Le 50 migliori cose da fare e attrazioni a Paramaribo

Non è un vero forte ma sono tre edifici che chidono a tipo forte. Interessante la farmacia

(Traduzione di Google) Un luogo ricco di fatti storici dolorosi e cupi. La sua posizione e la sua costruzione lo rendono anche splendido. Il museo offre anche una splendida aggiunta con un tour completo. È tutto umiliante e stimolante. (Originale) Een plek vol nare pijnlijke historische feiten. Mooi blijft de plek ook door zijn ligging en bouw. Het museum biedt ook een mooie toevoeging middels een uitgebreide rondleiding. Het geheel maakt je nederig en geeft stof tot nadenken

(Traduzione di Google) Che sito storico fantastico. Google Lens su Chrome ha tradotto le informazioni in olandese e gli edifici sono splendidamente conservati, con mostre ben allestite. La vista sul fiume è incantevole. Il personale è paziente e gentile. Vale decisamente la pena spendere 400 SRD per adulto. (Originale) What a great historical site. Google Lens on Chrome translated the Dutch information and the buildings are beautifully preserved with well laid out exhibits. The river views are lovely. The staff are patient and kind. This is very well worth 400 SRD per adult.

(Traduzione di Google) Il biglietto comprende l'ingresso a Fort Zeelandia e alla sala d'attesa di Fort Zeelandia (sul lato opposto). È un museo bellissimo e ben tenuto. Vale davvero la pena visitarlo. (Originale) Ticket is voor fort Zeelandia én het wachtruimte fort Zeelandia (aan de overzijde). Prachtig en goed onderhouden museum. Een bezoekje meer dan waard.

(Traduzione di Google) Fort Zeelandia comprende un'area verde con diversi monumenti. Il memoriale commemora il servizio prestato dai volontari del Corpo di Pace degli Stati Uniti. Quest'area verde ospita anche il mamasaran, una statua di una madre che tiene in braccio 5 bambini, a simboleggiare i gruppi etnici che compongono il Suriname: indiani indostani, creoli, cimarroni (schiavi a contratto), giavanesi e indigeni. Un cartello mostra le navi che trasportarono i coloni indostani dall'India dal 1873 al 1916. Il Monumento Tris si trova vicino alle sculture di 3 uomini e a una grande ancora. Un ottimo posto per scattare foto è la scultura "I heart SU". Il museo è chiuso questo fine settimana. L'area è percorribile a piedi su un marciapiede e su un prato verde. Oggi il museo in quest'area è chiuso. Area accessibile. (Originale) Fort Zeelandia includes a green space with several monuments. The memorial to the service of the US Peace Corps volunteers. This green zone also houses mamasaran, a statue of a mother holding 5 babies to symbolize the nations groups that make up Suriname. Indian Hindustani, Creole, Maroon ( indentured slaves), Javanese, and Indigenous. A placard shows the ships that arrived bringing Hindustaanse settlers from India from 1873 to 1916. The Tris Monument sits near the sculptures of 3 men and a large anchor. A great place for photos is the “I heart SU” sculpture. The museum is closed this weekend. The area is walkable over a sidewalk and green turf. Today the museum in this area is closed Accessible area.

(Traduzione di Google) Un posto meraviglioso dove si può cogliere appieno il Paese in tutte le sue sfaccettature. Mi sono anche soffermato un attimo sul luogo degli omicidi di dicembre... con i fori di proiettile nel muro come testimoni silenziosi... Vale sicuramente la pena visitarlo! (Originale) Een geweldige plek waar je een goed beeld krijgt van het land in al zijn facetten. Ook even stil gestaan bij de plek waar de december moorden hebben plaatsgevonden... met als stille getuigen de kogelgaten in de muur... Zeker het bezoeken waard!

(Traduzione di Google) Storia delle origini di Paramaribo. Purtroppo, le informazioni sono in olandese. Sarebbe utile per i turisti una traduzione in inglese. (Originale) História da origem de Paramaribo. Infelizmente as informações estão em holandês. Ajudaria o turista se houvesse tradução em Inglês.

(Traduzione di Google) Il palazzo presidenziale, che ovviamente ha un significato culturale, ha il potenziale per essere veramente bello, ma ovviamente a causa della stereotipata mancanza di manutenzione in stile terzo mondo è un po' trascurato. (Originale) The presidential palace which is obviously of cultural significance has the potential to be genuinely good looking, but obviously due to a stereotypical lack of maintenance third world style it's somewhat unkept..

(Traduzione di Google) È bello ma avrebbe bisogno di un po' d'aria fresca la sera e di una ristrutturazione (Originale) Het is mooi maar het mag wel in de avond wel mooie lucht krijgen en een renovatie

(Traduzione di Google) Struttura molto bella ma purtroppo non ben tenuta. (Originale) Very nice building but unfortunately not well maintained.

(Traduzione di Google) Il Palazzo Presidenziale: MOLTE sfide devono essere affrontate, ma auguro al nuovo governo tutto il meglio per affrontarle e portare al Suriname molta prosperità, sicurezza e gioia. (Originale) The Presidential Palace - a LOT of challenges need to be addressed, but I wish the new government all the best in facing them and bring Suriname a lot of prosperity, safety and joy.

(Traduzione di Google) Un bellissimo edificio ben tenuto come altri nella zona. (Originale) A beautiful building that is well maintained like others in the area.

(Traduzione di Google) Edificio davvero incantevole. È vicino a molti altri siti a Paramaribo quindi assicurati di fermarti anche solo per una foto. (Originale) Really lovely building. It's close to a lot of other sites in Paramaribo so be sure to stop by if only for a picture.

(Traduzione di Google) Grande architettura di fronte a Piazza Indipendenza (Originale) Grand architecture in front of Independence Squre

(Traduzione di Google) Sinagoga splendidamente conservata e dalla storia interessante. Una delle poche sinagoghe con pavimento in sabbia. Ancora oggi utilizzata attivamente dalla comunità ebraica locale. È necessario contattare in anticipo per organizzare la visita. (Originale) Beautifully preserved synagogue with interesting history. One of only a handful of synagogues with a sand floor. Still actively used by local Jewish community. You need to contact in advance to arrange visit.

(Traduzione di Google) La sinagoga Neve Shalom, nel cuore di Paramaribo, situata in Keizerstraat, è un edificio monumentale mozzafiato che cattura immediatamente il cuore di chiunque. Anche passandoci davanti, questo splendido edificio bianco cattura immediatamente l'attenzione. A differenza dei molti altri edifici monumentali in legno di Paramaribo, la sinagoga è caratterizzata da un'architettura unica. Per non parlare degli interni, che lasciano senza parole con i loro arredi e decorazioni antichi e significativi. Le splendide lampade, l'eccezionale pavimento di sabbia bianca brillante. Questo spazio sarebbe troppo piccolo per descrivere tutto ora, ma all'esterno ci sono anche siti storici: un museo, le lapidi e il monumento all'Olocausto, persino gli alberi che riflettono la ricca storia ebraica del Suriname. Ma ciò che amo di più sono le persone, la comunità ebraica: persone calorose e amichevoli con cui mi sento sempre a casa. Che tutti siano benedetti. (Originale) De Neve Shalom Synagoge in het hart van Paramaribo, gelegen aan de Keizerstraat, is een adembenemend monumentaal gebouw dat een ieders hart meteen veroverd. Bij het langsrijden reeds valt dit mooi wit gebouw meteen op. Anders dan de vele andere houten monumentale panden in Paramaribo, kenmerkt de synagoge zich door een aparte architectuur. Om maar niet te spreken van de binnenkant die een mens stil maakt vanwege de antieke en betekenisvolle inrichting en het meubilair. De prachtige lampen, de uitzonderlijke vloer van helderwit zand. Deze ruimte zou de klein zijn om alles nu te beschrijven maar ook buiten zijn er historische plekken, een museum, de grafstenen en het Holocaust monument, zelfs de bomen die de rijke Joodse geschiedenis van Suriname weergeven. Maar het mooiste vind ik de mensen, de Joodse gemeenschap, hartelijke, vriendelijke mensen bij wie ik mij altijd thuis voel. May they all be blessed.

(Traduzione di Google) L'elemento più insolito di questa Sinagoga è il pavimento di sabbia che simboleggia il deserto in riferimento al racconto biblico dei 40 anni trascorsi dagli ebrei nel deserto dopo l'esodo dall'Egitto. La magnifica struttura in legno è un noto punto di riferimento locale. Sicuramente merita una visita (Originale) The most unusual element of this Synagogue is the sand floor which symbolizes the desert in reference to the Bible's story of the Hebrews’ 40 years in the desert subsequent to the exodus from Egypt. The magnificent wooden structure is a well known local landmark. Definitely worth a visit

(Traduzione di Google) La sinagoga è visitabile solo dai turisti con visita guidata dal lunedì al mercoledì e al giovedì (Originale) Synagoge is voor toeristen alleen te bezoeken met een guided tour op maandag-woensdag en donderdag

(Traduzione di Google) Che edificio speciale. Gita fantastica. È sorprendente che ci sia sabbia sul terreno per smorzare il suono. C'è anche della sabbia sul soffitto per tenere fuori il calore. (Originale) Wat een bijzonder gebouw. Geweldige rondleiding. Opvallend is dat er zand op de grond ligt om het geluid te dempen. Op het plafond ligt ook zand, om de hitte buiten te houden.

(Traduzione di Google) Sono andato durante la giornata dei monumenti aperti e ho fatto una splendida visita guidata. Le visite guidate sono disponibili in giorni selezionati in determinati orari. Bellissima Sinagoga, merita una visita. (Originale) Went during the open monument day and had a splendid guided tour. Guided tours are available on select days at certain times. Beautiful Synagogue, worth a visit.

(Traduzione di Google) Ho fatto un bel giro nella Sinagoga! Storie molto interessanti e persino visitato lo stabilimento balneare. (Originale) Mooie rondleiding gehad, in de Synagoge! Heel interessante verhalen en zelfs nog in het badhuis geweest...!

(Traduzione di Google) Mentre passeggiavamo per il centro di Paramaribo, abbiamo visitato questa località. Questa è una cattedrale impressionante. È la chiesa in legno più alta e più grande della zona. Sono stati fatti lavori su questo edificio per restaurarlo. Abbiamo visto che su un lato dell'edificio sono ancora in corso i lavori. Luogo interessante da visitare e vedere questa storica cattedrale. (Originale) While walking around downtown Paramaribo, we visited this location. This is an impressive cathedral. It is the tallest and largest wooden church in the area. Work has been done to this building to restore it. We saw one side of this building is still being worked on. Interesting place to visit and to see this historic cathedral.

(Traduzione di Google) L'interno della chiesa appare ben mantenuto. È accessibile a chiunque (di solito dalle 9 alle 13) gratuitamente, ma puoi anche donare una piccola somma di denaro da destinare alla manutenzione della chiesa. C'è un codice di abbigliamento come menzionato anche da altri recensori in precedenza. Hanno anche un piccolo negozio all'interno dove è possibile acquistare rosari, bibbie, candele, braccialetti, cartoline, ecc. (Originale) Inside of the church looks well-maintained. It’s accessible to anyone (usually 9-13H) for free, but you can also donate small amount of cash that goes to church maintenance. There’s a dress code as mentioned also by other reviewers previously. They also have a small shop inside where you can buy rosaries, bible, candle, bracelets, postcards, etc.

(Traduzione di Google) Monumento di eccezionale bellezza e magnificamente ben mantenuto. Una tappa essenziale da fare quando si visita Paramaribo. Questa cattedrale completamente in legno è la più grande del Sud America ed è stata recentemente rinnovata nel 2014 dopo essere rimasta chiusa per quasi vent'anni. L'atmosfera interna è calda e favorisce la meditazione. Un vero favorito per i suoi visitatori. (Originale) Monument d'une exceptionnelle beauté et magnifiquement bien entretenu. Une halte incontournable à faire en visitant Paramaribo. Cette cathédrale totalement en bois est la plus grande d'Amérique du Sud et a été récemment rénovée en 2014 après être restée fermée pendant près de vingt ans, son ambiance intérieure est chaleureuse et propice au recueillement. Un véritable coup de cœur pour ses visiteurs.

(Traduzione di Google) La più grande chiesa in legno del Sud America, semplicemente un bellissimo design architettonico. Il tutto è molto semplice, ma incredibile! (Originale) The largest wooden church in South America, just a beautiful architectural design. The entire is very simple, yet incredible!

(Traduzione di Google) Ci siamo andati a piedi. Purtroppo la domenica è chiuso. (Originale) We zijn er naartoe gewandeld. Helaas op zondag gesloten.

(Traduzione di Google) La cattedrale è splendida, sia dentro che fuori. La messa domenicale è alle 10:00 e dura quasi due ore. Il coro è bellissimo e la liturgia è piuttosto meticolosa. Purtroppo, non c'era una parola di latino (la lingua universale della Chiesa) per aiutarci a seguire, e una pazza ci ha aggredito alla fine della messa perché il nostro bimbo di 18 mesi aveva camminato un po' sul banco... 🤦🏼‍♀️ E cinque minuti prima, il sacerdote celebrante stava dicendo qualche parola in inglese per salutare gli stranieri presenti nella congregazione che avevano sfidato la barriera linguistica per partecipare alla messa. Insomma, impressioni molto contrastanti! (Originale) La cathédrale est splendide, à l'extérieur comme a l'intérieur. La messe du dimanche est à 10h, dure pratiquement 2h. La chorale est belle et la liturgie assez soignée. Malheureusement pas un mot de latin (la langue universelle de l'Eglise) pour nous aider à suivre, et une folle dingue venue nous agresser à la fin de la messe car notre bambin de 18 mois avait un peu marché sur le banc... 🤦🏼‍♀️ Et 5min plutôt, le prêtre officiant disait quelques mots en anglais pour saluer les étrangers de l'assemblée ayant bravé la barrière de la langue pour assister à la messe. Bref, impressions très partagées !

(Traduzione di Google) Chiesa interamente in cedro. Contributo volontario per la manutenzione. (Originale) Kerk volledig in cederhout. Vrije bijdrage voor onderhoud..

(Traduzione di Google) Non è il mercato migliore, ma nemmeno il peggiore. Ci sono un sacco di venditori locali che vendono i loro prodotti freschi locali, oltre ad alcuni rimedi fatti in casa. Ho anche comprato una maglia da calcio locale del Suriname lì a buon prezzo! (Originale) Not the best market, but not the worst either. There's a ton of local vendors selling their fresh local goods, as well as some home made remedies. I even bought a local Suriname soccer jersey there at a good price!

(Traduzione di Google) Un mercato atipico, ma ideale per trovare souvenir del Suriname. Secondo me sarebbero necessari piccoli lavori. Il trading è possibile, limite consigliato ;) La barriera linguistica era un po' problematica perché la gente pensava che parlassi Jooka o olandese, ma non era così. Ma con la buona volontà tutto è possibile. (Originale) Un marché atypique, mais idéal pour trouver des souvenirs du Suriname. Des petits travaux seraient nécessaires selon moi. La négoce est possible limite recommandé ;) La barrière de la langue était un peu problématique car on pensait que je parlais jooka ou Netherlandais ce qui n'était pas le cas. Mais avec de la Bonne volonté tout est possible.

(Traduzione di Google) L'edificio è vecchio e puzzolente. Un sacco di facce acide, e se vedono che sei uno straniero/olandese, saranno felici di fregarti. Consiglio: chiedi il prezzo prima ancora di fare un'offerta. C'è anche buona frutta e verdura disponibile, ma è più costosa all'interno che all'esterno. 😅 (Originale) Het pand is oud en het stinkt. Veel zure gezichten en als ze zien dat je een buitenlander/Nederlander bent lichten ze je graag op… Tip: vraag eerst naar de prijs voordat je überhaupt interesse wekt. Verder is er prima groenten en fruit te vinden, maar ook dat is binnen duurder dan net buiten het gebouw. 😅

(Traduzione di Google) Un mercato affollato con ogni genere di cibo. Si possono acquistare altri prodotti nelle strade e nei negozi vicini. (Originale) Slordige markt met allemaal voedingsmiddelen. In de nabije straatjes en winkeltjes kan u andere zaken kopen

(Traduzione di Google) Un autentico mercato distribuito su più sezioni. Erbe medicinali, piante e foglie sono particolarmente apprezzate. (Originale) Authentieke markt verdeeld over een paar stukken. Vooral de geneeskrachtige kruiden planten en bladeren zijn prima verkrijgbaar daar.

(Traduzione di Google) È come un'enorme piazza piena di piattaforme dove vendono tutti i tipi di cibo, frutta, verdura, carne, pesce fresco, ecc. I prezzi sono per lo più più economici che in molti altri mercati, all'interno di questo posto puoi anche trovare un paio di macellerie negozi e persino farmacie, così come piccoli negozi dove vendono cibo del Suriname che puoi mangiare lì o da portare via. (Originale) Es como una enorme plaza llena de tarimas donde venden de todo tipo de viandas, frutas, vegetales, carne, pescado fresco, etc, los precios en su mayoría son mas baratos que en muchos otros mercados, dentro de este lugar tambien puedes encontrar un par de carnicerías y hasta farmacia, así como pequeños locales donde venden comida surinamesa que puedes comer alli o para llevar

(Traduzione di Google) Per gli anglofoni che desiderano acquistare pesce, consiglio di andare ad Ayoub, mi parlava abbastanza inglese e mi ha dato un prezzo più che giusto ogni volta che sono andato. Anche il pesce era fresco e gustoso. La verdura verde circolare con foglie alla base si chiama 'atroewa' ed è molto amara. Le palline bianche circolari si chiamano 'pempa' (credo), sono palline di argilla. Puoi trovare la lattuga nel mercato ortofrutticolo all'interno se ti guardi abbastanza intorno. Se stai cercando di acquistare del pesce, ti consiglio di andare da Job (vedi foto). Parla abbastanza inglese. Ho comprato da lui due volte del pesce fresco e buonissimo e mi ha offerto un prezzo davvero onesto. La verdura verde con foglie si chiama 'atroewa' ed è davvero amara. Le palline bianche si chiamano "Pampa" (credo), sono palline fatte di un tipo di ceramica. Se stai cercando, puoi trovare la lattuga anche qui nel mercato ortofrutticolo interno. (Originale) For English speakers looking to buy fish, I recommend going to Ayoub, he spoke enough English to me and gave me a more than fair price the times I went. The fish was fresh and tasty as well. The green circular vegetable with leave at it's base is called 'atroewa' it is very bitter. The white circular balls are called 'pempa' (I think), they are clay balls. You can find lettuce in the vegetable market inside if you look around enough. אם אתם מחפשים לקנות דג, ממליץ ללכת לאיוב (ראה תמונה). הוא מדבר מספיק אנגלית. קניתי דג טרי וטעים ממנו פעמיים והוא הביא לי מחיר ממש הוגן. הירק הירוק עם עלים נקרא 'atroewa' והוא ממש מר. הכדורים הלבנים נקראים 'פמפה' (אני חושב), הם כדורים שנעשו מסוג של קרמיקה. אם אתה מחפש, אפשר גם למצוא פה חסה בשוק הירקות שנמצא בפנים.

