I 15 migliori musei di Soenderborg

SUPER! Il castello è molto carino, r tutto il personale è gentile. Lingue in tedesco e inglese. Sarebbe ottimo avere anche più opzioni di lingue. Ma per il resto è stata una bellissima esperienza!

Premettendo che non l'ho visto all'interno perché era chiuso ma dalle recensioni le aspettative erano alte anche per l'esterno. un prato sul mare di cui due lati lasciati a parcheggio. Anche la struttura dal fuori è abbastanza anonima.

Abbiamo fatto tappa in questa elegante città. Parcheggiato il camper davanti al castello che si affaccia sul porto. Parcheggio gratuito con possibilità di sosta fino a 4 ore, il tempo necessario per passeggiare per le vie del centro. Abbiamo fatto acquisti negli eleganti negozi di abbigliamento con articoli in saldo, a buon prezzo. Dal castello un bellissimo lungomare per una passeggiata fino a un secondo porticciolo.

Molto ben tenuto e personale accogliente. Il prezzo un po’ caro ma 3 piani ben pieni di cose da vedere. Dalla preistoria al 2020 tutto sulla zona di Sondeborg. Cani non ammessi

Fortezza bellissima ma la vera perla è la cappella all'interno, davvero spettacolare!

Raccolta di diversi oggetti relativi alla storia del castello, del luogo e della storia Danese.

Non mi ha detto molto

(Traduzione di Google) Consigliatissimo, anche con i bambini! Una mostra ricca di informazioni e ricca di spunti, progettata con tecnologie moderne. Consigliatissima anche la visita guidata gratuita in lingua tedesca (attualmente il lunedì alle 13:00, non è richiesta la registrazione, basta pagare il biglietto d'ingresso). (Originale) Sehr empfehlenswert, auch mit Kindern! Eine informative, abwechslungsreiche und auch mit moderner Technik gestaltete Ausstellung. Die kostenlose deutsche Führung (derzeit montags 13 Uhr, ohne Anmeldung, einfach Eintritt zahlen) ist auch sehr empfehlenswert.

(Traduzione di Google) Il prezzo è di 60 corone e non ci sono sconti per studenti, il che è comunque conveniente. Il museo ha una nuova audioguida ed è possibile seguire l'intera mostra in inglese o tedesco, il che è un vantaggio. La visita guidata è un vero valore aggiunto ed è bello non dover pagare un extra. Consiglierei di dedicarci 1 o 2 ore. Mi è piaciuto molto scoprire e imparare cose nuove sulla minoranza tedesca in Danimarca. (Originale) The price is 60kr and there is no student discount which is still affordable. The museum has a new audio guide and you can follow the entire exhibition in English or German which is a plus. The guided tour is a real added value and it's nice that you don't have to pay extra for it. I would recommend spending 1 to 2 hours there. I really enjoyed discovering and learning new stuff about the German minority in Denmark.

(Traduzione di Google) Questo museo è consigliato a chiunque sia interessato alla storia tedesco-danese. (Originale) Jedem Interessierten für die deutsch-dänische Geschichte ist dieses Museum zu empfehlen.

(Traduzione di Google) Museo molto bello e informativo. (Originale) Sehr schönes und informatives Museum.

(Traduzione di Google) La regina Margarethe e Steinmeier piantano ciascuno un albero. Faggio danese e quercia tedesca (Originale) Königin Margarethe und Steinmeier pflanzen je einen Baum. Dänische Buche und deutsche Eiche

(Traduzione di Google) Una grande aggiunta agli altri musei storici di Sønderborg. La storia della minoranza tedesca nello Schleswig settentrionale è qui raccontata in modo moderno e aperto. Merita assolutamente una visita! (Originale) Eine tolle Ergänzung zu den übrigen historischen Museen in Sonderburg. Hier wird auf moderne und offene Art die Geschichte der deutschen Minderheit in Nordschleswig erzählt. Absolut einen Besuch wert!

