Cherbourg-en-Cotentin, France skyline: i 16 edifici più iconici e le migliori viste in Cherbourg-en-Cotentin

Museo da visitare assolutamente ma SOLO PER IL SOTTOMARINO NUCLEARE!!! Che esperienza favolosa, l’audioguida anche in Italiano svela segreti e funzionamento di tutto il sottomarino e di come i marinai vivono al suo interno. IMPERDIBILE!!! Solo questo vale il biglietto. Il resto non sa di niente. Se ne può fare a meno. Padiglione del Titanic a dir poco inutile. Riproduce le vecchie zone di imbarco ma di per sé è uno stanzone vuoto. La parte dell’oceano del futuro ha postazioni interattive, alcune delle quali non funzionano, e comunque poco coinvolgenti. Belli gli acquari. Nell’area esterna si trova un’area gioco con gonfiabili per bambini.

Bellissima visita. Il sommergibile Roudotable interessantissimo. La mostra sul Titanic molto bella, anche se mi aspettavo qualcosa di come ambientazioni. L' acquario, anche questo bello, anche se mi aspettavo un poco più di vasche. Bella la parte interattiva, mi sono divertito come i bambini. Bella anche la parte all'entrata con esposti molti batiscafi per immersioni a grandi profondità. Shop molto fornito, anche se non a prezzi economici. Toilette abbastanza pulite. Dimenticavo, interessanti anche i due filmati trasmessi.

Un'esperienza meravigliosa, sia per adulti che per bambini, ci siamo stati Circa 5 ore e non ci siamo stancati un secondo. Se si passa da questa città è una tappa imperdibile. Il museo si divide nella visita del sottomarino (impressionante) del mondo oceano, meraviglioso, e del Titanic, favoloso, tutto super interattivo

Per gli amanti della tecnologia il sommergibile è una meta obbligata ma anche gli altri 2 musei sono molto interessanti, compreso il filmato sulla storia di Cherbourg da non perdere. Attenzione, serve tutta la giornata per la visita completa.

Un museo che mi resterà un mente per molto tempo, diviso in 3 grandi aree... La prima, l'acquario, propone un viaggio multimediale con molte schede informative e laboratori interattivi .. immersi in un percorso pieno di esperimenti (Belli gli acquari). Il secondo, l'area dedicata al Titanic, dove si può rivivere la tragedia in prima persona davanti ad un monitor gigante e si possono ammirare reperti originali, e poi la terza, per me la più interessante dove solo questa vale tutto il museo, è infatti possibile visitare un sottomarino.

Un posto magico, adatto a tutti, un luogo dedicato al mare in tutti i suoi aspetti. Situato nel porto di Cherbourg contiene un museo dedicato al mare con un acquario stupendo e animazioni interattive eccezionali, un ottimo esempio di museo moderno. C'è una parte dedicata al Titanic e al suo tragico destino e la possibilità (per chi non soffre di claustrofobia) di visitare un sottomarino atomico, Le Redoutable. Ci vuole tempo per visitarlo, noi ci abbiamo messo circa quattro ore, ma è da vedere. per chi come noi scende da una nave da crociera se lo trova praticamente davanti, per cui è davvero comodo.

Nessun riguardo per gli italiani, intendo che alla biglietteria zero parole in italiano, indicazioni direzionali, nessuna brochure, neanche 4 righe per farti capire dove devi andare per gli acquari, per fortuna che avevo visto delle foto in Maps altrimenti saremmo usciti dopo la visita del sommergibile nucleare, molto grande, interessante e quest'ultimo anche con audio guida in italiano. Per visitare gli acquari si devono salire le scale a destra uscendo dalla visita del sommergibile.

(Traduzione di Google) Un bel posto che vale la pena visitare, ricco di storia. L'ingresso costa circa 4 euro ed è così piccolo che si può visitare in un'ora o meno. Il punto panoramico è davvero bello, con una vista su tutta la città. (Originale) Nice place worth visiting, full of history. Entrance around 4 euros and it is so small that could be covered in 1 hour or less. The view point is so nice overlooking the whole city.

(Traduzione di Google) Un museo fantastico che racconta in dettaglio la liberazione della Francia e gli eventi che l'hanno preceduta. Attenzione, però: il museo chiude per pranzo e vi verrà chiesto di andarvene durante questo orario. (Originale) Great museum telling a detailed account of the liberation of France and the events leading up to it. Word of caution however is that the museum closes for lunch and you will be asked to leave during this period.

(Traduzione di Google) Bellissimo museo con una vista sublime sul porto di Cherbourg. Visita molto interessante, la consiglio. (Originale) Très beau musée avec une vue sublime sur le port de Cherbourg. Visite très intéressante, je conseille

(Traduzione di Google) Bella passeggiata in salita se non si usa un taxi, il personale è molto gentile e parla un inglese eccellente e il mercoledì è gratuito, ma in un giorno normale l'ingresso costava solo 4 €. Bellissima vista dalla cima di Cherbourg. Chiuso dalle 12 alle 14, quindi assicurati di arrivare all'orario corretto. (Originale) Good walk up hill if you don't use a taxi very friendly staff spoke excellent English and on a Wednesday it's free but it was only €4 to enter on a normal day beautiful views from the top of Cherbourg closes from 12 until 2pm so make sure you are arriving at the correct time

(Traduzione di Google) Piccolo museo davvero ben fatto. Semplice e completo. Permette di comprendere appieno la storia del luogo. Bella vista di Cherbourg (Originale) Petit musée très bien fait. Simple et complet. Permet de bien appréhender l'histoire du lieu. Belle vue sur Cherbourg