(Traduzione di Google) Che splendido angolo di natura a due passi dalla città! Di recente siamo tornati al Parco Naturale Peperpot e vorrei condividere con voi la bellezza di questa riserva naturale. A breve distanza da Paramaribo, ci si sente davvero come nel mezzo della giungla. Anche se non era la prima volta, questa era la prima volta che noleggiavamo delle biciclette, e questo ha dato una dimensione completamente nuova all'esperienza! Le biciclette non sono di altissima qualità, ma fanno bene il loro lavoro e sono sicuramente più comode che dover camminare per tutto il tragitto. Il nostro obiettivo era pedalare attraverso la foresta fino all'altro lato, dove si trova il bellissimo Boutique Hotel Peperpot. Pensavamo che la distanza fosse ragionevole, ma il parco è più grande di quanto si pensi! Lungo il percorso ci siamo fermati alla torre di avvistamento uccelli alta 12 metri. Naturalmente ci siamo saliti e, anche se non si riesce a vedere l'intera foresta a causa degli alberi alti, il panorama è comunque impressionante. Dopo una breve pausa dalla pedalata, abbiamo proseguito, superando alberi e piante particolari, tra cui l'incantevole foresta di bambù, un vero must per fermarsi ad ammirare. Alla fine del sentiero siamo arrivati ​​al ristorante del Peperpot Boutique Hotel. Che posto incantevole per rilassarsi con uno spuntino e un drink! Mentre eravamo seduti lì, è scoppiato un forte acquazzone, così abbiamo deciso di ripararci per un po'. Gli edifici dell'hotel sono stati splendidamente restaurati, anche se abbiamo notato che uno di essi avrebbe ancora bisogno di qualche cura. Quando la pioggia è passata, ci siamo resi conto all'improvviso di aver noleggiato le biciclette solo per un periodo limitato. Siamo risaliti velocemente in sella e abbiamo ripreso il cammino del ritorno. E che sorpresa: sulla pista ciclabile ci siamo imbattuti in un gruppo di pecari, piccoli maialini della foresta. Un momento magico nella natura! Dopo mezz'ora di pedalata intensa, siamo tornati al punto di partenza e abbiamo restituito le biciclette. Un piccolo consiglio: portatevi da bere a sufficienza. Purtroppo avevamo solo una bottiglia con noi, ma per fortuna in hotel vendevano succhi di frutta deliziosi. In breve: una giornata di successo, attiva e avventurosa che vale sicuramente la pena ripetere. Il Parco Naturale Peperpot è una perla nascosta per gli amanti della natura, gli sportivi e chi cerca pace e tranquillità. (Originale) Wat een prachtig stukje natuur zo dicht bij de stad! Wij zijn onlangs weer naar Peperpot Nature Park geweest en ik wil graag even met jullie delen wat voor bijzonder mooi natuurgebied dit is. Slechts een klein stukje rijden van Paramaribo en je waant je echt midden in de jungle. Hoewel het niet onze eerste keer was, huurden we dit keer voor het eerst fietsen – en dat gaf een heel nieuwe dimensie aan de ervaring! De fietsen zijn eerlijk gezegd niet van topkwaliteit, maar ze doen prima hun werk en zijn zeker comfortabeler dan alles te voet moeten afleggen. Ons doel was om dwars door het bos te fietsen tot aan de andere kant, waar het prachtige Boutique Hotel Peperpot ligt. We dachten dat het wel mee zou vallen qua afstand, maar het park is groter dan je denkt! Onderweg stopten we bij de 12 meter hoge vogeluitkijktoren. Die hebben we natuurlijk beklommen, en ondanks dat je niet over het hele bos heen kunt kijken door de hoge bomen, is het uitzicht nog steeds indrukwekkend. Na even uitrusten van het fietsen én de trappen, gingen we verder en kwamen we langs allerlei bijzondere bomen en planten, waaronder het betoverende bamboebos – een echte aanrader om even stil bij te staan. Aan het einde van het pad kwamen we aan bij het restaurant van het Peperpot Boutique Hotel. Wat een fijne plek om even tot rust te komen met een hapje en een drankje! Terwijl we daar zaten barstte er een flinke regenbui los, dus we besloten maar even te blijven schuilen. De gebouwen van het hotel zijn prachtig gerestaureerd, al viel ons op dat er nog eentje wat liefde kan gebruiken. Toen de regen voorbij was, realiseerden we ons ineens dat we de fietsen maar voor een bepaalde tijd gehuurd hadden. We stapten snel weer op en begonnen aan de terugweg. En wat een verrassing: op het fietspad kwamen we nog een groep pekari’s tegen – kleine bosvarkentjes. Een magisch moment in de natuur! Na een half uurtje flink doortrappen kwamen we weer aan bij het beginpunt en leverden de fietsen in. Kleine tip: neem voldoende drinken mee. Wij hadden helaas maar één flesje bij ons, maar gelukkig verkochten ze heerlijke sapjes bij het hotel. Kortom: een geslaagde, actieve en avontuurlijke dag die absoluut voor herhaling vatbaar is. Peperpot Nature Park is een verborgen parel voor natuurliefhebbers, sportievelingen én rustzoekers.

(Traduzione di Google) Un parco molto bello e vasto. Si paga 400 SRD a persona all'ingresso e poi si può passeggiare nel parco o noleggiare una bicicletta. Abbiamo visto un opossum, molte scimmie, lucertole e persino un bradipo. Includendo i sentieri laterali, ci sono volute circa quattro ore per percorrere poco meno di 9 km. (Originale) Sehr schöner weitläufigen Park. Am Eingang zahlt man 400 SRD pro Person und kann dann durch seh park laufen oder ein Fahrrad dafür ausleihen. Wir haben ein Opossum, viele Affen , Eidechsen und sogar ein Faultier gesehen. Mit den Nebenwegen waren wir für knapp 9 km ca 4 Stunden zu Fuß unterwegs.

(Traduzione di Google) Un posto carino. Se volete una breve fuga dalla città per vedere qualche scimmia ragno e qualche scimmia cappuccina e, se siete fortunati, anche un bradipo. Il costo è di 400 SRD per i turisti, con 100 SRD per noleggiare una delle loro biciclette. Sentieri semplici da seguire, uno principale e un paio di sentieri secondari. Buone opzioni per godersi un po' di verde e natura, anche se non tutti gli spazi sembrano completamente curati. (Originale) Decent place. If you want a nice short getaway from the city to see some spider and capuchin monkeys and maybe a sloth if you are lucky. Cost of 400 SRD for tourists with 100 SRD for renting one of their bikes. Simple paths to follow, one main one with a couple of secondary paths. Good options to take in a bit of green and nature although not all spaces seem completely maintained.

(Traduzione di Google) Che bella giornata! Siamo arrivati presto per evitare il sole e il caldo di mezzogiorno. Portate con voi molta acqua e qualche spuntino. Vi consiglio di indossare pantaloni e maniche lunghe o di portare con voi un repellente per zanzare. Il biglietto d'ingresso costa 100 SRD per un locale e 200 SRD per un turista. Il parco ha un percorso principale rettilineo con un paio di sentieri laterali. Siamo riusciti ad avvistare 5 bradipi e molte specie di scimmie. È possibile noleggiare biciclette, anche se noi non l'abbiamo fatto, quindi non sono sicuro dei prezzi. Lungo il percorso ci sono molti posti dove fermarsi e riposare su una panchina. C'è anche una torre su cui si può salire per raggiungere la volta della foresta pluviale. Nel complesso, una giornata eccellente e lo consiglio vivamente. (Originale) What a great day out! We arrived early so as to avoid the mid day sun and heat. Take plenty of water with you and some snacks. Recommend you either wear trouser and long sleeves or definitely take mosquito repellent. Price of entry is 100SRD for a local and 200SRD for a tourist. The park has one main route in a straight line with a couple of side trails. We manage to spot 5 sloth and plenty of various monkey species. You can rent bikes here, although we didn’t so I’m not sure of the prices. Along the route there are plenty of places to stop and rest on a bench. There’s also a tower that you can climb which takes you up into the rainforest canopy. All in all an excellent day and highly recommend.

(Traduzione di Google) Peperpot è una delle ultime piantagioni ben conservate del Suriname. Le piantagioni di caffè originali sono scomparse da tempo, ma la storia e gli edifici sono ancora in ottimo stato. È un'ottima escursione se si desidera esplorare la natura incontaminata e allo stesso tempo approfondire la storia della schiavitù in Suriname. Si può scegliere di attraversare la zona in bicicletta o, se si preferisce, in canoa. Le bici sono un po' traballanti, ma non si può avere tutto. È un'esperienza adatta ai bambini e rilassata, e se si alloggia nell'hotel vicino, ci sono tour notturni con guide locali che ne valgono assolutamente la pena. Andare in bicicletta nella giungla amazzonica è un'esperienza che vorrete provare almeno una volta nella vita. (Originale) Peperpot is one of the last well-preserved plantations in Suriname. The original coffee fields are long gone, but the history and buildings are still in great shape. It’s a great outing if you want to explore beautiful nature while also getting a deeper understanding of Suriname’s slavery history. You can choose to bike through the area, or go by canoe if that’s more your thing. The bikes are a bit wobbly, but hey, you can’t have it all. It’s kid-friendly and easygoing, and if you’re staying at the nearby hotel, there are night tours with local guides that are absolutely worth it. Being on a bike in the Amazon jungle is something you’ll want to experience at least once.

(Traduzione di Google) Bellissimi sentieri ciclabili! Il percorso per le canoe non sembra ricevere la manutenzione adeguata. Non ci sono quasi segnali adeguati sulla direzione da seguire e non è più possibile proseguire fino al ponte, ci sono molti rami che ostacolano il percorso. Tutto sommato è comunque un posto divertente. Non dimenticate lo spray antizanzare! (Originale) Beautiful biking trails! The canoe route doesn't seem to be getting the proper maintenance Almost no proper signals on which way to go and it's not possible to go further to the bridge anymore, lots of branches in the way All in all still a fun place Don't forget your musquito spray!!

(Traduzione di Google) Bellissimo parco naturale, c'è molto da vedere e consiglio di noleggiare una bicicletta per esplorarlo. (Originale) Great nature park, lots to see and I would recommend getting bikes to ride around.

(Traduzione di Google) La mia esperienza allo zoo è stata fantastica, i miei oggetti preferiti erano il giaguaro e le scimmie perché erano davvero interessate a te e avrebbero voluto giocare con te. Siamo stati benissimo e lo consiglierei (Originale) My experience at the zoo was amazing my favorite exhibits were the Jaguar and the monkeys because they were actually interested in you and would want to play with you. Had a great time and would reccomend

(Traduzione di Google) Lo zoo è davvero una gloria sbiadita. Molta vegetazione, gabbie rotte, ma è più di quanto mi aspettassi. Hanno diverse scimmie (in gabbia e anche libere sugli alberi), giaguari, pantere, uccelli e altro ancora. Abbiamo camminato lì intorno per almeno mezz'ora. (Originale) Het dierenpark is echt vergane glorie. Veel begroeiing, kapotte kooien, maar het is meer dan dat ik ervan verwacht had. Ze hebben meerdere apen (in kooien en ook vrij in de bomen), jaguars, panters, vogels en nog meer. We hebben er zeker wel een half uurtje rondgelopen.

(Traduzione di Google) Zoo poco frequentato, non siamo riusciti a parlare con i responsabili o a ottenere l'ingresso poiché non avevamo altra forma di pagamento se non in contanti e nella valuta locale. Non sapevano come informarci sugli animali del parco né conoscevano le specie più rappresentative della regione. Dopo aver camminato molto in vacanza per visitarlo, siamo dovuti ritornare senza poter entrare. (Originale) Zoo mal atendido, no logramos poder hablar con ningún responsable ni conseguir entrada al no contar con otra forma de pago q el efectivo y en moneda local. No supieron informarnos ni de los animales del parque ni conocían las especies más representativas de la región. Tras ir desde muy lejos caminando en festivo para poder visitarlo nos tuvimos q volver sin poder entrar.

(Traduzione di Google) Adoro questo posto. Non è pulitissimo, è pieno di cose rotte... ma è economico (4 euro) ed è un bel posto per rilassarsi. (Originale) I love this place. Not very clean, very much is broken ... but it is cheap (4 Euro) and a nice place to relax

(Traduzione di Google) Da cittadino olandese, ho visitato questo zoo. Sono rimasto scioccato dallo stato degli animali e dai rifiuti di plastica dentro, intorno e sopra i recinti. Animali come giaguari, ocelot, aquile, gufi e poiane hanno semplicemente gabbie troppo piccole che non tengono conto del loro habitat (pavimentazione in sabbia e cemento). Anche animali come pecore e capre hanno un aspetto misero. Sconsigliato; non supporto. (Originale) Als Nederlander deze dierentuin bezocht. Erg geschrokken van de staat van de dieren en het plastic afval wat in, om en op de verblijven ligt. Dieren als jaguars, ocelotten, arenden, uilen en buizerds hebben simpelweg een veelste kleine kooi die niet rekening hout met hun habitat (zand en beton als bodem). Ook dieren als schapen en geiten zien er slecht uit. Geen aanrader, steun dit niet.

(Traduzione di Google) Wow, mi sono divertito moltissimo in uno zoo straniero! È stato così emozionante vedere animali simili a quelli che si trovano nelle Guiane e nell'Amazzonia. Lo standard era eccezionale e il posto mi è piaciuto moltissimo. Tuttavia, spero che possano espandere alcune gabbie per animali in modo che possano vagare più liberamente. Ho avuto modo di vedere alcune specie provenienti da tutto il mondo ed è stata un'esperienza così gioiosa! Visiteremo di nuovo quando posso. (Originale) Wow, I had an amazing time at a foreign zoo! It was so exciting to see animals that are similar to those found across the Guianas and the Amazon. The standard was great and I absolutely loved the place. Although, I hope they can expand some of the animal cages so that they can roam more freely. I got to see a few species from across the world and it was such a joyful experience! Will visit again when I can.

(Traduzione di Google) I biglietti costavano 120 SRD. Tuttavia, è stata una delusione. Molti aspetti dello zoo erano fatiscenti o semplicemente trascurati. La gabbia degli animali sembrava trascurata e carente. Avevo la sensazione che non si stesse facendo abbastanza per mantenere il posto all'altezza degli standard di un'attrazione turistica. (Originale) Tickets cost SRD120. However it was a letdown. Many aspects of the zoo were either dilapidated or just rundown. The animals cage seemed unkept and lacking. Kinda felt like not enough was being done to keep the place up to standards for a tourist attraction.

(Traduzione di Google) L'architettura è molto bella (Originale) L'architecture Est très belle

(Traduzione di Google) Posto storico bello e pulito, ordinato e pulito (Originale) Neat and clean Nice historical place

(Traduzione di Google) Era pulito, facilmente raggiungibile a piedi. (Originale) It was clean, easily accessible by foot.

(Traduzione di Google) Bellissimo tempio indù. Purtroppo era chiuso e non è stato specificato l'orario di apertura. (Originale) Красивый индуистский храм. К сожалению,был закрыт и время,когда он открыт не указано.

(Traduzione di Google) Bellissimo tempio Molto spirituale (Originale) Beautiful temple Very spiritual

(Traduzione di Google) Molto carina (Originale) Très joli

(Traduzione di Google) Un bellissimo tempio. Visibile durante la funzione di domenica. Tenendo conto delle norme sull'abbigliamento. E rispetto per il servizio. Un bellissimo edificio all'esterno. (Originale) Een mooie tempel. Te bezichtigen tijdens de dienst op zondag. Met inachtneming van de kleding voorschriften. En respect voor de dienst. Aan de buitenkant een mooi gebouw.

(Traduzione di Google) Tempio indiano (Originale) 印度🇮🇳圣殿

(Traduzione di Google) Edificio molto bello, sembra essere anche una scuola. (Originale) Zeer mooi gebouw, blijkt ook een school te zijn.

(Traduzione di Google) Molto bello🙏🙏 (Originale) Very Nice🙏🙏

Uno dei migliori bar dove si può anche pranzare o cenare. Bello il posto, davanti al Palmeto, con tavolini sistemati in giardino sulla sabbia. Ottimo cibo, fresco e sano. Buonissimo il tè verde freddo per ristorarsi nelle giornate calde. Si affittano anche bici e si vendono souvenir solidali. Anche quattro camere basic ma con bagno in comune.il venerdi, musica dal vivo. Da non perdere

(Traduzione di Google) Abbiamo pranzato e cenato lì diverse volte e siamo sempre rimasti soddisfatti. Il menù (non molto vasto, garanzia di qualità) offre piatti per tutti i gusti e tutte le tasche. Servizio cordiale. (Originale) Nous y avons déjeuné et dîné plusieurs fois et nous sommes toujours aussi satisfaits. La carte (qui n'est pas énorme, gage de qualité) propose des plats pour tous les goûts et à budget modéré. Service sympa.