(Traduzione di Google) La mostra affronta la questione della minoranza tedesca in Danimarca. Le esposizioni spaziano da oggetti, documenti audiovisivi e brevi quiz. Nel complesso, l'argomento è ben presentato e interessante. Tuttavia, trovo un peccato che l'attenzione si concentri sul XIX e XX secolo, lasciando il periodo precedente completamente oscuro. (Originale) Die Ausstellung behandelt die Frage nach der deutschen Minderheit in Dänemark. Die Ausstellungsstücke variieren zwischen Gegenständen, Ton- und Bilddokumenten und kleinen Quizspielen. Insgesamt ist das Thema damit gut und interessant aufbereitet. Schade finde ich aber die Tatsache, dass das 19. und 20. Jahrhundert im Mittelpunkt stehen und damit die Zeit davor völlig im Dunkeln bleibt.

(Traduzione di Google) Il museo "1864" mi ha davvero sorpreso ed è diventato un posto in cui abbiamo trascorso parecchie ore. C'è un'area più grande che mostra come doveva apparire un ridotto e c'è una visita guidata che si tiene più volte al giorno, il che è altamente consigliato poiché la guida racconta molto sulla vita quotidiana e sulle sfide che dovevano affrontare i soldati nei ridotti. Oltre a ciò, all'interno c'è una piccola mostra con molte informazioni e 2 piccoli cinema dove viene raccontato il momento in cui vennero abbattute le ridotte e il successivo attacco e ritiro da Als. Questo posto è solo da consigliare, ma secondo me non è adatto ai bambini piccoli. I film proiettati sono duri e mostrano la verità sulla guerra. Si prega di notare che il Museo del 1864 e il Mulino Dybel sono due musei diversi, il cui ingresso è a pagamento. Ma entrambi sono buoni musei. (Originale) Museet '1864', overraskede mig virkelig, og blev et sted vi brugte en del timer. Der er et større område der viser hvordan en skanse ville have set ud og der er flere gange dagligt en rundvisning, som virkelig kan anbefales da rundviseren fortæller en del om dagliglivet og udfordringerne for soldaterne på skanserne. Ud over det er der en lille udstilling indenfor med en masse information og 2 små biografer hvor der fortælles om da skanserne blev væltet og efterfølgende angrebet og tilbagetrækningen fra Als. Dette sted kan kun anbefales, men er efter min mening ikke til mindre børn. Filmene der vises er hårde og viser sandheden om krig. Vær obs på at museet 1864 og Dybel mølle er 2 forskellige museer, der kræver særskilt betalt adgang. Men begge 2 gode museer.

(Traduzione di Google) Il museo offre una panoramica completa e interessante degli eventi di Dybbøl e dell'Als, senza essere troppo appariscente. Possono partecipare grandi e piccini. (Originale) Museet giver et grundigt og interessant indblik i hændelserne ved Dybbøl og på Als, uden at det bliver popsmart. Her kan både store og små være med.

(Traduzione di Google) Un posto fantastico, dove tutto prende vita e dove ci sono attività per adulti e bambini. Le persone che ci lavorano sono molto brave a condividere la loro vasta conoscenza. (Originale) Fantastisk sted, hvor det virkelig blover gjort levende og hvor der er aktiviteter for både store og små. Dem der arbejder der er vildt gode til at dele deres enorme viden

(Traduzione di Google) Bellissimo centro storico con ottime proiezioni cinematografiche. Anche il personale è molto cordiale e disponibile. Anche le visite guidate sono fantastiche. Il prezzo è ragionevole per tutto ciò che offre. Continuate così. 5 stelle per questo 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 Saluti da Vellmar, vicino a Kassel (Originale) Schönes historisches Center .,mit tollen Film 🎥 Vorführungen. Die Mitarbeiter sind auch sehr freundlich und hilfsbereit. Dazu noch die Führungen .Der Preis ist auch in Ordnung für das was alles geboten wird. Macht weiter so. Dafür gibt es 5 Sterne 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 Grüße aus Vellmar bei Kassel

(Traduzione di Google) Storie e attività storiche. Abbiamo avuto una buona esperienza, non era sovraffollato, quindi abbiamo avuto la possibilità di ascoltare le storie dei dipendenti e di provare le loro numerose attività. È possibile acquistare esperienze aggiuntive a prezzi ragionevoli. (Originale) Historiske fortællinger og aktiviteter. Vi havde en god oplevelse, der var ikke oversende af mennesker, så der var god mulighed for at høre fortællinger fra medarbejderne, og prøve deres mange aktiviteter. Der er mulighed for tilkøb af oplevelser, det er fair priser.

