I 13 migliori parchi e giardini in Tartu

Bella piazza, con tanti locali. Le campane del municipio suonano canzoni diverse durante la giornata.

Sicuramente uno spot che merita una visita nel centro di Tartu. La piazza del municipio é curata e ci sono molti negozietti in cui trovare qualcosa di caratteristico.

Piacevole piazza principale della città, lunga e stretta, piena di vita ed attività specialmente nel periodo natalizio.

Tartu città universitaria e molto storica

Bella piazza

Piccolo posto sul fiume con una bella piazza e importante università. La cattedrale ha il campanile inclinato

Incantevole, accogliente, calma, come tutta Tartu. Un posto magico.

Aperto a tutti e troneggia sulle colline di Tartu. Un capitolo di storia tutto da scoprire.

Luogo suggestivo, come tutte le chiese scoperchiate. Particolare l'uso dei mattoni rossi

Vero noce palace ti visited

(Traduzione di Google) Fino all'inizio del XIII secolo, una delle fortezze più solide degli estoni pagani sorgeva su Toomemägi (Collina della Cattedrale). Nel 1224, questa fortezza fu conquistata e distrutta dai Cavalieri dell'Ordine della Spada, che in seguito costruirono su questo sito un castello vescovile (distrutto da un incendio nel 1667) e una chiesa gotica in mattoni. Questa cattedrale, dedicata ai Santi Pietro e Paolo, era la sede della diocesi di Dorpat e una delle più grandi chiese dell'Europa orientale. La chiesa fu finalmente completata alla fine del XV secolo. Le sue due imponenti torri erano alte 66 metri. Nel 1525, la Riforma raggiunse Dorpat e, durante un'iconoclastia il 10 gennaio di quell'anno, la cattedrale fu gravemente danneggiata. Nel 1558, la Chiesa cattolica abbandonò ufficialmente la cattedrale. I progetti dei sovrani cattolici polacchi furono abbandonati a causa di circostanze impreviste e i sovrani svedesi non furono interessati a restaurare la chiesa, causandone il declino. Nel 1760, le torri furono parzialmente demolite, raggiungendo un'altezza di 22 metri. Dopo la riapertura dell'Università di Dorpat nel 1802, l'architetto Johann Wilhelm Krause fu incaricato di costruire una biblioteca universitaria tra le rovine della cattedrale. Dopo il trasferimento della biblioteca universitaria in una nuova sede nel 1981, il Museo Universitario fu allestito nella vecchia biblioteca. Rovina o no, la cattedrale è e rimane imponente! (Originale) Until the early 13th century, one of the strongest fortresses of the pagan Estonians stood on Toomemägi (Cathedral Hill). In 1224, this fortress was conquered and destroyed by the Knights of the Brothers of the Sword, who subsequently built a bishop's castle (which was destroyed by fire in 1667) and a Brick Gothic church on this site. This cathedral, dedicated to Saints Peter and Paul, was the seat of the Dorpat diocese and one of the largest churches in Eastern Europe. The church was finally completed at the end of the 15th century. Its two massive towers were 66 meters high. In 1525, the Reformation reached Dorpat, and during an iconoclasm on January 10 of that year, the cathedral was severely damaged. In 1558, the Catholic Church officially abandoned the cathedral. Plans by the Catholic Polish rulers were abandoned due to unforeseen circumstances, and the Swedish rulers were uninterested in restoring the church, causing its decline to continue. In 1760, the towers were partially demolished, reaching a height of 22 meters. After the University of Dorpat reopened in 1802, architect Johann Wilhelm Krause was commissioned to build a university library amid the ruins of the cathedral. After the university library moved into new premises in 1981, the University Museum was established in the old library. Ruin or not, the cathedral is and remains impressive!

(Traduzione di Google) Salire sulle torri nord e sud di questi antichi edifici è un vero piacere. Dalla cima, si gode di una splendida vista su Tartu e sui dintorni da entrambe le torri. È possibile visitare la torre separatamente e acquistare un biglietto singolo, oppure visitarla insieme al Museo dell'Università di Tartu. (Originale) Der Aufstieg zum Nord- und Südturm macht in diesem alten Gemäuer schon sehr viel Spaß. Von oben hat man dann von beiden Türmen ein schönen Ausblick auf Tartu und die umliegende Gegend. Man kann den Turm separat besuchen und ein Einzelticket erwerben oder gleich zusammen mit dem Museum der Universität Tartu besuchen.

(Traduzione di Google) Un'esperienza fantastica da vedere e da cui rinfrescarsi nella natura mentre si esplorano queste rovine. Vale la pena visitare anche il museo, se ci si trova da quelle parti! (Originale) Great sight to see and refresh yourself in the nature while exploring these ruins. The museum also worth a try if you are there!

