I 17 migliori parchi e giardini in Oaxaca

La mia visita a questo museo è stata una esperienza positiva. Dopo aver pagato il biglietto di 100 pesos (non si può pagare con la carta di credito, ma solo in contanti), mi hanno detto che non si potevano portare alimenti o zaini all'interno, per questo, ho lasciato il mio zainetto da loro e mi hanno dato una tessera con il numero dello scaffale corrispondente. Dopodiché si deve passare sotto il metal detector. Il palazzo è davvero molto bello e grande e, oltre alla classica mostra, ospitava altre 2 mostre al piano terra, una sugli alebrijes e una su Dolores Porres, una ceramista zapoteca. Per quanto riguarda la mostra classica, le stanze sono numerate, così da poter seguire un filo temporale, anche se ogni tanto non trovavo la stanza giusta. Le spiegazioni sono quasi solo in spagnolo. Molto bella la ricostruzione digitale delle tombe con i tesori, nella sala della Tomba 7. Ma in generale è molto bello vedere la storia di questo territorio, soprattutto dopo aver visitato Monte Albán. Mi è piaciuta anche la vista del giardino botánico e della piazza con il Templo de San Domingo.

Interessantissimo Museo. Incredibile i ritrovamenti della tomba 7.

Must visit! L'edificio in sé è bellissimo e la collezione ancora di più. Tantissimi oggetti da Monte Alban tra cui il tesoro della tomba 7, una meraviglia! Inoltre è spiegata bene la storia di Oaxaca.

Non ho potuto dare 5 stelle perché mancavano i reperti più importanti (in restauro) ......peccato!

Bellissimo sia per i manufatti precolombiane sia per la struttura

I pezzi più prestigiosi NON sono visibili per buona parte dell'anno ma si vedono bene dal fartelo sapere.

Amazing a mostrare see in oaxaca

Il giardino in sé è molto bello, anche se ne ho visti di migliori…ma ciò che rende l’esperienza meravigliosa è la preparazione della guida in spagnolo che da un overview storica, naturalistica di tradizioni usi e costumi dello stato di oaxaca e quindi del Mesoamérica veramente interessante. Il tour è dal lunedì al sabato alle 10 del mattino. Assolutamente consigliato.

Giardino botanico nel complesso carino. È obbligatorio visitarlo per il tramite di una guida (inglese/spagnolo, prezzo 50 MXN), ad orari prestabiliti.

Bei giardini molto curati e ricci di flora, durante il tour la guida ci ha spiegato molte cose e in modo molto esaustivo

Imperdibile, contesto meraviglioso e piante non comuni per noi europei, molto bella la visita e interessante soprattutto per comprendere come le piante possano influenzare la cultura di un popolo, la nostra guida Emilio è stata superlativa. Si entra solo per la visita guidata consiglio di informarsi sugli orari.

Assolutamente da non perdere

Originale

Organico

Bellisimo centro città con sempre nuove iniziative, musica e colori. Ben tenuto, pulito e rispettato

Molto molto bello! Zona da visitare assolutamente! Cuore pulsante della città è punto di ritrovo dei locali soprattutto all'ombra delle piante presenti!

Vero cuore pulsante di Oaxaca, pieno di vita soprattutto nelle ore serali. Il Messico come lo si vede nel film Coco 😍😍😍

Un bel posto situato al centro della città. Una piazza enorme con al centro la bandiera messicana

Piazza stupenda con monumenti e cattedrale bellissima. Visto durante le feste dell'epifania e perciò piena di gente, di feste e di concerti. Stupendo.

Bellissimo e al tramonto tutti in piazza a prendere l'aria fresca, sorseggi un succo ne godersi il calde della sera. Ci sono tanti negozi tutti intorno e un giardino all'interno.

Lo zocalo di CDMX è il fulcro della città,pieno di vita e tante cose da vedere.dalla sua cattedrale, al vicino templo mayor.Non molto lontano il Palacio Nacional dove gratuitamente può ammirarsi il murales di Diego Rivera.( È possibile fare delle visite guidate gratuite prenotandosi anche di persona all' edificio difronte)

Bella piazza piena di verde nel centro della città. La mattina gruppi di persone fanno ginnastica al ritmo di musica latina

Niente di particolare, un raduno per famiglie.

Bello

Nagnifico

(Traduzione di Google) Ero in visita nello stato di Oaxaca e questa piazza mi è piaciuta molto. È vicina al centro storico e offre diversi ristoranti, negozi, attività, musei e molto altro. Anche se a volte è una zona piuttosto animata, vale la pena vederla, soprattutto di notte perché è molto ben illuminata. Mi è piaciuta tantissimo. Inoltre, ci sono diversi musei nei dintorni. Mi è piaciuta tantissimo. (Originale) Estuve visitando el estado de Oaxaca y me gustó mucho esta plaza. Está cerca del casco histórico y cuenta con varios restaurantes, tiendas, actividades, museos .... etc. Si bien es verdad que es una zona bastante bulliciosa en algunos momentos, merece mucho la pena verla, sobre todo por la noche ya que está muy bien iluminada, me encantó. Además, cuentas con varios museos en los alrededores. Me encantó

(Traduzione di Google) Un posto davvero fantastico dove andare a rilassarsi un po'. Tanta ombra e posti dove sedersi. Ci sono alcuni posti dove mangiare e sedersi. Il parco è pulito, niente spazzatura. Non ho visto bagni in giro. Divertitevi! (Originale) Really cool place to go and chill for a little bit. Lots of shade and places to sit. There are some places to grab food and sit I. The park and enjoy. The park is clean; no trash. I did not see any bathroom around. Enjoy!