(Traduzione di Google) Il museo è bello, così come i cortometraggi che offrono, ma lo trovo decisamente troppo costoso (140 DKK, circa 18/19 €). Se non avessi camminato così lentamente, l'avrei visitato in 15 minuti. I due cortometraggi mi hanno aiutato ad allungare un po' i tempi. Un biglietto combinato per il mulino sarebbe costato 179 DKK, circa 23/24 €. Penso che il mulino dovrebbe essere incluso nel biglietto da 140 DKK. Per quel prezzo, è un vero fiasco. (Originale) Das Museum ist schön auch die Kurz Filme die Angeboten werden, aber ich finde es viel zu teuer (140 DKK ca 18/19€). Wenn ich nicht richtig langsam da durch gegangen wäre, wäre ich in 15min da durch gewesen. Mit den beiden Kurz Filmen habe ich dann noch etwas Zeit raus geschoben. Wenn man eine Kombi Ticket für die Mühle genommen hätte, wären das 179DKK ca 23/24€. Ich finde die Mühle sollte in den 140DKK enthalten sein. Für den Preis echt ein Flopp.

(Traduzione di Google) Un posto fantastico con presentazioni fantastiche. Assicuratevi di ascoltare le varie presentazioni e guardare i filmati. (Originale) Skønt sted med fantastiske formidling. Sørg for at høre de forskellige oplæg og se filmene.

(Traduzione di Google) Il miglior museo che abbia mai visitato in Danimarca. C'è la giusta quantità di informazioni (circa 12 pannelli in danese e tedesco), è chiaro, divertente, ben organizzato e interattivo. L'ambiente è incantevole, interessante, si può fare un picnic, ci sono mucche, il mare, la foresta, meccanici d'epoca, storia e un bel negozio di souvenir. Si può visitare sia all'interno che all'esterno... C'è anche una mostra geologica davvero bella. Sono rimasto piacevolmente sorpreso; ci porterò degli amici la prossima volta. (Originale) Le meilleur musée que j'ai fait au Danemark. Il ya juste ce qu'il faut d'informations (une 12aine de panneaux en danois et allemand), c'est clair, ludique, bien organisé, et interactif. L'environnement est adorable, c'est interessant, on peut y picniquer, ya des vaches, la mer, la forêt, de la mécanique d'époque, de l'histoire, une boutique souvenir sympa. On est dedans et dehors... Il y a une exposition géologique vraiment sympa aussi. J'ai été très agréablement surpris, j'y emmenerai des amis la prochaine fois.

(Traduzione di Google) Visita molto interessante, tante informazioni sulla fornace e sulla storia di un antico mestiere. (Originale) Sehr interessante Führung, viele Informationen zur Ziegelei und der Geschichte eines alten Handwerks.

(Traduzione di Google) Molto interessante vedere come venivano realizzati i mattoni e come vivevano gli operai. (Originale) Mycket intressant att se hur man gjorde tegel för o hur arbetarna hade det

(Traduzione di Google) Un luogo emozionante che vi riporta indietro nel tempo e vi mostra come si lavorava sodo in passato. Allo stesso tempo, è situato in una splendida cornice con tavoli e panche, dove potrete gustare il cestino del cibo e godervi la splendida vista. (Originale) Spændende sted, der tager en med tilbage i tiden og viser hvordan man har knoklet i gamle dage. Samtidig ligger det i naturskønne omgivelser også med borde og bænke, så man kan nyde madkurven og den skønne udsigt.

(Traduzione di Google) Museo davvero bello. Alta qualità. Lo consiglio a tutti. (Originale) Nagyon szuper múzeum. Színvonalas. Ajánlom mindenkinek.