(Traduzione di Google) La Cattedrale di Tartu (conosciuta anche come Cattedrale dei Santi Pietro e Paolo, in estone: Tartu Toomkirik) è uno degli edifici religiosi medievali più significativi dell'Estonia e una parte importante della storia di Tartu. Si trova sulla Toomemäki (Collina della Cattedrale), vicino al centro città. Ecco le principali caratteristiche della sua storia: ⸻ 🏰 Alto Medioevo (XIII-XIV secolo) • La costruzione della Cattedrale di Tartu iniziò tra la fine del XIII e l'inizio del XIV secolo, poco dopo l'insediamento dei Crociati tedeschi in Estonia. • ​​La chiesa fu originariamente costruita come basilica romanico-gotica, ma fu ampliata nel corso dei secoli. • Nel XV secolo, si trasformò in una cattedrale con due torri, uno dei più grandi edifici religiosi dei Paesi Baltici dell'epoca. ⸻ ⛪ Status della Cattedrale • La chiesa divenne la chiesa principale della diocesi di Tartu e fungeva da centro amministrativo dei vescovi. • Scuole e biblioteche furono costruite nelle vicinanze della Cattedrale, che fu anche una parte importante della vita culturale di Tartu nel Medioevo. ⸻ 🔥 Distruzione e decadenza (XVI-XVII secolo) • La Guerra di Livonia (1558-1583) e le guerre successive (tra cui la guerra tra Svezia e Polonia) causarono gravi distruzioni. • La chiesa fu gravemente danneggiata alla fine del XVI secolo, soprattutto le sue torri, e non fu mai riportata al suo antico splendore. • Con la Riforma, la Chiesa cattolica perse la sua posizione in Estonia e la chiesa cadde in disuso. ⸻ 🌿 Chiesa abbandonata in rovina • Dal XVIII secolo, la cattedrale era praticamente in rovina e la vegetazione cresceva intorno ad essa. • Fu in parte utilizzato come magazzino e per altri scopi non religiosi. ⸻ 📚 Biblioteca e Museo dell'Università di Tartu (XIX-XX secolo) • All'inizio del XIX secolo, la navata della chiesa fu ristrutturata e al suo interno fu ospitata la Biblioteca dell'Università di Tartu. • Successivamente, i locali furono adibiti a museo. Oggi l'edificio ospita il Museo dell'Università di Tartu, che presenta la storia dell'università e della scienza. ⸻ 🧱 Stato attuale • La Cattedrale di Tartu è una chiesa in rovina parzialmente restaurata. • Parti delle sue due imponenti torri sono sopravvissute e si possono salire per ammirare il panorama sulla città. • La chiesa non è più un luogo di culto, ma un'attrazione culturale e turistica. ⸻ 🎓 Speciale: • La chiesa è parte integrante dell'area culturale di Tartu Toomemäki, che comprende anche edifici universitari, un osservatorio e statue. • È un simbolo della storia di Tartu come centro di religione, istruzione e cultura. (Originale) Tarton tuomiokirkko (tunnetaan myös nimellä Tarton Pyhän Pietarin ja Paavalin tuomiokirkko, viroksi Tartu Toomkirik) on yksi Viron merkittävimmistä keskiaikaisista kirkkorakennuksista ja tärkeä osa Tarton historiaa. Se sijaitsee Toomemäellä (Tuomiovuorella) kaupungin keskustan tuntumassa. Tässä sen historian pääpiirteet: ⸻ 🏰 Keskiaikainen alku (1200–1400-luku) • Tarton tuomiokirkon rakentaminen aloitettiin 1200-luvun lopulla tai 1300-luvun alussa, pian sen jälkeen kun saksalaiset ristiretkeläiset olivat vakiinnuttaneet asemansa Virossa. • Kirkko rakennettiin alun perin roomalais-gotiikkaa edustavana basilikatyylisenä rakennuksena, mutta sitä laajennettiin vuosisatojen mittaan. • 1400-luvulla siitä kehittyi kaksi tornia käsittävä katedraali, joka oli aikansa suurimpia uskonnollisia rakennuksia Baltiassa. ⸻ ⛪ Tuomiokirkon asema • Kirkosta tuli Tarton hiippakunnan pääkirkko, ja se toimi piispojen hallinnollisena keskuksena. • Tuomiokirkon yhteyteen rakennettiin kouluja ja kirjastoja, ja se oli myös tärkeä osa Tarton kulttuurielämää keskiajalla. ⸻ 🔥 Tuho ja rappeutuminen (1500–1600-luku) • Liivinmaan sota (1558–1583) ja myöhemmät sodat (mm. Ruotsin ja Puolan välinen sota) aiheuttivat suurta tuhoa. • Kirkko vaurioitui pahasti 1500-luvun lopulla, erityisesti sen tornit, eikä sitä enää entisöity entiseen loistoonsa. • Uskonpuhdistuksen myötä katolinen kirkko menetti asemansa Virossa, ja kirkko jäi vaille käyttöä. ⸻ 🌿 Hylätty rauniokirkko • 1700-luvulta lähtien tuomiokirkko oli käytännössä raunio, ja sen ympärille kasvoi kasvillisuutta. • Sitä käytettiin osittain varastona ja muihin ei-uskonnollisiin tarkoituksiin. ⸻ 📚 Tarton yliopiston kirjasto ja museo (1800–1900-luku) • 1800-luvun alussa kirkon kuoriosa katettiin uudelleen, ja siihen sijoitettiin Tarton yliopiston kirjasto. • Myöhemmin tilat muutettiin museokäyttöön. Nykyisin rakennuksessa toimii Tarton yliopiston museo, joka esittelee yliopiston ja tieteen historiaa. ⸻ 🧱 Nykytila • Tarton tuomiokirkko on osittain restauroitu rauniokirkko. • Sen kahdesta massiivisesta tornista on säilynyt osia, ja niitä voi kiivetä ihailemaan näkymiä yli kaupungin. • Kirkko ei enää toimi jumalanpalveluspaikkana, vaan se on kulttuuri- ja matkailukohde. ⸻ 🎓 Erityistä: • Kirkko on kiinteä osa Tarton Toomemäen kulttuurialuetta, johon kuuluu myös yliopiston rakennuksia, observatorio ja patsaita. • Se on symboli Tarton historiasta uskonnon, koulutuksen ja kulttuurin keskuksena.