(Traduzione di Google) CENA: Siamo andati a cena. A prima vista, sembra un po' alternativo. Il personale giovane era cordiale e accogliente. Ciò che si è notato, tuttavia, è che diversi piatti del menu non erano disponibili. Non c'erano formaggio, né insalata, né vino bianco. Quindi, abbiamo optato per qualcos'altro. Lo chef cucina e prepara il cibo al momento. Il servizio è stato rapido e il conto è stato saldato subito. Ciononostante, il cibo era delizioso. (Originale) DINER: langs geweest voor een diner. Lijkt op het eerste zicht wat alternatief. De jonge mensen zijn vriendelijk in de ontvangst. Wat wel opviel was dat er diverse gerechten van het menu niet verkrijgbaar waren. Er was geen kaas, geen salade én geen witte wijn. De keuze is dan maar op iets anders gevallen. De kok bakt en maakt live het eten klaar. Snel opgediend. Netjes afgerekend. Toch wel lekker gegeten.

(Traduzione di Google) Abbiamo pranzato lì. Il pasto era decente e a prezzi ragionevoli, ma l'attesa è stata interminabile, soprattutto considerando il numero limitato di piatti ordinati (pasta e panino). I succhi di frutta sono stati deludenti perché troppo diluiti. L'ambiente è piacevole. (Originale) Nous y avons déjeuné. Le repas était correct à un prix abordable, mais l'attente interminable surtout vu le peu de choses commandées (pâte + sandwich). Les jus de fruits étaient décevants car trop dilués. Le cadre est sympathique.

(Traduzione di Google) 30 euro per una stanza minuscola, surriscaldata e senza aria condizionata, tanto che bisogna aprire la finestra per far entrare zanzare e rumore dal viale sottostante. È impossibile dormire bene. Allo stesso prezzo, si può trovare di meglio a Paramaribo. (Originale) 30 euros pour une minuscule chambre sans clim surchauffée et donc obligé d'ouvrir la fenêtre et de faire venir moustiques et bruit de l'avenue en dessous. Impossible de bien dormir. Pour le même prix, possible d'avoir beaucoup mieux à Paramaribo

(Traduzione di Google) Il cibo era fantastico! Abbiamo ricevuto un servizio incredibilmente gentile e disponibile. Il personale è stato super cordiale e accogliente. Il cibo era fenomenale. Il pollo era tenerissimo e i prezzi sono quelli indicati sul sito web (che nei commenti era stato dichiarato diversamente, ma è una totale assurdità). (Originale) Geweldig gegeten! Werden super lief en uitgebreid geholpen. Super gezellige en vriendelijke bediening . Eten was fenomenaal. Kip was mals AF, prijzen zijn zoals op website staan ( werd anders beweerd in comments, is complete onzin.

(Traduzione di Google) Ottimo posto per mangiare un boccone nel cortile. Il menu non è molto ampio, ma il cibo è delizioso e molto conveniente. (Originale) Prima plek om een hapje te eten in de binnentuin. De kaart is niet erg uitgebreid, maar het eten is lekker en heel goed betaalbaar.

(Traduzione di Google) È bello arrivarci in auto. Dall'altra parte del fiume Suriname a Commewijne. Non rimane molto del forte. È piacevole passeggiare lungo la diga fino al punto in cui si incontrano i fiumi Suriname e Commewijne. (Originale) Leuk om naar toe te rijden. Aan de overkant van de Suriname rivier in Commewijne. Van het fort is niet veel meer over. Wel leuk is om over de dijk te wandelen naar het punt waar de Suriname en de Commewijne rivier samenkomen.

(Traduzione di Google) Ambiente tranquillo, natura pura. ossigeno ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️Dopo un'installazione pesante ho dovuto scattare velocemente alcune foto. (Originale) Rustig omgeving,puur natuur.zuurstof ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️Na een zware installatie moest ik even snel wat foto’s maken.

(Traduzione di Google) Merita una visita per i palazzi storici, la mostra e il verde. Dà anche un'impressione disordinata, come se le vendite continuassero durante la costruzione. 😉 (Originale) Bezoek waard vanwege de historische gebouwen, de tentoonstelling en het groen. Maakt verder wel een rommelige indruk alsof de verkoop doorgaat tijdens de bebouwing. 😉

(Traduzione di Google) L'ultima volta che ho visitato questo splendido museo all'aperto è stato nel 2018. Ci sono tornato la settimana scorsa (maggio 2025). È un peccato che non sia stato fatto alcun tipo di manutenzione negli ultimi anni. La nave faro non è più visibile, tutto intorno è completamente ricoperto di vegetazione. In passato era possibile raggiungere facilmente a piedi la casa della piantagione; Purtroppo, questo non è più come una volta e per arrivarci bisogna attraversare molta vegetazione. Anche la casa della piantagione non è stata sottoposta a manutenzione. Davvero un peccato. (Originale) 2018 was ik hier voor het laatst geweest in dit voorheen zo prachtige openluchtmuseum. Afgelopen week (mei 2025) opnieuw bezocht. Wat ontzettend jammer om te zien dat het totaal niet onderhouden is in de afgelopen jaren. Het lichtschip is niet meer te zien, alles eromheen is volledig dichtgegroeid. Voorheen kon je ook gemakkelijk naar het plantagehuis toelopen; helaas is dit ook niet meer wat het was en moet je door heel wat begroeiing heen om daar te komen. Tevens is het plantagehuis zelf ook niet onderhouden. Echt super zonde.

(Traduzione di Google) Bello da vedere. Secondo me meriterebbe un po' più di manutenzione. (Originale) Mooi om te zien.Mijn jnziens mag wat meer onderhoud.

(Traduzione di Google) Ci sono molte cose interessanti da vedere in questo sito, ma dovresti prenderti il ​​tempo di camminare anche sui sentieri piccoli/stretti e talvolta ricoperti di vegetazione. (Originale) Er is veel interessants op dit terrein te zien, moet wel de tijd nemen om ook op de kleine/smalle & soms dicht begroeide paden te lopen .

(Traduzione di Google) Sito storico. Consigliatissima la visita al museo allestito nell'antica prigione. (Originale) Historische plek. Aanrader om het museum in de oude gevangenis te bezoeken.

(Traduzione di Google) 19:30 Telesur già chiuso mentre sono indicate le 21:00. Il dipendente non è affatto motivato e si siede semplicemente all'interno. (Originale) 7.30 pm Telesur al gesloten terwijl er 9.00 pm wordt aangegeven. Medewerker daar helemaal niet gemotiveerd en zit gewoon binnen.

(Traduzione di Google) Questo centro commerciale è sopravvalutato. Poca atmosfera e molti spazi commerciali vuoti. I negozi lì hanno prezzi europei. Non conveniente per il Suriname medio. Hai visto tutto in quindici minuti. Forse avevo aspettative troppo alte per l'Hermitage Mall! (Originale) Deze shoppingmall is overrated. Weinig sfeer en veel lege winkelruimtes. De winkels die er zijn kent Europese prijzen. Niet te betalen voor de gemiddelde Surinamer. In een kwartier heb je alles gezien. Wellicht had ik te hoge verwachtingen van de Hermitage Mall!

(Traduzione di Google) Bel centro commerciale, mi sono piaciute le opzioni, tuttavia il piano di sopra era quasi vuoto e stavo cercando un cinturino per orologio, c'erano tre posti per orologi che vendono solo orologi, è una perdita di tempo perché nessuno aveva cinturini per orologi o faceva manutenzione, ecc. Il centro commerciale ha bisogno di un aggiornamento (Originale) Nice mall I liked the options, however the upstairs was almost empty and I was looking for a watch band, there were three watch places that sells only watch that’s a waste for time that none had watch bands or does servicing etc the mall needs an upgrade

(Traduzione di Google) Non ho trascorso molto tempo qui, ma sembrava un centro commerciale ok. Chiude alle 22:00. Tuttavia, alcune attività commerciali chiudono prima delle 22:00. La prossima volta che visiterò Paramaribo, lo esplorerò un po' di più e modificherò la mia recensione. (Originale) Didn't get to spend much time here, but it seemed like an okay mall. Closes off at 10 pm. However, some businesses close earlier than 10pm there. Next time I visit Paramaribo, I'll explore it a bit more and edit my review.

(Traduzione di Google) È un grande centro commerciale con tonnellate di negozi. L'ambiente è fantastico ed è un piacere fare acquisti. Nel complesso, ho pensato che questa posizione fosse fantastica. È il più grande della città e offre una varietà di servizi, tra cui una palestra di qualità, un negozio di alimentari e un cinema, e ritornerò sicuramente perché ne è valsa la pena. (Originale) It's a great mall with tons of stores. The environment is fantastic, making it a pleasure to shop. Overall, I thought this location was fantastic. It's the largest in town and has a variety of amenities, including a quality gym, grocery, and movie, and I'll definitely return because it was well worth the trip.

(Traduzione di Google) L'Hermitage Mall è bello per una passeggiata...perché è piuttosto costoso, ci sono molti negozi e una parafarmacia Dio, dove puoi trovare praticamente tutto (Originale) Hermitage Mall,c est sympa pour la promenade...car assez cher,il y a de nombreuses boutiques et une parapharmacie Dio,où l'on trouve à peu près tout

(Traduzione di Google) Bel centro commerciale nella zona sud della città. Buoni ristoranti e l'unico cinema in città. Ci sono negozi che vendono marchi di abbigliamento affermati, ma non Mango o H&M. Ovviamente più costosi rispetto al resto della città. (Originale) Nice mall in the South of the city. Good food facilities and the only cinema in town. Has shops that carry established clothing brands but not mango or h&m. Obviously more pricey then elsewhere in the city.

(Traduzione di Google) Ottima selezione di opere d'arte di artigiani locali. È l'unico posto a Paramaribo che ho trovato con una buona selezione di opere d'arte locali. Ottimo posto per acquistare souvenir. (Originale) Excellent selection of artwork from local artisans. It’s the only place in Paramaribo that I could find with good local artwork and big selection. Great place to pick up Souvineers.

(Traduzione di Google) Museo fantastico. Adoro la varietà di opere d'arte che ospitano. (Originale) Amazing museum. I love how they have a varied assortment of art.

(Traduzione di Google) Bella galleria d'arte in un edificio storico ben mantenuto da un lato. Negozio di souvenir dall'altra parte. (Originale) Prachtige Art gallery in goed onderhouden historische pand aan de enerzijds. Souvenir shop aan de andere zijde.

(Traduzione di Google) Lo sportello unico per acquistare tutti i gettoni e i souvenir di cui hai bisogno dallo straordinario Suriname. Potrebbe essere un po' caro rispetto ad altri posti, ma la comodità di avere tutto ciò che ti serve da portare a casa in un unico posto, proprio nel cuore del centro storico, ripaga. (Originale) The one stop shop to buy all tokens and souvenirs you need from amazing Suriname. It may be a notch pricey compared to other spots, but the convenience of having all you need to bring home in one place right at the heart of the historic center pays off.

(Traduzione di Google) Bel posto, l'ingresso è gratuito. Un ottimo modo per gli artisti locali di presentare e vendere i loro pezzi. Anche l'edificio storico è stato ristrutturato molto bene. Vale la visita. (Originale) Nice place, entrance is free. A great way for local artists to present and sell their pieces. The historic building itself is also very nicely renovated. Worth a visit.

(Traduzione di Google) Impressionante mostra/presentazione di opere d'arte degli artisti Waka Tjopu. Un momento culturale importante della nostra visita in Suriname. (Originale) Indrukwekkende tentoonstelling/aanbod van kunst door Waka Tjopu kunstenaars. Cultureel hoogtepunt van ons Surinamebezoek.

(Traduzione di Google) Bel posto per vedere opere d'arte e artisti locali. Vende pezzi originali a prezzo conveniente. (Originale) Nice place to see local pieces of art and artists. Sells original pieces at affordable price.

(Traduzione di Google) Uno dei posti più belli del Suriname! (Originale) 苏里南最美的地方之一！

(Traduzione di Google) Ottimo museo, tuttavia la maggior parte delle informazioni sono disponibili solo in olandese. (Originale) Great museum, however most of the information is only available in Dutch.

(Traduzione di Google) La parte più antica di Paramaribo, la città di legno del Sud America. Ottimo da visitare. Sicuro e pulito. Con persone belle e pacifiche. (Originale) The oldest part of Paramaribo, the wooden city of South America. Great to visit. Safe and clean. With beautiful and peaceful people.

(Traduzione di Google) Bel posto da visitare. All'interno sono presenti un ristorante. Super consigliato (Originale) Nice place to visit. Inside there are a restaurant. Super recommended

(Traduzione di Google) Posizione ben posizionata, ambiente boscoso, clima piacevole... (Originale) Local bem localizado, um ambiente arborizado, um clima agradável...

(Traduzione di Google) Museo ordinato con una chiara descrizione delle origini di questo bellissimo paese (Originale) Net museum met duidelijke beschrijving van het ontstaan van dit mooie land

(Traduzione di Google) È davvero un bel posto dove puoi vedere così tante cose (Originale) It is so a nice place jou can see so many thing

Locale molto carino, in zona abbastanza centrale. Il locale è carinissimo con tavoli all'aperto in un graziosissimo giardinetto dove si può vedere anche una tartaruga. Il cibo è buono, anche se un po' caro considerato che le porzioni sono abbastanza piccole. Ottimo anche per un caffè o un ottimo tè freddo.

Prima

(Traduzione di Google) Personale cordiale e un'atmosfera piacevole in un giardino. C'è un gatto in giardino a cui potrebbero dare un po' più di cibo. Mia figlia, a cui non piace la zuppa, ha detto che il falafel burger era eccellente. Ho preso la zuppa di arachidi, ma la carne salata non era cotta a sufficienza, quindi purtroppo era troppo salata. Ho anche pensato che la carne fosse un po' troppo (più carne che zuppa), quindi avrei dovuto scegliere la versione vegetariana. Mi piacerebbe molto provarla di nuovo. (Originale) Vriendelijk personeel en lekkere sfeer in een tuin. Er is een kat in de tuin die ze wat meer te eten mogen geven. Falafelburger was top volgens dochter die niet van soep houdt. Ik had de pindasoep, maar Zoutvlees was niet voldoende uitgekookt dus veels te zout helaas. Ik vond het vlees ook een beetje teveel ( meer vlees dan soep) dus had beter de vegetarische versie kunnen kiezen. Zou het nog wel een keer willen proberen

(Traduzione di Google) Ottima zuppa del giorno, bel cortile, ma ero l'unica persona lì! Hanno anche un adorabile gatto che ti si siede in grembo (evidenziato). (Originale) Very nice soup of the day, nice courtyard setting however I was the only person here! They also have a lovely cat who sits on your lap (highlight)

(Traduzione di Google) Abbiamo mangiato un delizioso saoto e una zuppa di arachidi. Abbiamo trovato la zuppa di arachidi un po' troppo densa, ma hanno compensato con del brodo! Ottimo servizio e abbiamo gustato un pasto meraviglioso e rilassante all'aperto! (Originale) Heerlijke saoto en pinda soep gegeten. We vonden de pindasoep iets te dik en dat werd goed gemaakt met bouillon! Prima service, en we hebben heerlijk ontspannen buiten kunnen eten!

(Traduzione di Google) Siamo stati accolti con grande cordialità e abbiamo gustato un delizioso pasto nell'accogliente giardino. I bambini hanno preso hamburger e pasta, mentre noi abbiamo preso saoto e zuppa di arachidi. (Originale) Ontzettend vriendelijk ontvangen en heerlijk knus in de tuin gegeten. Kinderen hadden burgers en pasta, wij saoto en pindasoep

(Traduzione di Google) Durante il nostro soggiorno a Paramaribo, siamo finiti spesso al Souposo, e non solo perché era vicino al nostro ostello. Il cibo è molto buono, non troppo costoso, ma nella media. Il personale è stato sempre cordiale e gentile. Torneremo sicuramente se dovessimo tornare in zona. 😉 (Originale) Bei unserem Aufenthalt in Paramaribo sind wir immer wieder im Souposo gelandet und dies nicht nur wegen der Distanz zum Hostel. Das ist Essen ist sehr solide, nicht zu viel für den Preis aber fair. Das Personal war aber jedes mal durchwegs sehr freundlich und angenehm. Wir würden wieder kommen, wenn wir mal wieder in der Gegend sind. 😉

(Traduzione di Google) Bella accoglienza. Interni sorprendenti. Ottima atmosfera. Molto spazio. Piatti eccellenti Esplosioni di gusto che si susseguono. Buon prezzo. Qui, la cultura del cibo tailandese è a tua disposizione! (Originale) Fijne ontvangst. Verrassend interieur. Prima sfeer. Veel ruimte. Uitstekende gerechten. Smaakexplosies die elkaar opvolgen. Prettig geprijsd. Hier ligt de Thaise eetcultuur voor het grijpen!

(Traduzione di Google) Ci siamo divertiti moltissimo. Il servizio è semplicemente perfetto; i tavoli sono anche disposti in sale private. Il servizio è davvero efficiente e ci siamo sentiti i benvenuti. I sapori sono molto efficienti e veloci. Il cibo è molto buono. Per me, è impeccabile! Ci si può andare ad occhi chiusi. (Originale) On a passé un super moment. Le service est juste parfait, les tables sont disposés également dans des salons privés. Le service est vraiment très efficace et nous avons été très bien accueilli. Les saveurs sont très efficaces et rapide. La cuisine est très bonne. C'est pour moi un zéro faute ! Vous pouvez y aller les yeux fermés.

(Traduzione di Google) Fin dal momento in cui siamo entrati nel ristorante, siamo stati accolti da personale disposto a fare di tutto per noi. Tutti molto competenti sul posto e sul cibo, ho ordinato seguendo il loro consiglio e non mi hanno deluso. Il cibo era delizioso, ma l'arredamento mi ha lasciato senza parole: era splendidamente progettato e mi è sembrato un piacere stare all'interno del ristorante. Un po' caro, ma lo consiglio al 100%. (Originale) From the moment we walked into the restaurant, we were met by workers willing to go above and beyond for us. All very knowledgable about the place and the food, i ordered from their recommendation and they did not disappoint. The food was delicious but the decor was what blew my mind, it was beautifully designed and it felt like a treat to be inside the restaurant. Little bit pricey but i would 100% recommend.