(Traduzione di Google) Ottimo parco per una passeggiata. È molto tranquillo, con molti posti a sedere e tanto spazio per muoversi. Ideale per una gita in famiglia. È molto sicuro e ci sono un paio di hotel nelle vicinanze. (Originale) Excelente parque para ir a caminar un rato, es muy tranquilo y hay muchos lugarcitos donde sentarse, y mucho espacio para moverse. Ideal para ir con la familia. Es muy seguro, hay un par de hoteles al rededor.

(Traduzione di Google) Un piccolo e tranquillo parco a un isolato dal Parque El Llano. C'è una fontana al centro. È un ottimo posto per prendere una torta e sedersi a pranzare. Prendete una torta all'angolo sud-est di La Hormiga. (Originale) A small, quiet park a block from Parque El Llano. There’s a fountain in the center. It’s a great place to grab a torta and sit and have lunch. Get a torta on the south east corner at La Hormiga.

(Traduzione di Google) Un parco tranquillo e non affollato come quello in pianura. Puoi venire a sederti sulle panchine, nella fontana o ovunque nel parco. Qui non c'è chi pattina e fa molto rumore, né gioca a calcio. È un parco dove venire a rilassarsi da soli, accompagnati o con la famiglia. Altamente raccomandato. (Originale) Un parque tranquilo y no tan concurrido como el llano. Puedes venir a sentarte en las bancas, en la fuente o en cualquier parte del parque. Aquí no están los que patinan y hacen mucho ruido, ni juegan fútbol. Es un parque para venir a relajarse ya sea solo, acompañado o en familia. Altamente recomendado.

(Traduzione di Google) L'Hotel Capri è un ottimo posto per rilassarsi. Si trova in una zona tranquilla. Dispone di piscina e le camere hanno il proprio bagno. Offre camere singole, doppie e persino triple. Il personale dell'hotel vi presterà un forno e un frigorifero se ne avete bisogno. D'altro canto, la struttura necessita di manutenzione; alcune cose potrebbero essere migliorate. L'hotel sembra aver visto giorni migliori, ma è funzionale e adeguato al prezzo. È un hotel conveniente per la zona e la posizione. È un buon posto per rilassarsi, ma necessita di alcuni miglioramenti estetici. (Originale) El Hotel Capri es un lugar de sumo descanso. Se encuentra en un área poco ruidosa. Tiene alberca y las habitaciones cuentan con su propio baño, tienen habitaciones sencillas, dobles y incluso triples. Los responsables del lugar te prestan horno y refrigerador en caso de necesitarlo. Por otra parte, el lugar necesita mantenimiento, algunas cosas pueden mejor aún, pareciera ser que tuvo mejores días el hotel, pero es funcional y adecuado por el precio. Es un hotel económico para la zona y el lugar, funciona para descansar, pero necesita mejoras de aspecto.

(Traduzione di Google) Un'oasi verde nel cuore di Oaxaca. Il Giardino Conzatti è perfetto per riposare all'ombra, leggere un po' o semplicemente godersi un momento di tranquillità tra alberi e panchine. È ben curato, circondato da edifici storici e offre un'atmosfera rilassata che contrasta con il trambusto del centro città. Nelle vicinanze si trovano anche ottime bancarelle di cibo locale, come le tortas de La Hormiga. Ideale per una pausa dal vostro tour della città. Altamente raccomandato. (Originale) Un oasis verde en el corazón de Oaxaca. El Jardín Conzatti es perfecto para descansar bajo la sombra, leer un rato o simplemente disfrutar de un momento tranquilo entre árboles y bancas. Está muy bien cuidado, rodeado de edificios históricos y tiene un ambiente relajado que contrasta con el bullicio del centro. Además, cerca hay puestos de comida local muy buenos, como las tortas de La Hormiga. Ideal para una pausa en tu recorrido por la ciudad. Muy recomendable.

(Traduzione di Google) È un grazioso parco pubblico di medie dimensioni e tranquillo, che soffre di carenza idrica e di finanziamenti pubblici. È dedicato a Don Cassiano Bartolameotti-Conzatti, un biologo noto per il suo contributo alla botanica nello Stato. Bellissimo e merita sicuramente una visita. (Originale) Es un parque público entrañable, de mediano tamaño, tranquilo, que sufre los estragos de la falta de agua y de presupuesto público. Dedicado a Don Cassiano Bartolameotti-Conzatti, biólogo reconocido por sus aportes a la botánica en el estado. Hermoso y digno de visitar.

(Traduzione di Google) Posto tranquillo, pulito e fresco quando fa caldo. Se visiti questo posto, rispetta la zona. Prendiamoci tutti cura e rispettiamo le nostre aree verdi. Se porti animali domestici, evita di lasciarli liberi perché ciò causerebbe confusione e caos tra gli scoiattoli che vivono lì. Prenditi cura dell'erba, non è qualcosa su cui dovresti saltare. (Originale) Lugar tranquilo, limpio y fresco en tiempo de calor. Si visitas este lugar respeta el área. Entre todos cuidemos y respetemos nuestras áreas verdes. Si llevan mascotas evitar que estén sueltos ya que ocasion alboroto y caos con las ardillas que ahí habitan. Cuiden el pasto, no es para que se tiren encima de el.

(Traduzione di Google) Molto bello... Ne vale davvero la pena anche se abbiamo poco tempo... (Originale) Muy bonito... Vale mucho la pena aunque es poco tiempo el que nos permiten estar...