Bellissimo giardino, grande con migliaia di piante e gratuito.

Di dimensioni piuttosto piccole, e' ricco, curato, tranqullo angolo di paradiso

Stupendo

(Traduzione di Google) Questo è un giardino botanico ben curato e piacevole, con rose in piena fioritura e un gradevole profumo di rosa. L'acqua dello stagno è torbida, ma le anatre ci fanno il bagno tranquillamente, e non vedo l'ora che arrivi la stagione dei fiori di loto. (Originale) バラの花が咲き乱れ、バラの香りが心地よく手入れの行き届いた気持ちの良い植物園です。池の水はまどろんでいますが、カモが気持ち良さそうに水浴びをし、蓮の時期が楽しみです。

(Traduzione di Google) Nonostante le sue piccole dimensioni (3 ettari), questo piccolo giardino botanico vanta una grande varietà di fiori, arbusti e alberi. È un luogo meraviglioso per rilassarsi e godersi la bellezza della natura. (Originale) Despite its small size (3 hectares), this smaller botanical garden boasts a wide variety of flowers, shrubs, and trees. It's a wonderful place to unwind and enjoy the beauty of nature.

(Traduzione di Google) Un grande giardino botanico con numerosi sentieri e descrizioni utili. Per entrare nella serra è sufficiente un biglietto. Il giardino è aperto anche la sera, il che lo rende un luogo incantevole per una passeggiata al termine di una giornata intensa. (Originale) A large botanical garden with numerous paths and helpful descriptions. You only need a ticket to enter the glass house. The garden is open in the evening, making it a lovely place for a stroll at the end of a busy day

(Traduzione di Google) L'area esterna è gratuita e piacevole; l'ingresso all'interno costa 6 euro e potrebbe essere tenuta meglio. Non posso commentare i bagni. Non dovrebbero più esserci cose del genere. Sporchi, arrugginiti, con la vernice scrostata. È così da anni e non è stato fatto nulla. (Originale) Außenanlage kostenlos und schön zum weilen, drin 6€ und könnte besser gepflegt sein. Toilette kann man nicht kommentieren. So etwas dürfte heute nicht mehr geben. Schmutzig, rostig, Farbe fällt ab. Ist bereits Jahre so und wird nichts gemacht.

(Traduzione di Google) Ho visitato questa Università durante la conferenza ERCP per presentare il mio articolo. È un'università eccellente con una ricca storia. Mi è piaciuto passeggiare per il favoloso campus, i giardini con sculture storiche e l'architettura moderna. (Originale) I visited this University during the ERCP Conference to present my paper. It is an excellent University with a rich history. Loved strolling around the fabulous campus, gardens with historical sculptures and modern architecture.

(Traduzione di Google) L'edificio principale della più antica università estone è notevole. (Originale) The main building of the oldest estonian university is remarkable.