(Traduzione di Google) Monumento storico unico. Il museo industriale della fornace, completamente restaurato con cura, è davvero interessante per diversi motivi. Da un lato, si trova in una delle regioni più panoramiche della Danimarca, proprio sulle rive del fiordo di Flensburg, circondato da dolci colline, campi e foreste. Avrete la possibilità di assistere alla proiezione di un film storico di 20 minuti (in inglese, danese, tedesco) proprio vicino all'ingresso. Inoltre, potrete visitare, ad esempio, il forno ad anello, gli essiccatoi, le impastatrici e gli appartamenti degli operai, perfettamente conservati e completamente arredati, che offrono una visione reale delle condizioni di vita delle persone che vi lavoravano. Il personale del museo è molto cordiale, estremamente competente e disponibile a rispondere a tutte le domande. Il biglietto d'ingresso è ragionevole e una visita a questo museo è davvero utile/consigliata! (Originale) Unique historical monument. The very lovingly, completely restored brickworks industrial museum is really interesting for various reasons. On the one hand, it is located in one of the most scenic regions of Denmark, right on the banks of the Flensburg Fjord, surrounded by rolling hills, fields and forests. You have the option of a 20-minute historical film screening (English, Danish, German) right near the entrance area. In addition, e.g. to visit the ring oven, the drying barns, kneading machines and the very well-preserved, fully furnished workers' apartments, which gives a real insight into the living conditions of the people who work there. The museum staff is very friendly, extremely competent and helpful in answering all questions. The entrance fee is reasonable and a visit to this museum is really worthwhile / recommended!

(Traduzione di Google) Uno spaccato di storia ben scritto. Ben scritto e dettagliato, vale la pena dargli un'occhiata! (Originale) Gut gemachter Einblick in die Geschichte. Gut und ausführlich gemacht, ein Abstecher lohnt sich !

(Traduzione di Google) Bellissima vecchia fattoria, dove si ha davvero la sensazione di come fosse la vita quotidiana nell'agricoltura e nella fattoria. Grazie per la bella chiacchierata e il tour. (Originale) Flot gammel gård, hvor man virkelig får fornemmelsen af hvordan dagligdagen var i landbruget og på gården. Tak for en god snak og rundvisning.

(Traduzione di Google) Una fattoria meravigliosa, tenuta e curata con amore. Per circa 7 euro, si poteva vedere tutto. All'arrivo, siamo stati accolti calorosamente da un danese che parlava tedesco e ci hanno offerto una visita guidata di un'ora per quattro persone. È stata molto interessante, con tante informazioni di base fornite da una guida esperta. Vale davvero la pena visitarla! Anche i cani sono ammessi all'interno delle case. Gli orari di apertura sono piuttosto limitati, quindi è meglio verificare in anticipo. (Originale) Sehr toller Bauernhof,der mit liebe gepflegt und erhalten wird. Für ca. 7€ konnte man sich alles anschauen. Also wir ankamen wurden wir direkt von einem deutschsprachigen Dänen herzlich empfangen und bekamen ca. 1 Stunden Führung für 4 Personen. Es war sehr interessant und viel Hintergrundwissen aus erfahrener Hand.Ein Besuch Wert!!! Hunde durften auch mit in die Häuser rein. Öffnungszeiten sind eher begrenzt und sollte man sich vorher informieren.

(Traduzione di Google) Un posto bellissimo, è bello tornare indietro nel tempo e vedere com'era (Originale) Piękne miejsce, wspaniale jest przenieść się w odległe czasy i zobaczyć, jak to kiedyś było

(Traduzione di Google) Visita guidata piacevole e approfondita di un posto molto interessante. (Originale) Fin og grundig rundvisning på et meget spændende sted.

(Traduzione di Google) Purtroppo il posto era chiuso per la stagione, ma abbiamo potuto vedere la fattoria dall'esterno. (Originale) Desværre var stedet lukket for sæsonen, men vi kunne fint se gården udefra

(Traduzione di Google) Emozionante edificio in stile antico all'Als (Originale) Spændende gammel byggestil på Als

(Traduzione di Google) Considerando lo stato di degrado, la fattoria è stata splendidamente restaurata. Peccato che gli orari di apertura fossero limitati. (Originale) Gezien de staat van verval is de boerderij prachtig gerestaureerd. Jammer dat de openingstijden ze beperkt waren.