(Traduzione di Google) Bel parco piccolo con venditori ambulanti e gente del posto. Mi sono goduto un pomeriggio all'ombra e sono stato fortunato a sentire il suono del campanile. (Originale) Good small park with vendors and locals around. Enjoyed an afternoon in the shade and was lucky to catch the bell tower ringing

(Traduzione di Google) Per un parco molto piccolo è un bel posticino vivace per osservare la gente del posto che vive la vita. Con l'ospedale vicino sembra che ci siano molte persone in pausa pranzo o in relax. La strada vicina offre tutte le migliori opzioni di street food che possiamo trovare in città durante le ore diurne e questo parco offre un'area ombreggiata per goderne i sapori. (Originale) For a very small park it's a nice bustling little place to watch the locals go about life. With the hospital near by there seems to be a lot of people on lunch breaks or relaxing. The neighbouring street has all the best street food options we could find in the city for day time hours and this park offers a shady area to enjoy the flavors.

(Traduzione di Google) È una chiesa molto bella, con un'architettura meravigliosa. In Calle La Noria, quasi all'angolo tra Increase e Lopez, c'è un parcheggio pubblico, a pagamento, ma credo che ci siano anche i bagni. (Originale) Es una iglesia muy bonita con una arquitectura maravillosa, en calle la noria casi esquina aumenta y lopez hay un estacionamiento público no gratuito y creo con baños

(Traduzione di Google) Ha spazi per riposare, ha una fontana che a volte funziona, ci sono alberi, è un piccolo giardino e un'atmosfera piacevole (Originale) Cuenta con espacios para descansar , tiene una fuente que en ocasiones funciona hay árboles es un jardín pequeño y un ambiente agradable

(Traduzione di Google) Mi piace molto poter trovare posti molto belli e tranquilli. (Originale) Me gusta mucho poder encontrar lugares muy bonitos y tranquilos

(Traduzione di Google) È un posto tranquillo, non tanto perché i tecnici del laboratorio urlano chi vuole essere servito, ci sono molte persone che fanno vendite e baratti, sembra sicuro, ma bisogna stare attenti perché lì si maneggiano molti soldi e i criminali lo sanno. (Originale) Es un lugar tranquilo, bueno ni tanto los de laboratorios están gritando quien quiere servicio, hay mucha gente que hace ventas y trueques , se ve seguro, pero hay que tener cuidado por qué ahí se maneja mucho dineros, y los malandros lo saben

(Traduzione di Google) Sempre sporco. Poco fa, uno scarafaggio mi è caduto in testa da una delle bancarelle di cibo mentre aspettavo un amico (davvero, non ridete). Sempre con venditori ambulanti invadenti. (Originale) Siempre sucio. Ahorita, de una de las casetas de comida me cayó una cucaracha en la cabeza mientras esperaba un amigo (es en serio, no se rían). Siempre con ambulantaje invasivo.

Parco carino e rilassante

(Traduzione di Google) Questo è un parco meraviglioso. Offre numerosi servizi per tutti i tipi di persone. È un ottimo posto per rilassarsi e prendersi una pausa dalla città. È anche un ottimo posto per i bambini, con un parco e altri spazi pensati per loro. Molte aree del parco sono in stato di abbandono e sono vietate. Spero che la città investa di più in questo luogo perché è davvero speciale. Ci sono molte piante diverse da esplorare e un lago pieno di pesci. La topografia è magica. Gli edifici hanno un design architettonico unico e meritano di essere esplorati. Trascorreteci un pomeriggio! Dopo, date un'occhiata a uno dei tanti ristoranti nei quartieri circostanti. Complimenti Oaxaca, bellissimo! (Originale) This is a wonderful park. It has many amenities for all types of people. It’s a great place to relax and take a reprieve from the city. It’s also a great place for kids with a park and other spaces designed for them. Many places in the park are in a state of disrepair and are off limits. I hope the city invests more in this place as it’s very special. There are many different plants to explore and a lake filled with fish. The topography is magical. The buildings here are of a unique architectural design and are worth exploring. Spend an afternoon here! Afterwards check out one of the many eateries on its periphery in the surrounding neighbourhoods. Well done Oaxaca, beautiful!

(Traduzione di Google) È un parco pulito. Ma sembra che il comune non mantenga le dighe. Potrebbe essere un bellissimo parco in cui venire nel pomeriggio. Questo parco merita una seconda o terza possibilità di abbellimento. È molto piacevole venire a studiare o leggere. Potrebbero anche avere spazi per questo. Suggerisco di migliorare il parco e di ripulire l'acqua nelle tre diverse dighe. (Originale) Es un parque limpio. Pero parece que el municipio no le da mantenimiento a las presas. Podría ser un gran parque donde venir en las tardes. Este parque merece una segunda o tercera oportunidad de embellecimiento. Es muy agradable venir a estudiar o leer. Bien podrían tener espacios para ello. Sugiero que mejoren el parque y hagan limpieza del agua en las tres diferentes represas de agua.

(Traduzione di Google) Il parco è un ampio spazio aperto distribuito su un terreno irregolare, il che significa che non è completamente a livello del suolo. C'è un laghetto con pesci, tartarughe e uccelli. C'è un'area con tavoli coperti dove si possono organizzare piccole riunioni. C'è anche una giostra, anche se non so se funziona. Per questo motivo, non c'è spazio per praticare sport, ma ci sono molti posti dove trascorrere del tempo di qualità e visitare qualcosa di unico nel centro città. (Originale) El parque cuenta con un amplio espacio al aire libre, el cual esta disperso en un terreno irregular, es decir, no esta por completo al nivel del piso; en el lugar puedes ver un pequeño lago con peces, tortugas y aves. Tiene un área de mesas techadas en las que se pueden realizar pequeños convivencias. También hay un carrusel, aunque desconozco si este funcione. Como tal no tiene espacios para hacer deporte, pero si para pasar un rato agradable y visitar algo diferente en el centro de la ciudad.

