(Traduzione di Google) Sabato sono andato a Biarritz per un giorno e ho trovato questo posticino carino e instagrammabile mentre cercavo su Google dove mangiare. È un posto tranquillo e accogliente, a circa 10 minuti dalla Grande Plage e dal Casinò, con personale cordiale e attento. Aperto 24 ore su 24, 7 giorni su 7 (dalle 9:30 alle 22:00, secondo il loro profilo Instagram), quindi potete fermarvi ogni volta che volete bere qualcosa o mangiare qualcosa, evitando le ore di punta. Inoltre, avete la possibilità di fermarvi o di portarvi a casa quello che comprate. Le ciotole sono più che adeguate, con prodotti freschi e di qualità. Ci sono due dimensioni tra cui scegliere e potete crearle a vostro piacimento, selezionando da una breve lista di frutta, verdura, proteine, frutta secca e salse. Alcuni articoli hanno un sovrapprezzo, ma niente di eccessivo (qui a Burgos, i prezzi dei poke che compro sono simili, con un sovrapprezzo per alcuni prodotti). Oltre alle solite bevande (acqua, bibite, birra, vino, ecc.), potete gustare un bubble tea (con o senza latte: hanno due o tre altre opzioni oltre al latte vaccino) o un frullato, da soli o con il pasto. Io ho ordinato un bubble tea al frutto della passione con perle di frutta; delizioso 😊! Se avete ancora fame, potete anche ordinare una bowl di dolci per dessert. Non l'ho provato perché, per me, la ciotola di cibo era più che sufficiente (una scusa perfetta per tornare, anche 🙃). Quello che ho ordinato è stato un caffellatte, che, sebbene inizialmente pensassi fosse troppo caro, in seguito ho capito che era totalmente giustificato data la dimensione della tazza super grande 😲. A proposito, il personale è multilingue (francese, inglese e spagnolo, per quanto li ho sentiti parlare), quindi la scusa di non parlare francese non è una valida ragione per non fermarsi. Tornerò sicuramente la prossima volta che andrò a Biarritz 🥰
(Originale)
Fui el sábado a pasar el día a Biarritz y encontré este pequeño, precioso e instagrameable rincón googleando lugares dónde comer. Es un sitio tranquilo y acogedor, a unos 10 minutos o así de la Grande Plage y el Casino, y con personal amable y atento. El horario es continuado (de 9:30 a 22 h., según su Instagram), con lo que puedes pasarte por allí en cualquier momento que te apetezca beber o comer algo, pudiendo evitar así también las horas punta. Además, tienes opción de quedarte o de llevarte contigo lo que compres. Los bowls son más que correctos, con productos frescos y de calidad. Hay dos tamaños a elegir y puedes crearlos a tu gusto, seleccionando de entre una pequeña lista de frutas, verduras, proteínas, frutos secos y salsas. Algunos productos llevan un sobrecargo, pero nada exagerado (aquí en Burgos, los precios por los pokes que compro son similares, cobrando también suplemento por según qué productos). Además de las bebidas normales (agua, refrescos, cerveza, vino,...), puedes disfrutar de un bubble tea (con o sin leche -además de la de vaca, tienen como dos o tres opciones más-) o de un smoothie, solos o acompañando a tu comida. Yo me pedí un bubble tea de fruta de la pasión con perlas de frutas; muy rico 😊! Si te quedas con hambre, también puedes pedirte de postre un bowl dulce. No lo probé porque, para mí, el bowl de la comida fue ya más que suficiente (excusa perfecta para volver, además 🙃). Lo que sí me pedí fue un café con leche que, si bien de principio consideré de precio exagerado, luego entendí que éste estaba totalmente justificado al ver el tamaño de la supertaza 😲. Por cierto, el equipo es multilingüe (francés, inglés y español hasta donde les oí hablar), con lo que, la disculpa de no hablar francés, no es válida para no pasarte por aquí. Yo volveré de seguro la próxima vez que vaya a Biarritz 🥰