(Traduzione di Google) Un'esperienza unica. È impressionante ciò che gli appassionati riescono a creare quando si incontrano. La visita guidata e la piacevole conversazione che io e mia moglie abbiamo avuto hanno superato le nostre aspettative. Vale sicuramente la pena visitarla se siete interessati alla storia e all'artigianato di qualità. (Originale) En enestående oplevelse. Imponerende hvad entusiaster kan frembringe, når de rotter sig sammen. Den rundvisning og gode samtale min kone og jeg fik var over al forventning. Absolut et besøg værd, hvis man interesserer sig for historie og godt håndværk.

(Traduzione di Google) Vale davvero la pena visitarlo. Attraverso il filmato e la narrazione si viene condotti nel racconto del ritrovamento della barca e nel lavoro di ricostruzione di quella nuova. Puoi sentire il ritmo della storia e l'entusiasmo e l'entusiasmo della squadra. (Originale) Det er virkelig et besøg værd. Med film og fortælling føres man ind i historien om fundet af båden, og arbejdet med rekonstruktion af den nye. Man mærker suset af historien - og lagets begejstring og virkelyst.

(Traduzione di Google) Dall'esterno non sembra un granché, ma la gente è gentilissima. Si fa una visita guidata e si vede un film, per così dire. Tutto è spiegato anche in tedesco. Altamente consigliato. (Originale) Macht von aussen nicht viel her, aber die Leute sind super nett. Man bekommt sozusagen eine Führung und einen Film. Bekommt auch alles auf deutsch erklärt. Sehr empfehlenswert.

(Traduzione di Google) Interessante laboratorio con una replica dell'Hjortspringbåden della prima età del ferro. Film emozionante sulla produzione e belle storie sulla barca, la storia e le possibili ragioni per cui la barca è stata gettata nella palude. È bello che la gente del posto abbia trasformato in realtà una fantastica canoa da 20 uomini. (Originale) Interessant værksted med en kopi af Hjortspringbåden fra den tidlige jernalder. Spændende film om fremstillingen og gode fortællinger om båden, historien og mulige grunde til, at båden blev lagt i mosen. Dejligt, at lokalbefolkningen har virkeliggjort en fantastisk 20 mands kano.

(Traduzione di Google) Un fantastico museo sulla cantieristica navale della prima età del ferro. Visita guidata molto interessante e istruttiva. (Originale) Super Museum zum Thema Schiffsbau in der frühen Eisenzeit. Sehr kompetente und spannende Führung.

(Traduzione di Google) Grande maestria, una replica senza macchine (Originale) Grosse Handwerkskunst ein Nachbau ohne Maschinen

(Traduzione di Google) Visita incredibilmente interessante e persone anziane davvero appassionate del loro interesse per la barca, il meglio che abbiamo visto in 3 giorni su Als (Originale) Utrolig interessant besøg, og ældre personer der virkelig brændte for deres interesse i båden , det bedste vi har set på 3 dage på Als

(Traduzione di Google) Un museo di trattori d'epoca molto bello e ben tenuto. Trattori da tutto il mondo. Da non perdere. 5 stelle per questo 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 Continuate così. Saluti da Vellmar, vicino a Kassel (Originale) Sehr schönes und gepflegtes altes Traktoren 🚜 Museum. Traktoren aus aller Welt. Das sollte man sich nicht entgehen lassen. Dafür gibt es 5 Sterne 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 Macht weiter so. Grüße aus Vellmar bei Kassel

(Traduzione di Google) Molti trattori di tutte le marche si trovano qui in vecchi fienili uno accanto all'altro in diversi padiglioni. C'è molto da vedere e alcuni bellissimi esempi. Ingresso 10 euro (Originale) Sehr viele Traktoren von sämtlichen Marken stehen hier in alten Scheunen dicht zusammen nach mehreren Hallen.seht viel zu sehen und schöne Exemplare dabei . Eintritt 10 Euro

(Traduzione di Google) Una fantastica collezione privata di trattori d'epoca provenienti da tutto il mondo. Non solo trattori d'epoca, ma trattori rari, alcuni dei quali sono stati prodotti in meno di 80 esemplari. Meritano sicuramente di essere apprezzati. (Originale) Great private collection of old tractors from all over the world. Not just old tractors, but rare old tractors - some have only even been produced in less than 80 pieces. Well worth appreciation.

