per gli adulti. Molti lettini, piscine pulite. Non sono d'accordo sul fatto che sia scivoloso, ci sono pietre ovunque. È ok. C'era sempre un posto dove sedersi (ultima settimana di giugno). Non so nemmeno a cosa siano dovuti i commenti negativi sul cibo. Penso sia un capriccio... C'è una selezione davvero ampia di cibo, molte insalate e verdure. È bello che il bar, oltre al fast food, abbia anche frutta e verdura. Tolgo una stella per il numero insufficiente di bagnini. Erano presenti solo sui gommoni grandi. Su quelli centrali, i bambini scivolavano a loro piacimento e a volte sembrava davvero pericoloso. Tuttavia, qualcuno dovrebbe sorvegliare ogni piscina. (Originale) Rewelacyjny aquapark dla dzieci. Byłam z 10 latką i ilość oraz wielkość rur idealna by ona mogła zjeżdżać sama. Korzystaliśmy z niego mieszkając w hotelu Kotva ale można też wejsć po prostu. Do rur nie było szalonych kolejek, a baseny nie były zatłoczone. Dla samego wodnego szaleństwa warto tam się wybrać z dziećmi. Moja córka 10 lat bardzo zadowolona. Dla mlodszych dzieci też wodny plac zabaw, mniejsze zjeżdżalnie . Dużo basenów, chyba z 7 w tym dwa duże do popływania dla dorosłych. W bród leżaków, na basenach czysto. Nie zgadzam się że jest ślisko, wszędzie kamień. Jest ok. Zawsze się znalazło miejsce ( ostatni tydzień czerwca). Nie wiem też o co chodzi w złych komentarzach z jedzeniem. Myślę że to fanaberia...Jest naprawdę duży wybór jedzenia, bardzo dużo sałatek, warzyw. Fajnie że w barze oprócz fast food też są warzywa i owoce. Odejmuje jedną gwiazdkę za niewystarczająca ilość ratowników. Byli tylko przy dużych rurach. Na tych średnich dzieci zjeżdżały jak chciały i czasem naprawdę wyglądało to niebezpiecznie. Na każdym basenie ktoś powinien jednak czuwać.

(Traduzione di Google) È un bel posto dove trascorrere una giornata con i tuoi bambini. Non ci sono troppi scivoli e sono piuttosto lenti ma secondo me sono divertenti per i bambini fino a dieci anni. Abbiamo visitato con due bambini di 8 anni e uno di 10 anni e si sono divertiti tutta la giornata. Il prezzo include cibo e bevande tutto compreso. Il cibo è decente (principalmente tipo fast food) e anche le bevande sono ok. La birra è buona, i cocktail sono un po' troppo forti. Puoi anche prendere il gelato dall'altra parte. Ci sono un paio di bagni disponibili. La maggior parte delle piscine sono piuttosto basse e sicure per i bambini, quindi gli adulti possono rilassarsi nei bar guardando i loro piccoli. Tuttavia, siamo rimasti delusi dal fatto che alcune delle diapositive più grandi non funzionassero. Il personale non è molto cordiale ma finché fanno il loro lavoro va bene. Non c'è quasi nessuna attesa per le diapositive, bisogna pagare solo in contanti all'ingresso. (Originale) It's a nice place to spend a day with your kids. Not too many slides and they are pretty slow but fun for the kids up to ten years in my opinion. We visited with two 8-year olds and one 10-year old and they enjoyed the whole day. The price includes all inclusive food and drinks. The food is decent (mainly fast food type) and the drinks are ok too. The beer is good, the cocktails are a bit too strong. You can also get ice cream on the other side. There are a couple of washrooms available. Most of the pools are pretty shallow and safe for the kids so the adults can relax in the bars watching their little ones. However , we were disappointed that some of the bigger slides did not work. The staff are not super friendly but as long as they do their job it's OK. There is almost no wait for the slides, you need to pay cash only at the entrance.

(Traduzione di Google) Prezzo: 70 Lev per adulto, bambini sotto i 3 anni gratis. A partire da luglio 2025. Diventerete ospiti giornalieri dell'Hotel Kotva e, con il vostro biglietto d'ingresso, potrete utilizzare tutte le strutture della piscina e gli scivoli, nonché il pacchetto all-inclusive di cibo e bevande, che include bevande alcoliche e macchina del caffè. A mio parere, gli scivoli sono adatti ai bambini fino alle elementari, senza diventare noiosi. Oltre a ciò, gli altri parchi acquatici nelle vicinanze sarebbero probabilmente una scelta migliore. L'hotel è molto grande e ci sono numerosi lettini, distanziati tra loro. Un inconveniente sono i gabbiani, che vanno costantemente a caccia di avanzi di cibo. Perfetto per una gita di un giorno. Non vorrei vivere la confusione ogni giorno. (Originale) Preis: 70 Lev pro erwachsener Person, Kinder unter 3 Jahren sind kostenlos. Stand Juli 2025. Man wird Tagesgast im Hotel Kotva und kann mit dem Eintritt alle Poolanlagen und Rutschen, sowie die All-Inclusive Essens- und Getränke-Flatrate nutzen, auch alkoholische Getränke und die Kaffeemaschine. Meiner Einschätzung nach sind die Rutschen gut für Kinder bis zum Grundschulalter geeignet, ohne langweilig zu werden. Darüber hinaus wären wohl die anderen Aquaparks in der Nähe die bessere Wahl. Das Hotel ist sehr groß und es gibt zahlreiche Liegen, die dicht nebeneinander stehen. Ein Manko sind die Möwen, die ständig auf der Jagd nach Essensresten sind. Für einen Tagesausflug vollkommen in Ordnung. Jeden Tag würde ich den Trubel nicht haben wollen.