(Traduzione di Google) Dicono che sono ammessi animali domestici, ma è solo una piccola parte del parco che non è l'area principale... Onestamente, sono rimasto molto deluso dalla zona in cui portare a spasso i cani! (Originale) Según dicen que es petfriendly pero solo es una pequeña porción del parque que no es el área principal ... Sinceramente quedé muy decepcionada del área para pasear perritos!

(Traduzione di Google) È molto tranquillo passeggiare, c'è più attenzione di prima e c'è più sorveglianza. (Originale) Esta muy tranquilo para caminar,ya esta más cuidado que antes y más vigilancia

(Traduzione di Google) Un posto molto tranquillo, anche se in città, ma non molto frequentato. Qui si può fare una passeggiata, un picnic o un appuntamento. (Originale) Un lugar muy tranquilo, apesar de estar en la ciudad no es tan visitado, uno puede disfrutar de un paseo, picnic, cita.

(Traduzione di Google) Abbiamo partecipato al martedì di Halloween. I tamales sono super deliziosi e l'atole di schiuma è delizioso. Ottima attenzione. (Originale) Asistimos al martes de brujas. Los tamales super ricos, y el atole espuma, delicioso. Muy buena atención.

(Traduzione di Google) Abbastanza carino e pulito, è perfetto per trascorrere una domenica pomeriggio con la famiglia, inoltre ogni martedì di Quaresima si svolgono le Piccole Streghe, eventi musicali e degustazione di tamales oltre alla fiera che organizzano attorno ad esse. (Originale) Bastante bonito y limpio, es perfecto para pasar una tarde de domingo en familia, además de que todos los martes de cuaresma ponen las brujitas que son eventos musicales y degustación de tamales además de la feria que ponen alrededor de los mismos

(Traduzione di Google) Troppo piccola, niente giochi per bambini, stradine circostanti strette e piene di auto, taxisti e mototaxi la fanno da padrone. Disorganizzazione della gente per valorizzare e abbellire il luogo E per finire, il nuovo governo 4T ha cambiato la circolazione dell'unica strada che era doppia ed ha evitato il traffico della rotatoria. L'altra opzione è piena di doppie fermate!!!! (Originale) Demasiado pequeño, sin juegos para niños, calles aledañas estrechas y llenas de carros, los taxistas y los mototaxis son los dueños. Desorganización de la gente para maximizar y embellecer el lugar.Y para acabarla el nuevo gobierno de la 4 T cambió la circulación de la única calle que era doble y te evitaba el tráfico de la rotonda. La otra opción está llena de topes dobles!!!!

(Traduzione di Google) Un posto piccolo, privo di manutenzione e un po' sporco (Originale) Un lugar pequeño, falta de mantenimiento y un poco sucio

(Traduzione di Google) Il parco va bene, sembra che lo abbiano fatto a pezzi. E una migliore distribuzione delle aree. Penso che dovremmo avere un parco migliore. Ho visto che le persone anziane hanno più difficoltà a scendere le scale quando vanno a vedere i loro programmi sociali. Non ho trovato un solo bidone della spazzatura. La cosa buona è il chiosco del cibo che è gustoso e ad un buon prezzo. I platani fritti che vendono lì sono molto buoni. (Originale) El parque está bien, solo que parece que lo han hecho por pedazos. Y una mejor distribución de las areas. Creo que deberíamos tener un mejor parque. He visto que las personas mayores les cuesta trabajo bajar las escaleras más cuando van a ver lo de sus programas sociales. No encontré un solo basurero. Lo bueno es el puesto de comida que hay que está sabrosa y a buen precio. La plátanos fritos que venden ahí están muy buenos

(Traduzione di Google) Un centro città così adorabile, completo di una varietà di sculture! (Originale) Such a lovely City Centre, complete w/a variety of sculptures!

(Traduzione di Google) Non ho mai visto questo parco così curato, grazie alla collaborazione dei “Pollinator Gardens”. (Originale) Nunca había visto tan cuidado este parque, bien por la colaboración “Jardines Polinizadores”.

(Traduzione di Google) È un luogo eccellente per praticare sport, uscire con la famiglia per fare qualche attività, fare esercizio e persino fare un picnic. È un luogo molto spazioso con diverse aree per svolgere le vostre attività, dispone anche di un'area giochi per i più piccoli. È un luogo tranquillo, pulito e armonioso e il suo mantenimento in buone condizioni dipende anche da tutti noi che lo visitiamo. (Originale) Es un excelente lugar para practicar algún deporte, salir en familia para realizar alguna actividad, ejercitarse y hasta tener un picnic. Es un lugar muy amplio y con diferentes áreas para realizar tus actividades, cuenta también con área de juegos para los pequeños. Es un lugar tranquilo, limpio y armonioso, y que se mantengan en buenas condiciones depende tambien de todos los que lo visitamos.

(Traduzione di Google) Mi piace, tanta pace, tranquillità, puoi correre, camminare, sederti ai tavoli e leggere un libro o semplicemente contemplare la natura (Originale) Me gusta, mucha paz, tranquilidad, puedes correr caminar, sentarte en las mesitas y leer un libro o solo contemplar la naturaleza

(Traduzione di Google) Ottimo posto per i picnic, vengo qui da anni ed è sempre ben tenuto, pulito, sicuro e i bambini possono scorrazzare liberamente. (Originale) Great place for picnics , have been coming here for years and it is always well maintained, clean, secure and kids can roam freely.