(Traduzione di Google) Non soddisfatto, ho studiato giurisprudenza in un corso a pagamento, piuttosto costoso e il livello non era adatto. In media una materia costa circa 400 euro, ad esempio se prendi 8 materie a semestre, il costo è di 3200 euro e praticamente non ottieni niente di speciale. L'organizzazione dello studio è interessante, c'è il lavoro di gruppo, ma l'organizzazione del lavoro di gruppo è tale che vedi tu stesso dove puoi (ho cercato persone su Facebook), compresa la mancanza di un ambiente di lavoro di gruppo, vedi tu stesso dove puoi. C'è un ambiente Moodle, ma non puoi fare nessun lavoro di gruppo lì, puoi solo presentare e inviare un messaggio a un altro studente, ma di regola non c'è risposta, cioè non è molto usato per la comunicazione, quindi ho dovuto fare un lavoro investigativo sui social media. Accanto al termine per il deposito delle tesi finali si legge che "il termine non è prorogabile in alcun caso". Che se lo studente si ammala (forza maggiore), non è come se venisse scusato l'inadempimento dell'obbligo in quel periodo? Però non so se questo non sia contrario alla Legge sulle obbligazioni, lo studente firma un contratto per la fornitura di servizi educativi con l'università, non è come una condizione standard vuota? Come se mi scusassi, ma pago circa 400 euro per la materia e questa è la modalità di studio 🤷🏼‍♀️ Inoltre alcune materie sono tali che potrei studiarle da sola a casa, c'è molto materiale di studio giuridico, anche prendere in prestito i libri di testo non costa nulla. Ma pagare una cifra del genere? Discutibile. È anche possibile seguire i corsi dell'Università di Harvard su Coursera, paghi 39 euro al mese e la qualità è molto migliore, purtroppo sembra che i soldi che ho pagato all'università non valgano assolutamente la pena, lo squilibrio qualità-costo-reddito, anche la fatturazione è interessante, ho ricevuto alcune fatture in pdf, anche se volevo fatture elettroniche, sarebbe interessante modernizzare i vostri sistemi. Preciso qui che ho studiato nella filiale di Tallinn, non so quale sia il livello nella filiale di Tartu, spero davvero che il livello sia migliore, perché la delusione purtroppo è grande, soprattutto perché lo studio è stato pagato. Inoltre, il luogo di studio della filiale di Tallinn, Kaarli pst, alcune stanze sono state rinnovate, ma l'atmosfera generale è stanca, i bagni sono logori, non c'è un'area studio dove si possa fare lavoro di gruppo con gli altri studenti sul posto, e non c'è ascensore, non riesco a immaginare come uno studente su una sedia a rotelle possa salire queste scale di pietra. Non ho molta familiarità con la legge sugli istituti scolastici, ma per quanto ne so c'era una sezione che obbligava l'istituto scolastico a rendere le condizioni educative accessibili agli studenti con bisogni speciali, ancora una volta un punto interrogativo, se il costo del servizio scolastico è abbastanza croccante, perché non aggiustano le cose🤷🏼‍♀️ (Originale) Ei ole rahul, õppisin tasulises õppes juurat, suht kallis ja tase ei sobinud. Keskmiselt maksab õppeaine ca 400 eur, nt võtad 8 ainet semestris kulu 3200 eur ja selle eest praktiliselt midagi erilist ei saagi. Õppekorraldus huvitav, on küll rühmatööd aga rühmatöö korraldus on nii, et vaadake ise kus saate (otsisin Facebookis inimesi taga), sh puudus rühmatöö keskkond, vaadake ise kus saate. On moodle keskkond aga seal mingeid rühmatöid koos teha ei saa, vaid esitada ja saab saata ka teisele üliõpilasele sõnumi aga reeglina seal ei vastata st väga ei kasutata suhtluseks, nii pidingi detektiivitööd tegema sots.meedias. Lõputööde esitamise tähtaja juures on kirjas "tähtaeg ei kuulu pikendamisele mitte ühelgi tingimusel". Et kui üliõpilane haigeks jääb (vääramatu jõu mõju asjaolu), siis ei ole nagu vabandatav kohustuse mittetäitmine selle aja jooksul? Ma ei tea aga kas see nagu võlaõigusseadusega vastuolus pole, üliõpilane sõlmib ülikooliga õppeteenuse osutamise leping, kas see nagu tühine tüüptingimus pole? Nagu vabandust, aga maksan aine eest ca 400 eurot ja selline õppekorraldus siis🤷🏼‍♀️Lisaks osad ained on küll sellised, et võiksin neid ise õppida kodus, juriidilist õppematerjali on palju, õpikute laenutamine ei maksa ka midagi. Aga maksta selline summa? Küsitav. Ka nt on courseras on Harvardi ülikooli kursuseid võimalik saada, maksad 39eur kuus ja kvaliteet palju parem, kahjuks tundub, see raha mis ülikoolile maksin pole kindlasti seda väärt kvaliteedi-kulu-tulu imbalanss, samuti arveldus huvitav, sain mingeid pdf arveid, kuigi soovisin e-arveid, huvitav võiks nagu moderniseerida oma süsteeme. Märgin siinkohal, et õppisin Tallinna harus, ma ei tea mis tase on Tartu harus, tõsiselt loodan, et tase on parem, sest pettumus on kahjuks suur seda enam, et õpe oli tasuline. Lisaks Tallinna haru õppekoht Kaarli pst mõned ruumid küll renoveeritud kuid üldine atmosfäär väsinud, tualetid kulunud, õppeala pole kus saaks nt kohapeal kaasüliõpilastega kasvõi rühmatööd teha ja 0 lift, ma ei kujuta ette kuidas ratastoolis üliõpilane neist kivitreppidest küll üles peaks saama. Pole täiesti kursis haridusasutuste seadusega, aga seal oli minu teada paragrahv, mis kohustab õppeasutust tegema õppetingimused erivajadustega üliõpilastele ligipääsetavaks, taaskord küsimärk, kui õppeteenustasu üsna krõbe miks nad asju korda ei tee🤷🏼‍♀️