(Traduzione di Google) Ci andiamo ogni anno e ogni anno diventa molto più costoso. Penso che sia un parco fantastico, cibo e bevande compresi (compresi i cocktail ;-) ) (Originale) Elk jaar gaan we hier naartoe en elk jaar wordt het een stuk duurder. Ik vind het een prima park inclusief eten en drinken (ook incl cocktails ;-) )

(Traduzione di Google) Una giornata davvero bella. Ero titubante, e ci andavo da anni. Avevo letto tutte le recensioni: prezzi troppo alti, la signora all'ingresso scortese e il cibo scadente, ecc. Queste recensioni mi hanno fatto desistere per gli ultimi 5 anni. Alcuni dei nostri amici c'erano stati e me l'avevano caldamente consigliato. 70LV a persona equivalgono a poco più di 30 sterline, quindi la nostra famiglia di 4 persone è costata più di 120 sterline. Sembra una giornata costosa, tuttavia, includeva tutto il cibo, le bevande, gli alcolici, i gelati, ecc. tra le 10:00 e le 19:00. E tutte le piscine, ce ne sono diverse, distribuite in tutto il complesso. Aree diverse per fasce d'età, il mio bambino di 5 anni ha trascorso la maggior parte del tempo sugli scivoli grandi, anche se era appena sotto i 120 cm richiesti... Non è un resort a 5 stelle, quindi non aspettatevi nulla di simile. Il cibo era buono, c'era molta scelta e durante il giorno c'era sempre qualcosa da mangiare. Sì, se andate alle 12:00 potreste dover fare la coda per più di 20 minuti, quindi indovinate un po'... aspettate che passi la fretta iniziale. Per quanto riguarda i bagni... consiglio di usare quelli all'interno dell'hotel, anche se gli altri erano adeguati. Anche il personale è stato molto gentile e disponibile. Siamo tutti distrutti dopo una giornata divertente, non lasciatevi scoraggiare dalle recensioni negative, la nostra esperienza è stata positiva e ci torneremmo... ma non domani! Se avessi potuto dare 4,5 stelle, lo farei. (Originale) A really nice day out. I was hesitant, and had been for years. I’d read all the reviews, overpriced, nasty lady at the gate and sub standard food etc. Those reviews made me walk past for the last 5+ years. Some of our friends had been and they highly recommended it. 70LV each is just over £30 each so our family of 4 cost over £120, sounds like an expensive day out, however, that included all food, drinks, alcohol, ice creams etc between 10am-7pm. And all the pools, there are several, spaced out across the complex. Different areas for different age groups, my 5 year old spent most of his time on the big slides even if he was just under the 120cm requirement… It is not a 5 star resort, so don’t expect it. The food was fine, plenty of options, and throughout the day there was always something. Yes if you go at 12pm you may queue for 20+ minutes, so guess what.. wait till the initial rush is over. Toilets.. recommend to use the ones inside the hotel although the others were adequate.the staff were very polite and helpful too. We are all shattered after a fun day, don’t let the bad reviews put you off, our experience was positive and we would go again.. just not tomorrow! If I could have given 4.5 stars I would.

(Traduzione di Google) Eravamo in quattro con le nostre due bambine. Certo, il biglietto d'ingresso di 140 euro all'inizio ci è sembrato un po' caro, ma quando ci si passa l'intera giornata, si pranza e si cena lì e si ha accesso a bevande gratuite ovunque, tra cui acqua, bibite, birra, ecc., va benissimo. Per quanto riguarda il cibo, devo dire che era tutto fresco e delizioso. L'unica cosa fastidiosa del bancone del cibo è stato il comportamento degli ospiti, che non rispettavano l'ordine in coda. Il complesso è ben tenuto e ha offerto un divertimento e un intrattenimento infiniti per i bambini. Quello che non mi è piaciuto molto è stato che alcuni membri del personale (non tutti!) erano troppo impegnati con i loro smartphone, soprattutto al bar della piscina. Avrei gradito un po' più di supervisione da parte dell'operatore per evitare comportamenti scorretti da parte degli ospiti, come dare da mangiare ai gabbiani. Per il resto, posso solo dire che è stato fantastico; ci piacerebbe tornarci. (Originale) Wir waren zu viert mit unseren zwei Mädels, klar war am Anfang wirkte der Einlass mit 140€ etwas hoch, aber wenn Mann den ganzen Tag dort verbringt, zu Mittag und zum Abend dort isst, dort überall auf Kostenlose Getränke zugreifen kann von Wasser, Limonaden, Bier etc... Ist das Völlig in Ordnung. Zum Essen muss man sagen das alles frisch und lecker war. Einzig und allein was nervig war an der essensausgabe war das Verhalten der Gäste die die eine Reihenfolge in der Schlange nicht respektierten. Zur Anlage kann man sagen das sie gepflegt ist und für die Kinder für unendlich viel Spaß und Abwechslung gesorgt hat. Was mir nicht so gefallen hat, ist das, das Personal Teilweise (nicht alle!) zu sehr mit ihrem Smartphone beschäftigt waren vor allem das an der Poolbar. Etwas mehr Aufsicht vom Betreiber hätte ich mir gewünscht um Fehlverhalten von Gästen zu unterbinden, z.b das Füttern der Möven. Sonst kann ich nur sagen es war top wir kommen gerne wieder.