(Traduzione di Google) Il parco è bellissimo, è un luogo familiare, dove si possono fare sport e diverse attività ricreative, è un parco inclusivo, quindi dispone di spazi adatti alle persone con disabilità. Recentemente ristrutturato, era molto bello. Senza dubbio uno spazio ottimale per una sana convivenza, è presente una cabina di sicurezza per una maggiore sicurezza per le famiglie che avvisano questo parco, è possibile affittare uno spazio per feste di compleanno dei bambini. (Originale) Está lindo el parque, es un lugar familiar, en donde se puede hacer actividad deportiva y diferentes actividades recreativas, es un parque incluyente, por lo que tiene espacios adaptados para personas con discapacidad. Recientemente remodelado, quedó muy bonito. Sin duda un espacio óptimo para la sana convivencia, hay caseta de vigilancia para mayor seguridad de las familias que avisen a este parque, se puede rentar un espacio realizar fiestas de cumpleaños infantiles.

(Traduzione di Google) Il Colosio Park è uno spazio piuttosto ampio, ideale per trascorrere del tempo di qualità con la famiglia, gli amici o persino con gli animali domestici, poiché questi ultimi sono ammessi in alcune aree, rendendolo più inclusivo e versatile. Uno dei suoi punti di forza è la facilità di accesso per le persone con mobilità ridotta, poiché dispone di aree adattate che facilitano la circolazione e la permanenza all'interno del parco. Il parco offre una buona varietà di giochi per bambini, rendendolo un luogo attraente per chi cerca attività ricreative all'aperto. Tuttavia, è chiaro che alcuni di questi giochi stanno iniziando a mostrare segni di deterioramento e sarebbe utile mantenerli per garantire sia la sicurezza che il divertimento dei bambini. Per quanto riguarda la pulizia, le condizioni sono generalmente accettabili, sebbene in alcune aree si possano trovare rifiuti, che potrebbero essere migliorati con un po' più di attenzione. Inoltre, il personale è molto cordiale e sempre disponibile a guidare o supportare i visitatori. Una caratteristica degna di nota è la possibilità di affittare alcune delle sue aree per eventi, il che amplia le possibilità di utilizzo del parco e lo trasforma in uno spazio comunitario per vari scopi. In conclusione, il Parco Colosio è un sito con grandi potenzialità, ideale per attività ricreative, anche se ci sono aree che potrebbero essere migliorate con maggiore manutenzione e cura. (Originale) El Parque Colosio es un espacio bastante amplio que resulta ideal para pasar un rato agradable en familia, con amigos o incluso con mascotas, ya que en ciertas áreas está permitido el acceso de animales de compañía, lo cual lo hace más inclusivo y versátil. Una de las características que vale la pena resaltar es la facilidad de traslado para personas con movilidad limitada, ya que cuenta con áreas adaptadas que hacen más sencillo el recorrido y la estancia dentro del lugar. El parque ofrece una buena variedad de juegos para los más pequeños, lo cual lo convierte en un punto atractivo para quienes buscan actividades recreativas al aire libre. Sin embargo, es evidente que algunos de estos juegos comienzan a mostrar señales de deterioro y sería positivo que se les diera mantenimiento para garantizar tanto la seguridad como la diversión de los niños. En cuanto a la limpieza, en general se mantiene en condiciones aceptables, aunque es posible encontrar algo de basura en ciertas zonas, lo cual podría mejorar con un poco más de atención. Por otro lado, el trato del personal encargado es muy amable y siempre muestran disposición para orientar o apoyar a los visitantes. Un aspecto destacable es la opción de rentar algunas de sus áreas para la realización de eventos, lo que amplía las posibilidades de uso del parque y lo convierte en un espacio comunitario con diferentes fines. En conclusión, el Parque Colosio es un sitio con mucho potencial, ideal para el esparcimiento, aunque con áreas que podrían mejorar con más mantenimiento y cuidado.

(Traduzione di Google) Mi è piaciuto molto perché è un parco inclusivo e accettano anche animali domestici con le dovute raccomandazioni. Si può praticare di tutto, hanno un campo da baseball, basket, pallavolo, beach volley, calcetto, giochi per bambini dai più piccoli agli adolescenti. Dispone di un centro giochi, bagni pubblici e una piccola caffetteria. Aperto dalle 6:00 alle 18:00. Consigliato al 100%. (Originale) Me encantó porque es un parque incluyente y también aceptan mascotas con sus debidas recomendaciones. Puedes practicar de todo tienen cancha de béisbol, basquetbol, voleibol, voleibol playero, fútbol, juegos para los niños desde los peques hasta los adolescentes. Cuenta con una ludoteca, baños públicos, una pequeña cafetería. Abierto de las 6 AM a 6 pm. 100 % recomendado

(Traduzione di Google) È un posto molto spazioso con una natura meravigliosa, ha giochi, attrezzi ginnici, campi da calcio e da basket, un campo da baseball, giochi per bambini e attrezzature per disabili, gli ho dato 3 stelle perché puliscono solo dove passano più tempo, ma in fondo nei giochi per bambini e sui tavoli da scacchi non danno mai manutenzione sono sempre molto sporchi, è un posto da 5 stelle ma fate attenzione alla schiena qualche animale potrebbe mordere i più piccoli. (Originale) Es un lugar muy aplio con una naturaleza muy bonita, cuenta con juegos,aparatos de ejercicio, canchas de fútbol y básquet, campo de béisbol, juegos para niños y aparatos para discapacitados, le puse 3 estrellas por que solo limpian en donde mas pasan, pero en el fondo en los juegos de los niños y en las mesas para jugar ajedrez nunca les dan mantenimiento siempre esta muy sucias , es un lugar para 5 estrellas pero ojo con la parte de atras algun animal le puede picar a los pequeños.

(Traduzione di Google) Un posto molto rilassante dal mio punto di vista, pulito e ben tenuto. Ha un'atmosfera rilassante e le viste che ha in vari punti, e tutta la natura sono la combinazione perfetta per trascorrere un momento tranquillo mentre esplori da solo o accompagnato. (Originale) Un lugar muy relajante a mi perspectiva, limpio y bien cuidado. Tiene un ambiente relajante y con las vistas que posee en diversos puntos, y toda la naturaleza son la combinación perfecta para pasarla tranquilamente mientras te vas adentrando a explorar sol@ o acompañad@.