(Traduzione di Google) Questo è lo splendido edificio principale della più antica università dell'Estonia. (Originale) This is the beautiful main building of Estonia's oldest university.

(Traduzione di Google) Le sedie delle lezioni di fisica non sono abbastanza comode da permetterti di rilassarti durante una lezione :( (Originale) Füüsikumi audika toolid pole piisavalt mugavad, et loengus rahus silma looja lasta :(

(Traduzione di Google) Ottima università per conseguire la laurea. Personalmente, mi sono laureato in amministrazione aziendale qui. L'Università ha ottimi professori, disposti ad aiutarti in qualsiasi momento, attrezzature moderne, molte facoltà diverse in tutta la città. L'attuale facoltà di Economia è un edificio innovativo di nuova costruzione: il Delta Center (Originale) Great university for doing bachelors degree. Personally, I've graduated Business Administration program here. The University has great professors, who are willing to help you anytime, modern equipment, many different faculties all around the city. Current faculty of business is newly constructed innovative building - Delta Center

(Traduzione di Google) Sto facendo il mio terzo master. Finora, tra tutti gli istituti che ho incontrato, questo è il migliore istituto di istruzione superiore (Originale) I am doing my 3rd Masters. Thus far of all the institution I have come across, this is the best higher learning institution

Bellissimo parco acquatico con moltissime saune e divertenti scivoli

Cena un vide 👍

(Traduzione di Google) Un bel centro acquatico con una discreta area sauna. Non c'era molta altra attività sul lato del centro idrico a parte i vari tubi. C'è un bar dove purtroppo è possibile pagare solo con carta o contanti, non è possibile pagare successivamente alla cassa. La folla era moderata. (Originale) Mõnus veekeskus korraliku saunaalaga. Veekeskuse poolel väga palju muud tegevust peale erinevate torude ei olnud. Olemas kohvik, kust saab kahjuks ainult kaardi või sularahaga maksta, hiljem kassas tasumise võimalus puudub. Rahvast oli mõõdukalt.

