(Google による翻訳)レビューの更新:
ホテルに丸1週間滞在した後、滞在の全体像をより詳しくお伝えするために、最初のレビューを更新したいと思います。まず、フロントデスクのスタッフの方々は素晴らしかったと申し上げたいと思います。フロントの女性スタッフはフレンドリーで対応が良く、本当にあらゆる面でサポートしてくれました。以下の内容は、フロントの女性スタッフの個人的な意見を反映したものではありません。
私たちはルーム1(キング・ピアッツァ)に宿泊しました。ホテル自体は美しく、魅力に溢れていますが、次回は別の部屋を選ぶことをお勧めします。その理由は以下の通りです。
1) 立地と騒音:
ルーム1はメインのフロントポーチのすぐそば、正面玄関と正門から文字通り数歩のところにあります。最初の数日間は静かでしたが、新しい宿泊客が到着するにつれて、騒音が問題になりました。会話、夜遅くまで外出していた宿泊客の帰宅、さらには玄関のドアの開閉音まで、部屋の中ではっきりと聞こえました。ある時、私たちが夕食の準備をしている時に、カップルが誤って部屋に入ってきたことがあり、これは…理想的とは言えませんでした。寝つきが悪い方(またはプライバシーを重視する方)には、この場所は難しいかもしれません。とはいえ、古い家なので、ある程度の騒音は覚悟してください。
2) 水漏れトラブル:
その週の後半、結婚式の準備をしていたところ、バスルームで水が滴る音が聞こえ、天井から水が流れ出ていることに気づきました。すぐにスタッフを探しに行きましたが、受付には誰もいなかったので、指定された番号にメッセージを送りました。2人の女性がすぐに駆けつけてくれて、管理人が出張中なのでできることはあまりないとのこと。上の階の宿泊客がシャワーを浴びていたことは確認できましたが、天井から水が漏れるはずはありません。残念ながら、提案された唯一の解決策はタオルの追加提供でした。その日の宿泊料金(829ドル)を考えると、タオルの提供や謝罪以上の、もっと積極的な対応を期待していました。
3) 部屋の状態:
水漏れトラブルがなくても、部屋1は少し傷んでいました。バスルームの床とトリムには水害の跡が目立ち、天井にも以前から水害の跡があり、ドア上部の欄間には埃が積もっています。些細なことですが、この価格帯では大きな問題です。
良い点:
これらの問題はありますが、この宿泊施設には素晴らしい点がたくさんあります。スタッフは本当に期待以上の対応をしてくれます。水漏れが発生した夜、近くの部屋の煙探知機が鳴りましたが、夜間係員が数分以内に対応してくれました。スタッフは地元のスパ、レストラン、ショップのおすすめも教えてくれました(後からリンクをメールで送ってくれました)。
朝食バーとオナーバーは毎日の楽しみでしたし、BYREDOのジプシーウォーターのバスアメニティも素晴らしかったです。週の大半は雨でしたが、ポーチ、プール、中庭は外出の合間にリラックスできる静かな場所でした。キングストリートのすぐそば、ババスにも近いという立地も最高です。
総合評価:
ぜひまたこのホテルに泊まりたいです。ただし、1号室は利用しません。素敵な場所でスタッフも素晴らしいのですが、私たちが支払った料金(1週間で約4,550ドル)を考えると、天井から水が漏れてくるのはもったいないです。
元のレビュー:
素晴らしい場所でした!私たちは30代前半で、間違いなく10~20歳ほど若い宿泊客でしたが、とても静かで贅沢な滞在でした。スタッフはとても親切でフレンドリーです。強くお勧めします!
(原文)
Updated Review:
After a full week at the hotel, I wanted to update my original review to give a more complete picture of our stay. First, I want to say that the front desk team was wonderful—the ladies working there were friendly, responsive, and truly did everything they could to help. None of what follows reflects them personally.
We stayed in Room 1 (King Piazza). While the property itself is beautiful and has a lot of charm, I would recommend choosing a different room next time. Here’s why:
1) Location and noise:
Room 1 is located right off the main front porch—literally steps from the front entrance and front gate. During the first few days, things were quiet, but as new guests arrived, noise became a challenge. Conversations, guests coming back from a late night out, and even the front door opening and closing were all very audible from inside the room. At one point, a couple accidentally walked right into our room while we were getting ready for dinner, which was… less than ideal. If you’re a light sleeper (or value privacy), this location might be tough. That said, it’s an older home, so some level of noise is expected.
2) Water incident:
Later in the week, while getting ready for a wedding, I heard dripping in the bathroom—then realized water was pouring from the ceiling. I immediately went to find staff but no one was at the desk, so I texted the number provided. The two women came over right away and confirmed there wasn’t much they could do since management was traveling. They discovered the guests upstairs were in the shower, but still, water should never be leaking through the ceiling. Unfortunately, the only solution offered was extra towels. Considering the price point—our room that night was $829—I hoped for a more proactive resolution than towels and an apology.
3) Room condition:
Even without the water issue, Room 1 shows some wear. There’s visible water damage on the bathroom floor and trim, some previous water damage on the ceiling, and a layer of dust on the transom above the door. Small things, but they add up at this price level.
Positives:
Despite these issues, there’s a lot to love about the property. The staff truly go above and beyond—on the same night as the leak, a nearby room's smoke alarm went off and the night attendant handled it within minutes. The team also gave great local recommendations for spas, restaurants, and shops (and even texted me links afterward).
The breakfast bar and honor bar were a daily highlight, and the BYREDO Gypsy Water bath products were amazing. Even though it rained most of the week, the porches, pool, and courtyard were peaceful spots to relax between outings. And the location—just off King Street and close to Babas—is hard to beat.
Overall:
I would absolutely consider staying at this property again, just not in Room 1. It’s a lovely place with great staff, but for the price we paid (roughly $4,550 for the week), water coming through the ceiling shouldn’t be part of the experience.
Original Review:
Amazing spot! we were definitely the youngest guests by 10-20 years being in our early 30s but it's so quiet and luxurious. The staff is so sweet and friendly. I highly recommend!