(Traduzione di Google) Evitate la Struy Guesthouse, Inverness: il peggior soggiorno in 15 anni di viaggi nel Regno Unito
In oltre 15 anni di viaggi nel Regno Unito, abbiamo soggiornato in posti di ogni tipo: umili, eccentrici, affascinanti, essenziali, ma niente avrebbe potuto prepararci alla Struy Guesthouse di Inverness. Questa è stata, senza alcuna esitazione, la peggiore sistemazione che abbiamo mai sperimentato e sentiamo la responsabilità di avvertire gli altri prima che prendano la stessa deplorevole decisione.
Cominciamo con il primo campanello d'allarme: il proprietario. Non esattamente un tipo disponibile, anzi, il contrario. La comunicazione è stata stranamente invadente, con una raffica di email piene di quello che può essere descritto solo come contenuto ridicolo e superfluo. Nessuna di queste era utile, la maggior parte era confusa e il tutto ci ha intasato la casella di posta.
Al nostro arrivo, abbiamo scoperto che non c'è un parcheggio vero e proprio, contrariamente a quanto ci si potrebbe aspettare. Tutti gli spazi intorno all'edificio erano già occupati da vecchi furgoni arrugginiti, lasciando solo la strada, il che non è esattamente comodo in una tranquilla zona residenziale dove ci si aspetterebbe un po' di pace.
L'edificio in sé è un'immagine vecchia, lugubre e francamente deprimente, con un aspetto stanco e sporco che dà il tono a ciò che si trova all'interno.
Ora, il cosiddetto "appartamento" - un ammasso di stanze trascurate e spaiate, etichettate in modo errato, che sembrava più un deposito che un posto dove stare. Le prese elettriche erano scarse e l'appartamento era pieno di prolunghe che si snodavano sui pavimenti come pericoli in attesa di verificarsi.
Il bagno era l'incubo di un ispettore sanitario. Lo stipite della porta era rotto, crivellato di schegge e a malapena reggeva. La cabina doccia era sporca, sporca. Il piatto doccia? Ricoperto di muffa nera su tutti i lati. Disgustoso non è una parola abbastanza forte.
La "cucina" - e usiamo questo termine in senso molto lato - ci ha lasciato senza parole. Basta guardare le foto che abbiamo allegato per capire perché. Il pavimento era appiccicoso, ogni superficie sembrava contaminata e ci sentivamo davvero insicuri a toccare qualsiasi cosa. Non abbiamo cucinato, non abbiamo mangiato lì – siamo usciti il prima possibile.
E poi il letto. Se così si può chiamare. Sembrava un crudele strumento di tortura medievale. Le molle ci conficcavano nella schiena da ogni angolazione. Nel momento in cui osavi muovere anche solo un dito del piede, l'intero marchingegno esplodeva in scricchiolii e crepe, come se non avesse ricevuto manutenzione da un decennio.
Dire che siamo andati via delusi sarebbe l'eufemismo dell'anno. Siamo andati via frustrati, sconvolti e, soprattutto, imbrogliati. Questo posto non dovrebbe essere elencato come alloggio. Sembrava un insulto a ogni onesto, duro lavoratore
(Originale)
Avoid Struy Guesthouse, Inverness – Worst Stay in 15 Years of Travelling the UK
In over 15 years of travelling across the UK, we’ve stayed in all sorts of places — humble, quirky, charming, basic — but nothing could have prepared us for Struy Guesthouse in Inverness. This was, without any hesitation, the worst accommodation we have ever experienced, and we feel a responsibility to warn others before they make the same regrettable decision.
Let’s start with the first red flag: the owner. Not exactly the helpful type — quite the opposite, in fact. Communication was bizarrely overbearing, with a flurry of emails full of what can only be described as laughable, unnecessary content. None of it helpful, most of it confusing, and all of it clogging our inbox.
Upon arrival, we discovered that there is no proper parking, despite what you might expect. All the spaces near the building were already taken up by rusty old vans and leaving only the street, which isn’t exactly convenient in a quiet residential area where you might expect some peace.
The building itself is an old, grim, and frankly depressing sight, with a tired, dirty appearance that sets the tone for what’s inside.
Now, the so-called “apartment” — a mislabelled cluster of neglected, mismatched rooms that felt more like a storage unit than a place to stay. Electrical sockets were scarce, and the place was riddled with extension leads trailing across floors like hazards waiting to happen.
The bathroom was a health inspector’s nightmare. The door frame was broken, riddled with splinters, and barely hanging on. The shower cabin was filthy, with grime on it. The shower tray? Covered in black mould on all sides. Disgusting isn’t a strong enough word.
The "kitchen" — and we use that term very loosely — left us speechless. Just look at the photos we’ve attached to understand why. The floor was sticky, every surface looked contaminated, and we genuinely felt unsafe touching anything. We didn’t cook, we didn’t eat there — we got out as soon as we could.
And then the bed. If you can even call it that. It felt like some cruel medieval torture device. Springs dug into our backs from every angle. The moment you dared move even a toe, the whole contraption erupted in squeaks and cracks, as if it hadn’t seen maintenance in a decade.
To say we left feeling disappointed would be the understatement of the year. We left feeling frustrated, upset, and above all, cheated. This place should not be listed as accommodation. It felt like an insult to every honest, hardwo