(Traduzione di Google) Il museo è fantastico, molto bello, l'ambiente è fantastico, e ci vuole una bella passeggiata per arrivarci! Ma il trattamento che ci riservano è rovinato! Mi chiedo come si possa pensare che dei bambini, o anche degli adolescenti, possano essere interessati alla storia del loro paese quando si trovano di fronte a questo tipo di esperienza. Essere seguiti così da vicino, spiati, presi d'assalto, guardati di traverso... Il ruolo del personale del museo non dovrebbe essere quello di accompagnare? Condividere? Spiegare? Ecco, non è affatto così!! Una persona fredda che probabilmente non sa nulla! Aspetta solo lo stipendio a fine mese e sfoga la sua frustrazione sulla gente. Nata a Cherbourg, mi è quasi venuta voglia di scusarmi con il turista per dirgli che no, quella non è la Francia! Persone amareggiate e sgradevoli! (La receptionist, d'altra parte, era gentile.) (Originale) Le musée est super, très beau, le cadre génial et une belle balade pour y venir ! Mais cela est gâchée par la façon dont nous sommes reçu! Je me demande comment peut on penser que les enfants ou même les ado puissent s’intéresser à l’histoire de leur pays quand on fait face à ce genre d’expérience. Être suivi de près de très près, épier, pressé, regarder de travers… Le rôle du personnel de musée ne devrait pas être d’accompagner ? De partager ? D’expliquer ? Ici ce n’est en tout cas pas le cas du tout !! Personne froide et qui ni connaît probablement rien ! Attend juste son salaire à la fin du mois et passe sa frustration sur les gens . Cherbourgeoise de naissance j’avais presque envi de m’excuser au touriste pour leur dire que non ce n’est pas ça la France ! Des gens aigris et antipathique ! ( la personne à l’accueil était quant à elle agréable)

(Traduzione di Google) Situato sulle alture di Cherbourg, questo museo ci ricorda che non dobbiamo dimenticare tutto ciò che hanno vissuto. La sofferenza e tutti quegli innocenti che sono morti per noi. (Originale) Situé sur les hauteurs de cherbourg ce musée nous rappelle qu il ne faut pas les oublier tout qu ils ont vécu Les souffrances et tous ces innocents morts pour nous

(Traduzione di Google) Un museo ricco e accessibile da non perdere a Cherbourg Il Thomas Henry Museum è un vero gioiello culturale. Situato al Quasar, ospita circa 300 opere, principalmente dipinti dal XV al XIX secolo, tra cui maestri come Fra Angelico, Lippi, Jordaens, Chardin, Poussin, David e Signac. Il museo ospita anche una notevole collezione di opere di Jean-François Millet, la seconda più grande in Francia dopo quella del Musée d'Orsay. La struttura è accessibile alle persone con mobilità ridotta e offre l'ingresso gratuito. Le informazioni sono ben documentate e forniscono un'esperienza arricchente. Consiglio di dedicare da 1 a 2 ore alla visita del museo. Se passate da questa città, questa è una tappa obbligata. (Originale) Un musée riche et accessible à ne pas manquer à Cherbourg Le Musée Thomas Henry est une véritable pépite culturelle. Situé au Quasar, il abrite environ 300 œuvres, principalement des peintures du XVe au XIXe siècle, incluant des maîtres tels que Fra Angelico, Lippi, Jordaens, Chardin, Poussin, David et Signac . Le musée possède également un remarquable fonds d’œuvres de Jean-François Millet, le deuxième en France après celui du musée d’Orsay . L'établissement est accessible aux personnes à mobilité réduite et propose la gratuité . Les informations sont bien documentées, offrant une expérience enrichissante. Je recommande de prévoir entre 1h et 2h pour visiter le musée. C'est une étape incontournable si vous passez par cette ville.

(Traduzione di Google) È una grande scoperta. Questo museo ha una splendida collezione di opere molto interessanti. Il museo è molto ben organizzato. Purtroppo siamo arrivati un po' prima dell'ora di pranzo (quando il museo chiudeva). Di conseguenza, abbiamo visitato il museo di corsa. (Originale) En voilà une belle découverte. Ce musée a une belle collection d’œuvres très intéressantes. Le musée est très bien agencé. Malheureusement, nous sommes arrivés un peu avant le temps de midi (où le musée fermait). De ce fait, nous avons visiter le musée au pas de course.

(Traduzione di Google) Bellissimo museo. Le didascalie sono facili da leggere e le opere sono esaminate attentamente. Un addetto alla sicurezza esperto vi aiuterà a trovare i dipinti. L'ingresso al museo è gratuito il mercoledì. Sono disponibili armadietti per riporre borse e vestiti. (Originale) Beau musée. On peut lire facilement les cartouches et regarder les oeuvres de près. Une agent de surveillance des salles compétente en art , aide à retrouver le tableaux. Musée gratuit le mercredi. Des casiers pour laisser les sacs, vêtements...