(Traduzione di Google) Il biglietto d'ingresso è di $ 20. Gli animali non sono ammessi. Puoi arrivarci con i camion che vanno ai vulcani e da lì con i Mototaxi. Sì, ci sono camion che ti lasciano a pochi metri, i Donají, ma impiegano molto tempo a passare. In macchina le strade sono piuttosto ripide e Gmaps poi ti indica ogni percorso difficile... Quello che sembrava più amichevole era quello che passa per Zempoaltepetl-Donají-Ojito de agua. Alla fine di Ojito de Agua c'è un piccolo negozio, potete andare a destra oa sinistra, è lo stesso, solo il sentiero a sinistra è più adatto alle auto. Ci sono un paio di giochi per bambini, si può mangiare all'ingresso, ci sono i servizi igienici. Il posto è molto bello, molte specie interessanti. Lo consiglio vivamente! PS Sono felice che abbiano rinnovato le loro insegne!!! (Originale) El costo de entrada es de $20. No se permiten mascotas. Se puede llegar en los camiones que van a volcanes y de allí en Mototaxi. Si hay camiones que te dejan a unos metros, el Donají, pero tarda mucho en pasar. En coche las calles son bastante inclinadas y Gmaps luego manda por cada ruta difícil...La que pareció más amigable fue la que pasa por Zempoaltepetl-Donají-Ojito de agua. Terminando ojito de agua hay una tiendita, te puedes ir por izquierda o derecha es lo mismo, solo que el camino de la izquierda está más amigable para el coche. Hay un par de jueguitos para niños, puedes comer en la entrada, hay sanitarios. El lugar está muy bonito, muchas especies interesantes. ¡Lo recomiendo ampliamente!. P.D. Me alegra que hayan renovado su letreros!!!

(Traduzione di Google) Un luogo ideale per trascorrere del tempo immersi nella natura, lontano dalla città. Il biglietto d'ingresso costa 20 dollari a persona. È possibile anche fare un'escursione di circa 1 ora e 30 minuti. (Originale) Excelente lugar para ir a pasar un rato rodeado de naturaleza y alejado de la ciudad, el costo de entrada es de $20 por persona, también se puede hacer senderismo en un recorrido de aprox. 1 hr 30 minutos

(Traduzione di Google) È una foresta bellissima tra le montagne. Vale la pena fare una passeggiata, il panorama è mozzafiato ed è adatta anche alla mountain bike. La teleferica non è in funzione durante la settimana. Il costo è minimo rispetto al panorama mozzafiato. È importante educare la popolazione affinché non viva ad altitudini elevate e faccia attenzione a dove smaltisce i rifiuti solidi. (Originale) Es un bosque entre montañas muy hermoso. Vale mucho la pena caminar, respirar, apto para bici de montaña. La tirolesa no funciona entre semana. El costo es mínimo ante el impresionante paisaje. Es importante educar a la población para que no llegue a vivir a las zonas más altas, cuidar dónde se depositan los residuos sólidos.

(Traduzione di Google) Un parco bellissimo. Lo conosco da molto tempo, fin da quando c'era ancora l'acqua. È molto grande e ha una grande riserva naturale, il che lo rende ideale per stare in famiglia e godersi la natura. C'è molto spazio per far giocare i bambini e si può anche fare esercizio all'aperto. Si può andare in bicicletta 🚴‍♀️ e godersi la vista di quasi tutta la città dalla sua piattaforma panoramica. Si può portare il pranzo e gustarlo nel bosco 🌳. C'è una teleferica e si può anche fare un'escursione. Non dimenticare di portare l'acqua e di raccogliere la spazzatura quando visiti il ​​parco. (Originale) Un parque muy bonito , conozco desde hace mucho tiempo cuando aún había agua . Es muy grande , cuenta con una gran cantidad de reserva natural , ideal para reunirse con la familia disfrutando de la naturaleza . Hay mucho espacio para que jueguen los niños y además puedes hacer ejercicios al aire libre , puedes practicar ciclismo 🚴‍♀️, disfrutar de la vista de casi toda la ciudad desde su mirador , puede. Llevar su lunch y disfrutar de la comida dentro del bosque 🌳, hay tirolesa y también puedes practicar caminata . No olviden llevar su agua y recoger su basura cuando visiten el parque .

(Traduzione di Google) Parque Donaji e Benito Juarez sono adiacenti l'uno all'altro, quindi puoi visitarli entrambi e ammirare viste meravigliose di Oaxaca. Quando sei giù a valle tra le distillerie di mezcal, agave, maguey e cactus, si tende a perdere di vista il fatto che sei circondato da montagne lussureggianti e foreste subalpine. Questo è un bellissimo posto per disconnettersi dalla città. Che si tratti di una bella escursione, di una meditazione o di una ricerca di duende, questo è un bel posto da esplorare. I sentieri sono ben segnalati, mantenuti bene, non molta roccia sciolta e nessuna arrampicata. Livello di difficoltà medio più o meno. È bello vedere pini e querce annidati accanto alle piante di agave. Sono andato di sabato e ho visto solo altri 2 gruppi sul sentiero. Ci sono un sacco di uccelli per gli appassionati di birdwatching. Sendero La Coronilla ti porterà su per la montagna, nel profondo della valle. È un anello di 5 km. (Originale) Parque Donaji and Benito Juarez are adjacent to each other, so you can visit both and get amazing views of Oaxaca. When you're down in the valley among the mezcal distilleries, agave, maguey and cacti, one tends to lose sight that you're surrounded by lush mountains and subalpine forests. This is a beautiful place to disconnect from the city. Whether a good hike, a meditation or finding a duende, this is a cool place to explore. Trails are well marked, maintained well, not much loose rock and no scrambling. Medium level of difficulty more or less. It's neat to see pines and oaks nestling up next to agave plants. I went on a Saturday and saw only 2 other groups on the trail. Lots of birds for birding fans. Sendero La Coronilla will take you up the mountain, deep into the valley. It's a 5km loop.