(Traduzione di Google) Ieri mi sono imbattuto in questo museo con mio figlio. Ci sono tantissimi trattori, circa 296. È stato davvero bello darci un'occhiata. (Originale) Gisteren met mijn zoon toevallig bij dit museum terecht gekomen, ontzettend veel tractors ongeveer 296 stuks erg leuk om dit even te bekijken.

(Traduzione di Google) Davvero bello, tutti i trattori che amavi da piccolo si possono ammirare e toccare dal vivo, assolutamente consigliato. (Originale) Richtig schön ,alle Traktoren die man als kleiner Junge geliebt hat sind dort live zu bestaunen und anzufassen, absolut empfehlenswert.

(Traduzione di Google) Se siete interessati ai trattori d'epoca e alla loro tecnologia, questo è il posto che fa per voi. Un'enorme esposizione distribuita su due ampie sale piene di trattori di valore. Il proprietario è molto gentile e l'ingresso è molto conveniente: 10 € per gli adulti e 5 € per i bambini. C'era anche un bagno disponibile e il nostro cane era ammesso all'interno. Siamo rimasti entusiasti. (Originale) Wer sich für alte Traktoren und deren Technik interessiert, ist hier genau richtig. Eine riesige Ausstellung über zwei große Hallen voller wertvoller Traktoren. Der Besitzer ist auch sehr freundlich und der Eintritt mit 10€ für Erwachsene und 5€ für Kinder sehr günstig. Eine Toilette war auch vorhanden und unser Hund durfte auch mit in die Hallen. Wir waren begeistert.

(Traduzione di Google) Ampia collezione di trattori e macchinari agricoli degli ultimi 100 anni. Tutti i pezzi esposti sono in ottime condizioni. Un luogo ideale per gli appassionati di macchinari agricoli e per chiunque sia interessato! (Originale) Umfangreiche Sammlung von Traktoren und Landmaschinen der letzten 100 Jahre. Alle Ausstellungsstücke in tollem Zustand. Für Landmaschinenfans und Interessierte eine super Adresse!

(Traduzione di Google) Il Museo dei Trattori è davvero carino. Una volta lì, non c'è più niente da fare. Il motivo per cui vale la pena visitarlo ancora... Sopra il Museo dei Trattori, si possono attraversare splendidi paesaggi e arare i campi a bordo di trattori e camion telecomandati. I bambini saranno impegnati per 2-3 ore. Forse anche i papà... (Originale) Das Traktor Museum ist ganz nett. Wenn man mal da war ist man durch. Der Grund für weitere Besuche... Über dem Traktor Museum kann man aber mit ferngesteuerbaren Traktoren und LKWs durch tolle Landschaften fahren und Felder pflügen. 2-3 Stunden sind die Kinder beschäftigt. Die Väter vielleicht auch...

(Traduzione di Google) Da non perdere. Un museo bellissimo, creato con tanto amore e competenza. Le mostre speciali sono uniche! Personale gentilissimo. Consiglio: il bagno è d'obbligo; sciacquatevi le orecchie prima di entrare. (Originale) Muss man gesehen haben. Schönes Museum mit sehr viel liebe und Fachverstand angelegt. Die Sonderausstellungen sind einmalig! sehr freundliche Mitarbeiter. Tipp, die Toilette ist ein Muss, man sollte beim Betreten die Ohren spritzen.