(Traduzione di Google) Un parco acquatico piccolo e accogliente. Ideale per una famiglia con bambini piccoli. Abbiamo acquistato un biglietto per l'area con scivoli e una grande piscina. I bambini di 6 e 8 anni avevano accesso a tutti gli scivoli: un tubo verde, arancione e blu con musica ed effetti luminosi, 2 scivoli piccoli ma veloci in una piscina con corrente, 2 scivoli uguali in una piscina per bambini poco profonda, uno scivolo per bambini sotto gli 8 anni. L'ultimo scivolo è ideale per i bambini che hanno paura degli scivoli grandi: non è veloce, ma molto divertente. Il suo vantaggio è che non finisce in piscina, ma il bambino scivola semplicemente in una "pozzanghera" nello stesso scivolo. Questo scivolo è particolarmente adatto ai bambini che hanno paura di andare sott'acqua o che non sopportano che l'acqua entri negli occhi e nelle orecchie. Il grande scivolo con tubo blu è realizzato con lo stesso principio, anche se, a causa della maggiore velocità e di una "cascata" aggiuntiva all'arrivo, la testa si bagna comunque. Nonostante non avessimo acquistato il biglietto per l'area saune, abbiamo avuto accesso a una sauna con doccia, a 2 saune nella zona con tubi: una stanza tropicale con temperatura di 40-45 gradi e una stanza desertica con temperatura di 90-95 gradi. Ci è piaciuto particolarmente il fatto che attraverso le vetrate delle ultime due saune si potesse vedere un'altra area per bambini, con una profondità di circa 15-20 cm e una temperatura dell'acqua di 33 gradi, dove i bambini potevano giocare in sicurezza con i tubi mentre i genitori erano in sauna. Nella piscina con corrente c'è anche un canestro da basket (con una palla morbida), un'area massaggi e una zona pioggia. Inoltre, nel parco acquatico c'è una vasca idromassaggio e una stanza dove è possibile attivare un temporale (pioggia, vento). La piscina grande è enorme, ma abbiamo dedicato la nostra visita agli scivoli. Gli spogliatoi sono ampi e puliti. Il prezzo è più che adeguato. Dopo aver visitato l'Ice Age Center o l'Ahhaa, si ottiene uno sconto del 20%. Ci siamo stati lunedì sera e abbiamo pagato 40 euro per 4 persone a tempo illimitato. Il parcheggio è gratuito per 90 minuti, è necessario registrarsi immediatamente, comodamente tramite l'app Snabb. Sono previsti 90 minuti gratuiti, poi 1,5 euro all'ora. (Originale) Уютный, небольшой аквапарк. Идеально для семьи с маленькими детьми. Мы купили билет в зону с горками и большим бассейном. Детям 6 и 8 лет были доступны все горки - зелёная , оранжевая, синяя труба с музыкой и световыми эффектами, 2 маленькие, но резвые горки в бассейн с течением, 2 такие же в неглубокий детский бассейн, горка для малышей до 8 лет. Последняя горка идеальна для детей, которые боятся больших горок - она не быстрая, но очень веселая для малышей. Особый ее плюс, что она заканчивается не в бассейне, а ребенок съезжает просто в "лужу" в этой же горке. Эта горка особенно подходит для детей, у которых есть страх уйти под воду или когда не нравится, что вода попадает в глаза и уши. По такому же принципу сделана большая синяя горка труба, правда из-за большей скорости и дополнительного "водопада" на финише голова все-равно становится мокрой. Несмотря на то, что мы не брали билет в зону саун, нам была доступна сауна в душевой, 2 сауны в зоне с трубами: тропическая комната 40-45 градусов, и комната пустыня 90-95 градусов. Особенно понравилось, что через стекло последних двух саун было видно ещё одну детскую зону, с глубиной около 15-20 см и температурой воды 33 градуса, где дети могли безопасно поиграть с трубами, пока родители находятся в сауне. В бассейне с течением есть так же корзина для баскетбола (с мягким мячом), массажная зона, и дождевая зона. Плюс в аквапарке доступно 1 джакузи и комната, где можно включить шторм (дождь, ветер). Большой бассейн - огромный, но мы посвятили свой поход горкам. Раздевалки большие, чистые. Стоимость более чем адекватная. После посещения Ice Age Center или Ahhaa вы получаете скидку 20%. Мы были вечером в понедельник и заплатили 40 евро за 4 человека на неограниченное время. Парковка 90 мин бесплатно, регистрироваться надо сразу, удобно через приложение Snabb. 90 минут он считает бесплатно, потом 1,5 евро в час.

(Traduzione di Google) Un posto meraviglioso per rilassarsi a un prezzo ragionevole! I bambini sono rimasti entusiasti, io sono stata felicissima. Ci siamo andati due giorni di fila. Se fossimo rimasti a Tartu per 3 giorni, ci tornerei sicuramente per altri 3 giorni di fila. Saune per tutti i gusti: chi vuole il super caldo, chi la media, chi aromatizzata, secca, umida, ecc., chi vuole solo rilassarsi nelle vasche idromassaggio... perfette. C'era molta gente, ma c'era comunque abbastanza spazio per tutti, ovunque. (Originale) Brīniškīga atpūtas vieta par adekvātu cenu! Bērni bija sajūsmā, es pati sajūsmā. Gājām divas dienas pēc kārtas. Būtu palikuši Tartu 3.dienu, noteikti aizietu arī vēl 3.dienu pēc kārtas. Saunas katra gaumei - kurš grib mega karstu, kurš vidēji, kurš aromatizēto, sauso, mitro utml, kurš vienkārši pasēdēt burbuļvannās - perfekti. Cilvēku it kā daudz, bet visiem visur vietas tāpat pietika.