(Traduzione di Google) Un museo molto bello. Iniziava con una collezione permanente, organizzata per pittori, nazionalità e soggetti. C'erano anche mostre temporanee, tra cui: - l'artista belga Brecht Evans - i diari di viaggio di Louis Vuitton - ecc. Il personale era molto cordiale. Spazi molto belli. Era su due piani. Il secondo piano era sorprendentemente ampio. (Originale) Heel leuk museum. Begon met een vaste collectie. Schilders, nationaliteiten en onderwerpen gerangschikt. Er waren ook tijdelijke tentoonstellingen o.a.: - de Belgische kunstenaar Brecht Evans - Louis Vutton reisverhalen - enz Personeel was erg aardig. Erg mooie ruimtes. Waren 2 verdiepingen. 2e verdieping was verbazingwekkend uitgebreid

(Traduzione di Google) Un'ottima scoperta, piacevole e varia. Non siamo rimasti delusi da questo museo! ⭐️ (Originale) Très bonne découverte, agréable et varié. Nous n’avons pas été déçu par ce musée ! ⭐️

(Traduzione di Google) Un museo fantastico con mostre temporanee fantastiche! Mi è piaciuta tantissimo l'ultima su Brecht Evens! Andate a visitare questo museo :) Inoltre, il mercoledì è gratuito. (Originale) un super musée avec de belles expositions temporaires! j’ai adoré la dernière sur Brecht Evens! foncez visiter ce musée :) en plus c’est gratuit le mercredi

(Traduzione di Google) Dipinti e immagini enormi e magnifici!!! Abbiamo anche avuto una dimostrazione di litografia in occasione della Giornata del Patrimonio. (Originale) Immense et de magnifiques tableaux et peintures !!! De plus journée du patrimoine nous avons eu droit à une démonstration de lithographie .

(Traduzione di Google) Visita il 23 luglio 2025. Il luogo è incredibile. La guida è un libro aperto inesauribile, in grado di rispondere anche alle domande più incongrue con imparziale neutralità. Una scoperta meravigliosa, incontri meravigliosi e molto arricchenti. Frederic e Valérie (Originale) Visite du 23 juillet 2025, les lieux sont incroyables, le guide est un livre ouvert intarissable, sachant répondre aux questions les plus incongrues dans une impartiale neutralité. Belle découverte, belles rencontres et très enrichissante. Frederic et Valérie

(Traduzione di Google) La visita è stata arricchente e interessante. È stata una bellissima scoperta delle grotte, nonostante la guida abbia un senso dell'umorismo davvero speciale e rovini la visita con i suoi commenti molto spiacevoli. Quindi, se avete bambini, legateli in modo che non tocchino nulla! (Se toccano una parete, la cauzione è di 10€ in meno!)... l'atmosfera era davvero speciale e non sapevamo se eravamo noi a disturbare quando facevamo domande o se a lui piaceva rispondere... (Originale) La visite était enrichissante et intéressante. C'est une belle découverte des grottes malgré le guide qui a un humour très spécial et qui gâche la visite par ses remarques très désagréables. Donc si vous avez des enfants attachaient les pour qu'ils ne touchent à rien ! (S'ils touchent un mur, c'est 10€ en moins sur la caution !)... l'ambiance était vraiment très spéciale et l'on ne savait pas vraiment si l'on embête quand on pose des questions ou s'il aime répondre...

(Traduzione di Google) Non perdere l'occasione di visitare la Batterie du Roule, ci immergiamo nella storia militare. un affascinante sito storico. Scopriamo cannoni e fortificazioni che testimoniano il ruolo cruciale della città di Cherbourg nella storia della difesa costiera. (Originale) Ne manquez pas l'opportunité de visiter la Batterie du Roule, On plonge dans l'histoire militaire. un site historique fascinant . On y découvre des canons, des fortifications qui témoignent du rôle crucial de la ville de Cherbourg dans l'histoire de la défense côtière

(Traduzione di Google) È sicuramente molto emozionante, ma ora è possibile visitarlo solo con visita guidata e su prenotazione. (Originale) Bestimmt total spannend, aber mittlerweile nur noch per Führung und Voranmeldung zu besuchen.

(Traduzione di Google) Fortemente consigliata la visita notturna al sito. La storia del deposito è abbastanza sorprendente ma dopo le spiegazioni della guida bisogna armarsi contro... 1h30 di visita molto interessante, soprattutto perché il forte è davvero vuoto ma la guida sa come rendere le cose emozionanti. (Originale) Visite de nuit du site fortement conseillée. L'histoire de la caution est assez surprenante mais après explications du guide, il faut bien s'armer contre les c... 1h30 de visite très intéressante, d'autant plus que le fort est réellement vide mais le guide sait rendre les choses passionnantes.

(Traduzione di Google) Una visita al bunker... supervisionata come da un ufficiale tedesco. Prima ancora di entrare, ti viene chiesto un deposito di 50 euro, che ti minacciano di trattenere alla minima "infrazione alla disciplina". Una volta dentro, la guida controlla ogni movimento: non toccare un muro, non appoggiare le mani sul muro, non avvicinarsi troppo... Sembra un'ispezione, non una visita storica. L'atmosfera è più simile a un'esercitazione militare supervisionata che a una scoperta del patrimonio storico. Ti aspetti quasi di sentire "Alt!" al minimo movimento sospetto. Il risultato: non ti godi la storia; sei soggetto a regolamenti interni degni di una guarnigione. Un peccato per un luogo così intriso di storia, soffocato da tanta rigidità. (Originale) Une visite au bunker… encadrée comme par un officier Allemand . Avant même d’entrer, on vous réclame une caution de 50 €, qu’on vous menace de garder au moindre “écart de discipline”. Une fois à l’intérieur, le guide surveille chaque geste : interdiction de toucher un mur, de poser une main, d’approcher trop près… On se croirait en inspection, pas en visite historique. L’ambiance est plus proche d’un exercice militaire sous surveillance que d’une découverte patrimoniale. On s’attend presque à entendre “Halt !” au moindre mouvement suspect. Résultat : on ne profite pas de l’histoire, on subit un règlement intérieur digne d’une garnison. Dommage pour un lieu aussi chargé de mémoire, étouffé par autant de rigidité.