(Traduzione di Google) Il Museo Agricolo offre un'atmosfera affascinante e accattivante che ci attira regolarmente, soprattutto per la possibilità di azionare veicoli Siku telecomandati. Questa attività ci porta sempre una grande gioia. Tuttavia, abbiamo avuto ripetutamente esperienze incoerenti con il servizio clienti di noleggio veicoli. Anche se il signore del negozio di noleggio è sempre gentile e disponibile, in diverse occasioni abbiamo riscontrato modi meno amichevoli e più bruschi da parte della signora. Nonostante queste fluttuazioni nel servizio, non vediamo l'ora di continuare a visitare il museo in futuro. (Originale) Das Landwirtschaftsmuseum bietet eine charmante und ansprechende Atmosphäre, die uns regelmäßig anzieht, insbesondere aufgrund der Möglichkeit, ferngesteuerte Siku-Fahrzeuge zu bedienen. Diese Aktivität bereitet uns stets große Freude. Allerdings haben wir wiederholt inkonsistente Erfahrungen bezüglich des Kundenservices beim Fahrzeugverleih gemacht. Während der Herr im Verleih durchweg freundlich und hilfsbereit ist, haben wir bei der Dame mehrfach eine weniger freundliche und eher schroffe Art erlebt. Trotz dieser Schwankungen im Service freuen wir uns darauf, das Museum auch in Zukunft zu besuchen.

(Traduzione di Google) È un museo molto bello che presenta in modo brillante la storia delle macchine agricole. Qui si possono ammirare pezzi unici inventati dagli agricoltori per semplificare il lavoro nei campi. Per i bambini, c'è un modellino di trenino Siku che permette loro di guidare i trattori nei campi come piccoli agricoltori; i trattori sono telecomandati. (Originale) Es ist ein sehr schönes Museum, dass die Geschichte der Landmaschinen toll darstellt. Hier sind Unikate zu sehen die sich Landwirte ausgedacht haben um ihre Arbeit auf dem Feld zu vereinfachen. Für Kinder ist eine Siku Anlage, dass Kinder wie kleine Landwirte ihre Trecker auf dem Feld arbeiten können, die Trecker sind fernsteuerbar.

(Traduzione di Google) Il clou per i bambini è sicuramente la SIKU Arena, con trattori, rimorchi, rulli, escavatori radiocomandati e molto altro. Un'enorme struttura con possibilità di carico e scarico. Progettata con cura. Divertimento di guida garantito! Facile da usare, anche per i più piccoli, e si impara in fretta. Anche il museo è splendidamente progettato e arredato con cura! Il personale è molto cordiale. (Originale) Highlight für Kinder ist definitiv die SIKU Arena mit ferngesteuerten Traktoren, Anhänger, Walzen,Bagger uvm. Riesige Anlage mit Möglichkeiten zum Aufladen und Abkippen. Sehr liebevoll gestaltet. Fahrspaß garantiert! Einfache Bedienung selbst für die Kleinsten schnell erlernbar. Auch das Museum ist toll gestaltet und liebevoll eingerichtet! Sehr nettes Personal.

(Traduzione di Google) 1 giorno di pioggia in vacanza. Interessante vedere quali veicoli erano disponibili. (Originale) 1 Regentag im Urlaub. Interessant welche Fahrzeuge es gab.

(Traduzione di Google) Anche se sei un principiante e non hai molto a che fare con l'agricoltura, qui c'è molto da scoprire. Tantissime tecnologie e descrizioni. Al secondo piano, puoi giocare su un grande plastico con modelli Siku. È fantastico e, soprattutto per gli adulti, vale sicuramente la pena provarlo. Vale anche la pena vedere l'antica fattoria, che può essere visitata anche con una visita guidata su richiesta. (Originale) Auch wenn man als Laie nicht viel mir dem Thema Landwirtschaft Anfang kann, gibt es hier viel zu entdecken. Viel Technik und Beschreibung. Auf der zweiten Ebene darf man auf einer großen Anlage mit Siku Modellen spielen. Großartig und gerade für Erwachsene empfiehlt es sich das unbedingt zu probieren. Sehenswert ist auch das alte Bauernhaus, welches auf Wunsch sogar mit Führung besichtigt werden kann.