(Traduzione di Google) Cibo super gustoso, bella atmosfera e servizio eccellente (Originale) Super lekker eten, goede sfeer en top bediening

(Traduzione di Google) Cibo delizioso, un posto in cui tornerò sicuramente. Atmosfera meravigliosa. (Originale) Heerlijk gegeten, een plek waar ik zeker terugkom. Prachtige ambiance.

(Traduzione di Google) Un ambiente ideale per una cena romantica. Ci siamo divertiti moltissimo sorseggiando un delizioso cocktail. Torneremo sicuramente. (Originale) Un cadre idéal pour un repas en amoureux. Nous avons passé un très bon moment avec un cocktail de saveurs. Nul doute que nous reviendrons.

(Traduzione di Google) Venendo dagli Stati Uniti, i sapori di questo cibo thailandese erano più intensi di quanto fossi abituato. Ho ordinato il curry di gamberi ed era più aspro, con molte verdure, ma comunque delizioso e freschissimo. I loro involtini primavera sono irreali, assolutamente da provare. L'atmosfera e l'arredamento erano splendidi e il servizio è di prim'ordine. (Originale) coming from usa, the flavours of this Thai food was more elevated than im used to. ordered the shrimp curry and it was tangier with lots of vegetables, but still delicious and very fresh. their egg rolls are unreal, a must order. atmosphere and decor was gorgeous and service is top notch.

(Traduzione di Google) I padroni di casa hanno raccontato storie meravigliose. È un evento piccolo, ma ne vale sicuramente la pena per l'eccellente spiegazione delle origini del koto e del suo utilizzo attuale. (Originale) Hele mooie verhalen van de gastheer en gastvrouw. Heel klein , maar zeker de moeite waard om mooie uitleg te krijgen over het ontstaan van de koto en het huidige gebruik.

(Traduzione di Google) È stato molto bello conoscere la cultura del Suriname. Il tour attraverso il museo è andato bene. Il prezzo era leggermente sbilanciato rispetto, ad esempio, al Butterfly Garden (leggermente più economico, durata più lunga) a Lelydorp, ma è stato comunque bello averlo sperimentato. (Originale) Het was erg leuk om kennis te maken met de cultuur van Suriname . De tour door het museum was prima . Prijs was in verhouding met bv de Vlindertuin ( iets goedkoper, langere tijdsduur ) in Lelydorp iets uit balans maar desalniettemin toch leuk om dit meegemaakt te hebben .

(Traduzione di Google) Siamo contenti di aver aggiunto una visita a questo museo al nostro soggiorno a Paramaribo. È un museo piccolo e bellissimo, dove la padrona di casa non solo ci ha raccontato tutto sul koto, ma ci ha anche riportato indietro nel tempo e spiegato alcuni usi e costumi. Ne vale sicuramente la pena! (Originale) Blij dat we het bezoek aan dit museum aan ons verblijf in Paramaribo hebben toegevoegd. Het is een mooi, kleinschalig museum waarbij de gastvrouw ons niet alleen alles over de koto vertelde, maar ons ook meenam terug in de tijd en bepaalde gewoonten/gebruiken toelichtte. Zeer zeker de moeite waard!!

(Traduzione di Google) Il Museo Koto è un museo unico con koto e angisa. Siamo stati accolti calorosamente e mostrati in giro. Riguarda la storia e il significato del Koto. Su questo sono state raccontate storie belle, speciali e divertenti. Che bella esperienza e anche in un edificio così bello. Sicuramente consigliato! (Originale) Het Koto Museum is een unieke museum met koto en angisa. We werden hartelijk ontvangen en rondgeleid. Het gaat over de geschiedenis en betekenis van de Koto. Hier werden leuke, bijzondere en grappige verhalen over verteld. Wat een leuke ervaring en ook nog in zo'n mooi pand. Zeker een aanrader!

(Traduzione di Google) Questo museo è piccolo ma carino. Buona accoglienza, spiegazione chiara. Una festa per gli occhi. Sicuramente andateci quando siete a Paramaribo. (Originale) Dit museum is klein maar fijn. Goede ontvangst, duidelijke uitleg. Een streling voor het oog. Ga daar zeker naar toe als je in Paramaribo bent.

(Traduzione di Google) Bellissimo e piccolo museo. Visita guidata personalizzata e tema affascinante. (Originale) Mooi en klein museum. Persoonlijke rondleiding en boeiend thema

(Traduzione di Google) La signora Christine e il suo collega Glenn sanno raccontare storie affascinanti sui koto, rivelando molto sulla cultura e la storia creola. Un museo/iniziativa molto piacevole e interessante, attivo ormai da 10 anni. (Originale) Mevrouw Christine en haar collega Glenn kunnen boeiend vertellen over de koto's en zeggen daarmee veel over de Creoolse cultuur en historie. Heel leuk en interessant museum/initiatief, nu al 10 jaar.

(Traduzione di Google) Un parco di 3 o 4 ettari pieno di palme ondeggianti e relativa pace. Ci sono opportunità disponibili. Abbastanza accessibile. Il centro di numerose attività e celebrazioni tradizionali. (Originale) Een park van 3 of 4 hectare vol wuivende palmen en relatieve rust. Zit gelegenheden aanwezig. Vrij tiegankelijk. Het centrum voor veel traditionele activiteiten en vieringen.

(Traduzione di Google) Molto è cambiato qui, ora ci sono tende di ogni tipo. È bello passeggiare, sedersi, bere un caffè e gustare ottimi spuntini. È piacevole passeggiare qui la sera. Consigliamo vivamente una visita al Palmentuin. (Originale) Veel veranderd hier er zijn nu allerlei leuke tentjes geplaatst. Lekker om te wandelen zitten drankje doen koffie ook lekker versnaperingen. Heerlijk om ‘s avonds hier te wandelen. Het is zeker een aanrader om de Palmentuin te bezoeken.

(Traduzione di Google) Un parco splendidamente curato, ricco di testimonianze del passato. Include un parco giochi, una scacchiera e numerose statue. (Originale) Mooi onderhouden park met veel herinneringen aan het verleden. Inclusief een speeltuin, een schaakbord en vele standbeelden

(Traduzione di Google) Tranquillo, ombreggiato e un luogo piacevole per rilassarsi. Il parco è ben curato. (Originale) Rustig, schaduw en goed vertoeven. Het park is goed onderhouden

(Traduzione di Google) Rimane un posto unico. Waka Pasi lo rende più divertente. Ora un piano per mantenerlo al meglio. (Originale) Blijft een unieke plek. Waka Pasi maakt het leuker. Nu nog een plan om beter te onderhouden

(Traduzione di Google) È fantastico stare in mezzo a queste palme. Peccato solo che non venga mantenuta. (Originale) Toll inmitten dieser Palmen zu stehen. Nur schade, dass er nicht gepflegt wird.

(Traduzione di Google) Un bellissimo parco naturale dove potrete fare una passeggiata rilassante o semplicemente godervi ciò che il palmeto ha da offrire. Se è il vostro hobby, qui potrete scattare bellissime foto. Non è enorme, ma merita sicuramente una visita. Naturalmente, ci sono più palme in tutto il Suriname, ma questo è comunque un posto incantevole. (Originale) Heel mooi natuurpark waar je relax kunt wandelen, of gewoon even genieten van wat de palmentuin te bieden heeft. Als het je hobby of liefhebberij is kun je hier mooie plaatjes schieten, het niet mega groot maar zeker de moeite waard om eens te bezoeken. Nu zijn er in heel Suriname natuurlijk wel meer palmen maar dit is toch een mooie lokatie.

(Traduzione di Google) Personale scortese e disinteressato. Non ci hanno salutato né chiesto "Cosa desidera?". La donna dietro il bancone ci ha fissato con aria assente finché non le abbiamo detto cosa volevamo ordinare. Poi, dopo i primi tre piatti, ha detto che erano finiti. Un po' di cordialità era completamente fuori luogo. Inoltre, il ristorante ha un aspetto molto antiquato e antiquato. Non c'era il normale sapone per le mani, solo una bottiglia di detersivo per i piatti tagliata, e il rubinetto non funzionava 😅. A proposito, il cibo mi è piaciuto, ma ho dei dubbi sull'igiene... D'ora in poi andremo da Chris Rotishop. (Originale) Onvriendelijk en ongeïnteresseerd personeel. Zeggen geen gedag of “wat mag het zijn?” De dame achter de balie bleef ons doods aanstaren totdat we zeiden wat we wouden bestellen. Vervolgens was haar antwoord op de eerste drie gerechten dat het op was. Een beetje vriendelijkheid kon er niet vanaf. Verder ziet het restaurant er zeer onhygiënisch en achterstallig uit. Ook was er geen normale handzeep maar een opengeknipt afwasmiddel flesje en de kraan deed het niet 😅. Het eten vond ik wel lekker trouwens maar ik twijfel aan de hygiëne… Wij gaan voortaan naar Chris Rotishop

(Traduzione di Google) Bel posto dove mangiare al ritorno dai tour in autobus, economico, veloce e buono. Devi mangiare con le dita e le mani, autentico stile indiano. Nessun utensile. Ci sono lavandini per lavarsi le mani ma non c'era sapone da usare o disinfettante. Il pollo poteva essere più caldo, era leggermente cotto al microonde nella sensazione di livello di calore e la padella / il pane erano imbevuti nel liquido della zuppa. Comunque è economico, veloce e nel complesso soddisfacente. (Originale) Nice place to eat after returning from the bus tours, cheap, fast, and good. You need to eat with your fingers and hands, authentic Indian style. No utensils. There are sinks to wash your hands but there was no soap to use or sanitizer. The chicken could be warmer, it was slightly microwaved in the heat level feeling and the pan/bread was tok soaked in the soup liquid. Still it is cheap, fast, and overall fine.

(Traduzione di Google) Ho ordinato il Nasi e il roti di agnello. Nasi ha impiegato un po' di tempo per prepararsi, ma è valsa la pena aspettare! L'agnello era succoso seduto su un curry non troppo piccante, con aloo e verdure sul lato. Ottimo pasto. Pensavo solo che Nasi fosse molto più conveniente e abbondante rispetto al roti che rende famoso il posto (forse con altre proteine ​​o potrebbe essere un po' più economico?). Non sono sicuro del motivo per cui la differenza di prezzo fosse così grande tra gli articoli nell'ordine. Ma poi ne è valsa la pena perché era delizioso e devi provare Roopram quando sei a Parbo. 😀 (Originale) Ordered the Nasi and the lamb roti. Nasi took a while to prepare but was worth all the waiting! Lamb was juicy sitting on a not too spicy curry, with aloo and greens on the side. Great meal. Just thought Nasi was much more affordable and filling compared to the roti that makes the place famous (maybe with other proteins ot may be a little cheaper?). Not sure why the price difference was so big between the items in the order. But then again it was worth it for it was delicious and you have to try Roopram when in Parbo. 😀

(Traduzione di Google) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ (5/5) Il Roopram Roti Shop è una tappa obbligata se avete voglia di autentico cibo surinamese-hindustani. Il roti è morbido e saporito, e i ripieni, in particolare il pollo masala e l'anatra, sono conditi alla perfezione. Le porzioni sono abbondanti e i prezzi sono onesti. Può essere affollato nelle ore di punta, ma questo dimostra quanto sia popolare il posto. Servizio veloce, personale cordiale e un pasto sempre soddisfacente. Altamente consigliato! (Originale) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ (5/5) Roopram Roti Shop is a must-visit if you’re craving authentic Surinamese-Hindustani food. The roti is soft and flavorful, and the fillings—especially the chicken masala and duck—are seasoned perfectly. Portions are generous, and prices are fair. It can get busy during peak hours, but that just shows how popular the place is. Fast service, friendly staff, and always a satisfying meal. Highly recommended!

(Traduzione di Google) Cibo insipido Non capisco perché ci sia così tanta pubblicità per mangiare da Roopram. Ci sono roti molto più buoni in circolazione. (Originale) Tasteless food Dont know why there is such a hype for eating at Roopram. Way better tasting roti's around

(Traduzione di Google) Il miglior roti del Suriname, senza dubbio. Nemmeno gli olandesi riescono a replicarlo. (Originale) Best roti in suriname handsdown. Even the dutch can't replicate this.

(Traduzione di Google) Era estremamente delizioso, soprattutto i dottori (Originale) Het was buitengewoon lekker vooral de docs

(Traduzione di Google) Pensavo che questo fosse il meno sauto del Suriname. Parcheggio sufficiente sui terreni di proprietà di Jawa. Apparentemente il ristorante era chiuso, quindi abbiamo ordinato e ci è stato permesso di mangiare in contenitori da asporto nell'area esterna. L'ordine è stato preso in modo errato, perché è stato dato un lontai di pollo invece di un lontai di cagliata di fagioli. La zuppa di sauto andava bene, niente di speciale. Ci aspettavamo di più da questo ristorante. (Originale) Vond dit wel de minste sauto van Suriname. Voldoende parkeergelegenheid op eigen terrein van Jawa. Het restaurant was kennelijk dicht dus we gingen bestellen en mochten in afhaalbakjes eten in het buitengedeelte. De bestelling was verkeerd opgenomen, want er werd een lontai kip meegegeven in plaats van een tahoe lontai. De sautosoep was oke, niet heel bijzonder. Meer verwacht van dit restaurant.

(Traduzione di Google) Questo è stato uno dei ristoranti dove abbiamo mangiato benissimo durante la nostra vacanza. C'erano molte opzioni vegetariane nel menu. Il personale era molto cordiale e i piatti erano grandi per quello che hai pagato. Il design del ristorante era un mix di asiatico e surinamese. Molto ben combinato. La cosa più importante è che il cibo era così gustoso che ci torneremmo volentieri. (Originale) Tijdens ons vakantie was dit een van de restaurants waar we heerlijk hebben gegeten. Er waren voldoende vegetarische opties op het menu. Het personeel was zeer vriendelijk en de gerechten waren groot voor wat je ervoor betaalde. De inrichting van het restaurant was een mix van aziatisch en surinaams. Heel mooi gecombineerd. Het belangrijkste nog wel was dat het eten zo lekker was, dat we er nogmaals heen gaan.

(Traduzione di Google) Ho ordinato cibo d'asporto qui diverse volte, ma ho deciso di cenare sul posto: ne è valsa la pena! Il cibo è semplicemente migliore, e anche più fresco. Abbiamo preso un dawet, il mio fidanzato ha detto che era un po' troppo dolce, ma il cocco si sentiva: era buono. Lui ha preso il Bami Indisch special e io il pittig nasi special, la cui specialità è che viene servito con uno sate ricoperto di delizioso pinda sambel e una loempia: COSÌ BUONO 🤤 (Originale) Have done take out here several times but decided to dine-in - worth it! The food just hit so much better, it’s tasted fresher too. We had a dawet, my fiancé said it was a bit on the sweeter side but the coconut came through - it was good. He had the Bami Indisch special and I had the pittig nasi special, the special being that it comes with a sate covered in delicious pinda sambel and a loempia - SO GOOD 🤤

(Traduzione di Google) Buon cibo, bella atmosfera, felice di vedere molte famiglie che vanno lì! Il Rendang Padang era fantastico e diverso (sono straniero e mi è piaciuto molto questo piatto dato che è carne, piccante, saporito e anche un po' dolce). (Originale) Good food, nice atmosphere, happy to see a lot of families going there! The Rendang Padang was great and different (I am a foreigner and really enjoyed this plate since it’s meat, spicy, savory and a bit sweet too).

(Traduzione di Google) Un ristorante dove il cibo è sempre (abbastanza) gustoso. Ma dobbiamo aspettare 20 minuti per ordinare. Purtroppo il personale non è così cordiale come ci si aspetterebbe. Questo rovina anche l'atmosfera, per me. Tornerò per il cibo? Non credo. Un concorrente sulla stessa strada offre cibo gustoso con un servizio migliore! (Originale) Een restaurant waar het eten altijd wel (redelijk) lekker is. Maar we moeten 20 min wachten om onze bestelling te plaatsen. Medewerkers niet zo vriendelijk als je mag verwachten helaas. Dat verpest voor mij ook al de atmosfeer. Kom ik terug voor het eten? Denk het niet. Concurrent in de straat bied lekkere eten met betere service!

(Traduzione di Google) Il cane del proprietario scorrazza libero per la proprietà. Ho ordinato del cibo e sono tornato a casa, ma l'ordine era sbagliato. Era a 30 minuti da casa mia, quindi ho lasciato perdere. Mentre ordinavo, il commesso ha iniziato a chiacchierare con un amico e mi ha messo in attesa. Probabilmente hanno commesso lo stesso errore anche con il mio ordine. (Originale) Hond van de eigenaar loopt vrij los op het terrein. Eten besteld eenmaal thuis verkeerde bestelling. Was 30min van mijn huis, dus gelaten voor wat het was. Tijdens mijn bestelling begon de medewerker tegen een vriendin te kletsen en zette mij in de wacht. Waarschijnlijk daar ook de fout gemaakt met mijn bestelling.

(Traduzione di Google) Il cibo è buono, ma molto meglio al Sarinah. L'aria condizionata è troppo fredda e il personale chiede solo mance. Non si accontentano di un buon prezzo; vogliono di più. Quindi tenetelo a mente. (Originale) Het eten is goed maar bij Sarinah veel lekkerder. A.C. Ruimte is te koud en personeel wil alleen maar fooi ontvangen. Ze nemen geen genoegen met een goed bedrag, maar willen meer dan dat. Dus hou daar rekening mee.

Posto trovato a casa nelle mie peregrinazioni di paramaribo hanno dell’ottimo cibo

(Traduzione di Google) Il posto migliore durante la giornata per una colazione deliziosa, abbondante e dolce. Pancake per giorni interi. I Puff Daddy sono i miei preferiti 😍 (Originale) The best spot throughout the day for a delicious, hearty, sweet Breakfast. Pancakes for days. Puff Daddies are my favorite 😍

(Traduzione di Google) Veniamo qui regolarmente per uno spuntino veloce, come un pancake greco con olive e funghi o un'insalata. Il personale è cordiale e ha capito cosa vogliamo bere e che non vogliamo maionese e salsa di pomodoro con le nostre patatine fritte. Altamente consigliato, anche per i piatti a base di carbonade e kibbeling. (Originale) We komen hier geregeld voor een snelle hap zoals een Griekse pannenkoek met olijven en champions of een salade. Het personeel is vriendelijk en weet inmiddels wat we willen drinken en dat we geen mayonaise en tomatensaus bij onze patat willen. Een aanrader, ook voor de carbonade en kibbeling schotels.