(Traduzione di Google) Se viaggiate con bambini, è meglio portare i propri salvagenti. Ce n'erano solo due disponibili: uno normale e uno doppio. Le donne con i capelli lunghi dovrebbero portare il proprio asciugacapelli, perché asciugare i capelli con gli asciugamani elettrici medicali è difficile e richiede tempo, e sono pochi. (Originale) Ja brauc ar bērniem, tad labāk pašiem paņemt līdzi peldriņķus. Pieejami bija tikai 2 gabali -viens parastais, viens dubultais. Sievietēm ar garākiem matiem vajadzētu ņemt līdzi savu fēnu, jo izžāvēt matus ar medicīniskajiem roku žāvētājiem ir grūti un ilgi, kā arī skaita ziņā viņu ir maz.

(Traduzione di Google) Mi è piaciuto molto. Prezzo ragionevole, rispetto al Livu Aquapark, anche se qui le stanze sono più piccole e le attrazioni meno numerose. (Originale) Ļoti patika. Saprātīga cena, salīdzinot ar Līvu akvaparku, šeit gan ir mazākas telpas un mazāk atrakciju.

Vaffa

Anche se semidistrutta si vede un'ossatura splendida

(Traduzione di Google) Collina davvero bella da scalare e fare la tranquilla passeggiata mattutina. Goditi un picnic nel pomeriggio o semplicemente fai un giro. Nelle prime sere molte persone escono, perdendo la cognizione del tempo e rilassandosi quando vuoi. “Nell’arte romantica, la natura – con il suo potere incontrollabile, imprevedibilità e potenziale per estremi catastrofici – offriva un’alternativa al mondo ordinato del pensiero illuminista”. (Originale) Really nice hill to climb and have your peaceful morning walk. Enjoy a picnic during the afternoon, or just wonder around. In the early evenings lots of people are hanging out - losing track of time and relax when ever you want to. “In Romantic art, nature—with its uncontrollable power, unpredictability, and potential for cataclysmic extremes—offered an alternative to the ordered world of Enlightenment thought.”

(Traduzione di Google) Parco tranquillo e molto curato. Contiene numerosi tributi a personalità estoni. (Originale) Peaceful and very well-kept park. It has a lot of tributes to Estonian personalities.

(Traduzione di Google) Un bel parco su Toomemäe. È adatto sia per passeggiare che per visitare la città. Morfologie fantastiche, grandi saliscendi, scale ripide, splendide viste dall'alto della città di Tartu, le rovine della Cattedrale o Cattedrale di Tartu, la Chiesa di San Giovanni, la Torre della Stella, una piccola montagna... (Originale) Kena park Toomemäel. Sobib niisama jalutamiseks ja ka vaatamisväärsustega tutvujatele. Lahedad pinnavormid, suured tõusud-langused, järsud trepid, ilusad kõrged vaated Tartu linnale, Toomkiriku ehk Tartu Cathedral'i varemed, Jaani kirik, Tähetorn, väike musumägi...

(Traduzione di Google) Posto molto bello, bel posto per una passeggiata (Originale) Ļoti skaista vieta,laba vieta pastaigai

(Traduzione di Google) Un bel posto dove venire a fare una passeggiata ancora e ancora quando le stagioni cambiano. Ogni autunno porta nuove sfumature di colore e ogni primavera nuova energia! (Originale) Mõnus koht, kus aastaaegade vaheldumisel ikka ja jälle jalutama tulla. Iga sügis toob uusi värvinüansse ja iga kevad uut energiat!

(Traduzione di Google) Un posto meraviglioso per passeggiare e godersi la natura autunnale. Pozze d'acqua, mazze da lupo ed ERM con il suo motivo a scaglie di vetro, tortuose strade sterrate e un'altalena di forca sul crinale di una montagna. (Originale) Väga imeline koht jalutamiseks ja sügisese looduse nautimiseks. Veesilmad ja hundinuiad ja ERM oma säbrulise klaasimustriga, looklevad kruusateed ja võllakiik mäeveerul.

(Traduzione di Google) parco e casa padronale ben tenuti e illuminati (Originale) hooldatud, valgustatud park ja mõisahoone

(Traduzione di Google) Interessante parco di statue e specie arboree (Originale) Mielenkiintoinen patsas- ja puulajipuisto

(Traduzione di Google) Bel posto per fare festa all'aria aperta (Originale) Kena koht,pidutsemiseks värskes õhus

(Traduzione di Google) Un bellissimo complesso padronale, consiglio di visitarlo. "La storia della tenuta risale al Medioevo. Il primo edificio principale rappresentativo fu costruito nel 1783. Nel 1840-1842 l'edificio principale della tenuta fu ricostruito e il palazzo acquisì un aspetto neorinascimentale. L'edificio principale della tenuta fu distrutto dai bombardamenti nel 1944. " (Originale) Красивый мызный комплекс, советую для посещения. "История усадьбы восходит к Средневековью. Первое представительное главное здание было построено в 1783 году. В 1840-1842 годах главное здание усадьбы было перестроено, и особняк приобрел внешний вид в стиле неоренессанса. Главное здание усадьбы было разрушено в результате бомбардировки в 1944 году. "

(Traduzione di Google) Praticamente niente. Le mura del castello sono solo uno spettacolo da vedere. (Originale) Aika vähän mitään. Linnan seinät on vaan jää silmäniloksi.