Da fuori è bello

(Traduzione di Google) Posto assolutamente fantastico ricco di storia con fatti sorprendenti su Tilting! (Originale) Absolutely superb place steeped in history with amazing facts about Tilting!

(Traduzione di Google) Purtroppo un po' nascosto sotto la strada principale. (Originale) Leider etwas versteckt unterhalb der Hauptstraße.

(Traduzione di Google) Impressione di notte (Originale) Impression in der Nacht

(Traduzione di Google) Una tradizione orgogliosa che viene mantenuta viva. Abbiamo avuto la fortuna di incontrare un buon narratore. Deve essere sperimentato (Originale) En stolt tradition som bliver holdt i hævt. Vi var heldige at møde en god fortæller. Skal opleves

(Traduzione di Google) Totalmente carino e piccolo. Con una guida di lingua tedesca molto amichevole e senza costi di iscrizione (Originale) Total süß und klein. Mit deutschsprachiger, sehr freundlicher Führung und ohne Eintritt

(Traduzione di Google) Vale davvero la pena farci una visita. Personale molto cordiale. (Originale) Virkelig et besøg værd. Meget venlig personale.

(Traduzione di Google) Vagn è un uomo molto affabile, con una vasta conoscenza e competenza, soprattutto sui modelli Saab più datati. Noi (in tre) non dimenticheremo mai quella visita. (Originale) Vagn ist ein sehr sympathischer Mann mit sehr viel Wissen und Können insbesondere älterer Saab- Modelle. Den Besuch werden wir (kamen zu dritt) nicht vergessen.

(Traduzione di Google) Bel piccolo museo SAAB. per lo più 96 anni e più. Anche un paio di Sonetti (Originale) Fint lille SAAB museum. mest 96 og ældre. Også et par Sonnet

(Traduzione di Google) Era chiuso ma potevo chiamare un numero danese per vedere. Costo NOK 50 a persona ed entra. (Originale) Var stengt men kunne ringe et dansk nr for å se. Koster 50 kr pr pers og gå inn.

(Traduzione di Google) Museo privato. Piccolo ma ben arredato. Bellissime Saab che erano state pulite. Proprietario amichevole. Entrata Libera. Con 20m l'hai visto. (Originale) Privemuseum. Klein maar mooi ingericht. Mooie Saabs die gepoetst waren. Vriendelijke eigenaar. Gratis intree. Met 20m heb je het wel gezien.

(Traduzione di Google) Fantastico vedere la bella mostra, dove l'amore per l'originalità è davvero in primo piano. (Originale) Fantastisk at se den fine udstilling, hvor kærligheden for originalitet virkeligt er i højsædet.

(Traduzione di Google) Eravamo un gruppo di circa 10 persone, per visitare il museo Saab. È stato davvero bello, dato che avevamo anche ordinato una guida/narratore con noi. Abbiamo tutto quello che c'era da sapere, da sapere 😎 belle macchine, non si può dire altro.. (Originale) Vi var en gruppe på ca 10 mand, oppe at besøge Saab-museet. Det var rigtig hyggeligt, da vi også havde bestilt guide/fortæller med. Vi fik alt hvad der var vær at vide, at vide 😎 flotte biler, andet kan man ikke sige..

(Traduzione di Google) Non si può fare di meglio. Perfetto al 100%. (Originale) Det kan bare ikke gøres bedre. 100% perfekt.

(Traduzione di Google) The Living Stone Age 23.8.2025 (event/joergen-riecks-arkaeologiske-samling-levende-stenalder/ Non ne vale la pena. Presentatore di lingua tedesca. Non è consentito toccare nulla. Purtroppo è stata una delusione. Tuttavia, posso consigliare la Collezione Archeologica con 5 stelle e oltre. (Originale) De levende stenalder 23.8.2025 (event/joergen-riecks-arkaeologiske-samling-levende-stenalder/ Det er ikke det værd. Tysktalende formidler. Du må ikke røre ved noget. Desværre var dette en skuffelse. Jeg kan dog anbefale Arkæologiske samling med 5* og mer.