(Traduzione di Google) Visita molto arricchente, la nostra guida è ricca di spiegazioni dal punto di vista storico e geologico. Il posto è impressionante e la vista su Cherbourg è magnifica. Ho trascorso un bellissimo pomeriggio, un grande ringraziamento all'associazione che permette la visita di questo sito. (Originale) Visite très enrichissante, notre guide ne tarit pas d'explications et d'un point de vue historique et géologique. Le lieu est impressionnant et la vue sur Cherbourg est magnifique. J'ai passé un excellent après-midi, un grand merci à l'association qui permet à ce site d'être visité.

(Traduzione di Google) Bellissima vista di Cherbourg. Non ho visitato il museo, che dev'essere fantastico. Vale la pena fare una deviazione. (Originale) Très beau point de vue sur Cherbourg Je n ai pas visité le musée qui doit être super Cela vaut le détour

(Traduzione di Google) Puoi arrivarci a piedi o in macchina. In cima si trova un piccolo parcheggio. Una vista spettacolare sul porto di Cherbourg. Da fare per una vista indimenticabile. (Originale) Vous pouvez y monter à pied, ou en voiture. Un petit parking se trouve en haut. Une vue spectaculaire sur la rade de Cherbourg. A faire pour une vue inoubliable.

(Traduzione di Google) C'è una ripida salita su un tornante ripido. Un consiglio: controllate i freni prima di salire. 🧐 Noi l'abbiamo fatto in auto, ma i più avventurosi possono farlo anche a piedi. Una volta in cima, il panorama è fantastico. Si vede tutta Cherbourg e, al tramonto ☀️, è davvero magico! (Originale) Il faut monter une sacrée grimpette en épingle à cheveux Un conseil :vérifier ses freins avant de monter. 🧐 Nous, on l'a fait en voiture mais ça peut se faire pedibus pour les plus costauds. Arrivés au sommet, la vue est fantastique. On voit tout Cherbourg, et au soleil ☀️ couchant, c'est carrément magique !

(Traduzione di Google) Salita a piedi per raggiungere uno spettacolo molto bello e stanco un bambino piccolo 👍🏽 il forte chiude alle 18 purtroppo ma possiamo vederlo attraverso il fogliame. (Originale) Ascension à pied pour accéder à une tre belle vu et fatigué un jeune enfant 👍🏽 le fort ferme à 18h malheureusement mais on peut le voir à travers des feuillages.

(Traduzione di Google) Un posto incredibile per una passeggiata (Originale) Un spot incroyable pour faire une balade

(Traduzione di Google) Posto davvero fantastico da visitare dopo una faticosa salita a circa 180 metri. Molte mostre della Seconda Guerra Mondiale realizzate con cura e alcune viste mozzafiato. (Originale) Really Great place to visit after a strenuous climb to about 180 meters. Lots of carefully done exhibits of ww2 as well as some stunning views.

(Traduzione di Google) Bellissima vista di Cherbourg, non sono entrato nel museo (Originale) Très belle vue sur Cherbourg, j n suis pas rentré dans le musée

L'interno è molto suggestivo, la penombra invita alla riflessione ed al raccoglimento in preghiera. Sarebbe da valorizzare con notizie esplicative che non ho trovato all'interno della basilica.

Bellissima sembra uscita da un film

(Traduzione di Google) Monumento molto bello. Sicuramente l'unico di questo stile a Cherbourg. Un edificio un po' buio con alcune vetrate rotte. Avere (Originale) Très beau monument. Certainement le seul de ce style à Cherbourg. Bâtiment un peu sombre avec quelques vitraux cassés. À voir

(Traduzione di Google) Basilica molto bella. Monumento situato di fronte alla statua di Napoleone. Le vetrate sono magnifiche... visitata nel primo pomeriggio di un giorno feriale. Non c'era nessuno, il che ha reso la visita molto tranquilla e pacifica. (Originale) Très belle basilique. Monument situé en face de la statue de Napoléon. Les vitraux sont magnifiques... visitée en tout début d’après-midi en semaine. Il n’y avait personne, ce qui a rendu la visite très calme et paisible.

(Traduzione di Google) Consiglio! ..., vecchio e ammuffito e si sente la storia in ogni occhiello - un must assoluto (Originale) Empfehlung! ..., alt und muffig und du spürst die Geschichte in jedem Knopfloch - ei unbedingten muss

(Traduzione di Google) Un'opera architettonica superba e un luogo di pace e tranquillità. Sono stato molto fortunato ad assistere alle prove del coro. (Originale) A superb piece of architecture and spot of peace and tranquility. Very lucky to catch choir rehearsal.

(Traduzione di Google) Altamente consigliato, bellissime vetrate e due organi. Piuttosto semplice, ma con dettagli eleganti. (Originale) Sehr zu empfehlen, wunderschöne Glasfenster, 2 Orgeln. Eher schlicht, aber edle Details

Bellissimo castello attorno al quale fare una passeggiata. Molto bello il verde, i giardini e il parco attorno

Molto bello esternamente, peccato interno molto trascurato e pochissimo visitabile. Entrata libera ma forse sarebbe meglio far pagare e usare il ricavato per restaurarlo. Bello il parco

Molto bello e curato.... accessibile anche ai bimbi grazie ad un parco giochi all'interno del parco del castello.

Posto incantevole ! 26 gradi

(Traduzione di Google) Un parco splendidamente paesaggistico e molto curato attorno al castello. E la parte migliore: l'ingresso è gratuito. Purtroppo i cani non sono ammessi nel parco, nemmeno al guinzaglio. Non ci feci caso e i giardinieri me lo fecero notare con gentilezza ma fermezza. Tuttavia gli è stato permesso di restare nel parco tra le mie braccia. È comprensibile quando si vede quanto è bello e curato il parco. Tornerò a trovarlo, ma questa volta con un passeggino per cani. Lasciare il cane a casa non è un'opzione! (Originale) Ein wunderschön angelegter und sehr gepflegter Park rund um das Schloss. Und das Beste: Der Eintritt ist frei. Leider dürfen keine Hunde mit in den Park, auch nicht an der Leine. Habe ich gepflegt übersehen und bin von den Gärtner höflich aber bestimmt drauf aufmerksam gemacht worden. Auf dem Arm durfte er jedoch im Park bleiben. Verständlich ist es, wenn man sieht wie wunderschön und gepflegt der Park ist. Werde ihn wieder besuchen, dann aber mit Hundewagen. Hund daheim lassen ist keine Option!