(Traduzione di Google) Il cibo qui è pessimo. Questo posto si chiama poffertjes, ma i loro poffertjes non hanno nemmeno sapore, ci vuole un altro ingrediente, tipo l'oreo, per dargli sapore. Che peccato. Ho anche preso un mix and grill. Bistecca che sembrava gomma, anche se al sangue. Il petto era secco come il Sahara. Che schifo! La loro pasta è davvero molliccia e poco saporita. La mia serata è stata rovinata da questo. Il servizio era ok. L'atmosfera è comunque piacevole. Consiglio di mangiare altrove, a meno che non vi piaccia il cibo economico e di bassa qualità. (Originale) Eten van hier is heel erg slecht. Deze plaats heet poffertjes maar hun poffertjes zelfs heeft geen smaak, je hebt speciaal een ander ingredient nodig zoals oreo om het smaak te geven. Wat een schande. Ik had ook een mix n grill genomen. Steak als rubber, al is het medium rare. Borstvlees droog als de Sahara. Wat slecht!. Hun Pasta's zijn echt papperig met weinig smaak. Mijn avond was verpest hierdoor. Service was oke. Atmosphere is wel leuk. Ik recommend om liever een ander plaats te gaan eten, tenzij u houdt van goedkoop en lowtier eten.

(Traduzione di Google) Il cibo era delizioso! I poffertjes e i waffle erano assolutamente deliziosi: una vera delizia. Ce n'è per tutti i gusti, con tantissimi condimenti e combinazioni tra cui scegliere. Anche le bevande erano deliziose e il tè freddo fatto in casa era davvero delizioso! Personale cordiale e attento. C'è molta scelta anche per i bambini. Altamente raccomandato a tutte le età! (Originale) Heerlijk gegeten! De poffertjes en wafels waren superlekker – echt genieten. Er is voor ieder wat wils, met genoeg keuze aan toppings en combinaties. Ook de drankjes waren erg lekker, en de zelfgemaakte ice tea was echt overheerlijk! Vriendelijk en attent personeel. Ook voor kinderen is er volop keus. Een aanrader voor jong en oud!

(Traduzione di Google) Ci siamo divertiti moltissimo. Oltre ai pancake, abbiamo assaggiato anche altro. Quindi, ce n'è per tutti i gusti. Qualità, quantità e prezzo sono eccellenti. Consigliatissimo per un pasto in famiglia! A pochi passi dal Torarica's... (Originale) Super naar ons zin gehad. Naast de pannenkoeken ook ander eten. Dus voor elk wat wils. De qualiteit, hoeveelheid en prijs komt goed tot zijn recht. Een aanrader voor familie etentje! Op loop afstand van de Torarica's...

(Traduzione di Google) Uno dei ristoranti più rinomati del quartiere dei divertimenti. Qui potrete gustare deliziosi poffertjes (mini pancake) e pancake. Potrete anche gustare un buon hamburger con patatine fritte, oltre a piatti tipici del Suriname. Assolutamente consigliato. (Originale) Een van de bekendere etensplek van uitgaanscentrum. Waar je heerlijke poffertjes en pannekoeken kan veroberen. Maar ook een goeie burger met fries kan nuttigen maar ook Surinaamse gerechten, zeker een aanrader.

(Traduzione di Google) Entrambi gli edifici hanno un aspetto imponente e il fatto che siano stati costruiti uno accanto all'altro e che siano rimasti lì pacificamente per lungo tempo è un buon segno di unione. (Originale) Beide Gebäude sehen imposant aus und dass sie nebeneinander gebaut wurden und seit langer Zeit dort friedluch stehen ust ein gutes Zeichen für Miteinander.

(Traduzione di Google) Bellissima moschea! Si trova proprio accanto a una sinagoga, simbolo di pace, rispetto e convivenza tra le due comunità. (Originale) Très belle mosquée ! Elle est juste à côté d’une synagogue, représentant la paix, le respect ainsi que la cohabitation entre les deux communautés.

(Traduzione di Google) Interni molto puliti, ambiente super cordiale e accogliente per tutti. Sicuramente da vedere quando si visita il Suriname! Posto davvero unico perché confina con una sinagoga. Il Suriname è un esempio al mondo perché anche se nel mondo le due religioni convivono con l'odio e la guerra, in Suriname i loro vicini vivono in pace da oltre 100 anni! Suriname, l'epitome dell'amore! (Originale) Very clean interior, super friendly and welcoming environment for everyone. Definitely a must see when visiting Suriname ! Very unique spot because it neighbors a Synagogue. Suriname setting an example to the world because even though around the world the two religions live with hatred and war, in Suriname they neighbors have been living in peace for over 100 years ! Suriname, the epitome of Love !

(Traduzione di Google) Non l'ho visitato, ci sono solo passato davanti. Dall'esterno sembra davvero molto bello. (Originale) Niet bezocht, enkel voorbij gelopen. Ziet er alvast heel mooi uit aan de buitenzijde

(Traduzione di Google) Bellissima moschea dal design affascinante (Originale) Beautiful mosque with fascinating design

(Traduzione di Google) Edificio fantastico e sorprendente che si trova proprio accanto alla sinagoga. Ci sono stato prima dell'orario di apertura, ma mi sono rilassato un po' a livello della strada. (Originale) Great building and amazing that is is right next to the synagogue. I was there before opening hours but I did chill a bit on the street level.

(Traduzione di Google) Sono passato. Non sono stato dentro. Edificio imponente. (Originale) Langs gelopen. Niet binnen geweest. Indrukwekkend gebouw.

(Traduzione di Google) Cibo eccellente e proprietari cordiali. Non avremmo potuto chiedere di più. (Originale) Excellent food and friendly owners. Couldn't have asked for more.

(Traduzione di Google) Ho vissuto in India e ci ho trascorso molto tempo, e il cibo qui è autentico, super gustoso. Il thali ha un ottimo rapporto qualità-prezzo, soprattutto perché è sufficiente per due. Il servizio è un po' lento – credo che preparino il chapati in casa – ma il proprietario è super gentile. (Originale) I once lived in India and have spent a lot of time there, and the food here is the real deal, super tasty. The thali is excellent value, especially since it’s enough for two. Service is a bit slow—I think they make the chapati from scratch—but the owner is super friendly.

(Traduzione di Google) Il servizio di Martín è senza dubbio il punto forte del locale. Il proprietario è loquace e molto gentile, sempre pronto ad aiutare in caso di bisogno. Ho preso un Paeer Biryani e un Butter Chicken. Nel complesso, il prezzo era nella media. Niente di speciale. Ho mangiato biryani e pollo al burro decisamente migliori. Il loro cibo manca di sapore; era molto insipido. Non credo che ci tornerò. L'atmosfera era piacevole, ma niente di speciale; tutto era davvero nella media. Devo solo sottolineare che i prezzi sono ragionevoli e il cibo abbondante, ma la qualità deve essere migliorata. (Originale) La atención y el servicio de Martín es sin duda lo mejor del local. El dueño conversador y muy amable en ayudar si lo necesitas. Comí un Paeer Biryani y un Butter Chicken. En general estuvo normal para el precio. Nada especial. He probado Biryanis y Butter Chicken mucho mejores. Le falta más sabor a sus comidas, estaba muy simple. No creo que vuelva a ir. El ambiente estuvo agradable pero nada especial, todo muy normal la verdad. Solo debo destacar que tiene precios aceptables y comida abundante, pero falta mejorar la calidad.

(Traduzione di Google) Un ottimo posto per l'autentico cibo indiano. Il gusto, la quantità, il servizio, l'atmosfera e lo spazio non hanno eguali. Deve visitare se desideri il gusto dell'India. Abbiamo ordinato paneer masala, veg biryani, raita e dal makhani. Da provare davvero. (Originale) A great place for authentic Indian food. The taste, quantity, service, ambiance, and space are unmatched. Must visit if craving for the taste of India. We ordered paneer masala, veg biryani, raita, and dal makhani. Must try indeed.

(Traduzione di Google) Cibo orribile... Biryani molliccio e insapore, persino i Rotie fatti in casa sono migliori del loro nan. E il paneer si sfalda come se fosse passato in un frullatore. Bagno orribile State alla larga da questo posto (Originale) Terrible food... Mushy biryani with no taste, even home made Roties are better than their nan. And the paneer falls apart as if it was run through a blender. Nasty washroom Stay away from this place

(Traduzione di Google) Vorrei iniziare subito dicendo che questo posto non sembra nemmeno un vero ristorante; sembra una specie di ristorante improvvisato. Come un ragazzo che possedeva semplicemente una casa o un piccolo complesso edilizio e sognava di possedere il proprio ristorante. È come trasformare il tuo garage in un ristorante. L'atmosfera è zero assoluto in termini di ambientazione, non posso dare meno di una stella altrimenti avrei dato 0 stelle. Il cibo è ragionevole, ho ordinato il pollo tandoori con alcuni roti e patatine fritte. Non ci sono nemmeno cameriere, la persona che ti porta il cibo sembra letteralmente qualcuno che potresti trovare per strada, un individuo eterogeneo. Il posto sembra anche piuttosto economico per quanto riguarda le decorazioni e trascurato, dal punto di vista igienico. Di notte sei infastidito da alcune zanzare, quindi dopo il tramonto e non c'è niente per combatterle come incenso per zanzare o repellente di alcun tipo. Questa è la prima e l'ultima volta che "visiterò". (Originale) Let me start right off the bat by saying that, this place- it doesn't even look like a real restaurant; it looks like some kind of makeshift restaurant. Like a guy that simply owned a house or a small building complex had dreams of owning his own restaurant. It's like turning your garage into a restaurant. The atmosphere is absolute zero in terms of ambiance, I can't give less than one star, otherwise I would have given 0 stars. The food is reasonable, I ordered the tandoori chicken with some roti & fries. There are no waitresses even, the person that brings your food for you literally looks like someone you'd find on the street, a miscellaneous individual. The place also looks quite cheap regarding decorations and unkept, hygienically speaking. You're bothered by some mosquitoes at night, so after sundown & and there is nothing to combat them like mosquito incense or repellent of any kind. This is the first and the last time that I will be "visiting".

(Traduzione di Google) Cibo indiano delizioso a un prezzo ragionevole. Prendo sempre da asporto! Il locale in sé è un po' anonimo, buio e poco invitante. (Originale) Delicious Indian food for a reasonable price. I always take out! The places itself is a bit unrepresentative, dark and doesn't look inviting.

(Traduzione di Google) 😍 Delizioso 😋 Il giorno dopo ancora 😋 💭🤤 Sapori puri, freschi, porzioni abbondanti. Ottima selezione. L'arredamento colorato rende una persona felice, così come il 🎼. Limonata 🍋‍🟩 👍🏽 ottima! Servizio cordiale in breve Heppiedepeppie 🤩💖 💝 (Originale) 😍 Verrukkelijk 😋 Daags erna nog 😋 💭🤤 Pure smaken, Vers , Porties goed. Grote keuze . Kleurrijke inrichting , daar wordt een mens vrolijk van evenzo de 🎼. Lemonade 🍋‍🟩 👍🏽 top ! Vriendelijke service kortom Heppiedepeppie 🤩💖 💝

(Traduzione di Google) Ci sono voluti circa 40 minuti perché arrivasse il cibo, la stanza era calda, il ventilatore ha iniziato a soffiare ma non al nostro tavolo - Il cibo era ok, ho chiesto una puntata mediamente rara ma è arrivata ben fatta, i cocktail non erano forti, il cibo era ok, genuino. Non eccezionale (Originale) Duurde rond 40 minuten voor het eten kwam, ruimte was warm, ventilator ging blazen maar niet naar onze tafel - Eten was okay, vroeg voor medium rare stake maar die kwam well done, cocktails waren niet sterk, het eten was okay oprecht. Niet geweldig

(Traduzione di Google) Il cibo è buono, le paste sono davvero cremose. Anche i cocktail erano davvero buoni, specialmente il cocktail las tias. Buone anche le ali e il pane all'aglio. Abbiamo anche ricevuto uno spuntino antipasto gratuito. Personale cordiale e vibrazioni adorabili. (Originale) Good food, the pastas are really creamy. The cocktails were also really good, especially the las tias cocktail. Wings and garlic bread also good. We got a free appetizer snack aswell. Friendly staff and lovely vibes.

(Traduzione di Google) Ho ordinato alcuni piatti qui questo pomeriggio. Il panino Boa era molto gustoso, la quesadilla era ben riempita. I nachos erano diventati un po' troppo bagnati a causa del composto di carne macinata. Come antipasto abbiamo preso uno spuntino di mais che era molto premuroso. Servizio cordiale e arredamento bellissimo. (Originale) Vanmiddag hier een paar gerechten besteld. Boa bun was erg goed op smaak, quesadilla was goed gevuld. De nachos was iets te nat geworden door het gehaktmengsel. Als amuse kregen we een maishapje wat erg attent was. Vriendelijke service en mooie inrichting.

(Traduzione di Google) Personale multilingue super cordiale. Gemina è stata la migliore ✅, sicuramente consigliata per la deliziosa cucina cubana. (Originale) Super vriendelijk meertalig personeel. Gemina was the best ✅ zeker een aanrader om heerlijk Cubaans te eten.

(Traduzione di Google) 10/10! Tutto è stato fantastico! L'atmosfera è perfetta per chi cerca un'atmosfera latina autentica e accogliente. Il personale è molto attento, cordiale e veloce. Non abbiamo mai dovuto chiamarli e hanno servito il cibo con un sorriso. Il cibo era cucinato alla perfezione: A partire dallo spuntino offerto dalla casa, era morbido, caldo e deliziosamente formaggio. Gli ingredienti delle Fajitas di pollo erano freschi e aggiunti al sapore! Il Taco Lamb Birria aveva un tocco di sapore e la salsa era gustosa. I gusci di farina erano davvero morbidi. Anche il taco di gamberetti era ben condito e l'impanatura era davvero croccante. Avevamo anche le quesadillas di pollo alla griglia ed erano deeeliciousss! La crema agria e il pico de gallo hanno appena esaltato e aggiunto al gusto dei piatti principali. La star della serata è stata sicuramente la Cheesecake Dulce de Leche con le mandorle candite. Superrr cremoso e si scioglie in bocca. La migliore cheesecake che abbia mai mangiato finora. Le porzioni di cibo erano ottime e il prezzo era ragionevole. Un'ottima esperienza per chi cerca del buon e gustoso cibo latino. Avevamo il frullato tropicale che era molto fresco. La limonata era molto rinfrescante. (Originale) 10/10! Everything was amazing! Ambiance is perfect for those looking for an authentic and cozy latin vibe. The staff is very attentive, friendly and fast. We never had to call them, and they served the food with a smile. The food was cooked to perfection: Starting with the snack on the house, it was soft, warm and deliciously cheesy. The ingredients of the Chicken Fajitas were fresh and added to the flavor! The Taco Lamb Birria was had a punch of flavor and the sauce was tasty. The flour shells were really soft. The Shrimp Taco was also well seasoned and the breading was really crunchy. We also had the Grilled Chicken Quesadillas, and they were deeeliciousss!! The crema agria and the pico de gallo just hightened and added to the taste of the main dishes. The star of the evening was definitely the Dulce de Leche Cheesecake with the candied almonds. Superrr creamy and melts in your mouth. Best cheesecake I've ever had so far. Food portions were great and the pricing was reasonable. A great experience for those looking for some good, tasty latin grub. We had the Tropical Smoothy which was very fresh. The lemonade was very refreshing.

(Traduzione di Google) I cocktail erano buoni. Il cibo ci è piaciuto. Il servizio non è stato buono. Abbiamo ricevuto il nostro cibo e nessuno è venuto a controllare come stavamo o a chiederci se avessimo bisogno di altro. Abbiamo dovuto chiamare qualcuno quando abbiamo finito. E il ristorante era quasi vuoto, solo 3-4 tavoli. Il personale era seduto, chiacchierava e mangiava invece di essere un buon ospite. Avremmo voluto bere qualcosa in più, ma questo comportamento del personale ci ha scoraggiati. (Originale) The cocktails were good. We liked the food. The service was not good. We received our food and none came to check on us or ask if we needed something else. We had to call someone when we were done. And the restaurant was almost empty, only 3-4 tables. The staff was sitting, talking and eating instead of being a good host. We wanted extra drinks but were turned off by this behavior of the staff.

(Traduzione di Google) Ottimo cibo, buoni prezzi, sorprendentemente tranquillo dopo le 13.00, usa pollo del Suriname che aveva un sapore delizioso, ottimo Roti, buon Bara e Dahl decente, buon servizio nel complesso, bella esperienza! (Originale) Great food, good prices, surprisingly quiet after 13.00, uses Surinamese chicken which tasted lovely, great Roti, good Bara, and decent Dahl, and good service all around a good experience!

(Traduzione di Google) Il cibo non mi è piaciuto per niente: abbiamo ordinato roti doks e riso con pollo e verdure. Il riso aveva un sapore vecchio e secco, il pollo era secco e anche l'anatra era secca. Non ci è piaciuto nemmeno il modo in cui l'anatra era condita. I fagiolini erano buoni e le patate erano davvero saporite, ma purtroppo molto piccole. Infine, il cibo era molto piccante, e non potevo regolarlo io stesso o con il sambal. L'atmosfera era discreta: arredamento accogliente, niente musica, ma c'era uno schermo TV. Anche il servizio è stato eccellente: il personale è stato cordiale e il cibo non ha tardato troppo. (Originale) Het eten vond ik echt niet lekker - we hadden roti doks en rijst met kip en groente besteld. De rijst proefte oud en droog, de kip was droog en de eend was droog. Ook waren we geen fan van hoe de eend was gekruid. De kouseband smaakte prima en de aardappel was daadwerkelijk lekker alleen heel weinig helaas. Tot slot was het eten heel pittig bereid, in plaats van dat ik het zelf kon aangeven of je het zelf met sambal kan regelen. Sfeer was oké - Warm ingericht, geen muziek maar wel een tv scherm. Service was ook prima - Personeel was vriendelijk en het eten liet niet te lang op zich wachten.