(Traduzione di Google) Bellissimo parco, ideale per un momento nella natura, ben curato e segnalato. (Originale) Jolie parque, pour un moment en nature, bien aménagée et balisée.

(Traduzione di Google) La delegazione federale SEMARNAT dispone di ottime misure sanitarie a causa della contingenza e l'accesso allo spazio di contatto con i cittadini è molto ordinato. La zona non consente la sosta nelle vicinanze, ma nelle vicinanze è presente un servizio. Situato a 10 minuti a piedi dalla stazione degli autobus ADO. Dispone di strutture per l'accesso su sedia a rotelle. (Originale) Delegación federal de SEMARNAT, cuenta con muy buenas medidas sanitarias por la contingencia y el acceso al Espacio de Contacto Ciudadano es muy ordenado. La zona no permite estacionamiento cerca, pero hay un servicio en las inmediaciones. Ubicado s 10 minutos caminando de la central de autobuses ADO. Tiene facilidades para el acceso en sillas de ruedas.

(Traduzione di Google) Attenzione da parte di personale addestrato, rapidità di attenzione. Soddisfatto (Originale) Atención de personal capacitado, rapidez en la atención. Satisfecha

(Traduzione di Google) 100 misure di sicurezza (riferite al covid19)..buon servizio. (Originale) Medidas de seguridad al 100 (referente al covid19)..buena atención.

(Traduzione di Google) Servizio rapido e cordiale (Originale) Atención rápida y amables

(Traduzione di Google) Non c'è quasi nessun posto dove parcheggiare (Originale) Casi no hay lugar para estacionarse

(Traduzione di Google) Buona attenzione. Buona disciplina. (Originale) Buena atención. Buena disciplina.

(Traduzione di Google) Qualcuno potrebbe darmi il numero di telefono dell'ufficio? (Originale) Alguien podría regalarme el teléfono de las oficinas?

(Traduzione di Google) Ho preso dei vestiti da qualcun altro e i miei vestiti sono tornati sporchi (forse qualcuno ha lasciato della carta in tasca). (Originale) I got some clothes from somebody else and my clothes came back dirty (perhaps somebody left some paper in their pocket).

(Traduzione di Google) Buon posto, buona atmosfera (Originale) Buen lugar, buen ambiente

(Traduzione di Google) Bene (Originale) Bien

(Traduzione di Google) Ufficio del governo federale incaricato della gestione delle Aree Naturali Protette delle Valles Centrales, Mixteca e Sierra Norte de Oaxaca. Ottimo lavoro (Originale) Oficina de gobierno Federal encargada de administrar las Áreas Naturales Protegidas de Valles Centrales, Mixteca Y Sierra Norte de Oaxaca. Excelente trabajo

(Traduzione di Google) Se hai bisogno di informazioni su Aserca sulle aree protette, questo è il posto giusto. Possono aiutarti anche se vuoi realizzare un progetto turistico. (Originale) Si necesitas información Aserca de las áreas protegidas este es el lugar también pueden le pueden ayudar si quieres hacer un proyecto turístico

(Traduzione di Google) Ottimo posto dove lavorare (Originale) Estupendo lugar para laborar

(Traduzione di Google) Sorprendente! (Originale) Asombroso!

(Traduzione di Google) buone impressioni, mi è piaciuta la tua stampante (Originale) buenas impresiones, me gusto su impresora

(Traduzione di Google) Servizio clienti eccellente (Originale) Excelente atención del cliente

Hierve el Agua, situato nelle vicinanze di Oaxaca, Messico, è uno dei siti naturali più straordinari e fotografati della regione. Questo luogo unico, il cui nome evoca immagini di bollenti fenomeni geotermici, è in realtà famoso per le sue spettacolari formazioni rocciose che assomigliano a cascate congelate. Queste "cascate petrificate" sono il risultato di secoli di deposito minerale dalle sorgenti d'acqua ricche di calcio che sgorgano dalla terra, creando un paesaggio da favola che sembra sospeso nel tempo. Oltre alla sua bellezza naturale mozzafiato, Hierve el Agua offre anche piscine naturali in cima alla scogliera dove i visitatori possono fare un bagno rinfrescante mentre ammirano una vista panoramica della valle sottostante. L'acqua, leggermente salata, è conosciuta per le sue presunte proprietà curative, aggiungendo un ulteriore livello di attrazione al sito. L'area circostante Hierve el Agua è disseminata di sentieri che invitano all'esplorazione, offrendo ai visitatori l'opportunità di immergersi in una natura incontaminata e di scoprire angoli nascosti di questo paesaggio surreale. Questi sentieri offrono viste impressionanti e angolazioni diverse delle cascate petrificate, permettendo di apprezzare appieno la maestosità del sito. Oltre all'aspetto naturale, Hierve el Agua è immerso in un contesto culturale ricco, situato a breve distanza da numerose comunità indigene che mantengono vive le tradizioni secolari. La visita a questo sito offre dunque anche l'opportunità di avvicinarsi alla cultura locale, assaggiando cibi tradizionali o acquistando artigianato tipico. In sintesi, Hierve el Agua non è solo un luogo di incredibile bellezza naturale, ma anche un sito che permette un profondo collegamento con la cultura e la storia del Messico. La combinazione di paesaggi naturali mozzafiato, acque terapeutiche e il ricco contesto culturale rendono Hierve el Agua una destinazione imperdibile per chi visita Oaxaca, offrendo un'esperienza che va ben oltre la semplice ammirazione paesaggistica.