(Traduzione di Google) Una magnifica passeggiata nel parco del castello, con la sua incredibile varietà di alberi, piante e fiori. Tutto è artisticamente disposto e perfettamente curato. La visita alla mostra temporanea è stata inaspettata, quindi andateci. Ci ha anche permesso di dare un'occhiata all'interno del castello. Un'esperienza meravigliosa. (Originale) Magnifique promenade dans le parc du château possédant des variétés d' arbres, de plantes et de fleurs incroyables. Tout est disposé artistiquement et tout est parfaitement entretenu. La visite de l' expo temporaire s'est révélée inattendue, allez y. Et cela a également permis de voir l'intérieur de la demeure. Très belle expérience

(Traduzione di Google) Un magnifico luogo gratuito dove fare un picnic e trascorrere momenti di qualità con la famiglia, oltre a visitare il castello e i suoi giardini. Il sito è accessibile a tutti e i bambini piccoli possono divertirsi in questo prato di foglie e fiori. (Originale) Magnifique lieu gratuit ou on peut pique-niquer et partagé des bons moments en familles ainsi que visité le château et ses jardins Le lieu est accessible pour toute personnes, et le jeune enfant peut s'épanouir dans cette prairie de feuilles et de fleurs

(Traduzione di Google) Non c'è molto da vedere. È un vecchio edificio, ma non potevamo entrare. Niente servizi igienici o bar. (Originale) Not really much to see. It's an old building, but we couldn't go in. No toilets or cafe.

(Traduzione di Google) Ciao a tutti bellissimo maniero con un parco di fronte ed è una bella passeggiata (Originale) Bonjour à tous beau manoir avec un parc devant et c'est sympa comme balade

(Traduzione di Google) Scambi di libri e documenti. I partecipanti dovranno arrivare alle ore 8.00 entro le ore 10.00. Fine delle 18:00 Non possiamo partire prima, anche se abitiamo lontano. Segnatura pub riscaldato ma solo per loro. Annunci insufficienti. Lo sconsiglio vivamente. (Originale) Bourses aux livres et aux disques. Les participants doivent venir à 8h pour 10h. Fin 18h. Ne peux partir avant même si on habite loin. Pub marquant chauffé mais que pour eux. Pas assez de pubs. Je déconseille fortement.

(Traduzione di Google) Camera molto bella, d'altronde se dovete fare feste a dicembre portatevi dei buoni maglioni o giacche perché abbiamo festeggiato i 20 anni di nostra figlia su quattro riscaldando due ore con temperature negative fuori, faceva molto freddo in camera abbiamo dovuto portare i termosifoni noi stessi per essere un po' migliori, per il resto molto ben accolti dal signore del sindaco nonché dal personale del municipio. Davvero pessimo per il riscaldamento (Originale) Très belle salle, en revanche si vous devez faire des fêtes en décembre prévoir des bon pulls ou vestes car nous avons fêtés les 20ans de notre fille sur quatres chauffage deux hs avec des températures négatives extérieur, il fessait très froid dans la salle nous avons dû amener nous même des radiateurs pour pouvoir être un peu mieux, sinon en soit très bien accueilli par le mr de la maire ainsi que le personnel de mairie. Vraiment dommage pour le chauffage

(Traduzione di Google) Luogo splendido, ricco di storia. Ideale per celebrare un matrimonio, ad esempio, con il suo ampio cortile interno, la sala stampa con struttura e muri in pietra che donano un'atmosfera calda, le sue antiche scuderie decorate con grandi vetrate e le sue stanze annesse che consentono l'alloggio di un catering. (Originale) Lieu splendide, chargé d'histoire. Idéal pour y fêter un mariage par exemple avec sa grande cours intérieure, la salle du pressoir avec la charpente et les murs de pierres qui donnent une ambiance chaude, ses anciennes écuries agrémentées de grandes baies vitrées et ses salles annexes qui permettent d'y loger un traiteur.

(Traduzione di Google) Molto carino, festival degli asini, svendita di Syi (Originale) Très jolie, fête des ânes, braderie syi

(Traduzione di Google) Ci sono stata per il mercatino di Natale ed è sempre un piacere. C'erano molte attività e l'ambiente era magnifico. (Originale) J'y ete venu pour le marché de Noël et c est toujours un plaisir. Les animations étaient nombreuses et le cadre est magnifique.

Come si fa a renderla visitabile esclusivamente in una piccolissima finestra durante l'anno?

(Traduzione di Google) Bellissimo posto per passeggiare in un luogo ricco di storia. Mostra temporanea di playmobil interessante e molto divertente. Inoltre gratuito. Quindi posto da visitare senza indugio. (Originale) Bel endroit où se ballader dans un lieu chargé d'histoire. Expo temporaire de playmobil intéressante et très ludique. De plus gratuite. Donc lieu à visiter sans tarder.

(Traduzione di Google) Bella passeggiata e il custode del sito è molto gentile. (Originale) Jolie balade et gardien du site très aimable.