(Traduzione di Google) Joosje è il miglior roti shop di Paramaribo, con una signora e un signore molto cordiali. Come ogni roti shop, il ristorante non è esattamente un capolavoro in termini di arredamento, ma è pulito e un posto piacevole. (Originale) Joosje is de betere roti shop van Paramaribo, met een vriendelijke mevrouw en meneer. Het restaurant is zoals elke rotishop geen hoogstandje wat betreft inrichting, maar het is er schoon en verder prettig vertoeven

(Traduzione di Google) Questa tenda roti è venuta bene dalle recensioni. Il roti era gustoso! Sicuramente mi è piaciuto. Mi hanno sempre detto che il miglior cibo locale si trova in un tendone con luci fluorescenti, è certamente vero. Anche il servizio è buono, servito rapidamente e cordiale. In breve, deliziosi roti. (Originale) Uit de reviews kwam deze roti tent goed naar voren. De roti was Sma-ke-lijk!!! Zeker van ge-noten. Mij is altijd verteld dat het beste lokale eten te vinden is in een tent met tl-verlichting, zeker waar. Service is ook prima, snel geserveerd en vriendelijk. Kortom verrukkelijke roti.

(Traduzione di Google) Abbiamo mangiato benissimo da Joosje. Il cibo è un po' troppo piccante per i bambini piccoli! Siamo stati serviti velocemente e il cibo è arrivato in tempi rapidi. (Originale) Wij hebben heel lekker gegeten bij joosje. voor kleine kinderen is het eten wel te peper! We werden snel geholpen en ook het eten stond snel op tafel

(Traduzione di Google) Ottimo cibo sotto luci soffuse. Servizio cordiale. Non è il posto ideale per una cena romantica, ma è perfetto per un pasto veloce e sostanzioso. (Originale) Good food under bright lights. Friendly service too. Not the place for a romantic dinner, but great for getting a quick hearty meal.

(Traduzione di Google) Servizio cordiale e veloce. Menu in francese molto apprezzato!! Il pasto era semplice ma eccellente. Lo consigliamo vivamente! Ampia scelta di carni e menù. Luogo pulito e luminoso. (Originale) Service chaleureux et rapide. Menu en français très apprécié !! Le repas était simple mais excellent. On recommande fortement ! Grand choix de viandes et de menus. Endroit propre et lumineux.

(Traduzione di Google) Esperienza purtroppo deludente e molto costosa per quello che ottieni. Ho prenotato il Grand Tour, ma si è rivelato un tour molto affrettato in cui non è stato possibile rispondere a metà delle domande. Mi aspettavo di poter assaggiare qualcosa, ma non ce n'era e le bottiglie nel negozio di articoli da regalo erano esaurite. Dopo 20 minuti eravamo di nuovo fuori, stupiti, dopo aver pagato circa 15 euro a persona. Non ne vale assolutamente la pena. (Originale) Helaas teleurstellende ervaring, en erg duur voor wat je geboden krijgt. De Grand Tour geboekt, maar dit bleek een zeer gehaaste rondleiding waarbij de helft van de vragen niet beantwoord kon worden. Ik had verwacht nog iets te kunnen proeven maar dat was er ook niet, en de flessen in de giftshop waren uitverkocht. Na 20 minuten stonden we verbouwereerd alweer buiten, nadat we ongeveer 15 euro per persoon hebben betaald. Dit is het absoluut niet waard.

(Traduzione di Google) Bella esperienza, degustazione un po' breve. Abbiamo provato l'8, il 12 e il 15. L'Explanation era buono, anche il rum era gustoso. (Originale) Leuke ervaring, beetje korte proeverij. Wij hadden 8, 12 & 15 geprobeerd, Uitleg was goed, Rum ook lekker.

(Traduzione di Google) Sono andato a fare una degustazione e un tour di rum, ma purtroppo è stato interrotto (Originale) Went to do a rum tasting and tour, but that was discontinued, sadly

(Traduzione di Google) Il rum invecchiato 15 anni è eccezionale, ma la gestione è eccezionalmente disorganizzata. I prezzi delle degustazioni sono molto alti e le bottiglie costano meno al supermercato. Risparmiate tempo e denaro. (Originale) The 15 year rum is outstanding, but the management is exceptionally disorganized. Tasting prices are very high and the bottles are cheaper at the grocery store. Save yourself the time and money.

(Traduzione di Google) Nonostante l'orario di apertura dal lunedì al venerdì dalle 9:30 alle 14:30, alle 13:00 mi ritrovo davanti ad un cancello chiuso con una catena attorno. Dopo aver premuto a lungo il campanello due volte, non si è ottenuta alcuna risposta. Un'occasione persa. Poiché avevo sentito dire che la visita al museo sarebbe stata divertente, ci sono andata una seconda volta. Ancora una volta il cancello è stato chiuso con una catena, ma tramite il citofono mi è stato chiesto di entrare dall'ingresso principale della fabbrica di rum. Che museo piccolo, ma sorprendentemente carino. Viene spiegato un po' di storia sulle origini e sulla ripresa della produzione di rum. Insomma, merita una visita, ma non fatevi "scoraggiare" dal cancello sulla strada. Cammina direttamente fino all'ingresso del complesso. (Originale) Ondanks een openingstijd van maandag tm vrijdag tussen 9:30 en 14:30 sta ik om 13:00 voor een gesloten hek met een ketting erom. Na tweemaal landurig op een bel te hebben gedrukt, was er geen reactie. Een gemiste kans. Omdat ik gehoord had dat het bezoek aan het museum toch leuk zou zijn, ben ik een tweede keer gegaan. Ook nu was het hek met een ketting gesloten, maar via de intercom werd mij gevraagd via de hoofdingang van de rumfabriek naar binnen te gaan. Wat een klein, maar verrassend leuk, museumpje. Er wordt een stukje geschiedenis uitgelegd over het ontstaan en de doorstart van de productie van rum. Kortom, de moeite van een bezoekje waard, maar laat je niet "afschrikken" bij het hek aan de straat. Loop direct door naar de ingang van het complex.

(Traduzione di Google) Ci siamo andati due volte ma ci è stato negato l'accesso in entrambe le occasioni, nonostante fossimo presenti negli orari del tour. Il personale era molto scortese e poco trasparente e non ha fornito alcun aiuto. Non abbiamo avuto problemi con l'attesa ad es. nella hall, ma sono stati tenuti fuori a 30° senza ulteriore preavviso. Molto deludente. (Originale) We went there twice but were denied access on both occasions, despite being there at the schedules tour times. The staff was very unhelpful and intransparent, and did not provide any help. We had no problem with waiting in e.g. the lobby, but were kept outside at 30° without further notice. Very disappointing.

(Traduzione di Google) Ho preso un appuntamento per un tour. All'arrivo il tour è stato cancellato... Fanno anche dell'ottimo rum. (Originale) Afspraak gemaakt voor rondleiding. Bij aankomst ging de rondleiding niet door... Verder maken ze prima rum.

Piccolissimo caffè dove fanno panini con varie pietanze.

(Traduzione di Google) Piccolo caffè dove prendere un panino (Originale) Small cafe to get a sandwich

(Traduzione di Google) Sfortunatamente, oggi, lunedì 11 novembre, siamo andati a prendere il roti e abbiamo scoperto che c'erano solo fagioli lunghi e nessuna verdura. Il roti era insapore e dovevamo davvero mangiarlo con i denti lunghi. Ci vuole anche molto tempo prima che tu venga aiutato. Lo scorso ottobre 2024 abbiamo ordinato un roti vegetariano in un contenitore. Il cibo è molto buono e se arrivi in ​​tempo hanno anche la zucca, che di solito è la prima a finire. Inoltre non usano quasi pepe nel loro cibo, quindi è l'ideale per bambini e turisti. Bisogna aspettare un po' prima che arrivi il proprio turno, perché spesso il personale è troppo poco. Personalmente ho avuto l'idea che si possa ottenere più cibo in un contenitore che in un sacchetto di plastica. 2023: abbiamo ordinato 10 piatti di roti e a casa ce n'erano 9. Anche i piatti erano duri e duri e non riempiti. ******** Lo scorso ottobre 2024 abbiamo ordinato un roti vegetariano in un contenitore. Il cibo è molto buono e se arrivi in ​​tempo hanno anche la zucca, che di solito è la prima a finire. Inoltre non usano quasi pepe nel cibo, quindi è molto adatto a bambini e turisti. Bisogna aspettare un po' prima che arrivi il proprio turno, spesso c'è troppo poco personale. Io stesso ho avuto l'idea che si ottiene più cibo in un contenitore che se lo si ordina in un sacchetto di plastica. 2023: abbiamo ordinato 10 piatti di roti e a casa si sono rivelati 9. Anche i piatti erano duri e duri e non riempiti. (Originale) helaas zijn wij vandaag maandag 11 november roti gaan halen en bleek dat er alleen maar kouseband was en verder helemaal geen groente. De roti was smakeloos en we hebben echt met lange tanden zitten eten. Ook duurt het erg lang voordat je geholpen wordt. Laatst oktober 2024 hebben we een vegetarische roti in een bak besteld. Het eten smaakt erg goed en als je op tijd bent hebben ze ook nog pompoen, dat is meestal als eerste uitverkocht. Ook gebruiken zij bijna geen peper in het eten dus voor kinderen en toeristen is het uitstekend geschikt. Wel moet je even wachten voordat je aan de beurt bent, vaak is er te weinig personeel. Ik zelf had het idee dat je in een bak meer eten krijgt dan als je in een plastic zakje neemt. 2023: we bestelde 10 roti platen en thuis bleken het er 9 te zijn. Ook waren de platen taai en hard en niet gevuld. ******** Last October 2024 we ordered a vegetarian roti in a container. The food tastes very good and if you are on time they also have pumpkin, which is usually the first to sell out. They also use almost no pepper in the food so it is very suitable for children and tourists. You do have to wait a while before it is your turn, there is often too little staff. I myself had the idea that you get more food in a container than if you order in a plastic bag. 2023: we ordered 10 roti plates and at home it turned out to be 9. The plates were also tough and hard and not filled.

(Traduzione di Google) Il pollo roti era buono. Ma se vuoi usare il bagno, è chiuso a chiave. Puoi mangiare o bere lì, tranne che in bagno. Sto cercando la persona giusta a cui sporgere reclamo. (Originale) Roti kip heeft gesmaakt. Maar als je naar de toilet wil is het opslot. Je mag daar eten drinken behalve toilet. Ben opzoek naar de juiste persoon waar ik klachten kan indienen

(Traduzione di Google) Ho ordinato del roti da Suda. E quando dici che vuoi annullare l'ordine, loro dicono che non può essere così strano, che in realtà non dovrebbero farlo, che devono restituire i soldi. (Originale) Ik heb roti besteld bij Suda .En wanneer je zeg je wild je bestelling annuleren dan zeggen ze het kan niet zo vreemd gaan ze eigenlijk moeten ze niet zo doen ze moeten die geld terug geven

(Traduzione di Google) A volte bene A volte male Di solito finiscono il cibo nel pomeriggio. Quindi assicuratevi di chiamare per ordinare prima di ritirare. Ma buona fortuna nel convincerli a rispondere al telefono. (Originale) Sometimes good At times bad They usually run out of food in the afternoon. So make sure call in to order before you pick up. But good luck getting them to pick up their phone.

(Traduzione di Google) Avevo voglia di un roti, così ne ho preso subito uno che era delizioso, semplicemente delizioso. (Originale) Ik had trek in een roti even snel roti gehaald dat heerlijk te noemen is, het was gewoon lekker.

(Traduzione di Google) Siamo andati a mangiare dentro alle 19:00, la temperatura dell'aria condizionata era di 17 gradi, molto freddo all'interno perché due condizionatori funzionavano a pieno ritmo. È stato chiesto di abbassare l'aria condizionata, ma l'operazione è stata respinta come prova perché l'aria condizionata era nuova. Successivamente ho capito perché c'erano poche persone che mangiavano dentro. Caro Suda, pensa anche ai clienti. Alla fine, forniscono il tuo pane. Non testare queste cose con i clienti. Devo ancora assaggiare il cibo, ma la prima impressione dell'area salotto sterile e della signora non molto amichevole e piuttosto rigida dietro il registratore di cassa ti dà una stella. Inoltre i servizi igienici possono essere puliti anche una volta. Molto sfortunato. (Originale) Wij gingen binnen eten om 19.00 uur, temp airco was 17 graden, binnen heel erg koud doordat twee airco's full blow blaasde. Gevraagd om airco zachter te zetten maar dit werd afgedaan met dat het een test was omdat de aircos nieuw waren. Begreep hierna wel waarom er weinig mensen binnen aan het eten waren. Beste Suda, denk ook aan de klanten. Zij zorgen uiteindelijk voor jullie brood. Test dit soort zaken niet met klanten. Eten moet ik nog proeven, maar eerste indruk van de steriele zit ruimte en de niet erg vriendelijke, eerder stijve dame achter de kassa bezorgd jullie alvast een ster. Mede ook dat de toiletten ook een keer schoongemaakt kan worden. Heel erg jammer.

(Traduzione di Google) Non ho mai visto una donna così maleducata e sgarbata in un ristorante, nessun rispetto per il cliente (Originale) Nog nooit zo een brutale en onvriendelijke vrouw gezien bij een restaurant totaal geen respect voor de klant

(Traduzione di Google) Molti ristoranti e ben frequentati, soprattutto la sera. Molta cultura a pochi passi, sicuramente un posto da vedere. Uno dei pochi posti a Paramaribo dove troverai senzatetto che ti chiedono un favore. (Originale) Veel eettentjes en goed bezocht, vooral in de avonduren. Veel cultuur op loopafstand, absoluut een plek om te zien. Wel een van de weinige plaatsen in Paramaribo waar je daklozen treft die je in een gunst vragen.

(Traduzione di Google) Puoi mangiare e bere qui. È disponibile un WC. Anche il cibo è buono! Solo i vagabondi sono -meno. Ci sono anche piccole bancarelle del mercato. (Originale) Je kan hier eten en drinken. Er is een toilet beschikbaar. Het eten smaakt ook goed! Alleen de zwerfers zijn een -min. Ook zijn er kleine markt kraampjes.

(Traduzione di Google) È un'ottima posizione con vista sul fiume. (Originale) 川を眺める良いロケーションです。

(Traduzione di Google) Stabilimenti per bere visitati. Bello lì. (Originale) Drink gelegenheden bezocht. Gezellig daar.

(Traduzione di Google) Bel posto per rilassarsi. Con alcune bancarelle di souvenir. (Originale) Mooie plek om te chillen . Met een paar souvenir kramen .

(Traduzione di Google) Bella vista del e dal fiume Suriname. (Originale) Nice view of and from Suriname river.

(Traduzione di Google) È stato fatto molto, sembra bello. Purtroppo ho notato che c'era poco traffico. Ho avuto esperienze migliori. Sfortunatamente c'è molto spazio vuoto. Andrà tutto bene. Sono sicuramente molto ottimista al riguardo. C'è un bel parco giochi per i bambini e alcuni nuovi monumenti. Carino (Originale) Er is veel aan gedaan, ziet er goed uit. Helaas een beetje weinig aanloop merkte ik. Ik heb het wel eens gezelliger meegemaakt. Helaas staat er veel leeg. Komt wel goed hoor. Ben sws heel optimistisch erover. Er staat een leuk speeltuintje voor de kinderen en enkele nieuwe monumenten. Nice

(Traduzione di Google) Suggestivo, piuttosto alto, offre una buona e ampia visuale sui dintorni dai veicoli. Bellissimo cielo nuvoloso. (Originale) Eye -catcher, Flink hoog , geeft vanuit voertuigen goede ,wijde blik op de omgeving . Prachtige wolkenluchten .

(Traduzione di Google) Mi piace molto il modo in cui il ponte si profila da vicino come un arco e raggiunge un punto alto al centro. Diventa più impressionante man mano che ti avvicini (Originale) Really like how the bridge looms to an arch from near and reaches a high point in the centre. It gets more impressive as you get nearer

(Traduzione di Google) Un vero punto di riferimento del Suriname! Il ponte offre una vista mozzafiato sul fiume Suriname, soprattutto all'alba o al tramonto. È un collegamento essenziale tra Paramaribo e Commewijne e svolge un ruolo importante nel trasporto quotidiano. Tuttavia, il traffico può essere intenso nelle ore di punta e non è molto adatto ai pedoni. Tuttavia, è una tappa obbligata per chiunque visiti il ​​paese. Ottimo per scattare foto e simbolo di unità 🇸🇷. (Originale) A true landmark of Suriname! The bridge offers stunning views over the Suriname River, especially during sunrise or sunset. It’s an essential link between Paramaribo and Commewijne and plays a big role in daily transport. However, traffic can get heavy during peak hours, and it’s not very pedestrian-friendly. Still, a must-see for anyone visiting the country. Great for photos and a symbol of connection 🇸🇷.

(Traduzione di Google) Ponte fantastico 🌉 se stai cercando di andare da Commewijne a Paramaribo, questa è la strada giusta! C'è molto traffico la mattina e dopo il lavoro, ma è una bella vista se sei bloccato in cima! (Originale) Awesome bridge 🌉 if your trying to get from Commewijne to Paramaribo then this is the way! Tons of traffic in the morning and after work but it's a nice view if your stuck at the top!