Posto magico incastonato tra le montagne ci siamo stati con tour organizzato, consiglio di fare la passeggiata più lunga per ammirare le cascate calcarea dal basso e poi andare alle vasche termali.

Hierve el Agua è sicuramente un sito da visitare per la particolarità della sua cascata. Dallo spagnolo hierve tradotto bollente indica che la cascata si manifesta come un evaporazione dell acqua invece l'effetto ottico è dovuto alla sedimentazione di rocce bianchissime al sole. Sopra la cascata c'è la possibilità di fare il bagno in queste due piscine di acqua termale. Quella più piccola è naturale si affaccia su una vista mozzafiato di un Kenyon messicano. Consiglio di portare il costume e telo. Raggiungibile tramite auto o pullman organizzato.

Bellissime acque termali circa un ora di distanza.da Oaxaca, peccato che sono praticamente dismesse e tutta l.area è allo stato precolombiano, bello il.paesaggio ma non ci tornerei.

Una meraviglia della natura. Consiglio di andare a piedi anche sotto alle cascate. Una camminata di circa mezz’ora, ma che vale la pena fare.

Si consiglia ingresso con tour organizzato (Get your Guide)

È uno spettacolo naturale! Armatevi di costumi e teli insieme per affrontare queste piscine naturali. Ma soprattutto di grande spirito di avventura e una buona macchina per sopravvivere al lungo viaggio sulla strada sterrata (30minuti buoni all'andata). Nel tragitto dovrete pagare qualche piccola "tassa" per il mantenimento della strada. Ed infine il biglietto di ingresso. Una volta parcheggiato vi aspetterà una lunga discesa che vi condurrà a questo paradiso. Informazioni tecniche: ci sono degli spogliatoi dove cambiarsi gratis, ma il bagno e la doccia sono a pagamento.

(Traduzione di Google) MOLTI alberi ed è un bel parco tranquillo. Io e il mio amico abbiamo scattato lì delle foto con la mia macchina da presa. Abbiamo girato con la nostra bici tandem e non siamo caduti nelle curve strette, quindi consiglierei di andare in bici. Le piccole persone che vivono lì sono simpatiche e mi hanno salutato mentre posavo per una foto. (Originale) LOTS of trees and It is a nice quiet park. My friend and I took pictures on my film camera there. We rode our tandem bike all around in it and we didn't fall in the tight turns, so I would recommend to ride bikes in it. The little people who live there are nice and they said hello when I was posing for a picture.

(Traduzione di Google) Un piccolo parco che si estende esattamente per un isolato in lunghezza e circa un quarto di isolato in larghezza. È fiancheggiato da alberi che offrono una piacevole tregua dal sole di Oaxaca e il lato nord del parco ha diversi ristoranti e caffetterie dove è possibile rilassarsi e consumare un pasto con una bella vista. Il parco ospita venditori di cibo di strada e una fiera d'arte che si svolge nei fine settimana. Ci sono anche venditori di artigianato locale. Un posticino piacevole per riposarsi. (Originale) A small park that spans exactly one block in length and about a quarter of a block in width. It is lined with trees that offer a nice respite from the Oaxacan sun and the north side of the park has several restaurants and coffee shops where one can relax and have a meal with a nice view. The park is home to street food vendors and an art fair that takes place on the weekends. There are also vendors of native crafts. A pleasant little spot to take a rest.

(Traduzione di Google) Un giardino rettangolare dove gli artisti locali si riuniscono nei fine settimana ed espongono le loro opere artistiche. Durante la settimana è bello riposarsi e parlare con un amico. La fontana e gli alberi gli danno un po' di freschezza. Vale la pena visitarlo. (Originale) Un jardín rectangular donde los fines de semana se reúnen artistas locales y exhiben sus obras artísticas. Durante la semana es agradable para descansar y platicar con un amigo, amiga. La fuente de y los árboles le dan un poco de frescura. Vale la pena visitarlo.

(Traduzione di Google) Che tacos buonissimi che vendono in questo parco, ci sono due signore che stanno da una parte, hanno milanese, peperoncini ripieni, patate, tacos dorati ed empanadas. Il parco è molto tranquillo, molto pittoresco con buona ombra per riposarsi. (Originale) Que ricos tacos venden en este parque, son dos señoras que están a un costado, tienen de milanesa, chiles rellenos, papa, tacos dorados y empanadas. El parque es muy tranquilo, muy pintores con buena sombra para descansar.

(Traduzione di Google) Un giardino tradizionale, con un'ottima posizione, durante il giorno presenta varie attività, pittura, arte, anche se vengono mescolati con prodotti di altre entità e stranieri, la cosa negativa è che di notte diventa un posto dove la gente va a bere, lascia spazzatura e fa una pessima impressione. (Originale) Un jardín tradicional, con muy una ubicación, durante el día presenta diversas actividades, pintura, arte, aunque lo mezclan con productos de otras entidades y extranjeros, lo malo, en las noches se convierte en lugar donde acuden personas a tomar, dejan basura y da muy mal aspecto

(Traduzione di Google) Un bellissimo posto pieno di pittori, uno dei miei posti preferiti per riposare. (Originale) Un sitio precioso y lleno de pintores, de mis lugares favoritos para descansar.

(Traduzione di Google) Ha una bellissima posizione, tra il Quinta Real Hotel e la passerella turistica, lì si possono ammirare i dipinti dei pittori che espongono le loro opere. (Originale) Tiene una bonita ubicación, entre el Hotel Quinta Real y el andador turístico, ahí puedes admirar los cuadros de los pintores qué exiben sus Obras.