(Traduzione di Google) Sito molto bello Vale la pena fare una deviazione anche per la mostra dei dipinti di Pierre Juhel. Ciò avviene nella sala refettorio che è l'ideale per questo. Pittura, architettura, paesaggio e patrimonio si incontrano. (Originale) Très beau site. L’exposition des toiles de Pierre Juhel, vaut également le détour. Celle-ci a lieu dans la salle du réfectoire qui s’y prête parfaitement. Peinture, architecture, paysage et patrimoine se rencontrent.

(Traduzione di Google) Fondata nel 1145 dall'imperatore Matilde, l'abbazia, lontana dalla roccaforte di Cherbourg, fu più volte saccheggiata e incendiata, poi abbandonata dai monaci prima della Rivoluzione francese. Oggi tutto invita a passeggiare. Che si tratti dei suoi magnifici giardini o dell'edificio in cui spesso si svolgono le mostre. Queste rovine sono intrise di magia, soprattutto quando il sole tramonta sulle torri. Assicurati di cercare attentamente per trovare tutti i passaggi segreti 😁 (Originale) Fondée en 1145 par Mathilde l'Emperesse, l'abbaye, éloignée de la place forte de Cherbourg, est pillée et brûlée de nombreuses fois, puis abandonnée par les religieux avant la Révolution française. Aujourd’hui, tout y invite à la flânerie. Que ce soit ses magnifiques jardins ou le bâtiment où se déroule souvent des expositions. Ces ruines sont empruntés de magie, notamment au moment où le soleil se couche sur les tours. Ne manquez pas de bien fouiller pour trouver tous les passages secrets 😁

(Traduzione di Google) un bel posto con un'abbazia che merita un piccolo restauro. È possibile visitare mostre occasionali lì. (Originale) un joli lieu avec une abbaye qui mériterait un peu de restauration. On peut y visiter des expositions ponctuelles.

(Traduzione di Google) Pianifica una visita guidata. Consultare l'ufficio turistico. È molto interessante. (Originale) Prevoir une visite guidée. Consulter l'office du tourisme. C'est très intéressant.

(Traduzione di Google) Parco molto bello, ma è meglio visitarlo ad aprile perché dopo non fioriscono più gli alberi. Noi l'abbiamo visitato a giugno. Le guide sono molto gentili e amichevoli. (Originale) Très agréable parc mais il faut mieux le visiter en avril parce après les arbres sont défleuris , nous l avons visité en juin . Les guides sont très agréables et sympathiques

(Traduzione di Google) Una meraviglia per i botanici, soggetti antichi di alberi rari.. unico in Europa.. ottimo lavoro di un'associazione, del conservatorio del litorale.. e della città di Cherbourg che sta lavorando per far rivivere questo luogo.. la visita si effettua con una guida dall'associazione la sité des Plantes...(vedi il loro sito web) Il parco è di 7 ettari, di cui 4 classificati come Monumento Storico dal 1978, ospita più di 4.500 specie di piante. Il giardino Favier è stato creato dalla famiglia Favier nel 1869...un luogo da rispettare. Sono in corso i lavori sull'edificio residenziale...e piantumazioni (Originale) Une merveille pour les botanistes, de vieux sujets d'arbres rares.. assez unique en Europe ..beau travail d'une association, du conservatoire du littoral..et de la ville de Cherbourg qui s atéle à faire revivre ce lieu..la visite se fait avec un guide de l' association la sité des plantes ...(voir leur site) Le parc fait 7 hectares, dont 4 ha sont classés Monument Historique depuis 1978, il abrite plus de 4 500 espèces de plantes. Le jardin Favier a été créé par la famille Favier en 1869...un lieu à respecter. Des travaux sur la batisse d'habitation sont en cours...et des plantations

(Traduzione di Google) Siamo stati accolti molto gentilmente con tutta la mia classe dai volontari del parco che hanno voluto raccontarci la storia del luogo nonchè quella di tutte le varietà di piante ivi presenti durante una visita guidata. Sono rimasto sorpreso dal numero di specie rare che abbiamo potuto osservare e dalla capacità dei volontari di ricordarne i nomi! È stata una bellissima esperienza. (Originale) Nous avons été accueillis très gentiment avec l’ensemble de ma classe par les bénévoles du parc qui ont eu à cœur de nous raconter l’histoire du lieu ainsi que celle de toutes les variétés de plantes qui s’y trouvaient lors d’une visite guidée. J’ai été surprise par le nombre d’espèces rares que l’on a pu observer et par la capacité des bénévoles à se souvenir de leur nom ! Ce fut une belle expérience.

(Traduzione di Google) In visita guidata a cura dell'associazione La Cité des Plantes che gestisce il sito, un luogo interessante ma la visita è un po' lunga e sembra più un elenco del repertorio vegetale, mancanza di aneddoti o storie sul luogo e sui suoi proprietari (Originale) En visite guidée par l’association la cité des plantes qui gère le site , lieu intéressant mais la visite un peu longue et ressemble plus à une enumeration du répertoire de plantes , manque d’anecdotes ou d’histoires sur le lieu et leurs propriétaires

(Traduzione di Google) Un ambiente verde sulle alture di Cherbourg con un parco botanico da visitare, punti panoramici incredibili, ampi spazi verdi. Il posto dove andare per prendere una boccata d'aria fresca. (Originale) Un écrin de verdure sur les hauteurs de Cherbourg avec un parc botanique à visiter, des points de vue incroyables, de grands espaces verts. L’endroit où aller pour s’oxygéner.