(Traduzione di Google) Sono preoccupato per il ponte, domani ci sarà la pesca (Originale) Kuweren jembatan e kang, sesok rono mancing sidat

(Traduzione di Google) È vecchio e necessita di una ristrutturazione importante con il ponte e un colore con una buona illuminazione stradale (Originale) Is oud en een grote renovatie met de brug en een kleur geven met goeie straatverlichting

(Traduzione di Google) Ponte alto Il collegamento con Commewijne. Bello da vedere (Originale) Hoge brug De verbinding met Commewijne.Mooi om te zien

Mercato della domenica carino di dimensioni molto contenute, con banchi sia alimentari per fare la spesa, sia con piatti e drink pronti da bere e assaporare. C'è anche una zona con gadget, souvenir e accessori per fare shopping. Consiglio una visita ai turisti per assaporare un po' di cultura, noi siamo stati meno di 1 h ma è un posto piacevole da visitare a cavallo del pranzo.

(Traduzione di Google) Bel mercato giavanese con buon cibo, musica, danza giavanese. Peccato che gli snack non abbiano più il sapore che li ricordavo. Ma è divertente passeggiare. (Originale) Leuke Javaanse markt met lekker eten, muziek, Javaanse dans. Jammer dat de hapjes niet meer smaken zoals ik ze mij herinner. Maar wel gezellig om er rond te lopen.

(Traduzione di Google) Deliziosi dawet, saoto, satay, nasi, bami e molto altro. Aperto solo la domenica. Vale sicuramente la pena andarci. Anche l'atmosfera è molto piacevole. (Originale) Heerlijke dawet, saoto, saté, nasi, bami en nog veel meer. Alleen op zondag open. Zeer zeker de moeite waard. Sfeer is ook heel goed.

(Traduzione di Google) Qui potrete gustare deliziosi saoto e davat. Arrivate presto e godetevi il cibo, le bevande e lo shopping di souvenir. (Originale) Wat een lekkere saoto en davat haal je hier. Lekker op tijd komen en genieten van eten, drinken en souvenirs kopen.

(Traduzione di Google) Uno dei mercati più suggestivi del Suriname. Ho le mie bancarelle abituali qui, dove trovo sempre la stessa qualità di prelibatezze. Devo dire, però, che questo è anche il mercato più costoso, ma l'atmosfera accogliente e i prodotti ne valgono la pena. (Originale) Een van de meest sfeervolle markten van Suriname. Ik heb hier mijn vaste kraampjes waar ik altijd dezelfde vertrouwde kwaliteit aan lekkernijen kan vinden. Wel moet ik erbij zeggen dat dit ook de duurste markt is, maar de gezellige sfeer en de producten maken het toch de moeite waard.

(Traduzione di Google) Andare a trovarli è uno spreco di tempo e denaro. Le patatine fritte in oli di soia/palma sporchi, e altri latticini (come il lapislazzuli/agar agar) sono già aspri o andati a male quando li togli dalla confezione, e non valgono la pena di farci un salto. (Originale) Bezoek is verspilde tijd/geld. Chips producten gebakken in vieze soja/palm oliën, andere melk producten (zoals lapis/agar agar) zijn al verzuurd of bedorven, als je het uit de verpakking haalt & het is het niet waard voor een bezoekje.

(Traduzione di Google) Mercato molto accogliente, buon cibo, bei souvenir e ottima atmosfera (Originale) Very cosy market, good food, nice souvenirs and great atmosphere

(Traduzione di Google) Atmosfera piacevole e bellissime piante e fiori. Ambiente accogliente. Sono disponibili bancarelle di cibo e bevande, indù, creole e giavanesi insieme. (Originale) Aangename sfeer en mooie planten en bloemen. Gezellige omgeving. Eet- en drinktentjes aanwezig, Hindoe, creools en Javaans gebroederlijk bij elkaar.

(Traduzione di Google) Non proprio un mercato dei fiori, più un mercato di piante d'appartamento tropicali. C'erano alcune orchidee e ibischi, ma prevalentemente piante a foglia verde. (Originale) Not actually a flower market — more of a tropical houseplant market. There were a few orchids and hibiscuses but predominantly green leafy plants.

(Traduzione di Google) Molte bancarelle con piante colorate o verdi vendono anche erbe aromatiche e alberi da frutto. Dimensioni delle talee per piante mature. Proprietari di bancarelle amichevoli e allegri. Utile per trasportarlo in macchina. Si può fare anche sotto la pioggia ☔️, bello e rinfrescante. Bel punto d'incontro, dove vecchi amici si ritrovano. (Originale) Veel kraampjes met fleurige of groene planten ook kruiden en vruchtbomen te verkrijgen. Stekgoed formaat tot volwassen planten. Vriendelijke , goedlachse kraamhouders . Behulpzaam met sjouwen naar de auto. Ook in de regen ☔️ te doen , lekker verfrissend. Fijne ontmoetingsplek , waar oude vrienden elkaar weer treffen.

(Traduzione di Google) Bel posto accogliente per osservare le piante e mangiare e bere qualcosa. Non dimenticare i pancake/pizza e i succhi a basso contenuto di zucchero di "Paul and Truus"! (Originale) Leuke gezellige plek om even plantjes te kijken en lekker wat te eten en te drinken. De pannenkoek/pizza en suikerarme sapjes van " Paul en Truus" niet vergeten.!

(Traduzione di Google) Bel mercato delle piante. Puoi rilassarti e visitare le bancarelle di fiori e piante. Molta scelta. Venditori gentili che sanno molto delle piante che vendono. Sicuramente non tornerai a casa a mani vuote. (Originale) Leuke plantenmarkt. Je kan lekker ontspannen de bloemen/plantenkraampjes bezoeken. Heel veel keus. Aardige verkopers die veel weten over de planten die ze verkopen. Je gaat beslist niet met lege handen naar huis.

(Traduzione di Google) Bella domenica trascorsa a comprare piante per il mio balcone (Originale) Gezellig zondag eropuit planten kopen voor m'n balkon

(Traduzione di Google) Bel posto per comprare piante. Specialmente orchidee! Alcuni sembrano esotici: sono stati presi dalla giungla. Lo consiglio vivamente se ti piacciono le piante. (Originale) Nice place to buy plants. Specially orchids! Some of them seems exotic --that where taken from the jungle. I'd definitely recommend it if you like plants.

(Traduzione di Google) Anche se ho trovato le persone in Suriname molto amichevoli, questa è stata un'eccezione assoluta qui; Sono stato trattato in modo ostile. Mi è stata noleggiata anche la bici più costosa, anche se esistono molte categorie più economiche. Non ho potuto pagare in euro, anche se su internet i prezzi sono in euro. Sfortunatamente anche la sella della bici era estremamente scomoda e non ho mai avuto problemi con le selle. Nel complesso molto deludente e consiglio di andare in un altro posto. (Originale) Although I found the people in Suriname to be very friendly, this was an absolute exception here; I was treated unfriendly. I was also rented the most expensive bike, even though there are many cheaper categories. I couldn't pay in euros, even though the prices are in euros on the internet. Unfortunately, the saddle on the bike was also extremely uncomfortable and I never have a problem with saddles. Overall very disappointing and I recommend going to another place.

(Traduzione di Google) "Una porta per il vero Suriname". Così si potrebbe descrivere l'azienda Cardy Adventures, gestita da molti anni dai coniugi Carla e Dyon Smaal. Qui non vengono presentate illusioni tropicali kitsch, come in molti hotel e alloggi in Suriname. Gli operatori sanno dalla propria esperienza di viaggio in Europa e negli Stati Uniti ciò di cui il turista europeo ha bisogno e giustamente si aspetta nel ribollente caos tropicale del Suriname: pulizia, affidabilità, attenzione, sicurezza e assistenza. Tutto questo è garantito, come abbiamo potuto constatare durante il nostro soggiorno di tre settimane quest'anno e durante numerosi altri utilizzi negli ultimi anni. Cardy Adventures offre appartamenti per vacanze completamente arredati in due case di legno una accanto all'altra in stile coloniale olandese. Il nostro appartamento per 5 persone si trovava al primo piano dell'edificio accanto. Le due camere hanno ciascuna il proprio bagno con doccia e WC. Le camere da letto sono zanzariere e climatizzate. Tutto è ben tenuto e funziona, il che non è scontato per il Suriname. La strada su cui si trovano le case conduce, oltre l'Hotel Torarica e il giardino delle palme, direttamente in città. Questo può essere raggiunto anche a piedi con un po' di sudore. Il rumore della strada è un po' fastidioso nelle ore di punta, ma è attutito da un'alta recinzione e da una siepe. Inoltre, le finestre possono essere chiuse completamente per assorbire il suono. Abbiamo sempre dormito bene. Gli intrepidi ciclisti possono noleggiare biciclette da Cardy ed esplorare Paramaribo e la zona circostante. Questo è particolarmente adatto agli olandesi che hanno esperienza nel ciclismo. Altrimenti puoi ordinare un taxi per pochi soldi utilizzando un'app per taxi. In qualità di tour operator, Cardy organizza o organizza anche escursioni o tour di più giorni nella zona circostante o nell'entroterra fino ai Maroon e agli Indiani nella foresta pluviale. Anche noi abbiamo partecipato ad alcuni di essi e siamo rimasti sempre molto soddisfatti. Si vede che Carla e Dyon hanno molta esperienza e vogliono mostrare agli ospiti l'immagine più autentica del Suriname senza guardare principalmente al proprio profitto, come sembra essere il caso di molte strutture ricettive e tour operator che stanno nascendo. Infine un consiglio: pagando un piccolo supplemento potrete utilizzare la bellissima piscina del vicino Hotel Residence Inn. Eravamo lì molto spesso. (Originale) "Ein Tor zum echten Suriname". So könnte man das seit vielen Jahren von den Eheleuten Carla und Dyon Smaal betriebene Unternehmen Cardy Adventures umschreiben. Hier werden keine kitschigen tropischen Scheinwelten präsentiert, wie in vielen Hotels und Unterkünften in Suriname. Die Betreiber wissen aus eigener Erfahrung von Reisen in Europa und den USA, was der europäische Tourist im brodelnden tropischen Chaos Surinames braucht und zu Recht erwartet: Sauberkeit, Verlässlichkeit, Zuwendung, Sicherheit und Hilfestellung. All das ist gewährleistet, wie wir während unseres diesjährigen dreiwöchigen Aufenthaltes und darüber hinaus bei zahlreichen weiteren Inanspruchnahmen in den vergangenen Jahren erfahren durften. Cardy Adventures bietet in zwei nebeneinander stehenden Holzhäusern im niederländischen Kolonialstil komplett eingerichtete Ferienwohnungen an. Unsere Wohnung für 5 Personen befand sich im ersten Stock des Nebenhauses. Die zwei Schlafzimmer haben jeweils eigene Badezimmer mit Dusche und Toilette. Die Schlafzimmer sind moskitodicht gescreent und klimatisiert. Alles ist gut unterhalten und funktioniert, was für Suriname nicht selbstverständlich ist. Die Straße, an der die Häuser liegen, führt am Hotel Torarica und dem Palmengarten entlang direkt in die Stadt. Diese lässt sich mit etwas Schweiß auch fußläufig erreichen. Der Straßenlärm stört in den Verkehrsspitzenzeiten etwas, wird allerdings durch einen hohen Zaun und eine Hecke gedämpft. Zudem lassen sich die Fenster komplett schallschluckend schließen. Wir haben immer gut geschlafen. Unerschrockene Pedalritter können sich bei Cardy Fahrräder leihen und damit Paramaribo und das Umland erkunden. Das bietet sich vor allem für fahrraderfahrene Niederländer an. Ansonsten kann man sich für sehr geringes Geld über eine Taxi App ein Taxi bestellen. Als Touroperator organisiert oder vermittelt Cardy auch Ausflüge oder mehrtägige Touren in die nähere Umgebung oder das Landesinnere zu den Maroons und Indianern im Regenwald. Wir selbst haben etliche mitgemacht und waren immer hochzufrieden. Man merkt, dass Carla und Dyon viel Erfahrung haben und den Gästen ein unverfälschstes Bild von Suriname zeigen wollen, ohne dabei in erster Linie auf den eigenen Profit zu schauen, wie das bei vielen aus dem Boden schießenden Tourismusunterkünften und Reiseveranstaltern der Fall zu sein scheint. Abschließend noch ein Tipp: Im nahe gelegenen Hotel Residence Inn kann man für eine geringe Gebühr das schöne Schwimmbad benutzen. Dort waren wir sehr oft.

(Traduzione di Google) Vasta selezione di biciclette e personale meraviglioso che ha assicurato che tutto fosse adattato e funzionasse per ognuno di noi prima della partenza. Hanno venduto un'ottima mappa stradale/ciclabile, che si è rivelata utile in molte occasioni. Le biciclette stesse non sono nuove o di altissima qualità, ma si adattano perfettamente alle nostre esigenze per un giro piacevole verso Pepperpot e dintorni. Hanno accettato USD per il nostro deposito. (Originale) Huge selection of bikes, and wonderful staff who ensured everything was adjusted and working for each of us before we left. They sold a great road/bike map, which proved to be useful on many occasions. The bikes themselves are not new or very high quality, but they suited our needs perfectly for a leisurely ride to and around Pepperpot. They accepted USD for our deposit.

(Traduzione di Google) Sono educati e rispettosi. Parla molte lingue. Ha una vasta collezione di biciclette e tutte sembrano di buona qualità (shimano 10 USD al giorno è l'opzione più economica se noleggi solo per 24 ore. Se noleggi per più tempo, puoi ottenere prezzi migliori. Aperto la domenica fino a mezzogiorno, anche oggi domenica di Pasqua. (Originale) They are polite and respectful. Speak lot of languages. Whit a big collection of bikes and all of them looks to have good quality (shimano 10 USD per day is the cheapest option if you rent only for 24hs. If you rent for more time, you can get better prices. Open on Sundays untill noon, even today Easter Sunday.

(Traduzione di Google) Per la seconda volta abbiamo fatto un tour con questo proprietario molto amichevole. Abbiamo fatto una gita di un giorno intorno a Paramaribo dove abbiamo visitato Jodensavanne, Domburg, Cola Creek e altri. Sua moglie ha fornito il catering che era delizioso. Un viaggio con molte informazioni su Paramaribo e il Suriname in un modo molto piacevole. Decisamente consigliato. Abbiamo anche noleggiato biciclette per 2 giorni, inclusa 1 bicicletta elettrica, di cui sono rimasto molto soddisfatto. (Originale) Voor de tweede keer hebben we een tour gemaakt met deze zeer vriendelijke eigenaar. We hebben een dagtocht om Paramaribo gedaan waarbij we oa de Jodensavanne, Domburg, colakreek ea hebben bezocht. Zijn vrouw heeft de catering verzorgd die heerlijk was. Een tocht met heel veel informatie over Paramaribo en Suriname op een erg prettige manier. Zeker aan te raden. Tevens hebben we 2 dagen fietsen gehuurd waarvan 1 elektrische fiets waar ik erg blij mee was.

(Traduzione di Google) Imprenditori super amichevoli che hanno a cuore i loro ospiti consigliano vivamente di visitare questi appartamenti (Originale) Super vriendelijke ondernemers die hart voor de gasten hebben erg aan te bevelen om deze appartementen te bezoeken

(Traduzione di Google) Altamente raccomandato. Ho pedalato per Paramaribo e l'area circostante per quasi una settimana con biciclette molto belle. Durante il noleggio abbiamo ricevuto anche molte informazioni su cosa vedere e possibili percorsi e una breve spiegazione sul traffico a Paramaribo e su come attraversarlo in bicicletta Le biciclette includono anche un set di adesivi, una pompa e una mappa della città e dei dintorni. Anche una gomma a terra è stata risolta rapidamente e ci è stata immediatamente data un'altra bicicletta. Servizio davvero ottimo. Atmosfera molto bella Altamente raccomandato! (Originale) Een echte aanrader. Bijna een week lang rond gefietst door Paramaribo en omgeving met heel fijne fietsen. Bij huur kregen we ook veel informatie mee over wat te zien is en mogelijke routes en een korte uitleg over het verkeer in Paramaribo en hoe daar met de fiets doorheen te gaan Bij de fietsen ook een plakset , pomp en kaart van de stad en omgeving. Ook een lekke band werd prima opgelost we kregen meteen een andere fiets mee. Echt prima service. Hele fijne sfeer. Een aanrader!!

(Traduzione di Google) Waka Pasi è una bellissima attrazione, vicino a molti punti panoramici e aree commerciali. È il luogo perfetto per una passeggiata serale, dove puoi assaporare il cibo tradizionale ed esplorare il mercato. Il giardino delle palme, fiore all'occhiello della zona, è particolarmente affascinante la sera. Il suono del cinguettio degli uccelli contribuisce a creare un'atmosfera serena, rendendolo un luogo delizioso da visitare. Tuttavia, l'area del parco delle palme sembra aver bisogno di un po' di manutenzione (Originale) Waka Pasi is a beautiful attraction, close to many scenic spots and shopping areas. It’s the perfect place for an evening stroll, where you can savor traditional food and explore the market. The palm tree garden, a highlight of the area, is especially charming in the evening. The sound of birds chirping adds to the serene atmosphere, making it a delightful place to visit. However, the palm tree park area appears to need some maintenance

(Traduzione di Google) Ci sono bancarelle accoglienti e musica, perfette per una passeggiata, magari per uno spuntino, un drink o un piccolo souvenir. Oppure, come parte di una passeggiata, si possono visitare il Palmentuin, Van Sommelsdijkstraat, il casinò, il rooftop, Torarica e il molo, con buon cibo lungo il percorso, ad esempio al parco o al Warung Resa, o in altri luoghi. Si può anche prolungare la passeggiata con una breve visita all'ambasciata olandese, progettata dall'architetto Lucien Lafour. E magari cambiare valuta all'angolo tra Sommelsdijkstraat e Combeweg. (Originale) Wel gezellige tentjes en muziek, leuk om even doorheen te lopen, eventueel een hapje of drankje, of een snuisterij. Of als onderdeel wandeling langs palmentuin, van sommelsdijkstraat, het casino, the rooftop, torarica en de pier, en onderweg natuurlijk goed te eten, bv bij het park of warung Resa, zus en zo. Eventueel uit te breiden met kort uitstapje naar de Nederlandse ambassade van architect Lucien Lafour. En evt. meteen geld wisselen op de hoek van Sommelsdijkstraat en Combe weg.