(Traduzione di Google) Si prende cura del cuore, un bel posto per una passeggiata, per il relax con la famiglia, per il riposo dello spirito. (Originale) Südamega hoolitsetakse, mõnus koht jalutamiseks, perega lõõgastuseks, niisama vaimu puhkuseks.

(Traduzione di Google) Il mio posto preferito sia per la pesca che per il relax. (Originale) Mana favorītupe gan makšķerēšanas, gan relaks vieta.

(Traduzione di Google) Bel fiume piacevole da percorrere a piedi o in bicicletta. A volte passano cose interessanti... (Originale) Nice pleasant river to walk or ride by. Sometimes interesting things float by…

(Traduzione di Google) L'acqua della mamma. Un tempo la più grande via commerciale tra la Russia e l'Occidente. Tartu era ricca e potente prima della Guerra del Nord😌 (Originale) Emavesi. Kunagine suurim kaubatee Venemaa ja lääne vahel. Tartu oli enne Põhjasõda rikas ja võimas😌

(Traduzione di Google) Posto molto bello, c'è acqua e niente n1gg3re 👍 (Originale) Väga kena koht, seal on vett ja pole n1gg3reid 👍

(Traduzione di Google) Rimani come un fiume. Allo stesso tempo, l'intera lunghezza è navigabile. (Originale) Jägi nagu jõgi ikka. Samas kogu pikkuses laevatatav.

(Traduzione di Google) Tanti bellissimi panorami tutto l'anno... Ho fatto molti tour qui qui ci sono tutte le foto in una volta sola... (Originale) Palju ilusaid vaateid aastaringi... Palju tiire olen siin teinud.Siin kõik pildid yhest korrast.....

(Traduzione di Google) Bellissimo posto (Originale) Ilus koht

(Traduzione di Google) Un bellissimo parco vicino al fiume. (Originale) Ein schöner Park am Fluss.

(Traduzione di Google) Posto carino dove sedersi e chiacchierare a qualsiasi ora della giornata. Di notte puoi goderti i riflessi delle luci sul fiume. (Originale) Cute place to sit and chat at any time of the day. At night you can enjoy the lights reflections on the river.

(Traduzione di Google) Bella custodia triangolare (Originale) Kena pisike kolmnurkne kaasik

(Traduzione di Google) Quasi come la Pärnu Nature House. (Originale) Melkein kuin Pärnun Luontotalo.

(Traduzione di Google) Mi è piaciuto molto il posto. C'era una bella atmosfera. Quello che non mi è piaciuto è stato il modo in cui erano tenuti i tanti animali, senza spazio sufficiente o con un'imitazione del loro habitat naturale. Inoltre non dovresti mai avere cincillà su di loro. Spero davvero che lo cambino. Altrimenti è un ottimo posto per educare i bambini. (Originale) I really liked the place. It had a nice atmosphere. What I didn't like was how the many animals were held, with not enough space at all or an imitation of their natural habitat. Also you should never have chinchillas on their one. I really hope they change that. Otherwise a great place for educating children.

(Traduzione di Google) Ottimo posto per visitare te stesso, con i bambini o prendere parte agli eventi. (Originale) Great place to visit yourself, with children or take part of the events.

(Traduzione di Google) Prima andavamo qui con la classe, ora di nuovo domani! Posto bellissimo e riposante, ma a volte se parli troppo ti addormenti 😄 (Originale) Me käisime klassiga kunagi siin, nüüd homme jälle! Ilus koht ja puha aga vahest kui liiga pikk jutu rääkimine on siis jääb magama 😄

(Traduzione di Google) Un posto molto bello da esplorare con i bambini, meglio chiamare in anticipo, aperto nei giorni feriali (Originale) Väga lahe koht koos lastega uudistama minna, targem ette helistada, lahti tööpäevadel

(Traduzione di Google) Un luogo molto accogliente e familiare per coinvolgere te stesso o i tuoi figli nel campo delle scienze naturali (Originale) Väga hubane ja kodune koht kus haarida ennast või oma lapsi loodusteaduste valdkonnas

(Traduzione di Google) Vale sempre la pena visitare la mostra annuale dei funghi, soprattutto se fai un tour privato di Külli Kalamehe :) (Originale) Iga-aastane seenenäitus tasub alati külastamist, eriti kui Külli Kalamehe privaattuuri saab :)