(Traduzione di Google) Parco molto carino (Originale) Parc très jolie

(Traduzione di Google) Parco Roche Falconnière situato vicino al giardino Favier. Parco forestale molto carino. I sentieri tortuosi di questo parco selvaggio sono un vero piacere.... ma un consiglio: indossate scarpe adatte... evitate i sandali, anche d'estate, i sentieri ripidi e le discese ripide, cosparse di foglie morte 🍁 🍂 🍂 🍂, tenete tenete stretti e attenzione agli scivolamenti fuori pista 😅😅 Per escursionisti e mountain biker di alto livello 🚴‍♂️👍👍 Percorso molto molto sportivo. Che meraviglia per gli appassionati di mountain bike esperti!!!! In cima la vista è mozzafiato (quando arrivi lì 😱😜) si consiglia un bastone da passeggio.. Forestale, roccioso, una montagna cara, bella passeggiata sportiva, zenitudine e risveglio dei sensi, miscele di specie arboree, terra bagnata, foglie morte e funghi🍁🍂🍁🍂 all'ansa dei sentieri... roccia per arrampicate per bambini e adulti, piccolo stadio di calcio, canestro da basket. Ce n'è per tutti i gusti 😍Si accettano cani al <guinzaglio>. Non lo consiglio agli anziani 🧓.. troppo ripido in alcuni punti, rischio di cadute, ma i veri atleti non hanno età 👅👅🤣 sono solo io.. Forest Park più adatto agli atleti che alle famiglie, ma belle foto da scattare .. Da scoprire almeno una volta 🍁🍂🍁🍂🍁🌳👍 (Originale) Parc de la roche fauconnière situé près du jardin Favier. Très joli parc forestier. Les chemins serpentants ce parc sauvage sont un véritable plaisir.... mais un conseil, porter des chaussures adéquates.. évitez les sandales, même en été, chemins abrupts et descentes vertigineuses, parsemés de feuilles mortes 🍁 🍂 🍂 🍂, accrochez vous et attention aux dérapages hors pistes 😅😅 Pour randonneurs et vététistes de hauts nivaux 🚴‍♂️👍👍 Parcours très très sportifs. Quel kiff pr les vététistes expérimentés!!!! Au sommet la vue est à couper le souffle (quand on y arrive 😱😜) un bâton de marche est conseillé.. Forestier, rocailleux, un chouille montagnard, belle balade sportive, zénitude et sens en éveil, mélanges d'essences d'arbres, de terre humide, feuilles mortes et champignons🍁🍂🍁🍂 au détour des chemins... rocher pour escalade pr enfants et grands, petit stade de foot, panier basket. Chacun y trouve son bonheur 😍Chiens acceptés en <laisse >. Je le déconseille aux personnes âgées 🧓.. trop escarpés par endroits, risque de chutes, mais les vrais sportifs n'ont pas d'âge 👅👅🤣 cela n'engage que moi.. Parc forestier plus adapté aux sportifs que familial, mais de belles photos à faire.. À découvrir au moins une fois 🍁🍂🍁🍂🍁🌳👍

(Traduzione di Google) Aspettiamo con ansia il luna park ogni anno a Pasqua, sperando che splenda il sole. È sempre un momento piacevole da trascorrere con la famiglia. Ma è un peccato che le corse diventino sempre più costose, il che è difficile per le famiglie numerose. Per fortuna il pompon ti regala giri gratuiti 👍👍😂 (Originale) On attend avec impatience la fête foraine chaque année à Pâques, en espérant que le soleil soit au rendez vous. Toujours agréable moment à passer en famille. Mais dommage que les manèges soient de plus en plus chers, dur dur pour les familles nombreuses. Heureusement que le pompon donne droit à des tours gratuits 👍👍😂

(Traduzione di Google) Ci sono stata quando c'era il luna park quindi ovviamente ho visto solo il luna park ma non mi sembra brutto (Originale) J'y suis allé quand il y avait la fête foraine donc forcément je vu que la fête foraine mais ça m'a l'air pas mal

(Traduzione di Google) Verde come la squadra del Saint-Etienne (Originale) Aussi vert que l’équipe de Saint-Etienne

(Traduzione di Google) Gara Rolex Fastnet (Originale) Rolex fastnet race

(Traduzione di Google) Non avendo trovato una camera d'albergo, il giorno del mio arrivo a Cherbourg, ho quindi Dormito sotto le stelle sulla spiaggia verde. (Originale) N ayant pas trouvé de chambre d hotel,le jour de mon arrivée sur cherbourg,j ai donc Dormi à la belle étoile sur la plage verte.

(Traduzione di Google) Ottimo per la pace e la tranquillità (Originale) Super pour être au calme

(Traduzione di Google) Molto bello uscire con gli amici (Originale) Très sympathique pour se poser entre pote

(Traduzione di Google) Visita al forte durante le Giornate del Patrimonio. Una visita guidata molto interessante. Grazie alla guida per tutte le informazioni sul forte, la sua costruzione e il suo utilizzo. Sono felice di aver avuto l'opportunità di visitare questo monumento del patrimonio di Cherbourg. (Originale) Visite du fort à l'occasion des journées du patrimoine. Une visite guidée très intéressante, merci à la guide pour toutes les informations concernant le fort de sa construction et de son utilisation. Je suis ravi d'avoir eu l'opportunité de visiter ce monument du patrimoine cherbourgeois.

(Traduzione di Google) Forte in vendita, l'ingresso è vietato in linea di principio (Originale) Fort à vendre en principe interdit d'entrer

(Traduzione di Google) Un forte che vale la deviazione per visitare Querqueville. Accesso passando davanti alla scuola Fourriers (Originale) Un fort qui vaut le détour pour être visité sur Querqueville. Accès en passant devant l'école des Fourriers

(Traduzione di Google) bella vista (Originale) belle vue

(Traduzione di Google) Oh! (Originale) wouah!