(Traduzione di Google) Il posto non è niente di speciale, potete andarci se volete un po' d'aria fresca, soprattutto di giorno, o di notte, anche se la prima opzione è migliore della seconda. Non aspettatevi però servizi di qualità o cose del genere: i piccoli negozi che vendono cibo e bevande sono di qualità ben al di sotto della media, o al massimo mediocre. Non è necessario acquistare un biglietto o altro, l'ingresso è gratuito. (Originale) The place is nothing special, you can go there if you want some fresh air during the day especially or at night although the former is better than the latter but don't expect anything in the way of good amenities or anything like that- the small stores that sell foods and beverages are well below quality or subpar at best. You don't need to buy a ticket or anything, admission is free.

(Traduzione di Google) Quindi, il Suriname vuole il turismo? Ma il vostro "bagno pubblico" non è pubblico, i turisti vengono molestati per non aver rispettato "regole" inesistenti, la continua richiesta di denaro da parte dei turisti senza fornire il servizio, la discriminazione delle persone invalide. Questo, unito alla prevalenza di incompetenza, razzismo e violenza fisica nei confronti dei turisti. Quindi, volete soldi in cambio di niente, non turisti che pagano il loro tributo. Il turismo ha bisogno di una certa mentalità che non esisterà mai in un paese che per la maggior parte ricava denaro da attività criminali. Le molestie con bottiglie davanti all'aeroporto, in pieno giorno, il 06-07-23 ne sono un esempio. Il Suriname può soddisfare le esigenze del XXI secolo nel prossimo... forse... (Originale) So, surinam wants tourism? But your 'public toilet' is not public, tourist be harrassed for not obeying 'rules' that do not exist, the constant demand for money from tourist but not delivering service, The discrimination of invalid persons. This together with a preverence for incompetence, racism and physical violence towards tourist. So, you want money for nothing, not tourists who pay their dues. Tourism needs a certain mentality that will never exist in a country that for the larger part retreives money from criminal activity. The harassment in front of the airport, with bottles, on daylight, 06-07-23 is an example. Surinam can meet the demands of the 21st century in the next... maybe...

(Traduzione di Google) Niente di speciale. Baracche di legno con souvenir o bar. Di giorno è vuoto. L'atmosfera accogliente e la gente arrivano solo a tarda sera (dalle 22:00). (Originale) Weinig speciaal. Houten barakken met ofwel souvenirs ofwel drankgelegenheid. Overdag is het hier leeg. De gezelligheid en het volk komen pas laat in de avond (vanaf 22u).

(Traduzione di Google) Posto bellissimo. Potrebbero aggiungere più illuminazione nella zona delle palme. Ci sono diversi tipi di cibo delizioso. (Originale) Beautiful place They could add more lighting in the palm trees area. Different kinds of tasty food there

(Traduzione di Google) È bello uscire la domenica pomeriggio se vuoi essere in città (Originale) It’s chill to hang out on a Sunday afternoon if you’d like to be in the city

(Traduzione di Google) Se vuoi un'esperienza culturale del Suriname tutto in uno puoi andare a Wakka Pasi proprio nel centro di Paramaribo. Diversi tipi di vino a base di frutta del Suriname (questo è davvero unico per il Suriname). Prova il vino Sopropo o il vino Sjoeroe o semplicemente qualsiasi vino, ognuno ha un gusto diverso. Puoi assaggiarlo prima di acquistarlo. Hanno anche gelati diversi dalla frutta del Suriname. Abbiamo provato l'Awara e il Podosiri. Li abbiamo anche combinati insieme ed era davvero delizioso. Una cosa che puoi sempre trovare in Suriname sono le piante medicinali giuste o semplicemente palme e frutti per la cura della pelle o semplicemente per fare medicine. A Waka Pasi abbiamo trovato diversi tipi di sapone realizzati con diversi tipi di piante e oli essenziali. Per 1 dollaro puoi già comprare un piccolo pezzo di sapone. inoltre ci sono molti stand con souvenir, gioielli e molto altro. La sera in cui eravamo lì c'era una band d'acciaio che suonava. È stato tutto in uno un'esperienza esotica. (Originale) If you want a Suriname cultural experience all in one you can go to wakka pasi right in the center of Paramaribo. Different kind of wine made from Suriname fruit (This is very unique for Suriname). Try the Sopropo wine or the Sjoeroe wine or just any wine everybody has a different taste. You get to taste it before you buy it. They also have different Ice cream from Suriname fruit. We tryed the Awara and the Podosiri. We even made a combination of them together it was so delicious. One thing you can always find in Suriname are the right medicine plants or just palm trees and fruits for your skin care or just to make medicine. At waka pasi we found different kind of soap made of different kind of plants and essential oils. For a $1 you can already buy a small piece of soap. also there are a lot of stands with souvenirs, jewelry and lots more. The night we were there their was a steel band playing. It was all in one a exotic experience.

(Traduzione di Google) Ottima atmosfera la sera. Peccato che l'acqua stagnante inizi ad avere un odore strano (Originale) Savonds prima sfeer. Jammer dat t stilstand water vreemd gaat ruiken

(Traduzione di Google) Era sera e non era molto affollato e quindi non così piacevole. A proposito, se ricordo bene, il Palmentuinen è chiuso fino alla fine di giugno. (Originale) Was in de avonduren en het was er niet zo druk en dus miet zo gezellig, overigens is Palmentuinen, als ik het goed heb, dicht tot eind juni.

(Traduzione di Google) Bellissime palme, la zona offre attività divertenti la sera. Basta fare una passeggiata, soprattutto la sera, e noterete quanto è piacevole lì. (Originale) Mooie palmbomen de omgeving is leuk activiteiten in de avonduren. Maak maar een wandeling vooral in de avonduren dan zal je wel merken hoe gezellig het daar is.

(Traduzione di Google) È molto bello nel giardino delle palme di Wakapasi, puoi goderti un ambiente tranquillo nel centro della città. I bambini possono anche divertirsi nel parco giochi ♥️ (Originale) Het is heel leuk bij palmentuin wakapasi, je kan genieten van een rustige omgeving in de binnenstad. Ook de kinderen kunnen genieten van de speeltuin♥️

(Traduzione di Google) I dintorni sono bellissimi, i bambini possono giocare nel parco giochi e ci sono anche bancarelle che vendono erbe e sapone (Originale) Prachtige omgeving en kinderen kunnen spelen in de speeltuin en er zijn ook nog kraampjes waar kruiden en zeep verkocht worden

(Traduzione di Google) Bel posto lungo il giardino delle palme, peccato che molto non sia aperto e si cammini in una specie di città fantasma (Originale) Leuke plek zo langs palmen tuin jammer dat heel veel niet open is en je door een soort van spookstad loopt

(Traduzione di Google) Il mercato domenicale Kong Ngie Tong Sang è un mercato agricolo a Paramaribo, Suriname. Si trova all'angolo tra Grote Combéweg e Van Sommelsdijckstraat, vicino al Wakapasi e al Palmentuin. Il mercato è aperto la domenica mattina. (Originale) De Kong Ngie Tong Sang-zondagmarkt is een landbouwmarkt in Paramaribo in Suriname. Ze bevindt zich op de hoek van de Grote Combéweg en de Van Sommelsdijckstraat, nabij de Wakapasi en de Palmentuin. De markt is op de zondagochtend geopend.

(Traduzione di Google) xieXie.. Buon cibo e prodotti cinesi. Un po' caro.. (Originale) xieXie.. Good chinese Food and produce. A little pricey..

(Traduzione di Google) Piccolo mercato della comunità cinese a Paramaribo aperto solo la domenica, lì si possono trovare tante specialità alimentari, spezie, verdure... (Originale) Petit marché de la communauté chinoise à Paramaribo ouvert uniquement le dimanche, on y trouve de nombreuses spécialités alimentaires, des épices, des légumes...

(Traduzione di Google) Mercato dove è possibile acquistare verdure cinesi e altre prelibatezze. (Originale) Markt waar men chinese groenten en andere lekkernijen kun kopen.

(Traduzione di Google) Vuoi davvero gustosi snack cinesi.... Ecco il posto giusto! (Originale) Wil je echt Chinese lekkere hapjes.... Hier is de plaats!

(Traduzione di Google) Incredibile cosa è commestibile per i cinesi! (Originale) Unbelievable what is eatable to Chinese!

(Traduzione di Google) Carino! (Originale) Leuk!

(Traduzione di Google) Cibo delizioso, preparato al momento, super cordiale Il miglior pollo baka bana e bami di sempre! E per divertirci. Lo consiglio a tutti😍 (Originale) Heerlijk eten, vers bereid, supervriendelijk Beste baka bana en bami kip ever! En om van te smullen. Ik raad het iedereen aan😍

(Traduzione di Google) Persone molto gentili e cordiali. Servivano cibo pulito e delizioso. Grazie alla loro attenzione, i piatti erano di alta qualità, direi il migliore che abbia mai assaggiato finora. (Originale) Very kind warm people. They served clean and nice food. Due to their attentiveness the foods are of high quality, I would say the top food I have tasted so far.

(Traduzione di Google) Piatti deliziosi, igienico e buon servizio. C'è sempre un via vai di appassionati di cucina. (Originale) Heerlijke gerechten, hygiënisch en goede service. Altijd een komen en gaan van culinaire liefhebbers.

(Traduzione di Google) Ottimo catering con menù indonesiano di prima qualità (Originale) Excellent catering with top Indonesian menu

(Traduzione di Google) Buon cibo (Originale) Good food

(Traduzione di Google) I Babakana sono fantastici.. (Originale) Babakanas are awesome..

(Traduzione di Google) Delizioso (Originale) Heerlijk

(Traduzione di Google) oh mio cuore (Originale) ho my heart

(Traduzione di Google) Hanno di tutto e di più (Originale) Ze hebben er van alles en nog wat

(Traduzione di Google) Non male (Originale) Not bad

(Traduzione di Google) Ne vale la pena solo il viaggio. Cibo delizioso dopo aver visitato la cascata. Vista, scimmie, farfalle, uccelli, splendidi alberi, silenzio... natura. (Originale) De rit alleen al is de moeite waard. Heerlijk eten na bezoek waterval. Uitzicht, apen, vlinders, volgels, mooie bomen, stilte… natuur.

(Traduzione di Google) Terreno accidentato, 4x4 obbligatorio. Natura meravigliosa, servono infrastrutture turistiche migliori, compresi sentieri più numerosi e di migliore qualità. (Originale) Rugged terrain, 4x4 mandatory. Beautiful nature, need better tourist infrastructure including more and better trails.

(Traduzione di Google) Una visita in Suriname non è completa senza vedere un po' di foresta pluviale, che a quanto pare copre il 93% del territorio (anche se l'estensione dell'attività mineraria potrebbe mettere in discussione questa cifra). Qui a Brownsberg avrete una discreta introduzione alla foresta, un paio di facili sentieri escursionistici e bungalow che potrete affittare con infrastrutture di base. Niente di lussuoso e piuttosto fatiscenti. Speriamo che riescano a recuperare le strutture, riattivare il luogo e introdurre migliori pratiche di gestione dei rifiuti. (Originale) A visit to Surinam is not complete without seeing a bit of rainforest which they say covers 93% of their territory (although the extent of mining could call that figure into question). Here at Brownsberg you will have a decent intro to the forest, a couple of easy walking trails, cabins that you can rent out with basic infrastructure. Not fancy and quite a bit run down. Hopefully they can recover the structures and reactivate the place and introduce better waste management practices.

(Traduzione di Google) Questo posto è bellissimo, sembra uscito da un film. La mia unica lamentela riguardo al parco è che gli edifici, i pergolati, le panchine e altre cose che richiedono manutenzione sono stati gravemente trascurati... Ma tutto il resto è stato fantastico. Preparati a salire su alcuni sentieri piuttosto ripidi e portare molta acqua. (Originale) This place is beautiful, it's like something out of a movie. My only gripe with the park is that the buildings, pergolas, benches, and other things that require maintenance have been severely neglected... But, everything else was great. Be prepared to climb up some pretty steep pathways and bring a lot of water.

(Traduzione di Google) Un esempio molto triste di parco nazionale. La strada/sentiero per raggiungere il parco, anche durante la stagione secca, è praticamente impraticabile. Le guardie ci hanno detto che il governo non ha pagato un centesimo per la manutenzione del parco negli ultimi cinque anni e si vede. Tutto è rotto o cade a pezzi. Pochissima fauna selvatica, il che di solito è segno che le persone cacciano la selvaggina e gli animali evitano gli umani a tutti i costi. La vista sul bacino idrico di Brokopondo è meravigliosa. L'ambiente naturale è splendido ed è un peccato che nessuno se ne prenda cura. (Originale) Very sad example of a national park. The road/trail to the park, even during the dry season, is nearly impassable. The guards told us the government has not paid a penny for the upkeep of the park in the past five years and it shows. Everything is broken or falling apart. Very little wildlife which is usually a sign that people are hunting bushmeat and the animals avoid humans at all costs. The view of Brokopondo reservoir is wonderful. The natural setting is beautiful and it's too bad no one looks after it.

(Traduzione di Google) Devi salire con un'auto a 4 ruote motrici. Questa è una vera sfida perché ci sono profonde zone fangose ​​lungo il percorso. La vista sopra è bellissima. È una bella salita e discesa fino alle cascate, ma la natura è bellissima e puoi vedere le scimmie. (Originale) Met een 4-wiel drive auto moet je naar boven. Dit is nog een flinke uitdaging omdat er diepe blubber stukken in de weg zitten. Het uitzicht boven is mooi. Het is flink klimmen en dalen naar de watervallen, maar de natuur is mooi en je ziet apen.

(Traduzione di Google) Bellissimo parco naturale con camera per gli ospiti fatiscente in alto. Ristorante disponibile, non sempre aperto. La strada per arrivarci è pessima e può essere raggiunta solo con 4x4. (Originale) Prachtig natuurpark met in verval zijnde logeerkamer op de top. Restaurant aanwezig, niet altijd open. Weg er naar toe is erg slecht en alleen met 4x4 te berijken.

(Traduzione di Google) Qui viene prestata molta attenzione allo sviluppo emotivo del bambino principalmente guardando; chi sono, dove mi trovo e come posso svilupparmi al meglio a livello personale. Questo anche in combinazione con; come mi comporto con la natura. Consapevolezza sull'inquinamento ambientale e, soprattutto, cosa posso imparare dalla natura. Piante medicinali ed erbe aromatiche. Insomma, un sollievo di questi tempi. È fantastico che questo venga già insegnato ai bambini piccoli. Personale molto entusiasta e motivato. Tanto di cappello... Possiamo ancora imparare molto da queste persone... (Originale) Hier wordt veel aandacht besteed aan de emotionele ontwikkeling van het kind door vooral te kijken naar; wie ben ik waar sta ik en hoe kan ik mij het beste persoonlijk ontwikkelen. Dit ook in combinatie met; hoe ga ik met de natuur om. Bewustwording van milieu vervuiling en vooral ,wat kan ik van de natuur leren. Medicinale planten en kruiden. Kort gezegd, een verademing in deze tijd. Super dat dit al bij jonge kinderen wordt geleerd. Zeer enthousiast, en gedreven personeel. Hoedje af... Kunnen nog veel van leren van deze mensen..

(Traduzione di Google) Museo carino e bellissimo (se così si può chiamare), ma il tour è stato completato con troppa fretta. Inoltre, non sempre corretto (riduzione dello strato di ozono a causa della CO2?!) che non si spiega con la frase "altrimenti i bambini non lo capiscono". Il film 3D/VR è buono, impressionante e bellissimo. Il laboratorio per bambini è svolto con grande entusiasmo ma ha poco a che fare con i contenuti. Tutto sommato merita una visita! (Originale) Leuk en fraai museum (als je het zo mag noemen), maar de rondleiding werd met teveel haast doorlopen. Verder niet altijd correct (ozonlaagafbraak door CO2?!) wat niet uit te leggen is als "anders snappen de kinderen het niet". De 3D/VR-film is goed, indrukwekkend en mooi. Kinderworkshop wordt met veel enthousiasme gedaan maar heeft weinig met de inhoud van doen. Al met al een bezoek waard!

(Traduzione di Google) I giardini sono molto belli e il personale è molto cordiale. Ma sfortunatamente mia figlia non ha visto alcun tour, giochi o documentari di Sranang Krakti durante la sua giornata lì! Lì ha realizzato esattamente 1 mestiere e poi è stato proiettato un film d'animazione di 2 ore. Molto deludente. Non vedeva davvero l'ora. Il sito appare molto diverso. (Originale) Het terrein ziet er heel mooi uit en personeel is heel vriendelijk. Maar helaas heeft mijn kind tijdens haar dag daar helemaal geen Sranang Krakti tour, spellen en documentaire gezien! Ze heeft daar precies 1 knutsel gemaakt en daarna is er een animatiefilm van 2 uur opgezet. Erg teleurstellend. Ze keek er erg naar uit. De site doet heel anders voor komen.

(Traduzione di Google) Bello e sorprendente. Sicuramente divertente (e interattivo) per bambini fino a 12 anni. (Originale) Mooi en verrassend. Zeker leuk (en interactief) voor kinderen tot een jaar of 12.

(Traduzione di Google) Uno dei più grandi musei che abbia mai visitato, vi lascio scoprire il perché ma personalmente lo consiglio vivamente ❤️❤️ (Originale) One of the greatest museums I ever visted, I let you discover why but I personally highly recommend it ❤️❤️

(Traduzione di Google) Ottimo museo per bambini come adulti! Molto interessante e divertente! (Originale) Great museum for kids as grown ups ! Very interesting and entertaining !

(Traduzione di Google) Molto divertente da fare con i bambini! (Originale) Super leuk om te doen met de kinderen!

(Traduzione di Google) Piccolo museo ma di grande interesse! Il museo ripercorre la storia della valuta del Suriname. Ingresso gratuito. È vietato fotografare. I dipendenti sono adorabili. (Originale) Petit musée mais grand intérêt ! Le musée retrace l'histoire de la monnaie du Suriname. Entrée gratuite. Photos interdites. Les employés sont adorables.