(Traduzione di Google) Questo sito è chiuso al pubblico poiché si trova al largo, all'estremità della diga. Ma avrai una vista eccezionale sul porto più grande d'Europa e mille cose da fare dopo in una giovane città aperta sul mare. (Originale) Ce site est interdit au public puisqu'il est situé au large au bout de la digue. Mais vous aurez une vue exceptionnelle sur la plus grande rade d'Europe et mille choses à faire ensuite dans une ville jeune ouverte sur la mer.

(Traduzione di Google) Troppo lontano dal mare. Non c'è modo di arrivarci se non nuotando... non staccarti il ​​culo...😕 (Originale) Za daleko na morzu. Dojśc nie ma jak chyba że wpław...dupy nie urywa...😕

(Traduzione di Google) Questo sito è fantastico per la sua posizione geografica e la sua struttura imponente. (Originale) Ce site est génial de part sa situation géographique et sa structure impressionnante.

(Traduzione di Google) Impressionante! (Originale) Impressionnant !

(Traduzione di Google) Magnifica struttura del porto di Cherbourg (Originale) Magnifique structure de la rade de Cherbourg

(Traduzione di Google) Sito storico della nostra regione distrutto durante l'ultima guerra (Originale) Lieu historique de notre région detrui lors de la dernière guerre

(Traduzione di Google) Magnifica pala d'altare! Un monumento superbo da vedere assolutamente! (Originale) Retable magnifique ! Un superbe monument à voir absolument !

(Traduzione di Google) Chiesa bellissima sia dall'esterno che dall'interno. (Originale) Schöne Kirche von außen und auch von innen.

(Traduzione di Google) Una superba facciata neoromanica la cui bellezza si rivela al tramonto. Se il resto dell'esterno del monumento sembra piuttosto rozzo, l'interno di questa chiesa del XIX secolo incute rispetto e silenzio. All'interno di questo vaso di pietra esistono due organi costruiti contemporaneamente e dallo stesso costruttore di organi. L'organo del coro ha circa dieci registri. Il grande organo, nella tribuna, risalente al 1886, è composto da 28 registri. Restaurato nel 1998, è l'unico strumento classificato come monumento storico nel nostro comune. Ne vale la pena.... E non te lo dico, ne vale la pena! Il drone da quasi 4 tonnellate fu la prima campana a suonare alla liberazione della città il 26 giugno 1944. Buona visita! (Originale) Une superbe façade néo romane dont la beauté se révéle à l'heure du soleil couchant. Si le reste de l'extérieur du monument semble assez brute, l'intérieur de cette église du XIXe impose le respect et le silence. Deux orgues construits à la même époque et par le même facteur d'orgue existent au sein de ce vaisseau de pierres. L'orgue de chœur possède une dizaine de jeux. Le grand orgue, en tribune, datant de 1886 se compose de 28 jeux. Restauré en 1998 il est le seul instrument classé monument historique de notre agglomération. Le coup d'œil en vaut la peine.... Et je vous dis pas le coup d'oreille ! Le bourdon de près de 4 tonnes fut la première cloche à sonner la libération de la ville le 26 juin 1944. Bonne visite !

(Traduzione di Google) Nel 1849, il consiglio comunale di Cherbourg decide di erigere un nuovo edificio religioso nella città [1], per sostituire la basilica della Santa Trinità, fino ad allora l'unica chiesa parrocchiale della città. Questo finanziò i primi lavori di costruzione, presto aiutati dal comune di Fabrique e dal Ministero della Pubblica Istruzione e degli Affari Religiosi (dal 1853). La prima pietra della chiesa fu posta il 26 maggio 1849 o 1850[2]. La costruzione dell'edificio fu sotto la direzione dell'architetto Le Sauvage[3], poi, a partire dal 1851, dal rouennese François Dominique Geufroy su un prato conosciuto come "Les Briques", offerto dal signor de Virandeville [4 ]. L'inaugurazione avvenne il 21 marzo 1852[2]. Misura 61,50 m di lunghezza. Quest'anno la navata centrale e le navate laterali sono completate. Il finanziamento è stato fornito da una sottoscrizione dei parrocchiani, a seguito di una “terribile epidemia di colera” [5]. È in stile romanzo a causa della mancanza di risorse [4]. (Originale) En 1849, le conseil municipal de Cherbourg décide d'ériger un nouvel édifice religieux sur la commune [1], pour soulager la basilique Sainte-Trinité, jusqu'alors seule église paroissiale de la ville. Celle-ci finance les premiers travaux de construction, bientôt aidée par le conseil de Fabrique et le ministère de l'Instruction publique et des Cultes (à partir de 1853). La première pierre de l'église est posée le 26 mai 1849 ou 1850 [2]. La construction de l'édifice est sous la direction de l'architecte Le Sauvage[3], puis, à partir de 1851, par le rouennais François Dominique Geufroy sur un herbage dit « Les Briques », offert par M. de Virandeville [4]. L'inauguration a lieu le 21 mars 1852 [2]. Elle mesure 61,50 m de long. Cette année, la nef et les bas-côtés sont achevés. Le financement est assuré par une souscription des paroissiens, suite à une « terrible épidémie de choléra » [5]. Elle est de style roman en raison de la faiblesse des ressources [4].

(Traduzione di Google) Chiesa molto bella, vetrate favolose. (Originale) Very beautiful church, fabulous stain glass windows.

(Traduzione di Google) Bellissimo edificio con molti pannelli esplicativi storici all'interno, che tu sia credente o no (Originale) Beau bâtiment avec à l'intérieur bcp de panneaux explicatifs historiques que l'on soit croyant ou pas

(Traduzione di Google) Bellissima chiesa nel cuore della città. Difficile parcheggiare nelle vicinanze (Originale) Très belle église en plein cœur de ville. Difficile de se garer à proximité